Olli Karilan 'Avioliitto O/Y' on Projekti Lnnrotin julkaisu n:o 1867.
E-kirja on public domainissa koko EU:n alueella, joten emme aseta mitn
rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen suhteen k.o. maissa.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Tapio Riikonen ja Projekti Lnnrot.




AVIOLIITTO O/Y

Kolminytksinen huvinytelm


Kirj.

OLLI KARILA





Hmeenlinnassa,
Arvi A. Karisto Oy,
1932.






HENKILT:

_John Pyylle_, radiokauppias.
_Annie_, hnen vaimonsa.
_Keiju Harakka_, asianajaja.
_Kazzi Jammer_, muotiaitan johtaja.
_Matti Paiste_, nahkuri.
_Ella_, hnen vaimonsa.
_Iisak Levison_, liikemies.
_Topi Heiskanen_, kanalanomistaja.
_Aura Ouru_, filminyttelijtr.

Tapahtuu kaupungissa samana pivn, Aika nykyinen.



OHJEITA ESITTJILLE

_John_ (lausutaan likipiten dshon): noin 30-35 vuoden ikinen,
hermostunut, pttmtn, taiteellisen hienosti puettu englantilaiseen
svyyn.

_Annie_ (lausutaan likipiten ni): noin 22-25 vuoden ikinen,
miellyttv, reipas, hiukan hermostunut, hienosti puettu.

_Keiju_: noin 35 vuoden ikinen, pirte, varma, ylimielinen, puettu
yksinkertaisesti, tumma, mieluimmin musta vri vallitseva, luusankaiset
silmlasit; kytksess aluksi miesmist naisasianaista, sitten
itelhk, kiihke sentimentaalisuutta.

_Kazzi_: noin 35 vuoden ikinen, liikemiesjuutalainen hienompaa lajia,
hienosti, liioitellusti puettu; kytksess oveluutta, imelyytt ja
arkuutta.

_Matti_: noin 50-55 vuoden ikinen, rehev maalaistyyppi, maalaisesti,
siististi puettu; isllisen varma, pikkuovela ja muhoileva.

_Ella_: noin 50 vuoden ikinen, leppoisa maalaisemnt, maalaisesti
puettu; yksinkertainen ja hyvntahtoinen.

_Iisak_: noin 45-50 vuoden ikinen, kehnonlaisesti puettu kuluneeseen
shakettiin; hyvin hikilemtn ja htinen.

_Topi_: noin 25 vuoden ikinen, maalainen, joka yritt olla
kaupunkilainen, puettu siististi, mutta hiukan "kirjavasti"; arka ja
koomillisen juhlallinen.

_Aura_: noin 19-20 vuoden ikinen, hyvsti puettu; reipas, yritt
nytt kokeneemmalta kuin onkaan.


NYTTM

Kaupunkilaishuone. Ovi perll ja molemmilla sivuilla. Pari ikkunaa.
Keskell etualalla pyt ja kolme tuolia. Pydll kirjoitusvlineet ja
puhelin. Molemmilla sivuilla leposohvat. Jrjestely mahdollisimman
symmetrinen. Kokonaisuudessaan lavastus liioitellun ja riken
"uusasiallinen" sek kalustuksen ja seinpintojen muotoihin
(mahdollisuuden mukaan) ett varsinkin harvoihin, voimakkaihin vreihin
nhden. Seinill isokokoisia, afishimaisia piirroksia (mys
vrityksi), karrikoiden jotakin maalaustaiteen yltisuuntaa.




ENSIMMINEN NYTS


    John tulee oikealta pyjamapuvussa, haukotellen; Annie vasemmalta,
    samoin. Molemmat pyshtyvt hmmstynein katsellen toisiaan ja
    hierovat silmin iknkuin vakuuttautuakseen, ett nkevt oikein.

_Annie_ ja _John_ (yhtaikaa, pilkallisen iloisesti). Sink? Ja kotona?

_John_. Min. Ja kotona. Mutta ett sin?

_Annie_. Tietysti min!

_John_ (tarkastelee hetken Annieta ja lhestyy hitaasti). Aamusuukko
kahden viikon takaa, se ei ole liikaa.

_Annie_ (laiskasti). Olkoon niin. (Suutelevat toisiaan
vlinpitmttmsti. Istahtavat sitten kumpikin nojatuoliin.)

_John_ (jonkun verran tiukasti). Ja saanko luvan kysy, miss arvoisa
vaimoni on suvainnut oleskella viimeiset kaksi viikkoa?

_Annie_ (samoin). Ja onko minulla vaimonasi oikeus tiedustaa, miss
itse olet tmn ajan kuluttanut?

_John_. Kernaasti. Sunnuntain ja maanantain olin viime viikolla kotona.
Sin et ollut. Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina olin matkalla.
Taiteilijaseuran asioissa...

_Annie_ (keskeytten). Sunnuntain ja maanantain viime viikolla olin
selkuintikilpailuissa. Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina olin
kotona. Sin et ollut...

_John_ (viitaten vsyneesti kdelln). Ei viitsit. Mitp siit.
Onhan meill vapautemme. Meidn avioliittommehan on pohjaltaan
osakeyhti... (Hiljemmin nopeasti.) Onko sinulla rahaa?

_Annie_ (puraisee huultaan, happamesti). Aioin juuri kysy sinulta.
(Muistutellen.) Mutta tnnhn on avioliittomme yhtikokous. Kysytn
Keijulta...

    (Ankara ovikellon soitto.)

_John_ ja Annie (spshtvt, katsovat toisiinsa, yhtaikaa). Kukahan
siell? Menepp avaamaan!

_Annie_. Sinun velvollisuutesi.

    (Soitto toistuu.)

_John_ (sankarillisesti). Min menen. (Poistuu perlt, kuuluu
epselv melua, sitten Johnin ni.) Ei, suokaa anteeksi! Niinkuin
huomaatte, olen viel pukematta! Pivemmll, pivemmll! Niin, niin,
luultavasti, luultavasti tnn! Pikkuseikka! Hyvsti! Hyvsti!

_Annie_ (on katsellut ovelle ja kuunnellut pelokkain ilmein hiljaa).
Kukahan...?

_John_ (palaa, lakoonisesti). Isnt. Vuokra. Perhana!

_Annie_. Tuo vsymtn! Hn soitti joka piv ollessani kotona.

_John_. Hn kvi luonani joka piv. (Uusi ovikellon soitto.) No kuka
tuo nyt lienee? Annie, sinun vuorosi!

_Annie_ (nousee vastahakoisesti ja poistuu perlt, nyttmn takaa;
mielistelevsti). Hyv huomenta! Niink? Tietysti, tietysti! Ah,
siitk? Voi, voi, kuinka sattui ikvsti. Mieheni ei sattumalta ole
kotona, hn on liikematkoilla! Niin, niin! Min en todellakaan osaa
asialle mitn. (Nauraa.) Miehethn hoitavat raha-asioita. Niin,
palaako? Kyll, noin ehk viikon, parin kuluttua! Nkemiin, nkemiin!

_John_ (seisoo paikallaan tuijottaen oveen). Kukahan tuo oli?

_Annie_ (palaa). Ruokahuoneen kalusto, ei muuta.

_John_ (vajoaa nojatuoliin, sytytten savukkeen). Hitto viekn, kuinka
velkojat ovat virkeit! Ei niit nukuta.

_Annie_. Tm on kauheaa! Kunpa Keiju tulisi... (Uusi soitto, entist
rajumpi.) Taivas, taas!

_John_ (koomillisen alistuvana). Se on siis minun vuoroni, sanoi
Niukkanen, kun hallitus kaatui. (Poistuu perlt, nyttmn takaa.)
Niink? Vai sielt? Hehheh, satuittepa pahaan aikaan, todellakin pahaan
aikaan. Vaimoni on nimittin matkoilla, palaa luultavasti vasta kahden
viikon kuluttua. Ei, min en voi puuttua tuollaiseen asiaan. Sehn ei
kuulu miehille, ei. Niin, nkemiin vain, -- kahden viikon kuluttua.

_Annie_ (on sulkenut silmns, odottaa liikkumattomana).

_John_ (melkein iloisesti). Pesua. Hienopesua. Silityst.
Kiiltosilityst. Huh, parasta kohta palkata portieeri!

_Annie_ (kki, melkein hysteerisesti). Voi, min en kest tt! Minun
hermoni... Ja minulla on kohta trket karsintakilpailut edessni...

_John_ (lhestyy empien, hellemmin). Annie... koetetaan kest...
Annie, anna minulle viel suukko.

_Annie_ (vist). Ei, ei, se voi kiihoittaa minua... Ei, kahvi ja
suudelmat ovat kiellettyj minunlaiseltani urheilijalta... Minun tulee
pidttyty...

_John_ (kuin uneksien). Voi, muistatko sit aikaa, jolloin min olin
tavallinen Jussi ja sin olit tavallinen Anni... Silloin... silloin
(hiukan khesti, hiljemmin)... silloin meidn ei tarvinnut
pidttyty...

_Annie_ (pelstyen, ankarasti). John... Mutta silloin meill ei ollut
viel harrastuksia. (Korkealentoisesti.) Mutta nyt meill on. Min
palvon ruumiinkulttuuria, terveytt, voimaa ja kauneutta... Olen
mestariuimari...

_John_ (alistuen). Ja min... min harrastan taiteellisia
luonnenukkeja... taidetta, ly, henke... Oh, meidn avioliittomme...

_Annie_. Onko sinulla valittamista?

_John_. Ei, ei, tulin vain ajatelleeksi, ett rakkauden sijasta meill
on kerhotoveruus, hyvinvoinnin sijasta velkakirjoja ja... (hiljemmin)
lasten sijasta... luonnenukkeja... (Muuttaen svyn, iloisemmin.)
Oletko nhnyt nyt viimeistni, Bobia! (Rient oikealle ja palaa tuoden
isokokoisen, poikaa esittvn nuken.) Eik se ole suurenmoinen!
Toivonpa totisesti psevni palkinnolle nyttelyss!

    (Ojentaa nuken Annielle.)

_Annie_ (ottaa nuken kuin pikkulapsen ja laskee sen ksivarsilleen,
hiukan uneksivasti). Bobi! Bobi! Se on hyvin siev! Sinulla... on
makua.

_John_ (ilahtuen). Niin, eik olekin! (Kuuluu kolme perttist lyhytt
soittoa, kiljaisten.) Neiti Harakka! Pelastus!

_Annie_. Keiju! (Rient perlle.) Enkelimme, rahaenkelimme!

    (Poistuu palaten hetken kuluttua Keijun kanssa.)

_Keiju_ (tumma ulkopuku yll, kytt sarvisankaisia silmlaseja,
isohko asiakirjasalkku kainalossa; miesmisen asiallisesti). Terve!

_Annie_ ja _John_ (yhtaikaa). Ollos tervehditty! Onko rahaa?

_Keiju_ (asettaen asiakirjasalkkunsa levollisesti pydlle, riisuen
hansikkaansa ja pllystakkinsa; kuivasti). Rahaa! Niin, min haluaisin
rahaa, hyv herrasvki.

_Annie_ ja _John_ (lyshtvt kumpikin nojatuoliinsa, puolineen). Hn
tahtoo rahaa! Suru ja surkeus!

_Keiju_ (j seisomaan keskelle, pydn taa, trken puhujan asentoon).
On parasta puhua totuus heti. Olen tarkastanut Avioliitto O/Y Pyylteen
tilit. Osakeyhtin toimitusjohtajana ilmoitan tten: yhti on
konkurssin asteella.

_John_ ja _Annie_ (ponnahtavat kumpikin yls lyshten takaisin,
kummankin kasvoilla kauhunilme, huudahtaen). Konkurssi!

_Keiju_ (kuivasti). Niin, konkurssi. Osakepoma on kytetty loppuun.
Ja tll (osoittaa asiakirjasalkkua) on puoli kiloa laskuja,
maksamattomia laskuja.

_Annie_ (hysteerisesti). Kilpailuni, kilpailuni...! Ja
valmentautuminen! Voitto! Ja psy elokuviin!

_John_ (hiljemmin). Ja minun nukkeni! Nyttelyni!

_Keiju_ (katselee heit kumpaakin ylimielisesti). Ent yksityistilinne,
rakkaat ystvt!

_Annie_ (vsyneesti). Yksityistili! Minulla ei ole mitn yksityistili
en. Valmentautuminen, reklaami... Voi!

_John_ (nousten yls kvelemn). Eik minullakaan. Taide on kallista,
varsinkin taiteen harrastaminen... Piirustustunnit, maalaustunnit,
plastiikka, taidehistoria... Ja edustus, edustus... Minulla on vain
velkoja...

_Annie_ (kki, kiivaasti). Mutta John, onhan sinulla osuutesi
radioliikkeesssi?

_John_ (nauraa katkerasti). Osuuteni! Radio! Kuka hitto nykyisin ostaa
radioita? Kytettyj radioita saa ilmaiseksi... (Arasti.) Eik sinulle
viel ole tarjottu osaa jossakin filmiss, Annie?

_Annie_ (krsimttmsti). Minulle? Ei, ei tietysti! Min en ole
viel mitn! Minulla ei ole viel nime! Mutta min olen sen
saavuttamaisillani! Pari kolme voittoa riitt! Minut huomataan.
Minusta puhutaan! Minun edellytyksini ruvetaan ylistmn. Silloin...
silloin tulevat tarjouksetkin... Voi, viel joku kuukausi...

_John_. Niin, niin, viel joku kuukausi...

_Keiju_ (naurahtaa). Avioliitto on epvarma liikeyritys...

_Annie_ ja _John_. Keiju! Neiti Harakka! Eik ole mitn keinoa? Te
olette asianajajamme! Toimitusjohtajamme!

_Keiju_ (ratkaisevasti). Vekseli!

_Annie_ ja _John_ (riemukkaasti). Niin, niin, vekseli! Tehkmme
vekseli...

_Keiju_ (avaa salkkunsa ja ottaa esille vekselilomakkeen). Kas niin,
olkaa hyv! Kuinka suurelle summalle?

_Annie_ (kiihkesti). Odotapa, min lasken! Uusi matkapuku! Ja
valmentajalle! Kauneudenhoitolaitokseen! Ja... ja... min tarvitsen
ainakin kahdeksantuhatta...

_John_ (on itsekseen laskenut sormillaan). Ja min kuusi...

_Keiju_. Siis neljtoistatuhatta. Hm, ja laskuihin tarvitaan ainakin
kymmenen... Siis kaksikymmentneljtuhatta... Ja minulle... Siit tulee
isohko vekseli...

_John_. Annie, etk voisi tyyty vhempn! Sinun urheilusi tulee liian
kalliiksi...

_Annie_ (kiivaasti). Ja sinun taiteesi... l puutu minun asioihini.
Meill on osakeyhti...

_John_. Se on konkurssivalmis.

_Annie_. Olkoon, min vastaan omistani...

_Keiju_ (teeskennellyn ystvllisesti). Mill?

_Annie_. Sill... sill... tulevaisuudellani...

_John_. Meidn on mahdotonta tehd niin suurta vekseli... Luottoni...

_Annie_ (kapsahtaen Keijun kaulaan). Mutta sinullahan on luottoa,
sinulla... Sinhn annat nimesi paperiin, niinhn, Keiju!

_Keiju_ (kylmsti). En. Se ei kuulu tapoihini. Min _hoidan_
asioitanne, mutta en sekaannu niihin... (Ojentaa kynn Johnille.) Kas
tss!

_John_ (ottaa kynn, istahtaa pydn reen ja kirjoittaa pttvsti).
Viisitoistatuhatta, sen _tytyy_ riitt... Kas niin, Annie!

_Annie_ (istuutuu kirjoittamaan). Olkoon niin... Mit, minunko on
mentv pankkiin?

_John_ (lujasti). Kyll. Min kvin viimeksi panttilaitoksessa...

_Annie_. Niin, tosiaan! Ei kai tss muukaan auta! (Ottaa vekselin ja
poistuu vasemmalle, mennessn.) Odota minua, Keiju! En viivy pitkn.

_Keiju_ (sytytt savukkeen). Hyv on.

_John_ (kvelee hermostuneena edestakaisin, sieppaa nuken ja riiputtaa
sit). Taivas, kuinka vaikeaa on el! Ja meill piti kaiken olla niin
hyvin, niin uudenaikaisesti jrjestetty. Avioliitto O/Y. Ei mitn
kieroilua raha-asioissa! Jokainen saa mrns. Ja nyt...

_Keiju_ (nousee yls, vilkaisee vasempaan oveen, melkein kuiskaten).
Herra Pyylle, te olette hukassa!

_John_ (htkhten). Hukassako?

_Keiju_ (tullen lhemmksi). Niin, taloudellisesti, rahallisesti...
Pankista ei anneta rahoja.

_John_ (tarttuen phns). Eik anneta? Mit, mit minun on tehtv?
Min en ansaitse juuri mitn, Annie ei ansaitse sitkn... Me olemme
vain harrastaneet...

_Keiju_ (purevasti). Niin, te olette harrastaneet... Herra Pyylle,
teidn avioliittonne on onneton...

_John_ (pyshtyen Keijun eteen). Onnetonko? No niin, ei se ainakaan ole
onnellinen...

_Keiju_ (hiljaa tarkoittavasti). Ja onko se avioliittokaan?

_John_ (kuin pistettyn, hmmentyen). Mit... mit te tarkoitatte?

_Keiju_ (viittaa nukkeen). Teill on nukke...

_John_. Niin, luonnenukke...

_Keiju_. Mutta eik olisi luonnollisempaa, ett teill olisi jotain
muuta?

_John_ (viskaa nuken sohvalle, kntyy kki).

_Keiju_ (ratkaisevasti). Annie on saattanut teidt turmioon.

_John_ (ankarasti). Neiti Harakka!

_Keiju_. Niin, niin, hn ja hnen harrastuksensa. Min tunnen teidt,
min tiedn teidt, te kaipaatte kotia, perhe-elm... (hiljemmin)
lapsia...

_John_. Lopettakaa, min pyydn...

_Keiju_. En, en, min puhun nyt. Annie, hn on kaikki lynyt laimin.
Hn ajattelee uraansa, harrastuksiaan, hn ui ja haaveilee filmist.

_John_ (hiljaa). Niin, se on totta.

_Keiju_. Ja mihin se on johtanut? Te olette vararikon partaalla.

_John_. Mit... mit minun on tehtv?

_Keiju_ (lhestyy hnt, tarttuu hnen ksiins, painokkaasti
kuiskaten). Erottava!

_John_ (htkht rajusti). Erottava? Anniesta?

_Keiju_. Niin, niin. Ja etsittv toinen elmntoveri, varakas,
sellainen, joka vlitt kodista, jolla ei ole muita harrastuksia kuin
miehens ja kotinsa... Herra Pyylle, ei teidn tarvitse kauan etsi...
Te olette hieno ja komea mies... (Katsoo hneen pitkn ja
merkitsevsti.) Min jrjestn eron. Ja minulla on perusteeni...

_John_. Perusteet? Mitk perusteet?

_Keiju_. Oh, siithn puhutaan yleisesti. Johtaja Jammer on kovin
ihastunut uintiin ja uijattariin... ennenkaikkea selkuijattariin.

_John_ (kuohahtaen). Jammer? Kazzi Jammer, se juutalainen muotijohtaja?

_Keiju_. Hn juuri.

_John_ (vaikeasti). Ja ettk hn ja... Annie?

_Keiju_ (kohottaa olkapitn). En sano mitn.

    (Sytytt savukkeen.)

_John_ (raivostuen kki). Tm, tm, tm... Hitto! Min olen
avioliitossa, joka ei ole avioliitto, min olen osakeyhtiss, joka
tekee konkurssin, minulla on luonnenukkeja lasten asemasta ja
selkuijatar, josta puhutaan... jonkun Kazzi Jammerin yhteydess...
(Teatraalisen kaameasti.) Haa! (Hetkisen tauko, sitten tavallisella
nell.) Mutta min en usko.

_Keiju_ (heilauttaa savukettaan). Vaimonnehan haluaa pst filmiin.
Uinti on vain keino. (Ilkesti.) Jammer on elokuvayhtin osakas...

_John_. Haa!

_Keiju_. Te ette jaksa kustantaa Annien psy filmiin.

_John_ (synksti). En. En nyt varsinkaan, kun meidn
avioliitto-osakeyhtimme on konkurssissa. Min luulin... niin, min
luulin, ett osakeyhti kykenisi meille kummallekin hankkimaan uuden
aseman... (Eptoivoisesti.) Eik minultakaan ole tilattu ainoatakaan
nukkea, ei ainoatakaan rsykakaraa... Oh!

_Keiju_ (ottaa nuken lattialta ja tarkastelee sit). Mutta te olette
lhempn pmr kuin Annie... Teill on jrke, teill on tunnetta
ja makua...

_John_. Niink luulette?

_Keiju_. Niin. Mutta teidn on muutettava elmnne. Teidn on saatava
joku, joka pit teist huolta, joka vapauttaa teidt arkihuolista...
Annie ajattelee itsen...

_John_ (raivostuen jlleen). Niin, ja tuota Kazzi Jammeria... Min,
min, min... Min otan siit selvn... Min sanon Annielle. Vai viel
Jammer...

_Keiju_ (pelstyen). Ei, ei mitn sellaista... Hn kielt vain, hn
vihastuu minuun... Olkaa jrkev, jrkev ja kylm. Min, min... voin
kyll toistaiseksi jrjest teidn raha-asianne...

_John_ (ilahtuen). Todellako? Sep olisi...

_Keiju_ (merkitsevsti). Niin, mutta vain teidn. Se tulee olemaan vain
meidn keskeisemme asia. Yksityistilillenne... Kas niin! (Ottaa
asiakirjasalkustaan seteleit ja ojentaa ne Johnille.) Kuusituhatta.
Eik sanaakaan.

_John_ (sieppaa setelit ja vallattomasti puristaa Keijun itsen
vasten). Voi kultainen Harakka! Voi kultainen Keiju!

_Keiju_ (raukeasti). Teen kaikki... kaikki... puolestanne...

_Aura_ (tulee perlt, hienossa ulkopuvussa, teatraalisen
hmmstyneesti). Oo, hiritsenk?

_John_ (kavahtaa erilleen Keijusta). Neiti Ouru!

_Keiju_ (kylmsti). Hyv huomenta! Kuinka psitte sisn?

_Aura_. Ovi oli auki.

_John_. Niin Annien tapaista... Hyv huomenta! Anteeksi, ett olen
viel pyjamassa.

_Aura_. Oh, ei mitn. Onko teill savuketta?

_John_. Olkaa hyv. (Tarjoaa.) Olkaa hyv ja istukaa!

_Aura_. Kiitos! Annie ei taida olla kotona?

_John_. Ei, mutta hn tulee pian.

_Keiju_ (krsimttmsti, kylmsti). No niin, asia on siis selv.
Minulla on kiire. Herra Pyylle, ajatelkaa, mit sanoin.

_John_ (kiivaasti). Sen saatte uskoa.

_Keiju_ (ottaa salkkunsa). Pistydyn tll myhemmin. Nkemiin.

_John_. Nkemiin ja kiitos.

    (Keiju poistuu perlt.)

_Aura_ (luo pilkallisen katseen Johniin). Teill on omituinen maku,
mutta jrkev p.

_John_. Kuinka niin?

_Aura_. No, tuo...

    (Viittaa olkansa yli oveen.)

_John_ (kiivaasti). Tyhmyyksi...

_Aura_. Saattaa olla. Hm, mutta asiasta toiseen, onko teill rahaa?

_John_. Rahaa?

_Aura_. Tietysti rahaa. Min tarvitsen rahaa.

_John_ (ymmll). Hm.

_Aura_. Tahdon puhua suoraan. Teidn vaimonnehan haluaa filmiin.

_John_. Mahdollisesti. Min en halua.

_Aura_. Mutta Annie haluaa. Se riitt. Mit hn tahtoo, sit tekin
tahdotte.

_John_. Se ei ole niinkn varmaa.

_Aura_ (nauraa). Onpas. No niin, filmiin ei pst noin vain. Siihen
tarvitaan rahaa. Annie on toimittanut sit minulle, mutta viime aikoina
hn tuntuu olleen pulassa. Ja siksi min knnynkin suoraan teidn
puoleenne...

_John_ (torjuvasti). Annie hoitaa omat asiansa. Meill on jonkunlainen
osakeyhti...

_Aura_. Hahhaa, vai yhti! Olipa vaikka. Mutta kysyn siis, tahdotteko
antaa minulle nyt viisituhatta auttaakseni Annieta filmiin.
(Vilkkaammin, istahtaen Johnin tuolin ksinojalle.) Katsokaas, en min
vain Annien takia. (Teeskennellyn luottavasti.) Kun hn psisi
atelieriin, niin me kahden, toisiimme luottaen, toisiamme tukien,
kahden me psisimme pitklle! Ja eik se olisi hauskaa Annien
ukkelistakin!

_John_. Min en ole mikn ukkeli...

_Aura_. Mutta sittenkin... Katsokaas, pikkusumma, viisituhatta...
teille...

_John_. Se ei ole mikn pikkusumma... En voi...

_Aura_ (taivuttautuu hnen puoleensa, keimailevasti). Mutta kun min
pyydn...

_John_. Vaikka kaksituhatta muhamettilaista huuria pyytisi, niin ei
sittenkn... Ehk, ehk voin antaa tuhannen...

_Aura_ (alistuen, ojentaa ktens). No niin, vaikkapa sekin...
taskurahoiksi...

_John_ (ottaa esille yhden setelin antaen sen Auralle). Ja tm olkoon
viimeinen kerta...

_Aura_ (suutelee hnt hyvin nopeasti, veitikkamaisesti). Tmk?

_Annie_ (on tullut perlt sislle Johnin viime repliikin aikana tysin
puettuna). Mik? (Nkee setelin Auralla.) Haa, tll on rahaa! John!

_John_ (on tyntnyt nauravan Auran sivuun, nousten). Niin! (Muistaen.)
Haa, sin! Haa!

_Annie_. Mit sin haahattelet? Sinulla on rahaa?

_John_ (uhmaavasti). Niin on.

_Annie_. Sanoit sken, ettei sinulla ollut! Mist sait?

_John_. Se on yksityisasia. Se ei kuulu osakeyhtille.

_Annie_. John! Mit tm merkitsee?

_John_. Se merkitsee... se merkitsee... ett varo itsesi... Sin olet
saattanut minut turmioon...

_Annie_ (kokonaan ymmll). Min? Mit sin oikein hourailet?

_John_. En mitn. (Karskisti.) No, ent pankissa? Mit?

_Annie_ (iknkuin lyyhistyen). Vekseli ei hyvksytty. (Ottaa
ksilaukusta paperin.) Min en tied, mit teen...

_John_ (asettuu mahtavaan asentoon, pateettisesti). Mutta min tiedn.
Haa!

    (Poistuu oikealle.)

_Annie_ (istuutuu tuolille, vsyneesti). Kaikki on lopussa... Ja min
olen niin, niin vsynyt... kaikkeen... uimiseen... kilpailemiseen...
filmiin...

_Aura_. Ja min... Viime filmiss minulla on kaksi kohtausta, toisessa
saan heilauttaa kttni, toisessa vilauttaa nilkkaani. Siin kaikki.
Elm on viheliist!

_Annie_. Niin on... Ja kun ei ole rahaa...

_Aura_, Niin, niin. Taide ei vetele... Palkka ei riit puuteriin. Ja
miehet ovat viheliisi... En ole saanut ainoatakaan helminauhaa, en
timanttisormusta, en kultaista ksilaukkua... Kukaan miljonri ei ole
minua kosinut...

_Annie_ (tiukemmin). John antoi sinulle rahaa...

_Aura_ (vlinpitmttmsti). Niin, sinhn et ole voinut antaa...
(Vilkkaammin.) Min... min nin... ovi oli auki, olit sen jttnyt
auki... hn puristi -- miehesi, hyvin iloisena -- neiti Harakan
ksi...

_Annie_. John! Keiju! Mutta sehn on mahdotonta! Mutta niin, hnell on
rahaa... Oh, min... (pttvsti) min tiedn mys, mit teen...

_Aura_ (hiljaa). Varo neiti Harakkaa! Hn on ihastunut Johniin.

_Annie_ (purskahtaa nauramaan). Harakka! (Puhelin soi.) Halloo!

_John_ (tulee vasemmalta puettuna). Minulleko?

    (Pyshtyy lhelle ovea.)

_Annie_. Niin, min olen. Hyv huomenta! Kyll, kyll olen kotona. Vai
niin, vai on johtajalla ehdotus... Kyll, kyll sopii... Nkemiin!

_John_ (on puristellut nyrkkejn). Johtaja... johtaja Jammerko? Haa!

_Aura_ (nousee). Minun tytyy lhte studioon... Nkemiin!

    (Poistuu perlt.)

_Annie_ (kylmsti). Nkemiin!

_John_ (on hetken kahden vaiheilla, sitten merkitsevsti). Vai niin,
_vai niin_. Min lhden kaupungille.

_Annie_ (yllttvsti). Sin... sin olet saanut rahaa Keijulta, min
tiedn.

_John_ (uhmaten). Ja mit sitten?

_Annie_ (kiivastuen). Ja sin puristelit Keijun ksi.

_John_ (itsepisesti). Ja mit sitten?

_Annie_ (suunniltaan). Sin liehuttelet sit marakattia!

_John_ (kuin edell). Ja mit _sitten_?

_Annie_ (raivoissaan). Min... min en sied sit... min en en sied
Keijua... me emme hnt en tarvitse... meidn osakeyhtimme on
konkurssissa... me olemme tuhon partaalla... meidn on alettava tehd
(kaameasti) _tyt_.

_John_ (jtvsti, hitaasti). l kiihotu. Muista valmentautumista.
Tm on pahempaa kuin suuteleminen. Sinunhan tytyy pidttyty.

_Annie_. Sin... sin... sin .. min vihaan sinua. Sin olet kaikkeen
syyp. Miksi sin annoit minun harrastaa? Miksi et pakottanut minua
olemaan vaimonasi? Sin... sin olet nahjus! Ja nyt... nyt on kaikki
lopussa.

_John_ (ymmll). Nahjus! Ja pakottanut! Min pakottamaan! Naista! Ent
tasa-arvo? Ja toveruus! Ja mestaruusenntykset?

_Annie_ (nauraa katkerasti, pilkallisesti). Sin olet samanlainen kuin
luonnenuket! Hervoton! Mokomakin Bobi!

    (Syksyy vasemmalle, poistuen nyttmlt.)

_John_ (seisoo hlmistyneen katsellen hnen jlkeens). Pakottaa!
Pakottaa! Niinp, lempo soikoon...! (Muistaen jotakin, spshten.)
Jammer!

    (Katselee ymprilleen, huomaa pydn, nostaa liinaa
    ja pujahtaa pydn alle.)

_Annie_ (syksyy vasemmalta). John! Jussi! Jussi-kulta! (Rient
oikealle, katsahtaa ovelle, kiiruhtaa perlle.) Jussi! (Kntyy
takaisin, heittytyy tuolille, vsyneesti.) Mennyt. (Ottaa nuken;
uneksivasti.) Bobi! Bobi! Bobi-kulta!

    (Ovikello soi, Annie jrjest hiuksiaan, poistuu perlle
    ja palaa Kazzin kanssa, joka mielistelevn seuraa hnen
    jljessn.)

_Kazzi_ (puhuen koko ajan muukalaissvyisesti). Hyv huomenta, kaunis
rouva!

_Annie_. Herra johtaja!

_Kazzi_ (levitten ksin kuin anteeksipyyten). Min ymmrrn, min
ymmrrn... Mutta min en voi sille mitn. Minun pit sanoa kaunista
kauniiksi! Kaunis nainen! Kaunis hevonen! Kaunis seteli! Kaunis
silkkisukka! Oh, ja teidn vartalonne! (Hurmaantuneesti.) Min olin
viime kilpailuissa. Min nin kaikki. Nin teidt! Oh, ihanaa! Te uitte
suurenmoisesti, kauniisti, hurmaavasti!

_Annie_ (surullisesti). Mutta tulin kolmanneksi.

_Kazzi_ (viittaa kdelln). Mit se merkitsee? Ei mitn, ei yhtn
mitn! Te olitte kaunein! (Haltioituneena, nytt liikkein.) Min
muistan, kuinka te seisoitte, nin, kdet ylhll -- miten te
taivuitte, oikenitte, syksyitte alas... ah, nin, ja sitten (tekee
uimaliikkeit) te menitte kuin kala, kuin merenneito, kuin Venus... Ah,
(maiskauttaa huuliaan) kuin Venus, ihan kuin Venus... Kaikki olivat
hulluina teihin... Oh, jospa teill olisi viel ollut joku minun
salonkini uimapuvuista yllnne! Ah!

    (Maiskauttaa jlleen huuliaan.)

_Annie_. Te liioittelette... te imartelette... en pid siit.

_Kazzi_ (kuin vedoten johonkin korkeampaan). Min! En, en, kautta
Abrahamin! Te olitte hurmaava. Te psette viel pitkille.

_Annie_ (ilahtuneesti, keimailevasti). Niink luulette?

_Kazzi_. Oh, siit olen varma! Minulla on afrisilm, minulla! Ja
minulla on aate...

_Annie_. Aate?

_Kazzi_. Suurenmoinen aate! Min olen filmiyhtin osakas...

_Annie_ (jnnittyneesti). Ja sitten?

_Kazzi_ (mahtavasti). Te psette filmiin...

_Annie_ (riemastuneesti). Filmiin! Filmiin! Voi, kuinka hyv olette,
johtaja Jammer!

    (Ojentaa hnelle ktens.)

_Kazzi_ (tarttuu siihen innokkaasti ja suutelee sit). Ei mitn, ei
mitn, kaunis rouva! Aikaa voittaen te saatte suuria osia. Min pidn
huolen siit.

_Annie_. Oh, kuinka olen iloinen.

_Kazzi_ (liukkaasti). Te tietysti suostutte minun ehtoihini. Mehn
olemme ystvi.

_Annie_ (vetytyen kauemmaksi, merkitsevsti). Niin, ystvi.

_Kazzi_. Min teen teille palveluksen. Teettehn tekin minulle.

_Annie_ (nopeasti). Mink?

_Kazzi_. Olen ajatellut ensiksi reklaamifilmi. Muotiaitasta. Te
esiinnytte siin. Kappoja, leninkej, kombineesej, uimapukuja...

_Annie_ (venytellen). Kombineesej... uimapukuja...? En tied.

_Kazzi_ (ratkaisevasti). Kyll. Siinhn ei ole mitn sopimatonta.

_Annie_. Mieheni...

_Kazzi_. Miehenne? Eik teill olekaan omaa vapauttanne?

_Annie_. Kyll, kyll! Min teen mit tahdon. Mutta en tied, tahdonko
mit esittte.

_Kazzi_. Tahtokaa, niin minkin tahdon. Siit tulee hienonhieno.
Ystvttrenne halkeavat kateudesta. Filmi esitetn kaikkialla.
Nimenne tulee kaikkialla tunnetuksi. Ja sitten, sitten psette
oikeitakin osia esittmn... Eik teidn tarvitse suinkaan ilmaiseksi
esiinty, ei suinkaan. Min olen Kazzi Jammer ja min maksan, min
maksan kteisell mink jrjestnkin. Kas niin, sopikaamme. (Vet
esille lompakkonsa.) Olemmehan me ystvi, kaunis rouva!

_Annie_ (epriden). En tied...

_Kazzi_ (viettelevsti). Kyll teidn on tiedettv. Miehenne! Oh,
kaunis rouva, miehenne on aika hulivili. Min tiedn. Neiti Ouru,
nyttelijttremme! Neiti Harakka, asianajajanne! Miehenne ei sano
mitn. Ja teillhn on velvollisuuksia itsenne kohtaan.

_Annie_. Niin on. Ouru... Harakka!

_Kazzi_ (nauraen). Niin, ajatelkaas! Miehenne on koko Don Juan. Ja
muuten... teillehn tm on elmnkysymys... Reklaamifilmiss te saatte
harjoitella. Yleis ihastuu teihin, teidn vartaloonne, teidn
hymyynne, kaikkeenne... Teille alkaa iloinen taiteilijaelm,
illallisia, pivllisi, tanssiaisia...

_Annie_. Mutta neiti Ouru on kertonut, ettei studioelm ole lainkaan
sellaista.

_Kazzi_ (halveksivasti). Neiti Ouru, hnhn on kolmannen luokan
nyttelijtr. No, kaunis rouva! Kas tss, alkuvalmistuksia varten.
(Ottaa lompakostaan seteleit ja ojentaa ne Annielle.) Suostukaa! Mit
epritte? (Lhenee hnt.) Rouva, kaunis rouva! Suostukaa! _Min_ olen
ystvnne. Teilt ei tule puuttumaan mitn, ei mitn. Anteeksi, mutta
min tiedn, ett olette pulassa. Ottakaa vastaan ystvnne tarjoama
apu.

_Annie_ (hiljaa). Ystvk?

_Kazzi_ (katsoo hnt hetken, kiihkesti, khesti). Niin, ystv!
Toistaiseksi ystv! Ja sitten... sitten, ehk enemmn kuin ystv! Oh,
kaunis rouva, jospa tietisitte! Ja teidn miehenne laiminly teit...
hn ei vlit teist... hn puuhailee nukkiensa parissa...

_Annie_. Niin niin...

_Kazzi_. Siis suostutte? (Pakottaa Annien ottamaan setelit.) Me
aloitamme yhteistyn. Siit tulee suurenmoista! Eik teidn ole pakko
sanoa miehellenne mitn.

_John_ (rynt raivoissaan pydn alta). Ei olekaan!

_Kazzi_ (pelstyneen, hypht sivummalle). Voi Zebulon!

_Annie_ (peloissaan). Jussi!

_John_. Niin, Jussi, tavallinen Jussi! Ei mikn John! Hitto, jopa on
oltu narreina! Mik hiton John min olen? Jussi! Ja mik Annie sin
olet? Anni vain, ei muuta, paljas Anni! Ja Jammer! (Rynt kohti
Kazzia, joka koettaa vistell ja juoksee ympri nyttm.) Vai
reklaamifilmi! Kombineesej ja uimapukuja! Niink! Voi sinua Iisraelin
lasta! (Tavoittaa Kazzin ja taluttaa hnet korvasta tuolille oikealla.)
No, Kazzi Jammer! Mit te tll teette? Keskell kirkasta piv
viettelette vaimoani? Hh? Ja min lyn laimin Annia? Hm, mutta teit
min en lykn nyt laimin... Hh?

Jammer (htntyneen). Herra Pyylle, min selitn...

_John_. Vai selittte! Heh, ei ole mitn selittmist! (Maiskauttaa
suutaan kuin Kazzi.) Kaunis rouva, hurmaava vartalo! (Tarttuu kki
Kazzia niskasta, nostaa hnet yls ja tynt perovelle.) Ja nyt
tlt mennn. Kirkkaasti! (Kazzi pyristelee vastaan.) Ei auta, aina
meill sentn sen verran on voimia, vaikka nukkejakin tehdn. Hii-op!
Noo, Zebulon! (Tynt rajusti Kazzin ovesta, seuraten hnen mukanaan;
nyttmn takaa.) Tss' on ovi! Hyvsti! (Palaa nyttmlle; Annielle.)
Haa, nyt on kaikki selvill!

_Annie_ (on pysytellyt paikoillaan, pelko on osittain haihtunut,
suuttuneena). Salakuuntelija!

_John_. Salaa tai julki, pasia on ett kuulin. (Huomaa rahat Annien
kdess.) Pois rahat!

_Annie_ (entist enemmn suuttuneena). Ne eivt ole sinun.

_John_. Ne poltetaan.

_Annie_. Ei.

_John_. Sin et mene mihinkn filmiin. Sin pysyt kotona.

_Annie_. Varmasti menen. Menen kiusallakin. Minua ei mikn voi est.
Johtaja Jammer on hieno mies...

_John_ (suunniltaan). Hieno mies... tuo ankerias, tuo rasvattu
ankerias...

_Annie_. Hn ainakin antaa arvon lahjoilleni.

_John_. Lahjoille! Mille hiton lahjoille? Vartalollesi... Onko vartalo
lahja?

_Annie_. Hn ymmrt minua. Hn tasoittaa tieni. Sinusta ei ole
kuitenkaan avuksi.

_John_. Sin et esiinny reklaamifilmiss. Et keikaile kombineesiss ja
uimapuvussa valkealla kankaalla. Sin olet minun vaimoni. Min en sied
sellaista.

_Annie_ (uhmapisesti). Mutta esiinnynp. Mits siin olisi? Jos min
saan kilpailuissa olla uimapuvussa, niin miksi ei filmiss?

_John_. Uimakilpailuissa ei uida kombineesiss.

_Annie_ (huutaen). Mutta min menen.

_John_ (viel kovemmin). Et, et, et...

_Annie_ (entist kovemmin). Menen, menen, menen...

_John_ (samoin). Et mene, et mene, et mene...

_Annie_ (itkien, huutaen). Sin olet raakalainen... Sin olet
uskoton... Keiju... Aura... Min otan eron sinusta...

_John_ (raivoissaan). Sinulla on Jammer... Jammer... min otan eron
sinusta...

_Annie_. Ja min, min...

_John_. Ja min mys, mys... Me eroamme. Se on ptetty.

    (Rynt oikealta ulos.)

_Annie_. Niin... me eroamme...

    (Rynt vasemmalla ulos.)

_John_ (syksyy takaisin ovelle). Ennen neiti Harakka kuin sin...

    (Vetytyy takaisin.)

_Annie_ (syksyy samoin vasemmalta ovelle). Ennen Jammer kuin sin.

    (Poistuu.)

_Matti_ (on viimeisten repliikkien aikana kurkistellut perlt, astuu
varovasti nyttmlle; maalaisesti puettu, toisessa kdess tukeva
vanha matkalaukku, toisessa prekori). Hm, tll keskustellaan...

_Ella_ (tulee hnen jljessn). Tll riidelln...

_Matti_ (seisahtuu keskelle lattiaa, katselee hlmistyneen ymprilleen
sisustusta ja kalustoa; eprivsti). Kuules, Ella, mits tm
(osoittaa ymprilleen) oikein on niinkuin olevinaan? Tmhn on kuin
Sipyllan poksi silloin Helsingiss.

_Ella_ (kauhistuneena). Mutta jos me ollaan tultu vrn paikkaan?

_Matti_ (mahtavasti). Mestari Paiste ei erehdy. Ja kyll tss vain oli
Pylkksen Jussi, oli vissisti.

_Ella_. Mutta ovellahan oli Pyylle.

_Matti_ (nauraa levesti). Kas, lie hvennyt Pylkkst. Hienompaa pit
olla. Pyylle, Pyylle! Ka, olkoon. Mulle hn on Pylkksen Jussi.
(Istahtaa matkalaukun plle, Ella prekorin reunalle.) Odotetaan.
Eihn meill ole kiirett. (Silmilee ymprilleen.) Mutta voi
seittenhaarainen kynttiljalka! No jo ovat osanneet pilata yhden
ihmisen hkkelin. (Tarttuu phns.) Tll ihan surisee. Silmt
nyrjhtvt, kun seini katselee. (Nauraa, osoittaa ptns
merkitsevsti.) Jospa Jussin rouva on vhn niinkuin...

_Ella_ (huokaisee). Tllaisesta ei kristitty untakaan ne.

_Matti_. Eik pakanakaan.

_John_ ja _Annie_ (sykshtvt yhtaikaa nyttmlle vastakkaisilla
puolilta). Ja nyt min lhden...

    (Pyshtyvt kki.)

_Matti_ (nousten). Ettek lhde. Min olen tullut. (Rient Johnin luo
sulkien hnet syliins.) No, Pylkksen Jussi, tunnetko viel
nahkurimestari Matti Paistetta! Terveisi Akonpohjasta! Hei!

    (Syleilee Johnia.)

_Ella_ (on rientnyt Annien luo ja syleilee tt). Terveisi! (Katselee
hnt.) No jo on Jussin muija korea, on.

_John_ ja _Annie_ (vastustelevat heikosti, avuttoman hmmstynein).

_Matti_ (ratkaisevasti). Kas kun ovat niin llistyksissn, etteivt
sanaakaan saa suustaan. Mutta mits siit! Me olemme tulleet kaupunkiin
huvittelemaan. Tll on rahaa! (Taputtaa taskuaan.) Kas niin, kahvi
tulelle vain!

_Annie_ (htkhten). Kahvi? Voi, tm tuli niin kki...

_John_ (hmilln). Voi rakkaat ystvt... asia on niin... me, tuota...

_Matti_ (viitaten kdelln yhtkaikkisesti). Tuota ja tuota ja
tuokkeroista... Ei muuta kuin tpinksi vain... Ja sitten lysti
pitmn... Juodaan kahvit tss Sipyllan luolassa...

_John_. Miss?

_Matti_ (osoittaa seini). Ka tss tingeltangelissa... Ja sitten
kaupungille... raha ei tee kiusaa... ja min kyll pistouvaan...

_John_ (purskahtaa kki nauramaan ja vajoaa tuolille). Sipyllan
luola... hyvinkin... (Painokkaasti.) Anni, mehn voimme lykt
lhtmme...

_Annie_ (keventyneesti). Kyll, Jussi... Mutta emme peruuta...

_Matti_ (levesti). Oikein... Ja sitten huvittelemaan... Meidn mamma
tahtoo mys huvitella... (Nkee nuken ja ottaa sen kteens.) Ka, ka,
jopa on nukke! Misss ne teidn lapsenne ovat? Paljonko niit on?

_Annie_ ja _John_. Me... tuota... me emme tuota...




TOINEN NYTS


_Matti_ (istuu nojatuolissa, jalat toisella tuolilla, mahdollisimman
mukavassa asennossa, paitahihasillaan, ilman kauluksia, tohvelit
jalassa, polttaen sikaaria, hyvinvoinnista raukeana). No oli se
aamiainen, oli...

_Ella_ (istuu pydn toisella puolella, jokin kudin ksissn). Se
rouvan iti on kotoisin samasta pitjst... Sisareni on varmasti
tuntenut sen... Me olemme melkein sukulaisia...

_Matti_. Osaa se Pylkksen Jussi aamiaisen tilata ja min syd. Siin
oli pydss laatuja kuin maanviljelysnyttelyss. Vaikka kyll se
tarjooja, se kyyppari, arvasi, kuka oikein isnt oli. Kun Jussi oli
tilannut, niin min suihkasin sille kyypille korvaan, jotta
kaksinkertaiset annokset. Ei pid ruuan loppuman, kun Matti Paiste
tarjoaa... Eik se loppunutkaan... Huh, kyllp tuntuu painostavan...

_Ella_. Sen rouvan sisar on varmasti ollut mun setni kaupassa...
konttoristina. Kyll se tuntuu kovasti hylilt ihmiselt, ja korea on,
kovin korea. Uimassa kuuluu kyvn, vaimoihminen. Hm, miehestn se ei
paljoa puhunut. Sanoi vain, ett siivohan se on, ei ryypp eik pid
pahaa elm...

_Matti_ (krsimttmsti). Mutta ei se Jussi paljoakaan synyt. Niin
oli kuin kana kaukalolla. Toista oli Jussin isvainaa. Sen kanssa me
olisimme tuollaisen pydn pistelleet kahteen mieheen... Hyv mies oli
Vanha-Jussi, hyv, eikhn tuo poikakaan niin pahalta nyt.
Ompelukoneakentista on net pssyt herraksi.

_Ella_. Ja rouvan is on kotoisin Sipatinnummelta, ihan lhelt, miss
minunkin isni on syntynyt...

_Matti_ (huokaa). Kyllp, kyllp painostaa... Mutta miss ihmeess on
Jussi rouvineen? Pitihn tss illaksi johonkin lhte.

_Ella_. Matti, niill on vlit vinossa.

_Matti_. Se on selv, mutta sit vartenhan naimisiin mennnkin, ett
olisi kelle jurnuttaa.

_Ella_. Eik niill ole lapsia, ohhoh! (Hiljemmin.) Ja ne nukkuvat eri
kamareissa!

_Matti_ (nauraa). Jo jo. Mutta kyll min arvaan miksi. Jussi kai
kuorsaa niin kauheasti. Niin sill oli iskin; kun taloon tuli, niin
aina silloin lehmtkin navetassa olivat isin rauhattomia. (Ovikello
soi.) Kas, mits nyt? Menenk min avaamaan?

_Ella_. Mene, mene.

_Matti_ (lntystelee perlt ulos, nyttmn takaa). Piv, piv!
Jottako mit? Lasku? Antakaapa tnne! (Palaa nyttmlle kdessn
paperi.) Samperi, kun Jussi ei ole kotona. Ja tm pitisi maksaa. Se
on makuuhuoneen kalusto! Sanovat, ett ellei nyt makseta, niin haetaan
kalusto pois! Hm!

_Ella_ (hyvntahtoisesti). Mutta maksa sin. Saathan sitten Jussilta.

_Matti_ (mahtavasti). Juuri niin, muija-kulta! Eihn meill olla
Nauku-Maijan poikia. (Ottaa takin taskusta lompakon ja rahoja.) Siin'
on. (Menee nyttmn takaa, palaten kohta.) Heh, mahtaapa Jussi
llisty! Lienee unohtanut koko asian. Kyll on nill kaupunkilaisilla
kiire velkoa. Multa osti Sammakkovaaran Hanski lehmn kahdeksantoista
vuotta sitten enk ole viel silmkn vilauttanut. Sen lehmn
vasikatkin on syty. Tottapahan maksaa, kun saa ja muistaa. (Uusi
soitto.) No! (Menee perlt ulos, nyttmn takaa.) Ka jopa nyt! Ei, ei
ole kotosalla. Vai ett poikki! Ei, ei mene se poikki, ei nyt
varsinkaan. (Palaa nyttmlle, kdessn paperi.) No jo nyt piru irti!
Shkn meinaavat katkaista. Jussi ei ole maksanut shklaskua.

_Ella_ (pelstyen). Jottako jtisiin pimen? Maksa pois, maksa pois!

_Matti_. Tietysti maksetaan. (Ottaa rahaa ja pistytyy nyttmn
takana.) No nyt on sekin selv. Kaksi on pelastettu: sngyt ja valo.
(Miettien.) Mutta kyll min nyt sen ymmrrn, miksi Jussi sanoi olevan
niin vhn kotosalla. En minkn viihtyisi...

_Ella_ (haukotellen). Minua tuntuu niin vsyttvn. Tekisi mieli ottaa
ettone...

_Matti_. No senhn mamma voi hyvinkin ottaa. Ky tuonne vain Jussin
huoneeseen. Siellhn on sek snky ett sohva. Nukuppa, ett jaksat
illalla huvitella.

_Ella_. No se meidn pappa on nyt ihan villiss.

    (Nousee ja poistuu oikealle.)

_Matti_ (kvell tassuttelee ja hymyilee itsekseen). Voi Jussi-parka!
(Uusi ovikellon soitto.) No jo on musiikkia. (Menee perlle varovasti;
nyttmn takaa.) Piv, onko teillkin lasku?

_Aura_ (nyttmn takaa). Ei, ei! (Tulee nyttmlle.) Kas, eik Anni
olekaan kotona?

_Matti_ (palaa). Ei, ei ole Annia eik Jussia. Ihan olen orpona.
(Epriden.) Kukas neiti on, jos saan kysy? Sukulaisiako, vai?

_Aura_ (veitikkamaisesti). Ei, ei, tuttavia vain. Mits te puhuitte
laskusta?

_Matti_ (salaperisesti). Niin, katsokaas, sken juuri kvivt
hakemassa maksua makuuhuoneen kalustosta. Uhkasivat vied pois.

_Aura_. Ja te?

_Matti_. Mink? Maksoin tietysti. Eihn sit miten kalustoa pois
vied. Minkin olen tll. Ja sitten kytiin shklaskua perimss.
Virran uhkasivat katkaista.

_Aura_ (huvitettuna). Ja te maksoitte?

_Matti_. Tietysti. Selvll rahalla. Kaipahan Jussi maksaa.

_Aura_ (yritten nauraa, mutta tukahduttaen). Hm... Niin, no...

_Matti_ (tiukasti). Mit tuo on? Suu puhtaaksi. Eik Jussi maksaisi?

_Aura_. Anteeksi, mutta kuka te olette?

_Matti_ (kiireesti, sipaisee kttn sivuun, ojentaa sen). Kas, kun ei
tullut esitelty: Matti Paiste, nahkurimestari Akonpohjasta,
maanviljelij ja tilanomistaja, kyhinhoitolautakunnan varajsen ja
entinen lautamies.

_Aura_ (alentuvasti, mutta herttaisesti). No se oli selv esittely.
Min olen Aura Ouru, nyttelijtr. Ehk tunnette nimeni?

_Matti_. En, en, en min tunne. Nyttelijtr? Mits te nyttelette?

_Aura_. Milloin mitkin. Min olen filmiss... elokuvissa.

_Matti_ (siirtyy pelstyneen hiukan sivummalle). Elo... kuvissa...
vilmiss... tuota noin... (Katselee hnt.) Mutta kyll te sittenkin
nyttte... tuota...

_Aura_. Milt? (Keimailevasti.) Ihanko kauniilta?

_Matti_ (hmilln). Kauniiltapa kauniilta, tietysti. Mutta kun minulle
on kerrottu ja olen lukenutkin, ihan lukenut, ett ne vilmitytt siell
elokuvissa ovat... hm, tuota... liian vallattomia, tuota. (Kiireesti.)
Mutta ette te tietystikn, ette te...

_Aura_ (nauraen). Voi teit, te olette kultainen ukkeli!

_Matti_ (pelstyen). So, so! Minulla on muija tuolla.

    (Viittaa oikealle.)

_Aura_. En min aio teit valloittaa. Mutta kyll oli kiltti, ett
maksoitte herra Pyylteen laskut. Hnell on vaikeat ajat.

_Matti_. Vai niin. Ihanko jo uhkaa konkurssi?

_Aura_. Hn on jo konkurssissa, hnen avioliittonsa nimittin.

_Matti_. Tuota...

_Aura_. Niin, avioliittokassassa ei ole mitn.

_Matti_. Soo-o.

_Aura_. Te olette tietysti hnen ystvns.

_Matti_. Varmasti. Hnen isnskin ystv.

_Aura_. Niin, hn aikonee erota.

_Matti_. Mist, liikkeest?

_Aura_. Vaimostaan. Hnt jo kierretn.

_Matti_, Ettk Jussi aikoo jtt korean eukkonsa? Johan on hullu.
Korea ja hyvtapainen, mink min olen ennttnyt nhd. Kierretn?
Kukas Jussia kiert?

_Aura_. Tm on nyt vain kahden kesken. (Kuiskaten.) Heill on yhteinen
asianajaja, muuan neiti Harakka. Se.

_Matti_. No onkin Harakka. Liek rikaskin?

_Aura_. Aika varakas.

_Matti_. Ja tietysti vanhapiika?

_Aura_. Kyllhn... vaikka ei hn nyt ihan vanhakaan ole...

_Matti_. Liek koreakin?

_Aura_. En min osaa sanoa...

_Matti_. Vai niin, vai sellaista Jussi aikoo. Ka, onpahan se oikeastaan
hnen oma asiansa. Mutta kuitenkin... Ja kun kerran min olen tll!
Hm, hm. (killisesti, tiukasti.) Ei suinkaan vain neiti ole pihkassa
Jussiin?

_Aura_ (pelstyen). Mink? En, en...

_Matti_ (miettivsti). Niin, niin, ei kai. Min olen kuullut, ett
vilmitytt menevt vain miljonrien kanssa naimisiin.

_Aura_. Harvassa tll on miljonrej. Eik kukaan niistkn kosi.

_Matti_. Vlip sill. Teillhn on tietysti suuret tulot.

_Aura_. Vhemmn kuin teill. Minun elmni on viheliist...

_Matti_. Vai niin, vai niin. Ei taitaisi olla mitn vastaan, vaikka
menisi naimisiin puolimiljonrinkin kanssa?

_Aura_ (reippaasti). Ei, ei yhtn. Kunhan sill puolimiljonrill
olisi toisen puolen arvosta nk ja kokoa ja... rakkautta.

_Matti_ (reippaasti). Se on tietty. Min kyll tiedn oikean miehen. Se
on ihan hulluna taiteilijoihin...

_Ella_ (tulee vasemmalta). Voi, Matti, olin ihan unohtaa. Minun...
(Huomaa Auran.).... tuota...

_Matti_ (Auralle). Tss on meidn mamma ja hyv mamma onkin...
(Ellalle.) Ja tm tss on neiti Ouru, ihan kunnollinen
nyttelijtr...

    (Ella ja Aura tervehtvt.)

_Ella_. Niin, etk sin Matti lhtisi minun kanssani kaupungille...

_Matti_. Ahaa, ostoksille! Kyll meidn mamma tunnetaan. En, en
lhde... vsyttkin niin, se aamiainen, ja laiskottaa... Mutta jos
neiti Ouru...

_Aura_. Mielellni. Minulla on kyll aikaa. Minun olisi tavattava
Annia.

    (Nousee.)

_Ella_ (ilahtuneesti). Jos vain neidille sopii...

    (Menevt perlt.)

_Matti_ (edellisten menty viittoo jlkeen ksill iloisena ja
ilkikurisena, huokaa syvn helpotuksesta, asettuu mukavaan asentoon ja
yritt nukkua. Ovikello soi). Perhana! (Menee varovasti perlle ja
palaa Kazzin kanssa, joka on hyvin peloissaan.) No, onkos teill lasku?
Antaa tulla vain.

_Kazzi_ (katsellen ymprilleen). Ei suinkaan herra Pyylle ole kotona?

_Matti_. Ei, ei ole. Onko asiaa?

_Kazzi_ (hypht melkein). Ei, ei ole, ei suinkaan. Onko rouva kotona,
rouva Pyylle?

_Matti_. Ei, ei ole. Onko hnelle asiaa?

_Kazzi_. On, on... ei, ei ole asiaa, ei.

_Matti_ (katselee hnt hetkisen). Kukas te oikein olette? Teill ei
ole mitn asiaa ja kuitenkin tulette? (Huutaa.) Hh?

_Kazzi_ (pelstyen). Niin, niin, ei ei... (Pyyhkii hike otsaltaan.)
Min olen johtaja Kazzi Jammer, muotiaitan johtaja.

_Matti_. Ahaa, konkurssiloppuunmyynti ja muuta sellaista...

_Kazzi_. Ei, ei, muotiaitta... Min tunnen rouva Pyylteen... Ah, hn on
kaunis rouva...

_Matti_. Mits se teille kuuluu, kaunisko vai kamala? Hh? Ja asia?

_Kazzi_. Niin, katsokaas, min tarjosin rouvalle tnn paikkaa...
filmiin, elokuviin... ja maksoin...

_Matti_ (jtvsti). Vai niin, vai _vilmiin_. No, ja ent sitten?

_Kazzi_. Ja... ja... sitten... sitten herra Pyylle ei tyknnyt siit...

_Matti_. En minkn olisi tyknnyt, jos joku olisi pyytnyt Ellaa
vilmiin nyttelemn... No?

_Kazzi_. Ja sitten herra Pyylle muuttui brutaaliksi...

_Matti_. Pur... purta... Mit se on?

_Kazzi_ (nytten havainnollisesti). Nin, hn tarttui minua nin... ja
sitten hn puhui pahoja sanoja ja sitten... sitten hn raahasi minut
ulos... noin.

    (Nytt kaikki.)

_Matti_ (hrhdellen). Vai niin teki Jussi... no, ja ent sitten?

_Kazzi_. Ja... ja... min menin pois... Mutta, mutta... Kuka te olette?

_Matti_. Jaa ett mink? Nahkuri, karvari... vasikannahkoja ja
lehmnnahkoja ja kissannahkoja... Niin, kissannahkoja. Eik johtaja
osta kissannahkoja? Niisthn saa vaikka mink elvn nahkoja, vaikka
soopelia, kirjavista kissoista ainakin.

_Kazzi_. Mutta, tuota... oletteko herra Pyylteen sukulainen?

_Matti_. Enemmn, enemmn, min olen hnen ystvns... hnen isnskin
ystv... nahkurimestari Matti Paiste Akonpohjasta. No?

_Kazzi_. Eik herra nahkamestari ole nhnyt tll jotakin salkkua,
pient mustaa salkkua? Sellaista pussia? Min... min unohdin sen
tnne... niin, kun herra Pyylle tuli vihaiseksi ja brutaaliksi.

_Matti_. En, en ole nhnyt.

_Kazzi_ (tarttuen phns). Voi, voi! Se on trke salkku. Koko minun
elmni riippuu siit salkusta...

_Matti_. Vai siit se roikkuu...

_Kazzi_. Siit, siit... Herra kissannahkamestari... voisinko min...
sallisitteko, ett min... antaisitteko, ett min... etsisin, onko se
salkku tll? Voi hyv kissannahkamestari, min ostan tusinan nahkoja,
jos annatte?

_Matti_. Hehheh, kunhan tss ei vain olisi koira haudattuna?

_Kazzi_. Ei, ei mitn koiraa, ei pient sylikoiraakaan. Min olen
rehellinen mies. (Ly rintaansa.) Rehellinen mies, herra nahkamestari.

_Matti_ (ratkaisevasti). Etsik! Joutuin! Mutta min seuraan
etsint...

_Kazzi_ (alkaa liehua nyttmll, pistytyy vasemmalla ja oikealla,
Matin seuratessa koomillisen trken ja valppaana hnen jokaista
liikahdustaan.) Ei, tll ei ole... eik tllkn! Minun salkkuni...
minun trke salkkuni! Voi, Zebulon!

_Matti_. Ja Dan ja Naftali. (Kello soi.)

_Kazzi_ (jykistyen pelosta paikalleen). Herra Pyylle! Zebulon! Min
olen hukassa. Min pelkn! Voi hyv nahkamestari, min ostan kaksi
tusinaa kissannahkoja, jos annatte minun piiloutua. Vain hetkeksi, ett
psen ulos... Herra Pyylle murskaa minut, hn nitist minut...
minulla on vielkin korva kipen...

_Matti_ (yhtkaikkisesti). Loittone sitten ja nopeasti! (Osoittaa
vasemmalle.) No, ala laputtaa! (Kazzi hvi vasemmalle varpaillaan
juosten.) Katsotaanhan, herra Iskarjotti!

    (Menee perlle ja palaa Keijun kanssa, jolla on
    edelleen salkku kainalossa.)

_Matti_. No, neidill on kai laskuja?

    (Ottaa esille lompakkonsa.)

_Keiju_. Kuinka niin? Anteeksi, kuka olette?

_Matti_ (jyksti). No kukas te itse olette?

_Keiju_. Min olen neiti Harakka, asianajaja ja tmn perheen asioitten
hoitaja.

_Matti_. Ahaa! (Katselee hnt.) Vai Harakka! (Mahtavasti.) Min olen
nahkurimestari Matti Paiste, Jussin ystv ja hnen isnskin ystv.
Vai on neiti, oikein asianajaja? Hm, en min viel ole sattunut
nkemn housuttomia atvokaatteja.

_Keiju_. Min olen lakitieteen kandidaatti.

_Matti_ (tuttavallisesti). No sitten min tarjoan heti neidille yhden
jutun ajettavaksi. Siell meill, Akonpohjassa, riitelee nyt muuan
neiti itselleen miest...

_Keiju_. Hyv mestari, niin...

_Matti_. Antakaapa kun min puhun. Niin, se riitelee miest.
Kaksitoista vuotta sitten se meni kihloihin ja pysyi kihloissa. Sill
oli net uskollinen luonnonlaatu. Ja sulhanenkin pysyi. Mutta sitten
sille neidille sattui onnettomuus: se laitatti tukkansa kaupungissa, ja
tukka lhti pois. Siit tuli kaljupinen morsian. Ja silloin sen
sulhasen rakkaus loppui siihen, heti paikalla. Purki kihlauksen, vaikka
oli antanut naimalupauksen. Jotta mitenks tllaisessa paikassa? Se
neiti on minun sukulaisiani, ja kyll min krjt kustannan. Ottaisiko
neiti ajaakseen jutun?

_Keiju_. Se on mahdotonta. Minulla on niin paljon tyt.

_Matti_. No onpa yksi, joka ei valita tyttmyytt.

_Keiju_ (krsimttmsti). Ah, kun herra Pyylle ei tule. Hn lupasi
olla nin aikoina tll.

_Matti_ (salavihkaisesti). Tuota... tietk neiti, millaiset vlit
Jussilla ja sen eukolla ovat? Minusta ne tuntuvat vhn vinoilta.

_Keiju_ (huoaten). Herra Pyylle on onneton.

_Matti_ (koomillisesti huoaten). Vai niin.

_Keiju_. Niin, minhn tiedn. Hnen vaimonsa ei ole hnelle sopiva.
Vaimo laiminly hnet, vaimo on aina ulkona, hn ui, hn kilpailee ja
hn aikoo filmiin.

_Matti_ (teeskennellyn osaaottavasti). Voi Jussi-parkaa!

_Keiju_. Niin, hnen vaimonsa ei ymmrr hnt. Herra Pyylle ei voi
hiritsemtt antautua taiteelleen...

_Matti_ (vilpittmn hmmstyneesti). Taiteelleen? Mille pirhanan
taiteelle?

_Keiju_ (ylevsti). Hn sommittelee taiteellisia luonnenukkeja. Kas
tss (ottaa sivusohvalta nuken) on hnen viimeinen luomuksensa --
Bobi!

    (Ojentaa nuken Matille.)

_Matti_ (ksittmtt oikein). Popi! Popi! Jottako... jottako...
Jussiko tmn on ommellut ja laittanut?

_Keiju_. Kyll.

_Matti_ (on hetken sanattomana, rjht sitten valtavaan nauruun). Ei
mutta... hahhaa... jottako Jussi ompelee nukkeja... aikamies leikkii
nukeilla... ei, mutta... ja ttk ei anneta tehd rauhassa... (Vajoaa
tuoliin nauraen.) Ei, kyll tm on paras juttu, mit olen ikin
kuullut, ja taitaa olla tosikin. (Kntyen kki Keijun puoleen ja
osoittaen ptns.) Tuota noin... onko Jussilla jotenkin tll...
sahajauhot epjrjestyksess?

_Keiju_. Mestari ei ksit asiaa. Herra Pyylle on hieno taiteilija.

_Matti_. Maksaako hnelle kuka nist... Popiloista?

_Keiju_. Ei, ei viel. Hn ei ole tarpeeksi tunnettu.

_Matti_. Varjelkoon! Ei suinkaan pid tehdkn tunnetuksi. Hoidetaan
hnet perheen keskuudessa, se on selvint. Vai ei maksa! No, selvhn
se: niin hulluja ei kai ole Plksaaressakaan. Ja Jussi on konkurssissa?

_Keiju_. Kuka... mist te tiedtte? Taikka, no niin, te olette hnen
ystvns, te saatte tiet: hnen _avioliittonsa_ on konkurssissa, ei
hn _itse_.

_Matti_. Se on kyll hepreiskaa minulle, mutta olkoon. Ja mits hn
aikonee tehd?

_Keiju_ (kylmsti). Hn ottaa eron.

_Matti_ (koomillisen auliisti). Niin, niin, selvhn se. Kun on tiukka,
niin tietysti ero. Ja tietysti uusiin heti. (kki.) Kuulkaas, neiti
Varis... tuota, Harakka, ottaisitteko te Jussin?

_Keiju_ (ylltettyn). Min, min...

_Matti_ (tyynesti). Niin, niin, te, te. Te ette kai uisi...

_Keiju_ (jyrksti, paheksuen). En.

_Matti_. Ettek kilpailisi?

_Keiju_. Mit ajattelettekaan!

_Matti_. Ja filmiin ei teit huolittaisikaan.

_Keiju_. Herra Paiste!

_Matti_. Niin, niin! Vai sill tavalla. Taitaisitte ollakin sopiva
eukko Jussille?

_Keiju_. Herra Paiste, min pyydn...

_Matti_. Ja teill kai on rahaakin. Tietysti, tietysti!
(Yksinkertaisesti.) Mutta huoliikos Jussi teist?

_Keiju_ (nousten seisomaan, suuttuneena). Tm on sopimatonta. Min en
puhu mitn.

_Matti_ (hyvntahtoisesti nauraen). Ei tarvitsekaan. Kyll sen nkee,
ett olette pihkassa Jussiin, eukolliseen mieheen... Heheh, mits laki
sanoo?

_Keiju_ (polkien jalkaa). Min en sied tt en, en.

_Matti_. lk vain suuttuko, leikki tm on, leikki. Nkeehn sen.
Moititte Jussin eukkoa ja kiittte Jussia. Kyll min sen taudin
tunnen. Vai sellainen on Jussin eukko? Hohhoo!

_Keiju_ (kiivastuneena). Niin, eik siin kaikki. Hn antaa itsen
liehitell... Muuan juutalainen Jammer (Matti spsht ja vilkaisee
vasemmalle) on nyt hnen kintereilln...

_Matti_. No sen min ymmrrn. Juutalaista ei olekaan helppo karistaa
kintereiltn. Kerran min olin ostamassa itselleni palttoa muutamalta
juutilta, niin eiks tm tullut kaksi kadunvli perssni ja alensi
hintaa joka kymmenen askeleen pst... Juoksemaan minun tytyi lhte,
muutoin se olisi kohta antanut sen ilmaiseksi... (Svy muuttaen.) Vai
niin on asiat: Jussilla on asianajaja, rouvalla juuti, ja herra ja
rouva yhteisesti ovat konkurssissa, mutta herra yksityisesti ei ole....
Hohhoo, kyllp on sekava asia...

_Keiju_ (kiivaasti). Min en ole kenellkn.

_Matti_ (tyynesti). Mutta halu olisi pst... Niin, niin. Ja Jussi,
joka oli niin topakka poika ja ahkera ja jrkev! Sit onnisti liian
hyvin kaupoissa, siin se. Rikkaus ja laiskuus! Luonnenukkeja! Hahhaa!
(Nauraa.) Ei, kyll tss on pappa Paisteen ryhdyttv toimiin. Ja
nimens on muuttanut. Pyylle, Pyylle! Ja Tson, Tson! Ja eukko on muka
ni! No jo on! Kyll se rikkaus ja laiskuus monta teett!

_Keiju_ (kvelee kiivaasti edestakaisin). Te ette tt ymmrr...

_Matti_. En, en ymmrr enk tahdokaan ymmrt. Min ymmrrn
vasikannahkoja ja lehmnnahkoja ja koirannahkoja ja kissannahkoja,
min. Ja parkitsemista ja muokkaamista, ja ukkivissi olen siit, ett
Jussi ja sen eukko ja koko tm seurakunta pitisi pist parkkitiinuun
ja liottaa ja parkita ja muokata, niin eikhn tst viel sellaista
toisluokkaista varsinahkaa sukeutuisi. Hyv pohjanahkaa ei missn
tapauksessa... Ja me kun tultiin mamman kanssa huvittelemaan! Jopa!
(Svy muuttaen.) Teks sit olette tili pitnyt?

_Keiju_. Min. Tll on kaikki paperit.

    (Osoittaa salkkuaan.)

_Matti_. Niithn olisi hauska vilkaista.

_Keiju_. Ne ovat perhesalaisuus.

_Matti_. Niinp kai, eivt ne sotasalaisuuksia sentn liene.

_Keiju_ (kki, kiihkesti). Voi, hyv mestari, te ette ymmrr, kuinka
min tahtoisin pelastaa herra Pyylteen... Hn ansaitsisi parempaa...
Hnen taiteellinen tyns... hnen lahjansa...! Hnell pitisi olla
joku, joka hnest huolehtisi...

_Matti_. Lapsenlikkako?

_Keiju_ (kuin ei olisi kuullut). Joka hoitaisi hnen asiansa... olisi
hnelle hell... olisi hnen luonaan... htisi maalliset murheet...
(Kuuluu nt ja askelia perlt.) Voi!

_John_ (tulee perlt). Iltapiv! Min myhstyin hiukan. Kas,
oletteko tulleet tutuiksi jo?

_Matti_. Varmasti. Neiti Korppi... tuota, Harakka kertoi juuri, ett
sinulta puuttuu rahaa, rakkautta ja rauhaa... Rrrr!

_Keiju_ (krsimttmsti). Teidn maaseutuystvnne on hyvin omituinen.

_Matti_ (kntyy mennen oikealle). Nyt min lhden kaupungille. Muutan
vain kengt jalkaani. Nkemiin! Tulen ihan kohta.

_John_. Mits sin kaupungille?

_Matti_. Ostamaan sydmenvahvistustippoja, aivopalssamia ja ymmrryksen
linjamenttia! Terve!

    (Poistuu oikealta.)

_John_ (Keijulle). Mit tuo tarkoitti?

_Keiju_ (koettaen hymyill mielistelevsti). Herra Paiste on hyvin
hikilemtn ja hyvin... hyvin tervnkinen...

_Matti_ (tulee oikealta ja ojentaa papereita Johnille). Kas tss:
makuuhuoneen kalusto ja shk! Terve!

    (Poistuu oikealta.)

_John_ (vilkaisee papereita). Laskuja! Maksettuja laskuja! Matti!
Tietk... tietk hn?

_Keiju_. Kyll, liiankin paljon.

_John_ (hkeltyneen). Konkurssin?

_Keiju_. Sen ja muutakin.

_John_. Ett min ja Anni....

_Keiju_. Sen ja muutakin.

_John_. Ett min... valmistan nukkeja?

_Keiju_. Niin, ja muutakin.

_John_. Nauroiko hn?

_Keiju_. Hn hirnui.

_John_ (katkerasti). Sen min kyll uskon.

_Keiju_. Mit... mit mielt te olette esityksestni?

_John_ (koomillisen synksti). Min eroan. Anni aikoo esiinty Jammerin
reklaamifilmiss... Sit min en sied.

_Keiju_ (innokkaasti). Ei teidn tarvitsekaan. Min jrjestn eronne.
Teidn on muodostettava elmnne uudelleen.

_John_. Jottako mentv uusiin naimisiin?

_Keiju_. Niin, uuteen, onnelliseen avioliittoon.

_John_ (edelleen synksti). Niin kai. En min osaa olla yksinni.

_Keiju_ (huokaa syvn). Ah, sen min ymmrrn. Kirjoittakaa,
kirjoittakaa, minulle asianajovaltakirja. Kas tss on kaavakkeita.
(Ottaa salkustaan papereita, ja John kirjoittaa.) Kas niin! Kiitos.
(Huokaa.) Min ymmrrn teidt. Yksin ei ole hyv olla. Min tiedn,
milt se tuntuu. Ah, min olen ollut yksin. Minulla on ollut
menestyst, min olen ansainnut, min olen rikas. Minun lyni
ylistetn, min saan trkeit tehtvi. Ja sittenkin min olen yksin
ja onneton. Min... min olen rakastava, hell nainen, ja min kaipaan
kotia ja miest, jota voin hoivailla, ja... ja...

_John_ (kiireesti, hieman perytyen). Niin, niin, tietysti... jos niin
on, niin tehn kyll saatte miehen... tehn olette henkev ja lyks ja
rikas... Min... min...

_Keiju_ (riehaantuen, heittytyy kki Johnin kaulaan, nopeasti,
intohimoisesti). Niin, niin, sin, sin... Min tiesin sen, ett
sin... sinun ei tarvitse kysy... min luen sinun silmistsi... sin
rakastat minua... niin, niin... (raukeasti) ja min rakastan sinua.

_John_ (avuttomana, peloissaan). Min... min...

_Keiju_ (kiihkesti). Niin, sin, sin... Sinua min olen ajatellut jo
pitkn, sin olet niin kultainen ja herttainen... Min jrjestn
meidn molempien elmmme ja sitten saa John rauhassa laitella
Bobeja ja Babyj... Ja me menemme oikeaan avioliittoon, emme
toveruusliittoon... Oi, John, min olen niin onnellinen...

_John_ (Keijun puristuksessa, koettaen varovasti irtautua). Mutta,
mutta... jos... vaikka... ehk... min... tuota...

_Keiju_ (peitt hnen suunsa kdelln). Ei mitn, ei mitn! Ollaan
vain onnellisia... niin, pelkstn onnellisia... Oi, John, tm oli
ylltys, tm oli odottamatonta...

_John_ (heikosti). Niin oli... odottamatonta... (Muistaen, pelstyen.)
Mutta jos Anni nkee! Anni on kauhean mustasukkainen nyt teille...

_Keiju_ (rohkeasti). Min en pelk mitn sinun rinnallasi...

_John_. Mutta min pelkn... ei mitn skandaalia... (Kolinaa perlt,
kuiskaten.) Se on Anni! Pois! Voi, minne... mit? Tuonne!

    (Tynt Keijun oikealle. Keijulta j salkku papereineen
    pydlle. John tempaa sen ja tynt sivusohvan alle.)

_Annie_ (tulee perlt, seisahtuu taka-alalla). Kuka tll oli?

_John_. Tllk?

_Annie_. Niin, tll?

_John_ (koettaa olla huolettoman nkinen). Tll ei ollut ketn
tai... niin, oli, oli... min olin...

_Annie_ (tutkivasti). Mutta ethn sin yksinsi puhunut?

_John_ (koettaa kiskoa kaulustaan vljemmlle). Min... min se puhuin,
yksinni... niin, niin, ihan yksinni... minulle on tullut sellainen
tapa... yksinisyydess... niin, niin...

_Annie_ (poistuu vasemmalle. Hetken kuluttua kuuluu pelstyksen
kirkaisu, joka iknkuin katkeaa; sitten Annie ilmestyy takaisin hyvin
hmilln ja peloissaan). Oh, kuinka pelstyin!

_John_ (on rynnnnyt vasemmalle, Annien edess). Mit sin niin
kamalasti kirkaisit?

_Annie_. Siell... siell oli... aave... tuota... hiiri... ei, kun
hmhkki... hmhkki, niin, niin, hmhkki...huh, kuinka pelstyin,
etten osaa edes puhua. --

_John_. Se hmhkki on tapettava.

    (Aikoo menn vasemmasta ovesta.)

_Annie_ (asettuu eteen). Ei, ei... ei tapeta... ei, min kuulun
elinsuojeluyhdistykseen... en min pelk... hmhkit tuottavat
onnea...

_John_. No, anna kun minkin vilkaisen sit hmhkki.

_Annie_. Ei, ei, se on jo ehtinyt menn piiloon... Mutta, John, sinulla
on eaudecologne'ia! Se virkist minua!

    (Menee oikealle, John hypp kerkesti eteen).

_John_ (htisesti). Ei, ei, kyll min tuon, ei sinun tarvitse
vaivautua... hetkinen vain, min kyll... (Livahtaa oikealle ja tuo
pienen pullon, jonka ojentaa Annielle. Annie kostuttaa otsaansa, John
seisoo oven edess ja pyyhkii tuskanhike.) Huhhuh, kuinka tll on
kuuma. Minne me menemme tniltana vieraitten kanssa?

_Annie_ (kuin poissaolevana). Niin, menemme... Kyll me menemme. (Kuin
herten.) Mutta me eroamme...

_John_ (jyrksti, katkerasti). Kyll, me eroamme. Mutta vasta sitten
kuin vieraat ovat lhteneet. Siihen asti tehkmme aselepo.

_Annie_. Mutta ei pivkn kauemmaksi.

_John_ (juhlallisesti). Ei pivkn. Mutta nyt, ei mitn skandaalia.

_Annie_ (hermostuneesti). Ei, ei mitn. (Kuuluu melua perlt.) Nyt
tulevat jo.

_Iisak_ (syksyy perlt, pyshtyy tkshten, htisesti). Onko hen
tll? Mi te? Ah, hhyv ilttaa! Antteks, antteks, onkkos hrr johtaja
Jammer tll?

_John_ (hirmustuen). Kuka... kuka tll?

_Iisak_. Hrr johtaja Jammer. Henen piti olla tll, hen tulla
tapaamaan kaunista frouvaa, joo. Meill olla yks hhyvin kiire afri...
geshfti... kaikki riippuu siit... onks hrr johtaja...?

_John_ (astelee uhkaavan tyynesti Iisakin luo). Pitik johtaja Jammerin
tulla tapaamaan kaunista rouvaa tnne? Rouva Pyyllettk?

_Iisak_. Juu, juu, Pjylle, Pjylle... onks hrr johtaja tll?

_Annie_ (on seurannut tuskastuneena keskustelua). Ei, ei, hn ei ole
tll eik ole ollutkaan. Eik hnen pitnyt tullakaan tnne...

_John_ (on tullut aivan Iisakin luo). Kukas te olette?

_Iisak_. Mine olla Iisak Levison, hrr Levison. Liigemies, hrr
johtajan gumbbani... Onks hrr johtaja tll?

_John_ (karjaisten). Ei, ei ole! Mits hittoa teill tll on
tekemist? Onkos tm mik narinkka, mik juutiprssi, vai? Ulos!

_Iisak_ (pelstyen). Voi, hhyv hrr, mine menen... mine menen... mine
viggelsti menen... (Poistuu kiireesti.) Voi, voi minu gumbbani Jammer,
Kazzi Jammer... me olla hukassa... jos mine ei lyd dover Kazzia...

_John_ (myrkyllisesti). Vai niin, vai Jammeria etsitn tlt!

_Ella_ (tulee Auran seuraamana, ilahtuneesti). Joko te olette tulleet?
Voi, voi, kuinka on koreita kauppoja! (Huokaa.) Kun olisi oikein
miljonri, niin ostaisi kaikki.

_Annie_. Niin, rouva Paiste, ehk sellainen tuntuu vaihtelulta...

_Ella_. Rouva! Miks rouva min olen. Tti min olen ja Ella. Ei
huolita ruveta haukkumaan toisiamme...

_Matti_ (tulee Topin seuraamana). Ei, ei haukkumaan varsinkaan... Tss
minulla olisi uusi vieras. Se on kovasti kainoluontoinen, mutta se ei
merkitse mitn, kun min olen matkassa. (Trkesti.) Tm on se Topi
Heiskanen sielt Akonpohjasta, kanalanomistaja. Sill on kaksituhatta
kanaa ja kaksisataa kukkoa ja sit sanotaan tavallisesti Tipu
Heiskaseksi.

_Topi_ (hyvin arka ja kmpelsti kyttytyv nuorukainen, kokonaan
hmilln). Mutta... tuota... set...

_Matti_. l huoli. (Esittelee koomillisen mahtavasti.) Tss on korea
rouva Pyylle ja tss hnen ukkonsa, Jussi Pylkknen... (Hymhten,
merkitsevsti.) Tss on neiti Ouru, filminyttelijtr...

_Topi_ (sopertelee jokaisen esittelyn jlkeen). Hauskaa... erittin
hauskaa tutustua... min tuota...

    (J seisomaan neiti Ourun luo.)

_Aura_ (vilkkaasti). Ah, kaksituhatta kanaa! Kuinka mielenkiintoista!

_Topi_ (avuttomasti). Niin, juuri niin, rettmn mielenkiintoista...
tuota, te olette... tuota... neiti on... tuota, filminyttelijtr...

_Aura_ (armollisesti). Niin, olen antautunut taiteen palvelukseen...

_Topi_. Min... min... min mys rakastan taidetta... min
harrastankin sit... tuota... soitan bassotorvea... tuota...

_Matti_. No annetaanhan olla nyt bassotorvien... (Istuutuu sohvalle ja
sattuu vilkaisemaan taakseen, huomaten Keijun salkun, spsht.) Tuota
noin, hm... (Kovemmalla nell.) No, Jussi, joko sinulla on
iltaohjelma meit varten valmis? Me lhdemme huvittelemaan, kaikki...
neiti Ouru tulee tietysti mukaan... kyll Topi pit teist huolta...
hn on tottunut kanoja hoitamaan...

_Topi_ (kiireesti). Olen min tottunut... kyll min hoidan...
(Kumartaa.) Jos neiti antaa luvan...

_Aura_ (teennisen vsyneesti). Oh, min olen kyll hiukan vsynyt
juhlimiseen, mutta nin ollen... min suostun...

_Matti_ (on varoen keinotellut salkun takkinsa alle). Tuota noin...
Jussi... ajatteleppa nyt ohjelmaa... min vilkaisen hiukan tt
ihmeellist huoneistoa...

    (Menee vasemmalle.)

_Annie_ (pelstyneen). Voi ei, herra Paiste, ei mitenkn... minulla
on huoneeni niin kauheassa epjrjestyksess...

    (Asettuu eteen.)

_Matti_. Ei se mitn merkitse, kyll min olen Ellan kanssa jo
tottunut...

_Annie_. Ei, ei, hyv mestari...

_Matti_ (kntyy oikealle). No, olkoon, menen tnne Jussin
huoneeseen...

_John_ (pelstyneen). Ei, ei... min... tuota... sken kaadoin sinne
lattialle myrkky... vahingossa... nyt siell on ikkunat auki... sinne
ei voi menn...

_Annie_ (spshten). Myrkky!

_Ella_ (pelstyneen). Myrkky! Siell on minun korini...

_John_ (tempaa nenliinan ja painaa sen kasvoilleen, htisesti).
Odottakaa! Min kyn sen noutamassa. (Syksyy nopeasti oikealle ja
palaa raahaten prekoria. Sulkee oven.) Tss se on...

_Matti_ (innokkaasti, pidellen toisella kdelln salkkua takin alla,
toisella tarttuen koriin). Kyll min... min vien sen eteiseen...
(Tempaa korin vkisin Johnilta ja raahaa sen perlt ulos. Palaa sitten
ilman salkkua.) Huh! No, mamman tavarat on pelastettu myrkylt...

_John_ (pyyhkien hike, htisesti). Ja nyt lhdetn...
pivlliselle... ja sitten muualle...

_Annie_ (kuin edellinen). Niin, niin, kiireesti... min olen ihan
kuolemaisillani nlkn...

_Ella_ (hiukan estellen). Mutta minun pitisi hiukan laittautua...

_Annie_ (kiireesti). Ei, ei, kyll tti kelpaa... mehn olemme
yksinkertaisia... viel tss laittautua...

    (Tarttuu Ellan ksipuoleen ja alkaa vet hnt perlle.)

_Matti_ (on touhunnut kauluksensa jrjestmisess, vilkuu vasemmalle).
Joo, joo... lhdetn... pivlliselle ja illallisille ja muualle...
kyll, kyll... No, Tipu ja neiti!

_Aura_ (nykytt ptns). Kyll... kyll...

_Topi_ (nykk ihan samoin). Kyll... kyll...

    (Menee Auran kanssa perlt, Annie ja Ella seuraavat,
    viimeisin Matti ja John.)

_Matti_ (osoittaa Johnia menemn ensin). No, isnt ensin!

_John_ (estellen). Ei mitenkn! Vieras ensin!

    (Kursailevat hetkisen ja menevt sitten yhtaikaa, luoden
    kumpikin salavihkaisen katseen, Matti vasempaan, John oikeaan.)

_Ella_ (nyttmn takaa). Ja ovi on suljettava... pantava lukkoon...
min kyll panen....

_John_. Ei se ole vlttmtnt...

_Ella_. On varmasti.

    (Hiukan melua, joka hipyy.)

_Kazzi_ (pilkist varovasti vasemmalta ja hiipii perlt ulos,
nyttmn takaa). Voi Zebulon!

_Keiju_ (tulee oikealla, hiipii perlle, mutta hiljaa kirkaisten
juoksee takaisin oikealle, vilkaistuaan pydlle ja nhtyn salkkunsa
kadonneen). Salkkuni!

_Kazzi_ (tulee nyttmlle haroen eptoivoissaan tukkaansa). Ovi
kiinni, ovi kiinni! Ah, Zebulon! (Tarttuu puhelimeen.) 11 38! Joo, juu,
kolme kahdeksan! Onko Iisak! Pyytk, pyytk! Eik? Juuri tulee.
Min odotan, min odotan... (Hyppelee hermostuneena kuulotorvi
kdessn.) Ah, sink, Iisak? Min olen tll, Kazzi... niin, niin...
Kuule... Mit, Steinbock konkurssissa... Ah, Zebulon! Kuule, min olen
tll... johtaja Pyylteen luona... minut on suljettu sisn... min en
lyd salkkuani... ymmrrtk, en lyd... tule, rakas Iisak, tule
auttamaan... avaa vaikka keittinovi... vaikka tiirikalla... tai
vrll avaimella... minun tytyy pst pois... ja min rupean
etsimn nyt salkkuani... Ah, Zebulon... min en ehdi nyt kaikkea
selitt... joudu, rakas Iisak, rienn, juokse, kiiruhda... min
odotan... tule, tule... (Asettaa kuulotorven paikoilleen ja vaipuu
vsyneen istumaan.) Ah, Zebulon...




KOLMAS NYTS


    Nyttm puolihmrss, ikkunoista lankeaa valo yli nyttmn.

_Keiju_ (tulee oikealta kriytyneen laajaan valkoiseen vaatteeseen,
hiipii varovasti nyttmll, etsiskelee kaikkialta kuulostellen
ja pyshdellen, nkee vasemman oven liikahtavan ja pyshtyy
liikkumattomaksi sein vasten vasemmalla valojuovan ulkopuolella).

_Kazzi_ (tulee vasemmalta ja hiipii melkein keskelle nyttm Keijua
nkemtt. Keiju liikahtaa hiukan, Kazzi huomaa ja kirkaisee systen
suinpin oikealle). Hhaa-aamu... rosvo...

_Keiju_ (kauhuissaan). Oi-voi! Murtovaras!

    (Kiert pydn taa.)

_Kazzi_ (j toiselle puolelle, tekee yrityksen pst vasemmalle,
Keiju lhtee mys liikkeelle, kiertvt pyt, kunnes Kazzi kki
kntyy ja trm Keijuun). Mi... mit... kuka te olette? Nainen?

_Keiju_. Laskekaa, laskekaa... tai huudan apua...

    (Vaate valahtaa kasvoilta.)

_Kazzi_ (tempaisee Keijun ikkunoista lankeavaan valoon). Ne-neiti
Harakka!

_Keiju_. Johtaja Jammer! (Erkanevat toisistaan.) Tm on kauheaa.

_Kazzi_. Tm on hirve. Mit te tll teette?

_Keiju_. Ent te?

_Kazzi_ (voipuneesti). Min odotan. Oven aukenemista. Se on lukossa.
Kaksinkertaisessa lukossa. Voi, mit herra Pyylle sanoo? Ja minulla on
kiire... minulla on kiireempi kuin ulosottomiehell.

_Keiju_ (melkein kuin itsekseen). Mithn Annie mahtaa ajatella? Minun
kunniani... minun kunniani...

_Kazzi_ (hypht). Ei neidin tarvitse yhtn pelt, ei yhtn. Enk
min vlit ajatuksista... mutta herra Pyylle nipist korvasta... hn
ehk antaa selkn... ja minun selkni on paljon arempi kuin
kunniani...

_Keiju_. Mit me teemme? Eik ikkunasta pse? (Menee ikkunan luo.)
Tuossa on lhell palotikkaat.

_Kazzi_ (vilkaisee niinikn ikkunasta, pelon puistattamana). Ei, ei,
kautta Aaprahamin... ei, ennen min otan selkn kuin lhden noille
tikapuille... huhhuu!

_Keiju_. En minkn uskalla.

_Kazzi_. Ja salkkuni, salkkuni! Voi, ett Iisak jo tulisi!

_Keiju_. Iisak, kuka Iisak?

_Kazzi_. Minun liiketoverini... auttajani... hn lupasi avata oven,
vaikka tiirikalla... ainakin keittin oven...

_Keiju_. Min en ksit, minne salkkuni on joutunut.

_Kazzi_. Enk min. Mutta etsikmme. Minun on saatava salkkuni,
saatava vaikka poliisin kautta...

_Keiju_ (hiljaa). Ja minun... ilman poliisia... (Molemmat alkavat
hermostuneesti etsiskell.) Ei, tll ei ole. Olisiko se viety
muualle?

    (Menee vasemmalle.)

_Kazzi_. Zebulon, Zebulon! (Koputus kuuluu ikkunasta, Kazzi hypht
sikhtneen.) Aapraham! Kuka siell? (Hiipii ikkunan luo.)

_Iisak_ (vaimeasti, ikkunan takaa). Oletkos siell, gumbbani Kazzi?

_Kazzi_ (ilahtuneena). Iisak! Min olen tll.

_Iisak_. Mine olla palotikkailla. Ei saa ovea auki. Ei osaa tirrikoida.
Kazzi, onks sinulla ne paperit? Anna ne tnne. Sido ne tuoho kppiin
kiin.

    (Ikkunasta ojentuu kvelykepin p.)

_Kazzi_. En ole lytnyt papereita.

_Iisak_. On siin kans yks liikkemies! Hukkaa paperit! Ah Ararat! Mite
minu pitee nyt tehd? Tule tnne, palotikkait pitki. Kazzi.

_Kazzi_. En, en uskalla. Tule tnne, Iisak, auttamaan etsimisess.

_Iisak_. Mine kyll uskalla. Afri takia mine uskalla istua vaikk piru
anoppimuori kans samass kaffepydss. Geshfti olla enemm kuin yks
henki. Mine tule, mine tule! (Keppi ojentuu jlleen ikkunasta.) Jelppa
nyt gumbbani, Kazzi!

    (Kiipe Kazzin avustamana huoneeseen.)

_Kazzi_. Sin olet rohkea mies, Iisak!

_Iisak_. Mine rohke? Ei, ei! Yks pupu olla rohkeamp kuin mine. Mut mine
olla liikkemies!

_Kazzi_. Mist on oikein kysymys?

_Iisak_. Jaa, sine hunsvott! Miste? Siit, ett sine olla huomispivn
gongurssis, jos ei veli Iisak nyt jelppa. Sine olla gongurssis, jos
sine ei tn iltan kihlaa Rebekka Jaakopitytr Steinbock. Siit olla
kysymys. Ymmrrks?

_Kazzi_ (vaipuu istumaan). Rebekka!

_Iisak_. Just, Rebekka! Mine sano kylle, et hen ei ole mike Jeriko
ruussu tai Saaroni lilja, mut jos hoonost tavarast saa hyv hinna, nii
on paras ostta. Ymmrrks? Joo, Steinbock, se vanha halvatu juutalainen
meina tehde gongurssi hoomispeiven. Ja silloin teke mys idioot Jammer
gongurssi. Me ei saa pennike irt Steinbockilta, ei halvatu pennike. Mut
jos sine nai Rebekka, niin Steinbock ei tee gongurssi, vaan me lmme
budiiki yhte ja jatkame. Ymmrrks? Ja nyt tarvite ne paperit, kaikk
paperi, kiinnitykse ja muut. Just tene iltan.

_Kazzi_. Mutta min en tahdo Rebekkaa.

_Iisak_ (myrkyllisesti). Vai ei tahto, vai ei tahto! Jaa, jaa, sinull
pite oli joku sellaine pulsk frouva kuin joku Pjylle, joo! Joll ei ole
pennike! Kirkrotta! Narinkkamatami! Ja sitt muka olemas yks liikkemies,
yks gumbbani! Sine nait se halvatu Rebekka, mine ole vissi, tai siit
teet gongurssi!

_Kazzi_. l puhu mitn rouva Pyylteest. Hnell on perint. Min
tiedn.

_Iisak_. Perint! Mite halvatu sinu auttaa perint kymmene vuoden
pst, jos sine hoomispivn teet gongurssi? Ja hooliiks se frouva
sinust?

_Kazzi_. Min toimitan hnet filmiin.

_Iisak_. Jaa, eiks tanssijaks ms? Sinu filmi! Se filmi tehd
gongurssi joka tapauksess. Se hullutus loppu! Eik sine Steinbockilt saa
pennike filmiin. Mut riitt jo. Etsikmme paperi!

    (Alkavat etsi, Iisak hikilemttmsti, vedellen
    liinoja alas, pari tuolia kaatuu.)

_Keiju_ (tulee vasemmalta). Ah, tek! Miten on, -- psemmek?

_Iisak_ (viittaa ikkunaan). Kyll, kyll, tuota kautt. Mine tulin sielt.

_Keiju_ (astahtaa taaksepin). Ei, ei, minua hirvitt.

_Iisak_ (kuivasti). Nii minukin hirvitt. Mutt mine olla yks liikkemies.
Ei, ei tll ole salkku!

_Keiju_. Enk minkn lyd omaani, en. Tm on ksittmtnt.

_Iisak_. Mike ei olla ksittemetnt.

_Keiju_. Mutta tm tilanne on mahdoton. Me olemme tll vieraassa
asunnossa... luvatta...

_Iisak_. Mutta he olla luvatta ms sulkenut...

_Kazzi_. Ja min pelkn herra Pyyllett. Minun korvani...

_Keiju_. Ja minun kunniani on tllaisessa tilanteessa alttiina
vaaralle...

_Iisak_ (nauraa kuivasti). Yks korva... yks kunnia... se ei ole yhtike
mite yks afri rinnall... Mut ne paperi.

    (Melua kuuluu takaa ja kiistely.)

_Kazzi_ (kavahtaen). Herra Pyylle! Minne nyt piiloon! Tule, Iisak!

_Iisak_ (hermostuneena). Ei, ei, otta vain selk, niin sill selve.

_Kazzi_. Tule!

    (Rient oikealle, veten vastustelevan Iisakin mukanaan.)

_Keiju_. Tm on kamalaa!

    (Menee vasemmalle.)

    Aura ja Topi (tulevat perlt).

_Aura_. Tm on sietmtnt!

_Topi_. Mutta antakaa minun selitt.

_Aura_. En, en, te olette epkohtelias, tunkeileva, te olette
sietmtn. Miksi ette voinut jd ulos odottamaan?

_Topi_. Mi... minulla oli asiaa tnne...

_Aura_ (pyshtyy, silmilee ymprilleen ja nkee epjrjestyksen). No,
voi pkkel! Onko tll kynyt varkaita?

_Topi_ (pehmesti sammaltaen). Voi per-perhana.

_Aura_ (kki). Minua peloittaa.

_Topi_ (miehistyen). Olenhan min tll.

_Aura_. Mutta sittenkin...

_Topi_ (mahtavasti). Min en pelk... (Oikealta kuuluu kuin jonkun
huonekalun jyshdys, Topi spsht, perytyy hiukan.) Mi-mit se oli?

_Aura_. Tmhn... tmhn...

_Topi_ (kohentautuen, yritt oikealle). Min lhden katsomaan.

_Aura_ (tarrautuu hneen kiinni). Ei, ei, min pelkn yksin. Jk
tnne, herra Heiskanen.

_Topi_ (ilahtuneesti). Ky-kyll min jn. (Svy muuttaen.) Mutta
anteeksi, mit teill oli tnne asiaa?

_Aura_ (viekkaasti). Ent teill?

_Topi_. Minulla... tuota...

_Aura_ (laskee keimailevasti ktens Topin olalle). Kuulkaapa, herra
Heiskanen! Minulla on pyynt teille.

_Topi_. Min... min teen kaiken.

_Aura_. Se oli herrasmiehen vastaus. Siis: herra Heiskanen, poistukaa
hetkeksi ulos!

_Topi_. Mutta...

_Aura_. Siis... ei mitn muttia. Minusta on hyvin kiintoisaa kokea,
haluatteko tytt ensimmisen pyyntni.

_Topi_ (alttiisti). Kyll, kyll... (Menee perlle, pyshtyy.) Mutta
ettehn karkaa?

_Aura_. En, en!

_Topi_. Min odotan.

    (Poistuu.)

_Aura_ (katselee ymprilleen, huudahtaa puolineen). Herra Jammer!
Johtaja Jammer!

_Kazzi_ (pilkist oikealta). Ah, neiti Ouru! Oletteko.... oletteko
yksin?

_Aura_. Kyll, kyll. Tulin pstmn teit epmukavasta tilanteesta.

_Kazzi_ (tulee esille Iisakin seuraamana). Oh, te olette enkeli, kaunis
enkeli! Min jrjestn teille ensiluokkaisen osan seuraavassa filmiss.

_Iisak_. Ei tule mite ensi filmi, muista se, Kazzi!

_Aura_. Mutta mist... mist herra Levison on tnne ilmestynyt?

_Iisak_. Ikkunast. Mine olla liikkemies.

_Aura_. No niin, nyt siis psette ulos. Ja rouva Pyylle pyysi, ettette
nyt hnt vaivaisi.

_Kazzi_. Te olette enkeli. Rouva Pyylle on enkeli. Mutta... eik rouva
Pyylle puhunut mitn teille salkustani?

_Aura_. Ei.

_Kazzi_. Voi, voi! Tm on kamalaa. Minun tytyy saada se takaisin.
Min jtin sen aamupivll pydlle ja nyt se on kadonnut.

_Aura_. Ehk herra Pyylle on sen korjannut?

_Kazzi_ (vavahtaen). Niin, niin, ehk. Ja silloin minua taas
nipistetn korvasta. Mutta, neiti Ouru, kiltti neiti Ouru, kaunis
neiti Ouru, ettek te tahtoisi sit etsi? Min olen jo kyll etsinyt,
mutta en ole lytnyt. Ettek tahdo, kiltti kaunis neiti Ouru?

    (Laskee pyytvsti ktens Auran ksivarrelle.)

_Topi_ (on tullut perlt). Hm, tuota...

_Aura_ (suutahtaen). Mit, herra Heiskanen?

_Topi_. Min... tuota... kuulin tlt kiihke keskustelua ja
ajattelin, ett jos te olisitte vaarassa...

_Aura_ (halveksivasti). Teidn ajatuksenne...

_Topi_ (katsellen miehi). Tuota... onko teist joku herra Jammer...
konkurssiloppuunmyynti y.m.? Mestari Paiste pyysi minua pstmn
sellaisen elvn ulos.

_Kazzi_ (vilkkaasti). Min, min olen Jammer, herra johtaja Jammer.

_Topi_ (hitaasti). Niin, mestari Paiste sanoi, ett teille olisi
annettava joku salkku... mutta oletteko te johtaja Jammer?

_Kazzi_ (kiljahdellen). Salkku, salkku! Tiedttek miss salkku on?

_Topi_ Tietysti. Mutta oletteko Jammer?

_Kazzi_. Mink? Syntymst saakka. Tss voivat todistaa minun
liikekumppanini herra Levison ja neiti Ouru!

_Iisak_. Mine todista, mine todista...

_Topi_. Koska neiti Ouru tuntee, niin se riitt. (Menee perlle ja
raahaa prekorin lattialle.) Tll se on.

    (Avaa korin ja ojentaa Keijun salkun Kazzille.)

_Kazzi_ ja _Iisak_ (hyppelevt hetkisen). Hei, hei! Nyt on selv!
Kiitos, kiitos!

    (Poistuvat juosten perlt.)

_Aura_. Vai niin, sek oli teidn asianne?

_Topi_. Ja samako teidn?

    (Purskahtavat nauramaan.)

_Aura_. No niin, nyt meidn on siis paras lhte, muutoin muu
seurueemme ehk alkaa ihmetell.

_Topi_. Neiti Ouru... hetkinen...

_Aura_. No mutta... mik teidn on... puhukaa!

_Topi_ (innokkaana, mutta neuvottomana). Katsokaas, neiti Ouru...
minulla on kaksituhatta kanaa...

_Aura_. Ja kaksisataa kukkoa... No!

_Topi_. Niin, ja nyt minulla on parhaillaan kymmenentuhatta munaa...
Eik se ole hirvet?

_Aura_ (nauraen). Ei, ei minusta. Myyk, myyk!

_Topi_. Te ette ymmrr. Katsokaas, ne kymmenentuhatta munaa ovat
paraikaa hautumassa. Niist tulee...

_Aura_. Kymmenentuhatta kananpoikaa! Onpa siin jo tipuja!

_Topi_. Voi, te ette ymmrr! Niin, ne munat ovat hautumassa poikasiksi
ja senthden minun tytyy kiiruhtaa... minun on jo huomenna
matkustettava... min en uskalla jtt niit apulaisten
hoidettaviksi...

_Aura_. On siis kummiksi kiire...

_Topi_. Ettek te... ettek te tahdo ymmrt? Min en tahtoisi
matkustaa. Min tahtoisin jd... Minulla olisi niin paljon
puhuttavaa...

_Aura_. Puhukaa, puhukaa!

_Topi_. Min... min en uskalla...

_Aura_. Mutta ettehn te skenkn pelnnyt?

_Topi_. Se oli toista... Ja tm on toista... Min olen nyt tutustunut
teihin...

_Aura_. Ja sitten?

_Topi_ (kuin raivostuen). Ja siksi minun mieleni tekisi heitt nuo
kymmenentuhatta munaa huuthiivattiin, laittaa niist vaikka
munakokkelia...

_Aura_. Mutta herra Heiskanen, miksi kiivastutte?

_Topi_. Siksi... siksi, ett min... siksi ett min olen tuntenut
teidt nyt... (vilkaisee kelloon) kolme tuntia kymmenen minuuttia.

_Aura_. Mutta en min ksit mitn.

_Topi_. Ette tietysti. Enhn min itsekn ksit. Mutta niin vain on.

    (Katsoo Auraan lammasmaisesti hymyillen.)

_Aura_. Te olette hermostunut, herra Heiskanen.

_Topi_. Tietysti, min olen hermostunut, min olen pata... pato...
patoloogisen hermostunut ja hysteerinen siksi ett min... min
rakastan teit...

_Aura_. Oh, sep oli odottamatonta.

_Topi_. Tietysti se oli odottamatonta. Minulle se oli vielkin
odottamattomampaa. Mutta se on totta... Min rakastan teit... min
olen aina rakastanut teit... koko ajan... silloin kun en viel teit
tuntenutkaan... ja nyt koko ajan... kolme tuntia kymmenen minuuttia, ja
rakastan teit aina... (kaameasti) aina kuolemaan asti... rakastan,
rakastan... menkt munat mskiksi, mutta min rakastan teit... Voi,
neiti Ouru, min tarjoan teille nimeni ja kaiken omaisuuteni ja
kaksisataa kukkoa ja kaksituhatta kanaa ja kanalat ja konehautomot ja
maatilan ja... ja... rakkauteni. Voi, neiti Ouru, vaikka min olen
kanalanomistaja, niin minun henkeni palaa taiteelle ja taiteesta...
min ajattelen musiikkia, oh... min ajattelen nyttm... min
rakastan... rakastan teit... min olen rakastanut teit jo kolme
minuuttia yksitoista minuuttia...

_Aura_ (ylltettyn). Herra Heiskanen!

_Topi_. Vastatkaa minulle... vastatkaa... minulla on kiire... minulla
on vain tm hetki... me emme pse kahden olemaan... minun on huomenna
matkustettava... (nyyhkytten melkein) kymmenentuhatta munaa odottaa
minua...

_Aura_. Voi, herra Heiskanen, tm on niin odottamatonta... tm on
mieletnt... te olette ihan mieletn... (Sivelee otsaansa kuin
koettaen hert.) Niin, min muistelen... min ajattelen... min
haaveksin joskus... ajattelen, vliajoilla... maaseutua... metsi,
pient taloa...

_Topi_. Minulla on suuri talo.

_Aura_. ... pient taloa ja lehmi ja hevosia....ja sievi kanoja,
jotka nokkivat jyvi pihalla...

_Topi_. Voi, voi, ajatelkaa, ajatelkaa!

_Aura_. Min olen kauhean vsynyt filmiin ja taiteeseen...

_Topi_. Niin, niin, tulkaa lepmn kanojen luo... tulkaa...
Vastatkaa, neiti Ouru, oi vastatkaa... niin min tulen niin iloiseksi,
etten osaa niin iloinen ollakaan... Tu-tuletteko vaimokseni?

_Aura_. Mutta min tunnen teit niin vhn.

_Topi_. Ei se merkitse mitn. Onhan teill aikaa tutustua, kunhan
olemme naimisissa. Ja min saan kyll hyvi todistuksia. Koulussa
minulla aina oli kyts kymmenen. Ja mestari Paiste todistaa, ett olen
hyvin kiltti... ja kunnallislautakunnan esimies... ja pastori...

_Aura_ (hymyillen). Min uskon kyll...

_Topi_ (ilahtuneesti). No, sehn on selv, ett uskotte.... Ja otatte
minut?

_Aura_. En tied.

_Topi_. Vaikka kokeeksi? Mennn kihloihin vaikka vhksi aikaa. Jos
min en miellyt, niin annatte lhtpassit... Antakaa minun yritt...

_Aura_. Sin olet kultainen poika, Topi!

_Topi_ (huutaa ilosta). Topi, Topi! Sin siis suostut, oi Aura!

    (Heittytyy hnen kaulaansa.)

_Aura_ (koettaen vastustaa). Mutta enhn min ole mitn luvannut...

_Topi_. Ei tarvitsekaan, ei tarvitsekaan... uskon muutenkin...

_Keiju_ (tulee vasemmalta, jtvsti). Anteeksi, hiritsenk?

_Topi_ (kavahtaa irti Aurasta). Tietysti, tietysti... tuota ette,
ette... min tss... me tss... tuota...

_Keiju_. Voiko herrasvki mahdollisesti sanoa, miss herra Pyylle nyt
on?

_Aura_ (koettaa voittaa hmminkins). Hn on... hn on illallisella
Suurhotellissa.

_Keiju_. Kiitos. (Kylmsti selitten.) Hm, todellakin ihmeellinen
kyts. Min olen odottanut jo kauan. Jos herrasvki palaa sinne,
pyytk hnt heti tulemaan tnne.

_Topi_. Kyll, kyll.

_Keiju_. Min kyll varmuuden vuoksi soitankin sinne.

    (Katsoo Topiin ja Auraan odottavasti.)

_Topi_ (hmilln). Emmek me... tuota... lhde...

_Aura_. Kyll, kyll...

    (Poistuvat kumartaen htisesti Keijulle.)

_Keiju_ (nyrpist nenns halveksivasti heidn poistuttuaan, selailee
puhelinluetteloa, soittaa). Halloo, 1752! Pyytk puhelimeen herra
Pyylle, johtaja Pyylle! Hn on luultavasti ravintolassa. (Odottaa
hermostuneena hetkisen.) Mit, onko Jussi? Ah, niink? Eik ole?
Lhtenyt? Jaha, jaha, kiitos! (Heitt kiukkuisena kuulotorven
paikalleen.) Tm, tm...!

    (Astelee hermostuneena, melua kuuluu perlt, kuulostaa
    hetken ja pujahtaa sitten vasemmalle.)

_Matti_ (tulee kiireissn perlt, pyshtyy hiukan hmmstyneen).
Pirsetti! Jopa on jeekutin ilotulitus! Huh! (Nkee prekorin
lattialla.) Vietvn Topi! (Penkoo koria ja lyt toisen salkun.) Noh,
Topi! (Lhtee kiireesti vasemmalle ja kutsuu ovelta.) Hei, johtaja
Jammer! Tie selv! Hei, tll on mestari Paiste! Muistatteko, kaksi
tusinaa kissannahkoja! No perhana, nukutteko? (Menee pttvsti
sisn, nyttmn takaa.) No, eik tll olekaan ketn? Kvik se
Topi kuitenkin?

_Keiju_ (on tullut perlt lakana ylln nyttmlle, kolahduttaa
vahingossa tuolia).

_Matti_ (rynt vasemmalta). Ahaa, miks nyt!

    (Syksyy kohti Keijua.)

_Keiju_ (kirkaisee ja yritt pakoon, mutta Matti tavoittaa hnet).

_Matti_ (pidellen kiinni). Soh, soh, siivommalla! Miks haamu tai
menninkinen tm on?

    (Yritt raoittaa pt peittv vaatetta.)

_Keiju_ (rimpuilee vastaan). Pois, pois!

_Matti_ (llistyneen). Mutta tsshn taitaa ollakin nainen! Soh,
typykk! Mit asiaa teill on tll huoneistossa leikki naamiaisia?

_Keiju_. Voi, pstk!

_Matti_ (hyvntuulisesti). En, en toki! Kas lintusta! Oletteko te
sellainen harakka, jolla on halua kiiltoesineisiin? Pitkkyntinen, vai?
Pitisik ilmoittaa poliisille?

_Keiju_. Ei, ei...

_Matti_. Eip, eip, kukapa poliisista vlittisi... Mutta mit teill
oli asiaa?

_Keiju_. Herra Pyylle...

_Matti_. Vai Jussi! Heh, vai on Jussilla tllaisia haamututtavuuksia!
No, jo on koko turkkilainen! Hm, se yksi ensin ja tss toinen.
Kuulkaapa, neiti, raoittakaapa hiukan tuota haamuverhoa! Jos nen
sievn tytn, niin heti annan livist. Ymmrrnhn min leikin.

_Keiju_. Ei, ei!

_Matti_. No mutta! Min vain vhn pilkistisin...

_Keiju_. Pstk!

_Matti_. Ei sit niin vain pstet! Asiaa ei ole ilmoitettu...

_Keiju_. Pstk!

    (Nipist Mattia ja tempaa pytliinan sujahduttaen
    sen Matin pn yli ja juosten kki vasemmalta ulos.)

_Matti_ (koettaen vapautua pytliinasta). Olipas se kinen paarma...

_John_ (tulee kiireesti perlt, pyshtyy hmmstyneen). Matti! Mit
nyt?

_Matti_ (viskaa pytliinan nolona pydlle). Minua... tuota noin...
rupesi aivastuttamaan... hm, niin, min siistin nenni... (Karskisti.)
Jussii! Mits vehkeit sinulla on? Ja miksi lhdit ravintolasta?

_John_ (hmilln). Min... tuota... tulin hakemaan sikaareita.

_Matti_ (on voittanut jo hmminkins). Eiks niit saanutkaan
ravintolasta? Hm!

_John_. Min poltan vain omaa merkki.

_Matti_. Sellaistako kaksijalkaista?

_John_ (aavistaen jotain). Mit... mit?

_Matti_. Sellaista merkki, joka sanoo, kun ottaa sen kteens, ett
"ei, ei, ei saa!"?

_John_ (pyyhkii hiken otsaltaan). Min en ymmrr.

_Matti_. Kun min tulin tnne... hm, minulla oli tll muuan kirje...
niin, min nin silloin tll haamun.

_John_. Haamun?

_Matti_. Niin, sellaisen naukuvan haamun. Min otin sen haamun kiinni.
Ja silloin se sanoi, ett "ei, ei, pstk!" Ja puhui ihan naisen
nell...

_John_ (vaikeasti). Ja sitten...

_Matti_. Ja sitten se haamu minua nipisti... ja karkasi... Sill
haamulla oli muuten hameetkin.

_John_ (avuttomana). Matti!

_Matti_ (ivallisesti). Jussi!

_John_. Minun pit selitt...

_Matti_. Antaa tulla.

_John_. Tnne tuli kymn, niinkuin nit, asianajajani. Hnell oli
esitys...

_Matti_. Ett menisit hnen kanssaan naimisiin. Sill on kiire.

_John_. Anni epilee hnt...

_Matti_. Ka, hn kai tuntee sinut...

_John_. Ja siksi min piilotin hnet tuonne.

    (Viittaa oikealle.)

_Matti_. No, nyt min ymmrrn, miksi sanoit huoneen olevan
myrkytetyn...

_John_. Ja kun Ella lhtiessmme pani oven lukkoon...

_Matti_. Niin Harakka ji lukon t. Selv. (Toisella nensvyll.)
Jussi, sin olet narri, hupsu ja jotakin vielkin parempaa. Sulla on
korea eukko ja sin viivailet ties miss asioissa. (Halveksivasti.)
Nukkeja laittelet, rsynukkeja! Huh, miehinen mies...

_John_. Katsos, se on taidetta...

_Matti_. Sellainen taide ei kelpaa edes pellolle levitettvksi.

_John_. Set ei ymmrr.

_Matti_. Perhana, poika, l sin minun ymmrryksestni kirjaa pid. On
siin mulla mies, nukkeja laittelee, vanhojenpiikojen...

_John_. Hst! Hst!

_Matti_. Kuulkoon! Niin, vanhojenpiikojen puheita kuuntelee, antaa
eukkonsa uiskennella, vilmiin yritell... ja tekee viel lisksi
konkursseja... Hyhhyh!

_John_. Set...

_Matti_. Setp set. Niin, ja kaikkeen on syyn kissanlaiskuus ja
marakatin ja papukaijan koreilunhalu. (Viittaa ymprilleen.) On
tmkin, niin on kuin joku menninkisen luola, Sipyllan huone
markkina-aikana, valaistus kuin nuorisoseuran juhlassa... Ja sin aiot
muka erota!

_John_. Pakkopa on.

_Matti_. Eik ole. Kuule nyt, poika, lk mukise! Istu, perhana! Sin
et eroa! Sin et tee konkurssia! Sin rupeat tekemn tyt etk
nukkeja. Sin rupeat nahkurimestari Paisteen akentiksi tnne
kaupunkiin.

_John_. Nahkurimestarin...

_Matti_. Niin, myymn minun puolestani vasikannahkoja ja kissannahkoja
ja vaikkapa papukaijannahkoja... Ja min otan sinut holhouksen
alaiseksi... varat ja velat...

_John_. Se on ihan mahdotonta...

_Matti_. Eik ole. Sill kyll sin eukostasi tykkt. Niin olet
kisen mustasukkainen kuin hyvkin prriinen.. Ja Anni tykk mys
sinusta. Niin ett nuket ja uinnit ja vilmit hiiteen, tyhn ja
naimisiin... ei mihinkn osakeyhtin en...

_John_. Kunpa olisi mahdollista!

_Matti_. Sin olet riepu, mrk rsy! (Matkii.) Kunpa olisi
mahdollista! Ei, kyll tll on pidettv jt! No!

_John_. Mit minun pitisi sitten tehd?

_Matti_. Ensin annat rukkaset sille Harakalle ja sitten alat pit
jt Annille. Kyll ne naiset siit pitvt. Naisia ja vasikoita
tytyy pit aidatuilla aloilla. Morjens, minun pit lhte
ravintolaan. Mamma muuten luulee, ett olen joutunut joron jljille.

    (Poistuu perlt.)

_John_. Voi, voi! Voi eevansukua! (Menee oikealle. Hiljaa.) Neiti,
neiti Harakka! Min olen tll. (Hiljaisuus.) Hm, mits tm?
(Huutaa.) Neiti Harakka!

_Keiju_ (tulee vasemmalta varovaisesti). Herra Pyylle! (Imelsti.)
Jussii!

_John_ (knnht kiireesti). Miten te siell?

_Keiju_ (vaipuu istumaan tuolille). Voi, min olen suunniltani... tm
on kauheaa... min olen ollut... kuolemanpelossa... jtt minua tten
lukkojen taa... ja salkkuni... (Huomaa salkun pydll.) Ah, siinhn
se on...

_John_ (arasti). Tuota... neiti Harakka... min en voi menn naimisiin
teidn kanssanne.

_Keiju_ (hyphten). Miksi? Mit tm merkitsee?

_John_. Set... mestari Paiste... ei anna lupaa... minun on ruvettava
tekemn tyt... myymn hnen nahkaansa... tuota... vasikannahkoja.

_Keiju_. Vasikannahkoja? Ja mit tm asia mestari Paisteelle kuuluu?

_John_. En min tied... hn on niin jyrkk mies.

_Keiju_. Oletteko te holhouksenalainen?

_John_. En, en viel, mutta set ottaa minut holhottavakseen. Hoitaa
varat ja velat...

_Keiju_ (nyyhkytten). Voi John, voi rakas John! Nink pian pttyi
unelmamme? (Huokaa syvn.) Miten ky taiteesi?

_John_. Set sanoi, etten min saa en ommella nukkeja...

_Keiju_ (ottaa nuken kteens). Jk siis Bobi viimeiseksi? Katso,
kuinka sekin on surullinen!

_John_. Niin, niin... vaikka kyll min voin luopua...

_Keiju_ (tiukasti). Ja ent ero?

_John_. Siit ei tule kerralla mitn. Minun on ruvettava pitmn
Annille jt. Niin on set pttnyt...

_Keiju_. Anni! Ent Jammer?

_John_ (kuohahtaen). Niin, tosiaankin! Se kanalja!

_Keiju_. Siin net.

_John_. Ei se mitn. Min vain annan toisen kyydin Jammerille.

_Keiju_ (huokaa). Etk sin pid minusta en... rakasta?

_John_ (nopeasti). Kyll... tuota... veljellisesti... toverillisesti...

_Keiju_ (jtvsti). Vai niin. (Pilkallisesti.) Tiedtk, kuka oli
sken tuolla, ennen minua?

    (Viittaa vasemmalle.)

_John_. Jotta mit?

_Keiju_. Siell oli mies.

_John_. Peijuuni... Min...

    (Rynt vasemmalle.)

_Keiju_. Ei, ei, hn ei ole en tll. Tll kvi neiti Ouru...
Annien puolesta....

_John_. Petetnk minua?

_Keiju_ (pilkallisesti). Arvaappas!

_John_. Mit tm kaikki merkitsee? Kuka mies?

_Keiju_ (ylhisesti). Min en ole mikn ilmiantaja. (Melua perlt.)
John, kuka tulee? Voi, John, tm tilanne on kiusallinen. Min... mit
minun tulee tehd?

_John_ (hiipii perovelle, kuiskaten). Se on Annie!

_Keiju_ (hypht yls ja juoksee vasemmalle). Voi, John!

_John_ (syksht pydn luo istumaan).

_Annie_ (tulee vlittmsti hnen jljessn). Jussi! Mit tll on?

_John_ (aivan pyrll). Tllk? Min.

_Annie_. Kuka tll huusi Johnia?

_John_. Johnia... min...

_Annie_. Sink? Huusitko sin itsesi?

_John_. Huusin... huusin...

_Annie_. Ja miten sin olet tll?

_John_. Niin... tllk... niin, katsos... pithn minunkin olla
jossakin... tuota...

_Annie_. Ja mit sin oikein huohotat?

_John_ (lysht istumaan). Min... min... vain otin liikuntoa...

_Annie_ (katsoo hneen pitkn). Oletko sin tullut hupsuksi?

_John_. Olen... olen... min olen aina ollut...

_Annie_. Tm on, tm on vasta laitaa... ensin lhtevt Aura ja herra
Heiskanen... sitten hvi mestari... sitten sin...

_John_. Ja sitten sin...

_Annie_. Me jimme yksin tdin kanssa... Ja kun Aura nyt tuli, niin
min ptin lhte katsomaan tnne.

_John_. Mit? Mist tiesit minun olevan tll?

_Annie_. l puhu mitn. Ja nyt, mars takaisin... Mi... minun on
otettava nenliinoja...

    (Menee vasemmalle.)

_John_ (pelstyen). Annie!

_Keiju_ (astuu esille vasemmalta, uhmaten). Hyv iltaa, Annie!

_Annie_ (astahtaa taaksepin, pitkn, painokkaasti). Keiju! Neiti
Harakka! Tll? Ja thn aikaan?

_Keiju_. Niin. Minulla oli asiaa herra Pyylteelle. Ja minun salkkuni
oli jnyt tnne.

_Annie_ (kuohahtaen). Jussi! Mit tm on? Miksi Keiju on tll? Mit
asioita teill on keskennne?

_John_ (uhmaavasti). Ja sano, kuka mies on ollut tll huoneessasi?
Hh? Kai tuo muotipapukaija Jammer? Mit? (Rynt vasemmalle.) Ehk on
vielkin! Ahaa! (Tulee takaisin ja heiluttaa ksineit.) Kas, tss on
todistus! Mit?

_Annie_. Miksi tm nainen on tll?... Hn... hn juuri huusi Johnia.

_John_. Tm on hvyttmyytt... Joku juuti minun asunnossani. Se on
rikos... Sin olet pettnyt minut... Min eroan... min eroan...

_Annie_. Minp eroan... min... Min en tied mistn juutalaisesta...
en min ainakaan ole hnt tnne pyytnyt...

_John_. Mutta hn oli tll...

    (Melua perlt.)

_Kazzi_ (tulee perlt Iisakin tyntmn). Min... tuota...

_John_ (ihan suunniltaan). No, siin se nyt on, se Iskarjotti! Mit te
tll? Hh? (Tarttuu hneen kiinni ja ravistelee.) Mit?

_Kazzi_ (koettaa rimpuilla). Hyv herra Pyylle, antakaa minun
selitt...

_John_. Selitt ja selitt... tss ei tarvitse mitn selityksi...
Mit teill oli tuolla tekemist?

    (Viittaa vasemmalle.)

_Kazzi_. Rouva Pyylle.

_John_. Siin sen kuulitte... Annie... min eroan...

_Iisak_ (liukkaasti). Hhyve hrr Pjylle! Mine selite, mine selite!
Hrr Jammer olla gongurssi parttaall, hene naitava tene iltan yks
Rebekka Steinbock, kihlattava, ja hen tarvitsee paperit... Hene salkku
olla tll... hen sai ske veere salku...

_Keiju_ (hysteerisesti). Minun salkkuni... ja tm, tm on kai johtaja
Jammerin...

_John_ (kuin kuurona kaikille selittelyille). Ja miks Iskarjotti te
olette?

_Iisak_. Mine olla hrr Iisak Levison, teme hrr liikkegumbbani.

_John_. Vaikka. (Ravistelee Kazzia.) Mit tuo kaikki minuun kuuluu!
Tm juuti se viekoittelee vaimoani filmiin ja reklaamiin... ja...
(raivoisasti) min eroan.

_Iisak_. Oh, elkke, elkke! Jammer olla yks idioot, sen mine tietms.
Mut ei hen voi mite filmille, se filmi menn gongurssi... Eik hen enee
vlite kauniist frouvast... ei, ei hen naip Rebekka... eik Rebekka ole
mike Jeriko ruussu tai Saaroni lilja, mut Rebekka saa raha... Nii et
olkka rauhass, hhyve hrr Pjylle...

_John_. Rauhassa... minua on loukattu...

_Annie_. Ents minua! Tll huoneistossa on nainen, joka kiert
sinua...

_John_ (hiukan rauhallisemmin). Onhan keino kaiken selvittmiseksi.

_Annie_. Niin onkin. Ja min kytn sit.

_John_. En minkn ole hidas.

_Annie_. Erotaan... heti paikalla...

_John_. Ihan juuri... min vain annan ensin selkn tlle juutille, ja
sitten erotaan, erotaan...

    Ella, Matti, Aura ja Topi (tulevat perlt).

_Matti_ (mahtavan tyynesti). Vai herrasvki keskustelee! Niin, ett
autot tuolla kadulla pillastuvat. (Jyrksti.) Mik htn? Erotaan?

_Ella_ (panee ktens ristiin rinnalle). No mutta, hyvt ihmiset,
riitelettek te? Mik teille on tullut?

_John_ (pst Kazzin irti). Ei... tuota... tm herra on vain
kuuro...

_Annie_. Niin, niin, ja min olen mys huonokuuloinen...

_Ella_. Niin musikaalinen ja niin huonokuuloinen!

_Matti_. Nyt eivt voikaan muut kuin kuurot olla musikaalisia. Vai
aiotaan tll erota?

_Annie_ (kylmsti). Kyll. Min lysin huoneistosta naisen, jota John
oli salaa tullut tapaamaan.

_John_. Ja tll on ollut tm juutalainen.

_Matti_. Hpsis! Min sanon: hpsis! On siin kukkopoikia, toinen
hameissa, toinen housuissa. Olipa hyv, ett min tulin tnne
kaupunkiin huvittelemaan. Tosiaan, kyll min olenkin huvitellut!
Erota! Te ette eroa.

_John_. Mutta tm juutalainen!

_Annie_. Ja tm krme!

_Matti_ (kiljaisee). Soh, sanon min, soh! Juutalainen, johtaja
Jammer...

_Kazzi_. Niin, niin... min...

_Matti_. Johtaja tuli ostamaan minulta... tuota... kissannahkoja...
kuusi tusinaa.

_Kazzi_. Mutta mestari, puhehan oli kahdesta...

_Matti_ (keskeytt). Ihan niin, ihan niin, kahdestatoista tusinasta...
Ja min unohdin hnet tnne. Onko selv, Jussi?

_John_. On... on... se on selv...

_Matti_. Ei sinun pid htilemn. No! Ja tm toinen, neiti Harakka,
tuli mys minun pyynnstni. Minulla on muuan naimajuttu...
naimalupauksen pettminen...

_Ella_ (kiljahtaa). Matti, Matti, sinun illsi... Mattiii!

_Matti_. Hiljaa! Niin, minulla on juttu, toisen puolesta,
jrjestettv. Neiti Harakka lupasi ottaa sen ajettavakseen...
ihmisystvllisyydest ilmaiseksi.

_Keiju_ (nieleskellen). Niin, niin... ihmisystvllisyydest.

_Matti_. No, vielk mit, Anni?

_Annie_ (hiukan epilevsti). Ei, ei... tuota...

_John_ (kuohahtaa). Mutta, Jammer, se filmijuttu, se reklaamifilmi...

    (Uhkaa Kazzia.)

_Kazzi_ (pelstyneen). Ah, hyv kiltti herra Pyylle... min selitn...
min hyvitn... (Nytt salkkua.) Niinkuin jo sanoin, min luulin tt
omaksi salkukseni... Se ei ollut minun salkkuni...

_Keiju_ (kki). Ah, antakaa pois! Tss on teidn...

_Kazzi_ (vist, kiireesti selittelee). Min luin sielt teidn
tilinne... Te ette ole konkurssissa... neiti Harakka on narrannut...

_John_ (tuikeasti). Mit, neiti Harakka?

_Keiju_ (vaipuu istumaan). Min... tein... sen rakkaudesta... tahdoin
saada aikaan eron... te ette ole konkurssissa...

_Matti_. Siin se on, kun pst atvokaatin ukon ja akan vliin. Kaksi
naista ja yksi mies on aina hiitolaa! Jaa-a, siin ne nyt ovat ne
harrastusten lopputulokset!

_John_ (vaihtaa hitaasti ja harkitusti salkut, auttaa Keijun seisomaan,
kumartaa hnelle ensin ja sitten Kazzille). Hyv yt! Ja _hyvsti_.

_Keiju_ (knnht, Johnille). Te rikoitte naimalupauksen.

_John_. Min en ole antanut, en, en... te itse luulottelitte vain.
(Lohduttavasti). Ja kyll te saatte miehen.

_Keiju_ (lhtee perlle).

_Matti_. Ja muistakaakin sitten se naimajuttu!

_Keiju_ (poistuu perll, ylpen ja nettmn).

_Kazzi_ (hermostuneesti). Saanko... saanko min lhte?

_John_. Viivana, viivana!

_Matti_. Kunhan muistatte: kaksitoista tusinaa kissannahkoja!

_Kazzi_. Kyll, kyll.

    (Poistuu kiireesti perlt.)

_Iisak_. No, nyt Rebekka naima...

    (Seuraa Kazzia.)

_Matti_ (kntyy Topin puoleen). Tllaista se on se oikea nykyaikainen
avioliitto. Ei siin ikv ehdi tulla eivtk leuat homehdu.

_Topi_ (on koko ajan Auran kupeella seuraillut tapahtumia, hermostuneen
nopeasti). Tietk set... tiedttek... herra Pyylle, onko thn
aikaan viel jokin kultasepnliike tai kelloliike tai sellainen auki,
korutavarainkauppa?

_John_. Mutta mit ihmett?

_Matti_. Onhan apteekki.

_Ella_ (naurahtelee mielihyvst, muhoilevasti). Matti, tuota... min
luulen... niin, niin... min luulen, ett tuo Topi... on nyt
lytnyt...

_Matti_. Mith?

_Ella_. Etk sin arvaa!

_Topi_ (kankean, koomillisen juhlallisesti). Me... min... hn... tuota
neiti Ouru on pttnyt... me olemme pttneet... siis ett tuota...
me _olemme_... me aiomme menn kihloihin... (hiljemmin) jos mist saisi
sormuksen...

_Matti_. Katsoppas Tipua! Lyt se sokeakin kana jyvn.

    (Kaikki onnittelevat.)

_Topi_ (edelleen juhlallisesti). Mutta kun sormuksia ei saa nyt
illalla...

_Matti_. Yll.

_Topi_. Niin me menemme kihloihin aamulla. Mihin aikaan avataan kaupat?

_John_ (nauraen). Yhdekslt.

_Topi_ (kumartaa). Kiitos hauskasta illasta. Hyv yt! Nkemiin!

_Aura_ (herttaisesti). Hyv yt! Hyvsti filmi, terve kanat!

    (Poistuu Topin kanssa.)

_Ella_ (haukottelee). Ja minua nukuttaa. Hyv yt!

    (Menee oikealle.)

_Annie_ (vilkaisee Johniin). Minua mys. Hyv yt!

    (Poistuu vasemmalle.)

_John_ (spsht). Hyv yt!

_Matti_ (istuutuu ja sytytt savukkeen). No, ty tehty on. Kuules,
Jussi, nyt kun sin alat el ihmisten elm, niin hvit tm
Sipyllan koreus.

_John_ (mietteissn). Kyll!

_Matti_. Ja sin rupeat akentiksi.

_John_ (kuin kuulematta). Niin.

_Matti_. Heitt nuket hiivattiin.

_John_. Niin.

_Matti_ (ityen). Niin, niin ja niin. Vastaa niinkuin mies. Ja muista,
ett laiskuus on se savi, josta piru laittaa synnin kukkopillej.

_John_. Niin. (Toisella svyll.) Matti, vlittneek tuo Anni en
minusta?

_Matti_. Kysy. (Nousee yls ja lhtee haukotellen oikealle.) Hyv
yt.

_John_. Niin, niin. (Vilkuu vasemmalle, yritt nousta, laskeutuu,
nousee sitten kvelemn ja menee perlle, tuoden parin vuodepukkeja.
Laskee ne lattialle ja ottaa sitten mietteissn kteens nuken.) Bobi!
Bobi!

_Annie_ (pilkist vasemmalta). Jussi! Etk... tule nukkumaan?

_John_ (kavahtaen). Anni! (Katsovat toisiinsa hetken, eprivt ja
sykshtvt sitten kki syleilemn toisiaan.) Anni!

_Annie_ (nyyhkytten). Jussi, Jussi! Min -- olen -- ollut -- hyvin --
tuhma.

_John_ (nieleskellen). Ja -- min -- viel -- tuhmempi!

_Matti_ ja _Ella_ (kurkistavat oikealta hymyillen ja varoittaen
toisiaan).

_Annie_ (silitt nukkea.) Bobi!

_John_ (viskaten nuken maahan). Anni!

    (Poistuvat vasemmalle.)

_Matti_ (tulee kokonaan nyttmlle, Ellalle). No ei se Jussi en
Popiloilla leiki!



