Theodolinda Hahnssonin 'Kuuselan Kukka' on Projekti Lnnrotin julkaisu
n:o 813. E-kirja on public domainissa sek EU:ssa ett sen ulkopuolella,
joten emme aseta mitn rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen
suhteen.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Jari Koivisto ja Projekti Lnnrot.




KUUSELAN KUKKA

Kirj.

Theodolinda Hahnsson



Helsingiss,
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa,
1872.





SISLLYS:

    I. Niemen Ukko.
   II. Kuuselan Kukka.
  III. Kalamajoilla.
   IV. Juhannus-aatto.
    V. Leikkuu-pellolla.
   VI. Kyri-markkinoilla.
  VII. Surmasalmella.
 VIII. Muutto.
   IX. Vanhus.
    X. Matkustaja.




I.

Niemen Ukko.


Pohjois-Suomessa oli merenrannalla kaunis Niemen talo, jota hallitsi
kuudenkymmenen vuoden vanha ukko. Tm talo ei ollut iso, vaan sen
haltia oli toki rikas ja mahtava, sill hn oli uutterasti tyt
tehnyt, ja erittinkin oli hn kalanpyynnll rikastunut, sill
kalan-saalis oli hyv, ja ukko lhettikin aina joka vuosi saaliistansa
monta veneellist Ruotsiin, josta sai kiiltvt riksit takaisin.

Vanhan-puoliaisella ill oli ukko ottanut itsellens nuoren, kauniin
ja hempen vaimon, jota hn paljon rakasti, mutta jolta hn mys paljon
vaati. Ukko oli aina tottunut olemaan itsevaltaisena hallitsiana
talossaan, ja niin tahtoi hn vielkin olla, vaikka nuori emntkin
taloon tuli. Hn oli vankka ty-mies sek ensimminen joka tyss; ja
koska isnt kvi edell, ei ollut emnnn eik palkollisten jlkeen
jminen; mutta emnt oli kehno ja tuli liiasta tyst viel
kehnommaksi. Naapurit kyll varoittivat isnt antamasta emnnn
liioin tyt tehd, mutta silloin vastasi ukko: "Lapseni" (niin kutsui
hn tavallisesti vaimoansa) "annan min tyll voimiansa vahvistaa, ja
seuratkaatte muutkin esimerkkini". Vaan nuori vaimo lakastui, ja pian
tytyi isnnn saattaa hnen kalpeaa ruumistansa haudalle.

Valitusta ei kukaan kuullut isnnlt, kaikki vain teki hn samassa
vakavassa jrjestyksess kuin ennen, mutta silloin, kuin hn haudalta
palasi, lksi hn oitis vhist ktkytt kohti, jossa pienokainen
poikansa makasi. Syv huokaus nousi hnen rinnastansa, silmistns
kiilsi jotain oudon-nkist, harvaan putosi muutamia raskaita
kyyneleit pojan vuoteelle, ja hn lausui: "Lapseni! paljon on Jumala
minulta ottanut, mutta viel enemmn sinulta, suloinen hell itisi on
poissa, ja jljell vain kova jykk is". Mutta vuoden vanha lapsi
ktkyess hymyili isllens eik tietnyt kaipauksesta mitn.

Hellll huolella kasvatti nyt Niemen isnt poikaansa; rakkautensa
tt lasta kohtaan oli suuri, nytti ikn, kuin olisi hn lapsellensa
tahtonut kahden-kertaisesti osoittaa sit rakkautta, jota ei hn
lapsen itille nyttnyt.

Vuodet vyrivt edellens, ja poikanen, pieni Mikki, kasvoi kauniiksi,
soreaksi nuorukaiseksi. Kaikki hnt rakastivat, niin hyvin kylss
kuin kotonakin. Luonnoltaan oli hn hell-sydmminen, niinkuin
iti-vainajansa, sek iloinen ja vilkas, mutta useasti hness mys
havaittiin isns vakavuutta. Tyss oli Mikki aina isns sivulla, ja
kun hn pyssy olalla meni metsstmn, niin totta hnell palatessa
aina oli enempi taikka vhempi lintuja toisella olallansa. Sama onni
oli hnell mys kalanpyynnss, eik koko seudussa ollut niin hyv
uimaria kuin Mikki, hnp taisi niinkuin suorsa uppountua veden alle ja
taasen hiljaa uiskennella sen pinnalla. Eip kummaakaan, ett kaikki
miehet pitivt hnt hyvn kumppanina, ja tytille oli hn oikea
sydn-kpyinen. Tlle pojallensa koki nyt Niemi ko'ota tavaraa niin
paljon, kuin mahdollista oli; hn luuli sill oikein perustavansa
lapsensa onnen.

Vhn matkaa Niemelt oli Kuuselan talo; se oli rakettu tyrlle,
vhisen jrven rannalle. Muutamia kiven-heittoja talosta oli aukea
meri, ja sen sinertv pinta pilkoitti sielt ja tlt tuuhean
kuusikon lpitse. Tm talo miellytti Niemen ukkoa, ja hn olisi
halusta ostanut sen, saadaksensa pojallensa isomman tilan, kun hn
kerran olisi isnnksi tuleva, mutta Kuuselan isnt ei haluttanut
taloansa myyd, hn oli hyviss varoissa, niinkuin Niemen ukkokin, niin
ett'ei hnen ollut mitn pakkoa erota talostansa, mutta Niemi oli nyt
kerran saanut sen phns, ett nmt talot oli yhdistettvt, ja
lksi ern pivn taas Kuuselaan kauppaa tekemn. Hn koroitti
hintaa ehtimiseen, vaan viimein sanoi Kuusela:

"Taloni on minulle rakas, enk siit luovu, mutta ottakoon poikasi
tyttreni vaimoksensa, silloinpa tulevat he kerran molempain taloin
omistajiksi. Sep on varsin niinkuin Jumalan stm, koska sinulla on
ainoastaan yksi poika, ja minulla yksi tytr".

"Hm, en tuota ole viel ajatellutkaan, koska poikani vasta on 21:tta
vuoden vanha, mutta ei suuttaisi olla hullumpaa".

"Kaisu meidn on hyv lapsi, vaikka hn on vhn jolsa muodoltaan",
sanoi Kuusela, "ja pari vuotta on hn mys Mikki vanhempi, mutta eip
tuo mitn tee".

"Ei teekkn. Tytyyp nyt totuttaa poikaani ajattelemaan omaa
parastansa", vastasi Niemen ukko, ja sitte paiskasi hn oikein
ystvllisesti ktt ja lksi kotiapin kulkemaan. Kotiin tultuansa
sanoi hn pojallensa:

"Ei kaupasta tule mitn, Kuusela ei tahdo taloansa myyd, mutta kaunis
on talo, ja jospa se maailmassa olisi poikani oma, sep vasta olisi
sopivaa".

"Kyllp onkin se kaunis talo, niinkuin Niemikin, mutta onhan meill
tll tarpeeksi tilaa, mit is enemmst huolii".

"Poikani! sin ehk joudut naimisiin, enk silloin vaimoasi tnne
tahdo; min vaadin paljon, tunnen sen, eik siit olisi mitn hyv,
ett asuisimme samassa talossa, ja jos olisit kaukana -- sit en
kestisi, sill, poikani! vaikka olenkin kova, niin sin olet toki
ainoa, jonka vuoksi viel tll el tahdon".

Mikki oli vaiti ja kuunteli tarkasti isns, vaan ukon puhuttua sanoi
hn: "Isni! ei ole minun kiirutta naimisiin, eip isnikn nuorena
nainut".

"Siin ei sinun ole isstsi esi-merkki ottaminen; parempi olisi
ollut, ja enemmin olisin rakastetun iti-vainajasi mielt noudattanut,
jos olisin nuorempana nainut, ja silloinpa seppkin takoo, kuin rauta
on kuumana, ja rakkaus symmihin syttyy ain' nuoruuen aikana".

Mikki katseli kummastuen isns, joka tavallista enemmn oli puhunut,
ja hnkin nyt paremmin rohkeni suoraan jutella isns kanssa. Silmns
olivat kirkkaat, kun hn vallan punastuen sanoi: "Isni, kun min otan
vaimon itselleni, niin pit teidn olla hnellekkin isn, niinkuin
minulle; hn hellii teit niin, kuin olisitte hnen oma isns, ettek
taitaisi toivoa kenenkn tekevn tyt paremmin, kuin hn ne tekee, ja
hn on oleva se kukkanen, joka kotomme kaunistaa. Mik on teidn
kotonne, on mys oleva meidn kotomme, ja vanhoilla pivillnne on hn
teit hoitava".

Nytp Niemen ukko sai suuret silmt, hn nki ja kuuli, kuinka
innokkaasti Mikki puhui, ja aavisti, ett'ei Mikin sydmmess ollut
kaikki vallan entiselln. "Lieneek Kuuselan Kaisu jo poikaani
miellyttnyt? sep olisi hupaista", ajatteli ukko, vaan nyt muisti hn,
miten Mikki oli vakuuttanut, ett'ei kukaan talon tit paremmin tekisi
kuin se, joka hnelle oli vaimoksi tuleva, ja Kaisu oli vhn kmpel
ja hidas -- eip se ollut hn, "Ei", arveli ukko, "rakkaudesta vain
minua kohtaan poikani noin lmpimsti puhui".

Niin luuli ukko, vaon jos hn nyt olisi tehnyt yhden ainoan kyselmn
pojallensa tss asiassa, niin olisi hn saanut tiet, kuinka hn oli
hairahtunut, mutta ukko jtti sen asian sillens, sanoen pojallensa:

"Sinun tytyy menn huomen-aamulla Kuuselaan kuulemaan, joutuvatko
maanantai-aamuna tulla kalamajoille".

"Menen kyll kernaastikkin", vastasi Mikki iloisesti, vaan ukko katseli
hnt tarkasti ja lksi sitte pois, mumisten itseksens: "Kummaa! miten
hn nytkin tuli iloiseksi, kun Kuuselaisten kanssa kalastamaan mennn,
eik muita talon-tyttri ole ollut liki-maillakaan, mutta Lyyli -- ei,
mit viel, kyh tytt-rentukka ja minun rikas komea poikani, se ei
sovi, rikkaan pit Mikin vaimon olla".

Nin ajatteli Niemen ukko, ja lksi tuvan takana olevaan kamariinsa,
luullen, ett rikkaus oli hnen lapsensa paras onni.




II.

Kuuselan Kukka.


Aurinko paistot kirkkaasti pyh-aamuna, kun Mikki riensi metsn lpi
Kuuselaan viev pient polkua pitkin. Mets oli kaunis; aamu-kaste
kimelsi kuusen oksilla, ja tuhansia lintuja lauleli metsss. Polkua
katkaisi aina vlimiten pieni iloisesti lirisevi meren-juovia,
joidenka poikki oli muutamista plkyist tehty siltoja, mutta Mikki ei
siltojen yli mennyt, vaan hyppsi kivelt kivelle ja psi niin noitten
prisevien juovien poikki; hnt viel lapsetti, ja iloisena riensi hn
Kuuselaa kohti. Tultuansa sinne meni hn tupaan, jossa Kuuselan vki
juuri oli eineell; isnt itse istui pydn pss, ja hnt
vastapt istui Kaisu, mutta isnt nousi heti, sanoen iloisesti:

"Hyv huomenta naapuri! Mits nyt kuuluu? Kaisu! mene tuomaan
olut-haarikkaa ja kauppaa meidn nuorelle naapurillemme".

Kaisu nousi punastuen ja meni mieli-hyvilln olutta tuomaan tuolle
sorealle Mikille, mutta Mikki sanoi: "Ei, istukaatte rauhassa, minulla
vain oli vhisen asiaa, sill nytp alkaa kalan-saalis, ja me
puolestamme olemme valmiit huomenna menemn merelle, jos teidn vain
sopii tulla".

"Kyll me tulemme", vastasi Kuusela, "mutta, Kaisu, kraatarin Lyylin
tytyy mys sanan saada. Noh naapuri! juoppas nyt meidn Kaisun tekem
vaahtoavaa olutta".

Kaisun vaaleat silmt tirkistelivt mieli-hyvll Mikki, ihonsa hohti
punaiselta hnen pellavankarvaisen tukkansakkin lpitse, ja hymy-suin
otti hn tarjotun olut-haarikan vastaan, kun Mikki sanoi oluen olleen
hyv.

Mikki jtti nyt hyvsti, sanoen; "Min menen kraatari-tdin luo ja
samalla kyll Lyylille vien sanan, ett hnen on tuleminen kanssamme
nuotalle".

"Hyv, hyv", vastasi Kuusela, ja nyt lksi Mikki.

Hn meni Kuuselasta meren rannalle pin. Iloisena kulki hn, sill tm
polku rannalle oli hnelle rakas ja vanha tuttu aina hnen lapsuutensa
ajoista. Nyt oli hn ehtinyt rannalle, jonka reunoja aukean
Pohjanlahden aallot kastelivat. Rannalta muutaman sylenmitan oli
silell nurmella vhinen punaiseksi maalattu mkki, jonka vhist
ruoho-pihaa kaksi lehev pihlajaa varjosivat, Nitten pihlajain
siimeksess oli Mikki monta kesist piv viettnyt, sill tll
kvi hn lapsena "kraatari-tdin" luona lukemassa.

Mkin asukas oli kraatarin leski. Kraatari oli elessn rakennuttanut
huoneen itsellens Kuuselan maalle ja teki siit vuokraksi Kuuselalle
kaikki kraatarin-tyt, mit isnt tarvitsi. Kraatari itse oli jo kauan
ma'annut turpeen alla, vaan leski eli kraatari-tti (niin hnt aina
tavallisesti mainittiin) asui viel mkiss ja teki apu-pivi
Kuuselaan, aina kun niit vaadittiin. Kotonaan teki hn kraatarin-tyt
sek koulutti lapsia ja tuli tylln hyvin toimeen.

Kraatari-tdin luona oli Mikkikin kynyt lukemassa, kunnes taisi
aapisensa, katkismuksensa ja piplian-historian, muuta ei ttikn
taitanut. Lomahetkin oli Mikki saanut vhisess ruoho-pihassa
leikitell kraatari-tdin ainoan tyttren, pienen Lyylin, kanssa.
Tuossapa oli pihlajain alla samat lavitsat viel, joilla hn lapsena
oli kevt-iltoina istunut aurinkoa katsellen siksi, ett nki mihink
se levolle meni, ja kun se oli laskenut, ett ei muuta nkynyt, kuin
punertava taivas ankean aaltoilevan meren takana, silloin Mikki huusi
iloisesti: "Aurinko nukkuu meress, min nin, kun se levolle meni".

Pivt menivt, viikot joutuivat, vuodet kuluivat, koulun kynti
loppui, ja Mikki oli sorea nuorukainen, mutta kraatari-tdin luona
kulki hn yh vain.

Mikki oli iditin lapsi, mutta hnt rakastavainen sydmmens kaipaili
itin hellimist, ja tti hnt helli, niinkuin iti, sill hn oli
ollut Mikin iti-vainajan paras ystv.

Mutta Pohjanlahden ranta-mkiss lytyi toinenkin olento, joka viel
voimakkaammin johdatti Mikin askeleet sinne -- siell oli silm-pari
kirkkahampi kuin tyyne merenpinta, siell oli posket hohtavammat kuin
aamu-rusko, siell oli Mikin lapsuuden leikki-kumppani, kraatari-tdin
kahdeksantoista-vuotias sorea Lyyli. Hn oli seudun ihanin neito, ja
nimitettiinkin "Kuuselan Kukaksi".

Lyyli nyt vaadittiin nuotalle Kuuselaisten kanssa, ja Mikki oli
iloinen, kun tiesi saavansa viett monta piv Lyylin parissa, koska
Niemen ukolla oli Kuuselan kanssa yhteinen nuotta. Hn riensi portaita
yls, vaan seisahtui porstuaan, sill hn kuuli tdin ja Lyylin
veisaavan:

    "Ne niitun kukat korjat
    Ja laiho laaksossa,
    Niin ylpit yrttitarhat,
    Puut vihrit verassa,
    Ne meilIen muistuttavat,
    Suurt' hyvyytt' Jumalan", j.n.e.

"Niin, paljon, paljon tulee meidn Jumalaa kiitt", sanoi Mikki
itseksens. Hn istui portaalle, ja hnen tietmttn vaipuivat
ktens ristiin. Maailma tuntui hnest suloiselta, hnen sydmmens
oli onnea tynn. Kun virsi oli mkiss veisattu, meni Mikki sislle;
tllkin oli onnellisia ihmisi.

Kraatari-tti oli toki koettanut maailmaa, hn oli nhnyt pivt sek
kirkkaat ett pilviset, mutta hn oli nin pivin ko'onnut itsellens
hyvn aarteen: tyytyvisen sydmmen ja vahvan luottamuksen Jumalaan;
vaan Lyyli ei ollut viel mitn kokenut, ei, hn oli aina vain ollut
onnellinen. Nyt erittinkin loisti tyytyvisyys hnen silmistns, kun
hn meni kttelemn ystvns.

Mikki sanoi: "Olen tll jo vhn aikaa ollut, istuin niin kauan, kuin
veisasitte, tuolla portahilla, ihaellen luonnon kauneutta ja kuunnellen
teit".

"Niin, Jumalaa saamme kiitt, joka antaa meidn tervenn nauttia kesn
kauneutta. Luonto pitkin nyt hitn, sill se on juuri tydess
morsius-puvussaan". Nin lausui tti ja lksi sahtia tuomaan sislle.

"Lyyli, koska me hitmme pidmme?" sanoi nyt Mikki.

Lyylin ihanat posket tulivat tulipunaisiksi, ja hn vastasi: "Siksi on
viel pitkt ajat, me olemme nuoret viel".

"Ei siihen tarvitse olla pitki aikoja, minp olen jo yhdenkolmatta
vuoden vanha, saanpa jo menn naimisiin, ja emnt meill tarvitaan".

"Voi Mikki! kuinka min issi kanssa toimeen tulen. Suota aina vliin
ajattelen, mutta kun ne ajatukset ovat minua vaivanneet, olen jttnyt
kaikki mietteet toistaseksi, varmaana, ett se aika viel olisi
kaukana".

"Eip olekkaan niin. Tiedtk! isni sanoi ern pivn minulle, ett
minun pit toimittaman emnt taloon, eik jttmn naimista
vanhuuden piviksi, niinkuin hn. Silloin, Lyyli, olin sanomaisillani,
ett minulla jo oli morsian, ett Kuuselan kaunis kukka oli omani,
mutta en tied, mik suuni sitoi; isni on niin kumma, ett vaikka
tiednkin olevani hnelle rakkaamman kaikkea muuta maailmassa, ja
vaikka hn on minulle sinua lhinn kalliin, en rohkene sentn paljon
koskaan hnelle asioistani jutella, ja ellei sinua, pieni lemmittyni,
olisi, ja jollei tti olisi itin minulle, saisin kyll kaikki
tunteeni tuulelle tarjota, kuusikolle kuiskaella. Mutta itillesi,
Lyyli, tahdon min ilmoittaa, ett kihloissa olemme".

Tti tulikin samassa sislle, ja Lyyli vaaleni; nyt vasta, kun kihlaus
oli ilmoitettava, tunsi hn, ett muutos hnen elmssn oli
tapahtuva.

"Tti!" sanoi nyt Mikki, "te olette ollut niinkuin iti minulle, vaan
suokaatte anteeksi, olen ollut teille kiittmtin lapsi, sill min
olen omistanut kalliimman tavaranne, olen Lyylin kihlannut!"

Kraatari-tti katseli hellsti lapsiaan, lausuen: "Tuon on itin silm
jo kauan nhnyt. Kun nin teidn kasvavan, silloin nin mys, kuinka
rakkautenne kasvoi, vaan pelkn, ett tm rakkaus ei onneanne
kasvata, sill jos oikein Niemen ukon tunnen, niin ei hn Lyyli tahdo
Mikkins, silm-terns vaimoksi".

"Miksi ei? Rakastanpa min hnen Mikkins enemmn, kuin ketn muuta
maailmassa -- itini, rakas itini! viel enemmn, kuin teitkin;
rakastanpa mys hnen kovaa, vaan rehellist isnskin ja hnt
tahtoisin helli. Kuinka saattaisi hn minulta ryst minun onneni!"

"Lyylini! sin et ole viel maailmaa koettanut; thn asti olet
kulkenut kuin kukka kedolla, iloisena, tietmtt, ett joka ruusut
poimii, sit sen okaat mys useasti pistvt. Min kyll olen tuota
miettinyt, mutta minun olisi ollut niin mahdotointa teidn rakkauttanne
est, kuin olisi ollut mahdotointa sanoa, koska se alkunsa sai;
senthden ajattelin: tm varmaankin on Jumalalta, ja olkoonpa se sitte
murheeksi taikka iloksi, niin on se parhaaksemme. Mutta Niemen ukko ei
tt suvaitse. Hn rakastaa paljon Mikki ja luulee, ett juuri rikkaus
on Mikille parhaan onnen tuova, vaan tss on tosi hnen rakkautensa
joutunut harhatielle, itsekkisyys on sen pilannut. Mit hn on kerran
phns saanut, siit hn ei luovu, vaikka se mit maksaisi."

"l pahastu, Mikki, vaikka noin suoraan puhun; tuon vain tahdoin sanoa
tietksenne, ett ehk piankin saatte luopua toisistanne. Kukatiesi
olisi paras ollut, ett sen jo ennenkin olisin sanonut, vaan pelksin,
ett rakkautenne ehk olisi vain kiihtynyt vastapintaisuudestani, ja
ptin jtt neuvoni siksi, kuin itse oman parhaanne ymmrrtte".

"Siin, tti, oikein teitte; tyhjst surusta olisi Lyylin kukoistavat
posketkin lakastuneet, ja tss asiassa teen min, mit sydmmeni
vaatii, vaikka maailma nurin kntyisi. 'Vaikka maailman kaiken saisin,
en m sinusta eri, vaikka tavarani kuluttaisin, sinun sittenkin
perin'". Nin lauloi Mikki, katsellen ihastuksella morsiantaan.

"Ei, meidn ei tarvitse toisistamme luopua", sanoi Lyyli, "min en sit
voi uskoa", mutta yht hyvin vieri kyynele toisensa pern hnen
silmistns, ja tti lausui:

"Nuoret, taivaallanne on pilvi, onko ukkosen, rakeen vai sateen
pilvi, sit emme tied, kuka tiesi ovat ne ainoastaan hajapilvi,
jotka pian kajoavat pois, mutta mit ovatkin, ja mit tulleekin, niin
ottakaatte nyryydell vastaan, kysellen kaikissa Jumalan sanaa ja
omaatuntoanne, sill jos omatuntokin vrin johdattaa, vie sana
kuitenkin oikealle tielle".

"Kiitoksia, tti, neuvostanne", vastasi Mikki. "Mutta minp olen nyt
viipynyt, olinpa unhottamaisillani Kuuselan asian, hn pyysi minua
kskemn Lyyli maanantaina nuotalle".

"Kyll min valmis olen", vastasi Lyyli ja lissi viel: "voi, jospa
nyt tulisi oikein kaunis ilma! silloin meidn olisi hupainen merell
olla; mutta lhde nyt jo, Mikki, issi ehk sinua kaipaa".

"Niin kyll, jk nyt Jumalan haltuun", sanoi Mikki ja lksi kotia
kulkemaan.

Hn oli nytkin iloinen, hn ei nhnyt uhkaavia pilvi onnensa
taivaalla, vaan lksi eteenpin, hyppien purojen ja juovien poikki,
ainoastaan matkan keskivliss, jossa Surmasalmi yhdist Kuuselan
vhisen jrven ja Pohjanlahden, tytyi hnen hilakseen kulkea
portaitten yli, koska salmen syvyys ammoitti hnen sivullaan, vaan
sitte riensi hn taas kiiruhusti polkuja pitkin, kunnes joutui kotia.
Niemen ukko tuli hnt vastaan, sanoen: "Kauan olet viipynyt".

"Niin, min olin Kuuselassa ja Kraatari-tdill".

"Hm, oli tai hupainen olo Kuuselassa?" Ukko katseli tervin silmin
Mikki sek jatkoi: "Ehk olet parhaaksi havainnut, ett jisit sinne
ainaseksi, ett ottaisit Kaisun vaimoksesi. -- Hh?"

"Kaisun? Hnt en ikn ota!"

"Hiljaa, hiljaa, sinulla ei viel ole tarpeeksi ik noita asioita
miettimn, vaan ajattele nyt tt asiaa; Kaisu on hyv tytt, ja
vaikka ei hn ole kaunis, on hn kuitenkin kauniin talon perillinen;
en sinua toki thn naimiseen pakota, vaikka tm olisi mieleni mukaan,
lytyyp niit muitakin rikkahia _talon-tyttri_".

Tt sanoessaan tarkasteli ukko taas Mikki, ja mit hnen silmns
lienee nhneet, sit ei tied, mutta hnen nens kuului karkealta,
kun hn lausui; "Niin on laita, mieti asiaa".




III.

Kalamajoilla.


Kirkkaana paistoi piv maanantai-aamuna, kun Niemen kalastajat
laskivat veneens rannalta. Veneess istui Mikki, piika ja renki. Mikin
vankat kdet tarttuivat airoihin, ja kevesti, kuin vesilintunen
jrvess, kiisi nyt vene meren pinnalla, ja pian se oli joutunut
saarelle, jossa Niemen sek Kuuselan kalamajat olivat. Veneest
otettiin nyt evt ja vietiin majaan.

Nill meren rannan asukkailla on kaikilla saarissa kalamajat, joissa
kalastajat asuskelevat niin kauan, kuin kalansaalis on hyv. Huonekalut
niss majoissa ovat tavallisesti vuoteet ja lavitsat sek akkunan alla
pyt. Vuoteet ovat toinen toisensa ylitse seinn kiinni pantuna;
niiss on tavallisesti olkia, raiti ja vanha ryijy peitteen, vlist
vain vanha nuotanrepale raitina, ja mik millkin on; majassa on heill
mys vhinen takka, jossa ruokansa keittvt ja josta lmpymn saavat,
sill kalastajat useasti syksyin kevin ovat ulkona roskailmassa, jonka
vuoksi hyvin tarvitsevat, nuotalta tultuaan, majan lmpimn suojan.

Niemen ja Kuuselan kalamajat olivat rinnatusten samassa saaressa, sill
heill oli yhteinen nuotta, jota yhdess vetivt. Majat olivat sek
ulko- ett sispuolelta mit siistimpi.

Mikki kuljeskeli rannalla odottaen Kuuselan venett; jopa se nyt
nkyikin. Muutama hetki kului viel, ja vene oli rannassa. Mikki auttoi
Kuuselaisia veneest maalle, ja Kaisu hymyili mieli-hyvissn niin,
ett olisi saattanut lukea, oliko hnell viel kaikki hampaat
tallella. Kaikki lksivt he nyt Kuuselan majalle, miehet oikoilivat
sitte ulkopuolella pihlajain varjossa, ja tytt menivt pivllist
toimittamaan. Evt pantiin yhteen ja yhdess aina sytiin, vaikka
heill oli avaramman tilan vuoksi eri majansa.

Nmt kalassa-kynnit ovat oikein herkkupivi meren rannan
asukkaille, sill silloinpa heill on evn mit Pohjan talonpoika
parhaana pit, nimittin leip, voita, juustoa, viilipiim ja kalaa.
Vhvaraisemniilta saa toki viili kotia jd, ja piim vain mukaan
viedn, mutta meidn kalastajilla oli pydll niin paksua ja venyv
viilipiim, ett se, ikn kuin suopa, oli lusikasta takaisin
luiskahtamaisillansa.

Sytyns menivt tytt saarelle kuljeskelemaan, siell taittoivat he
vihdaksia, sill Juhannuksen aatto oli jo muutaman pivn pst; siksi
heidn oli kotia meneminen, ja kaikilla piti oleman uudet vihdat
saunassa Juhannuksen aattona. Tytt taittelivat oksia eivtk
huomanneet, ett Mikki heit lhestyi ainoastaan vhn matkan pss.

"Tiedttek", sanoi Kaisu, "min en Juhannuksen aattona nist ota
vihtaa, kun kylpemn menen, vaan min otan yhdeksst eri puun-lajista
oksan ja teen siit vihdan, sill vihdon ja sitte puen itseni oikein
siistiksi ja menen vihdallani lakasemaan polkua, jossa on kolme
tienhaaraa, silloinpa nen sulhaseni -- niin sanoi ers tietj, joka
tll tavasta kuljeskelee".

"Kyllp tiedn", virkkoi Niemen piika Sanna, "se on tuo mies tuolta
pohjois-Hmeest, joka tll vlist kulkee; hn on mainio tietj.
Minunpa mys tuota tytyy koettaa".

Mikki, joka kuuli heidn puheensa, ajatteli itseksens: "Enp min vain
vastaanne tule", mutta nyt kuuli hn Kaisun kysyvn: "Lyyli, tuletko
sinkin onneasi koettamaan?"

"Eip minua juuri haluta, mutta kyll tulen katsomaan, kuinka teidn
ky".

"Eip saakkaan olla monta yht aikaa", vakuutti Sanna, "mutta Lyyli
pelk, kun ei uskalla olla yksin tien-haaralla Juhannus-aattona, se on
koko asia se".

"Mink pelkisin?" lausui Lyyli, "en pelkkkn, mutta tuo on
taika-uskoisuutta, vaan jos pelkmisest puhutte, niin kyllp minkin
leikin vuoksi tuonne taidan menn lakasemaan, ett tomu tuoksuu, niin
nette ett'en pelk".

"Silloinpa olen varallani", sanoi Mikki itseksens, "ett joudun
tien-haaralle, kun Lyyli tiet lakasee". Nyt meni hn tytist vhn
toisaalle ja huuhueli heille, ikn kuin ei hn olisi tietnyt, miss
olivat. Pian kajahti vastaus saaressa, ja Mikki riensi tyttjen luokse.

"Vihtojako nyt teette?" kysyi hn ja rupesi oksia taittamaan tytille.
Hn kuiskasi Lyylille oksia hnelle antaessaan; "Saa nhd, onko meill
nyt hyv kalan-onni. Isni on luvannut, ett min saan kaikki rahat,
mitk tn vuonna kaloista saamme".

"Onpa varmaankin sinulla onni", kuiskasi Lyyli vastaukseksi, "nyttp
ilta ihanalta, ja meren pinta tyyntyy varsin".

Nin oli Mikill ja Lyylill aina jotain kuiskailemista toisillensa,
Sannakin jo vhisen heit ihmetteli, eik Kaisun hampaat enn aina
nkyneet, sill tuo ainainen hymyily oli huulista poissa.

Ilta tuli, ja meidn kalastajat lksivt merelle; he laskivat
nuottansa, vetivt apajansa ja saivat kiiltvt silakat. Tt tekoa
tekivt puoli-yhn asti; tll ei hmr heit estnyt tytns
tekemst, sill y on valoisa niinkuin pivkin, aurinko unohtaa
levolle laskea Pohjan kauniina kes-yn.

Kun toisen pivn aamu koitti, lksivt meidn kalastajat runsain
saaliineen majoillensa, jossa nyt keitettiin tuoreita kaloja
merivedess ja pantiin viel aika voin-kntt sekaan. Nmt kalat nyt
maistuivat kalastajille niin hyvlt, kuin ikn paras herkku-ruoka
ylhisten pydll. Iltaisensa nautittua levittivt he nuotan kuivamaan
ja menivt vsynein levolle.

Toisena pivn perattiin sek suolattiin kalat ja illalla taas mentiin
nuotalle. Nin kuluivat pivt kalassa ollessa, ja se aamu koitti,
jolloin meidn kalastajien oli kotia lhteminen.

Kalat ja kapineet kannettiin veneisin, ja viimein menivt
kalastajatkin. Vieno myt-tuuli liikutteli lainehia, ja veneet
purjeinensa olivat ikn kuin joutsenet aalloilla.




IV.

Juhannus-aatto.


Juhannus-aaton aamuna paistoi aurinko kirkkaana, valoisena taivahalla
kello 4:lt, jolloin Sanna, Niemen emnt-piika, hersi. Sanna kiiruhti
askareihinsa, jotta iltaan saisi kaikki pydt ja lavitsat puhtaaksi
huhdotuksi. Niemen ukko tuli pihalle, ja nhtyns Sannan tydess
tyss, hymyili hn sanoen:

"Kas noin virkkuna pit nuoren tytn olla. Aamu-ty kultaa kukkaroon
kuljettaa".

"Hm, lopussa kiitos seisoo. Olenhan min puolestani koettanut, vaan ei
ole piika emnnn verta -- mutta ehk kyll kohta tnne jo emntkin
tulee". Sanna yskhti ja aikoi puhettansa jatkaa, vaan iknkuin olisi
pala jnyt kurkkuun, niin ji sanat sanomatta, mutta ukko jatkoi
sanoen:

"Niin, kyll Mikki jo naima-iss on, eik hnelt puutu taitoa, muotoa
eik tavaraa, kyllp sopii valita paraita _talon-tyttri_". Nin
puhuttuansa lksi ukko pois, mutta samassa tuli ers itsellis-akka,
joka asui Niemen maalla, Sannan luo. Tlle pakisi nyt Sanna:

"Min pll, joka en sanonut tuolle isnnlle, mit nyt jo kaikki muut
tietvt, ett Kraatarin Lyyli on Mikin morsian. Ukko pyhistelee ja
ylpeilee, mutta ei nyt saakkaan sen parempaa mini. Mits kraatarin
Lyyli on? Ei yhtn parempi kuin piika-tytt; ei hnell mitn
rikkautta ole".

"Ei, ei yhtn, eik siit suinkaan mitn tule. Kyll kai ukko siit
lopun tekee", vastasi akka.

"Tekee maarin, kun vaan sen tiet saa, ja kyll min sen viel sanon",
mutisi Sanna.

"Hm, kumma tuo onkin, ett Mikki Lyylin ottaa, kun hn kerran kyhn
tyytyy -- noh! kaunis se nyt on, mutta on niit muitakin kauniita --
min tss tuonain sanoin miehelleni, ett kun Sanna vasta olisi komea
emnt Niemell, ei yhtn rahaa tarvittaisi. Kaikki talon komennot
sin hyvin teet."

"Min? mits minusta, mutta kyll m sen tiedn, vaikka sen itse sanon,
ett kyll min siin tyt teen, kuin Lyylikin".

"No niin, vai ei. Kun muistan sit kakkua, jota sin leivot, niin
oikein vesi suuhuni tulee. Onkohan sinulla nyt Juhannus-kakku
leivottuna? Kyll kai; sin joka aina olet joutusa".

"Tottahan nyt jo! eilen aamulla sentn vasta kalasta kotia tulin.
Tulkaatte nyt, muori, niin saatte kakun". Muori seurasi Sanna, ja
saatuansa kakun pyysi hn viel:

"Tiukkase Sanna kulta vhn maitoa thn kivi-astiaan, otin sen
mukaani, koska ajattelin, ett ehk vhn ripoisi antaa". Akka sai,
mit pyysi, ja meni sitte matkoihinsa.

Sanna ji tuumaamaan, miten Niemen ukolle saisi sanotuksi Mikin
morsiamesta, mutta ei kauan ehtinytkn tuumata, sill ukko tuli
samassa. Sanna nielasi, yskhti ja jopa jo puhkesi sanoihin: "Ettep
tied, isnt, mit min tiedn, ett Mikill on morsian".

"Vai niin, sittep saan minin, se hyv".

"Niin kyllhn sen kaikki jo tiet, vaikka ei kukaan ole teille sit
puhunut, ett Mikki on kihlannut Kraatarin Lyylin, mutta tuossa min
sen nyt sanon".

"Olisit sstnyt tuon siksi, kuin tapaat toisia juoru-mmi, sopisipa
se puhe jutuksi heille, muut kaikki kyll ymmrtvt, ett _Niemen
Mikki_ kyll saa morsiamen rikkahimmista taloista. l toiste tuo
juoruja minulle pojastani, sill et siit makeisia saa. Paremmin min
hnen tunnen, kuin te juoru-mmt". Nin lausuttuansa jtti ukko
Sannan, joka lavitsoita harmissaan viel kiivaammin huhtoi, ja lksi
oikoisena pois.

Ukko meni tuvan perss olevaan kamariin, kamarissa oli leve
keinu-tuoli: siihen ukko tavallisesti istui, kun hnell oli jotain
trket tuumattavana, ja thn hn nytkin istui. Hn keinutti tuolia,
ett lattia jyskyi, vaan sit ei hn nkynyt huomaavankaan, sill hnt
kovin harmitti, ett Mikki oli rakastunut Lyyliin. Hn ei tuota
epillyt enn, vaikka ei hn sit tahtonut muille nytt, ett hn
sen uskoi, eik hn _sit_ ollenkaan krsinyt, ett pojastansa hnelle
mitn kanneltiin. Tuokos nyt oli harmillista, ett Mikki oli joutunut
juoru-mmen paneteltavaksi! Ukko tuumasi sinne tnne, miten tm asia
olisi autettava, vaan tuumat jivtkin kesken, kun Mikki astui sislle.
Ukko katseli tervin silmin soreaa poikaansa ja sanoi nyt:

"Katso, poikani! tm talo on hyv ja kaunis. Huoneitten seint ovat
vahvasta hongasta, seutu on ihana, katso, kuinka lainehet auringon
loistossa vlkkyvt meress, ja siell on kalan-saalis hyv. Niitut
kasvavat apila-hein, ja pellot antavat runsaasti jyvi, kun vain
Herra hallalta varjelee. Tss talossani olen aina tyt tehnyt
ajatellen, ett sen kerran perinnksi jttisin rakkaalle pojalleni".
Ukko oli hetken neti, mutta nyt jatkoi hn vakavalla nell: "Yhden
toki vaadin sinulta ennen, kuin tmn sinulle annan. Kuuntele tarkasti!
Kunniallisen _talon-tyttren_ pit sinun kotoon emnnksi tuoman,
tuosta kraatarin tytst en min miniksi huoli. Se puhe, ett sin
olet kihlannut Lyylin, on nyt jo akkaen juoru-juttuna; ole sen vuoksi
paremmin varallasi, kun Lyylin seurassa olet".

"Isni! Lyylin silmt ovat kirkkahammat kuin vlkkyv meri, Lyylin
posket hohtavammat kuin apila-niittu, ja hnen sydmmens on parempi,
on minulle kalliimpi kuin Niemen talo".

"Tyhm poika! kyll viel toisin ajattelet; muista, ett min en
sanojani muuta", sanoi ukko ja lksi pois paiskaten oven kiinni.

Mikki ji suru-mielin kamariin, suru-mielin meni hn pivlliselle,
eik maistunut ruoka, vaan illan tultua lksi hn Kuuselaan pin,
mennksens muitten nuorten kanssa merelle tervatynnyreit polttamaan.

Mikki kulki ala-kuloisena eteenpin. Hn tiesi, ett'ei isns turhaan
sanoja sanele, mit hn kerran on pttnyt, siit ei hn luovu. "Mutta
minkin olen pttnyt", ajatteli Mikki, "min olen perinyt isni
luonnon, mit olen sanonut, sen olen mys tekev, ja Lyyli on omakseni
tuleva. Tll kertaa tytyy isni tahdostansa luopua. Muutoin olen
hnelle kyll kuuliainen, vaan tll kertaa en. En, vaikka kohta
tytyisikin jtt kotoni ja muualla hakea leipni. Min ja Lyyli
osaamme molemmat tyt tehd".

Nin ajatellen lksi Mikki eteenpin kaunista mets-polkua, surunsa
haihtui haihtumistansa, sill koko luonto hnen ymprillns iloitsi.
Lintuset laulelivat iloisesti, tuomet ja pihlajat tuoksuivat. Siell ja
tll nkyi valkea jo korkealla leimuavan palavista terva-tynnyreist.
Mikki kiiruhti askeleitansa. Jo nkyi se paikka, jossa polku haaroaa
kolmelle suunnalle: Niemelle, Kuuselaan ja Kraatari-tdille. Tss
tytyi hnen odottaa Lyyli. Hn piiloitteli pensaan takana ja nki
hetken kuluttua joukon nuoria tyttj tulevan Kuuselasta pin. Niss
eroitti hn pian sorean Lyylin.

Lyyli oli siistiss koto-kutoisissa vaatteissa, ainoastaan
vaalean-punainen vy-liina, jonka tummanpunaisia silkki-nauhoja tuuli
heilutteli, oli ostettu Kokkolasta. Hnen pitkt ruskeat hiuksensa
riippuivat kahdessa kauniissa palmikossa, joidenka pt mys oli
tumman-punaisilla silkki-nauhoilla solmittu. Muut olivat melkein samati
puettuna. Tyttjen hele nauru kuului, heill oli kdess yhdeksst
puun-lajista sidotut vihdat, ja nill oli heidn nyt aikomus la'aista
kolmi-haaraista tiet, sill silloin olisi sulho tuleva. Sannan ni
kuului joukosta, kun hn sanoi:

"Menepp nyt Lyyli lakasemaan, kyll me sinua onnellisesti tnne olemme
saattaneet, mutta saa nhd, kuka sinun tlt takaisin saattaa".

Lyyli naurahti sanoen: "Menktte nyt ja tulkaatte vhn ajan pst
takaisin, ei minua tlt kukaan saata". Tytt menivt, mutta samassa
kuului krapsahdus heidn takanansa; he katsoivat taaksensa ja nkivt,
ett Mikki auttoi Lyyli yls maasta. Silloin kntyivt he takaisin
huutaen: "Kuinka nyt kvi?"

"Kompastuin polulla olevaan puun-juureen", vastasi Lyyli, "eik nyt
tullutkaan koko lakasemisesta mitn, joka paras olikin".

"Lyyli on tyytyvinen nyt, kun hn Mikin nki", kuiskasi Sanna
kumppalillensa, "mutta saattepa nhd, ett tuo kompastuminen ei hyv
tied, joku onnettomuus siit seuraa".

Sannan pahat aavistukset vaikuttivat tyttihin niin, ett hekin
iknkuin odottivat jotain nkymtint pahaa, eik heit ketn
haluttanut menn luutansa kanssa tien-haaralle.

Mikki oli iloinen, hn ei en suruansa muistanut, hn ajatteli vain
merelle menoansa ja sanoi kntyen Kuuselan Kaisuun: "Nyt, Kaisu,
lhdemme Kuuselan isolla veneell merelle, eik niin?"

"Vaikka vain, kyllhn se hyvin sopii", vastasi Kaisu.

He menivt nyt kaikin. Kuuselasta tuli miehi lis, ja heidn
seurassansa oli mys viulun-soittaja. Usioita tyhji terva-tynnyreit
otettiin mukaan, ja tytill oli kaikilla jotain kdessn; mik kantoi
kahvi-pannua, mik vehn-leipi, mit sokuria ja kahvia. Nin menivt
he rannalle, jossa Lyylin koto oli. Lyyli kski heit odottamaan hnt
rannalla, koska hn ensin tahtoi vhn poiketa kotiansa.

Jouduttuaan porstuaan, kuuli hn mielestns sislt puheen, samassa
aukeni ovi, ja Niemen ukko astui ulos ovesta. Ukko sikhti vhn, kun
noin kki-arvaamatta nki Lyylin edessns, mutta samassa nyykhytti
hn vhn ptns Lyylille ja meni. Lyyli lksi sislle ja nki
itins itkussa silmin; hn kysyi: "Mit, iti, itkette? Mit on Niemen
ukko teille puhunut?"

"Lapsein! l peljsty, minun tytyy sanoa sinulle, mit hn minulle
puhui. Hn vakuutti, ett'et sin ikn Mikki saa, vaan kuka-tiesi toki
Mikin, mutta ilman Niemen kartanoa, ja, mik viel pahempi, ilman isn
siunausta! Tm ukko pit oman pns, hnt ei kukaan ihminen muuta".

"Ei ihmiset, mutta Jumala. itini! Jumalaan on toivoni, min odotan
vaikka kuinka kauan, mutta Mikki rakastan aina".

iti ravisti ptns lausuen: "Suokoon Jumala, ett kaikki hyvksi
muuttuisi".

Lyyli lksi nyt rannalla odottavien kumppaniensa luo, hn oli vaalea,
kun hn palasi, sen Mikki heti huomasi ja arvasi mys syyn, sill hn
oli nhnyt isns tulevan Kraatarin-tdin mkist ulos, mutta eip nyt
ollut aikaa surullisia asioita mietti, kohta vene lykttiin rannalta,
ja nyt oli aika tarttua airoihin. Kun vene oli vhn matkan phn
joutunut, viskattiin palavat terva-tynnyrit mereen, jossa niitten valo
korkealle leimusi. Viuluniekka soitti iloista marssia, ja meidn nuoret
soutivat saarelle, jossa sitte juotiin kahvia, tanssittiin sek oltiin
leskisill ja ruoho-nkkisill. Viel lopuksi miehet hakkasivat poikki
nuoria koivuja ja pihlajia, jotka sitte kotona oli maahan pistettvt
pihalle portainten viereen, ja tytt poimivat kukkaisia sek lehti,
koristaaksensa tuvan seini ja laattioita.

Nin viett Pohjan nuoriso valoisan Juhannus-yn.




V.

Leikkuu-pellolla.


Kesn kukkaiset olivat jo vhenneet, jo kellastuneet vainiot
ilmoittivat syksyn tuloa. Raskahina, tysinisin seisoivat thk-pt
Niemen pellolla. Valmiina sirpille olivat ne olleet jo pari piv,
mutta kaikella ty-vell oli kiiru, ei saatu leikkaajia; tn pivn
oli toki Niemell talkoo, nyt oli leikkuu tehtv. Vke kokoontui
Kuuselasta sek liki-kylist.

Niemen ukko meni leikkuu-vkens etupss pellolle. Pelto oli ihanalla
niemell, jaettuna kauniille saroille, vaan yksi sarka oli toisia
pisempi. Ukko katseli mieli-hyvll viljavaa vainioa; se ei ollut
suuri, mutta kasvi oli vahva ja hyv, vaan nyt nki hn uhkaavia pilvi
taivahalla, ja muotonsa muuttui synkksi. Kntyen leikkuu-vkeens
pin, sanoi hn:

"Kyll tytt totta tyt tehd saatte, jos vain ennttte viljani
leikata ennen kuin sade tulee, mutta jos tynne hyvin ky, niin sit
enemmn saatte tanssia illalla, eik mys olutta silloin sstet,
kyll Niemen ukon tunnette, ei hn sanaansa sy".

"Kyll!" huusivat iloisesti kaikki, ainoastaan Mikki ja Lyyli
kuuntelivat suru-mielin nit ukon viimeiseksi sanottuja sanoja; mutta
kauan eivt nit muistaa joutaneet, sill ukko lissi viel:

"Tuo yksi sarka on toisia paljon pisempi, paraat leikkaajat menkt
sille, ja muut noille toisille saroille, Mikki! sin saat yhdeksi
menn, lk j muitten jlkeen. Min olen itse aina ennen ollut
vkeni etupss tyt tekemss, vaan nyt on selkni vanha ja vsynyt,
jonka vuoksi poikani saa olla siassani. Noh! kuka nyt menee Mikin
kumppaniksi?"

Talolan Hanna, ers iso harteva talon-tytr, meni oitis saralle;
sanoen: "En ole ennenkn juuri jlkeen jnyt, koetetaanpa nyt sitte,
kuinka tn pivn menestyy".

Lyyli seisoi heist vhn matkan pss, vaan hetkisen kohtelivat hnen
ja Mikin silmilykset toisiansa ja sanaakaan sanomatta meni mys Lyyli
saralle, mutta samassa tuli Sanna sanoen:

"Mene sin, Lyyli, joka olet hoikka ja heikko, nille muille saroille,
min olen paremmin oppinut Mikin kanssa kilpailemaan". Ja naurahtaen
jatkoi hn: "Ei olekkaan minua suotta Niemell sytetty, se pltnikin
nkyy, ett'ei minulta voimia puutu".

Lyyli punastui vallan harmista. Hn oikasi sorean vartalonsa, vastaten:
"Iso voi, paksu painaa, mutta pitk puolensa pit". Sitte aikoi hn
vikkelsti sirppins kytt. Joutuisasti kului ty, sill ei kelln
ollut aikaa jutella, hiki-pss vain leikattiin.

Piv oli jo joutunut ilta-puolelle, eik sadetta tullutkaan, sill
pilvet olivat kaikki haihtuneet pois. Mieli-hyvll katseli Niemi,
miten kuhilaita aina enentyi pellolle, ja nyt kun hn nki tyn jo
olevan loppupuolella, huusi hn leikkuu-velle:

"Nyt on aika kyd levhtmn, tll on olutta, tulkaatte juomaan,
kyll nyt vhisen virvoitusta tarvitaan".

Haluisesti tulivat leikkaajat, sill jokaisen selk oli vsynyt, kun
olivat puoli-pivst asti lakkaamatta kilpailleet.

Nyt juotiin vaahtoavaa olutta, ja ukko, joka oli oikein "hyvll
tuulella", kski heit istumaan nurmikolle, sanoen: "Kohta saamme
kahvia, istukaamme niin kauan. Eik tll nyt kukaan tied mitn
satua kertoa ajan vietteeksi? Tytt, puhukaatte nyt; tehn aina
parahiten satuja tunnette, rukkinne rullatkin jo niit teille hyrisee".

Tytt nauraa hiiviskelivt, ja yksi sanoi: "En min suinkaan taida".

"En minkn muista", virkkoi toinen, mutta Lyyli, joka istui vhn
etmmll muista, nousi kki ja meni istumaan Niemen ukon lhell
olevalle kivelle, lausuen:

"Minp tahdon sadun kertoa; jos ei se ole hupainen, niin ei se ole
erin pitkkn".

Lyyli oli aivan vaalea, hnen poskensa kukoistavat ruusut olivat ikn
kuin iksi kadonneet, kun hn alkoi kertoa: "Oli ennen ers ihana
niittu; keskell niittua kasvoi suuri, kaunis honka, sen latva ulottui
korkealle, sen oksat olivat taajat ja viherit. Nin seisoi honka kest
talvet myrskyill ja kauniilla sll yht viherin ja vakavana, mutta
vihdoin hn toki rupesi vanhenemaan, vaan silloin puhkesi hnen
juureltansa nuori vesa, joka taas kasvoi ihanaksi puuksi ja vanhaa
puuta kauniimmaksi, se oli hoikempi, vaan kuitenkin samaa lujaa,
vakavaa laatua; ja niitto-mies antoi heidn olla niittunsa
kaunistuksena. Mutta mys nuoren hongan juurella kasvoi puu, vaan se
oli pieni koivahainen. Se kasvoi nuoren hongan suojassa soreaksi
puuksi. Maailma kiitti sen lehevi oksia, vaan paras kaikista oli toki,
ett hn pohjan kylmilt tuulilta ja pivn polttavalta helteelt
suojeltuna sai kasvaa nuoren hongan turvissa; mutta onni vaihtelee --
vanha honka oli ylpe, hn ei krsinyt kyh koivua, vaan sanoi: Tuo
koivu, miksi se meidn turvissamme kasvaa? se ei meihin kuulu, me
olemme honkia, ja hn vain koivurenttu, en min hnt krsi,
istutettakoon hn muitten koivujen joukkoon."

"Nuori honka ravisteli kaunista latvaansa sanoen: Isni! Min ja koivu
olemme yhdess kasvaneet, jos koivu revitn pois, silloin minunkin
juureni loukkaantuvat, enk jaksa el, jollen koivuani suojella saa,
ja jos min kuolen, niin on sinunkin sydmes kovan vamman saanut, ja
pian sinun korkea latvas kaatuu. Anna siis, o Is! meidn rauhassa el
yhdess."

"Minun satuni on nyt loppunut", sanoi Lyyli, "sill satu ei kerro, mit
vanha honka vastasi".

Hn nousi kivelt ja meni taas etmmlle istumaan. Talkoo-vki oli
neti, ikn kuin he olisivat odottaneet Niemen ukon lausuntoa, sill
he olivat kaikin kyll ymmrtneet sadun merkityksen, mutta ukon muoto
oli synkk, ja hn sanoi:

"Huono satu tuo. Juodaan nyt kahvia ja lopetetaan sitte leikkuu".

Kahvia juotua hiottiin sirpit ja mentiin taas pellolle. Pian olivat
tervt sirpit kaataneet lopun viljaa, ja Mikki sek Lyyli olivat
ensiksi saran pss. Tst ei Niemi joutunut paremmalle tuulelle,
vaan synkkn lksi hn vkens kanssa Niemen komeaan tupaan, jossa
pitkill pydill kukkuraiset ruoka-astiat hyrysivt ja haarikoissa
vaahtoeli vkev olut. Ukko meni itse istumaan pydn phn, ja muut
sovittelivat itsins sitte vhitellen pydn ymprille. Pian mataleni
kukkura ruoka-astioista ja vheni olut haarikoista, joita toki aina
vlimiten tytettiin.

Ruo'alta psty, otti viulun-soittaja viulunsa, laski sen leukansa
alle virittksens sit, eik pitk aika kulunutkaan, ennenkuin
polskan iloiset sveleet kutsuivat nuoria tanssimaan. Ei tuntenut
nuoret, ett olivat raskaassa tyss pivn olleet, he tanssivat vain
illan loppuun asti eivtk huomanneet ett y jo joutui ennenkuin
vanhemmat muistuttivat ett oli aika kotia palata.




VI.

Kyri-markkinoilla.


Marraskuun ensi pivn aamuna ky kello vasta kolme kraatari-tdin
huoneessa, kun Lyyli jo oli vaatteissa. Hn meni ulos, aukasi
ala-luhdin oven ja otti sielt leip, juustoa ja voita, nmt laski
hn vhiseen vakkaseen, meni sitte yli-luhtiin, jossa hnen vaatteensa
olivat, ja otti arkustansa ison valkoisen villa-huivin, jossa oli
puna-kukillinen reunus; tm oli hnen paras huivinsa, ja paras oli nyt
phn pantava, sill tnn oli Kokkolassa Kyri-markkinat. Nist
markkinoista eivt annakat ole tietneet, mutta kaikki Kokkolan
lhipitjt kyll niist tietvt, sill silloin menee kaikki nuori
vki markkinoille, ja sinne oli nyt Lyylikin menev. Kuuselan Kaisu oli
luvannut, ett Lyyli psisi heidn hevosellansa markkinoille.

Lyyli lukitsi nyt luhdin oven ja meni tupaan; siell hn pani
villahuivin phns ja pisti sen leuan alta neulalla kiini, mutta pt
ne sitoi hn vytrille. Nyt oli hn valmis lhtemn ja meni, sanoen
j-hyviset itillens, ovesta ulos.

Syksy ja talvi taisteli ulkona, sill lunta tuli ehtimiseen; Kuuselan
vanhat kuusetkin olivat valkoisena lumesta, mutta eip Lyyli ilmasta
huolinut, iloisena, punaposkisena riensi hn vain eteenpin, kunnes
joutui Kuuselaan. Tll oli jo hevonen valjaissa, ja nyt istui Kaisu
sek Lyyli rattahille. Kuuselan renki Jaakko, joka oli ajajana, istui
heidn syliins, ja piika sai viel sijan istuimen takana. Nin
lksivt he nyt markkinoille. Hitaasti kului matka, sill lumi istui
pyriin kiini niin ett'ei hevonen jaksanut juosta, mutta matka kului
toki; ei ollut enn pitk Kokkolaan, jopa nkyi patroona Roos'in
kivi-muurin katto, jopa jo koko kaupunkikin. Jaakko huimasi vhn
piiskalla hevosta ja pian joutuivat he kaupunkiin.

Kaupungissa oli vilkas ven liike. Maa-miehill ei ollut paljo myytv
tavaraa, mutta kauppapuodeissa kulki edes takaisin nuoria tyttj ja
poikia; he kun nyt olivat saaneet vuosipalkkansa, tahtoivat ostaa mit
millekin mieluista oli. Nisu-leivn myyji istuskeli mys joukottain
torin syrjll, ja nitten ymprille kokoontui mys paljo ostajia.

Niemen Mikkikin oli markkinoilla, mutta hn kveli vain kdet taskuissa
pitkin katuja, katsellen ymprillens, ikn kuin olisi hn jotakuta
hakenut. Muutaman hetken kuluttua oli hn lytnytkin mit haki, sill
nyt kulki Lyyli hnen sivullansa. Mikki pyysi Lyyli tulemaan kanssansa
kauppapuotiin, mutta Lyyli piti vhn vastaan, vaan vihdoin meni hn
toki.

"Valitse nyt, Lyyli, silkkihuivi itsellesi", sanoi Mikki, "min ostan
sinulle semmoisen, jota parahiten haluat".

Lyyli ujosteli vhn, mutta valitsi toki vihdoin yhden, josta Mikki
maksoi 20 markkaa. Sitte kulkivat he taas yhdess pitkin katua. Lyylin
posket punoittivat, ja hnen silmns loistivat ilosta, kun hn kulki
piten kdessns paperikr, jossa oli Mikin antama silkki. Hn oli
niin kaunis, ett kaikki, jotka hnen sivutsensa kulkivat, katselivat
hnt, josta syyst hnen poskensa viel enemmn punastuivat. Vhn
matkaa siit, miss Mikki ja Lyyli kulki, tuli heit vastaan kaksi
nuorta miest, he lhenivt, ja toinen huusi:

"Hr du flicka der!  du svensk?" (Kuuletko tytt siell! Oletko
ruotsalainen?)

"Ole sin vai, venskalainen", vastasi Mikki, "taikka mene pois venskas
kanssa".

Nin vastattuaan meni hn Lyylin kanssa ruotsalaisten miesten sivutse,
mutta miehet kntyivt takaisin, ja toinen sanoi taas:

"No  he en stjyni grannan flicka ti vara finnflicka" (Kyll tuo on
hyvin sorea tytt suomalaiseksi tytksi.) Nin sanottuaan alkoi hn
suomea puhumaan, koska hn ttkin osasi. Hn oli Kokkolan pitjst,
ja siell kyll suomeakin osataan.

Mikki vei Lyylin nisu-leivn myyjn luo ja osti hnelle rinkilit.
Kokkolainen tahtoi mys ostaa hnelle makeisia, mutta Lyyli ei ottanut
vastaan. Kokkolainen kyseli, mist Lyyli oli, ja Lyyli vastasi: "Siit
ei saa selv". Mutta sittemmin kysyi Kokkolainen viel erlt akalta,
joka vhn aikaa Lyylin kanssa jutteli:

"Kuka tuo tytt oli, jonka kanssa puhuitte?"

"Ettek hnt tunne?" vastasi akka, "se on Kuuselan Kukka, kaikkein
kauniin tytt nill paikoin ja Niemen pojan morsian, vaikka ei Mikki
sentn hnt saa, sill is on sen niin phns pannut, ja mit hn
kerran mr, sit ei kukaan muuta". Tmn vastauksen kuultuaan lksi
Kokkolainen pois, hn ei joutanut enemp kuulla. Hn oli kyll usiasti
kuullut puhuttavan Kuuselasta ett se oli varakas talo, ja ptti akan
puheesta, ett Lyyli oli Kuuselan tytr, ja ett'ei Kuusela Mikille
antaisi tytrtn.

Nyt meni hn mielihyvilln kortteeriinsa, katseli pydll olevaan
peiliin -- olipa hnen vaalean-keltaiset hiuksensa kauniit,
khriset, ja hn itse -- noh kyllp hn varsin hyvin sopisi Kuuselan
Kukalle. Hn meni taas ulos, kveli pitkin katuja, ja hyv onnensa
saattoi niin, ett hn juuri enntti ern kauppa-puodin portaitten
viereen, kun Lyyli tuli puodin ovesta ulos. Nyt pyysi hn "Kuuselan
Kukkaa" torille kahvia juomaan, sill siell oli kahvin myyji, Lyyli
punastui, kun tunsi nimens, jolla hnt kyln kesken mainittiin; ja
vastasi:

"Kiitoksia vain, mutta ei minua nyt haluta makeat kahvit eik makeat
kielet, minun on kiiru pois, sill me lhdemme heti kotia". Nin sanoen
meni Lyyli kortteeriinsa, josta hn vhn ajan kuluttua kumppaniensa
seurassa lksi kotia.

       *       *       *       *       *

Kuukausia oli kulunut siit, kuin Kyri-markkinoilla oltiin. Ne olivat
jo varsin unhottuneetkin, kun yhten kauniina pyh-iltana ison kellon
ni kuului Kuuselan mell. Kaksi nuoria miest astui re'est; he
sitoivat hevosensa portin pieleen, panivat heini eteen ja menivt
Kuuselan asuin-tupaa kohti. Kuusela viritti kynttiln, tuli vieraitansa
vastaan ja sanoi, kun ei hn nit tuntenut:

"Hyv iltaa! mist kaukaa ollaan?"

"Kokkolasta", sanoi toinen nist.

"Vai niin", vastasi Kuusela, "kyktte istumaan. Mit nyt Kokkolasta
kuuluu?"

"Hyv vain", sanoi Kokkolainen.

"Yhtp toki puuttuu", virkkoi kumppani naurahtaen, "paras puhua
suoraan asiansa. Tll on talot ja tavat, mutta emnt taloon
tarvittaisiin".

Kokkolainen hymyili, yskhti vhisen ja lausui sitte; "Niin, minulla
on hyv talo ja tavaraa kyll, vaan talo emnntt on kuin suuri karja
paimenetta, ja mies vaimotta on kuin piv auringotta. Senp thden
minkin nyt olen parhaaksi nhnyt hakea itselleni morsianta. Min nin
tyttrenne Kyri-markkinoilla ja mielistyin hneen niin, ett nyt olen
tullut tnne, pyytkseni hnt vaimokseni. Tm kumppanini kyll
tuntee, ett en min tytrtnne huonoon taloon pyyd vied, sill
minulla on hyv talo. Karjaa ei tarvitse laitumelle kauas kuljettaa,
sill laidun on heti talon vieress, ja hyv onkin, ett elimet
sarvista saakka heinss kyvt".

"Kyllp kuuluu kaikki hyvinpin olevan, mutta en tahdo viel mitn
ptt, ennenkuin kuulen mit tyttreni vastaa". Nin sanoen meni
Kuusela tuvasta pois, aukasi porstuan-perisen kamarin oven ja huusi;
"Kaisu! tll on vieraita, tuo olutta". Kuusela meni taas vieraittensa
luo, mutta Kaisu, joka heti arvasi, mit asiaa miehill oli, katsoi
ensin peiliin, silitti valkoiset hiuksensa ja juoksi sitte kellariin,
jossa hn tynnyrist laski vaahtoavaa olutta haarikkaan. Olut-haarikka
kdess riensi hn nyt tupaan pin, mutta portahilla oli Lyyli hnt
vastassa.

"Kvin sinua hakemassa meille", sanoi Lyyli, "vaan kuulin, ett teill
on vieraita, et nyt taida tullakkaan".

"Odota vhisen, kohta tulen sanomaan, tulenko vai enk", vastasi Kaisu
ja riensi sislle.

Tupaan tultuansa meni hn, punastuen korviin saakka, vieraille olutta
tarjoamaan, vaan nuoret miehet katselivat toisiansa, kummastus oli
selvsti nhtvn heidn kasvoissansa, mutta he joivat olutta, jota
Kaisu tarjosi, ja kehuivat sit, vaan kun Kuusela alkoi tyttrellens
selvitt, mit asiaa vierailla oli, niin silloin htyntyi Kokkolainen
ja nousi istualta sanoen:

"lkst viel puhuko, minun tytyy menn katsomaan, seisooko
hevoseni, se on hyvin irstainen".

Kuusela katseli vhn pitkn vierastansa, mutta samalla tm jo
putkahti ulos ovesta ja riensi pihalle ajatellen: "Mit tm merkitsee?
tuossa tytss ei ole rahtuakaan _sen_ Kuuselan Kukan nk, jonka min
markkinoilla nin, ja tllp piti oleman ainoastaan yksi tytr". --
Kokkolainen meni nyt hevosensa luo, vaan samassa nki hn Lyylin, joka
seisoi portilla kuun valossa. Hn tunsi heti tytn ja ajatteli:

"Ahhaa: tll tahdotaan ensin naittaa pois rumempaa tytrt, mutta ei
siit, ukko, mitn tule". Nyt meni hn Lyylin luokse sanoen:

"Hyv iltaa Kuuselan kaunis Kukka! Sinun thtesi olen min tnne
tullut. En tietnyt isllsi olevan kaksi tytrt, jonka vuoksi vain
puhuin ett omakseni tahtoisin hnen tyttrens, mutta hmmstykseni
oli suuri, kuu sinun siasasi sain nhd tytn, joka ei ollut vhnkn
nkisesi, mutta --".

Lyyli keskeytti hnen puheensa sanoen: "Kuuselassa ei ole muuta tytrt
kuin Kaisu. Te olette varsin pettynyt kaikin tavoin, sill minua ette
suinkaan tahdo, kun kuulette, ett minun kotoni on Kuuselan maalla
oleva matala mkki, jossa ei muuta hopeata ny kuin kuun hopeinen valo,
eik muuta kultaa, kuin auringon kultainen loiste".

Nytp meidn Kokkolainen tuli somaan pulaan, hn oli joutunut yhdest
pahasta toiseen. Hn silitti hevostansa, sanoen: "Niin, kyll sen nen,
Rusko parka, ett et sin tlt emnt saa vied. Kaisusta en huoli,
ja Kuuselan Kukka minun hylk; hullu, ett tnne tulinkaan!"

"Kyll se tosi on, ett en teist huoli, mutta, totta puhuen, ette
tekn huoli Kuuselan kyhst kukasta, vaan se olematon, se rikas,
josta haaveksitte, se olisi kelvannut".

Kokkolainen katseli Lyyli. Hn nki edessns neiden niin kauniin ja
suloisen, jommoista harvoin nkee, ja sanoi nyt sydmmest: "Tytt!
min tahdon sinun omakseni, vaikka olisit kyhempi, kuin oletkaan. Min
hain rikasta Kuuselan tytrt, se on tosi, mutta nyt antaisin osan
rikkaudestani, jos sinun omakseni saisin".

Lyyli hymyili surullisesti, vastaten: "puhuuko suunne mit sydmmenne
ajattelee, sit en tied, mutta omaksenne en saata tulla". Sitte sanoi
hn hyvsti eik odottanut enn Kaisua, vaan lksi kotia.

Kokkolainen nytti vhn ala-kuloiselta, mutta nyt rohkaisi hn
mielens, ikn kuin olisi miettimisens joutunut ptkseen. Hn meni
taas tupaan. Kaisu oli mennyt tuvasta pois, sill toinen vieras oli
heti Kokkolaisen menty sanonut: "Ei tm se tytr ole, jota kumppanini
omaksensa tahtoo, eik tll toista ole?" Vaan kuultuansa, ett ei
toista tytrt ollutkaan, sanoi hn taas: "Muistaakseni kumppanini
hnt nimitti Kuuselan Kukaksi".

"Se oli Lyyli!" huudahti Kaisu ja hiipi sitte pois tuvasta, mutta nyt
tuli Kokkolainen sislle. Ikn kuin takka putosi hnen sydmmestn,
kun hn nki, ett Kaisu oli poissa, ja hn sanoi:

"Suokaatte anteeksi, isnt hyv, ett nyt tahdon puhua suuni
puhtaaksi. Sen tytn, jota morsiamekseni hain, tapasin min tuolla
ulkona, mutta hn ei ollutkaan, niinkuin luulin, teidn tyttrenne".

"Kyll me jo tiedmme kaikki", vastasi Kuusela, "enk tied parempaa
neuvoa antaa, kuin ett toiste jo edeltpin hankitte itsellenne
tarkempia tietoja siit, jota morsiameksenne pyyt ai'otte".

Tmn lausuttuansa sanoi hn j-hyviset vieraillensa, jotka eivt
mitn niin toivoneet, kuin ett heti psisivt pois Kuuselan
tienoilta. Pian istuivat he re'ess. Kokkolainen huimasi piiskalla
hevostansa, ja hyv kyyti lksivt he pois. Vhn aikaa viel kuului
ison kellon ni, vaan aina etmmlle joutui se ja taukosi viimein
vallan.




VII.

Surmasalmella.


Talvi oli ollut, kevt mennyt, kes oli loppumaisillansa, sill
nyt oli Elokuun ensi piv. Kraatari-tdin huoneessa istui Lyyli
kangas-puitten laudalla, vaan sukkula lepsi, sill kutoja istui
syviss mietteiss, nojaten ptns kttns vastaan; vihdoin puhkesi
hn puhumaan sanoen:

"Oi itini! Tn pivn lupasi Mikki isllens sanoa, ett hn on
pttnyt ottaa minun vaimoksensa, vaan kovin pelkn, ett'ei ukko
siihen ptkseen suostu. Kumma ukko, ett hn toki kyhyyteni thden
minua noin vihaa, mutta vaikka emme toisiamme saisikkaan, niin rakastan
kuitenkin aina Mikki. Kyll Mikki sanoi minulle, ett emme tarvitse
hnen isns tavaroita, koska meill on voimia ja taidamme tyt tehd.
'Is saa yksin jd taloonsa, ja me saatamme itsekkin kodon itsellemme
valmistaa', nin sanoi Mikki".

"Mutta sen huoneen nurkkakivet eivt lujana seiso, eik onni siin
kodossa asu, jossa ei ole isn siunausta. Paljon, lapseni, pidn min
Mikist, ja rakasta sin hnt vaikka elmsi loppuun asti, sill hn
sen ansaitsee, vaan vaimoksi hnelle et saa menn, jos ei Niemen ukko
teille siunaustansa anna".

"Ei, itini, sit en teekkn. Ukon viha olisi aina kalvaavana matona,
polttavana tulena minun rinnassani. Mutta nyt on kello jo kuusi, minun
tytyy menn Surmasalmelle, sill Mikki kski minun tulla sinne
kuulemaan hnelt, mit ukko on vastannut."

"Mene, lapseni, ja muista, ett jossa ei ole vanhempaen siunausta,
siin ei ole Jumalan siunausta."

Lyyli pyyhkieli silmins vy-liinallaan ja lksi surullisena
Surmasalmelle pin.

Niemen vieras-tuvassa kulki Mikki edestakaisin laattialla, hnen
otsansa oli tuskan hiess, ja puolineens sanoi hn: "Ei, tst pit
loppu tuleman. Mik oikeus on isllni est minua naimasta sit, jota
rakastan, ja olisinko min mies, jos antaisin hnen itseni est. Hn
sanoo, ett hn koko elin-aikanansa on tyt tehnyt, nhdksens minua
kerran rikkaampana ja mahtavampana kuin kenenkn muun. Kumma is!
erinlainen muista olet aina ollut ja niinp on sinun rakkautesikin.
Min tiedn, ett hn antaisi henkenskin, jos sill saisi minun
onnelliseksi mielens mukaan, mutta kun minun onneni ei nyt osaa olla
sit laatua, kuin hn on toivonut, niin on hn kova ja kylm, kuin
j". Mikki katsoi kelloansa, se oli jo kuusi. "Lyyli minua jo
odottaa", ajatteli Mikki ja nyt lksi hnkin Surmasalmelle.

Lyyli oli jo ennen siell ja kun Mikki tuli, nki hn heti sulhonsa
vakavasta muodosta, ett'ei hnell iloisia uutisia ollut, ja lausui:
"Min nen ett'ei issi ole pyyntsi suostunut".

"Ei ole", vastasi Mikki synksti, "mutta vhp tst, meill on
terveet ja voimalliset kdet, me pidmme ht itisi luona ja rupeamme
lampuodiksi. Me lhdemme kauas tlt pohjois-Hmeesen ja olemme siell
siksi, kuin isni viha lauhtuu, ja --".

"Mutta sit saatte odottaa", keskeytti heit Niemen ukon ni. Jos
olisi salama kaatanut puun heidn jalkainsa eteen, olisivat vhemmn
hmmstyneet, kuin nyt, jolloin ukko nin kki-arvaamatta ilmestyi
heidn keskellens. Lyyli tointui toki ensiksi tst hmmstyksest;
hn riensi ukon luo ja hnen sini-silmns olivat kes-taivasta
suloisemmat, kun hn sanoi:

"Oi sulhoni is! miksi minua vihaatte! Min tahtoisin ja taitaisin
teit rakastaa niin, kuin lapsi isns, vaan te vihaatte minua minun
kyhyyteni thden, ja kuitenkin on kyhyys, niinkuin rikkauskin,
Jumalalta".

"En min sinua vihaa, vaan poikaani et saa, muista se!" rjsi Niemi,
mutta nyt oli Mikkikin taas tointunut ja sanoi:

"_Minun_ pit hnen olla niin totta, kuin tss olen. Min olen mies
ja pidn sanani, min olen luvannut hnen vaimokseni ottaa".

"Mikki! Kuinka uskallat sin minun kuulteni noin puhua", huudahti
Niemi, "oletko raivossa poika?"

"Minulla on luja ja vakava luonto", vastasi Mikki, "sen olen min
perinyt isltni, ja semmoinen luonto onkin miehen kunnia".

neti katseli Niemi soreaa poikaansa, ja hnen silmissns nkyi
jotain kimeltvn. Hanki kimelt, kun auringon steet sit sulattaa,
mutta aurinko vetyntyy pilvien taakse, ja hanki jtyy taas kovaksi,
kylmksi jksi. Niin oli mys Niemen ukon. Hetkeksi vain oli hnen
kova sydmmens pehmennyt, ja samassa oli hn taas kylm, jykk,
niinkuin ennenkin. Hn lausui nyt kovalla nell: "Pois saat menn
talostani, et yrikn perinnksi saa etk mys isllist siunaustani,
minulla ei enn poikaa ole".

"Jktte siis hyvsti!" vastasi Mikki kolkosti, mutta Lyyli, joka
neti oli kuunnellut isn ja pojan keskustelua, lausui nyt:

"Ei, Mikki! minun thteni ei sinun pid issi jttmn. Sinua tahdon
min aina, aina rakastaa, vaan omaksesi en taida tulla, sill meill ei
onnea saattaisi olla, issi viha sen tuhaksi polttaisi".

"Lyyli!" sanoi Mikki, "tahdotko sinkin minua hylt? eik siin ole
kyll, ett isni on minun hyljnnyt".

"Min en sinua hylk, mutta omaksesi en tule ennenkuin issi meille
siunauksensa antaa", vastasi Lyyli.

Mikki muuttui kalpeata kalpeammaksi, ja kamalalta kuului hnen nens,
kun hn huudahti: "Hoho! Semmoisiako naiset ovatkin, ja min, hupsu,
joka sinua luulin paremmaksi. Kyll ymmrrn -- kun minkin olen kyh,
niin en enn kelpaa -- siink sinun rakkautesi sitte olikin? --
Isni, min tahdon teit seurata, teill lytyy toki rakkautta vaikka
se on kummallinen".

"Mikki!" sanoi Lyyli, "l tuomitse minua, sill min rakastan sinua,
mutta itinikn ei minua antaisi sinulle, koska se avioliitto, jota
isn kirous seuraa, ei saata olla Jumalalta".

"Niin, hn ei antaisi, kun en enn ole talon isnnksi tuleva. Hyvsti
vain, Lyyli, ei minulla enn morsianta ole". Nin sanoen aikoi Mikki
isns seurassa lhte kotia. Hn oli nyt vakuutettu siit, ett Lyyli
oli enemmn rakastanut tavaroita, kuin sulhoansa, ja Lyylin arvo
halpeni hnen mielestns niin, ett hn luuli saattavansa hnen
unhottaa; mutta Lyyli raukka -- hn seisoi toivotonna, tt ei hn
odottanut. Haikeasti huusi hn viel Mikin pern:

"Oi Mikki! unohda minua, vaan l luule minusta sit, ett tavarain
thden sinun morsiamesi olin".

Mikki ei hnt tahtonut kuulla, hn oli mielestns kovin loukattu.
Lyyli vnsi tuskissaan ksins, hnen ptns poltti, hnen
ruumiinsa vapisi, ja hn riensi kotiapin, mutta jouduttuansa kapealle
plkky-sillalle, joka vei Surmasalmen ylitse, ei hn muistanut niin
varovainen olla, kuin tarves olisi ollut, vaan hoipertui, ja samassa
kuului loiskahdus salmesta; se enntti viel Mikin korville, ja nuolen
nopeudella oli Mikki rannalla, mist loiske kuului. Hn nki viel
veden pll Lyylin palmikoista toisen, mutta samassa katosi se, vaan
Mikki oli mys heti salmessa. Hn osasi sukeltaa veden alle, ja sen hn
nytkin teki.

Niemen ukko, joka tuli Mikin perss, peljstyi kovasti nhdessns,
miten poikansa katosi veden alle. Hn luuli Mikin itsens hukuttaneen
ja juosta hoiperoitti Kuuselaan pin hakemaan ihmisi apuun, vaan
tiell kohtasi hn kraatari-tdin, joka, levotonna siit ett
tyttrens viipyi, oli aikonut lhte hnt hakemaan.

Niemen ukko tarttui tdin ksi-varsiin kiinni, huutaen kovasti;
"Tyttresi on Surmasalmessa, ja minun poikani meni perst. Kuule!
minun Mikkini uppountui, johdu auttamaan!" Sitte meni hn taas
kiiruusti Kuuselaan pin, jtten kraatari-tdin, joka peljstyksest
oli uupumaisillansa, mutta itin rakkaus piti hnen toki pystss, ja
hn riensi Surmasalmelle, vaan ennen, kuin hn sinne joutui, kuuli hn
krapsahduksen metsss; hn katsahti sinne pin ja nki tyttrens
makaavan nurmikolla lehevn lepp-puun suojassa ja Mikin, joka hnt
siin virvoitteli. iti riensi heidn luoksensa. Tm hetki oli kova,
vaan kovemman sanoman oli jo Niemen ukko hnelle antanut, kun sanoi
heidn olevan salmen syvyydess; nyt nki hn toki lapsensa vaan
plt, ja tm lapsi hengitti viel.

Lyyli makasi nurmella ikn kuin kuollut, vaan yht'kki aivasti hn,
ja vett purskahti viel suusta, sitte aukasi hn silmns ja sanoi,
nhtyns Mikin, surullisella nell: "Sinun olisin, vaikka olisit
kerjlinen, mutta issi kirous ei anna minun omaksesi tulla", --
samassa nki Lyyli itins, ja silloin nkyi hn ikn kuin miettivn,
miss hn oli. Hn nousi istualle, mutta nyt kuului Niemen ukon ni
sek muita ni, sill ukko oli Kuuselasta saanut vke kokoon. Lyyli
pyysi nyt tuskaantuneella nell:

"Oi auttakaatte minua kotia! Viektte minua toista polkua, en tahdo
nhd noita".

Hn nousi yls ja psi itins sek Mikin avulla kotia, vaan silloin
olivat hnen voimansa loppuneet. Hn laskettiin vuoteelle, ja iti meni
hnelle ottamaan kuivia vaatteita sanoen Mikille; "Mene sin
Surmasalmelle sanomaa viemn, ett'eivt suotta rupea hukkuneita
hakemaan, ja mene sitte sinkin kuivia vaatteita ottamaan pllesi.
Tule toki pian takaisin", lissi hn viel, vhn levokkaalla nell,
"sill sinulta tahdon kuulla, miten kaikki tm on tapahtunut, koska
nen, ett lapseni ei puhua jaksa".

Mikki riensi Surmasalmelle; siell oli miehi ja vaimoja hukkuneita
hakemassa, vaan nhdessn Mikki kirkasivat he hmmstyksest, kun
eivt olleet varmat siit, oliko hn aave vai ihminen, mutta Mikki
sanoi: "lktte suotta salmessa mellastako, Lyyli on kotonansa hyvss
korjuussa, ja tss olen min, niinkuin nette".

Nyt kun nkisivt, ett Mikki todellakin oli elv ihminen, juoksivat
kaikin hnen tykns, ja kyselmi ikn kuin sateli jokaisen huulilta,
mutta Mikki vastasi; "Lyyli putosi plkky-sillalta". Muuta hn ei nyt
asiasta puhua joutanut, koska hn oli niin mrk, ett hnen tytyi
rient kotia vaatteita muuttamaan, ja kntyen Niemen puoleen sanoi
hn: "Isni! menkmme kotia, ett min kuivia vaatteita plleni
saan".

Niemi meni poikansa kanssa; hnen muotonsa oli synkk eik vartalonsa
niin komealta nyttnyt kuin ennen, sill ukko oli tmn pivn
mielen-likutuksista aivan voimattomaksi tullut.

Ihmiset, jotka Surmasalmelle olivat apuun rientneet, menivt nyt kukin
taas kotiansa, vaan paljo oli heill puhumista; he arvelivat sinne
tnne eivtk toki selvlle saaneet, mit salmella tapahtunut oli. Ett
Mikki Lyylin kuolemasta oli pelastanut, sen he tiesivt, mutta miten
Niemen ukko sinne oli tullut -- siit nyt kvi kummia huhuja, sill
ukko vihasi Lyyli -- kukatiesi oli hn nyhissyt Lyylin alas sillalta
-- vai oliko Lyyli itse tahtonut surmata itsens? -- Nin nyt
tuumattiin, vaan asian oikeaa laitaa ei kukaan arvannut eik tahtonut
arvata.

Tietmtt mitn kaikista nist huhuista makasi Lyyli vuoteellansa
itins huoneessa. Ruusut olivat poissa hnen poskiltansa, hn oli
valkoinen kuin kuolemaan nukkunut, vaan hiljainen henghdys ilmoitti
toki, ett ei kuolema viel ollut hnt ennttnyt, hn vain makasi
horroksissa, mutta vihdoin aukasi hn silmns ja katseli vhisen
huoneen ympri, ikn kuin ulisi hn kaipaillut ketn, vaan kun ei
kaivattua nkynyt, nousi hn istualle vuoteellensa, lausuen:

"Rakas itini! Jos Jumala tahtoo minun pois tlt maailmasta, niin
tahdon min halusta lhte. Min olen varma siit, ett hn minulle
antaa sijan taivaassansa, sill Kristuksen veri puhdistaa minun
kaikista synneistni. Rakas itini! et usko, kuinka tyhjlt maailma
tuntuu minusta, sill Mikki halveksii minua". Sitte puhui hn viel
kaikki, mit Surmasalmella oli tapahtunut, ja viimein sanoi hn: "Kun
onnetoinna salmen yli-kytvlle jouduin, musteni maailma silmini
edess, min hoiperruin enk sitte tietnyt mitn, ennenkuin siell
kedolla silmni aukaisin ja nin teit ja nin, ett Mikki oli se, joka
minun vaarasta oli pelastanut; mutta sen olisi Mikki tehnyt kenelle
hyvns, jonka hn vaarassa olisi nhnyt -- itini! se minua raskaasti
painaa, ett Mikki luulee minun hnt tavarain thden rakastaneen".

"Ei lapseni!" vastasi Kraatarin-tti, "ei Mikki saata niin luulla, hn
on kkininen, vaan kun hn joutuu asiaa oikein tyyneell mielin
miettimn, on hn kyll huomaava sinulle vrin tehneens; siit olen
min vakuutettu. Min olen jo thn ikni jotain nhnyt ja tunnen
nuorten mielet".

"Oi iti! jospa min hnen huuliltansa kuulisin ett'ei hn usko niin,
kuin hn sanoo, silloin olisi minulla rauha".

Lyyli oli puhunut, vaan voimansa loppuivat; hn kaatui taas
vuoteellensa, silmt vaipuivat kiini, hn oli kalpea, vaan toki kaunis,
suloinen, kuin kevll valkoinen vilu-kukka.

Nin makasi Lyyli hiljaa hengitten, kun Mikki tuli sislle. Mikki
katseli Lyylin silmi, joissa syv murhe kuvautui. Hn katseli vhn
aikaa, vaan sitte tm vahva nuorukainen puhkesi katkeraan itkuun, ja
ennenkuin kraatari-tti joutui hnt estmn, oli hn tarttunut Lyylin
kteen, huutaen:

"Lyyli! her toki, katso min olen taas tyknsi". Lyyli aukaisi
silmns ja Mikki sanoi: "Anna anteeksi, Lyyli, ett luulin vrin
sinusta, Min tunsin sinun ja saatin toki epill; min tein kovin
pahasti. Oi Lyylini, anna minulle anteeksi!"

Lyyli ojensi ktens sulhollensa, ja autuaallinen hymy nkyi hnen
huulillansa; silloin iti lausui: "Jumalan rauha olkoon teidn
vlillnne!"




VIII.

Muutto.


Muutamia pivi oli kulunut sitte, kuin onnettomuus Surmasalmella
tapahtui, mutta Lyyli oli jo varsin terve. Kun hnen sydmmens sai
rauhan, niin hnen ruumiinsa voimatkin pian takaisin palasivat.

Nyt on lauantai-ilta ja Lyyli lakaisee puhtaaksi vhist ruoho-pihaa
pyhn tuloksi. Ruusut kukoistavat taas hohtavana hnen poskillansa, ja
hn nytt onnelliselta niinkuin ennenkin. Hn oli juuri ennttnyt
pihan lakaista, kun nki sulhonsa tulevan. Lyyli laski pois luutansa ja
meni iloisesti tervehtien Mikki vastaan; sitte istuivat he portahille,
sill ilta oli ihana, Aurinko laski kultaisen loisteensa Pohjanlahden
tyyneelle pinnalle, ja ehtookellon nen kajahdus kuului kaukaa. Meidn
nuoret kuuntelivat, vaan kun kellojen ni taukosi, sanoi Mikki
vakavasti: "Lyyli, viel min kysyn: tahdotko omakseni tulla?"

"Min en sit vastaan ole", vastasi Lyyli, "jos itini vain lupauksensa
antaa, sill sinunpa olenkin, koska sin minun Jumalan avulla
kuolemasta pelastit".

"Mennn itisi luo", sanoi Mikki. "Min viel tn iltana tahtoisin
menn kuulutusta ottamaan". He menivt sislle, ja Mikki lausui: "Tti
hyv! Lyyli on luvannut omakseni tulla, jos ei teill mitn tt
vastaan ole, mutta siin vrin tekisitte, jos tt vastaan olisitte,
koska ette minussa tied mitn vikaa, joka Lyylin onnettomaksi
saattaisi".

"En tiedkkn, se on tosi", vastasi tti, "enk hnt kellekkn niin
halusta antaisi, kuin sinulle, jollei issi olisi tt naimista
vastaan, vaan sittekin olen min nyt toiselle plle tullut, sill
sinp olit minun lapseni pelastaja, kun hn kuoleman hdss oli,
Sin olit Jumalan kdess se vlikappale, joka tyttreni elohon
saatti. Olkoon hn siis sinun, ja min annan teille siunaukseni
monin-kertaisesti; ehk itin siunaukset saattaa johonkin mrn isn
siunauksen palkita".

Kiitollisilla sydmmill syleilivt nuoret itins, ja Mikki lupasi
viel puhua isns kanssa. "Mutta", sanoi hn, "jos isni tekee niin
taikka nin, tahdon toki tn iltana menn pappilaan kuulutusta
ottamaan".

Mikki ei nyt joutanut viipy morsiamensa luona, vaan sanoi
j-hyviset ja lksi kotia. Taajaan sykki Mikin sydn, kun hn astui
isns huoneesen, ja hnen nens vrhti, kun hn lausui: "Isni,
kasvattajani! viimeisen kerran tulen luoksenne pyytmn, ett
siunauksenne antaisitte Lyylille ja minulle. Miettiktte ja
punnitkaatte asiaa, lktte kieltk, sill tn iltana otan min
kuulutuksen ja viimeisen kerran olen teidn suostumustanne pyytv.
Katkeraa on jtt koto, jossa joka kuusi kuiskailee lapsuuteni
ajoista, joka lintu livertelee lapsuuteni leikkilist; ja isni!
jokaiseen muistoon on aina yhdistetty kahden silmn suloinen katsanto
-- ne silmt ovat Lyylin, ja hnen thtens jtn min kotoni, jos
sin, is, niin vaadit, jos ei sinun sydmmesi pehmene. Min vien hnen
kauas nilt rannoilta tuonne pohjois-Hmeesen, jossa hnen itins
serkkukin on".

Ukko ei mitn puhunut; hnell nkyi olevan kova taistelu oman itsens
kanssa, vaan vihdoin sanoi hn toki:

"Mit sanonut olen, sen olen sanonut, ei pid kenenkn sanoman Niemen
ukosta, ett hn on kuin viiri, joka sinne tnne hlyy".

"Eik myskn hnen pojastansa, ett hn on kunniatoin,
huikentelevainen sanansa syj", vastasi Mikki vakavasti ja jatkoi
viel: "Joka vrin tekee, sen on aina paras sanaansa katua, vaan jos
min sanani katuisin, silloin vasta vrin tekisin". Sitte otti hn
taskustansa kukkaron kteens sanoen: "Tss on rahat, jotka annoitte
minulle kesn kalan-saaliista".

"Mit sinun on ollut, pit oleman sinun, min en sinulta mitn ota,
etk sin minulta mitn saa -- sen olen min sanonut".

Ukon ni vapisi; sydmmessn olisi hn toivonut, ett niit rahoja,
joita hn Mikille oli antanut, olisi ollut toista vertaa enemmn,
vaan nyt ei hn enn tahtonut niit list -- sit ei hnen
yksi-pisyytens antanut myden.

Mikki pisti kukkaronsa takaisin taskuunsa; sitte sanoi hn sorretulla
nell j-hyvisens ja meni.

Niemen ukko kulki edes takaisin kamarinsa laattialla. Hnen omatuntonsa
vaati hnt sanojansa peryttmn, mutta hn koetti sit tyydytt,
ajatellen itseksens: "Ihmisetkin sanoisivat, ett Niemen tytyi toki
viimein mynty -- vaan sit en min tee, en". Nin ajatteli Niemi,
mutta Mikki ei omatunto vaivannut, eik hn kovin suruksensa pannut,
vaikka hnen tytyi kotonsa jtt; hnell oli nyt muutamia satoja
markkoja, hyv taito ja tyn-voima -- siitp oli tavaraa kyll
nuorelle alkavalle, ja tyytyvisen lksi hn kuulutusta ottamaan.

Pyhn, jolloin nuori paris-kunta kirkossa kuulutettiin, ja Mikin sek
Lyylin nimi mainittiin, silloin kirkko kohisi, sill kaikilla oli
jotain kuiskattavana toisillensa, koska ei kukaan tietnyt, ett
kuulutusta oli otettu. Ett kirkko kohisi -- se hyv merkitsi, sill
se pariskunta rikastuu, jota kuuluttaissa kohina kirkossa nousee.

Pyh-iltana tuli Lyylin tuttavista monta kraatari-tdin
huoneesen Lyylille onnea toivottamaan. Muutamia vaati sinne heidn
uteliaisuutensa, koska tahtoivat kuulla, oliko Niemi nyt viimeinkin
suostumuksensa antanut. Nitten joukossa oli Niemen Sannakin, vaan hn
ei muuta tiet saanut, kuin ett Mikin ja Lyylin piti muuttaman pois,
ja kuultuansa Mikin lampuodiksi menevn, sanoi hn Lyylille vhn
ilvehtien: "Vai lampuodin emnnksi sin nyt tuletkin, mutta liukas on
lampuodin portin pieli".

"Jos se on liukas, niin kyll min sannoitan", vastasi Lyyli ja meni
pois Sannan tyk.

Sannan ei tehnyt mieli olla Kraatari-tdill, kun oli saanut johonkin
mrin uteliaisuutensa tyydytetyksi. Hn sanoi senthden; "Ei, kyll
minun jo tytyy menn kotia iltatoimiani tekemn". Sitte kntyi hn
Mikkiin kysyen: "koska sin tulet kotia?"

Mikki ei tahtonut hnelle selvitt, ett'ei hn enn saattanut kotia
tullakkaan, vaan vastasi lyhyesti: "En tied".

Sanna meni, ja vhitellen mys kaikki muut.

       *       *       *       *       *

Kolme viikkoa oli kulunut siit, kun Mikki ja Lyyli kuulutettiin.
Kraatari-tdin huoneessa oli joka nurkka ja pieli puhdas ja siisti,
laattialla oli riivittyj katajan-hakoja ja kukkakiehkuroita huoneen
seinill, mutta kauniin kukka tss huoneessa oli Lyyli. Tm ihana
tytt oli nyt morsius-puvussa. Hnen vaatteensa olivat mustat, joka
olikin mukavaa hnen pns vaatetuksen suhteen, sill hnell oli
pss kiillekullan kukista ja kierukoista tehty puolen kyynrn
korkuinen kruunu, leve valkoinen pitsi oli laskostettu kaulan
ymprille, pitsin plle oli sinne tnne pantu punaisia kukkia, ja
punainen silkkirihma oli sidottuna vytrille.

Kaaso eli se, joka morsianta vaatettaa, oli nyt valmiiksi pukenut
Lyylin. Nuori pariskunta oli kirkossa vihittv. Pohjanmaalla usein
tapahtuu, ett morsius-pari Jumalan palveluksen jlkeen kirkossa
vihitn. Vhinen oli hjoukko, joka kirkolle seurasi mahtavan Niemen
poikaa ja hnen kaunista morsiantansa, mutta jos se oli vhinen, niin
sit suurempi oli kansa, joka ji kirkkoon katselemaan morsius-paria,
sill miesmuistiin ei ollut kukaan nhnyt nin kaunista pariskuntaa.

Vihkimisen jlkeen lksi vhinen h-joukko taas Lyylin kotia, jossa
pivllinen oli heille valmistettuna. Niss hiss ei tanssittu, sill
huone oli vhinen, eik muutoinkaan morsius-pari oikein iloita
saattanut, sill he olivat nyt viimeisen pivn kotiseuduillansa; Lyyli
oli tn pivn hyvsti jttv kaikki tuttavansa. Se toki Lyyli
lohdutti, ett hnen itins oli heidn kanssaan tuleva. Kraatari-tti
oli luvannut saattaa lapsiansa pohjois-Hmeess asuvan serkkunsa tyk,
sill nuoret eivt hnen serkkuansa tunteneet. Heidn oli aikomus
siell asua siksi kuin Mikki psisi lampuodiksi.

Pohjanmaalla eivt talot yleens ole suuret, siell kukin itse hoitaa
omaisuutensa, mutta Hmeess usein talolliset lampuoteja pitvt, ja
senp vuoksi Mikkikin sinne pyrki.

H-piv riensi loppuun, ja vieraat tulivat sanomaan j-hyvisins.
Kaikki olivat he kovin liikutetut, kun menivt pois. Vieraitten menty
istuivat Mikki ja Lyyli portahille, he tahtoivat viel viimeisen kerran
sielt katsella ilta-auringon loistoa.

"Muistatko, Lyyli, viel", sanoi Mikki, "kuinka lasna ollessamme tlt
katselimme, miten aurinko levolle laski? Me olimme lapset, mutta jo
silloinkin olimme onnelliset ainoastaan jolloin yhdess saimme olla".

"Muistan", vastasi Lyyli, "ja mit iloa minulla vain oli, sit tytyi
minun sinullekkin ilmoittaa, muuten en saattanut tyytyvinen olla. Nyt
olemme aina yhdess, ja toivon, ett saatamme onnellisiksi tulla,
vaikka jtmmekin lapsuutemme kodit".

"Ja kerran, se toivo on minulla varma", lausui Mikki, "me viel tnne
takaisin palajamme".

Nin kuiskaelivat nmt nuoret tmn viimeisen illan, vaan toisen
pivn aamun koittaessa oli kaksi kuormaa valmiina pihalla.
Kraatari-tti lukitsi huoneensa oven, ja tm vhinen perhe lksi
kotiseuduiltansa kauas pois onneansa hakemaan.

Kappaleen matkaa maantiest oli vhinen vuoren kukkula; siin istui
vanha mies, vaan kun meidn matkustavaiset olivat ohitse menneet, nousi
ukko istualta ja lksi syvsti huokaten Niemelle pin.




IX.

Vanhus.


Vuosia menee, toisia tulee, ja ne katoavat taas. Aika joutuu, vaan se
ei kulu jlki jttmtt. "Vuosi vanhan vanhentaa, kaksi lapsen
kasvattaa", sanoo sananlasku. Kuusi vuotta oli kulunut, sitte kuin
Mikki nuoren vaimonsa kanssa lksi Kuuselan rannoilta, ja aina viel
oli Kraatari-tdin ovi lukussa, se oli jo varsin ruostunutkin. Huoneen
katolla kasvoivat sammaleet, mutta pihlajat pihalla olivat lehevt ja
kauniit, niinkuin ennenkin. Linnut visertelivt iloisesti, sill nyt
oli Keskuun alku-puoli.

Vieno tuuli tuuvitteli Pohjanlahden aaltoja, ja vhinen vene nkyi
lainehilla liikkuvan. Yksininen vanha mies istui veneess, hn souteli
hiljaa rantaan pin. Rannalle tultuaan veti hn veneens maalle.
Veneest otti hn ongen ja vhisen kappasen, jossa oli kaloja, ja
istahti sitte nurmelle. Vanhus istui siin vaiti, ikn kuin syviin
mietteisin vaipununna. Hnen hiuksensa olivat varsin valkoiset, ja
pitk valkoinen parta tippui hnen rinnallensa. Ukko huokasi syvn,
sanoen itseksens:

"Mik olen min? Olenko tottakin sama mies kuin ennen, jolloin Niemell
isntn olin? En olekkaan. -- Min olen kuin karsittu kuusi, kuin
kuorittu koivu, olen kuin lahonnut puu. Kuinka sanoi Kraatari-tdin
tytt sadussansa? -- 'Silloin on sinunkin sydmmes kovan vamman saava,
ja sinun korkea latvas kaatuu'. Niin se taatun", lausui ukko ja nousi
istualta. Samassa kuului ratasten jyrin, se lheni, ja jopa tulikin
rattaat pihaan. Rattahilta hyppsi vaimo, jonka Niemen ukko heti tunsi
Kraatari-tdiksi, vaan tti ei ukkoa tuntenut, sill ukko oli
vanhentunut tuntemattomaksi. Oikoinen selk oli koukistunut, ruskeat
hiukset olivat jo valkoisiksi tulleet.

Kraatari-tti koetti vnt ovensa lukkua, vaan se oli ruostunut ja
kankea eik tahtonut aueta. Niemen ukko katseli jrkhtmtt tti
siksi, ett tti hnen huomasi. Sitte lheni hn sanoen: "Tunnetteko
viel minua".

Tti katseli ukkoa ja sanoi sitte: "En tunne".

"Niin", vastasi ukko, "Murheet tuopi mustan muodon, ei ole Niemen ukko
enn sama kuin kuusi vuotta takaperin".

"Niemi!" huudahti tti, "no miten nyt jaksatte? Enp olisi tuntenut
teit!"

"Hm, menee pivt, menee vuodetkin, vaikka eivt mene jlki
jttmtt. Taloni paloi poroksi, enk min enn jaksanut sit
rakentaa, sill vanhuus tuli ja nurkka-mieheni oli poissa" -- ukon ni
vapisi vhn -- "min myin taloni, ja rahani tallensin min
huoneessani, mutta ern iltana, kun kotia tulin, oli huoneeni ovi
auki, ja rahat poissa, muuten oli kaikki paikoillansa. Min saan toki
kohtuullisen muonan talosta, ett'ei minulla ht ole", Nmt viimeiset
sanat sanoi ukko nell, jossa viel vanha pyhkeys ilmautui.

"Kyllp teill murheita kyllin onkin ollut", vastasi tti. "Pojallanne
sit vastaan on kaikin tavoin menestyst ollut. Hn psi ensin
lampuodiksi vhiseen taloon, joka oli serkkuni emo, vaan sitte sai hn
vuokrata ern evestin virka-talon, jossa hn on hyvin toimeen tullut,
Siell ovat tahtoneet minuakin viipymn vuodesta vuoteen, mutta teki
toki mieleni omaa pesnikin viel katsella, Kaksi kaunista lasta
Mikill on; nuorempi varsinkin on kaunis, sill se on niin
ympyriiskasvoinen, kuin nisu-kakko. Niit lapsia oikein ikvni tulee,
sill aina he ymprillni pyri".

Nin puhuttuaan meni tti taas tupansa oven lukkua vntmn, ja ovi
aukeni. Hn kski nyt ukkoakin sislle, mutta tm ravisti ptn,
sanoen, ett hnen tytyi kotia lhte, Ukko aikoi menn, mutta
Kraatari-tti huusi hnt viel takaisin, kysyen:

"Mits Kuuselasta kuuluu? Onko siell viel kaikki entiselln?"

"Kaisu on naitu hyvn taloon, ja Kuusela on vanhentunut hnkin",
vastasi Niemi ja lksi sitte pois.

Kraatari-tti kummeksi Niemen ukon muuttumista. Hn ajatteli
itseksens; "Maailma nuijii, vaan ukon sydnt ei mikn nuija ole
pehmittnyt ennenkuin vasta nyt, vanhuuden pivin nyt vihdoinkin on
nuija koskenut -- mutta pelkn toki, ett vielkin vanhaa ylpeytt
ukossa asuu, koska ei hn tupaani tullut; hnell oli kyll aikaa --
mihinkp hnen olisi kiirutta ollut? Lyylist hn ei puhunut, eik hn
pojastansakkaan olisi kysynyt, jollen noin muuten olisi puhunut".

Nin tuumasi tti korjatessaan kapineitansa huoneesensa, mutta Niemen
ukko kulki syviin mietteisin vaipununna mets-polkua pitkin Niemelle
pin.

Kotia tultuansa istahti ukko vuoteensa relle, syv huokaus nousi
hnen rinnastansa, ja hn lausui itseksens: "Yksin olen aina, aina
yksin, tm on oma syyni. Poikani olisi kyll takaisin tullut, jos
olisin tahtonut, mutta enk silloin olisi alentanut itseni, jos olisin
kskenyt hnen takaisin, kun kerran olin ajanut hnen pois -- se ei
mihinkn olisi sopinut". Hnen oma-tuntonsa kuiskasi kyll vlist:
"Joka ylpe luontoansa on seurannut ja vrin tehnyt, sen pit mys,
jos parannusta tehd tahtoo, itsens nyryyttmn". -- Nmt tunteet
tukehutti hn toki pian ja ajatteli: "Min lhden poikani luo;
varmaankaan ei hn minua tunne eik isn tiet saa, ett entinen
mahtava Niemen ukko, hnen ylpe isns, on kerjlisen tullut hnt
katsomaan. Aamu on ollut, piv mennyt, ja jo iltakin joutuu, elmni
ilta, min tahdon viel nhd poikaani, ennenkuin pivni ptn". Nin
ajatteli ukko ja meni vsyneen levolle.




X.

Matkustaja.


Viikon pivt siit, kuin Kraatari-tti tuli kotio, istui
pohjois-Hmeess maantien-ress vanha valkia-pinen ukko. Aurinko oli
juuri laskenut, ja viile tuulonen humisi hiljaa kahden puolen
maantiet olevassa honka-metsss. Ukko pyyhkili hiallaan hike
otsastansa ja nousi sitte istualta, sanoen itseksens: "Ehk taas
jaksan eteenpin kulkea, koska pivn helle ei enn polta, mutta
minunpa jo vhitellen pitisi tuleman sinne, miss poikani asuu", ja
katsellen ymprillens ajatteli hn: "Tll ei yhtn ihmis-asuntoa
ny -- ei mitn muuta, kuin nuot iki-vanhat hongat".

Hiljalleen kulki hn taas maantiet pitkin ja nki, vhn matkaa
kuljettuansa, yksinisen mkin. Ukko meni mkkiin, siell istui mies.
Hn katseli ukkoa sanoen: "Hyv iltaa! istukaa".

Nytti silt, kuin mies olisi ollut hyvin tottunut ottamaan vastaan
tuntemattomia: Hn kyseli nyt vanhukselta, mist hn oli, ja vastauksen
saatuansa kysyi hn viel muutamia kyselmi ja nkyi sitte olevan hyvin
tyytyvinen. Hn tiesi nyt kuka ukko oli, ja huomasi mys, ett'ei ukko
hnt tuntenut. Tm mies oli tietj ja oli kulkenut milloin misskin.
Nill kulku-retkillns oli hn mys ennen ollut Niemen tienoilla. --
Hn otti nyt ukon kteen kiini lausuen: "Oi, kuinka paljon ristej ja
viivoja kdessnne on! Kah! tssp nen, ett teill on likisi
sukulaisiakin tss pitjss -- hm, mutta mit tuommoisia juttelen,
itse asianne parahiten tiedtte".

"Mit, oletteko tietj?" kysyi ukko.

"Hm, vhn yht ja vhn toista tiedn enemmn, kuin muut. _Sill_ min
paraasta pst eln, ett tietojani muillekkin annan", vastasi
tietj.

"Niin, niin, kyll ymmrrn", sanoi ukko ja otti kukkarostansa
hopea-rahan, jonka hn antoi luiskahtaa tietjn kouraan. Sitte
kurkotti hn kttns tietjlle, joka heti oli valmis puhumaan:

"Pohjanmaalta tulette, niinkuin sanoittekin; rikas, mahtava olette
ollut, kyhksi olette tullut, vaan kyhemmlt toki nyttte, kuin
todellakin olette. Vhn matkaa tlt on teill poika taikka tytr".

"Poika, mutta ei tytr!" keskeytti ukko.

"No, pojan vaimo ja lapsen lapset", lissi tietj.

"Miss on poikani? Mihink pin menisin, ett hnen tapaisin?" kysyi
ukko.

"Kulje ensin metsn lpi, mene sitte maan-tien poikki, jouda viel
lahden halki, niin net rannalla talon. Siell on lapset kuin
ruusu-kukat, emnt, jonka vertaista ei lydy nill paikoilla, ja
isnt toimellinen, jalo, hyv, oivallinen".

"Kiitoksia neuvostanne! huomenna lhden, kun vain ensin saisin tll
yni levt; min olen hyvin vsynyt".

"Kyll, varsin halusta", vastasi tietj.

Ukko lepsi yns ja lksi aamulla taas matkalle, hn kulki eteenpin
ja nki, enntettyns metsn lpi, kyln vhisen lahden rannalla, ja
lahden toisella rannalla nkyi kartano, jonka ukko arveli siksi, jota
tietj oli tarkoittanut.

Ukko meni nyt maantien poikki ja kulki kapeata polkua pitkin kyln.
Siell vke liikkui edes takaisin, sill nyt oli pyh-piv. Hn nki
muutamia nuoria menevn rannalle, josta aikoivat lhte jrvelle. Ukko
riensi sinne ja pyysi, ett hnt ottaisivat veneesen ja saattaisivat
hnen toiselle puolen lahtea. Nuoret ottivat vanhuksen veneesens,
koska heidn muutoinkin oli aikomus lhte lahden toiselle puolen.

Piv oli jo yli puolen, kun vene rannalle ehti; nuoret menivt tiet
pitkin, joka vei rannalle olevan kartanon ohitse ersen kyln, mutta
ukko meni polkua myden kartanoa kohti. Hn meni muutamia askeleita;
mutta polvensa vrhtivt kummasti, kun hn ajatteli, ett ehk
muutaman hetken pst hn jo nkisi poikansa. Ukko ei mennyt
edemmksi, vaan istui tien vieress olevalle kivelle. Hn katseli
ymprillens -- seutu oli varsin ihana; tuolla tuo kaunis jrvi
saarinensa, tll vihavat pellot, joidenka yrit kukka-nurmet
kaunistivat, ja talon ymprill iki-vanhat koivut, jotka lehevin
seisoivat.

Ukko istui ihmetellen seudun ihanuutta, ja samassa kuuli hn kauniin,
suloisen nen laulavan:

    Tuoll' Pohjanlahden rannalla
    On silell nurmella
    Mun kotoni. Vaikk' matala,
    Se ompi mulle kultala.

    Siell' ompi laakso lauhkea
    Ja lehto kaunis, tuuhea.
    M siell istuin, laulelin
    Ja ystvni muistelin.

    Mun lauluni, kun kajahti,
    Toi ystvni luokseni;
    M hnen omakseni sain
    Ja jouduin kauas kodostain.

    Vaan vaikka koti-tienoilta
    M jouduin kauas armailta,
    Niin sinne toki mieleni
    Ja aatteheni lentvi.

    Ja jospa sinne joutuisin
    M kerran viel takaisin,
    Niin laulaisin m ilolla;
    Oi kallis, kaunis Pohjala!

Ukko oli kuunnellut, kummasti sykki hnen sydmmens, ja nousten
istualta sanoi hn itseksens: "Lyylin ni. -- Sydn, miksi pehmenet?
Hn on rystnyt sinulta elmsi ilon, vanhuutesi turvan". -- Ukko
lheni nyt taloa -- ja mik nk -- siell istui ruoho-pihalla lehevien
puitten varjossa ihana Lyyli kahden kauniin lapsensa kanssa. Lapset
poimivat voi-kukkia, joista iti sitoi kiehkuroita.

Ukko tuli lhemmksi, kumarsi ja pyysi ruo'an apua. Lyyli nousi heti ja
aikoi menn tuomaan, mutta ukko sanoi viel:

"Saisinko, emnt hyv, tll vhisen levht? Olen kovin
vsynyt".

"Kyll", vastasi Lyyli, ja kski sitte ukkoa sislle. Toinen lapsista
rupesi huutamaan: "iti, iti! l jt!"

"l huuda, Maiju", sanoi Lyyli, "vaan tule sislle -- ja Mikki tule
sinkin".

Ukko katseli poikaa, hn oli varsin isns kuva. "Tuommoinen oli
minunkin Mikkini pienn", ajatteli ukko. Sislle tultuansa kski hn
poikaa luoksensa, kysyi hnen nimens ja koetti kaikin tavoin hnt
miellytt.

Poika oli iloinen ja vilkas eik yhtn ujoksunut, vaan hyppsi ukon
syliin, kysyen: "Mist sin olet?"

"Pohjanmaalta", vastasi ukko.

"Vai Pohjanmaalta! Sielt on iso-isnikin; oletko hnt nhnyt?"

"En tied. Kuka on iso-issi?"

"Etk hnt tunne -- Niemen ukkoa?"

"En tunne".

Heidn nin puhuessaan tuli Mikki, joka oli ollut vainioitansa
katselemassa, sislle. Hn tarkasteli ukkoa ja kysyi sitte, mist hn
oli, vaan pikku Mikki vastasi vanhuksen puolesta: "Vieras on
Pohjanmaalta, mutta ei hn tunne iso-is".

"Niin, poikani, Pohjanmaa on lavea, ei kaikki Pohjalaiset issn
toisiansa ne", vastasi Mikki.

"Voi jospa olisit tuntenut iso-isni", sanoi taas pikku Mikki, "hn on
pitk, kaunis vanha ukko ja rakastaa is ja meit".

"Oletko sin nhnyt iso-issi, koska tiedt, ett hn sinua rakastaa",
sanoi vanhus pikku Mikille.

"En ole", vastasi poika, "mutta iti on niin sanonut; ja iti sanoo,
ett pit joka ilta ja aamu siunata iso-is, ett Jumala hnt
muistaisi -- mutta mik sinun on, ukko? -- silms ovat vett tynn".

"Ilta tulee, silmini sumuttaa". Ukon ni vrhti, kun hn sanansa
sanoi.

Poika puhui viel: "Is ja itikin iso-is aina siunaavat; iti sanoo:
Hyv Jumala! Siunaa hnt ja pehmit hnen sydmmens".

"Lapseni! sin vaivaat vanhusta", sanoi Lyyli, "tule nyt pois".

"Antakaatte hnen olla vain", vastasi ukko, "min rakastan lapsia.
Sitte on jo aikoja kulunut, kuin olen niit sylissni pitnyt". Pari
kyynelt vieri hiljaa ukon poskille, ja poika huudahti taas:

"Miksi ukko itkee?"

Vanhus lausui: "Hm, rstt tippuu, kevt tulee, ukko tulee uudestaan
lapseksi".

Mikki oli jrkhtmtt katsellut ukkoa, ja nyt kski hn poikaansa
luoksensa sanoen: "Lapseni! pyyd vierasta siunaamaan issi ja
itisi". Kun lapsi viattomasti ukolle sanoi, mit is oli kskenyt,
niin Mikki lausui:

"Is, rakas is! min pyydn: anna lapseni rukous sydmmesi voittaa!"

Vanha ukko ojensi heille kttns, sanoen: "Jumala teit kaikkia
siunatkoon! Siunattu sin iti, joka opetit lapseni lapsia minua
siunaamaan, ja sin pikku Mikki, joka opetit minua tuntemaan kelpo
itisi".

Onni oli nyt ylinn tss kodossa, ja Mikki jutteli ukolle, miten hnen
oli asiat hyvin menestyneet, ukko puhui mys, mit koetuksia hn oli
krsi saanut, mutta kaikki nmt tapaukset olemme jo kuulleet silloin,
kuin ukko Kraatari-tdin kanssa haasteli.

"Nyt varmaankin aina olette meill", sanoi Lyyli. "Oi Mikki! nyt olemme
niin onnelliset, kuin vain maailmassa olla saattaa".

"Tiedn min", lausui Mikki, "koska viel onnellisemmat olemme --
silloin kuin kaikin Mittumaari-iltaa vietmme Pohjanlahden rannalla".

Mikki kertoi nyt ukolle, miten heidn oli ollut aikomus lhte
Mittumaariksi Kraatari-tdille, jonka vuoksi tti jo ennen oli
lhtenytkin kotia, laittaaksensa yht ja toista lapsiensa ja lastensa
lapsien tuloksi.

Mittumaari tuli, ja Kraatari-tdin huone oli taas Juhannus-aattona
koristettn niinkuin tavallisesti ennenkin Lyylin kotona ollessa.
Pihalla istuivat kukoistavien pihlajien suojassa Tti ja Niemen ukko
sek Mikki ja Lyyli lastensa kanssa. Onnellisna istuivat he tss viel
myhn illalla, muistellen entisi muistoja, nuoruuden armahia aikoja
ja katsellen Pohjanlahden vlkkyvi aaltoja siksi, kuin aurinko levolle
laski.

       *       *       *       *       *

Muutamia vuosia viel oli Mikki vuokratussa kartanossaan, vaan
Pohjanlahden rannoille oli hnen halunsa, jonka vuoksi hn
koti-tienoillansa osti itsellens talon, jossa hn perheinens sitte
eli onnellisna.

Niemen ukko muutti poikansa taloon ja eli viel kauan hnen tyknns.
Rauhallisna, niinkuin tyyne kes-ilta, kuluivat ukon vanhuuden pivt
hnen lastensa luona, ja heist oppi hn mys tuntemaan, ett: Jumalan
pelko, rakkaus ja ty onnen tuo, vaan ei peritty rikkaus.



