Iivo Hrksen 'Suomen kansan elinsatuja' on Projekti Lnnrotin julkaisu
n:o 2046. E-kirja on public domainissa sek EU:ssa ett sen ulkopuolella,
joten emme aseta mitn rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen
suhteen.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Tapio Riikonen ja Projekti Lnnrot.




SUOMEN KANSAN ELINSATUJA

Ensiminen sarja suomalaisia satuja lapsille


Kertonut

IIVO HRKNEN





Helsingiss,
Kansanopettajain O.-Y. Valistus,
1912.






SISLLYS:

Johdatukseksi.

I OSA:

Ketun kalansaalis.
Karhun kalanpyynt.
Kettukarhun selss.
Mist pin nyt tuulee?
Karhun koreilemishalu.
Karhun, suden ja ketun yhteinen maanviljelysyritys.
Elojen jauhatus ja keittminen.
Karhu miehen kera maanviljelijn.
Voipytyt ja kumminakynnit.
Elimet maailmanloppua paossa eli symss toisiaan.
Elimet toisen kerran yhteisell metstiell eli kuollut ukko.
Susi ja kettu kuopassa 1-2.
Ketun ja jniksen kiista juoksusta eli jniksen ajo.
Ketun kyyti.
Susi kantelijana.
Kettu suksipuuta katsomassa.
Korpin laulu.
Vuoroin vieraissa.
Yleinen rauha elinten kesken.
Jniksen mahti.
Jniksen itsemurha-aie.
Jniksen viisaus.
Hiirten apu.
Suden laulu.
Suuret symjuhlat.
"Saarnamies".
Sota ja sodan seuraukset.
Kissan ainoa taito ja ketun konstipussi.
Karhun halu saada lihaa.
Karhun mahtava kyyti.
Kumpi nkee ennemmin pivnnousun eli Sian viisaus.
Susi etsimss ateriaansa.
Suden vierailu sian, pssin, jniksen ja kukon luona.
Vanhan miehen kertomus.
Kettu tuomarina.
Miesten syj ja karhujen sitoja.
Pojan konstit eli Elimet lattian alla.

II OSA:

Karhu tiaisen pesll.
Havukka ja kuovi.
Hiiri ja sammakko.
Hiiri kissalla rtlin.
"Itseenspinhn tuo vet!".
Orava ja metsmiehet.
Vstrkki ja koskikara koskenlaskussa.
Koppelon "maailmanloppu".
Kukko ja kana.
Kotka ja talitiainen.
Mist kyntrastas, tiltaltti ja laulurastas kielens saivat.
Loppusatu.




Johdatukseksi.


Huolimatta siit, ett suomalaisia kansansatuja on verrattain monessa
yhteydess julaistu, on allekirjottanut, Kansanopettajain Osakeyhti
Valistuksen kera tehdyn sopimuksen perusteella, uskaltanut ryhty
toimittamaan sit suomalaisten satujen sarjaa, josta ensiminen osa
tten ilmestyy.

Hnt on kehottanut siihen silmmr antaa nykyaikaisempaan tapaan
laadittu jrjestelmllinen satusarja Suomen lapsille.

Kokoelmiin otetaan kaikki tarkotukseen sopivat thn asti muistiin
pannut arvokkaat p-sadut, t.t.s. muodostetaan kunkin sopivan
satu-aiheen toisinnoista yksi niit edustava satu. Kuitenkin tehdn
tst snnst poikkeus, milloin aihe on jakautunut moneen osaan ja
kukin osa sislt lukuisia hyvi toisintoja, -- silloin muodostetaan
aiheesta useampia satuja. (Niin on tss ensi kokoelmassa ksitelty
aiheita: kuoppaan lankeaminen, toistensa syminen, hevosen selss ajo
ja kissan pelkminen). Tm on katsottu oikeutetuksi siitkin syyst,
kun monta aihetta on tytynyt tarkotukseen sopimattoman sisllyksens
tai vhptisyytens vuoksi jtt kokonaan kyttmtt. --
Jrjestelmllisyytt ilmenee kokoelmissa siten, ett niiss esiintyv
satujen luokitus ja niiden sislt jrjestykseenkin asettelu seuraa
tohtori Aarneen sken julkaisemaa suurisuuntaista satuluetteloa.

Tm ilmestyv ensi osa sislt edustuksen elinsaduista, seuraavat
tulevat sisltmn muita satuja.

Toimitusty on ollut sek kiitollista ett vaikeaa. Aiheisto on yleens
mielenkiintoista, mutta samalla tytyy sanoa, ett siihen syventyminen
on mit hankalinta, joka aiheesta kun on toisintoja kymmen- jopa
satamrin ja ne kaikki ovat vain paloja, eptydellisi ja hajanaisia.
Luonnollisesti kuitenkaan ei tm ty, jolla ei ole tieteellist
tarkotusta, ole voinut pakottaa tutustumaan joka toisintoon, ja sehn
on suuresti helpottanut tyt. Sitpaitsi on toimittajalle ollut suurta
apua skenmainitusta tri Aarneen teoksesta. Tst vlillisest avustaan
sen tekijlle sek Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle siit, ett se
on antanut kytt ksikirjotuskokoelmiaan, lausutaan tten sulimmat
kiitokset.

Helsingiss marraskuun 25 p:n 1912.

_Iivo Hrknen_.






ENSI OSA




Ketun kalansaalis.


Nkip kerran kettu kierrellessn Metsolan takamaita miehen ajavan
maantiet, suuri kalareki kuormanaan. Hnell oli kova nlk ja
senthden hn ajatteli, ett mitenkhn hn saisi tuosta ukon
kalakuormasta osan itselleen. Yht'kki hn keksikin keinon: heittytyi
kuolleen tavoin tiepuoleen loikomaan.

Ukko oli erinomaisen hyvll pll, laulaa rallatteli vain ja
heilutteli jalkojaan laulun tahdissa reen sivulla, eik huomannut
mitn ympriltn; mutta huomasipas kuolleennkisen loikovan ketun
tiepuolesta. Huomasi ja ajatellen, ett kyllps hnt suosii tnn
erinomainen onni, meni ja nosti ketun rekens perlle. Sitten lhti hn
rallatellen edelleen ajamaan.

Mutta kettu pstyn kuorman plle oli vain hetken kuolleennkisen;
huomattuaan ukon painuneen rallatuksiinsa, kohoutui hn verkalleen
loikoma-asennostaan ja rupesi hiljaa viskelemn kaloja ukon kuormasta
maantielle. Saatuaan niit viskellyksi tarpeellisen mrn hyppsi hn
itsekin pois reest ja koottuaan kalat tiepuoleen rupesi niit siell
tyytyvisin mielin symn.

Ukko kun tuli kotiin, niin hn jo kaukaa huusi eukolleen, ett tuleppas
nyt, eukko, katsomaan, mit olen tn pivn saanut. Reen tyden
kaloja ja lisksi komean ketun kuorman perlle.

Eukko tuli, mutta ei huomannut mitn kettua.

-- Miss se on, en min ne, sanoi.

-- Siell, siell, korin vieress, virkkoi ukko hoputellen hevostaan
liiteriin ja katsahtamatta taakseen.

-- Miss korin vieress, en min sit ne, intti akka.

-- No sep kummaa; kyll se siell on, vitti ukko ja kntyi
katsomaan. Mutta eihn sit hnkn huomannut. Tyhjn paikan vain ja
viel loven kuormassa.

Silloin raapaisi hn korvallistaan ja kntyen jlleen hevoseensa
arveli itsekseen:

-- No jopa se kettu-pakana teki aika kepposen.

Eik hn senjlkeen puhunut mitn mainiosta kalamatkastaan.




Karhun kalanpyynt.


Sattuipa siit karhu osumaan ketun kala-aterialle ja hnks
ihmettelemn, ett mist kuoma oli saanut niin paljon kaloja.

Kettu ei ollut ensin mikseenkn, si vain salamyhkisesti hymyillen,
mutta sitten pyyhkisi viiksin ja virkahti:

-- Mistk? Jrvest, niinkuin aina! Menin tuonne avannolle, pistin
hntni veteen, ja kun olin pitnyt sit siell kotvasen, tarttui se
kaloja tyteen. Vedin yls, ja tss ovat kalat. Niin sit kaloja
saadaan!

-- Mutta neuvopa, velikulta, minullekin se konsti, lausui karhu
naurusuin. Min tahtoisin myskin kaloja.

-- Mits neuvomista siin tarvitaan, tee vain niinkuin minkin tein,
siin kaikki. Pist hnt avantoon, anna olla siell sinnes, kunnes
rupeaa sit puristelemaan ja sitten ved. Mutta mene yll ja viel
kovin kylmn yn, silloin on parempi onni!

Karhu kiitti neuvosta ja lhti ern pakkasyn jrven jlle ja pisti
hntns avantoon. Antoi sen olla siell siihen asti, kunnes rupesi
sit puristelemaan, ja sitten vetsi. Mutta mit, eihn se tullutkaan
sielt. Mik sille tuli, ihmetteli karhu ja tempasi rajummin. Silloin
se tuli, mutta katkenneena, sill se oli niin kovin avantoon jtynyt.
-- Siit asti on karhu ollut tpphntn.




Kettu karhun selss.


Sen jlkeen oli kettu synyt ern talon aitasta maitoa ja tuli karhua
vastaan kuono ja korvat kirnupiimss. Karhu kantoi kovaa kaunaa kettua
kohtaan edellisen kolttosen johdosta ja aikoi ensin antaa aika
lylytyksen ketulle, mutta nhtyn hnet tss asussa unohti aikeensa
ja kysyi ihmetellen:

-- Miks sinulle on tullut?

Kettu heittytyi varsin surkuteltavan nkiseksi ja lausui, p
painuksissa:

-- Voi, veikkonen, minulle sattui kymn niin hullusti, ett kun menin
tss ern talon eteiseen, noin ikn katsastamaan vain, niin tuli
tuvasta akka ja pieksi minut korennollaan pahanpivisesti. Niinkuin
net: pn mslle.

Karhu unohti silloin kaiken kaunansa kettua kohtaan ja sanoi
slitellen:

-- Voi sinua ukkoparkaa, kyllp sinulle on todella huonosti kynyt.
Nousehan, veikkoseni, tuonne hartioilleni, niin kannan sinua,
kovaosaista, kotvasen.

No mits: kettu nousi karhun selkn ja antoi tmn kantaa itsen.
Mutta kun hn oli ollut siell kotvasen, teki hnen mielens ruveta
karhua, tuota tyhmeliini, pilkkaamaan. Hn alkoi hyrill
pilkallisesti:

-- Voi sentn tt maailman menoa, kun kaikki on tll nurinpin.
Tsskin: sairas tervett kantaa, vhmieli veitikkata!

Karhu ei ensin kiinnittnyt thn mitn huomiota, mutta sitten jo
kohotti ptns ja kyssi:

-- Mit sin oikein laulat?

-- E-en mitn, virkkoi kettu, -- sit vain, ett se on aivan oikein,
ett terve sairasta kantaa, pieksmtn pieksetty.

-- Et sin niin laula, toisin laulat. Mutta sen min sanon sinulle,
ett ellet ole hiljaa, niin min nytn sinulle laulelemisen.

-- En min en mitn laula, kuomaseni.

Mutta mits se kettu olisi voinut sanaansa pit, se taas rupesikin
laulelemaan:

-- Voi sentn tt maailman menoa, kun kaikki on tll nurinpin.
Tsskin: sairas tervett -- -- --

Mutta pitemmlle hn ei pssyt laulussaan, sill karhu knsi kki
pns ja tarrautui hampain hnen koipeensa. Ja tytyi ketun panna
esille kaikki keinonsa ennenkuin psi plkhst.




Mist pin nyt tuulee?


Sattuipa sitten karhu saamaan elvn teeren hampaisiinsa. Kettu tuli
vastaan ja tahtoi kaikin mokomin saada hnelt tuon makupalan. Hn
mietti keinoa hetken, ja sanoi:

-- Kuomaseni, mist pin nyt tuuleekaan?

Karhu muisti hyvin ketun entiset kolttoset hnt kohtaan, eik halunnut
tll kertaa joutua nenstvedetyksi, ja senthden hn ei virkkanut
ketun kysymykseen mitn, tllisti voin taivaalle ja pudisti ptns.

Mutta kettu ei halunnut mitenkn jtt teert karhun suuhun ja
senthden hn keksi kivermmn juonen ja kysyi:

-- Kuomaseni, mist pin silloin tuulee, kun puolenpivn aikaan piv
silmiin paistaa, mutta tuuli sattuu selkn?

Karhu mietti hetken asiaa ja vastasi:

-- Ka, pohjoisesta!

Silloin avautui hnen suuri suunsa ja teeri psi siit maahan ja kohta
oli se ketun hampaissa, joka tmn saatuaan viiletti vikkelsti
metsn.




Karhun koreilemishalu.


Harvoin karhu kiinnitti huomiota muotoseikkoihin ja ulkonaiseen
koreuteen, mutta kerran sentn sattui hnen silmiins pistmn ketun
turkin suuri kauneus. Hn thysteli kauvan kettua ja lausui vihdoin:

-- Kuoma, mist sin olet saanut noin korean puvun?

-- Mink? Nousin ern heinsuovan plle ja annoin pist tulen sen
alle; ja kun olin ollut kotvasen sen pll, kun tuli oli sen alla, oli
kohta karvani nin kaunis!

-- Hehehe! Etk minuakin toimittaisi jonkun suovan plle? lausui karhu
naurusuin. Minkin tahtoisin saada samanlaisen kauniin karvan!

-- Hyvin mielellni! Tuossa onkin heinsuova, ei muuta kuin mennn sen
luo ja sin nouset sen plle ja min pistn tulen alle.

-- Mennn, mennn, veikkonen, sen luo, hyphteli karhu.

Mentiin sen ketun osottaman heinsuovan luo ja karhu kmpi sen plle
ja kettu pisti tulen sen alle. Suova alkoi kohisten palaa ja peitti
kohta savuunsa karhun.

-- Polttaa, polttaa! huusi karhu savun sisst.

-- El veikkonen, luuletko sin, ett niin pian ja niin vhll
vaivalla kauniiksi tullaan! Kest, kest vain viel -- mit polte
polttavampi, sit karva kirjavampi!

Mutta karhu, jonka karva alkoi pahoin palaa, ei en mitenkn jaksanut
olla suovan pll, vaan korvat pystyss, silmt harallaan, hyppsi
sielt kohti mets, jossa syksyi ensimiseen ojaan turkkiaan
sammuttelemaan ja ihoaan jhdyttelemn.

Karhun karva on siit vielkin krventynyt.




Karhun, suden ja ketun yhteinen maanviljelysyritys.


Pttivtp sitten karhu, susi ja kettu jtt entiset metsiset
elinkeinonsa ja ruveta harjottamaan Metsolan rintamailla oikeita
ihmisellisi elinkeinoja, aluksi maanviljelyst. Pttivt kaataa,
polttaa ja kynt kasken, kylv siihen siemenen ja laatia sen sadosta
sitten ihmisten tapaan sytv.

Mutta jo heti, kaskea kaadettaessa, huomasivat he, karhu ja susi
nimittin, kuinka kovaonniseen puuhaan he olivat ryhtyneet. Kettu net
ensinnkin kartteli kaikin mokomin kaskenkaatoa, viikelehti vain
lhimetsiss, toiseksi ei karhusta ollut muuksi kuin kivien ja kantojen
kera painiskelijaksi ja hukan oli vaikea pysy siin asennossa, mit
kirveen kytt vaati. Saatiin kuitenkin ty suoritetuksi ja ryhdyttiin
kasken polttoon. Tmnkin tyn aikana pysytteli kettu kaukana
typaikasta, hnt kun muka tuli ja savu pyrrytti; karhu taas putosi
tuontuostakin rovioihin ja tuhkaan, poltellen ja krvennellen
karvojaan, ja susi paralta sokasi savu silmt ja saattoi ne vett
vuotamaan.

Saatiin kuitenkin sekin ty suoritetuksi, kaski poltetuksi, mutta ents
kynt ja kylv?

Kynnettess oli karhu kntisty raskaan kuormansa alle, hn kun oli
vetjn, ja susi ei pysynyt mitenkn auran kuressa, kdet psivt
irti ja jalat kompastelivat; ja kaiken lisksi istui repo aisalla, muka
johti tyt. Saatiin sentn sekin ty toimitetuksi.

Eloja leikattaessa ja korjattaessa valitsi kettu lyhteiden laittamisen
ja kuhilastamisen, siis kaikkein helpoimman tyn, muu, raskaampi ty,
ji muille. Siit tmkin ty muodostui hankalaksi ja hitaaksi, sill
eihn tahtonut mitenkn tllainen kyyryasennossa kyp ty
kmpelruumiiselta karhulta ja sudelta sujua. Koettaa kuitenkin tytyi,
ja saatiinhan se viimein sekin ty suoritetuksi.

Mutta tulipa elojen puinti. Siin kettu, joka karttoi kaikkein enimmn
tt tyt, valitsi sellaisen osan, ett nousi riihen partisille ja
selitten niiden olevan putoamaisillaan rupesi niit muka pitelemn.
Se olisi kuitenkin ollut viel siedettv, mutta kaiken lisksi rupesi
hn sielt pudottelemaan partisia toisten plle, niden puida
juhkaroidessa permannolla. Siit tm ty kvi tekijilleen kahta
vertaa vaikeammaksi. Tuontuostakin saivat he paukun phns, ja kun he
toisaalta saivat ply ja ruumenta suut ja silmt tyteen, niin he
eivt muuta kuin valittelivat ja yski rhkyttelivt permannolla.

Kun sitten elojen jaossa karhu ja susi tekivt viel sellaisen
tyhmyyden, ett suostuivat sellaiseen jakoon, ett isommalle tuli
isompi kasa, pienemmlle pienempi, jolloin he saivat toinen olet,
toinen ruumenet, sitvastoin kuin kettu sai jyvt, eponnistui yritys
tydelleen, ja karhu ja susi pttivt etteivt he suinkaan toista
kertaa ryhdy tllaisia outoja elinkeinoja harjottamaan, vaan pysyvt
aina entisiss, tutuissa ja varmoissa.




Elojen jauhatus ja keittminen.


Olivat kuitenkin elot jauhettavat ja keitettvt puuroksi. No, he
menivt yhdess Hukkalan myllylle ja kaatoivat siell viljansa kiven
silmn, ja rupesivat kuuntelemaan, kuinka kunkin viljat ntisivt
kivess.

No, ketun viljat panivat kuten tulikin: "jyrin jrin", mutta karhun ja
suden viljat panivat "tissis tassis, litsis ltsis".

-- Miks siihen on syyn? kysyivt karhu ja susi.

-- Se, ett min panin eloihin, ennen niiden kaatamista kiven silmn,
hiekkaa, vastasi repo.

No, karhu ja susi kaatoivat hiekkaa kiven silmn ja heidnkin
jauhettavansa panivat nyt "jyrin, jrin". Mutta sitten tuli jauhojen
keittmisen vuoro. Tss kiintyi karhun ja suden huomio siihen ett
ketun puurosta tuli valkoista ja makeaa, mutta heidn keitoksistaan
kovin mustaa ja katkeraa.

-- Miks thn on syyn? kysyivt he ihmetellen.

-- Ei mikn muu kuin se, ett min jauhoni ennen pataan panemista
pesin joessa, josta ne tulivat valkoisiksi ja puhtaiksi.

-- No niin teemme mekin seuraavalla kerralla, sanoivat karhu ja susi,
ja kaatoivat seuraavalla kerralla jauhonsa jokeen. Mutta sinne
jouduttuaan menivt ne virran mukana, eik niist tullut en valkoista
eik mustaa puuroa.




Karhu miehen kera maanviljelijn.


Kaikesta edellisest huolimatta ryhtyi karhu kuitenkin viel
maanviljelyst harjottamaan. Mutta nyt ryhtyi hn thn toimeen miehen
kera, ajatellen, ett tmn oikean ammattilaisen kera yritys paremmin
onnistuu. Onnistuiko se?

Kun kaski oli yhteisesti kaadettu, poltettu ja kynnetty, joissa
kaikissa toimissa oli karhu nyt jo paremmin perill kuin ensimisell
kerralla, tuli kysymykseen, mit kaskeen kylvettisiin. Mies siit
nosti puheen, kehottaen valikoimaan rukiin ja nauriin vlill. Karhu
mietti hetkisen asiaa ja, saatuaan miehelt tarkan selon niden
viljalajien laadusta, valitsi rukiin.

-- Mutta mitk sin sitten sadosta haluat, tyvetk vai latvat? kysyi
mies edelleen.

Karhu arveli, ett tyvet ovat aina paremmat ja ilmotti ottavansa ne.

No, kylvettiin ruis halmeeseen ja ruvettiin vuottamaan viljan
valmistumista. Kun se valmistui, mentiin yhdess halmeelle, jossa mies
sanoi, ett nyt hn erisin ottaa oman osansa, korret ja latvat, sitten
karhu saisi ottaa omansa, tyvet. Karhu suostui siihen ja mies
leikkautti viljan, panetti lyhteisiin ja kuljetutti pois. Kun oli
jnyt jlelle vain tyhj snki, sanoi hn karhulle:

-- No nyt on siin jlell sinun osasi, ota se pois!

Karhu rupesi nyhtmn juuria, mutta ennenpitk huomasikin, ett hn
oli tullut surkeasti petetyksi.

Mutta kun oli ollut puhe sellainen, niin ei voinut mitn, tytyi
tyyty vaan. Mutta toisella kertaa hn onkin viisaampi, arveli hn.

Toisella kertaa ilmotti hn kylvettvksi nauriin.

-- No mitks sin sen sadosta tahdot osaksesi, tyvetk vai latvat?

-- Latvat, vastasi karhu empimtt.

Kun sitten nauris valmistui, vei mies karhun halmeelle ja sanoi:

-- No, otahan nyt osuutesi, latvat, ett min saan sitten oman
osuuteni, tyvet!

Karhu nauroi sydmessn viisaudelleen, ja leikkasi riemuiten naatit
nauriista sek jtti miehelle tyvet. Mutta kun hn nki, ett mies
nosti tyvin kauniita, valkoisia ja punaisia nauriita, jotka olivat
aivan toista kuin raa'at naatit, vetytyi hnen naamansa pitk
pitemmksi, ja hn ksitti, ettei hnest ole kenenkn kanssa noiden
vieraiden elinkeinojen harjottajaksi.




Voipytyt ja kumminakynnit.


Olivatpa karhu, susi ja kettu kerran jossain metstyss ja karhulla ja
sudella oli kummallakin pytty voita evinn, jotka he olivat jttneet
vhn matkan phn pensaikkoon. Ketun teki mieli nit voipyttyj ja
kun hnen ei suinkaan tehnyt mieli tehd tyt, sanoi hn
kumppaneilleen:

-- Kuulkaahan, kuomat, kun minut on pyydetty kummiksi Sikalaan ja sinne
minun pitisi heti menn.

-- No mene hnt, kun kerran on pyydetty, kyll me teemme tt tyt
tmn ajan kahdenkin.

No, kettu lhti ja si matkallaan toisen voipytyn lopuilleen. Hnen
tultuaan takaisin kysyivt kuomat:

-- No mik sille Sikalan lapselle pantiin nimeksi?

Kettu esiintyi niinkuin olisi tyttnyt hyvin vastenmielisen ja ikvn
velvollisuuden ja lausui kohauttaen olkapitn.

-- Hmh, mik sille Sikalan lapselle! Sikama!

-- Hyvh, hyv sekin! lausuivat toiset ja painuivat tyhns.

Mutta ketun teki mieli toistakin voipytty ja hn ehdotti vhn ajan
perst:

-- Kuulkaahan, kun se Siililnkin akka aamulla puhui, ett heill olisi
lapsi ristittvn, enk min saisi menn heillekin kummiksi?

-- No mene hnt, kun kerran puhui, kyll me teemme tt tyt
kahdenkin, lausuivat karhu ja susi, jotka olivat niss suhtein kovin
pehmeluontoisia.

No repo meni ja si toisen voipytyn lopuilleen.

Kun hn tuli silt matkalta kysyivt kumppanit:

-- No mik sille Siililn akan lapselle pantiin nimeksi?

Repo oli taaskin kuin olisi tyttnyt ikvn velvollisuuden ja lausui
kohauttaen olkapitn:

-- Ka mik sille Siililn lapselle nimeksi! Siilim.

-- No hyv sekin, nimihn se on sekin, virkahtivat toiset ja painuivat
tyhns.

Mutta vhn ajan perst juohtui ketulle mieleen, ett sinne kummankin
pytyn pohjaan oli jnyt viel vhn voita ja hn tahtoi menn nekin
symn. Lausui hn siis:

-- Vaan, veikkoset, kun se Pupulankin akka aamulla puputti, ett
hnellkin olisi lapsi kastettavana, niin ett enk tst saisi viel
sinnekin menn?

Tmn kysymyksen kuultuaan toverit jo suuresti kummastelivat tt
kumminakyntien paljoutta ja katsoivat ihmetellen kettuun, mutta
antoivat kuitenkin hnen viel menn.

Kun kettu tuli tlt matkaltaan, jolla hn si puhtaaksi molemmat
voipytyt, kysyivt toverit:

-- No miks sille Pupulan lapselle pantiin nimeksi?

Kettu vastasi maiskutellen suutaan:

-- No tlle sentn pantiin jo hiukan ihmisellisempi nimi -- ne
pupulaiset ovat sentn parempaa vke. Tmn lapselle pantiin nimeksi
Tyhjpytty!

Silloin karhu ja susi eivt en ymmrtneet ketun lukuisia
kumminakyntej, vaan, arvaten asian, hykksivt ketun plle ja
antoivat hnelle sellaisen selksaunan, ett hn sit kauvan muisti.




Elimet maailmanloppua paossa eli symss toinen toisiaan.


Putosipa kerran herne kanalle phn ja hnelle oli silmnrpyksess
selv, ett nyt tuli maailmanloppu. Hn sanoi sen sialle. Sika, hnen
hyv ja rauhallinen ystvns, rhksi aprikoimatta, ett sehn oli
selv. Mutta mits sitte? rhksi hn jatkoksi.

-- Ka lhdetn pakoon metsn.

-- Lhdetn vaan. Mutta ents toiset?

-- Ne otetaan mukaan, kaikki: lehm, koira, kukko.

No otettiin ne kaikki mukaan ja lhdettiin maailmanloppua pakoon
metsn. Yhtyivt heihin viel kettu, karhu ja susi metsss ja niin
lhdettiin joukolla kauheaa tapausta pakoon synkkn saloon.

Mutta tll tuli heille ennenpitk kova nlk, varsinkin karhulle ja
sudelle.

-- Mits tll sydn? kysyivt he.

Kettu rupesi katselemaan kanaan.

-- Ka, tuohan se kana on tmn kaiken syy, eikhn sytisi sit.

-- Ka, sydn.

No, sytiin kana, sen kaakotuksista huolimatta.

Mutta se ei mitenkn riittnyt, piti saada lis.

-- Sydn nyt tuo sika. Se on muutenkin niin sikamainen, sanoi kettu.

-- No, sydn.

No, sytiin sika, sen vastalauseista huolimatta.

Mutta sekn ei riittnyt.

-- Mits nyt sydn?

-- Tuo koira-roikale, osotti kettu,

No sytiin koira, ja sitten lehm, ja vihdoin viimeksi kiekahteleva
kukko.

Vaan eihn sit niistkn sellaisille vahvoille miehille kuin karhu ja
susi kauvaksi ollut, piti taas ajatella lisn saamista.

-- Nyt... nyt... nyt en tied, mit nyt sydn, aprikoi kettu, joka
pelksi joutuvansa nyt itse uhriksi. Mutta -- min ainakin syn itseni,
mit te toiset sitten tehnettekin, jatkoi hn ja knsi kki pns
rintansa alle ja rupesi sit kuin repimn.

-- Ka sehn tuuma, sanoivat karhu ja susi ilostuen ja rupesivat
rintojansa repimn.

Mutta silloin kettu hyppsi loitos kuomiensa luota ja nauroi sielt,
pakotieltn:

-- Hulluhan se on joka itsen sypi ja viel hullumpi, joka jttytyy
kahden sellaisen tyhmeliinin sytvksi kuin te olette.

Ja hn livahti metsn.




Elimet toisen kerran yhteisell metstiell eli kuollut ukko.


-- Ohhoh, onpa siin kynyt hullusti, huudahti kettu tavatessaan
metsmies-ukon kontistuneena pyydystens vierelle, niihin
sotkeutuneena.

Ja hn pani ukon kelkkaan ja lhti sit Metsolaan pin vetmn.

Vet, vet, tulee hukka vastaan.

-- Uh, huh, minne menet, mit vedt? kysyy tm.

-- Vedn ukkoa, joka pani metsn loukut meit varten, mutta
kontistuikin itse niihin.

-- Oh, voh, etk minuakin ota sit vetmn?

-- Tule veikkonen!

Lhtevt he siit kaksin miehin vetmn kontistunutta ukkoa.

Tulee vhn ajan perst karhu vastaan ja sanoo:

-- Hh, mit vedtte?

-- Ka, ukkoa, joka pani metsn loukut meit varten, mutta kupertuikin
itse niiden viereen kuoliaaksi.

-- Ph, ottakaa minutkin vetmn.

-- Hyvin mielellmme!

Vedetn siit sitten kolmisin ukkoa ja tullaan yh syvemm metsn.
Tulee siell jnjussi vastaan ja sanoo:

-- Pupupu, mit vedtte?

-- Ukkoa, joka pani metsn loukut meit varten, mutta kuolikin itse
niihin.

-- Lelele, ottakaa minutkin mukaan!

-- Tule vain!

Vedetn siit sitten nelisin kontistunutta ukkoa ja kun kappale on
kuljettu, tulee orava vastaan.

-- Nak, nak, mit vedtte?

-- Ukkoa, joka pani metsn loukut meit varten, mutta tarttuikin itse
niihin.

-- Rak, rak, ottakaa minutkin mukaan!

Otetaan oravakin ja niin lhdetn viisin miehin kontistunutta ukkoa
kulettamaan. Kuletetaan se pivkausi, tulee ilta eteen. Tuleepa
silloin nlk miekkosille ja he rupeavat tuumimaan, mist saataisiin
sytv.

Ei nyt olevan mitn muuta keinoa kuin ruveta symn toinen
toisiaan. Kettu siit taas ehdotuksen tekee ja sanoo:

-- Pienin paras alkajaisiksi!

No mits muuta kuin sydn orava, ja sen perst jnis. Mutta mits
sitten, -- sitten seuraisi kettu, ehdotuksen tekij, johon karhu ja
susi jo kovin katselevatkin.

Silloin kettu htpissn sanoo:

-- Nyt sydn ukko!

-- Ukko, ukko, ulvahtavat toiset, ja kohta ollaan ksin kelkassa
kllttvss ukossa. Mutta ukkopa ei ollutkaan kuollut, ainoastaan
kontistunut. Kun tt ruvetaan kopeloimaan, her hn ja huomatessaan,
mit hnelle aiotaan tehd, kavahtaa kki pystyyn kelkassaan, tempaa
kirveens vyn takaa ja alkaa voimainsa takaa huimia kopeloitsijoitaan.
Ken saa korville, ken lantioille, ken mihinkin. Silloin jhtyy metsn
kuomaksilta synti-into, ja he lhtevt, hnnt suorina, pksemn
suorinta tiet pakoon.




Susi ja kettu kuopassa.


1.

Sattuipa se sellainenkin seikka, ett susi ja kettu kerran
viiletellessn Metsolan takamaita putosivat suurensuureen kuoppaan,
samaan suurensuureen ja syvn maahautaan.

No, ollaan siell ykausi, toinen, niin jopa heille ky olo siell
tukalaksi, jo pitisi pst pois. Mutta mitenk? -- se on aivan
mahdotonta. Ei lydy keinoa pariin, kolmeen pivn.

Vihdoin kolmannen pivn aamulla lyt kettu keinon itselleen ja sanoo
sudelle:

-- Kuulehan kuomaseni, piv taitaa nousta ja sin kun olet pitempi,
niin nousepas tuohon sein vasten ja katsahda, joko se todella nousee.
Nousehan!

No susi nousee.

Mutta silloin kettu yht'kki kapsahtaa suden selkn ja kiipe sit
myten yls kuopan reunalle ja sanoo sudelle pilkaten: tule sinkin!
Mutta mitenk se susi psee, hnen tytyy vain kuunnella pilkkaa.

Mutta juohtuupa siit hnellekin sukkela temppu mieleen ja hn ptt
panna sen toimeen. Laskeutuu hn siit kuopan pohjaan ja lausuu sielt
nyrsti ketulle:

-- Kuulehan, kuomaseni, kun sin nyt siell kuopan reunalla net hyvin
pivn nousun niin istuudupas siihen kuopan reunalle ja ilmota minulle,
joko se todella nousee. Olisi niin hyv saada se tieto tnne yksinisen
olon iloksi.

Kettu, joka ei hoksaa mitn pahaa tst pyynnst, tytt sen.
Knnht kuopan reunalla, istuutuu siihen ja rupeaa pivn pin
katsomaan. Mutta silloin hnen hntns putoaa kuopan sein vasten
riippumaan ja susi, joka on vuottanut tt, kohoaa uudestaan kuopan
sein vasten, tempaa hnnn kpliins ja vetisee ketun tst alas
kuoppaan. Siell hn tlle sangen nolostuneelle kumppanilleen lausuu
ylen yksivakaisesta:

-- Ikv tll, veikkoseni, on yksin olla!


2.

Vaan ikv siell kuopassa on kaksinkin olla. Siit taas hyviksi
ystviksi ja neuvottelemaan, miten sielt pstisiin pois.

Sanoo vihdoin kettu:

-- Nyt, veikkoseni, teemme nin. Nyt olemme tll krsivllisesti
sinnes, kunnes tulee mies tt hautaa katsomaan, -- tulee, sill tm
on, veliseni, hukanhauta. Silloin, kun kuulemme hnen askeleensa kuopan
ulkopuolelta, heittydymme molemmat kuoliaiksi tnne kuopan pohjalle,
ja mies tulee kuopan reunalle. Tulee, kumartuu nkee: Tll hukka ja
repo sorkat suorina, kuolleina. Sanoo: no tm hyv, siell hukka ja
repo sorkat suorina. Pit menn pakanat nostamaan yls. Sanoo, ja
tulee tnne kuopan pohjalle. Tll puhelee viel jotakin itsekseen ja
sitten viskaa minut kuopan reunalle. Nyt olen min pelastunut ja min
viiletn metsn. Mutta kun hn sitten kumartuu sinua nostamaan,
asettuu kyrmyyn ninikn, niin silloin sin kki kavahda yls ja
kapsahda hnen selkns ja potkastaudu siit yls kuopan reunalle.
Niin me molemmat tlt pelastumme!

No niin tehdnkin. Mies tulee kuopan reunalle, huomaa kuopassa
kuoliaat, laskee kuoppaan, puhelee jotakin itsekseen ja viskaa ketun
pois ja sitten kumartuu nostamaan sutta. Mutta silloin susi kavahtaa
kki miehen selkn ja pksee sit myten pois kuopasta. Niin
pelastuivat susi ja kettu pahasta hukanhaudasta, ja siit on susi
ikikiitollinen ketulle, vaikka tm tekeekin hnelle alituiseen pahoja
kolttosia.




Ketun ja jniksen kiista juoksusta eli jniksen ajo.


Kerran sattuivat kettu ja jnis yhteen ja heille syntyi kiista siit,
kumpi heist olisi etevmpi juoksussa. Jnis vitti kivenkovaan, ett
hn on etevmpi, mutta kettu vitti toisin.

-- Lydn vetoa, ehdotti jnis.

-- No lydn!

Veto lytiin ja lhdettiin kilpapaikalle. Mutta juuri juoksuun
ryhdyttess sanookin kettu:

-- En min viitsikn, sill min tiedn ern elimen, joka on meit
kumpaakin vikkelmpi. Mitp silloin tm toimi hydytt?

-- No minklainenhan tuo elin on, ja miss se on? kysyy jnis
ylenkatseellisesti.

-- Tll se on, tll aholla, sanoo kettu. Mutta sen min sanon, ett
sen elimen perss ei todellakaan meikveli pysy, eik pysy moni
muukaan!

-- No annahan olla, kunhan nhdn. Kunhan nhdn, niin eikhn
sentn sen perss pysyttne!

-- Ei.

No tultiin siit aholle, ja kettu osotti hevosta, nuorta kaunista
hevosta, joka makasi aholla.

-- Tuoko se on, tuoko? rjhti jnis pilkallisesti nauramaan.

-- Se.

-- Mutta jopa sin toit laitoksen luo. Tuon kanssa nyt kilpailee kuka
tahansa. Sano minulle, tokko se psee edes nousemaan jaloilleen.

-- No -- voisithan koettaa. Hypp sen selkn!

Jnis teki niin. Hyppsi makaavan hevosen selkn ja lisksi purasi
sit lautasille.

Mutta silloin nuori hevonen kavahti yhtkki yls ja lhti hurjaan
laukkaan. Lhti niin hurjaan ja niin kki, ettei jnis ehtinyt
lautasilta mihinkn, vaan ji sinne selkn. Siin kauhistuneena
riippuessaan kyssi hn ketulta, ett mihinkhn tm mahtaa menn,
mutta kettu lausui siihen vain, ett kyll se johonkin menee, ja nauroi
niin, ett oli pakahtua.




Ketun kyyti.


Mutta kerran kvi ketulle samalla tapaa. Hn astuskeli uneliaana ja
laiskana ahon laitaa ja huomaamatta, ett hevonen makasi suuren kiven
takana, laskeutui levolle hevosen hnnn plle, ja nukkui siihen.

Eik hernnyt ennen kun hevonen, joka tunsi omituista painoa hntns
pll, yhtkki hyppsi pystyyn ja lhti hurjaan laukkaan. Silloin
kettu hersi, mutta htytyneen nki parhaaksi tarrautua hevosen
hntn ja siit koettaa pyrki tmn lautasille.

Tmn kyydin sattui nkemn jnis, sama, jonka samallaisen kyydin
kettu oli joku aika sitten nhnyt. No, hnelleks kelpaa nauru, nauru
sydmen pohjainen, eik hn malta mitenkn olla kysymtt
kohtalokumppaniltaan sielt tiepuolesta:

-- No, minneks sit repoveikkoa viedn?

Kettu huutaa huiman kyydin kynsiss:

    -- Jumala tiesi, jussikulta,
    yliukko, ystvni,
    minne miest vietnee,
    miss yt lietnee,
    taian menn taivahasen,
    tahi tuonelle pudota!



Susi kantelijana.


Mahtoipa susi kerran kannella ketusta jalopeuralle, elinten
kuninkaalle. Menee hn jalopeuran luo ja sanoo:

-- Vou, vou, armollinen elinten kuningas, se kettu on sellainen, ett
sill on aina petos mieless, kuje sydmess. Se aina yhteisest tyst
pakenee, aina yksin raatamaan jtt. Tnpivnkin se jtti minut
yksin yhteist muurahaiskekoa ylitiseen aittaamme kantamaan. Anon
tst hnelle mit suurinta rangaistusta.

Jalopeura, joka sattui sin pivn olemaan vhn sairaana, suuttui
kovin tmn kuultuaan. Vai sellainen se on! sanoi hn ja antoi heti
kutsua ketun luoksensa. Kettu tuli ja asettui nyrn elinten
kuninkaan eteen. Jalopeura katsahti hneen vihaisesti ja sanoi:

-- Vai sellainen sin olet, vai sellainen! Vai on sinulla aina petos
sydmess, aina kuje mieless -- vai jtit sin taas tnpivnkin
tmn susikuomasi yksin yhteist muurahaiskekoa kantamaan! Sanoppas,
onko se totta?

Kettu ensin sikhti tst, mutta sitten notkisti toisen etujalkansa
herra elinten kuninkaan edess ja lausui nyrsti:

-- Kyll, herra elinten kuningas, kyll se niin on, ett jtin hnet
tnn yksin yhteist muurahaiskekoa kantamaan. Mutta tmn tein siksi,
kun kuulin herra elinten kuninkaan niin kovasti sairastuneen -- lhdin
hnen tautiinsa parannuskeinoa etsimn.

-- Mit, niink? No lysitk sen? Sano!

-- Olin juuri lytmisillni -- saamaisillani neuvon Ahonrannan
hmhkilt, mutta silloin tultiin minua kutsumaan tnne, tlle suden
asialle.

-- Mene, veikkonen, aivan heti takaisin ja viivy matkallasi miten
kauvan tahansa, miten kauvan vain asia vaatii, el kuule kenenkn
kutsua. Mene, mene, ja ota tarkka selko silt Ahorannan hmhkilt,
miten paranisin.

Kettu kiitti ja kumarsi, ja meni.

Ketun tultua takaisin kysyi jalopeura:

-- Mit se sanoi?

-- Se sanoi, se Ahorannan hmhkki, ett jos tm susi tapettaisiin ja
nahka nyljettisiin ja pantaisiin se nahka sairaan paikan plle, niin
silloin herra elinten kuningas heti paranisi.

Sen kuultuaan ei susi, joka thn asti oli kovin uskollisesti
pysytellyt jalopeuran vieress, kauvoja tss pysynyt, vaan lhti
viilettmn metsn mink vain kplist sai. -- Eik sen jlkeen
kannellut ketun plle.




Kettu suksipuuta katsomassa.


Tuleepa kettu kerran puun juurelle, jossa on harakalla pes ja
poikaset. Tulee ja ky kovin katselemaan puun puoleen, sinne, miss on
harakalla pes ja miss tm kovin mahtavana istuu alas katsellen.
Kyllstyy vihdoin harakka ketun katseluun ja kysyy:

-- Mit sin liuhuparta siell katselet?

-- Katselenpahan, kun tss olisi niin hyv puu sukseksi. En ole
muualla missn nin hyv suksipuuta tavannut. Arvelen tmn kaataa.

-- El veikkonen, el mitenkn sit tee, htytyy harakka, -- el
mitenkn kaada tt puuta, sill minulla on tss pes ja poikaset.

-- Vai niin! No, jos annat yhden pojan sytvkseni, niin en kaada, --
kun sinulla kerran on tss pes.

-- Olkoon menneeksi, ota se, el vaan kaada!

Kettu saa poikasen, sy, ja lhtee pois.

Mutta toisena pivn tulee hn uudestaan ja rupeaa samalla tapaa
katselemaan puuhun.

Harakka taas kysyy:

-- Mit sin hilyhnt siell taas katselet?

-- Katsonpahan vain, kun en todellakaan mistn lyd nin hyv puuta
suksipuuksi. Kyll se minun tytyy sittenkin kaataa, tytyy!

-- El veikkonen, el mitenkn, sill minullahan on tss puussa pes
ja poikaset.

-- No, jos annat yhden poikasen sytvkseni, niin en kaada.

-- No olkoon menneeksi!

Kettu saa poikasen, sy ja menee pois.

Mutta kolmantenakin pivn hn tulee uudestaan ja saa taas poikasen.

Tuleepa sitten sen kolmannen pivn iltana varis harakan luo vieraaksi
ja kun harakka kertoo hnelle seikkansa, niin sanoo varis hnelle:

-- No oletpas sin aika phk, kun annat poikasiasi mokomalle ja
mokomasta syyst. Olet tosiaankin, sanon, sill mill se kettu tmn
tai muunkaan puun kaataisi, sill kun ei ole kirvest, ei kassaraa. Jos
se tulee viel, niin sano vain niin, ett mills sin pitkhnt tmn
puun kaadat? Sano niin!

Harakka lupasi ja varis lhti.

Tuli sitten kettu neljnten pivn taas puun juurelle ja sanoi:

-- Pakana, kun en mistn lyd nin sopivaa puuta suksipuukseni. Kyll
se minun tytyy kaataa.

-- Mutta mills sin pitkhnt sen kaadat? kysyi silloin harakka ja
kvi makeasti nauramaan.

-- Vai niin, vai olet jo viisastunut, vai on varis kynyt sinua
neuvomassa! No, eip mitn, pannaan mieleen, ja nytetn, ett viel
se neuvojakin kaipaa neuvoa!

Ja hn lhti pois ja heittytyi erlle kauniille ahonrinteelle
kuolleen tavoin loikomaan kuten kerran kalaukkoa peijatessaan ja pisti
kielens loitos ulos. Vhn ajan pst lensi siihen se varis, joka oli
harakkaa neuvonut, ja rupesi kiihkesti kiertmn kettua, jonka hn
katsoi kuolleeksi. Kierreltyn kotvasen kvi hn aivan lhelle tt ja
nokata jyrskytti tmn pitkll olevaa, houkuttelevaa kielt, jota hn
himoitsi. Mutta silloin kettu yhtkki kaapsahti yls ja koppasi
suuhunsa kielthimoitsevan variksen ja vei peslleen maukkaaksi
pivlliseksi.




Korpin laulu.


Olipa kettu kulkenut taas monta piv saamatta mitn einett ja hn
oli kovin nlkinen ja alakuloinen. Sattuupa hn silloin tulemaan ern
ahon laitaan, jonka erss puussa istua kekottaa suuri korppi, iso
juustopala suussa. Ketulle valahtaa vesi kielelle ja hn rupeaa
tuumimaan, miten hn saisi tuon juustopalan.

Heittytyy hn silloin polvilleen puunjuurelle aholle, ottaa
kasvoilleen mit makeimman ilmeen ja ky mit herkimmill hnnn
hilyttelyill sanojaan sesten puhumaan korpille:

-- Voi korppi-serkkuseni, kuinka sin olet kaunis ja ihana, eip sinun
puvullesi ja vaatteillesi, eik koko olennollesi ved vertoja mikn,
ei mikn. Mutta minklainen sinun nesi lienee, minklainen sinun
laulusi, siit ei minulla ole aavistusta, miten suloinen, miten ihana
se lienee. Senthden, serkkukultaiseni, laulappas tss lyhyt laulu,
anna armas heimolaiseni, armaan nesi kaikua!

Korppi ei voi kyllin ihmetell tt puhetta. Mit tuo pitkhnt
tarkottaa, ajattelee hn. Narraako vai todella ylistelee? Mutta mitp
hn narraisikaan, mit pahaa min olen hnelle tehnyt? Ei, ei se
narraa, vaan todella ylistelee, todella kiittelee minua -- tuo mainio,
vilpitn ystv.

Ja hn tytt ketun jalon toiveen ja makean pyynnn: avaa suuren
suunsa ja rupeaa laulaa ronkkumaan. Mutta silloin tuo suuri juustopala
putoaa suusta, ja samassa on harras ihailija poistunut puun juurelta --
nyt hnen suussaan suuri juustopala.




Vuoroin vieraissa.


Antoipa kurki kerran ketulle kutsun tulla hnen vieraakseen. Antoi
kutsun, ja keitti velli.

Kun kettu tuli hnen vieraakseen, kaatoi hn vellins korkeaan,
ahdassuiseen kirnuun ja tarjosi sen siten vieraalleen. Mutta eihn
kettu siit semmoisesta astiasta saanut mitn suuhunsa -- eihn hnen
pns mitenkn mahtunut sen suusta sisn. Hnen tytyi tyyty vain
kielen maiskutteluun. Sensijaan kurki pitkll kaulallaan koukki mink
kerkisi velli kirnusta suuhunsa ja oli tyytyvinen.

Kun ei kettu mitn synyt, kysyi kurki:

-- Miks'ei vieras velli sy, eik se ole hyv?

-- Hyv on, hyv on, mutta min syn sitten huomenna, kun tulet
meille vastavierailulle. -- Tulethan vastavierailulle huomenna,
serkkuseni?

-- Tulen, tulen mielellni.

No tuli huomenna kurki vastavierailulle, ja kettu kaatoi vellins
suurelle, lavealle lautaselle.

-- Kydn symn, kydn symn!

Kytiin symn sit ketun velli, mutta nytp ei vuorostaan kurki
saanut mitn suuhunsa, sensijaan kuin kettu latki sit kuin kauhalla
ikn.

Kun kettu nki, ettei kurki sy mitn, kysyi hn tlt -- veitikka
sydmess:

-- Miks'ei vieras velli sy, vai eik se ole hyv?

-- Hyv on, hyv, mutta min sin eilen tmn pivnkin tarpeeksi,
sanoi kurki, vaikka hnen mielens teki niin syd ketun keittoa ja
nlk soitteli suolissaan.




Yleinen rauha elinten kesken.


Kukko ja kana istuivat kettua paossa korkealla orrella, eivtk
aavistaneetkaan, kun kettu yht'kki ilmestyi heidn eteens ja julisti
heille:

-- Hyvt ystvt, nyt on tullut yleinen rauha elinten kesken ja min
sanon teille: tulkaatte alas, teille ei tehd mitn pahaa!

Sattuipa silloin tulemaan siihen ers vanha ukonrahjus kyllt ja
sanoi, iskien silm kukolle ja kanalle:

-- Kah, mits ne nuo kaksi suurta koiraa juosta viuhottavat tnne
tuolta kylltpin!

Silloin kettu rupeaa katselemaan, mist pin oisi paras pakoon menn,
ja sanoo:

-- Vai niin, vai viuhottavat. Pitisi tst jo edelleenkin lhte.

-- No, no, miks kiire, mits pelkoa nyt, kun on yleinen rauha elinten
kesken, lausuu ukko salamyhkinen hymy huulilla.

-- Niin, niin, vaan min luulen, etteivt koirat tied tst rauhasta
viel mitn, lausuu kettu ja pinkasee pakoon mink enntt.




Jniksen mahti.


Kerran kettu tapasi taas jniksen ja sanoi hnelle:

-- On siinkin mies, jota ei kukaan pelk.

-- Kukas sinua sitten pelk? pyhisteli jnis.

-- Voi veikkonen, kaikki, vastasi mahtavasti kettu. Min kun vain tt
hntni nytn, niin kaikki lentvt ken minne kerki. Mutta sinua --
mills sin pelotat?

-- No lydn vetoa, kummalla meist on suurempi mahti, virkkoi jnis.

-- Lydn vain.

Lytiin vetoa ja lhdettiin astelemaan tiet pitkin. Tulipa siit
lammaskatras eteen ja jnis, hoksaten, ett tuossahan hnell on hyv
tilaisuus osottaa mahtiaan, yhtkki hypt kopsahti lammaskatraan
keskeen ja psti pahan nen. Arka lammaskarja siit kovasti sikhti
ja lensi yksi sinne, toinen tnne.

Silloin jnis oli voittanut vedon ja tst riemusta hn rhhti
sellaiseen nauruun, ett suu halkeili ristiin, rastiin.




Jniksen itsemurha-aie.


Mutta valtasipa sentn jnpojan kerran kova alakuloisuus ja hn sanoi
itselleen:

-- Ei minua sentn kukaan pelk! Kyll minun mahtini on mittnt. Ja
senthden: mit maksaa elell tll, menenp ja hukutan itseni tuonne
jokeen.

Mutta mentyn joen rannalle kuuli hn jonkun hyppvn edestn
veteen.

-- Mik se? Ken se siit edestni niin rutosti jokeen hyppsi? Ka,
koppakuoriainen. -- No, enp viel hukuttaudukaan, kun tuo
koppakuoriainenkin minua niin pelk, ett hypp edestni sellaisella
kiireell jokeen, en mitenkn! -- sanoi jnis itselleen.

Ja hn kntyi pois joen rannalta ja elell puputtelee viel nytkin.




Jniksen viisaus.


Kerran jnis osotti aito kettumaista viisautta ja vielp ollessa ketun
kera asiassa.

Tavatessaan toisensa asettivat he itselleen ern mrpaikan ja livt
vetoa, kumpi heist ennemmin hyppisi sen toiselle puolelle. Se joka
ennemmin hypp, se saa osuuden toisen valtakuntaan.

Kettu sanoi:

-- Jokos sit koetellaan?

Jnis virkkoi:

-- Elhn viel, annahan kun tss ensin vhn ajattelen.

-- No ajattele, ajattele sitten, elk lorvaile!

-- No, no, ajattelenhan tss parast'aikaa!

Sit ajattelua odotellessaan kntyi kettu jotakin katsomaan.

Silloin jnis virkahti ett "jo ajattelin!" ja hypt kopsautti
mrviivan toiselle puolelle ja sai osuuden ketun valtakuntaan.




Hiirten apu.


Sattuipa kerran karhu tarttumaan metsmiehen ansaan. Hoikka oli lanka,
mutta vahvoissa puissa kiinni, niin ett karhu ji kuin jikin ansaan
kiini. No hn, kun ei pssyt, nukahti siihen.

Tuli siihen hiiri kopare ja ne alkoivat pit kisaa karhun tienoilla.
Karhu tuosta hersi ja koppasi puolenkymment kisaavaa pikkuelv
kouraansa ja aikoi pist ne kaikki kerralla suuhunsa.

-- El, veikkonen, el meit sy, me teemme sinulle viel joskus hyvn
tyn, valittivat ja rukoilivat hiiret.

-- Huih, teistk hyvntyn tekijiksi, hymhti pilkallisesti karhu.
Vaan kun tosiaankin olette niin vhptisen mitttmi, niin enp
teit sy, vaan saatte menn minne haluatte.

Ja samassa hn viskasi heidt loitos luotaan. Ja nukahti taas.

Mutta kun hn kersi, huomasi hn olevansa vapaana. Lanka oli
keritetty.

-- No, kukas tmn teki! kyssi hn tyhmn-llistyneesti.

-- Me, vastasivat sken vapautetut hiiret siit lhitienoolta. Me
nakertelimme solmun auki, teimme sen lupaamamme hyvn tyn.

-- Vai te, vai teitte te sen lupaamanne hyvn tyn, lausui karhu
hmmstyneen-nolostuneella nell ja lhti lnkkimn pois.

Sen pituinen se.




Buden laulu.


Kerran susi tapasi koiran ja sanoi tlle:

-- Nyt veikkonen toimita kuinka tahansa minulle jotain sytv,
minulla on semmoinen nlk!

Koira sanoi:

-- Ka, talossa olisi ht ja helposti voisin vied sinut vkijoukon
lomitse pitopydn alle, jossa on kaikkea yllinkyllin, mutta sinun
pitisi olla siell niin hiljaa, niin hiljaa, jotta ei kuuluisi
hiiskaustakaan, muuten ky hullusti.

-- Ole, veikkonen, mink en olisi hiljaa! Kuinka sit kysytkn!

-- No, tule sitten!

Koira lhti viemn sutta pitopydn alle ja saikin sen sinne. Ja
siell oli, niinkuin koira oli sanonut, kaikenlaista yllinkyllin, ja
susi alkoi ahmimalla syd niit. Mutta siell oli mys erss kipossa
jotain vkev juotavaa ja susi ryyppsi siit palan paineeksi.
Ryyppsip muutenkin. Mutta siit tuli hn kovaan humalaan.

Ja hn tahtoi kaikinmokomin laulaa -- hiden kunniaksi. Mits, kun
muutkin laulavat!

Koira varotteli:

-- El, veikkonen, el, veikkonen, siit voi turmiot tulla! El
hiiskahdakaan!

-- Viel mit, -- mitk turmiot siit! Laulan kuin laulaakin!

-- El laula, min sanon vakavasti!

Mutta mits se susi vlitti sellaisessa hinnossa, hn lauloi niin,
ett tupa raikui.

Mutta voi sit suden kohtaloa sen laulun johdosta. Hvki, keskeytten
juhlimisensa, koppasi yht'kki korennot ksiins ja rupesi antamaan
sutta selkn niin ett luut ruski. Ja niin kovan selksaunan sai
susiparka laulustaan, ett sen selk on siit tnkkn viel tnkin
pivn.




Suuret symjuhlat.


Tahtoivatpa karhu ja susi pit kerran oikein suuret symjuhlat ja
vain kahden, ilman kettua, ilman ketn. Tappoivat he sit varten pari
kolme lehm ja mrsivt juhlapivn.

Kettu kun sai kuulla tuosta, ptti tehd kuomaksille pienen kepposen,
eik aivan pientkn: pilata kokonaan kuomaksien pito-ilot ja pst
itse niiden posakkaaksi.

Hn otti sit varten palvelukseensa kissan, kissan ylen marisevaisen ja
julmannkisen, ja kun oli tehnyt sen, meni pitojen valmistajain luo ja
sanoi:

-- Min tulisin mys pitoihin, mutta minulla on sellainen vieras, etten
sen kera uskalla tulla!

-- Mik vieras se on, minknkinen se on? kyssivt pitojen
valmistajat kohottaen korviaan.

-- No ompahan semmoinen mokoma, ei kovin suuri, eik kovin pienikn,
sellainen pitkviiksi, pitkhnt marrittaja. En min hnest muuten
vlittisi, vaan sill kun on se ni sellainen, -- jotta kerrassaan
luonnon ottaa!

-- No tuohan hnet tnne juhlaamme, niin emmekhn tuosta selvinne! On
sit tss sentn monenlaista pitkhnt nhty, niin ett eikhn
hnt tuotakin kestettne, mahtailivat juhlan valmistajat, ja kutsuivat
ketun vieraineen juhliinsa.

Tuli sitten pitojen alkamishetki ja karhu ja susi saapuivat
juhla-asuissa pitopaikalle. Arvelivat ensin kyd heti ateriaan
ksiksi, mutta sitten muistivat sopimuksensa ketun kanssa ja kvivt
vuottamaan vieraitaan. Asettuivat ylen mahtaviin asentoihin pitopydn
taa ja kvivt silmilemn kankaalle, mist pin piti vieraiden tulla.

Eik aikaakaan kun jo alkoi kankaalta kuulua risujen rapse ja jalan
kapse. Sielt ne tulevat, sanoivat odottelijat toisilleen ja korjasivat
asentoa. Onpa lysti nhd, mik pp sielt tulee, tuumivat he hetken
pst pilkallisesti toisilleen.

Kettu ja kissa lhenivt. Kissaa ei viel nkynyt, mutta ketun
kolmikulmainen p ja pystyt korvat jo vilkkivt puiden lomista. No
eip se ainakaan ole suuren suuri, kun ei viel ny, vaikka kettu jo
nkyy, tuumivat toisilleen odottelijat ja taas naurahtivat
pilkallisesti.

Mutta samassa alkoi kuulua kankaalta omituinen, pitkveteinen,
pahaninen marina, hiukan sammakon kurinaa muistuttava, pitkveteinen
ja omituisesti hiljenev ja koveneva. Se jo hiukkasen hipasi karhun ja
suden sydnt, jo hipasi ja spshytti, ja he jo tuumasivat toisilleen,
ett mikhn otus se oikein lieneekn! No, eihn he sentn viel
malttiaan menettneet.

Mutta samassa kissa ilmestyy heidn nkyviins, -- tuo pitkviiksinen,
pitkhntinen, pahasti mariseva olento. Lhestyy selkns korkeaan
kyryyn nostaen ja maristen mit surkeimmalla nell ja samalla mit
ilkeimmsti irvisten ja vliin sylke shisten.

Silloin hipasee jo karhun ja suden sydnt aivan arveluttavasti ja jopa
katoaa mys heidn juhlallinen asentonsa, ja he jo rupeavat kovin
omituisesti katselemaan toisiinsa. Lempo, tm taitaa ollakin eri otus,
arvelevat he.

Ja kun kissa alkaa sitten, heihin tiukasti tuijotellen, yh lhesty
heit, astua vakain askelin juhlapyt kohti, ja kun kettu viel
jttytyy hiukan jlelle, niin jopa eivt juhlanpitjt kest
paikoillaan, vaan hykkvt kumpikin pakoon, toinen pitkn puuhun,
toinen suuren risukasaan, unohtaen juhlansa, pytns. Eivtk uskalla
piilopaikoissaan hiiskahtaa.

Kettua tm naurattaa makeasti, mutta hn tahtoo saada nautintonsa
viel tydellisemmksi.

Senthden hn osottaa kissalle hukan vilkkavaa korvaa risukasasta, ja
kissa kun nkee sen, tyt heti sit kohti. Mutta sit ei suden luonto
kest, vaan hn nhdessn kissan lhestyvn, syksht kki pois
piilopaikastaan ja rynt samaan puuhun, mihin karhu oli mennyt. Vaan
tm taas sikhdytt karhun niin, ett hn rynt sielt puustaan
alas ja iskee sutta vastaan niin kovasti, ett he putoavat molemmat
sielt alas. Ja siit pudottua molemmat hirmuisella voimalla pakoon
metsn, josta eivt suinkaan palaa takaisin.

Niin ji ketulle ja kissalle koko suuri sympyt ja ketun toivo
pst niden suurten juhlain posakkaaksi toteutui.

Semmoinen satu se!




"Saarnamies".


Toisen kerran tuli kissan avulla petetyksi paitsi karhua ja sutta itse
kettukin. Sen teki mies.

Hn istui joen rannalla ja pesi tuohia.

Tuli siihen karhu ja kysyi, ett mit sin teet?

-- Pesen karhun suolia, vastasi mies.

-- Mitenk sin vanha mies olet karhun saanut?, kysyi karhu hmmstyen.

-- En min olekkaan, vaan minun apulaiseni Saarnamies, se sen sai, min
vain tss pesen suolia.

-- Mik se semmoinen Saarnamies on ja miss se on? kysyi karhu enemmn
hmmstyen.

-- Apulaiseni, niinkuin jo sanoin, ja on tuolla pirtiss, sanoi mies ja
jatkoi rauhallisesti tuohien pesent.

Tst tytyy menn sanomaan toisille, arveli karhu ja jtti miehen.

Tuli siit susikin miehen luo ja kysyi:

-- Mit sin teet?

-- Suden suolia pesen.

-- Mitenk sin vanha mies olet suden saanut?

-- En itse, vaan apulaiseni Saarnamies, se sen sai, min vain tss
pesen suolia.

-- Mik se semmoinen Saarnamies on ja miss se on?

-- Apulaiseni, niinkuin jo sanoin, ja on tuolla pirtiss.

Tst tytyy menn toisille sanomaan, arveli susi ja meni metsn.

Sitten tuli vihdoin kettukin miehen luo ja joutui samanlaiseen
keskusteluun hnen kanssaan.

Kohtasivat he sitten toisensa metsss ja kertoivat toisilleen, mit
mies oli sanonut. Tulos tst tapaamisesta oli, ett he tahtoivat
kaikin mokomin nhd Saarnamiehen.

Menivt he miehen luo ja ilmottivat halunsa -- kysyivt hnelt,
mitenk se olisi mahdollista.

-- Siten, ett laitatte suuren juhlapydn pirttiin ja sitten menette
ken minnekin piilopaikkaansa sit vuottamaan. Min pidn Saarnamiest
sen aikaa poissa pirtist ja sitten pstn sisn. Mutta tietkkin,
ett teidn tytyy olla piilopaikoissanne tuiki hiljaa, muuten ky
huonosti.

Karhu, susi ja kettu suostuivat thn.

Ja he laittoivat suuren juhlapydn miehen pirttiin ja asettuivat:
karhu uunille, susi lattian alle ja kettu preortten plle
Saarnamiest vuottamaan.

Mies aukasi tuvan oven ja Saarnamies -- pitkviiksi ja pitkhnt kissa
-- hyppsi sisn ja samalla pydllekin. Siell se rupesi kovin
maristen symn pydn herkkuja.

Karhu ja kettu nkivt tmn mahtavan miehen, mutta susi oli asettunut
selin pytn eik nhnytkn lattianraostaan hnt. Senthden hn
knnhti piilopaikassaan ja samalla sattui hnen korvansa
vilkahtamaan lattianraossa. Sen huomasi kissa ja sykshti pahoin
shisten kiinni siihen. Sit ei odottanut susi ja sikhti
pahanpivisesti siit sek hyppsi pois lattian alta. Kissa kun nki,
ett tll oli tmminen elv, sikhti hnkin ja sykshti uunille.
Mutta tll ei karhun luonto kestnyt tt asiainknnett ja
rypshti nurinniskoin lattialle. Kissa nhdessn, ett tll oli
viel suurempi elv, kauhistui siin mrin ja potkasihe kohti ketun
olinpaikkaa, preortta. Siell oli kettu thn asti ollut rauhallisena,
mutta nyt ei hnenkn luontonsa en kestnyt, vaan lennhti hn
sielt suden ja karhun selkn ovensuussa. Siit nm sykshtivt ulos
ovesta ja samaa tiet meni kettukin, ja niin ji suuri juhlapyt
miehen ja kissan kahden nautittavaksi.




Sota ja sodan seuraukset.


Olivat susi ja koira ystvyksi, mutta sitten kerran riitaantuivat.
Sanoi susi koiralle:

-- Ja koska nyt on tullut riita vlillemme, niin kokoa sin kaikki
piha-elimet puolellesi, min taas kokoan kaikki metselimet
puolelleni ja pannaan kymn julma sota keskellmme.

-- Tehdn niin, sanoi koira tyynesti.

Ja koira kokosi lehmn, sian, lampaan ja kissan omalle puolelleen ja
susi karhun, ketun, ilveksen, jniksen ja oravan omalle puolelleen, ja
pantiin toimeen suuri sota suden ja koiran keskelle.

Kun sotajoukot lhenivt toisiaan, niin kuiskasi koira kissalle,
viiksisuulle, ett:

-- Lyykistydypps nyt oikein matalaksi ja hiivi nopeaan ja kenenkn
huomaamatta karhun alle ja tartu yhtkki hnen kurkkuunsa, ja pysy
siin niinkauan kuin jaksat.

-- Hyv, sanoi kissa ja hiipi matalana, kenenkn huomaamatta suden
sotajoukon puolelle, ja tarttui yht'kki karhun kurkkuun ja ji siihen
riippumaan. Karhu, joka ei aavistanut tllaista, sikhti tst
pahanpivisesti ja karjasten: "kuka se minun kurkkuuni tarttuu!"
kellahti sellleen.

Silloin suden sotajoukon valtasi suuri kauhu ja hmminki, kaikki
lhtivt vilistmn pakoon, ken minnekin, ja sota oli voitettu. Orava
huomattuaan tmn kiipesi puuhun ja li kahta kmmentns yhteen ja
huutaa huikahutti:

-- No nythn on tapahtunut kuulumaton kumma, kun koiran sotajoukon
pienin elv kaatoi meidn sotajoukkomme suurimman elvn, -- nyt en
min en maassa liiku.

Ja siit pivin onkin hn pysytellyt puussa.




Kissan ainoa taito ja ketun konstipussi.


Kerran matkustivat kissa ja kettu yhdess. Kissa oli kovin peloissaan
ja sanoi:

-- Min pahoin pelkn, ett joudumme tst viel kovaan paikkaan!

Kettu sanoi:

-- El pelk mitn, minulla on suuri konstipussi mukanani, ja sen kun
vain avaan, niin ei mikn vaara kohtaa.

-- Minulla taas ei ole muuta kuin yksi ainoa taito, sanoi kissa.

Tulipa siit suuri koirajoukko vastaan ja hykksi matkustavaisten
kimppuun. Kissa psi kiipemn puuhun, mutta kettu ji koirain
kynsiin. Ketun voivotellessa ja huutaessa apua huusi kissa puusta:

-- Minut pelasti se ainoa taitoni, mutta miss se on se sinun suuri
konstipussisi?

-- Voi, voi, se ji kotiin, vaikeroitsi kettu ja tintuskin psi
koirain hampaista.




Karhun halu saada lihaa.


Tapasi karhu kerran ketun lihaa symss. Hnelle valahti vesi suuhun
ja hn kysyi:

-- Mist sin velikulta, lihaa sait?

-- Hmh, saat sit sinkin, kun vain menet tuonne aholle. Siell seisoo
ers vanha hevonen, ja sen alahuuli on putoamaisillaan. Kun vain
hetkisen odotat, putoaa se ja siit saat lihaa aivan kylliksesi.

No, karhu lhti osotetulle paikalle odottelemaan vanhan hevosen huulen
putoamista. Odotti, odotti, mutta eihn se pudonnutkaan. Ei, vaikka
kuinka kauvan odotti. Nolona tuli hn ketun luo ja sanoi:

-- Eihn se pudonnutkaan!

-- Sek alahuuli?

-- Se.

-- No mene uudestaan ja jos ei se nytkn rupea putoamaan, niin mene
hevosen takapuolelle ja nykse sit vhn hnnst. Silloin se putoaa
-- sen kun hevonen her ja ravistaa ptns.

-- Hyv, teen niin!

Karhu meni uudestaan hevosen luo ja kun se huuli ei ruvennut nytkn
putoamaan, meni hn hevosen takapuolelle ja nyksi sit vhsen
hnnst. Silloin hevonen hersi, ja antoi nykisijlle sellaisen
potkun, ett se lensi monen sylen phn hevosesta, eik tullut toista
kertaa sen huulen putoamista odottamaan.




Karhun mahtava kyyti.


Sattuipa kerran karhu olemaan makaamassa heinladossa, ja sinne tuli
rovastilan renki hakemaan heini heinhkill. Kallistettuaan hkin
sopivasti ladon oven eteen, meni renki heinlatoon ja rupesi mttmn
heini hangolla hkkiin. Mutta hanko sattui jotenkin pistmn karhua
ja tmks siit rypshti kohti ladon ovea. Mutta kun sen edess oli
heinhkki, joutui hn siihen ja tm taas hnen thtens kallistui
oikeaan asentoonsa ja tst kaikesta taas sikhti hevonen ja lhti
hirvet vauhtia kyln pin juoksemaan. Karhu tapautui hkin laitoihin
ja lhti siin mahtavana pystyasennossa ajamaan kyln pin.

Kun hn nin ikn ajoi kyln lpi, niin kaikki vastaan tulevaiset,
pastori, lukkari ja vallesmanni, jivt suuresti ihmettelemn, ett
mist se rovasti ajoi niin hirmuista vauhtia ja niin kisen nkisen.
Ei edes tervehdystkn kellekn tehnyt!

Mutta kun karhu saapui rovastilan pihaan, niin rovasti kammarissaan
sikhti pahanpivisesti, ett mitenk se piispa nyt nin
sopimattomalla ajalla saapui pappilaan, ja hn hykksi kiireell
korkeata vierasta vastaanottamaan. Mutta suuripa oli rovastiukon
hmmstys, kun nki pihaan ajaneen karhun, itsens ilmeisen karhun.
Mutta tm hmmstys ei kestnyt kauvan, vaan muuttui kohta iloiseksi
riemuksi, sill karhu otettiin kiinni ja pidettiin sen saannin johdosta
suuret, mainiot peijaiset.




Kumpi nkee ennemmin pivnnousun eli Sian viisaus.


Kettu se tahtoi olla kaikkia viisaampi kaikessa ja li kerran vetoa
sian kanssa, kumpi ensiksi nkisi pivn nousun aamulla. Sika ei
virkkanut mitn, li vaan vetoa ja liippasi silmns.

Ruvettiin siit yhdess maata ern vuoren juurelle, laaksoon, jonka
toiselta puolelta nousi toinen vuori. Kettu rupesi maata tuohon toiseen
vuoreen pin, jonka takaa oli piv nouseva, uskoen siten nkevns
ennemmin pivn nousun, mutta sika asettui maata siihen vuoreen pin,
jonka takaa piv ei ollut nouseva, -- jolle asettumiselle kettu
makeasti nauroi.

No, aamulla kun piv nousi, nki sika ensiksi sen, sill sen steet
sattuivat ensiksi sen vuoren harjaan, johonka hn katseli, eik sen,
jonne pin kettu katseli. Nousi siis yls ja rhksi:

-- Rh, rh, johan se piv nousee!

-- Mit, joko se nousee? Eik mit, lausui kettu.

Mutta kun hn knnhti katsomaan samaan suuntaan kuin sika, huomasi
hn pivn todella nousevan ja mynsi hpell sian hnet voittaneen.




Susi etsimss ateriaansa.


Kerran kveli susi nlkisen metsss ja tapasi sian porsaineen
aholla. Ahaa, tuostahan min saankin aterian, sanoi itsekseen ja tuli
sikaperheen luo. Sanoi emsialle:

-- Kuulehan, min syn poikasi!

-- El veikkonen viel sy, anna minun ne ensin kastaa. Ne ovat viel
kastamattomia.

-- No kasta heidt sitten!

Sika kokosi porsaat ja vei ne joen rannalle, josta kki sykshti
veteen ja ui joen toiselle rannalle, ja pelasti siten poikansa sek
itsens.

Susi nolostui suuresti tuosta ja lhti alakuloisena uutta parempaa
tilaisuutta etsimn.

Tuli hn kahden pssin luo, jotka riitelivt kovasti keskenn. No nuo
riitapukarit min syn, ajatteli susi ja sanoi psseille:

-- Kuulkaapas, min syn teidt.

-- El veikkonen viel sy, anna meidn ensin sopia, sill muutenhan me
viel sinun vatsassasikin riitelisimme ja pilaisimme nautintosi. Anna
meidn ensin sopia.

-- No sopikaa sitten!

Silloin pssit lhtivt voimainsa takaa pinkasemaan taloon pin ja
psivt siten suojaan sudelta.

Susi tuli entist alakuloisemmaksi ja lhti aivan eptoivoisena
jatkamaan matkaansa.

Erll kedolla kohtasi hn kuitenkin kaksi pukkia, ja hn lausui,
sydmessn iloiten, heille:

-- Syn teidt.

-- El veikkonen heti sy, vaan odota, kunnes laulamme tss pienen
iltaveisuun.

-- No laulakaa sitten!

Vuohet nostivat silloin kovan huudon ja herttivt lhitalon huomion,
josta tuli vke ajamaan suden kauvas pukkien luota.

Jopa susi tuli surulliselle mielelle tst kaikesta, ja hn sanoi
itselleen ylen onnettomana:

-- No olinpa min aika hullu, kun annoin kaikkien pett itseni!
Olinko min pappi, ett minun piti ruveta vuottamaan porsaitten
kastamista, ja olinko min mikn tuomari, ett minun piti odotella,
kunnes pssit sopisivat? Ja olinko min vihdoin mik lukkari, ett
minun piti ruveta vuottelemaan vuohien iltaveisuuta! Ei, ei, ei minusta
tule en mitn ja parasta taitaa olla kuin ptn pivni.




Suden vierailu sian, pssin, jniksen ja kukon luona.


Pitivtp sika, pssi, jnis ja kukko kerran asuntoa yhdess, omassa
rakentamassaan pirtiss metsss. Kerran he nkivt suden tulevan
heille vieraiksi. He tiesivt hnet pahaksi vieraaksi ja senthden
varustautuivat hnt sen mukaa vastaanottamaan. Sika sanoo:

-- Oh, kyll min sille nytn, min torahampaillani sit noin ikn
reidest sipasen!

Pssi pktt:

-- Min sit noin ikn vasten otsaa pusken.

Jnis sanoo:

-- Min sille nin ikn vasten naamaa irvistn.

Kukko kiekuu:

-- Min sille nin ikn siipe lyn ja huudan kohti kitaa "lhde
lietsuun, lhde lietsuun!"

Nin urmakasti he pttivt ottaa vastaan lhestyvn vieraansa.

No, tulee susi tupaan.

Samassa silmnrpyksess tyt sika mink kerki pydn alle, kyden
siell htisesti hampaita louskuttamaan, pssi kavahtaa penkille
pydn taa ja ky siell kauhistuneena pkttmn, jnis keikahtaa
uunille ja alkaa siell surkeasti lelett ja kukko lent rypsht
orrelle, jossa alkaa hirmuisen ht-kiekunnan ja siivenlymisen. Niin
urmakasti he ottivat vieraansa vastaan.

Mutta kummiinsapa joutui itse susikin tst. Hn katseli hetken kaikkea
tt, katsoi sikaa, katsoi pssi, katsoi jnist ja kukkoa, ja sitten
pudisti ptn ja lhti kiireisesti pois tuvasta. Ja tultuaan
peslleen kertoi hn siell pojilleen:

-- Olipa se vastaanotto ja talonvki! Kun min menin tupaan, niin mik
lie vanha akka tydnnyt pydn alle ja alkanut siell hampaitaan
louskuttaa, rtli pkkotsa taas oli pydn takaa minut saksillaan
pist ja poika pihkakoipi kiipesi uunille ja alkoi siell tehd
taikoja ja vihdoin kukkokiekuu punasilm lensi orrelle ja alkoi sielt
koko maailmaa apuun huutaa! Ei siell voinut mitenkn pitempn
viipy!




Vanhan miehen kertomus.


Vanha mies kertoo:

Satuinpa min kerran pyytmn ysijaa talosta, jossa kvi pahamies.
Minulle vastattiin:

-- Kyll muuten mielellmme antaisimme, mutta tss meill ky isin
vitsaahousu ja mitenk sin miekkonen voinet tss saada rauhaa.

-- Kyll min saan, sanoin min, olkaa huoleti minun puolestani!
Minulla on nettek semmoista kansaa mukana, joka kyll selvi yksist
vitsahousuista!

-- No, ole hnt sitten!

Ja min kvin viettmn ytni talossa, jossa kvi isin pahamies.
Asetin joukkoni omille paikoilleen tuvassa: kukon pydlle, sian penkin
alle, kissan uuninedustalle, pssin oven suuhun ja pukin eteiseen sek
kvin muiden kera nukkumaan.

No kun y tuli, niin tuli vitsahousu tupaan ja alkoi kuukkia siell.
Mutta kun se tuli pydn luo, niin kukko sit nokkasi keskelle kuonoa,
kun se meni penkin luo, niin sika sit haukkasi reiteen ja kun se meni
uunin edustalle, niin kissa silt repi siin toisen silmn, ja kun se
meni oven luo, niin pssi sit puski kylkeen ja kun se lhti tuvasta ja
tuli ulko-ovelle, niin pukki antoi sille sellaisen takapotkun, ett se
lensi monen sylen phn pihalle.

Niin lhti vitsahousu pois tuvasta, ja kun se piestyn ja revityin
silmin tuli kotiin, niin olipa sill kertomista kynnistn:

-- Se oli vasta kerta! sanoi hn. Kun menin pydn reen, niin eiks
siin istu rtli ja nappase saksillaan kappaletta nenstni ja kun
menin penkin luo, niin siell seisoo nikkari tyssn ja sipasee
hyllln minulta palan reidestni ja kun menin lieden luo, niin
siell kaivaa emnt kalavartaalla toisen silmn pstni, ja kun
rupean lhtemn ovesta, niin siell ly suutari minua lestilln
kylkeeni ja kun yritin ulko-ovesta ulos, niin siell antaa isnt
minulle sellaisen potkun, ett lensin monen sylen phn pihalle. Se
oli kerta, se oli kerta! ptti pahamies kertomuksensa.

Semmoinen oli vanhan miehen kertomus yn vietosta talossa, jossa kvi
pahamies.




Kettu tuomarina.


Rupesipa karhu kymn miehen kaurahuuhdassa. Ky, ky, joka piv ky
tallaamassa ja repimss kaunista, valmistuvaa viljaa. Silloin mies
vihdoin ptt panna loukun karhua varten lhelle huuhtaa. Paneekin
sen, ja toisena pivn tarttuu karhu siihen.

Karhu siin rimpuilemaan ja kauheasti mrisemn. Rimpuiltuaan ja
mristyn puolisen piv, saa hn vihdoin jalkansa irti loukusta ja
lhtee etsimn miest, voidakseen hnet syd. Lytkin hnet ja
ilmottaa hnelle aikeensa. Mies sanoo siihen:

-- El veikkonen tutkimatta sy, lhdetn ensin etsimn tuomari ja
annetaan hnen asia ratkaista.

-- No mennn!

Ja lhdetn etsimn tuomaria. Tulee kettu vastaan. Kysytn hnelt,
eik hn rupeisi heille tuomariksi. No mik on asia? kysyy kettu.
Sellainen ja sellainen -- hnelle asia juurta jaksain selvitetn.
Kettu kuultuaan tmn suostuu toimeen. Mutta sanoo:

-- Ensin on kytv paikan pll asiaa aprikoimassa, sitten vasta
kydn lopullista harkintaa pitmn!

No, mennn paikan plle, kaurahuuhdan laitaan, jossa loukku on,
siihen seisahdutaan. Kettu kysyy, osottaen kaurahuuhtaa, karhulta:

-- No tssk sin olet kynyt viljaa tallaamassa?

-- Siin.

Sitten osottaa kettu loukkua ja kysyy miehelt:

-- Ent, tssk on se laitos, johon karhu tarttui?

-- Siin.

-- No laitapa sitten, virkkaa hn edelleen miehelle, loukkusi siihen
kuntoon miss se oli ennen laukeamista!

Mies laittaa.

-- No kypps sin karhu tuohon loukkuun ja nyt tarkoin, mitenk sin
siihen tartuit, sanoo sitte kettu karhulle.

Karhu nytt. Mutta silloin loukku laukeaa ja karhu j eturuumiistaan
kiinni siihen. Miehen hmmstelless ketun toimia sanoo kettu hnelle:

-- Ly plle, ly plle, siin oikeus, siin tuomio!




Miesten syj ja karhujen sitoja.


Kerran mies kynti kaskihalmetta ja kun hevonen potki ja vinkui, niin
sanoi hn sit karhun sytvksi.

-- No, kun kerran lienee minun sytvni, niin anna tnne! ilmestyi
karhu halmeen laitaan ja lausahti miehelle.

Mies sikhti suuresti tst, eik tietysti tahtonut mitenkn antaa
hevostaan karhulle, vaikka se olikin potkija ja vinkuja. Lausui hn
karhulle rukoilevasti:

-- El veikkonen viel heti vaadi, vaan tule ottamaan vasta huomenna!

-- No, olkoon menneeksi! Mutta silloin sinun on oltava varmasti tss
hevosinesi, tss samassa paikassa!

-- Olen, olen.

Karhu meni metsn, mies lhti alakuloisena hevosineen kotiin.

Tuli hnt vastaan kettu ja kysyi, ett miksi mies oli niin
alakuloisella mielell, Niin ja niin, kertoi mies hnelle asiansa.

-- Voi veikkonen, kuinka vhn sin htydyt, lausui kettu asian
kuultuaan ja tarjoutui miehelle apulaiseksi huomenna, jolloin karhu
tulisi hevosta hakemaan.

-- Hyvin mielellni otan sinut apuun, lausui mies ja kiitti
kiittmistn kettua.

He mrsivt ajan ja yhdyntpaikan ja lhtivt omille teilleen.

Huomenna he kohtasivat toisensa mraikana mrpaikassa. Siin opetti
kettu miest:

-- Kun nyt menet mrpaikkaasi, niin el htile elk hmmstele,
vaan ole niinkuin ei olisi tapahtunut mitn! Kun sitten karhu rupeaa
pyytmn hevosta, el anna heti vastausta, vaan kuuntele kunnes min
alan rmistell ja kolistella kovasti metsn laidasta. Silloin karhu
kysyy sinulta: "mik se on?" Sin vastaat: "Se on miesten sitoja ja
karhujen tappaja ja taitaa se sinutkin tappaa." "Voi, voi, sanoo
silloin karhu, minne min nyt? sehn sy minut tuohon paikkaan!"
Silloin sin sanot: "ky tuohon kantturaksi reen viereen!" Tmn kun se
on tehnyt, menee loppu itsestn, ei muuta kuin teet vaan, miten sielt
metsn laidasta ksken. Muistatko nyt?

-- Muistan, muistan, vakuutti mies sanomattoman iloisena.

No, meni mies hevosineen karhunkohtaamismrpaikkaan ja kettu meni
metsn.

Tuli sitten karhu mrpaikalle ja pyysi heti hevosta. Mies ei antanut
heti vastausta, vaan kuulosteli, kunnes rupesi metsn laidasta
kuulumaan pahaa rmin ja kolinaa. Karhu sikhti tuota ja kysyi:

-- Mik se?

-- Se on miesten sitoja ja karhujen tappaja ja taitaa se sinutkin
tappaa.

-- Voi veikkonen, mihinks min? Sehn sy minut tuohon paikkaan.

-- Ky tuohon kantturaksi reen vierelle!

Karhu ihastui tst mainiosta ehdotuksesta ja kvi heti kantturamaiseen
asentoon reen vierelle.

Nyt tuli kettu lhemm halmetta ja kysyi kolealla nell miehelt:

-- Miks siin sinulla reen vieress on?

-- Ka kanttura, niinkuin net, vastasi mies.

-- Vai kanttura! Mutta miksi et kantturaa kumoon kaada? Ennen mies aina
moisen hyvn kantturan kumoon kaatoi. Kaada pois!

-- El veikkonen pahasti kaada; kuiskasi silloin karhu pyytvsti
miehelle.

-- Ka, voipihan tuon kaataa, tuumi mies ketulle ja kaatoi karhun
kyljelleen.

-- No, etk kaadettua kantturaa rekeen nosta? jatkoi repo halmeen
laidasta. Ennen mies aina kaadetun kantturan rekeen nosti. Nosta pois!

-- El veikkonen rutosti nosta, kuiskasi karhu miehelle pyytvsti.

-- Ka, voipihan tuon nostaa, sanoi mies ketulle ja nosti karhun kankien
avulla rekeen.

-- No, nyt kai sen nuorinnetkin, sanoi repo metsn laidasta. Ennen mies
aina suuren kantturan rekeens nuoritsi. Nuoritse pois, nuoritse pois!

-- El veikkonen lujasti nuoritse, kuiskasi karhu miehelle nyrsti, --
nuoritse varovasti!

-- Voipihan tuon nuoritakin, lausui mies ketulle ja nuoritsi karhun
rekeen.

-- No, nyt kai kantoinesi kotiinkin ajanet, virkkoi kettu metsn
laidasta ja mies, huomaten juonen, lhti kiireell ajamaan kotiaan
kohden ja piti siell viel samana iltana suuret karhun peijaiset.




Pojan konstit eli Elimet lattian alla.


Oli kerran pieni poika, oli mke laskemassa. Laski, laski, tuli siihen
jnis ja sanoi:

-- Ota minuakin liukumaan?

-- Otan, otan, tule, sanoi poika ja asetti jnn kelkkaansa. Sitten vei
sen kotiinsa ja pani lattian alle.

Toisena pivn laski hn taas mke ja tuli kettu pyytmn pst
hnen kanssaan mke laskemaan.

-- Tule, tule, otan, sanoi poika ja kun kettu oli tullut hnen
kelkkaansa, vei hn sen samoin kuin jniksen kotiinsa lattian alle.

Kolmantena pivn tuli susi ja neljnten pivn karhu, ja kaikki
joutuivat hnen vangikseen lattian alle.

Rupesi sitten poika veist hiomaan -- jtti menlaskemisen.

Kysyi sielt lattian alta silloin karhu:

-- Mit sin siit veitsestsi hiot?

-- Ka, hion sinun psi varalta, sen poikki leikatakseni.

-- El veikkonen, poikakulta, minun ptni poikki leikkaa, min
sinulle, kun minun pni sstt ja minut tlt pois pstt, tuon
suuren lauman hevosia talliin.

-- Ka tuonet, niin en leikkaa ja poiskin pstn!

Karhu toimitti pojalle suuren lauman hevosia ja poika psti hnet pois
vankeudestaan.

Mutta toisena pivn hioi poika taas veistn.

-- Mit sin nyt siit veitsestsi hiot? kysyi susi lattian alta.

-- Ka, sinun psi varalta.

-- El veikkonen minun ptni leikkaa, min toimitan sinulle, kun
minut viel tlt poiskin pstt, suuren karjan lehmi.

-- Ka toimittanet, niin en tapa, pstnp poiskin!

Susi toimitti pojalle suuren karjan lehmi ja poika ssti hnet sek
psti.

Kolmantena pivn hioi poika uudestaan veist,

-- Miksi sin nyt hiot sit veistsi? kysyi kettu lattian alta.

-- Ka sinun psi varalta.

-- El veikkonen minunkaan ptni leikkaa, ja kun pstt minut viel
tlt poiskin, niin toimitan sinulle suuren katraan lampaita.

-- No toimittanet, niin sstn sek pstn.

Toimitti kettu pojalle suuren katraan lampaita ja poika ssti sek
psti ketun.

Hioi poika sitten taas neljntenkin pivn veist tuvassa.

-- No kelles sin nyt hiot sit veistsi? kysyi lattian alta jnjussi.

-- Ka sinulle, sinun psi varalta, lausui poika.

-- El veiklonen, poikakulta, minuakaan tapa.

-- No mits sin toimittaisit minulle, mit, kun minulta ei en mitn
puutu? lausui poika.

-- Min toimitan sinulle nuoren, kauniin emnnn, lausui jnis
lattianalainen helkhtvll nell.

Silloin poika psti jniksen tulisella kiireell lattian alta ja --
sai palkaksi nuoren, kauniin emnnn.






TOINEN OSA




Karhu tiaisen pesll.


Kvip kerran karhu tiaisen pesll, sill aikaa kun tiainen ei ollut
kotona. Tuli tiainen illalla kotiin ja pojat kertoivat hnelle:

-- Kvip tll, is, pivll otus, joka oli niin suuri, ett sin
siihen verrattuna et ole muuta kuin muurahaisen kokoinen!

-- No vaikka olenkin nin pieni, niin jospa olisin ollut kotona, niin
kyll olisin sille nyttnyt, kenenk luona hn kvi, lausui tmn
johdosta mahtavasti tiainen. Antaahan, kun toisen kerran tulee!

No, karhu tulikin toisen kerran tiaisen peslle, silloin kun tiainen
oli kotona. Is, is, nyt se tulee taas se suuri vieras, huusivat
lapset ikkunasta islleen. Antaa tulla vaan! virkkoi mahtavasti tiainen
ja varustautui tulijaa rohkeasti vastaanottamaan. Sanoi:

-- Min kun sille noinikn korvaan lent tuiskahdan, niin lhtee se
siin hengenvedossa pois tuvasta, eik tule toiste.

No, tuli karhu tupaan. Mutta tiainen, nhtyn hnet, ei kyennyt
mihinkn, vaan lent tuiskahti suinpin tuvan lakeisaukkoon, jossa
pysyi koko sen ajan, mink karhu vieraili hnen tuvassaan.




Havukka ja kuovi.


Kerran havukka, joka istui aina puussa, nki suokuovin ja huomaten
hnen pitkn nokkansa sanoi:

-- No onpa sinulla nokkaa!

Kuovi hpesi tuosta kovin, eik osannut sanoa muuta kuin:

-- Onhan tuota, vaan mits siit, kun se on niin heikkoa!

Silloin havukka arveli, ett mitps, kun sill on niin heikko nokka,
niin tytnp sen plle ja syn sen suuhuni.

Ja hn tekikin niin -- tytsi plle.

Mutta silloin kuovi, huomaten tss olevankin toisenlaisen leikinlaskun
kysymyksess, unohti hpens ja kvi pitkll nokallaan nokkimaan
julkeata htyyttjns niin, ett tm tintuskin hnen kynsistn
psi.




Hiiri ja sammakko.


Kerran sammakko huomasi hiiren juoksentelevan puron laidalla ja kun
hnen mielens rupesi kovin tekemn tuota samettiturkkista pikku
veikkoa, sanoi hn makeasti tlle:

-- Tuleppas tnne lammikkoon, tll on toista kuin siell kuivalla
maalla!

Hiiri arveli, ett niinp taitaa ollakin, ja lupasi tulla.

Mutta sammakko pelksi petosta -- arveli, ett se tulee, mutta sitten
uipikin rantaan -- ja senthden hn sanoi:

-- Mutta kyps ensin hakemassa lankaa, jotta sitten kun tulet tnne,
voin sitoa jalkasi kiini minun jalkaani, jolloin sinun on turvallisempi
liikkua tll.

Hiiri katsoi sen hyvksi ja lhti hakemaan lankaa.

Tultuaan takasin lammikolle laskeutui hn levollisesti veteen ja
sammakko sitoi langan toisen pn omaan jalkaansa ja toisen hiiren
jalkaan ja sukelsi sitten veteen ja rupesi vetmn hiirt mukaansa.

Mutta silloin sattui huomaamaan hiiren haukka ilmassa ja samassa
silmnrpyksess lent tuijasi tm alas ja koppasi hnet kynsiins
sek nosti ilmaan.

Mutta samalla kohosi ylilmoihin sammakkokin, ja joutui saman kohtalon
alaiseksi kuin pikku hiirikin -- haukan suuhun.




Hiiri kissalla rtlin.


Rupesipa hiiri kerran kissalle rtliksi. Kissa kski tehd takin.
Hiiri lupasi.

Meni kissa takkiaan hakemaan. Sanoi hiiri:

-- Ei tst takkia tullut.

-- No, miks siit tulisi?

-- Housut.

-- No, tee no!

Meni kissa housujaan hakemaan, sanoo hiiri:

-- Ei tst housuja tullut.

-- No miks siit tulisi?

-- Tulisi liivit.

-- No, tee ne!

Meni kissa liivejn hakemaan, sanoo hiiri:

-- Ei tst liivej tullut.

-- Miks siit sitten tulisi!

-- Tulisi lakki.

-- No, tee se!

Meni kissa lakkiaan hakemaan, sanoo hiiri:

-- Ei tst lakkia tullut.

-- No, mits siit sitten tulisi?

-- Tulisi kintaat.

-- No, tee ne!

Meni kissa kintaitaan hakemaan, taas sanoi hiiri:

-- Ei tst kintaita tullut.

-- No miks siit sitten tulisi?

-- Tulisi tuluskukkaro.

-- No, tee se!

Meni kissa tuluskukkaroaan hakemaan. Mutta kun ei siitkn ollut
tullut mitn, tytsi kissa hiiren niskaan ja si sen. Siit pivin
kissa aina sy hiiren, milloin saa sen. Sen pituinen se.




"Itseens pinhn tuo vet!"


Kerran metsmies kveli jousineen metsss ja korppi ja teeri istuivat
lheisess puussa. Nhtyn miehen sanoi korppi kumppanilleen:

-- Voi, veikkonen, nyt ei ole hyv tss olla, lennetn pois! Katso,
metsmies jnnitt joustansa!

Teeri katsoa tllisteli metsmiest ja lausui tyhmsti:

-- Viel mit, mit ht tss! Katso: itseenspinhn tuo sit vet!

Korppi tiesi kuitenkin sen itseenpinvetmisen tarkoituksen ja lhti
lentmn kiireisesti pois puusta, sensijaan kun teeri ji puuhun.
Mutta kohtapa hn kellahtikin pois siit ja sai hengelln maksaa
suuren tyhmyytens.




Orava ja metsmiehet.


Ennen oli oravalla yhdeksn poikaa. Hn makaa metsss pesss. Lhtee
mies oravia etsimn, tulee siihen oravan peslle, kolkkaa kirveell,
arvelee: taitaa olla pes!

Orava kskee poikiaan katsomaan, ett minklainen on ampuja.

-- Voi, emokulta, ylen on hyvin puettu, mit parhaimmissa vaatteissa!

-- No sitten ei mitn ht, maatkaa rauhassa!

Tulee toisenkerran toinen oravanampuja samalle oravan peslle, kskee
orava taas poikiaan katsomaan: katsokaa, millainen on ampuja!

-- Voi emokulta, ylen on komea mies, mit parhaissa vaatteissa, ja
koirakin sill on sellainen silekarva, silaloimi!

-- No oi tllkn kertaa mitn ht, maatkaa vain rauhassa!

Tuleepa sitten kolmannen kerran oikein karuissa vaatteissa oleva mies
oravan peslle ja kskee tm poikiaan katsomaan.

Pojat katsovat, nkevt miehen, kiirehtivt sanomaan:

-- Voi, emokulta, siell on oikein karuissa vaatteissa oleva mies
ampujana, ja koirakin sill on kuin mikhn nlkkurki.

-- Nyt armaat poikaseni, olisi parasta katsoa, mist suorin tie pakoon
menn, sill tuo mies voi tehd ihmeit!




Vstrkki ja koskikara koskenlaskussa.


Livtp kerran vstrkki ja koskikara vetoa, kumpi heist paremmin
laskisi plkyll kosken alas. Koskikara oli kaikkien tieten parempi
laskija kuin vstrkki ja senthden hn puhuikin kovin ylvstellen
itsestn sek oli varma voitostaan. Vstrkki vain nyrsti hyppeli
rantakivill kilpalaskua odotellessa.

Tuli sitten kilpalaskun hetki. Koskikara asettui ylpesti plkyn
nenlle, vstrkki sijottui nyrsti sen takaphn.

Lhdettiin laskemaan.

Koskikara keikaili mahtavasti plkyn nenll, li siipe ja hypsteli.
Vstrkki ei virkkanut mitn -- kunnes tuli kosken kiivain kohta.
Siin hn yht'kki kohotti vartaloaan, iski siipin ja huudahti:

-- Nyt sit mennn!

-- Vai jo mennn! naurahti koskikara plkyn nenll ja knnhti
katsomaan vstrkin menoa koskeen. Mutta vstrkkip pysyikin
tukevasti plkyll, sensijaan kuin koskikara kntyessn kosken
kiivaimmassa kohdassa ymprins putosi pois plkylt ja sai kauvan
rpistell vedess ennenkun psi pois sielt.




Koppelon "maailmanloppu".


Kerran koppelo kysyi kukolta:

-- Miksi kukko puulla nukkuu?

-- Siksi, jotta paremmin tietisin, konsa tulee maailmanloppu ja se
suuri tulipalo ja vedenpaisumus.

-- Voi jos minkin saisin sen tiedon, sanoi koppelo.

-- Saat sinkin kun kyt puulle minun tapaani nukkumaan. Istu vaan ja
purista kynsi kovasti puun ympri, niin kohta saat tiet, milloin on
maailman loppu.

No ky koppelo kukon tavoin puulle nukkumaan, puristaa kynsin kovasti
puun ympri ja ummistaa silmns.

Mutta kun hn on siin hetkisen istua kkttnyt, rupeaa kynsi kovin
kuumottamaan ja hn pyrht puun ympri ja putoaa maahan, sek p
kiveen kolahtaa.

-- Nytk se jo tuli maailmanloppu?

-- Nyt!

Silloin lhtee koppelo hurjaa vauhtia juoksemaan metsn ja huutaa
mennessn: maailmanloppu, maailmanloppu! Eik hn ole sen jlkeen
pihailmoille tullut eik kynyt puuhun nukkumaan.




Kukko ja kana.


Kerran kukko ja kana menivt saunaan. Siell ei ollut vett. Kski
kukko kanan hakemaan vett ja itse li lyly ja nousi lavoille.

Kana meni kaivolle, sanoi:

-- Hyv kaivo, armas kaivo, anna minulle vett!

-- Annan, jos tuot minulle kipon!

Kana meni emnnn luo ja sanoi, tieten tll olevan kipon:

-- Hyv emnt, armas emnt, anna minulle kippo!

-- Annan, jos tuot kengt!

Kana meni suutarin luo ja sanoi:

Hyv suutari, kaunis suutari, anna minulle kengt!

-- Annan, jos tuot minulle naskalin.

Kana meni sepn luo ja sanoi:

-- Hyv sepp, kaunis sepp, anna minulle naskali!

-- Annan, jos tuot rautaa.

Kana meni suon luo ja sanoi:

-- Hyv suo, kaunis suo, anna minulle rautaa.

Antoi suo rautaa, vei kana raudan seplle; antoi sepp naskalin, vei
kana naskalin suutarille; antoi suutari kengt, vei kana kengt
emnnlle. Emnt antoi kipon ja kana vei kipon kaivolle; kaivo antoi
vett ja kana vei veden kukolle. Mutta kukko oli sill vlin saunassa
kuollut.




Kotka ja talitiainen.


Muinoin, kun linnut valitsivat itselleen kuningasta, niin tekivt
sellaisen mrn, ett se, joka korkeimmalle lent, se on oleva heidn
kuninkaansa. No, kotka tietysti lensi korkeimmalle. Lennettyn niin
korkealle, ettei muita en nkynyt, lepsi hn ja arveli: Nyt olen
kaikkien kuningas!

Mutta talitiainen olikin istuutunut kotkan niskaan ja kun kotka
katsahti ymprilleen, nki hn hnet itsen ylempn. Siit suuttui
kotka ja karkotettuaan tiaisen niskaltaan lhti yh ylemms lentmn.
Mutta hn oli jo vsynyt, sensijaan kun talitiainen oli parhaissa
voimissaan ja jaksoi lent paljon korkeammalle hnt. Siit pivin on
kotka kyll muiden lintujen kuningas, mutta talitiainen ei tunnusta
hnt siksi.




Mist kyntrastas, tiltaltti ja laulurastas kielens saivat.


Lhtivt kyntrastas, tiltaltti ja laulurastas kieli hakemaan. Tulivat
ensin metshalmeelle kyntjn luo. Tm tll edestakaisin ajoi ja
vaon pss aina knsi ja tuontuostakin sanoi: "ptruu!" Siihen mieltyi
kovin kyntrastas, ja rupesi samalla tapaa halmeella edestakaisin
lentmn, p alaspin, siivet tnklln sivuilla, halmeen reunassa
aina knten ja tuontuostakin sanoen: "ptruu". Siit kyntrastas
kielens ja tapansa sai.

Tultiin sitten miehen luo, joka laski tynnrist kaljaa. Aukasi tapin,
antoi kaljan juosta tiltattaa astiaan ja sitten knt narahutti tapin
kiini. Thn mieltyi kovin tiltaltti ja rupesi samalla tapaa laulaa
tiltattamaan ja narisuttamaan: "tilt-talt, nart, nart!"

Sattui vihdoin siihen kaksi saksalaista, jotka kulkivat maantiet ja
puhuivat kiireisesti saksaa keskenn. Nihin mieltyi laulurastas ja
lhti heit seuraamaan sek rupesi heidn tapaansa laulelemaan saksaa
Suomen metsistiss.




Loppusatu.


Kun kaikki tarinat elimist oli kerrottu, kysyi niiden kertoja
kuulijoiltaan:

-- No lapset, mik elin teit nist saduissa esiintyneist elimist
on kaikista enimmn miellyttnyt?

Lapset miettivt hetken ja kohta lausui heist Timo terhakasti:

-- Minua miellytti kaikkein enimmn karhu, se oli niin mukava ja
lystiks, sellainen kller.

-- Minua miellytti kaikista enimmn susi, se oli niin yksivakainen ja
uskollinen, lausui Lauri.

-- Minusta oli kettu paras, -- se psi aina niin hyvin kaikista
plkhist ja osasi keksi niin sukkelia juonia. Kettu, kettu -- se oli
paras.

Ja toisista oli pupu, toisista orava, toisista kissa ja koira paras
elin. Eik tullut yhteist ptst.

Silloin sanoi kertoja:

-- Ei, lapset, nm kaikki olivat yht hauskoja ja miellyttvi. Kaikki
nm olivat samoja sadun elimi, ja kaikissa oli joku puoli kaunis ja
miellyttv. Kaikissa oli jonkun verran sukkeluutta ja lystikkyytt.
Mutta kettukin, joka oli niin sukkela ja taitava, joutui joskus pulaan.
Ja jos te viel tarkemmin tutustutte niihin, huomaatte, kuinka ne
kaikki olivat niin kovin oman itsens mukaisia, kuinka kaikki
noudattivat omia luonteenominaisuuksiaan ja taipumuksiaan. He olivat
niinkuin me ihmiset: oman itsens laatuiset. Senthden emme voi pit
heist toista emmek toista parempana, vaan olivat he kaikki
samanarvoisia. Ja kun me nin ymmrrmme heidt, saamme heist
parhaimman opin. Ja nin ymmrrettymme nm sadun elimet, voimme
kyd rauhallisesti toisia satuja odottamaan.

Ja sadunkertoja ptti tarinansa elimist.



