Ruby: How to implement statfs syscall for Ruby 1.8 (pre Fiddle)