Santeri Ivalon 'Historiallisia kertomuksia' on Projekti Lnnrotin
julkaisu n:o 804. E-kirja on public domainissa koko EU:n alueella, joten
emme aseta mitn rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen suhteen
k.o. maissa.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Tapio Riikonen ja Projekti Lnnrot.




HISTORIALLISIA KERTOMUKSIA

Kirj.

Santeri Ivalo


WSOY, Porvoo, 1930.






SISLLYS:

 Kirveskansan tulo.
 Haltiain varalle.
 Neljn heimon kunnas.
 Annikki, piispa ja kesti.
 Raaseporin synty.
 Tuomas piispa.
 Suomen ensimmiset herttuat.
 Margareeta.
 Kaksi kovaa.
 Surmaa tai kuole.
 Kilpailu markkinoista.
 Seikkailija-sotilas.
 Ty on tehty.
 Ermaan asutus.
 Kristillinen jrjestys penkkisijoista.
 Krjill.
 Auttaja avuttomana.
 Kontin tarina.




KIRVESKANSAN TULO.


I.

Puunrungosta koverrettu, pieni haapio lipuu nettmi salmenvesi
pitkin avartuvalle sellle pin. Piv on sken noussut itisten
harjujen takaa ja kultaa nyt komeasti lehtevi rantoja ja tyyni vesi,
joita ei viel aamutuuli vreilyt. Haapio mutkailee rannan kaarteiden
mukaan, lhenemtt kuitenkaan aivan likelle rantavesakkoja.

Venheess on kaksi miest, joiden kasvot ja ksivarret ja alastomat
ylruumiit puuntavat vaskenkarvaisilta ja joiden tuuheat, tummat,
takkuiset hiukset, korvallisille ja hartioille kpertynein,
heilahtavat tahdissa melonnan mukaan. Heill ei ole verhonaan muuta
kuin vyst riippuvia majavannahkoja keskiruumiin ymprill, mutta
lmpimkseen he eivt muuta tarvitsekaan. Ilma on net aamuystkin
lauhkea ja aurinko on jo noustessaankin hemaisevan lmmin. Keulassa
kyykttvn vanhemman miehen tervt, vaanivat silmt, jotka iknkuin
hehkuvat karvaisten, monivakoisten kasvojen syvist kuopista,
plyilevt alituisesti sielt tukan alta ymprilleen, ja koko hnen
alati liikkuvassa, jntevss ruumiissaan on jotakin villielimen
vainuavaa, aina varuillaan olevaa rauhattomuutta. Hnen rehevn
rintansa samoinkuin levet srilihaksensa peitt hieno, sakea, ruskea
karva ja hnen ksivartensa ovat pitkt ja jntereiset. Hn on
oikeastaan julman nkinen olio siin kyyhttessn matalan aluksen
pohjalla, polvet pystyss, varpaat levlln, pitk luup keihs
varalla, mutta hnen karvaiset kasvonsa saattavat sittenkin hymht
hyvntuulisesti ja hilpesti, kun hn puhuttelee perempn melovaa,
nuorta toveriaan. -- Tm on solakka, kasvoiltaan sile ja
siromuotoinen, jseniltn hennompi, mutta kuitenkin jntev ja
vankkatekoinen nuorukainen, jonka ksivarret rasittumatta kevesti
liikuttavat kmpel, raskasta melariukua, mutta jonka silmt yht
valppaasti kuin vanhuksen thyilevt kummallekin puolelle.

Solutaan juuri jyrknlaisen, lehtevn rannan ohi, josta yht'kki kuin
ktkst sukeltautuu ja avautuu kapeahko lahdensuu, leviten siit
laajemmaksi lahdeksi. Sen kohdalle saavuttaessa melamies hiljent
vhn vetojaan ja hnen katseensa iskeytyy sinne lahden perlle, mist
ert paaluista lydyt karsinapadot juoruavat ihmisasunnon lheisyytt,
sek kntyvt sitten kysyvin keulamiehen puoleen. Tmn "ijn"
karkea ja karvainen naama sulaa nyt leven hymyyn:

-- Ei, poika, ei sauvotakaan nyt sinne Lehtolahden miehi rsyttmn,
vaikka sinne mielesi tekisikin, ehei...

-- Ka miksei, kysyi poika vhn pettyneen. -- Onhan pian murkinan
aika.

-- Ei, symme toisella rannalla, vakuutti vanhus. -- Ilmankin tuon
rannan miehet vihaavat meit, kun tulemme tnne meren puoleen
kalanpyyntiin, muka heidn apajoilleen. Viiletetn sievsti ohi, --
ky toiste siell asioillasi, jos haluat ja psi kest.

Ja ohi he lipuivat sen soukan lahdensuun, mutta viel kotvan senkin
jlkeen viipyi nuoren airomiehen katse kuin salaa palaen tuolla
lehtevll rannalla.

Hiljaa laskettiin edelleen vljenevi vesi kohden. Pieni haapio oli
net kulussa sismaasta pin, syvlle pistvien pitkien lahtien ja
salmien varrelta avomerelle, Suomenlahdelle, jonka suolainen tuoksu
vhitellen rupesi tuntumaan sismaalaisten sieraimiin. He olivat jo
aamuyll, ennen pivn valkenemista, lhteneet Kotalahdestaan Luujoen
varrelta tlle pitklle pyyntimatkalle, meren rannalle, jonne seudun
eljt harvoin retkens ulontivat, ja he olivat nyt lhes puolessa
taipalettaan. Maat olivat jo muuttuneet karummiksi ja kallioisiksi,
lehtorannat havupuutrmiksi. Selt laajenivat; rannikon muodostivat
kallioiset ylnkniemet, jotka lahtien vlitse haaraantuivat ulos
mereen, siell tll joku matalampi saari tai poukamaranta vlissn.
Vanhempi mies kastoi sormensa veteen ja maistoi sen makua: suolaista!
Ulappa oli siis lhell, oltiin pian tulossa aavalle merelle.

Mutta niemet ja salmet, selt ja saaret, joiden ohi pieni, matala
haapio tuossa viiletti, ne olisivat kyll oudot ja vaikeat tuntea
parhaallekin Suomenlahden pohjoisrannikon nykyiselle tuntijalle. Hn ei
noita seutuja myntisi omiksi rannikoikseen, hn vittisi vallan
vieraita salmia soutavansa. Ja jos hn olisi oikein tarkka maiden ja
maisemien tuntija, niin hn vittisi, ett suurin osa sit rannikkoa,
jolla nykyisin on vaurain viljelys ja tihein asutus, on uponnut mereen
ja ett vain erit karuja harjuja, korkeimpia mki ja nummia, on
jnyt kuin luurangoiksi mantereelle tulvineen meren keskelle ja siit
esiin pistmn.

Ja kuitenkaan eivt, pienen haapion soluessa Suomenlahdelle pin,
mitkn viljavat rannikot tai laajat lehtomaat olleet vajonneet mereen,
ne vain eivt olleet silloin viel sielt nousseet. Tuo aika, jolloin
Kotalahden vaskenkarvaiset miehet kuin hiipien soutivat nettmi
vesi meripyydyksilleen, oli net noin 4000-5000 vuotta meidn ajasta
takanapin, ja silloin lainehti meri laajalti nykyisen Uudenmaan
mantereen kohdalla. Suomenlahdesta pohjoiseen haaraantuvat lahdet ja
selt ulottuivat silloin viel kauas sismaahan ja peittivt kaikki
nykyiset alavat maat. Etel-Suomen pienemmt ja suuremmat nykyjrvet
olivat vain niihin vesireitteihin kuuluvia selki, jotka ojentautuivat
sismaan korkeampia vedenjakajia kohti ja joita vuoriset selnteet tai
kangasharjut erottivat toisistaan. Suuri Lohjanjrvi ja Hiidenvesi
olivat siten vesireittien latvojen kautta viel yhteydess avomeren
kanssa, ja Porkkalan ja Hangon niemimaat olivat korkeita, jylhi
ulkomeren saaria. Mutta lhempnkin rannikkoa oli paljon saaria ja
saariryhmi, jotka nyt ovat kaukana mantereella nkalavuorina taikka
kylmkin. --

Mutta ne pivn paahtamat miehet, jotka 5000 vuotta sitten silloisia
salmia pitkin meloivat meripyydyksilleen, eivt aprikoineet luonnon
vastaisia mullistuksia, he vain thyilivt joka lahden suuhun tai
niemen taa, nkyisik sielt mitn vaaranpaikkaa, liikahtaisiko
vihollista muodossa tai toisessa. Mitn varottavaa tai levottomuutta
aiheuttavaa ei nyt nkynyt, luonto oli hiljainen ja kuin eloton. Selt
ja salmet olivat autiot, ja sit autiommat olivat kalliorannatkin, kuta
lhemms meren ulappaa miehet saapuivat. Joskus vain nkyi jonkin
kaukaisen salmen poikki hirvipari uivan rannalta toiselle, mutta siksi
kaukana, ettei keulamiehen maksanut ojentaa kourassaan olevaa, tukevaa
keihstn lennttkseen sen tervn krjen uljaan sarvipn
kylkiluiden vliin. Vliin taas porskahti rannalla suuri petokala, joka
ajeli pakoon pyrhtelev srkiparvea, taikka rkisi lokki haikeasti,
tehtyn turhan iskuyrityksen ilmasta vedenkalvoon. Mutta elm ja
kokemus oli opettanut nm ihmiset varoviksi ja vakoileviksi
silloinkin, kun vihollisen, neli- tai kaksijalkaisen, hykkys ei ollut
odotettavissa.

Harvoin uskaltautuivat sislahtien eljt tnne ulkomeren henkeen;
heidn vaistonsa oli neuvonut heit karttamaan merta. Jo lapsille
olivat vanhemmat aina opettaneet, ett siit, miss makea vesi rupesi
maistumaan suolaiselta, ei ollut hyv en menn ulommas, siell
yhdyttvt kulkijan pian rajumyrskyt tai suurlaineet, joita pienet,
haavasta koverretut, latteapohjaiset ruuhet eivt kest. He olivatkin
sen vuoksi yleens kohdistaneet elinkeinonsa, pyyntiretkens,
sismaahan pin niiden kapeiden vesien varrelta, joiden ress heill
oli kotakuntansa; siell heill oli ermaansa ja kalajrvens. Mutta
joskus sentn houkutteli meri rohkeampia miehi luokseen: se oli
antavampi, satoisampi kuin salojrvet, ja saaliit olivat siell
suuremmat ja jalommat. Viime aikoma oli joku perhekunta jrkin
siirtnyt majapaikkansa sismaasta johonkin lahdenpohjaan lhemms
merta, ja sen miehet taas katselivat nyt karsaasti niit, jotka heidn
lahtensa ohitse ulapoille pyrkivt. Taistelu ruoasta veti nin
sittenkin sismaalaisia uhmaamaan kaikkia meren vaaroja -- koko heidn
elmns olikin vain taistelua ruoasta.

Mutta tuo kiilusilminen keihsmies, Kotalahden ij, jolla oli
vanhuuden syvt vaot partaisilla kasvoillaan, tavoitteli sittenkin
tll kaukomatkallaan jotain muutakin kuin saaliin pyydystmist. Hn
varoi ja vainusi merelt jotakin, mist hn tahtoi saada selon, jotakin
uutta ja outoa vihollista, jota hn ei tuntenut eik ksittnyt ja joka
hnest juuri sen vuoksi oli sit pelttvmpi. Siksi hnen silmns
nytkin sit tervmpin plyivt, kuta lhemms aavikkoa tultiin.

Tuon tuostakin hn maisteli vett: siin oli yh kirpempi suolan maku.
Erss kaislikkorantaisessa poukamassa, korkean kalliotrmn alla, hn
kski toverinsa vihdoin laskea maihin, vetisi ruuhensa pensaikon
peittoon ja teki kitkaamalla tulen, sill'aikaa kun nuorukainen kallion
kielekkeelt onki muutamia symkaloja. Mutta kun ne oli paistettu ja
syty, ei vanhus viel heti kiirehtinyt ruuhelleen. Hn lhti, poika
perssn, kapuamaan ryteikkist ja kallioista rinnett myten yls
vaaran laelle. Kevesti, kuin kauriin juoksu, kvi retki jyrkk
vastamaata. Miehill oli kovat, ksnettyneet jalkapohjat, kuin
sarvettuneet anturat lujaluisten jalkojensa alla, ja varpaiden
kynnetkin olivat niin koviksi ja terviksi kpristyneet, ett kiipejt
selvisivt niiden avulla jyrknteistkin. Tuokion kuluttua he olivat
vaaran laella, josta nkyi vyli ja maisemia loitolti. Ahnaasti
tarkasti is haarautuvia vesireittej joka suunnalle, mutta poika uteli
oudoksuen:

-- Mit vaanit, is, nilt autioilta merivylilt? Pelktk sielt
jonkun vihollisen kulkevan?

-- Sit pelkn, sit vaanin, mynteli is.

-- Ja mik se on? Merikrmek vai vesihiisi?

-- Ei se ole krme, mutta mik se on, sit en viel tied. Jotakin
suurta ja peloittavaa se varmasti on.

-- Mist sen tiedt, oletko hirvin nhnyt?

-- Olen nhnyt, mutta etlt, en ksittnyt silloin mik se oli.

Ja ij kertoi nyt mit hn oli nhnyt edellisell meriretkelln,
jolloin hn oli yksin melonut nit salmia. Erst selk
katkaistessaan hn oli juuri nill samoilla vesill yht'kki nhnyt
oudon, suuren ilmin nopeasti viilettvn muutaman merenpuoleisen
salmensuun poikki. Se oli kuin korkea ruuhi, mutta ainakin kymmenen
kertaa tavallista ruuhta suurempi, ja sit ei melottu, vaan sen
laidoilla oli kuin kiiltvt evt, jotka velloivat vett ja vetivt
hirvit perssn. Ja aluksessa liikkui ihmisi, sen oli vanhus
kauhukseen ehtinyt nhd samalla kuin hn nopeasti huopasi haapionsa
lhimpn kaislikkoon. Tuokion kuluttua oli ilmi kadonnut niemen taa,
mutta sen kuva oli syvlle sypynyt luonnonlapsen mieleen.

Nyt ei nkynyt salmivesill mitn outoja hirviit, mutta vanhus ei
ollut, vaaralta laskeutuessaankaan, sittenkn rauhoittunut. Se otus
saattoi taas sukeltautua esiin miss tahansa...

-- Mit luulet siin olevan, is? uteli poika. -- Haltioita, meren
vke?

-- Niin, jotakin outoa merikansaa, vihollisia joka tapauksessa, jotka
pyrkivt meidn asuinmaillemme ja apajoillemme...

Pieni haapio kulki edelleen. Ennen pitk puhalsi sellt vkev
merenhenkys ja ulapalta vierivt loivat laineet rupesivat keinuttamaan
pient alusta, vaikk'ei nyt sanottavaa tuulta tuntunutkaan. Tylst
oli siin meloa, mutta olikin jo ress se lahti, johon Kotalahden
ij oli karsinapatonsa kyhnnyt ja josta heidn nyt oli saaliinsa
koettava. Komeita, kookkaita merikaloja siit vanhus nostikin
haapioonsa, ja toisesta poukamasta hn lappoi niit viel saman
mokoman.

Mutta isukko, joka nyt oli melaan tarttunut, huopasi siitkin yh
selemms, sivuutti saaren, jonka takaa jo nkyi avomeren laidaton
ulappa ja miss mainingit kohoilivat yh kookkaampina.

-- Eik jo palata Kotalahteen pin, poika kysyi hiukan ihmeissn
laidatonta avaruutta thystellen.

-- Ei viel. Kydn nyt kerran vhn aavalla merell ja katsotaan,
mit siell liikkuu.

He loittonivat korkean, mereen pitklle pistvn kallioniemen
jyrkkrantaista kuvetta myten yh kauemmas. Niemi pttyi korkeaan,
kaljuun kallioriuttaan, joka nkyi kauas sismaahankin ja jonka
kolmella puolella meri lainehti vapaana ja vljn. Siin pyshtyi
vanhus vihdoin, veti ruuhensa muutamaan kallion rakoon ja kapusi taas
thystelemn riutan laelle, jossa kasvoi vain muutamia tasalatvaisia,
mataloita kalliopetji. Niiden juurelle miehet kyyhhtivt tuota aavaa
ja aution nkist, mutta kuitenkin salaperist ja mielt omituisesti
kiehtovaa merta thymn.

Nuori sismaan lapsi nki nyt ensi kerran avomeren, ja sen nkeminen
hnt hiukan puistatti, -- hn painautui yh tiukemmin kiven kamaraa
vastaan. Se oli hnest, tuo vesiermaa, jossa laajat mainingit
hyrskyivt rantasrkki vastaan, niin luotaansysv ja ounas, ettei
hn ymmrtnyt, miten sen rell voisi asua ja miten siell mikn
elv olento viihtyisi. Mutta is, jonka silmt yh rauhattomina
plyivt, viittasi kelopuuhun, joka myrskyss ajelehti srkkin
juurella, ja kertoi, ett joskus oli maihin ajautunut sellaisiakin
malkoja, joita oli oudolla aseella ja outoon malliin veistetty, --
siell laidattoman ulapan takana saattoi olla maita ja elm
siellkin, -- mene, tied mit!

Nit kertoessaan ij vaikeni yht'kki, tarrautui voimakkain ottein
poikansa ranteeseen ja viittasi itiselle taivaanrannalle, viittasi
sinne vavahtavin ksin kauan ja sanaa puhumatta. Jo nki nyt poikakin
jotakin outoa, korkeaa ja liikkuvaa nousevan esiin tuolta etisyyden
hmrst, kuin merest kasvaen. Kieltmtt se oli kookas alus, joka
lheni sielt maininkien lomitse, -- ennen pitk hn nki
aironlappeiden vlhtelevn pivnpaisteessa. Ja niit airopareja oli
ilmeisesti monta, -- monta miest tytyi olla niit liikuttamassa.

-- Tuollainenko se oli, is, jonka nit silloin salmen suussa?

-- Hirvi oli samanlainen, mutta tm tuntuu viel suuremmalta -- katso
tuota korkeaa kokkaa!

-- Olisiko nit aluksia siis tll useampia, puhui nuorukainen
selvsti pelstyneen.

-- Mene tied, vanhus vastasi vakavana. -- Mutta katso, katso, se
laskee maihin!

Alus, joka etlt kulkien jo oli ehtinyt sen riutan ohi, miss miehet
vahdissa kykkivt, lheni nyt muuatta niist korkearantaisista
saarista, joita oli niemen edustalla, ja rupesi ilmeisesti laskemaan
siin maihin. Pian nousikin jo miehi saaren kalliorannalle: kookkaita,
varreltaan ryhdikkit, pitki miehi, ainakin vaaksan verran
Kotalahden soutajia pitempi, ylt'yleens nahkaisiin puettuina ja
olalla kiiltv, kaareva kirves. Riutan laella lymyilevt alkuasukkaat
saattoivat melkein mies miehelt heit tarkastaa: tukka ja parta niill
oli vaalea, lanteilla leve vy, kiiltokirves jokaisen olalla, ja
kynti oli miehill kuin aallokon mukaan keinuvaa.

Jotakin erityist hommaa nytti tuolla merikansalla olevan siin saaren
rannalla. Miesjoukko kantoi aluksesta rannalle jonkin pitkulaisen
esineen, joka oli kuin hirventaljalla peitetty; he nostivat kantoriu'ut
olkapilleen ja lhtivt siten taakkoineen nousemaan saaren harjulle,
toisten alusmiesten heit sinne seuratessa. Ehdittyn saaren
korkeimmalle kunnaalle miehet kaivoivat maahan kolon ja upottivat
taakkansa siihen sek peittivt sen kivill. Sit tehdessn he
kersivt vaaralle risunuotion ja iskivt siihen tulen, joka heidn
poistuessaan ji saaren laelle palamaan.

Liikkumattomina ja matalina kyyhttivt is ja poika mntyjen alla
kallion raossa, katsellen outojen miesten outoa menoa ja heidn
laskeutumistaan takaisin suureen alukseensa, jonka "eviin" he taas
kvivt ksiksi. Tllaisia miehi ei Kotalahden ij ollut koskaan
nhnyt, vaikka hn elmns varrella oli pyyntiretkilln kulkenut
mantereen rantaa aika laajalti ja moniakin kotakuntia nhnyt. Ne ovat
merentakaista vke, muuta hn ei voinut ptt, mutta mit ne nyt
tlt hakevat, minne ovat kulussa?

Alushirvi lheni mantereen rannikkoa; nytti jo silt, kuin se olisi
aikonut soutaa juuri siihen lahteen, jonka perukoista Kotalahden miehet
sken olivat haapiollaan saapuneet, mutta se kiersi kuitenkin toisen,
lntisemmn niemen ja hipyi sen kallioiden taa. Mantereen puolelle he
siis kuitenkin pyrkivt...

Vanhuksen silmt kiiluivat hehkuvampina kuin ennen. Hnen pitkien
ksivarsiensa lihakset pullistuivat ja hnen karvaiset kasvonsa olivat
kamalat nhd, kun hn hampaittensa vlist sokelsi:

-- Ne pyrkivt sismaahan, meidn pyyntimaillemme ... tulevat varmasti
sinne jonakin pivn ja iskevt..!

-- Mutta emmek voi iske vastaan, virkahti nuorukainen ja heilutti
kivipist katajanuijaansa, jonka hn oli ottanut venheest mukaansa.

-- Kunpa meiss olisi siihen miest!

-- Ja mit menoa ne tuolla saarella pitivt, mink ne maahan ktkivt?

-- Juuri niin, siit on meidn otettava selko ennenkuin palaamme.
Kiireesti saareen!

Kettersti kuin oravat hyppivt paljaskinttuiset miehet kalliolta
kalliolle vuorelta laskeutuessaan, ja nopeasti kiiti heidn pieni
aluksensa ennen pitk maininkien halki sellliseen saareen. Nuotion
paikalle ehdittyn ukko kvi kiireesti hajoittamaan merikansan sken
luoman kivipeiton, ja lyhyess ajassa he saivatkin vasta luodun haudan
toisen pn auki. Siin makasi taljojen vliss miehen ruumis, --
roteva, vaaleapartainen uros, jsenet jykkin, sammunein silmin. Hn
oli nhtvsti taipaleella kuollut, ja hnen toverinsa olivat nin
hnet tnne saareen kuopanneet. Kammahtaen vetytyivt haudan avaajat
tmn oudonnkisen, outopukuisen vainajan rest. Mutta ij palasi
sittenkin viel ruumiin luo, tempasi haudasta sileksihiotun, kauniin
kaarevan, varsisilmisen kivikirveen, joka oli sinne vainajan viereen
asetettu, ja vei sen saaliinaan. Siihen aseeseen hnen mielens oli
enin kiintynyt, sen hn tahtoi omistaa.

Hetke myhemmin pieni haapio oli taas palaamassa hyrskyvlt merelt
kapenevia, vihantarantaisia salmivesi kohden.

Tll paluumatkalla poikkesi haapio siihen lehtorantaisen niemen
suojelemaan lahteen, jonka suulta nuori meloja menomatkalla oli niin
tiukkaan tuijottanut syvemms lahdenpohjaan ja jota he Lehtolahdeksi
sanoivat. Vanha permies oli net, nkemistn jrkytettyn, pttnyt
vied varoittavan sanan tlle uloimpana meren puolella elelevlle
asutukselle, joka siten oli enin alttiina merelt saapuville
vihamielisille vierailijoille. Mutta epillen ja arkaillen hn tlle
asialleen souti.

Nuo alkuasukkaiden eri perhekunnat, kotakunnat, jotka hajallaan ja
harvassa asuivat sismaahan ulottuvien vesistjen varsilla harjoittaen
metsstyst ja kalastusta, olivat yleens kahnaavissa, vieroksuvissa
suhteissa toisiinsa. Oli alituiseen kiistoja pyyntimaista ja apajista,
lydetyist majavapuroista ja rystetyist naisista, ja usein syntyi
takamailla ermiesten kesken verisi tappeluita, joissa kivip nuijia
huimasti heiluteltiin ja jotka sitten aina aiheuttivat kostoja.
Kyrmyss niskoin, vaanivin silmin miehet sen vuoksi toisiansa
luimistelivat, kun milloin maissa tai vesill toisensa tapasivat, --
mieluummin he toisiaan ja toistensa kotakuntia vlttivt ja kiersivt.
Mutta vliin sentn, jos rajutulvat nyttivt koko asutukselle ht
tai jokin kauempaa tullut sotainen heimo teki rystretken heidn
mailleen tai jos eri kotakuntien miehi tarvittiin htmn kaikkia
uhkaavaa susilaumaa, vliin olivat silloin lhikylin muuten yrmet
miehet antaneet varoitussanoja toisilleen tai toisiltaan apua
pyytneet. Mutta kun hetken ht oli ohi, kyrmistyivt kylkunnat taas
karsaiksi ja kateellisiksi toisilleen.

Kotalahden vanhus arveli merikansan ilmaantumisen heidn lahtiinsa
sellaiseksi ilmiksi, josta oli varoitussana naapureille annettava ja
jonka vaaran torjumisesta yhteisesti olisi tuumittava. Hn tiesi kyll,
ett juuri hnt, perhekuntansa pmiest, lehtolahtelaiset erityisesti
vihasivat, sill monet jutkut hn oli heille tehnyt ja nyt viimeksi
viel ruvennut heidn merikalaansa pyytmn. Mutta ij voitti sentn
epilyksens, siksi karmivasti oli hneen vaikuttanut oudon merikansan
ja sen alushirvin nkeminen.

Lehtolahtelaiset olivat kotitissn pienen haapion laskiessa
iltapuolella piv heidn valkamaansa. Miehet hioivat rannalla
karkeita kiviaseitaan, joita he nahkasikeill sitoivat puuvarsiin,
naiset perkasivat kaloja taikka kuroivat ylempn trmll luuneuloilla
ja suonirihmoilla nahkaverhoja kokoon. Kulmainsa alta he katselivat
haapiota, jonka pohjalla saaliskalat olivat, miehi tuskin olivat
nkevinnkn. Vaikeata oli is-vieraan aluksi saada tarinaa sen
verran vireille, ett psi kertomaan trket uutistaan suuresta
alushirvist ja sen oudosta kirveskansasta, joka nyt uhkaillen lheni.
Miehet jatkoivat vain titn ja kuuntelivat ukon puhetta epillen kuin
satua, siihen suurempaa huomiota kiinnittmtt. Jokunen vain melkein
ivaten naurahti, ett kummapa kun he eivt ole sellaisia kulkijoita
kohdanneet, ja kaikki nhtvsti vainusivat vanhuksen jutun takaa
jotakin juonta tai jutkua ... yrittikhn tuo peloittelemaan
lehtolahtelaisia, etteivt en uskaltaisi merikalaan lhte! Ja kun
vieras todistuskappaleenaan nytteli heille sotakirvest, joka oli
outojen vierasten aseita, niin he kyll sit uteliaina ja hmmstellen
katselivat -- itse eivt he olisi voineet sellaista mitenkn
valmistaa! -- mutta he epilivt siinkin jotakin kepposta. ijss oli
velhon vikaa, mist lie saanut ksiins salaman, jonka ukkonen on
maahan iskenyt... Lopultakin, kun vieras vakavissaan esitti, ett olisi
varokeinoihin ryhdyttv, asetettava vartioita salmien suihin ja
huolehdittava sananviennist kotarannalta toiselle, kohta kun
kirvesniekka vihollinen ilmestyisi, silloin rannan miehet vain torjuen
ja yksikantaan vastailivat:

-- Katsotaanhan nyt, tuleeko sielt mitn outoja aluksia ja
kirvesvke. Ja tehn liikutte siell merell pin siksi usein, ett
omalle vellenne toki ajoissa tiedon saanette.

-- Ja jos jotakin kirvesvke merelt pin pelktte, niin pysyk
siell sismaassa omien salmienne suojassa.

-- Ja kalastakaa omilta apajoiltanne...

Vierailija oivalsi, ettei hn voinut saada aikaan mitn yhteistointa
niden epuskoisten naapuriensa kanssa. Ja hn huomasi samalla
parhaaksi lhte pois naapurirannalta niin pian kuin mahdollista, hyvn
sn aikana.

Mutta hnen poikansa, nuori meloja, oli sill vlin edennyt ylemms
trmlle, miss naiset savipatojensa ress hrivt, -- sielt oli jo
tavan takaa kuulunut pient naurun kikatusta ja pistopuhetta. Poika oli
jo ennen -- sen iskin tiesi -- iskenyt silmns muutamaan tmn
kotakunnan neitoseen, jonka hn oli pari kertaa tavannut yhteisill
marjamailla, ja mielistellyt sit omakseen, -- siksip hnell
tnnkin oli ollut niin hyv halu thn Lehtolahteen. Eik tyttkn
hnt, kahden vastakkain sattuessa, ollut vieronut. Mutta nyt, kun
muita naisia ja nuorisoa oli saapuvilla, tyttkin oli pilkallinen ja
pistelis eik nyttnyt huolivan Luujoen kosijasta. Poika kertoi
nuorisolle nkemistn peloittavista miehist ja lupasi tulla
korjaamaan omansa, kun nm rysten hykkvt Lehtolahteen. Mutta
naiset eivt hekn uskoneet koko juttua, hekin vain veistelivt:

-- Sinua emme jne silloin pelastajaksemme odottamaan, pelasta vain
oma nahkasi!

-- Entp kun tulen ja kainalooni kaappaisen ... yritti poika viel.

-- Sink, muka! uhmaili tytt.

-- Niin min, kas nin...

Ja kkiliikkeell hyppsi poika kuin orava nuotion ja patojen yli tytn
viereen, kieraisi ksivartensa hnen vartalonsa ympri, viskasi hnet
selkns ja lhti juoksemaan. Kirkaisivat silloin kotanaiset ja joku
nuorempi mies juoksi jo kohti nuijaansa heristen. Mutta notkeana ja
liukkaana kuin ankerias tytt luiskahti kantajansa ksist ja karkasi
rantalepikkoon, sielt uhmaten ja ilkkuen:

-- Saitkos saaliin -- tulepas ja ota!

-- Tulenkin viel kerran, poika vuorostaan uhmasi tulistuneena. Mutta
samalla hnt lhenivt jo kyln nuoret miehet uhkaillen ja verestvin
silmin, -- tappelu nytti olevan syntymss.

Silloin is huusi ahteelta rauhallisesti ja vakavasti poikaansa
luokseen ja komensi kskevsti:

-- Joudu veneelle, meidn on tst lhdettv matkaa jatkamaan.

Kiireesti he asettuivat haapioonsa ja lhtivt solumaan lahdelle,
trmn nuorten miesten kerytyess siihen kiukkuisina ja uhkaavina ja
heitelless sadatuksia ja pikkukivi heidn perns.

Vakavana ja valppaana ymprilleen vilkuen huopasi ukko tarmokkaasti,
listen yh pienen haapionsa vauhtia, eivtk he puhuneet sanaakaan.
Vanhus oli pttnyt kiirehti kotiin Luujoen rannalle ja ryhty
toimiin vartioidakseen ainakin omaa kotakuntaansa, ettei se sortuisi
vieraiden tungettelijain jalkoihin. Sill siit hn oli varma, ett
sotaisat vieraat ennemmin tai myhemmin hykkvt niden sismaahan
vetvin vesistjen hajallisten asutusten kimppuun.


II.

Luujoen suussa, suurehkon seln partaalla, vartioivat Kotalahden miehet
suvunvanhimpansa, ijn, johdolla merelt pin saapuvia vierailijoita.
Ylempn laajeni joki taas avaraksi suvannoksi, jonka varrella
Kotalahti oli, ja siell olivat tmn perhekunnan elin- ja asuinpaikat,
joita ij tahtoi varjella oudon merikansan rystettviksi joutumasta.
Syyspuoli kes oli jo ksiss, ja selll kvi korkea, vaahtoharjainen
kare. Mutta mitn kulkijoita siell ei nkynyt.

Suvun nuoremmat miehet hiljakseen epilivt, oliko mitn vainolaisia
mereltpin en pelttviss, eihn noita ollut keskauteen nkynyt,
ei kuulunut. Mutta tervsilminen vanhus piti pns ja vartioi
edelleen valppaasti. Hnell oli aavistuksensa, oli kuin tunto
luissaan, ett viel hn sen alushirvin tn kesn kolmanteen
kertaan nkee, ja siksi hn ei luopunut vartiopaikaltaan.

Vartijat thystellessn sellle kuulivat yht'kki ryskett metsst
ja kapsahtivat heti pystyyn sek pensaikkoon kuin pelstyneet peurat
ahman loikatessa. Mutta mikn ahma tai muu peto ei nyt metsst
loikannut, sielt juoksi vain joen partaalle nntymiins asti vsynyt
mies, joka rentonaan heittytyi rantakiville mahalleen ahnaasti juomaan
vett.

Vartiomiehet tunsivat hnet heti erksi Lehtolahden mieheksi, yhdeksi
niist, joiden kanssa kesll oli ollut synty tappelu, ja astuivat
uteliaina esiin vesakosta. Vieraan tulo ja esiintyminen oli outoa ja
yllttv, ja ij astui heti maahan tupertuneen viereen kysyen
melkein kiihkoisasti:

-- No, joko saapuivat vainolaiset lahteenne, koska pakoon juokset, joko
tuli tuho kotakunnallenne?

-- Jo tuli, vastasi juossut lhtten, -- tuho tuli!

-- Enk teit ajoissa varoittanut, enk neuvonut vahtia pitmn,
kerskui ij ylvn ja miltei vahingoniloisena. -- Ette uskoneet!

-- Emme olleet sit itse nhneet.

-- Mutta minp olen nhnyt kahdesti. Tn aamunako se hykksi?

-- Pivn noustessa. Hersimme rytkkn, hirmuinen alus oli trmn
alla, trmll juoksi outoja miehi, ksissn kiiltvt
vasamakirveet...

-- Tmmiset, eik niin, ij intoili ja nytti mustasta kivest
hiottua reikkirvestn, jota hn nyt kantoi aina mukanaan. -- Ettek
ryhtyneet vastarintaan?

-- Joku enntti tarttua nuijaansa, mutta hnet iski heti vainolaisen
vasama. Useimmat yrittivt pakoon.

Hiukan henkistyn ja haukattuaan palan kuivaa kalaa vartiomiesten
evist pakolaismies kertoi tarkemmin tuosta tavattomasta tuhon
rytkst, joka oli hnen heimoaan kohdannut. Naiset olivat parkuen
hyknneet kodistaan, kantaen rkyvi lapsiaan, ja miehet olivat
todella yrittneet heit asein puolustaa. Mutta vainolainen oli,
vaikk'ei ollutkaan kovin mieslukuinen, kuitenkin aivan ylivoimainen; se
oli masentanut vastarinnan, tappanut miehet ja kytkenyt vangitsemansa
naiset -- mikli pakoon psseet olivat ennttneet nhd. Heit oli
net muutamia ennttnyt livist lehtoon ja painua korpeen, mutta he
olivat siell hajaantuneet toisistaan, kun nuo pitkkoipiset
vainolaiset vasamiaan heilutellen ja ryteikss ryskyen olivat ajaneet,
heit takaa. Saloa henkens hdss samoillessaan yksininen pakolainen
oli vihdoin joutunut tnne...

-- Ja sinnek ji vainolainen sota-aluksineen teidn kotarannallenne?
uteli ij.

-- Sinne meist ji, minne sitten lie painunut.

-- Hakee se viel toisetkin asutuslahdet, tnne se pyrkii pesiytymn!

Huoahtaen sen nyt toisetkin todennkiseksi totesivat. Mutta vanhus
tiukkasi viel vihollisten ksist paenneelta miehelt:

-- Kuulitko heidn puhuvan, ymmrsitk heidn kieltn?

-- Kuulin heidn huutaa polittavan toisilleen, sanaakaan en ymmrtnyt,
vastasi mies vielkin kauhistuneena.

-- Vennon vierasta vke, meilt vievt he nyt hyvt pyyntimaat ja
apajat...

Niin murahteli ij synkkn hahmoltaan. Hn oivalsi jo, etteivt
niden kalarantain miehet olisi kyenneet vastustamaan eik
karkoittamaan noita sotaisia merivieraita, vaikkapa he yhdesskin
olisivat heit vastaan kyneet taisteluun. Noita suuria sota-aluksia
saattoi jo liikkua tll useampiakin ja ne saattoivat hykt mihin
sislahteen tahansa. Niiden miehet olivat paremmin aseistetut ja
sodankyntiin tottuneemmat kuin hajallaan elvt kota-asukkaat, jotka
olivat tottuneet taistelemaan vain metsn elvi ja joskus -- toisiaan
vastaan.

Kahta valppaammin vartioitsi nyt Kotalahden ij omaa jokisuutaan.
Hnen poikansa kvi Lehtolahden miehen kanssa poikkimaisin vakoilemassa
tmn hvitetty kotiseutua -- nuorukaisella oli mieli jos mahdollista
viel ryst edes mielityttns vainolaisten ksist, ja siksi hn
krmeen hiipi tuon vanhan asutuspaikan lhettyville. Mutta mitn
elon merkki ei siell nyt nkynyt, ei ystv eik vihollista, se oli
kuin kuollut ranta. Ja tyhjin toimin tytyi vakoojain palata omaa
jokisuutaan vartioimaan.

Niinp ern pivn toteutui se, mit ij aina oli aavistanut ja
hokenut: hn sai kolmannen kerran nhd vieraan alushirvin kotoisilla
vesilln. Se tuli soutaen seln takaa, hvisi muutaman niemen
siimekseen, mutta puikahti sen krjest taas esiin suurena, korkeana ja
peloittavana, suuntautuen miltei suoraan sit poukamaa kohti, johon
Luujoki laski. Silloin tuli vartiomiehille kiire kotarannalleen, jonka
kohtalon hetken he nyt ymmrsivt tulleen.

Siin oli koivikkoahteella puolenkymment koverrettua haapiota
rannalle vedettyin ja niiden edustaisella trmll oli yht monta
valkama-aukeaa, miss kunkin kotakunnan vet valmistivat pyydyksin ja
aseitaan ja minne oli kertynyt trkykasoja kaloja rannalla perattaessa
ja sytess. Niist tuoksahti kirpe lemu, ja nm ranta-aukeat
etupss ilmaisivatkin asutuspaikan. Sill itse kodat olivat metsn
peitossa hiukan ylempn mnnikss, mist lhemms tultaessa tuprusi
puiden vlitse savua -- siell paloi miltei ikuinen tuli tai hiillos.
Kodat olivat rinteelle pystyyn nostetuista riu'uista kyhtyt ja
taljoilla peitetyt, olivat siksi korkeita, ett keskikohdalla mies
mahtui seisomaan. Keskell kotaa olivat kiuaskivet, lattia oli saveen
kovaksi poljettu, mutta multimukset seinn vierell olivat taljoilla
peitetyt asukkaiden makuulavoiksi. Siell naiset ja lapset hrivt,
siell kiehui matalassa savipadassa kala- tai liharokka ja sinne
miehetkin, pyyntimatkoilta palattuaan, menivt nukkumaan lmpimn, kuin
karhut pesns. Mutta kotien edustallakin paloi nuotioita, joiden
ress perheet aterioivat ja askaroivat.

Vartiopaikaltaan palatessaan vanhus katseli mielihaikealla tuttua ja
rakasta kotarantaansa, jossa hnen sukunsa miespolvia oli rauhassa
raataen elnyt ja jonka se oli kodikseen tuntenut. Nyt se siis oli
hylttv. Melkein khell nell hn huusi kotijoukolleen:

-- Nyt kiireell aseet ja evt kokoon, kontteihin mit kerjetn, nyt
on tst heti painuttava salolle! Lapset nahkoihin ja selkn...!

Kotakansa ymmrsi kohta, mist oli kysymys, siksi usein oli kesn
varrella ollut puhetta uhkaavasta vihollisvaarasta. Joku pensi
kuitenkin viel:

-- Eik tnne sitten koskaan en palata...?

-- Tuskin palataan. Kaukana ermailla tehdn uudet kodat.

Niin lksi sen rannan vanha kotakunta painumaan poluttomalle salolle.
Syyspiv paistoi kelmesti korkeiden puitten lomitse, joiden alla tuo
avuton, puolialaston joukko murrosten ja ryteikkjen lomitse pitkn
jonona pujottelihe pohjoista korpea kohden, kantaen sinne vhi
sstevitn, vuodetaljojaan ja tarvetavaroitaan. Se painoi yhteen
pohteeseen pitklle, samosi levhtmtt aamuyhn asti, jttkseen
vainolaisen niin kauas selkns taakse kuin mahdollista ja
eksyttkseen sen jljiltn. Autioksi ji kotaranta. Viimeisin
viipyivt siell muutamat nuoret miehet, jotka sauvoivat haapionsa
vhn ylemms jokivartta ja ktkivt ne siell pensaisiin, -- silt
varalta, ett sittenkin viel joskus palattaisiin. Itse kotapaikalla
sammutteli ij viimeisen nuotioita, ettei saapuva vihollinen voisi
arvata, milloin vki on kylns jttnyt, ja ehtti sitten joukkoaan
johtamaan.

Samoin kuin Lehtolahden ja Kotasuvannon rannoilla tapahtui melkein
kaikissa niiss siimeisiss lahdissa ja sismaahan ylevien vesistjen
poukamissa, miss Suomenlahden rannikon silloisilla asukkailla oli
ollut alkeelliset asumuksensa. Uudet tulokkaat, joita alkuvest osaksi
kutsui merikansaksi, osaksi heidn aseittensa takia kirveskansaksi,
ajoivat sellaisen pelon ja kammon koko tuohon vanhempaan,
alkeellisemmissa oloissa elvn vestn, ett se vastarintaa
yrittmtt jtti kotansa ja apajansa ja vistyi pohjoisiin ermaihin,
vedenjakajain taa, jonne meren latvavedet eivt ulottuneet. Jotkut
sisukkaammat miehet jivt tosin viel ajaksi lhikorpiin uusille
tulokkaille kiusaa tekemn. He vijyivt siell heidn retkin
jyrkkrantaisten salmien rinteill, joilta he vyryttivt suuria kivi
alas heidn suuria aluksiaan kohti, he hiipivt pensaikoissa vieraiden
leiritulien ymprill ja lhettivt sielt salaa kiviterisen nuolen
jonkin vihaamansa halliparran hartioihin, he virittivt metstulen
tuulen plle ahteella, minne uudet tulokkaat olivat kyneet
majapaikkojaan pystyttmn, polttaakseen ne siit pois. Mutta tm
kiusanteko ei uusia tulokkaita karkoittanut nilt mailta. He
rakensivat majansa vain vhn ylemms mkien harjuille, joita he
vartioivat, ja lhtivt toisinaan noita hiipivi salasissej kuin
villipetoja metsstmn, kostaen julmasti saadessaan niist jonkun
kynsiins.

Vhitellen siten sekin sisukas salataistelu asettui. Vanhat asukkaat
olivat hvinneet entisilt asuinmailtaan ja perustaneet uudet
kotakunnat kauas sisjrvien ja jokien rannoille, sinne satoisille,
koskemattomille riistamaille, miss uudet majavat rakentelivat
taidokkaita pesin ja uudet peuralaumat tarpoivat soita. Siell oli
heill nyt soraharjujen rinteill uudet kotakylns ja uudet
ranta-aukeansa, jotka heille pian kvivt yht rakkaiksi kuin vanhat,
hyltyt.


III.

Mutta kokonaan eivt heilt kuitenkaan vanhat kotarannat eivtk vanhat
vesireitit ja apajat unohtuneet. Sinne veti viel usein vuosien perst
entisten eljin mieli, ja aina toisinaan hiipi joku mieskunta vanhoja
alkuasukkaita pyyntiretkelln noille entisille elinmaille, hakien
sielt jonkin ktketyn aseen tai unohtuneen, mutta kaihotuksi kyneen
haltia-kiven.

Niinp lhti entisen Kotalahden ij ern kesn muutamain miestens
kanssa kymn entisill asuinmaillaan. Hn tunsi jo ikns lhenevn
loppuaan -- jopa olikin yli kymmenen talvea kulunut siit, kun he
olivat Kotalahdesta pakoon lhteneet -- ja hn halusi viel kerran
ennen kuolemaansa nhd nuoruutensa mielimaat ja isiens pyht lehdot.
Varoskellen hn hiipi vanhaa, tuttua jokiahdetta alaspin, lysi viel
pensaikosta suvun ktketyt, jo puolilahot haapiot ja laskeutui yh
varovammin kotarinnett kohti tutkiakseen, oliko sinne vainolainen
pesiytynyt.

Ei ollut. Autio oli rinne, vesoittunut, nurmettunut. Ja nokikrkisist
kodista olivat jo kannatinmalot lahonneet ja suistuneet maahan, pedot
jo nkyivt niist toisia pitneen pespaikkoinaan. Oli kai siell
vieraskin kynyt, koska oli kaatanut karsikkopuut kalmistosta, minne
suvun vainajain tuhka oli ktketty, mutta oli mennyt tiehens, kun ei
asutusta tavannut.

Mutta toisten vanhain kotapaikkain tienoilla tapasi ijn joukko,
varovasti edelleen metsi hiipien, uuden kirveskansan asumuksia ja
kyli. Ne olivat korkeammilla rinteill ja kodat olivat siell
suuremmat ja mahtavammat kuin alkukansan pienet pyrepohjaiset
pystykodat. Suurin kyl heill nhtvsti oli juuri sen Lehtolahden
varrella, jonka kotakunnan he ensimmiseksi olivat tlt rannikolta
hvittneet, ja sen lhettyvill, matalina maassa rymien, ijn joukko
kauimmin viipyikin, tutkien uteliaana tunkeilijakansan oloa ja menoja.

Heill oli majat, alushirsille pystytetyt, korkeammat ja tilavammat
kuin alkukansalla -- heill olikin hyvt kirveet, -- mutta
metsstyksest ja kalastuksesta hekin nkyivt elvn. Mutta eri
perhekunnat eivt olleet siell niin vieraat ja vihamieliset toisilleen
kuin ijn oman heimon kotakunnat, ne nkyivt kulkevan yhdess
pyyntimatkoilla ja kalaretkill ja jakoivat sitten saaliin keskenn.
Tuotahan ij oli itsekin usein haikaillut, mutta hn ei ollut saanut
omassa joukossaan sit toteutetuksi; kukin kulki siell omia teitn,
toisten kanssa vain alituisesti kiistellen. Tll nyt joku joukosta
nytti aina kskevn, toiset sitten tottelivat...

Mutta ert merkit ijn katajikosta thystelevi miehi viel enemmn
oudostuttivat. Jo kohta he olivat koosta ja eleist olleet tuntevinaan
erit kirveskansan kylss liikkuvia naisia oman heimonsa naisiksi.
Rymittyn lhemms ern hmrtyvn iltana he kuulivat rinteelt
puhetta ja tunsivat nyt seivsti oman kielens. Lapsia, jotka ahteella
liikkuivat, puhuteltiin alkukansan kielell. Ja viel merkillisemp
oli pensaikossa vaanivista vakoilijoista se, ett he kuulivat noiden
vierasrotuisten miestenkin, noiden kookkaiden, vaaleapartaisten
urosten, haastelevan naistensa kanssa samaa alkuasukasten kielt.
Katajapensaassa kyyhttvn ijn kurttuinen naama vetytyi silloin
leven, ilkkuvaan, vahingoniloiseen hymyyn. Hn puristi taas, niinkuin
silloin kerran meririutan laella, vieressn kykkivn poikansa rannetta
ja kuiskasi hiljaa tmn korvaan:

-- Kuuletko, poikani, kuuletko, he puhuvat meidn kieltmme!

-- Kuulen is, vastasi poika. -- Kuinka he ovat sen oppineet?

-- He ovat rystneet vaimoikseen meidn heimomme tyttri ja
opetelleet heidn puhetapansa ja ehk muutkin tapansa, -- katso, lapset
puhuvat ja jokeltavat tuossa kuin meidn omilla ahteilla! Ne lapset
ovat siis meidn heimoa...!

Nuorempi mies ei oikein ymmrtnyt, miksi tuo havainto hnen ikloppua
isns niin erikoisesti riemastutti. Ehk hn toivoi siten ajan oloon
siedettvmpin, parempain vlien vakaantuvan uusien tulokkaiden ja
alkuvestn vlill, ehk hn uskoi omain kotakuntainsa taas vhitellen
voivan siirty takaisin rannikolleen, joka ei en olisi heille
vihamielinen. Siit lhtien, kun ensimminen alushirvi oli nhty
nill rannoilla, oli ijn silmss ja mieless aina nihin asti
asunut vain koston poltto. Hn oli vain miettinyt, miten myrkytt
tunkeilijain vesilhteet karvailla juurilla tai kert er vuorien
kyit heidn asuinharjuilleen. Nyt hnen karvaiset kasvonsa myhilivt
sit leppemmin, kuta kauemmin hn katajikosta katseli vieraiden
tulokkaiden elm ja puuhia. Ja hn kuului siin itsekseen hokevan:

-- Ne ovat itse itselleen kostaneet. Heilutelkoot vain ylpesti
kiiltvi kaarikirveitn ja rakentakoot vain kotansa korkeammiksi kuin
me, -- meihin he kuitenkin sulavat!

Mutta tuokion kuluttua hn, iknkuin havahtuen, pojalleen virkkoi:

-- Nyt voimme tst jo lhte kykkimst.

-- Poisko, kysyi poika ihmeissn. -- Eik sytytetkn mets
palamaan, eik rystet pois heilt oman heimomme naisia?

-- Olkoot siell, kun kerran ovat ruvenneet olemaan. Hyv on, niinkuin
on.

Mutta tss asiassa ei nuorempi mies ollut aivan isns kannalla.
Hness nuo heidn skeiset havaintonsa olivat virittneet uusia
mietteit ja uusia toiveita. Nuo oman heimon naiset voitaisiin ehk
vapauttaa, jos heille saisi sanan suihkatuksi. Ja olipa hn keksinyt
vielkin muutamia outoja menoja vakoilemansa kylkunnan elmntavoissa.
Hn tahtoi vlttmtt hiipi viel kappaleen lhemms kirvesmiesten
asumuksia, ottaakseen parista mieltn vellovasta asiasta selon.

Mit olivat nuo plvet, joita he olivat avanneet lehtoon kotakuntansa
liepeille? Siell nytti kasvavan ja iltatuulessa nuokkuvan jotakin
outoa, kellertv kasvia -- sellaista ei siell ennen ollut. Ja mik
oli tuo kitin, joka kuului lhimmn kodan edustalta, kuin olisi kivi
vastakkain kihnattu? Hn rymi lhemms ja keksikin kihnauksen syyn:
nainen seisoi siell kallion kupeella ja lykkili ksiens ja
hartioittensa voimalla suurenlaista kive tasaista kalliota pitkin,
kihnasi, lykksi herkemtt ja tiputti aina joskus joitakin siemeni
kuin kivien vliin. Ja kivikitkan tuotteena kersi hn sill vlin
tuohiseensa valkeaa ply...

Ei tiennyt alkukansan vakoilija, ett merivki oli tullessaan tuonut
Suomen rannalle ensimmiset viljansiemenet, kylvnyt niit valtaamaansa
multaan, jossa nyt ensi thkt nuokkuivat, ja ett se oli pannut
rystmns alkukansan naiset tuohon hieromaan ksikive kalliota
vastaan ja siten hoitelemaan perti alkeellista, ensimmist
jauhinkive: Hn ei ymmrtnyt, niinkuin he, viel viljan makua. Hnen
silmns thyilivt vain kiintesti siihen yksiniseen naiseen, joka
tuossa hnen edessn veti ja hieroi vinkuvaa laakakive. Mutta veri
kuumeni hnen suonissaan. Sill nuo kasvot hn tunsi nuoruutensa
ajoilta, tunsi nuo silmt, jotka ennen aina iloisina nauroivat. Nyt ne
olivat surun sameat, murhetta ja ikv kertoivat naisen vielkin
hempet kasvot ja alakuloista masennusta oli koko hnen olemuksessaan,
kun hn siin yksin illan suussa kieritti raskasta, karkeaa kive.

Vanhat vaistot, nuoruuden verevt vaistot, virkosivat silloin
ktkssn kyyhttvss miehess. Hn nki saaliin, usein
tavoittelemansa, aina livistneen, tuossa juuri edessn; hness
hersi rystn himo, ja se kasvoi tuossa tuokiossa ylivoimaiseksi,
kiehtovaksi kiihkoksi. Kaikki isn varovaiset neuvot hipyivt
yht'kki hnen mielestn, hn ei muistanut en olinpaikkaansa eik
seuralaisiaankaan. Hnen jntereens vain kuin itsestn jnnittyivt,
hn kyyhtti tuokion pensaan takana puolikumarassa kuin viritetty jousi
ja ampaisi sitten yhdell huimalla hypyll kuin nlkinen ilves kodan
eteen, naisen viereen. Tm parkaisi kerran sikhtyneen, vaan ei
ehtinyt liikahtaa, kun mies jo kietaisi hnet kainaloonsa ja kirmasi
vesaikkoon.

Syntyi ryskett metsss. Is, joka loitompaa huolestuneena oli
seurannut poikansa eleit, karmaisi nyt hnen perssn kankaalle, ja
muut seuralaiset samoin. Mutta naisen parkaisu ja metsn ryske
havahdutti samassa tuokiossa ahteella ahertavat miehetkin, ja he
sukelsivat heti vinhaa vauhtia, sotakirveet koholla, pakenevain
jlkeen. Hirmuinen hlin ja kilpajuoksu virisi sken nettmss,
ryteikkisess metsss, miesten pt pahkaa puskiessa sen halki
iltayn hmrss. Rystj hellitti pian hartioiltaan taakan, joka
hnen liikkeitn hidasti, mutta tarttui naisen ranteeseen, ja
vikisemtt tm nyt pelastajansa perss porhalsikin syvemms saloon,
juoksi takaa-ajajia pakoon yht suurella innolla kuin koskaan
rystjns.

Kun ensi kerran henkistiin hurjan juoksun lomassa, kertoi vapautettu
nainen pakolla joutuneensa uusien tulokkaiden orjuuteen. Eivt ne uudet
miehet heit sentn rknneet, usein hyvstikin pitelivt, ja monet
olot, asumukset ja ruoat heill oli paremmat kuin alkuasukkailla.
Heidn siemenist keittmns huttu oli hyv syd, heidn kotansa
olivat lmpimmmt kuin alkukansan, joiden elintavat he muuten olivat
omaksuneet -- ja olivathan he rystmins naisten kielenkin oppineet.
Mutta sittenkin olivat orjanaiset usein kaihonneet oman heimonsa luo,
usein olisivat he karanneetkin, jos vain olisivat voineet ja tienneet
minne paeta.

-- Mutta jatkakaamme pakoa, he seuraavat perss, varoitti
pakolaisnainen pelstyneen ja vavisten.

-- Eihn heit en kuulu, lohdutteli ij, jonka vankoille jntereille
tuo hurja juoksu oli ollut liikaa ponnistusta ja jonka rinta yhtenn
pahasti lhtti.

-- He seuraavat meit kuitenkin, he vainuavat jlkemme, hoki vapautettu
orjatar jalkaansa juoksuun hioen. -- He ovat nopeita ja viekkaita
eivtk koskaan salli, ett heidn asumuksillaan kostamatta kydn.

Oikeassa oli nainen, sill kun pakenijat taas jatkoivat rientv
vaellustaan, kuului kotvan kuluttua verrattain lhelt takaa-ajajain
toisiaan kutsuvia huutoja ja ryteikn ryskett, niinkuin heidn
ollessaan ison riistan ajossa. Alkuasukkaat sukeltelivat notkeina kuin
krpt tiheikkjen alitse ja louhikkojen lpi, mutta vaikka ajajain
aina toisinaan tytyi tehd kierroksia, he olivat pian taas heidn
kintereilln.

Vaistomaisesti pakenijat painuivat yn pimess Kotalahden jokisuun
vanhoille, tutuille maille, miss ij tunsi joka kivelin ja
murroksen. Niiden lomitse hn pujottelihe pahasti huohottaen, ja jo
jivtkin taas vainolaiset kuulumattomiin. Mutta vaikka vanhuksen rinta
jo vaivalloisesti korisi ja jntereet pyrkivt pettmn, hn ei en
pyshtynyt, vaan painoi edelleen joen vartta, kunnes ehdittiin tutulle
kaalamolle. Siin hn syksyi virtaan, veten toiset perssn, kahlasi
viistoon vesistn poikki, kunnes saapui pieneen saareen, jossa kasvoi
suuria tammia. Voimansa viimeisilleen pingoittaen vanhus heittytyi
tammen oksalle ja kapusi siit oksa oksalta ylspin tasapisen,
lehtevn latvan suojaan, jossa oli tilaa heille kaikille neti
piiloilla. Edemms ij ei net jaksanut paeta; hn tunsi jo voimansa
pettvn kokonaan ja retkahtikin pian hervotonna puun rungon varaan,
sit suonenvedontapaisesti ksivarsillaan syleillen ja puristaen.
Lopussa olivat jo toistenkin pakolaisten voimat, henken pidtellen he
vain kohtaloaan odottivat. Mutta ukko oli arvannut oikein: takaa-ajajat
olivat lopultakin jljilt eksyneet. He porhalsivat kyll hekin
kaalamosta joen yli, vaan painuivat kauas sen vastaiselle rannalle, ja
vasta aamuyst he kuuluivat sielt tyhjin toimin palailevan omille
mailleen.

Jnnitys laukesi pakolaisten joukossa vhitellen, mutta vasta pivn
korkealle noustua he uskalsivat laskeutua piilopuustaan ja kahlata joen
senpuoleiselle rannalle, jossa Kotalahti oli. Mutta vanhus oli silloin
jo niin nntynyt, ett hnt oli pakko kainaloista tukien auttaa
trmlle, ja siell hn heti heittytyi pitklleen, verkkaisesti
puhuen:

-- Thn nyt kuolen, poikani, sen tunnen. -- Kanna minut tst
Kotalahden vanhalle kalmistokankaalle, polta vaivaiset luuni ja kuoppaa
ne sinne, vanhain vainajain vierelle. Itse rientk te uuteen kotiinne
sismaahan, uusille asuinpaikoillenne, ja siell pysyk merikansaa
en rsyttmtt. Jos he sinne joskus tulevat, taikka te muuten
joudutte heidn lhettyvilleen, silloin he ovat jo ehk
sovinnollisemmat ... ovat silloin ehk samaa heimoa kuin me...

Taas kirkasti hieno hymy nntyneen, elinvoimansa loppuun kuluttaneen
vanhuksen kuihtuneita, raunioisia, harmaapartaisia kasvoja. Hn kntyi
pensaaseen pin ja ji siihen neti makaamaan kuin haavoitettu elin,
joka oli lytnyt ktketyn, suojaisen, rauhallisen siimeksen, mihin sen
mielest on hyv kuolla.

Toiset pakolaiset olivat tehneet tulen paistaakseen siin virrasta
silmustamansa hauen -- heit vaivasi isen vaelluksen ja jnnityksen
jlkeen nyt hirmuinen nlk. Kerran kntyi vanhus viel nuotion
puoleen, viittasi poikansa luokseen ja virkahti, vieressn olevaa,
ulkosaaren haudasta kerran rystmns kaunista kirvest nytten:

-- Pane tm tuhkani viereen sorakuoppaan. Jos kirvesmiehet tai muut
sen joskus sielt kaivavat, ihmetelkt, miten se on sinne joutunut...

-- Sen teen, is...

Ukko yskisi taas kuin srhten ja vaipui pensaaseen pin, leppoisa
hymy raunioituneilla kasvoillaan.

Mutta kun nlkiset retkeliset olivat kalansa varrastaneet ja syneet
ja taas kntyivt ij katsomaan, silloin oli hnest jo henki
lhtenyt. He nostivat silloin vainajan lehtipaareille, kantoivat
Kotalahden rannalle, johon viel kerran virittivt tulen, ja ktkivt
sen rinteelle hnen hiiltyneet luunsa ja hnelle rakkaaksi kyneen
kaarikirveen. Itse he, ijn neuvoa totellen, riensivt uusille
asumuksilleen sismaahan, vlttykseen joutumasta uudelleen
kirveskansan metsstettviksi ja jatkaakseen siell entist elmistn.




HALTIAIN VARALLE.


Kumollaan oli trmn lehdossa korkea, tuuhea uhripihlaja, hmlisten
vanha, pyh puu, ja sen kohdalla joenrannalla kastoivat pitkliepeiset,
kaljukiireiset papit seudun pakanallista kansaa, jonka rinteelle
rivitetyt ristisoturit olivat voittaneet, vanginneet ja pakottaneet
omaksumaan uuden uskon. Trmn takalistolta kuului voihkinaa; siell
vieraat, hurjat keihsmiehet rkksivt niit sisukkaampia Hmeen
miehi, jotka eivt tahtoneet kielt vanhoja haltioitaan eivtk
notkistaa polviaan rystjin jumalalle, -- pn listivt voittajat
pian ja armotta jokaiselta, joka siin pitempn vikuroi. Niinp
juoksikin sielt soturien ajamana mekkomies toisensa perst, juoksi
verta vuotavana ja hdst pullistuvin silmin alas pappien luo
joenrantaan vastaanottamaan epmieluisan, mutta pakollisen kasteen.
Syrjemmll lepikossa kyyhtti pienin parvin jo kastettuja Hmeen
miehi ja naisia; he seisoivat siell, tukat kerittyin ja mrkin kuin
uitetut koirat, seisoivat hpeissn ja hammasta purren ja katselivat
avuttomina, kuinka yh useampia heidn heimolaisiaan hukutettiin
kylmn virtaan, pappien lukiessa kovalla nell kastelukujaan.

Mutta ylinn trmll, kaadetun pihlajan vieress, seisoi
vaakunakilpeens nojaten voittajain pllikk, voimakasryhtinen Birger
Jarl, katsellen tyynen ja tyytyvisen, miten nuo uppiniskaiset
hmliset vihdoinkin hnen viikinkiens voimalla alistettiin ristille
nyrtymn. Lepikossa lepilevin, jo kastettujen hmlisten kesken
kvi pient, kuiskivaa keskustelua. Toiset siell kiukustuneina
kirosivat vieraita voittajiaan ja hautoivat salaista kostoa, toiset
taas alakuloisempina huolehtivat vastaista elmistn uuden
rystvallan alla. Mutta muuan vastakastetuista virkahti, vielkin
pristellen vett niskastaan:

-- Kauan ei ainakaan tm poika ole noiden pitkliepeisten pappien
lumeissa. Pois huuhdon heidn voiteensa ja uskonsa ensi koskessa, jonka
partaalle psen, -- sanotaanhan koskenhaltian kykenevn peruuttamaan
vieraitten haltiain kirot.

-- Etkk huoli ollenkaan uudesta jumalastasi? kysisi vanha
koiransilm, tunnettu kylnheitti, joka nurisematta oli kasteeseen
alistunut. Hnt pidettiin seutulaisten kesken ovelana ja viekkaana
miehen, vaikk'ei saatu selkoa, milloin hn puhui totta ja milloin
pilaa.

-- En huoli, vastasi niskoittelija varmasti.

-- Elhn sano, ei vara venett kaada, virkkoi siihen koiransilm. --
Min pidn varalta tmn uudenkin jumalan, joka minulle on vkisin
annettu, mutta jonka vieraat sanovat voimalliseksi. Katsohan: milloin
eivt omat haltiat auta taikka jos olen heit sattunut suututtamaan,
silloin voin aina turvautua palvelemaan tt uutta jumalaa, --
sittenphn nkyy, auttaako se!

-- Mutta vanhat haltiasi pidt kuitenkin samalla?

-- Totta kai, miksip heidt hylkisin. Tmn uuden otan vain varalta,
-- eikp tss nyt ottamatta pstkn.

Toiset vastakastetut hmliset jivt mrkin ja nyrpein tuokioksi
miettimn tuota kylnheittin neuvoa, jossa, vaikka se olikin
hirtehisen antama, kuitenkin tuntui olevan jokin jrjentynk. Mutta ei
sekn neuvo heit miellyttnyt; tuntuipa heist arveluttavaltakin
suututtaa vanhoja metsn ja veden haltioita, omaksumalla niden
rinnalle uusi ja outo jumala. Eivtk he sitpaitsi ymmrtneet,
mitenk he osaisivat sit uutta haltiaa oikein ja mieliksi palvoakaan.

-- Symttkin kuuluisi pitvn olla piv tai kaksi viikossa, --
haikaili ers hmlisist, -- ei se ky ermiehelt, ei siin
meiklinen kest.

-- Emme me opi heidn malliinsa uutta haltiaa lepyttmn. --
Kuulkaahan tuota outoa mongerrusta ja pappien posmitusta!

Mutta vanha, maita kierrellyt viisastelija tiesi siitkin asiasta yht
ja toista enemmn kuin muut. Hn oli retkilln merenrannikolla jo
ennen tavannut tmn uuden opin vke ja kuullut siit mink mitkin.

-- Elhn sano, -- virkahti hn taas viimeksi puhuneelle, -- ei kuulu
olevan uutta jumalaa kovinkaan vaikea palvoa. Paastot ja rukoukset
eivt toki voine olla taitamattomille aivan pakolliset. Ert
ristinmiehet kertoivat minulle tarinan muutamastakin pakolla
kastetusta, vankasta miehest, joka niinikn ei sanonut voivansa
paastota eik rukoilla. Silloin oli pappi hnelle vastannut: Ei
tarviskaan, kunhan teet edes jotakin hyv. Autapas tuossa kaalamon
paikalla niit, jotka pyrkivt virran yli, mutta joille virta on liian
vuolas, niin muuta ei sinulta vaadita. Se mies asui net kaalamon
rannalla, ja siin oli usein tulvan aikana vaaran paikka ylipyrkiville.
"Jos ei muuta vaadittane, niin voinhan tuon tehd", vastasi vankka mies
ja auttoikin sitten vhvkisempi kulkijoita. Ja sill palvelulla
kuuluu hnest tulleen uudelle jumalalle otollinen mies, oikeinpa pyh
mies.

-- Ka, kun ei todella muuta kysyttne ... tuumi antautuvampana se
ensiksi kiivaillut Hmeen mies, yh tukkaansa kuivaillen.

-- Ja kun sitten kuitenkin saanee pit omat kotihaltiansa, lissi
siihen toinen vastakastetuista, hnkin rauhoittuneempana.

-- Niin, kas siit en min mene takuuseen, -- selitti koiransilm
varovasti. -- Mutta kuka sinua est pitmst, jos et puhu
haltioistasi kenellekn mitn...

Varsin epilevin ja sydmessn synkkin jivt vastakastetut, joiden
parvi mytns lisntyi, miettimn noita helpompia keinoja palvella
vieraitten tuomaa uutta haltiata ja sovittaa uusi usko vanhan,
isiltperityn rinnalle. Miten lopultakin kynee? he kysyivt
huolestuneina toisiltaan. Mutta tytynee koettaa, sill noiden
piikkimiesten kuritettavaksi ei todellakaan tee mieli usein heittyty.

Rannasta kuului taukoamatta neks, yksitoikkoinen sanelu, kun Ruotsin
papit latinalaisilla kasteluvuilla siunasivat kristinuskoon sken
aseilla voitettuja, pakanallisia hmlisi. Parvi toisensa perst
juoksi keihill heristettyin trmlt alas rantaan, ja se
palasi sielt kotvasen kuluttua ristinmiesten uskoon kastettuna
lepikkorinteelle. Mutta trmn laella seisoi yh kaadetun pihlajan
vieress voimakas ritari Birger Jarl korkeaan kilpeens nojaten. Hn
viittasi aina vliin kannustavasti sotamiehilleen, jotka trmll
valmistivat pakanoita kasteeseen, ja vliin taas hn kovalla nell
kski rannassa laulavia pappeja kiirehtimn toimitustaan.




NELJN HEIMON KUNNAS.


Ytaivaan vilkkuvat tulet himmenivt vhitellen ja sammuivat sikli
kuin itinen rusotus laajeni ja voimistui. Kevtaamun nin valjetessa
yksininen, harmaapeskinen lappalainen hiihti autioita hankia pitkin
riekonrihmojaan kokemaan ja ynisi hiljalleen hiihtessn. Myhn on
kevt tullut taas tn vuonna, sit hn siin joikuvin nin itsekseen
hoki, myhn. Onhan sentn jo pieni plvipaikkoja suvisilla
rinteill, ja vesakko rupeaa huurteesta puhdistumaan. Mutta hanki on
viel kova, yt ovat kylmt...

Nin ynisten yksininen lappalainen katseli unisesti, kuinka punainen
aamu sarasti tunturin takaa. Jo ehti valo matalan koivumetsn
latvoihin, ja tunturin laajalla laella rupesivat kiteet kimaltelemaan.
Mutta samalla sattui hnen tihruisiin silmiins toinenkin punerrus
harvan vesakon keskitse, pienen kunnaan kupeelta. Hn pyshtyi
hiihdostaan, lyyhhti matalammaksi pensaan taakse ja tuijotti
hmmstyneen ja sikhtyneen eteens. Sill nuotiohan siell
hiilosti, heitten hienoa, harmajaa haikuaan vesakkoon. Mik nuotio
siell on, mik matkalainen on ypynyt tnne Inarinjrven pohjoiseen
korpeen? Sit tytyy vltt, sill mikn ystv se ei ole.
Lappalaisen vihamies on jokainen kulkija, mist pin hn vain
saapuneekin, veronahkojen riistj hn on, saame-kansan sortaja hn on,
-- muita ei tll kulje.

neti seisoi pieni peskimies kauan pensaan takana tuijottaen tuota
kunnaalta kiiltv, epilyttv hiillosta. Mitn liikett kunnaalta
ei kuulunut, koko luonto oli netn ja kuollut. Lappalainen ymmrsi,
ett hnen olisi ollut hiljaa knnettv suksensa takaisin pin ja
palattava hyvn sn aikana pakoon entisi jlkin. Mutta uteliaisuus
voitti hnet. Olisihan toki katsottava, oliko nuotiopaikka tyhj ja
minne pin vieras on kulkenut. Peskimies hiihti hiljaa kaaressa vesakon
lpi kunnaan taakse, lheni netnn kuin henki sen taustaa, jossa oli
murrokseen kinostunut nietos, ja kurottautui katsomaan nietoksen takaa.
Samalla hn taas kuitenkin nopeasti painautui matalaksi, ktki suksensa
lumeen ja kaivautui itsekin hangen alle lymyilemn ja sielt aina
toisinaan leiritulelle kurkistamaan.

Yksininen mies seisoi net laskeutuvan nuotion vieress, kumarana
tuijottaen havuvuoteelle, joka oli tehty siihen tulen kupeelle. Tyhj
ahkio oli vuoteen vieress, sukset pystyss kinoksessa, laukku riippui
koivun oksalta. Mies, roteva, ilvesturkkinen uros, tuijotti yh
alaspin, hnen kasvonsa olivat kalpeat ja murheelliset ja hnen
katseensa oli synkk, -- mithn se siin noin tuijotti? Uteliaaksi
kyneen lappalaisen tytyi kohottautua ylemms kinoksen takaa, paremmin
nhdkseen, kurottaa hiukan vain ja varovasti. -- Niinphn oli. Siin
makasi havuvuoteella liikahtamatta ja nnhtmtt toinen ihminen,
pienempi, raanuun kritty olento, -- nytti olevan nainen. Ja siihen
mies tuijotti. Kumartui yh alemmas ja kosketti kdelln makaajan
kasvoja, kohotti sen ksivartta, joka heti hervottomana retkahti
takaisin. Mies polvistui silloin havuille, nosti makaajan pn
kmmentens vliin, piteli sit siin kotvasen, laski sen taas
hellvaroen alas ja huokasi raskaasti, niin raskaasti, ett koko
netn vesakko tuntui kohahtavan.

Lappalaisesta se rupesi tuntumaan kaamealta, mutta hn ei uskaltanut
liikahtaakaan. Sill niin hurja tuli paloi matkamiehen silmiss, kun
hn ne joskus suuntasi tunturille pin, niin synkt, syyttvt ja
julmat olivat hnen kalpeat kasvonsa, ett se mies varmaankin tuossa
mielialassaan olisi heti survaissut kuoliaaksi jokaisen, jonka hn
olisi nhnyt siin itsen vaanivan.

-- Mit se siin huokailee, ihmetteli kinoksesta kurkkiva lappalainen,
jonka jsenet vapisivat kylmst ja pelosta. -- Mit siin kyyktt,
tuskittelee ja ruikuttaa, -- mikseivt matkamiehet jo lhde? Vai eik
tuo makaava toveri kykenekn nousemaan havuvuoteeltaan, -- onko hn
ehk sairas? Vai kuollutko lie -- huih!

Pient Lapin ij aivan puistatti. Mutta hn ei sittenkn malttanut
olla yh enemmn kurottautumatta eteenpin.

-- Kuollut se on! Kalman ovat sill kasvot!

Ilvesturkkinen mies ojentautui vihdoin, heitti raanun syrjn ja nosti
hellvaroen kuin sairaan lapsen liikkumattoman, hennon naisen
ksivarsilleen. Sen p retkotti siin hervotonna, ksivarret vaipuivat
kankeina alaspin. Kotvan mies piteli tuota hentoa ruumista
ksivarsillaan, huokasi taas kuin raskas mets ja kri sitten hangella
vainajan hellsti raanuun. Katseli taas synksti ymprilleen, karjaisi
eptoivoisena kuin aron hukka, niin ett netn luonto aivan tuntui
spshtvn, ja lhti sitten astumaan pient plvipaikkaa kohden, jonka
piv oli sulattanut kunnaan suviselle rinteelle. Siin hn rupesi
keihssauvallaan jystmn jtynytt maata, kaivoi siihen kuoppaa
kourillaankin, puski siin pienen rupeaman, kunnes hauta rupesi
rinteelle syntymn.

Lappalainen katseli sit kaikkea nietoskolostaan harvan vesakon takaa
ja mietti taas pakoa. Hn aikoi hiipi siit murroksen takaa suksilleen
ja niin livist tiehens. Mutta hn ei uskaltanut. Kun hn kerran
yritti ja risu hnen allaan rasahti, knnhti ilvesturkkimies
hautatystn kunnaalle pin niin julman ja synkn nkisen, ett
lappalainen kuin pistettyn painautui hangen alle ja pysyi siin kauan
liikahtamatta.

Vihdoin oli mies saanut kohtalaisen haudan kaivetuksi routaiseen
maahan, ja siihen hn nyt hiljaa laski raanuun krityn aarteensa.
Peitti sen sitten huolellisesti soralla, tasoitti lunta haudalle ja
seisoi taas tuokion kumarassa sen kohdalla. Mutta samassa hn iknkuin
repisi itsens irti tuosta haikeasta paikasta, kiirehti takaisin
nuotion luo, potkaisi syrjn tyhjn ahkion, jossa hn eilen oli
vetnyt thn sairaan naisensa, ja laski suksensa hangelle. Huomasi
samassa koivun oksasta riippuvan laukkunsa, tempaisi sen ja kaivoi
siit kimpaleen jtynytt, kuivattua lihaa. Haukkasi sit kerran,
pari, pureskeli kuin vkisin suurta suupalaa ja pisti vihdoin
lihajrkleen vyns alle. Mutta laukun, joka tuntui raskaalta ja jossa
jotakin kilisi, kun hn sit heilutti, sen hn viel juoksutti sken
kaivamalleen ja tyttmlleen haudalle. Jalkophn hn jysti
tuurallaan viel sit varten pienen kolon, heitti laukkunsa kuin lopen
kyllstyneen siihen ja polki soraa ja lunta plle. Sen tehtyn hn
lopullisesti hyppsi suksilleen ja lhti, taakseen en katsomatta,
vinhaa vauhtia painaltamaan tunturin kuvetta suoraan lounaiseen
ilmansuuntaan, Ruijan tuntureille pin, eteni ja hipyi sinne
vhitellen.

Silloin uskalsi lappalainen, joka siihen asti yh oli kuin myyr
piillyt kolossaan, vihdoin nousta hangelle ja lhte varovasti
liikkeelle. Pehmeill kallokkaillaan hn hiipi pehmoisesti hangen yli
nuotiolle, johon hn heitti uusia oksia palamaan, ja ryhtyi sitten,
hypellen lmpimikseen tasakplss poistuneen yvuoteella,
tarkastamaan nuotion ympryst. Sit tehdessn hn ynisi ja jokelti:

-- Pois hiihti mies, hautaan jtti naisensa, sinne raanuun kietoi ja
soralla peitti. Tuohon se jtti pulkkansakin, jttiphn sen toki
saaliiksi Saamen pojalle, hyvn pulkan. Ja hyvn taljan ja vetohihnan
-- yhyhyy... Tuokion siin neti hiiviskeltyn pieni peskimies jatkoi
taas jokellustaan. -- Vaimo oli kuollut vennon miehelt, yll kai se
noille havuille kuoli, eip lhtenyt mies en ruumista vetmn ...
ai, ai, tnne taipaleelle hautasi... Ja sinne hautasi matkamies
laukkunsakin ... miksi hautasi laukkunsakin, ja mik siin helisi?

Sellaista hoki pieni ij yhavuja penkoessaan ja hyppeli toisinaan
tasakplss lmpimikseen, lyden ksivartensa peskin vastaan.

-- Uskaltaisikohan saame-poika katsoa tuota hautaa, kaivaa sit vhn
-- ei, ei uskalla, sielt voisi kalma vastaan kurkistaa, ei uskalla.
Mutta ehk sittenkin pikkuisen ... edes sit laukkua, jonka matkamies
lopulta hautaan heitti -- siin jotakin kilisi... Sit tytyy sentn
vhn tutkia, pikaisesti vain...

Hiljaa sipsutti heinkenk hankea myten takaisin haudalle, vesakon
reunaan. Empi siin vielkin, katseli pelokkaana ymprilleen joka
taholle, katseli yls tunturillekin, jonka valkoista hankea aurinko nyt
kimallutti. Silloin hn taaskin lyshti matalaksi, painautui
pelstyneen pensaiden peittoon. Sill hn nki siell ylhll
tunturin laella liikett: pororoikka sielt laukkoi, lasketti pyryn
rinnett tnne alaspin. Huih, sit vauhtia! Mik noidan piv nyt
onkaan! -- Lappalainen kiirehti henkens hdss suksiensa luo. Mutta
hn ei uskaltanut en lhte pakoon hiihtmn ... porot laukkoivat
niin huimasti mytrinnett ... hn pistysi piiloon skeiseen
koloonsa, kaivautui sinne murroksen taakse skeistkin syvemmlle.
Siin hn aikoi neti odottaa, kunnes tunturilta tulijat ovat
laskettaneet ohi.

Mutta nmp eivt ajaneetkaan ohi. He olivat hekin nhneet nuotion
hehkuvan pienell vesakkokunnaalla ja tahtoivat kai tutkia, mit tulia
se oli. Tuiskuna siihen kunnaalle tulla tupsahtivat, pysyttivt
poronsa ja pstivt ne siihen jkl kaivamaan.

Heit oli kolme miest, kaikki muhkeissa turkeissa ja kirjavissa
villaviss, mutta poroja oli kuusi, joista kolme veti kuormitettuja
ahkioita. Miesten puheista lappalainen ymmrsi heti, ett he olivat
Keminsuun miehi, jotka palasivat Jmeren rannalta, perimst
merilappalaisilta veronahkojaan. Jmeit miehi olivat, yksi vanha,
tanakka pirkkalaisisnt johtajana, toiset kaksi nuorempia. He tutkivat
nyt vuorostaan nuotiopaikan, kntelivt hyltty ahkiota ja
keskustelivat sit tehdessn, kuka tst on mahtanut kulkea ja minne.

-- Idst pin se on tullut, ahkiota se on perssn vetnyt, ptteli
toinen nuoremmista miehist jlki tarkastettuaan. -- Eik se ahkio ole
ollut tyhj, -- katso tuota vakoa!

-- Vienasta pin on siis tultu, totesi vanhin miehist, levenaamainen,
poskipartainen jsskk, jatkaen: -- Mutta yksininen hiihtj on tst
eteenpin lhtenyt, jtettyn ahkionsa tuohon.

-- Mihink se on sitten kuormansa pannut, uteli toinen nuoremmista
miehist -- ei ole ahkiossa en muuta kuin porontalja pohjalla. --
Olisiko selssn vienyt? Mutta ahkiossa nytt ihminen istuneen, --
net, miten on talja painunut.

Miehet katselivat kysyvin toisiaan, tutkivat nuotion ymprystn
uudelleen, tutkivat hankeen painuneita jlkikin. Lappalaisen sydn
lpltti hangen alla, murroksen takana: mithn jos Pohjanmaan miehet
noin nuuskiessaan seuraavat hnenkin heinkenkisi, kepeit jlkin
ja keksivt hnet kolostaan, -- ne ovat muutenkin niin ankaroita nuo
kemiliset! Mutta miehet lhtivt toki seuraamaan niit jlki, jotka
veivt vesakon laitaan, plvirinteelle, ja siihen he pyshtyivt:

-- Thn on jotakin kaivettu ja kuopattu.

-- Niin on, katsotaanpa!...

Kallokkaillaan kuopivat Kemin miehet lys lunta ja soraa haudalta,
sauvoillaan sysivt sitten syvemmlt. Jo tuntuu pehmoista vastaan,
tuntuu kangasta, -- siihen on jotakin kritty. Nuori mies kumartuu,
vet raanun esille, knt sen raolleen ja htkht:

-- Siin on vainaja!

-- Nyt, todella, -- naisen on ruumis!

-- Nuoret kasvot, karjalainen huntu-huivi!

Miehet pysyttvt kaivamisensa ja seisovat siin kotvan hmmstynein,
katsellen vuoroin kuolleen naisen kasvoja, vuoroin toisiaan. Vanhinkin
heist on nyt ilmeisesti ymmll, ei hnkn osaa heti tt arvoitusta
selitt.

-- Peittkhn hauta, hn virkkoi vihdoin.

-- Mit mieron matkalaisia lienevtkin olleet, hullun hommilta heidn
kulkunsa tuntuu. Lhdeps Vienasta asti naisen kanssa kahden thn
korpeen!

-- Tappoikohan mies vaimonsa tll nuotiolla? kyseli jrkytettyn
toinen nuoremmista miehist, kun he jlleen olivat palanneet tulen
reen, jota he taas muutamilla varvuilla virkistivt.

-- Tappoiko mies vai tappoiko tauti, sit ei voi tiet, selitti
vanhus, siin havuilla hetkisen levtessn. -- Leikin retki se ei ole
ainakaan ollut nuorelle naiselle, hnelt saattoivat siin voimatkin
pett, joten hn ehk lopuksi thn ynuotiolle kepertyi. Mutta mit
miehi se kulkija on ollut? Eivt ole nm meidn miesten tit,
pirkkalaiset eivt ota naisia retkilleen!

-- Ei, karjalainen kaupustelija tuo hiihtj mieluumminkin on voinut
olla, ellei olisi ollut Ruijan miehi.

-- Kumpia hyvns, ptteli vanhus lopuksi, -- houkkion matkaa se on
ollut joka tapauksessa!

Palan siin nuotion ress haukattuaan Kemin miehet hankkiutuivat jo
hetken kuluttua matkaansa jatkamaan. Lappalainenkin huoahti jo
helpotuksesta hankeen kaivamassaan kolossa, sill hnen raajansa olivat
pahasti kontettuneet siin kylmss ktkpaikassa kyykttessn.
Onneksipa eivt Kemin miehet olleet hnen lymypaikkaansa lytneet, nyt
hnkin vihdoin pian psee suksilleen...

Mutta vielkn ei Lapin ij saanut nousta piilopaikastaan, siihen
hnen tytyi yh jd kykkimn. Sill juuri kun pirkkalaiset olivat
saaneet kunnostetuksi poronsa jatkomatkaa varten ja olivat lhdss
nuotion luota, veti tmn loimu taas uudet hiihtjt luokseen. Vesakon
lpi nousi kunnaan itiselt kupeelta kaksi suksimiest, jotka
seurasivat ahkionvetjn jlki, ja kemiliset pyshtyivt nyt,
ajohihnat kourassa, nit uusia tulokkaita odottamaan. Tytyihn net
ottaa heist ja heidn retkistn selko.

Poromiehet huomattuaan vieraat pyshtyivt hiukan sikhtynein
kappaleen matkan phn -- molemmat joukkueet ilmeisesti llistyivt
toisensa nill kaukaisilla Lapin aavikoilla tavatessaan. Kotvaan
aikaan ei siin puhuttu mitn, ei puolelta eik toiselta.
Lappalaisraukasta se nettmyys oli kaikkein kaameinta, hn kyyhtti
siell hangen alla sydn kurkussa ja tuskin uskalsi hengittkn.
Mutta uteliaana hn kuitenkin kuunteli, kun kunnaalla vihdoin virisi
keskustelu molempain retkikuntain vlill, sit uteliaampana, kun se
keskustelu koski hnenkin heimonsa, Saamen kansan, oloja ja kohtaloita.

-- Mill asioilla sit tll kuljetaan? kysyi jrein nin kemilisten
vanha, tanakka johtaja ja astui uhkaavin elein askelen saapuvia
vastaan.

-- Omillapa asioilla hiihtelemme, vastasi viimeksi saapuneista toinen,
eik hnen nens svy ollut sen ystvllisempi kuin kemilisenkn.

-- Mit asioita ne ovat, nm maat ovat meidn veromaita, tiukkasi
harmaaparta Kemin mies yh karkeammalla nensvyll ja kirvest
kupeeltaan tapaillen.

-- Erit karkulaisia vain haemme, hiihtj vastasi nyt jo svyismmin
pehmell, karjalaisella murteellaan.

-- Oletteko nhneet niit, jotka edellmme ovat kulkeneet nit samoja
latuja?

Kemilinen viittasi tovereitaan vaikenemaan eik ruvennut vieraille
suoraan vastaamaan. Hn teki heille kkipisen vastakysymyksen:

-- Vienasta astiko ne karkasivat, sill sen puolen vke tunnutte te
olevan?

-- Kannanlahdesta, kotikylstmme pakolaiset karkasivat, liverteli
karjalaisista toinen, laihansitke liuhuparta, toisen, viel melkein
poikaiss olevan, sielt taempaa alta kulmainsa vieraita
luimistellessa. -- Oletteko heit nhneet, tst ne ovat ohi
hiihtneet, olemme heidn jlkin seuranneet.

Mutta Kemin mies kyseli edelleen topakkana:

-- Oliko niit pakolaisia mies ja vaimo?

-- Niin oli. Se riivattu Ruijan mierolainen rysti net minulta
tyttreni, kotitalosta vei, tmn nuoren miehen morsiamen vei...

-- Liek oikein vkisin vienyt, vai seurasiko tytt vikisemtt mukana,
epili Kemin mies vanhoilta kokemuksiltaan.

-- Ka, ahkiossa, se on tuossa tytrtni vetnyt, nette jljist. Ja
thn kai he ovat viimeksi ypyneet.

Karjalaiset uskalsivat jo hiiht lhemmksi nuotiota. Siin oli viel
tyhj poronpulkka, sit he jnnitetyin mielin kvivt tutkimaan,
udellen vilkkaasti:

-- Siinhn on meilt viety ahkio ja porontalja, miksi ne sen thn
jttivt? Ja minne pin ne tlt hiihtivt? H?

Varsinkin nuorempi karjalainen nytti olevan kovin malttamaton
saadakseen tarpeelliset tiedot pakolaisten matkasta ja lhtekseen
heit edelleen tavoittamaan. Mutta Kemin mies tahtoi ennen kaikkea
tutkia, mit vke pakolaiset olivat olleet, mit varten he tnne
tuntureille olivat paenneet ja mill asioilla nm takaa-ajajat oikein
liikkuvat. Hnell nytti siin kohden olevan omat epilyksens, ja hn
kyseli yh:

-- Sanot Ruijan miehen rystneen tyttresi. Mik kulkija se sitten
siell teidn puolessanne oli ja miksi hn tnne pakeni?

Vanhempi karjalainen nousi nyt suksiltaan, astui nuotion reen
lmmittelemn ja kvi siin rauhan ja tarinan miehen juttuaan juurta
jaksain selittmn:

Se oli Norjan miehi Jmeren rannalta, Haloogalannista sanoi
olevansa. Niit oli vuosi sitten tullut joukko laivalla Vienan suuhun,
jonka kaupungissa olivat kauppoja tehneet. Olivat retkeilleet
jokivarrellekin, ja toiset heist olivat siell ruvenneet rosvojoukkona
rystelemn jokirannan vauraita taloja ja niiden vanhoja kauppavaroja,
hopeata ja vaskea. Siit tietysti vienalaiset suuttuivat ja kvivt,
sill'aikaa kun toiset miehet metssissein sismaassa partioivat,
heidn laivansa kimppuun. Sille tuli nyt kiire lht merelle, eivtk
rystjt ehtineetkn laivaansa mukaan. Mihin heist toiset lienevt
huvenneet, sit eivt kannanlahtelaiset tietneet, mutta tm yksi
Ruijan mies oli pikkuvenheell paennut Valkeanmeren lahdesta lahteen,
kunnes lopuksi syyspuoleen kulkeusi Kannanlahden pohjoisimpaan krkeen,
sikliseen karjalaiskyln.

-- Ja ji sinne?

-- Ji talveksi. Emme hnen kolttosiaan silloin tunteneet, ja mihinkp
se siit silloin olisi en pssytkn. Annoimme hnen asua
tuvassamme, se oli hyvnahkainen ja iloluontoinen mies, roteva tyss,
ktev venheenrakentaja. Siell hn venhett veisti ja naisia nauratti,
kunnes sitten nyt kevll teki ilkityns ja livisti...

-- Ja vei tyttren talosta mukaansa, ihmetteli kemilinen jo melkein
slivn.

-- Marjan vei, lapseni, toisen miehen kihlatun naisen!

-- Lhtivt yhdess hiihtmn talonven tietmtt, niink?

-- Niin, kevthangelle olivat ern aamuna lhteneet, emme sit heti
paoksi ymmrtneetkn. Ahkioon olivat kasanneet hynttyyns, ja Ruijan
miehell oli selssn laukku, jota hn aina piti mukanaan, -- siin
kai olivat hnen Vienan saaliinsa!

-- Niin menivt ja -- te perss? utelivat kemiliset, juttuun yh
innostuen.

-- Perss lhdettiin naapurin pojan kanssa, kun pako paoksi lyttiin,
mutta vasta seuraavana aamuna me jouduimme taipaleelle. Toivoimme
heidt silti tapaavamme, eivtk he kaukana en saata ollakaan --
eihn nainen kovin rutosti jaksa hiiht, ja raskasta on toisaalta
toista ihmist ahkiossa vet. Tss ne nyt kai ovat yt olleet, vai
onko tm nuotio teidn?

-- Ei, pakolaistenne nuotio se on. Me thn vasta sken saavuimme.

-- Sitten eivt karkurit ole kaukana, intoili nyt nuorempi
karjalaisista. -- Jljille vain ja liukkaasti!

-- Ei niin kiirett, kielteli kemilispllikk vakavana ja
pttvisen. -- Katsokaahan, tst ei ole eteenpin hiihtnyt kuin
yksi henkil, ja sen ahkio on tuossa.

Karjalan miehet katsoivat, tutkivat nuotiolta luoteeseen pin poistuvia
jlki ja totesivat kemilisen huomautuksen oikeaksi. He tuijottivat
toisiaan, tuijottivat kemilisi, ja vanhempi heist virkkoi vihdoin:

-- Onko siis Ruijan mies lhtenyt tytrtni selssn kantamaan, ja
miksi?

-- Ei kysell en, kiivaili karjalaispoika krsimttmn. --
Lhdetn, otetaan itse asiasta selko.

Mutta Kemin urho astui hnen hankea hiovain suksiensa eteen, puisteli
kieltvsti ptn ja virkkoi:

-- Ei miehet, asia on pahemmalla kannalla kuin luulettekaan. -- Ja
vanhemmalle karjalaisista hn puhui: -- Tahdotko tiet, miss
tyttresi on?

Karjalaispoika yh kiukutteli ja kiivaili:

-- Miksi pidtt meit, mies, otamme itse heti selon siit, miss Marja
on!

Mutta Kemin ukko ei pojan tiuskinnasta vlittnyt. Hn astui
Kannanlahden liuhupartaisen isnnn viereen, laski ktens hnen
olkaplleen ja puhui:

-- Tahdotko nhd tyttresi, h? No, hyv, tule siis tnne!

Ja hn talutti hmmstyneen karjalaisen vesakon rintaan, plvipaikalle,
pyshtyi siihen haudan reen ja virkkoi juhlallisesti:

-- Kaiva tuosta!

Mutta nuorukainen shisi ja intti:

-- Mit ilveilet, mies, ymmrrthn, ett meill on kiire!

-- Kaiva, toisti kemilinen. -- Siit saatte nhd, mihin teill on
kiire!

Vanhempi mies oli jo pahaa aavistaen ruvennut kaivamaan lumista soraa,
nuoremman yh vain siin vihaisena luimistellessa, varmana, ett
Pohjanmaan miehet tekivt heist vain pilkkaa. Nm olivat kuitenkin
kasvoiltaan perti totiset ja heidn nenskin soi vakavalta ja
vaativalta. Liuhuparta kaivoi sen vuoksi suksisauvallaan jo moneen
kertaan kuovittua maata, ja pian sielt soran seasta pilkahtikin esille
kipene kirjavaa raanua. Mies hytkhti, kvi sulin kourin kuoppaan
ksiksi.

-- Meidn raanu, totisesti! Marjan peite.

-- Miksi se siell on, uteli nyt nuorempikin, kyden hnkin vihdoin
hautaa paljastamaan. -- Mit, mit siihen on kritty?

Mutta vastausta hn ei saanut eik en tarvinnutkaan. Sill is
kehitti samassa raanun auki, ja kalpeina, sanattomina Karjalan miehet
jivt katsomaan sit, mink he raanusta lysivt. Ja Kemin miehet
seisoivat yht nettmin ja vakavina siin vieress heidn surunsa ja
suuttumuksensa todistajina.

-- Marja surmattu, sopersi vanhempi karjalainen vihdoin. -- Miksi, kuka
tappoi lapsiraukan?

-- Sanohan, miksi hnet on surmattu ja thn haudattu, huudahti samassa
kalpea, kiihtynyt karjalaispoikakin, tarttuen kuin htntyneen Kemin
uroon ranteeseen. -- Sanokaa, kuka sen teki?

Mutta vainajan is virkkoi lannistuneena, srkyvll nell:

-- Se on Ruijan miehen tyt, kyll sen oivallan. Mutta miksi? Oliko
tll tappelu, mit tll tapahtui, kertokaa!

Hn oli aivan rukoilevana kntynyt kemilisten pllikn puoleen. Ja
tm nyt vastaili verkalleen:

-- Emme tied, onko tll tapeltu ja onko tyttrenne surmattu, emmek
sit usko. Tmn haudan lysimme sken ikn, kun tutkimme edellmme
kyneiden jlki ja ihmettelimme, mit tll on kaivettu.

-- Karkurit olivat siis jo poissa teidn tullessanne, virkahti
karjalaisisnt, jolle asiain meno nyt vasta rupesi selvimn. --
Nuotio oli autio?

-- Toinen on siin edessmme, toinen oli poissa, oikaisi Kemin mies, --
sen jljet nkyvt tuossa viittaavan tuntureille ja merelle pin.

Taas kimmahti nuori Karjalan poika. Hn oli juuri nostanut kangistuneen
vainajan haudasta ja laskenut sen hangelle, jossa sit vieraat nyt
tarkemmin tarkastivat. Siit hn hyphti seuralaisensa viereen:

-- Niille jljille nyt lhdemme, tule!

Mutta Kemin mies esteli yh.

-- Mitp sinne en hiihdtte, johan rystetyn naisen tapasitte.

-- Tahdomme tavata sen miehen, joka naisemme tappoi!

-- Miesk lie tappanut vai tauti, tutkikaa se asia kotonanne. Mutta
eteenpin lk menk!

Nuoren karjalaisen mieless oli viha ja suru sill vlin yltymistn
yltynyt. Hnen poskilihaksensa pullistuivat, hnen silmns verestivt
ja hn karjaisi srhtvin nin:

-- Nyt kostamaan, lk meit estelk! Rankaisematta ei roisto saa
pst tunturien taakse!

Mutta hnen toverinsa virkahti alakuloisesti:

-- Hn voi jo olla tunturin takana, tuskin hnt en tapaamme...

-- Tapaamme varmasti, min hiihdn sinne vaikka yksin ja nitistn
hnet...

-- Siis yrittkmme!

He nousivat jo suksilleen ja tekivt lht lounasta kohden. Mutta
Kemin mies astui nyt komentavana isntn heit estmn:

-- Parasta on, ett tst palaatte koreasti kotipuoltanne kohden. Emme
jt teit tnne lapinkorpeamme risteilemn.

-- H? kivahti silloin karjalainen. -- Oletko ruijalaisen murhaajan
kanssa samassa juonessa? Vai miksi asetut meidn tiellemme?

-- En rakasta ruijalaisia, olivatpa murhaajia taikka ei, vastasi
kemilinen rauhallisesti, -- mutta en luota teihinkn. Tll ovat
lappalaiset meidn veronmaksajiamme, he kuuluvat yksin meille. Mutta
sek te karjalaiset ett ruijalaiset olette aina pyrkineet tnne
veronahkoja kantamaan, kun vain on silm vlttnyt. Voitte sen tempun
tehd nytkin, vaikka olette olevinanne muilla asioilla. Siksi emme jt
teit tnne kiertelemn, emmek suvaitse teit tll vastakaan, siksi
kntk suksenne sievsti pivnnousun puolelle!

Kemin ukko jyrytti nit nuhteitaan ankarin nin, jota ei ollut hyv
vastustaa. Karjalan miehet karahtivat punaisiksi kasvoiltaan sek
oikaisivat jo selkns hekin, ja vanhempi heist vastasi:

-- Yht hyv oikeus meill on verottaa Inarin lappalaisia kuin
teillkin, maat ovat yhteisi Jmerelle asti. Tmkin kunnas on kolmen
heimon kunnas. Ja nahankantoon mekin tnne viel tulemme...

-- Sep nhtneen, tuletteko, uhmaili ukko.

-- Mutta tll kertaa emme vlit lappalaisista emmek heidn
veronahoistaan, mynteli liuhuparta jo nyrempn. -- Nyt ajamme, kuten
tiedtte, toista saalista. Siksi tielt pois!

Mutta kemilinen veti nyt sotakirveen vystn ja hnen toverinsa
tekivt samoin, asettuen karjalaisten tielle. Ja ukko julisti:

-- Tst ette hiihd eteenpin, siit me vastaamme. Te painutte tuonne
skeisille jljillenne, ja pysytte siell, muuten tll tulee uusia
vainajia. H, joko lytte, valitkaa pian!

Karjalaiset nieleskelivt kiukkuaan, ymmrten, ett heidn oli
toivotonta yritt ylivoimaa vastaan. Vanhempi virkkoikin:

-- Teit on kolme miest, meit vain kaksi. Mutta muistatte tekonne...

-- Muistamme kyll, kunhan vain tst palaatte, uhmaili ukko. -- Vai
tekeek mieli nuoren miehen tapella?

Yrmymielisen katseli ymprilleen karjalaispoika, joka hnkin jo oli
sivaltanut kirveen kteens. Hnen olisi tulisesti tehnyt mieli pst
morsiantaan kostamaan, mutta alistuipa hnkin sentn lopulta vanhemman
neuvoon. Kuin avutonna hn silmili nyt hangella makaavaa vainajaa.
Mutta hnen toverinsa toi siihen rystetyn ahkion, nosti vainajan
taljalle ja peitti sen siihen raanulla. Nuoremmalta hn vain kysyi:

-- Otitko haudasta kaikki, mit siell oli?

-- Kaikki, pulkassa se on.

-- Siis lhdemme kotiin...

Ja enemp puhumatta karjalainen pujotti ahkionhihnan olkaplleen,
astui suksilleen ja lhti seuralaisineen, jville hyvsti sanomatta,
mytmaata hiihtmn skeisi latujaan. Mutta kunnaan juurelle hn
viel pyshtyi ja huusi siit:

-- Tll kertaa te Kemin miehet meit nyt komennatte, mutta viel me
tapaamme toisemme! Varokaa silloin, ettei teill ole tlt samanlaisia
viemisi kuin meill nyt.

-- Varokaa vain itse meidn veromaitamme, huusi Kemin ukko ren
vastaan. -- Tlt ette koskaan kunnialla palaa!

Kemiliset katselivat viel kotvan silm kovana poistuvia
kilpailijoitaan, jotka pienenemistn pienenivt ja hipyivt vihdoin
itisen tunturin rinteelle. Vasta todettuaan, ett he todella lhtivt
eivtk yrittneet palata, kemiliset knsivt poronsa eteliseen
suuntaan, istahtivat pulkkiinsa ja lhtivt ajamaan nuotiokunnaalta.

Heidn nens kaikui viel hetkisen vesakosta, mutta sitten kaikki oli
taas hiljaista. Silloin lappalainen vihdoin rymi esille kolostaan ja
nousi kuin aave hangelle thystelemn. Hn oli vilusta kankea ja
vihainen. Siin oli hnen koko aamurupeama pitnyt kykki ja pelt, ja
mit hn oli siit hytynyt? Veivt ahkionkin, tyhjensivt haudan!
Pieni peskiniekka heristi hentoja ksivarsiaan, pui kuivia nyrkkejn
etel ja it ja lounasta kohden ja purki ynisevin nin kiukkuaan:

-- Vai kolmen heimon kunnas -- on tll viel neljskin! On Saamen
heimo, joka on niden tunturien ja aapojen oikea omistaja. Te muut
olette tll vain verosusia, rystji!

Nuotio oli jo sammumassa, vain vhn lmp huokui en sen
hiilloksesta, jonka ress lappalainen taas hetkisen hyppi. Hn potki
vihoissaan vuodehavuja, levitti hankeen viimeisi, kryvi kekleit,
potki kiukussaan soraa auki jneeseen hautakuoppaan. Enin harmitti
hnt net se, ett Karjalan miehet olivat, kuten hn luuli,
tyhjentneet haudan kokonaan, vieneet sielt sen laukunkin, jossa hn
oli kuullut jotakin kilahtavan. Mutta samalla hn oli mielessn
iloinen siit, etteivt vainolaiset ei toinen eik toinen, toki olleet
hnt kolostaan keksineet -- ne olisivat ehk hnet siihen paikkaan
tappaneet, niinkuin uhkasivat tappaa toisensa.

-- Pahat miehet, mist vain tullevatkin, ynisi lappalainen nostaessaan
suksiaan hangen alta. -- Veronahkoja rystvt lappalaiselta, ja jos et
kaikkia anna, niin lyvt ... lyvt julmasti!...

Viel kerran ymprilleen arasti luimistellen pieni Lapin ij nousi
vihdoin hnkin suksilleen ja lhti jatkamaan rihmahiihtoaan, joka
hnelt aamulla oli keskeytynyt. Eik neljn heimon kunnaalta, jossa
hanki nyt oli niin moninkertaisesti poljettu, en kuulunut nt eik
liikett.

       *       *       *       *       *

Mutta viisisataa vuotta myhemmin Inarin pohjoiskulman suomalaisen
uudisasukkaan lapio kilahti selvn metalliin, kun hn kotikunnaansa
suviselle rinteelle raivasi pient perunamaata. Ja kun hn kaivoi
syvemmlle ja laajemmalle, tuli sielt esille mustuneita vaskisiruja,
arabialaisia ja novgorodilaisia hopearahoja, ruostuneita, hopeahelyisi
kaulakoristeita ja kummannkisi, muinaisaikaisia aseita. Hn poimi ne
sielt yksitellen, nosti haudasta vanhan laukun riekaleitakin ja kersi
ne kaikki tupaansa, lhettkseen ne sitten postiautolla, joka uutta
valtatiet myten nyt kulki hnen kotikunnaansa ohitse, maan
pkaupunkiin, museotavaraksi. Hn ihmetteli noita koruja ja rahoja
knnellessn, mitenkhn ne olivatkaan joutuneet siihen aution
lapintunturin rinteelle, sorakankaalle, mitk kulkijat ne siihen
muinoin olivat upottaneet ja unohtaneet. On mahtanut olla liikett,
joskin toisenlaista, silloin ennen vanhaankin nill raukoilla
rajoilla, on ehk noillakin ruostuneilla rahoilla ja koruilla ollut oma
tarinansa... Siitp ne nyt kertokoot mink voivat katsojille
muinaisten muistojen museoissa!




ANNIKKI, PIISPA JA KESTI.

(Kanteletar III, 34, 37.)


Turun harmaaholvisessa tuomiokirkossa, joka viel tuskin oli
puolensadan vuoden ikinen, oli muutamien vuosien kuluessa vietetty
kaksi suurta, komeata kirkollista juhlaa. Vuosisadan vaihteessa v. 1300
Suomen ensimmisen suomalaissyntyisen piispan, Maunon, toimesta ja
johdolla oli suoritettu Unikankareen melle, Aurajoen suuhun,
vhitellen rakennetun kirkon vihkiminen Suomen hiippakunnan
pkirkoksi, tuomiokirkoksi, ja samalla oli hiippakunnan hallinto,
tuomiokapituli, siirretty Rntmelt Koroisista, tnne uuden pkirkon
yhteyteen. Ja nyt, pari, kolme vuotta myhemmin, oli Nousiaisista,
Suomen kirkon ensimmisest pespaikasta, siirretty kirkon
suojeluspyhimyksen piispa Henrikin luut Turun tuomiokirkkoon ja
ktketty suurilla juhlallisuuksilla sinne vastarakennetun kuorin
lattian alle.

Tm viimeksimainittu kirkkojuhla oli ern kevtkesn sunnuntaina
sken pttynyt. Aamusta alkaen oli pyhkss pidetty kauniita
juhlamessuja, joihin olivat ottaneet osaa uuden tuomiokapitulin kaikki
kanungit ja Turun seudun sek skenrakennetun Turun linnan papit ynn
niinikn vastaperustetun Turun dominikaaniluostarin pappismunkit. Sen
jlkeen oli suoritettu itse hautaustoimitus ja sen ptytty pidetty
hautamessuja ja veisattu hautavirsi. Niden kirkonmenojen jlkeen oli
vihdoin juhlayleis, uuden rantakaupungin ja sen ympristn vest
samoinkuin papit ja virrenlukijat, lhtenyt kirkosta. Iltapiv olikin
jo ksiss. Mutta vanha Mauno-piispa viipyi viel kaarevan kuorinsa
alttarin eteen polvistuneena, siin siunaten yksinisiss rukouksissaan
tmn korkean juhlapivn.

Hn oli jo vanha mies. Vartalo oli kumara, kasvot kokoonpainuneet,
harvennut tukka kiersi valkoisena kiehkurana paljasta plakea. Mutta
hnen silmns steilivt nuorteaa, harrasta riemua, kun hn siin
katseli korkeaholvista, vakavanjuhlallista pyhkkn ja muisteli, mit
tuloksia hnen nuoressa hiippakunnassaan toki jo oli aikaansaatu.
Kirkko oli koruton, alkujaan vain suorakaiteen muotoinen kivirakennus,
joka oli jaettu nelinurkkaisilla harmaakivipilareilla kolmeen laivaan.
Mutta Mauno-piispa oli nyt, vedoten sielunsa autuudesta huolehtivain
seurakuntalaisten uhrautuvaisuuteen, saanut kirkon itptyyn
rakennetuksi valoisan, kaari-ikkunoilla varustetun kuorin, jonka
alttarin edess hn juuri polvistui. Hiippakunta oli nuori, paljon
pakanuutta asui viel sen rintamaillakin. Mutta uuden kirkon yhteyteen
perustettu koulu valmisti nyt jo vuosittain uusia tyntekijit hnen
laajalle tyvainiolleen, Rooman paavit suosivat auliisti tt
kaukaisinta etuvartiotaan pohjolassa, ja vuosi vuodelta kristillinen
tajunta laajeni ja syventyi maan hitaan kansan joukossa.

-- Onhan jo jotakin tehty, virkahti vanha piispa itsekseen, noustessaan
vihdoin alttarin edest kntykseen sakastiin. -- Ja tyn jatkajia on,
kun minusta aika jtt, kun psen lepmn minkin tuohon alttarin
juurelle, Pyhn Henrikin haudan viereen, johon jo leposijan olen
itselleni varannut.

Mauno-piispa astui askelen sakastiin pin. Mutta silloin juuri loi
aurinko ylimmn kaari-ikkunan kautta steens Neitsyt Maarian
alttarille, valaisten sen yht'kki kirkkaaksi, -- muuten olikin kirkko
jo paksussa hmrss. Ja piispa nki silloin ihmeekseen ern naisen
viel polvistuneena Jumalanidin kuvan edess. Hn oli nuori neitonen,
jonka vaaleat kutrit loistivat kullalta auringon steiss, mutta hnen
kasvonsa olivat itkettyneet, ja hnen silmistn, jotka liikahtamatta
thtsivt Jumalanidin veistettyyn kuvaan, huokui syv ht ja
tuskaa.

Mauno pyshtyi ja katsoi slien nuorta tytt. Siin on ahdistamassa
jokin ankara sydmensuru, ptteli hn, siin tarvitaan lohdutusta. Hn
laskeutui kuorista kirkkoon rukoilevan neitosen luo.

Lhemms tullen tunsi hn jo naisen: sehn oli Annikki, hnen oma
rippilapsensa, Turusen tytr rantakorttelista, turkulaisen
kalakauppiaan esikoinen. Hnet oli Mauno kastanut parikymment vuotta
sitten, silloin viel ollessaan Koroisten piispalan apupappina. Hn
tunsi hyvin tytn isn ja idin: toimeliasta, hurskasta vke. Nyt on
siis jo sydmensuruja tuollakin herttaisella lapsella!

-- Mit itket, Annikki, hn lausui ystvllisesti, mit Jumalanidille
valitat?

Neito knsi melkein sikhtyneen kosteat kasvonsa puhuttelijaan pin,
kumarsi nyrsti pns, kun piispan tunsi, mutta vaikeni.

-- l arkaile, Annikki, kerro vapaasti sydmes huolet vanhalle
rippi-isllesi; ehk voin sinua lohduttaa. Sulhassurujako itket; onko
sinulla sellaisia?

-- Niin, sulhoni minut hylksi...

-- Hylksi! Kuka oli sulhosi?

Tytt arkaili kotvasen, mutta vastasi sitten vapaasti:

-- Hannus, Saksan kesti...

-- Mit, oletko antautunut kestien kanssa lemmenkauppoihin, ai, ai!...
Ja hullusti kvi, -- niin on kynyt jo monelle tytlle. Eik issi
kieltnyt, itisi varoittanut?

-- Kielsivt, varoittivat...

-- Mutta et totellut heit, tottelit omaa mieltsi?

Tytt tyrskhti uuteen itkuun; katumus ja hpe ja tuska tempasivat
hnet valtoihinsa. Vanha piispa laski silloin ktens hnen vaaleille
kutreilleen ja virkkoi:

-- Tulehan sakastiin, Annikki, astu rippituoliin, kevenn siell pieni
sydmesi. Tahdotko, lapseni?

-- Tahdon, is...

Siell sakastissa, pienen alttarin etisell rukousjakkaralla,
nuori Annikki kertoi nyt itkun tyrskyn sumentamin nin vanhalle
rippi-islleen sydmens suuren hdn. Hn oli kiintynyt komeaan
saksalaiseen merimieheen, joka oli hnt omakseen pyytnyt ja hnelle
aviovalat vannonut.

-- Milloin hnet tapasit ja miss?

-- Viime kesn, ern iltana isni ranta-aitan laiturilla.

Siin Auran suussa oli tytt huuhdellut pesuvaatteitaan ja katsellut
purjelaivoja, joita joella tuli ja meni. Tuli silloin siihen siro,
punapurjeinen alus, laski kauniissa kaaressa jokisuulta viereisen
laiturin alle, ja aluksen permies tervehti hnt silloin heti
iloisesti ja reippaasti. Mies ohjasi avopin purttaan lauhkeassa
tuulessa, hnen ruskea tukkansa hulmusi vallattomasti ja hnen
huulillaan oli hilpe hymy, -- hetihn oli Annikki hneen mieltynyt. Ja
tuokion kuluttua, aluksensa rantasiltaan kiinnitettyn, vieras tuli
hnt aitanlaiturille puhuttelemaan, -- Annikki ymmrsi hnen puheensa,
sill hn oli jo lapsena isns tuvassa oppinut hiukan siell
majailevien saksankestien kielt. Ja se hymyhuulinen meren mies tuli
sen jlkeen useamminkin hnt aittalaiturille puhuttelemaan. Hn
pystytti myymkojunsa viereiselle trmlle, kaupitteli siin Saksasta
tuomiaan rihkamia, ja usein kvi Annikkikin hnen kauniita
kauppatavaroitaan katsomassa. Ja ennen pitk kesti rupesi pyytelemn
Annikkia omakseen, vannoi vakaiset valat ja lupasi jd ainiaaksi
Turkuun hnen, vaimonsa, luo.

-- Ja sin, tuhma tytt, uskoit ja suostuit! nuhteli rippi-is
lempesti.

-- En suostunut heti, vastasi tytt. -- Kielsin ja pakenin itini luo.
Mutta kesti tuli uudelleen, enk pian en jaksanut kest oman
sydmeni vetoa. Hannus osti erlt lhtevlt kestilt pienen tuvan
menrinteelt luostarin muurin alta, muutti siihen tavaroineen asumaan
ja kutsui minuakin luonaan kymn. Kerran meninkin, oli jo syyspuoli
ksiss.

-- Menit, vaikkei hn sinua vihille vienyt, -- lupasiko itisi?

-- En kysynyt silloin en, vereni vain veti. Ja siell kesti avasi
minulle arkkunsa, nytteli siit minulle kauneimpia kankaitaan ja
hienoimpia hepeleitn. Antoi minulle hohtavanvalkoisen palttinapaidan
ja kirjatun, verkaisen hameen ja sitoi vaskihelaisen vyn vytreilleni
sek punaiset umpikengt jalkoihini. Hn viel kultaiset vitjat
kaulaani pujotti, -- omakseni tarjosi kaikki, kun vain hnen naisekseen
rupean.

-- Ja silloin sin suostuit?

-- En suostunut silloinkaan viel. Juoksin kotiin. Mutta en voinut
jtt kaunista verkahamettani enk luopua helavystni enk
umpikengist. Palasin hnen luokseen ja kuuntelin hnen valojaan ja
jin...

-- Jit koko talveksi, et totellut itisi kieltoa! Mit hn nyt sanoo?

Kyynelet sulkivat taas immen kurkun, vain vaivoin hn sai valitetuksi:

-- En voi menn en ikin isni majaan enk itini armoille; he minut
kirosivat. Yksin olen, orpo ja hyltty...

-- Milloin se Hannus sinut hylksi?

-- Eilen lksi, hyvstitt karkasi.

-- Talven vain vietti tll sinun kanssasi, kavala mies, huoahti
piispa.

-- Talven yhdess asuimme. Hyv hn oli ja hell minulle, syvsti hnt
rakastin ja lemmell hn minua piteli. Mutta kun kevt tuli ja vedet
aukesivat, rupesin oivaltamaan, ett jokin kipu hnt poltteli, jokin
voima veti hnt luotani pois. Hn haki entiset laivamiehens, reilasi
aluksensa ja kantoi sinne arkkunsa ja tavaransa, -- puhui vain pienest
kauppamatkasta. Mutta hn valehteli; sain pian tiedon toisilta
kesteilt, ett hn aikoikin hylt minut ja jd ainiaaksi kaukaiseen
kotimaahansa. Koetin kyll pidtell miestni, hyvilin, halailin,
leivoin hnelle kyst ja rasvaista, neuloin hnelle pehmoiset patjat...
Ei apua, kipu hnt poltteli. Ja niin karkasi eilen, nosti purjeet,
viiletti sellle...

-- Kestin tapa, totesi piispa. -- Ja tuossa rukoilit nyt Pyhlt
Neitsyelt hnen paluutaan, niink?

-- Niin, rukoilin Jumalanidin apua, ett hn kntisi Hannuksen
mielen ja kntisi hnen haahtensa viel kotiin pin. Taikka, ellei se
knny, ett hn nostaisi kovan myrskyn, joka ajaisi laivan takaisin
Auran suulle ja Turun satamaan, taikka...

-- Pieni hupakko, toruili rippi-is. -- Tyhm tytt, joka rukoilet
Jumalanidilt pieni maallisia mielitekojasi ... rukoilet Hnt
kntmn tuulen, nostamaan myrskyn! Pyh Neitsyt vaatii vakavaa
mielt, syv nyrtymist, hn antaa apunsa vain sielun suuressa
hdss.

-- Mutta htni on suuri, nyyhkytti hyltty impi. -- Olen onneton orpo,
hyltty, hvisty, kaikki minua pilkkaavat kestin portoksi, ihmisilt
en saa armoa. Ellei minua Jumalaniti auta, niin min onneton menehdyn.
Eik hn voi minua auttaa?

Piispa katsoi ihmetellen ja slien krsiv lasta. Hn oivalsi Annikin
hdn suuremmaksi kuin mink tm, hento impi, jaksoi kantaa, ja hn
kysyi itseltn, miksei Pyh Neitsyt voisi tllaisenkin htntyneen
rukousta kuulla. Ja hn virkkoi kotvasen kuluttua:

-- Rukoilkaamme yhdess, rukoilkaamme hartaasti, ehk Jumalaniti
tahtoo kuulla lapsellista pyyntsi ja sen tytt. Ehk hn tahtoo
tavalla tai toisella osoittaa sinulle armoansa, lhett sinulle
sulhosi takaisin, taikka sinua muuten lohduttaa ja vahvistaa. Ave
Maria, gratia piena...

       *       *       *       *       *

Kun Mauno-piispa hetkist myhemmin astui ulos sakastista, oli hnen
mielens iloinen, sill hn oli nhnyt rauhallisen, luottavan ilmeen
levivn Annikin sken tuskan raatelemille, suloisille kasvoille, hn
oli laskenut luotaan lohdutetun lapsen. Sakastin edustalla odotti hnt
itsen uskollinen ratsunihti, joka nyrsti auttoi vanhan piispan
svyisn tasa-astuja-tamman satulaan. Nihdin katseesta nki piispa,
ett tm oli jo pitkstynyt odottamiseen, mutta hn ei sittenkn
viel kiirehtinyt ajamaan suoraan kotiinsa Koroisiin, jossa Suomen
piispan asunto yh viel oli, kun ei Turkuun ollut ehditty suunniteltua
piispanlinnaa viel rakentaa piispanpellon laitaan. Hn pinvastoin
pyshtyi viel tuokioksi tuomiokirkkoa kiertvn muurin ja sen holvatun
porttiaukean edustalle, jonka pllisess huoneessa portin vahdilla oli
asuntonsa. Laskeva piv kirkasti viel helakaksi kirkon lnsipss,
portin pll olevan jykevn, neliskulmaisen, laajapohjaisen tornin,
jonka tasaisella laella vartijat pitivt vahtia. Uusi tuomiokirkko oli
net samalla linnoitus: se oli ylt'yleens korkealla muurilla ymprity
peruskallion reunoja myten, ja sen tapuli oli samalla linnantorni, --
kirkko oli nin varustettu pakanallisten suomalaisten taikka kaukaisten
novgorodilaisten mahdollisten hykkysten varalta. Jokitrmll,
kirkkomelt alaspin, oli pitk rivi snnttmsti rakennettuja
puupirttej, suurempia ja pienempi, joissa, samoinkuin Vartiovuoren
rinteell, Turun porvarit, kotimaiset ja saksalaiset, asuivat, ja
trmn alapuolella taas olivat heidn ranta-aittansa, joiden ress
viel nyt illansuussakin kuhisi liikett. Hirsinen silta oli rakennettu
joen yli, kirkosta kappaleen jokisuuhun pin, ja siit kulki liike
Turun sken rakennettuun pieneen, yksitorniseen saarilinnaan, jossa
Ruotsin hallitusherrat pitivt komeaa komentoa. Tt nousevaa, nuorta
hiippakuntakaupunkiaan katseli vanha piispa nyt ratsunsa selst
iloisin, toiveikkain mielin. Mutta hnen katseensa seurasivat kuitenkin
koko ajan erikoisesti ja tarkkaavasti sit hentoa naista, joka
rantakatua myten kevein askelin riensi luostarinrinnett kohti, --
sinne yksiniseen kestin mkkiin kveli net Annikki nyt lohdutetuin,
toivovin mielin. Suuren juhlapivn kauniista muistoista oli krsivlle
immelle hankkimansa lohdutus piispasta ihanin. Vasta kun neitonen oli
hvinnyt turvekattoisten tupien taa, knsi vanhus sven ratsunsa joen
yljuoksua kohden, ratsastaakseen vihdoinkin kotiinsa Koroisiin.

Annikki, Turusen tytt, laskeutui kestin hylkmss majassa
rauhallisesti yksiniselle vuoteelleen ja nukkui heti. Jumalaniti oli
toivolla voidellut hnen sydmens raadellut haavat ja keventnyt hnen
kiviraskaan mielens, ja hn uskoi maata mennessn varmasti, ett
aamulla on ihme tapahtunut, hnen rakastettunsa palaa varmasti
takaisin.

Ja katso, kun hn aamulla pistihe ulos yksinisen mkkins pihalle,
silloin puhalsi jo navakka, lounainen myrsky, joka kohisi rinteell
kasvavassa kuusikossa ja taivutti syvlle koivujen latvat. Annikki
kiirehti takaisin tupaansa, pukeutui kauniiseen verkahameeseensa,
punakenkiins ja helavyhns ja riensi alas rantaan. Hnen mielens
ailahti: Jumalaniti on siis todella kuullut hnen rukouksensa ja
lhettnyt tmn lounaismyrskyn ajamaan Hannuksen haahden Auran suuhun
takaisin. Rannassa li merelt kuohuva laineikko prskeitn korkealle
yli aittalaiturien ja retuutti pahasti ankkuriin kytkettyj venheit,
ja kalastajat ja kestit pelastelivat siell suurella kiireell
irtautuneita haapioitaan ja kastuvia kauppatavaroitaan. Ja kauempana,
Auran suun saareen rakennetun linnan ja sen vastapisen Korpolaisvuoren
takana meri kohisi uhkaavana, vaimentaen kaikki muut net.

Annikin sydn vavahti, ja kalpeaksi kvi taas hnen poskensa. Rajuilma
oli hirmuinen, kestik sit Hannuksen haaksi? Hnen jalkansa livetti
mrll laiturilla, hnen sydmens tuntui kpristyvn: hn muisti net
eilen Jumalaniti kirkossa rukoillessaan anelleensa, ett ellei myrsky
toisi Hannusta takaisin, ellei hnen sydmens heltyisi, niin ruhjokoon
silloin myrsky koko aluksen ja hukuttakoon sen miehineen, ohjaajineen!
Se olkoon pettjn palkka, -- muita naisia hn lkn en mielistelk,
-- niin oli tytt uhmaillut synkiss mietteissn --, kostakoon meri
silloin hnen puolestaan valansa syjlle! Nin oli hn rukoillut,
mutta tst rukouksestaan hn ei ollut ripittvlle piispalle mitn
maininnut; sisimmssn hn sit pelksi ja hpesi. Onko nyt
Jumalaniti hnt rangaistakseen nostattanut tllaisen hirmumyrskyn,
joka tuhoaa kaikki? Neitosen sydnt kouristi uusi sielun ht. Hn
lankesi polvilleen mrlle aitanlaiturille ja rukoili taas, rukoili
kauan ja hartaasti ja katuvaisin mielin, ett Jumalaniti ei hnt nin
rankaisisi, vaan hnen erehdyksestn huolimatta pelastaisi merihdst
Hannuksen ja hnen haahtensa ja toisi ne Turkuun takaisin.

Merelt palasi alus toisensa perst, kalavenheit, kauppahaaksia,
jotka henkens hdss pyrkivt Aurajokeen myrsky pakoon. Mik palasi
revityin purjein, mik katkennein mastoin, ja palaajat kertoivat, ett
toisia aluksia oli jo ulapalla srkynyt kareihin ja vajonnut aaltoihin.
Annikki vnteli hentoja ksin noita viestej kuunnellessaan. Hn
kulki tuskallisena uloimmille laiturinreunoille asti, miss prske
hnet valtoinaan kasteli, paremmin ulohtaalle nhdkseen... Ja siell
hn neens rukoili, huusi myrskyn sekaan Jumalanidin armoa ja apua.

Ja vihdoinkin: jo vilahti linnansellt tuttu punainen purje, joka
nytti kuppelehtivan aaltojen hyrskeess. Se on Hannuksen laiva,
huudahti tytt neens, hyphti laiturilta rannalle ja juoksi sit
pitkin lhemms joensuuta kohden. Itse on isnt perss, ohjaa varmana
lujalla kdell alustaan hyrskyjen halki, laskee komeassa kaaressa
laiturin suojaan. Kovettuneet ovat sen kasvojenpiirteet entisestn,
silm on tavallista tuikeampi ja tervmpi -- hn on suorittanut
vaikean purjehduksen, -- mutta hilpe hymy huulillaan ja reippain elein
hn astuu ennen pitk Annikin eteen, kuin ei mitn olisi tapahtunut.

-- Tulit takaisin, kiitos Jumalan, huokaa tytt ahdistuksesta
vapautuneena.

-- Tulinpa tietenkin Annini luo, kuinka en olisi tullut, ei minua
vihurit niele, kehui ylvs meriurho ja seurasi tuokion kuluttua,
aluksensa turvaan saatuaan, naistaan heidn yhteiseen mkkiins. --
Pelksitk jo, etten palaisi?

-- Pelksin ... kun karkaamalla lksit...

-- Meren miehell on omat menonsa, mutta aina se matkansa tiet ja
kotiinsa lyt, ylvsteli Hannus.

-- Ja nyt jtkin kotiin?

-- Jn tnne Annini luo. Kyynelet pois nyt, pulmuseni, ja silm
kirkkaaksi kuin ennenkin!

Ja taas vallitsi onni kestin pieness tuvassa luostarinmen rinteell.
Hannus kvi kauppaa turulla ja Annikki hri iloisena taloustissn,
keitti kyst ja makeaa kestilleen, joka hnt kaskuillaan nauratti ja
lauluillaan huvitti. Herjat kielet, jotka jo olivat kestin hyltty
porttoa pilkanneet, vaikenivat, ja kes kului kepesti syyspuoleen.

Mutta pieni epilyksen oka oli sittenkin jnyt pistmn Annikin
herkkn mieleen. Kesti ei tahtonut nytkn lhte vihille, li vain
aina leikiksi sen asian. Ja joka aamu, ennen tittens alkamista, hn
kveli aluksellaan, ja silloin aina vilhui hnen silmistn omituista
levottomuutta ja kaihoa. Annikki tunsi vaistomaisesti, ett kesti yh
salaa kaipasi jotakin; mies oli olevinaan iloinen, mutta ei ollut
todellisuudessa tysin tyytyvinen -- jonnekin hnen ikvns paloi.
Annikin silm plyi valppaana ja tervn; hn lissi hellyytens
kaksinkertaiseksi, hnen naurunsa helhteli Hannuksen ratoksi, mutta
hnen mieltn kalvoi epilyksen mato. Usein hn ill valvoi Hannuksen
vieress, kuunteli tmn levotonta hengityst ja kyseli itseltn, mit
se kaihoaa.

Ernkin yn hn siten valvoen makasi ja tarkkasi vuodetoverinsa
rauhatonta kntelehtimist. Siit se sentn asettui, mutta silloin
Annikki kuuli hnen unissaan huokaavan ja haastelevan. Kesti puhui
lapsilleen, kotona Saksassa oleville, joita hn lempinimill
mairitteli, puhui saksalaiselle vaimolleen, Margareetalleen, jota hn
kullakseen kutsui... Annikki kuunteli sit hengitystn pidellen; hnet
valtasi uusi tuska ja ht, entistn kirvelevmpi, valtasi outo
viha...

Niin on siis asia! Kesti on hnt koko ajan pettnyt, valehdellessaan
lempen ja tekohyvilyjn jaellessaan. Sen nyt Annikki selvsti
oivalsi; hn oivalsi, ett miehell on kotona Saksassa vaimo ja perhe,
joita hn salaa ikvi, joita yksin hn rakastaa ja joiden luo hn
tahtoo palata. Ja Annikki tunsi, ett sinne se palaa, ei auta mikn,
se jtt hnet, Annin, jos ei tnn, niin huomenna, vartioipa hnt
kuinka valppaasti tahansa... Siksi nukkuvat keulamiehet laivassa, jonne
Hannus joka aamu kvelee ja jonne hn ker ruokavaroja, siksi hn joka
ilta haistelee tuulia ja tarkkailee taivaan merkkej. Siksip oli
Annikki vliin todennut jotakin vkinist hnen nessn, kun hn
kujerteli lemmenlaulujaan ... mies pett, hn valehtelee joka
hengenvedollaan ja valmistelee pakoa!

Vuoteella liikahtamatta makaavan tytn rintaa raateli muikea mustankipu
ja synke viha, yh yltyv viha; hn oli siit kivusta aivan parahtaa,
mutta hn hillitsi itsens. Sill hn kuuli kestin taas vieressn
huokaavan ja unissaan sopertavan:

-- Tulen, Gretchen, tulen luoksesi pian. Laivani halkoo jo meren
laineita ja eteln ranta huokuu vastaani lmp...

Silloin valtasi immen, joka itsens jo hyltyksi ymmrsi, sokea,
katkera vimma ja hvistyksen hpe. Hn nki jo miehens puristavan
voimakkaissa ksivarsissaan toista naista, eik hn sit sietnyt. Ei,
hn kohottausi mielettmn vuoteeltaan, tapaili kdelln pime
sein, jossa roikkui Hannuksen hopeapinen tikari, tempasi sen tupesta
ja syksi kylmn terksen kavalan kestin kylkiluiden vliin.

       *       *       *       *       *

Turusen tytn kamala rikos hertti kauhua koko pieness kaupungissa.
Sen vest hirmustui ja vaati murhaajalle ankarinta rangaistusta. Asia
tuli pian esivallan tietoon. Sen edustajana isnni nihin aikoihin
Turun uudessa linnassa ruotsalainen valtaherra Lyder de Kyren, ja tm
lhetti pian huovinsa vangitsemaan murhaajattaren luostarinmen
rinteelt. Annikki suljettiin linnan valottomaan tyrmn odottamaan
tuomiotaan.

Mutta asia tuli myskin kirkollisen esivallan tietoon, ja vanha
Mauno-piispa, joka ei voinut ymmrt suojattinsa eptoivon tekoa,
vaati hnt kuulusteltavakseen. Tuomiovalta oli nihin aikoihin viel
suurelta osalta hengellisen esivallan ksiss, ja Turun linnanherra
luovutti kernaasti tuon nuoren tytn, jota hn ei pitnyt
tysimielisen, kirkollisen esivallan ksiteltvksi ja tuomittavaksi.

Niin tuotiin Annikki, Turusen tytt, ern pivn piikkimiesten
vliss Turun tuomiokirkon sakastiin, jossa tuomiokapituli, piispa ja
nelj kanunkia, oli koolla tapahtunutta rikosta ksitellkseen. Vanha
piispa oli vallan murtunut, niin syvsti oli tuo hnen rippilapsensa
kamala teko hneen koskenut, eik hnen ollut helppo tuntea edessn
seisovaa repaleista, pitkst itkusta melkein sokaistunutta,
harmajankalpeaa naista Turusen suloiseksi Annikiksi.

Hn kuulusteli Annia kauan, koetti pyrki hnen raiteiltaan
horjahtaneen sielunsa pohjalle. Sit hn varsinkin yh uudelleen
tiedusteli, kuinka tytt oli voinut, Jumalanidin selvsti osoitettua
hnelle armonsa, ryhty tuohon julmaan tekoonsa. Heidn yhteinen
rukouksensahan oli kuultu, sulho oli kuin ihmeen kautta palannut,
niiksi, miksi ryhtyi Anni hnt surmaamaan?

Tytt vastasi yksinkertaisesti, tekoaan kaunistamatta:

-- Min rakastin hnt, en voinut hnt luovuttaa toiselle. Olisi ehk
ollut parempi, jos hn olisi jo ensi yritykselln mennyt, vaikka se
minusta niin vaikeata silloin olikin. Sill silloin en tiennyt, ett
hn minut petti ajatuksillaan ja tilln, -- nyt sen tiesin. Tiesin,
ett hnell oli toinen nainen, minua rakkaampi, tiesin, ett hn joka
tapauksessa hylk minut. Sit ei sydmeni kestnyt, yksi on menneen
kaikki, tuntui minusta, lempeni ja htni voittivat minut. Siksi tein
rikoksen.

-- Kadutko nyt edes julmaa tekoasi?

-- Kadun, is, olen valmis kuolemaan... Ei ole minulla en mitn
jljell.

Kanungit keskustelivat tuomiopydn ress nekksti eivtk
antaneet arvoa tytn sielullisille selitykselle. Hn on nukkujan
murhannut, henki on maksettava hengest, sen vaatii inhimillinen ja
jumalallinen oikeus. Mutta vanha piispa istui pydn pss neti
kumaraisena ja kuihtuneena ja punnitsi eptoivoon ajetun, hyltyn immen
tekoa. Hn polvistui taas pienen alttarinsa reen rukoilemaan
Jumalanidilt valaistusta ja viisautta, hn tutki Pyhn Neitsyen
lempeit kasvoja, ja niist hn luki laupeutta ja armonantoa
kovaosaista horjahtanutta kohtaan. Piispa kamppaili sydmessn kauan,
mutta kun hn vihdoin alttarin rest nousi, oli hn jlleen
rauhallinen ja varma. Hn ei julistanut kuolemantuomiota, vaikka hnen
kanunkinsa sit vaativat. Annin rakkaus oli ollut liian suuri;
koettelemus hnelle, hennolle naiselle, oli ollut liian raskas, hn
saakoon nyt elmntylln sovittaa rikoksensa. Niin julisti vanha
piispa, jolla oli tuomiovalta. Hn mrsi Turusen Annikin joka piv
koko ikns varrella tekemn katumusta ja parannusta Turun
tuomiokirkossa neitsyt Maarian alttarin edess, jossa hn murjotun
tytn oli ensi kerran tavannut. Joka aamu oli Annin saavuttava kirkkoon
rukoilemaan, ja sen tehtyn hnen oli joka aamu lakaistava puhtaaksi
tuomiokirkon lattia, -- elmns loppuun asti.

Kanungit ja Turun kansa arvelivat kunnianarvoisan piispansa jo liiaksi
vanhentuneen ja mieleltn pehmentyneen, kun hn noin lempesti oli
rangaissut kuolemanrikoksen. Mutta vanha piispa ratsasti kotiinsa
Koroisiin keventynein mielin, rukoillen vain Jumalaniti, ett jos hn
oli lempess tuomiossaan erehtynyt, niin Pyh Neitsyt rangaiskoon
hnt, hn ei ollut muuta voinut.

Muutaman vuoden perst vanha Mauno-piispa kuoli. Vuodet kuluivat ja
vuosikymmenet, monet piispat seurasivat hnt Suomen hiippakunnan
esipappeina, Turun tuomiokirkko laajeni ja kaunistui heidn aikanaan.
Mutta aina vain vuosien kuluessa, joka aamu, kest talvet, tuiskulla ja
poudalla, saapui Annikki, Turusen tytt, joka kestivainajan mkiss yh
asuen eltti itsen kalanperkuulla, tuomiokirkkoon ennenkuin kukaan
muu, ja rukoili siell kauan ja hartaasti. Sitten hn lakaisi
huolellisesti kirkon lattian, ja kaikki kirkon isnnt ja palvelijat
tiesivt, ett se oli hnen oikeutensa ja velvollisuutensa.

Mutta kirkosta lhtiessn hn istahti usein poutaisina kespivin
holvatun portin edustaiselle porraskivelle, jossa hn hyrili elmns
kaihoisaa surunvirtt ja johon ohikulkijat usein pyshtyivt hnt
kuuntelemaan. Varsinkin Turun nuorille neitosille hn lauloi viel
vanhana ja tutisevana, varoittaen heit vapisevalla nelln liian
kuumista lemmenleikeist ja varsinkin vieraista kosijoista:

    lktte, tytt typert,
    Niinkuin min, typer tytt,
    Kestin reistoihin ruvetko,
    Kauppamiesten kainaloihin.
    lktte Turun neidot,
    Vastakasvavat kanaset,
    Uskoko uron sanoja,
    Meren miehen vannonnoita:
    Pettvi kesti sanansa,
    Mies valski valansa sypi.




RAASEPORIN SYNTY.


Siit on kulunut kuusisataa vuotta...

Ern tuulisena kespivn laskettelee Suomenlahden ulapalla sen
pohjoista rannikkoa kohden kolme laivaa: yksi ruskeapurjeinen edell,
kaksi vaaleampaa melkein rinnakkain perss. Mustana kohisevaa merta
viiltelevt pitkt, valkoharjaiset laineet, joissa nuo lyhyet laivat
kuppelehtivat, vliin painaen keulansa syvlle aaltoon, vliin taas
kohottaen ne pystyin laineen harjalle. Mutta edell viilettvn,
toisia vhn pienemmn haahden miehet eivt pelk tuulta eivtk
laineita, he nostavat pinvastoin mastoonsa lispurjeen, laskien kuin
lintu avatuin siivin tysmytiseen, ilmeisesti paetakseen noita
perss tulevia, suurempia haljakkapurjeita. Vauhti kasvaa, mutta
pakolaista ajavat laivat lhenevt sittenkin, pyrkien leikkaamaan sen
reitin ennenkuin se ehtii saaristoon, joka jo etll hmtt.

Se on huimaa kilpa-ajoa. Levottomina plyvt ruskeapurjeisen laivan
mustapintaiset, aseistetut miehet, kannella seisten, vuoroin noita
perssn tulevia punakeuloja, joiden edess vesi valkoisena vaahtoaa,
vuoroin taas lhenevn rannikon ruosteisia kallioita, joita vastaan ky
korkealle prskyv kare.

He ovat Itmeren hurjia merirosvoja, jotka nyt ovat olleet
joutumaisillaan satimeen ja sen vuoksi pakenevat ehtikseen rannikon
karisille vesille. He ovat tnn aamun valjetessa vahvasti
aseistetulla sotalaivallaan ulkona Suomenlahdella hyknneet
suurenlaisen lyypekkilisen kauppalaivan kimppuun, jonka he arvasivat
kuljettavan kallista kauppalastia Nevajoelle ja Laatokalle, pyrkien
Suuren Novgorodin tuottoisille markkinoille, -- tmn laivan ja sen
arvokkaan lastin aikoivat nuo raa'at merensaalistajat siepata
aamutuimaansa. Mutta hansalaislaiva olikin varustautunut merill
liikkuvia rosvolaivoja vastustamaan, sen miehet asettuivat tiukkaan
vastarintaan, ja tuima tappelu syntyi myrskyisell ulapalla.

Taisteltiin laivankylki laivankylke vastaan ja kaapparilaivan miehet
saivat nhd, ett kauppa-alus oli matkallaan jo ennen merisisseist
voitokkaasti selvinnyt. Sen kannella oli net joukko tynnyreit,
joiden pohjaan hakatusta reist pistihe esiin karvaisia miehenpit,
-- niihin olivat kauppiaat kytkeneet kesyttmt sotavankinsa,
antaakseen heille ansaitun tuomion ensi satamassa. Mutta ehk olisivat
ruskeapurjeisen laivan rohkeat, rotevat rosvot sittenkin nyt perineet
voiton kauppalaivasta, ellei tm olisi saanut apua taistelun juuri
kuumimmillaan riehuessa. Lnnest laski net tysin purjein toinen
hansalaislaiva, nhtvsti ensimmisen hiukan myhstynyt matkatoveri,
ja silloin tuli kaapparille kiire irroittaa kiinnekoukut, luopua
saaliistaan ja knty pakosalle. Pian toki saikin rosvolaiva purjeensa
pystyyn ja pyrki nyt joka rievun avulla livistmn saaristoon,
vistkseen kiukustuneiden hansalaisten katkeraa kostoa.

Suomen rannikon ensimmiset hyrskynhuuhtelemat ulkoluodot jivtkin jo
sivulle, ja salmia aukeni suurempain, metsisten saarien vliin.
Korkean aallokon lpi merirosvolaiva syksyi tyynemmille sisselille,
mutta hansalaiset laskivat sinne perss, ajaakseen vihaamansa
merihurtat kerrankin umpikujaan ja hukuttaakseen heidt kohiseville
rantakareille. Pakenijat huokasivat helpotuksesta aina kun psivt
jonkin pyrekupuisen kalliosaaren taa, jollaisia tll rannikolla
kohosi vieri vieressn kuin mttit suolla, mutta ennenkuin he
ehtivt sen takaisen seln poikki, vlhtivt jo salmesta esiin
hansalaisten haalakat purjeet. Vedet kapenivat ja kvivt matalammiksi,
ja ern seln pohjassa nytti jo pakolaisia uhkaavan umpikuja. Mutta
perss seisova mies tunsi vanhastaan tmnkin rannikon ja ohjasi
aluksensa rohkeasti pensasniemien ja ruohorantain ohitse yh peremms
poukamaan, komentaen vain miehens tarttumaan airoihin. Ja aivan
oikein: lahden pohjasta, joka oli nyttnyt nuotan perlt, aukeni
soutajain eteen kuin kukkulain ktkst pienen joen suu, jota myten
alus nopeasti lksi nousemaan vastavirtaan. Siin laskettiin purjeet,
ja henkens hinnalla soutaen pakolaiset kiirehtivt sakeametsisten
maisemain lpi joen uomaa ylspin.

Ilta ehti, ja silloin ei en nkynyt hansalaisten harmaita purjeita.
He olivat kai vihdoin joen sokkeloisessa suistossa eksyneet saaliistaan
ja ruvenneet arkailemaan noita kapeita, karisia vesi. Mutta pivn
ponnistaneet pakolaiset olivatkin silloin, jnnityksen vihdoin
lauetessa, vsyneet kuin riekaleet, ja he rupesivat nyt katselemaan
suojaista lepopaikkaa. Jokivarsi oli, samoin kuin saaristokin, autio ja
asumaton, ihmiset eivt olleet uskaltaneet asettua nille merirosvojen
alituisesti ahdistamille rantaseuduille, jonne ei juuri luontokaan
viljelij houkutellut. Karu, harmaa kalliontyry, jonka rinteell
kasvoi merituulten tuiverruttamia petji, kohosi net toisensa
vieress, ja niiden lomiin ji syvi rotkoja, joiden pohjalla vesi
vlkkyi, muodostaen kapeita salmia ja syvi lahtia. Tmn jylhn
maiseman lpi kiemurteli pieni joki, laajeten kappaleen matkan pss
suistostaan suvannoksi ja jrveksi, joka piiloili korkeain, metsisten
harjujen vliss. Mutta tmn seln keskelt kohosi yksininen,
jylhnharmaja kalliosaari, joka kolmelta kulmalta melkein pystyjyrkkn
laskeutui veteen ja joka kuin vartija nytti hallitsevan ympristn.

Tuohon tasalakiseen kallioon iskivt vsyneet merirosvot heti silmns,
ja tuokion neuvoteltuaan he laskivat haahtensa sen loivemmalle,
luoteiselle rannalle, jossa kytkivt sen petjiin. He nousivat kallion
kaljulle kiireelle, josta nki laajalta joka taholle, ja retkahtivat
siihen lepmn kuiville sammalille. Vartijat valvoivat ja
thystelivt haaleassa yss, uupuneiden miesten nukkuessa siell
ylhll kuin kotkan pesss.

Tuo tysiss aseissaan lepv miesjoukko oli kirjavaa vke. Siin oli
murhaajia, jotka pakenivat surmatun sukulaisten kostoa, oli kunnian
teilt eksyneit ja suojattomiksi julistettuja ylimyksi, oli
karanneita orjia, oli haahtensa menettneit merimiehi, oli nuoria,
huimapit seikkailijoita ja vanhoja, paatuneita merirosvoja. Ja monet
kansallisuudetkin olivat edustettuina tuolla kallion laella: siell oli
virolaisia, oli ruotsalaisia, oli suomalaisia merikarhuja ja Saksan
rannikon sissej. He olivat, kukin omalla tahollaan meri kynnettyn,
tavanneet toisensa jonakin talvena Voionmaan hiekkarannikolla,
siell liittyneet yhteen, rystneet laivan ja aseistaneet sen
merirosvoalukseksi, jolla he lhtivt Itmeren rannikkoa verottamaan ja
ahdistamaan yksin kulkevia kauppalaivoja. Joukko oli kasvanut matkan
varrella, uudet miehet oli aina pantu vannomaan ankarat veljeysvalat,
joiden rikkominen tuotti petturille varman surman, minne hn pakenikin.
Yhteiset vaarat ja yhteiset rikokset olivat sitten sitoneet heidt yh
lujemmin toisiinsa, -- mitn muuta yhteiskuntaa, esivaltaa tai
sukulaisuutta he eivt en tunteneet kuin oman, kaikkien kammoaman
veljeskuntansa.

Kuri oli ankara. Rohkeimman ja ovelimman joukostaan he itse
pllikkseen valitsivat ja tottelivat hnt sokeasti, -- kunnes ehk
joskus, jos pllikkyys rupesi heit sortona painamaan tai jos johtaja
oli heit taitamattomasti ohjannut, syksivt hnet mereen ja
valitsivat joukostaan uuden. Pysyv tyyssijaa heill ei ollut missn;
meriluotojen luolat olivat heidn asuntoinaan ja varastoaittoinaan, ja
itse aava meri oli heidn elinkeinopaikkanaan.

Siin nyt nukkuivat nuo koviksi karaistuneet, meren mustentamat miehet
Etel-Suomen pienen joen saaressa, kooten voimia uusiin seikkailuihin,
ja heidn kuorsauksensa kohisi yli yksi tyyntyneen seln.

Mutta kun aamu kirkkaana ja kauniina valkeni myrskypivn jlkeen ja
pilvettmlle taivaalle nousseen auringon lmmittmt miehet herilivt
kovalta vuoteeltaan, silloin he katselivat tarkemmin tuota illan
hmyss keksimns autiota leposaartaan sek sen jylh ymprist ja
mieltyivt siihen yh enemmn. Ja vankkaa aamiaista aterioidessaan he
siit ihastuneina keskustelivat.

-- Tsshn meill voisi olla lepopaikka useamminkin, sill tnnep
eivt osaa Hansan laivat, ja asumaton nkyy olevan mantereenkin ranta.

-- Totta, lymypaikka tm on mainio. Voisimmepa tnne rakentaa
hirsiaitan saalistamme varten, kyttksemme sit, milloin nill
Suomenlahden vesill olemme keventneet kauppalaivoja.

-- Taikka puikahtaaksemme pakoon, jos hullusti ky kuten eilen.

-- Tulkootpa tnne ne eiliset hansalaiset, hevill he eivt tt
linnaamme valloita.

-- Eivt tule nyt eik vastakaan... Mutta meill ei tlt ole kuin
pieni souto aavalle merelle.

Niin puhuivat prrpartaiset merikarhut tutkiessaan ykalliotaan, joka
todella oli kuin luonnon luoma linna. Ja heidn pllikkns, juureva,
kookas, punanaamainen uros, pohti tuokion mielessn miestens
mietteit, huomasi ne hyviksi ja virkkoi vihdoin:

-- Ainakin nyt aluksi voimme tss turvallisesti viipy viikon pari,
silt varalta ett eksyttmmme lyypekkiliset meit viel vaanisivat
saaristossa. Mutta sill vlin tehkmme thn vhn suojaa tuulilta ja
sateilta itsellemme ja tavaroillemme.

-- Rakennammeko tnne pirtin?

-- Miksei, tuohon loivalle ahteelle, sinnehn voimme sitten talveksi
palata, jos tahdomme. Mutta ensi tiksemme on meidn tehtv rintavarus
thn kallion reunamille, ett voimme turvassa puolustautua, tuli mik
tuli.

Tyhn kvivtkin rotevat miehet, vierittivt ja vipusivat kivi
tasalakiselle kalliolle, jonka ympri he rakensivat tukevan vallin,
mink takaa oli hyv jousilla ampua lhestyv vihollista. Mutta
kirvesmiehet kaatoivat sill'aikaa saaren alavammalta, eteliselt
rinteelt pois sen korkeat hongat, joten nkala avartui vapaaksi
tllekin taholle, ja rupesivat sitten noista paksuista, pyreist
honkahirsist salvamaan tupaa niin suurta, ett siihen helposti mahtui
makaamaan pari, kolmekymment miest. Uuden tupansa keskelle he tekivt
kalliopohjalle tulisijan, ja raheiksi sen seinnvierustoille he
halkaisivat jyhkeit petji. Ja kun sadepivin suuret tervakset
takassa loimusivat, niin olipa miesten taas pitkist ajoista suloista
loikoa lehdespahnoilla tulen lmpimss loisteessa, keitt siin
rasvainen kalakeitto ja sit sydess kertoa toisilleen hirmuisia
meriseikkailujaan ja julmia rysttekojaan.

Mutta vartijat valvoivat herkemtt ulkona korkean kallion laella
tuulessa ja sateella.

Tehtyn viel syyskesll laivallaan monia rystretki Suomenlahdelle
ja Itmeren rannikoille merirosvot palasivat saaliineen talveksi
kodikkaaseen jokisaareensa, jonne he kuin tietymttmiin hvisivt.
Thn pohjoiseen linnaansa he nyt turvautuivatkin sit mieluummin, kun
olo kvi vaaranalaiseksi etelisemmill rannikoilla, miss eri maiden
hallitukset nihin aikoihin rupesivat ahdistelemaan merirosvoja. He
rakensivat vuosien kuluessa saarensa mukulakiviset ymprysvallit yh
korkeammiksi, raivasivat kallionrotkoihin tilavat silytyssuojat, jonne
he ktkivt rysttavaransa ja ruokavaransa, joita lhiseudun
koskemattomat metst ja vedet heille runsaasti antoivat.

Mantereen asutus sai pian tiedon rosvolinnan syntymisest Uudenmaan
rannikolle, sill sen miehet retkeilivt usein evst hakemaan
sisjrvien rannoille saakka, miss he rystivt talonpoikain kylt ja
herttivt kauhua rauhallisissa maanraatajissa. Mutta tuo vest ei
uskaltanut kyd rosvolinnan kimppuun, jonka raakoja, slimttmi
asukkaita se pelksi jumalattomina, julmina merihirviin; asutus
kaikkosi yh kauemmas rosvolinnasta, joka siten kauan sai kenenkn
estmtt isnnid koko saaristoa ja sen edustaista merta. Uusia
merirosvoja yhtyi yh saarilinnan vkeen, joka pian lhetti useitakin
aseistettuja kaapparilaivoja kaukaisille merille asti herttmn
levottomuutta ja kauhua.

Sellainen oli Uudenmaan rannikon vanhan kivilinnan synty 13:nnen
vuosisadan alussa, ja sellaisena rosvolinnana se silyi pitkin
mainittua vuosisataa. Suomeen oli jo kristinusko ja Ruotsin hallituksen
tukema laillinen jrjestys vakiintunut, mutta tm etelinen rannikko
pysyi siit erilln vapaiden merisissien ksiss, jotka eivt
totelleet mitn esivaltaa.

Vihdoin siirtyi saman vuosisadan lopulla Suomeen lniherraksi tarmokas
ja mahtava ruotsalainen ritari, Boo Juhonpoika Griip, jonka lnialaan
siis Uudenmaan rannikkokin tuli kuulumaan. Tm ankara herra ei
suvainnut alueellaan rosvolinnaa, joka rikkoi hnelt turvallisen
kaupankynnin, raastoi hnen alustalaisiaan ja riisti hnelt hnen
verotulonsa. Hn lksi kerran maajoukkoineen ja laivastoineen
sotaretkelle tuota itsenist linnaa vastaan, valloitti sen sitken
piirityksen jlkeen, vangitsi sen puolustajat ja piti heidn
pitkaikaisista ilkitistn lyhyet krjt. Mukulakivisen rosvovallin
hn hvitti jokisaarelta pois, tyhjensi sen tavarasuojat ja avasi
jokisuun ja saariston rauhalliselle liikenteelle.

Mutta itse kallioiseen jokisaareen mieltyi Boo-herrakin, oivaltaen sen
mainioksi linnapaikaksi, ja hn pani pian omat voutinsa rakennuttamaan
vanhan suistuneen linnan -- Raseborg -- raunioille uuden, korkean ja
uljaan kivilinnan, jonka merest nousevat seint muurattiin paksuiksi
ja katot holvattiin ja jonka eteliselle sivustalle thystyspaikaksi
tehtiin tanakka, pyre torni. Monet vuodet saivat Uudenmaan talonpojat
tehd pitki, raskaita pivtit tt Boo Juhonpojan linnaa
rakentaessaan, sen kehmuureihin kivi vetessn ja sit ymprivi
vallihautoja kaivaessaan. Siten siit tuli luja turvapaikka monille
seuraavain miespolvien ylimyksille ja ritareille, jotka sielt
maakuntaa hallitsivat ja sit valtansa tukena pitivt. Viel siit tuli
meri vallitsevain sissienkin turvapaikka, jommoiseksi se alkujaan oli
syntynyt, kunnes taas kerran uusi aika keksi sen uusiin oloihin
kelpaamattomaksi ja jtti vanhan saarilinnan raunioitumaan mataloituvan
ja maatuvan "linnanseln" keskelle, miss karja nyt rauhallisena ky
laitumella.




TUOMAS PIISPA.


I.

Helen ja kirkkaana kajahtaa talvi-illan tyyneyteen saarnaajaveljesten
majasta iltakellon rauhallinen ni. Henghtmtt sit kuuntelee
laaja, lumipeitteinen mets, jonka korkeiden petjin latvoihin tuo
sointuva soitto vhitellen vaimenee ja sammuu. Metsntakaiseen
tasankoon, joen partaalle, ulontuu ainoastaan hyminn kaukainen kaiku.

Mutta kun soitto paaluaidan sispuolella harvenee ja kuolee pois,
silloin aukenee toisista rakennuksista erilln olevan korkeamman
suojan ovi ja siit astuu ulos kymmenkunta pitkiin, harmaisiin
vaippoihin pukeutunutta miest. He pyshtyvt kukin viel tuokioksi
lumiselle pihalle, kntyvt kirkkoon pin, josta juuri ovat tulleet,
ja kumartuvat viel kerran sen harjalle nostetun ristin edess. Sitten
he verkalleen, hiljaisin askelin kulkevat perkkin kinoksien vliin
luotua kytv pitkin pitempn, matalampaan hirsirakennukseen ja
hupenevat sen vinkuvilla vitsasaranoilla kntyvst uksesta sisn.

Mutta toisten jljess astuu iltamessun ptytty kirkosta pieni,
hintelo mies, jonka vlj vaippa kvelless kinosta laahustaa. Hnt
odottaa kytvn suulla muita pitempi, nltn muita vanhempikin mies.
Tm virkkaa viimeksi tulijalle:

-- Tule viel hetkeksi koppiini, Pietari.

Iltarukouksen suoritettuaan pienen erakkomajan eljt laskeutuvat
levolle tupaan, aidoitettuihin, yksinisiin koppeihinsa. Mutta
rakennuksen toisessa pss olevassa huoneessa palaa saviastiassa viel
kauan kryv hylkeenrasva valaisten hmrsti tuon pienen, muista
syrjss olevan erakkohuoneen, jonka toisella seinll on makuulavitsa
ja toisella pyt, jolla suuri kirja on levlln. Mutta huoneen
perll on pimennossa seinn kiinnitetty Neitsyt Maarian
karkeatekoinen puukuva, jonka kasvot ovat valkoisiksi ja silmt
sinisiksi maalatut.

-- Huomennako siis lhdet takaisin maailmaan? virkkaa piisin pankolle
istahtaen pienempi, hento mies, Pietariksi mainittu. Hnen kasvonsa
ovat kapeat ja laihat, silmt palavat kuin syviss kuopissa ja ni,
kirkas kuin hopea, helj hartautta ja lmp. Tutkivasti, kaihomielen
sekaisella hellyydell hn katselee tuota kookkaampaa miest, joka on
vuodelaudalle istahtanut.

-- Elm kutsuu minua taas taisteluihinsa, vastaa tm. -- Seurakunta
tarvitsee kaitsijansa ja kalpansa.

Hn on roteva mies, kookas, harteva; jokainen piirre, jokainen liike
kertoo tarmoa ja voimaa. Silmt ovat harmaat ja tervt kuin
terksiset, ja nenllkin on kotkan kyr, iskev muoto. Iho on
mustapintainen, posket ja leuan peitt karkea parransnki, joka on
musta niinkuin tukkakin; ainoastaan siell tll nkyv harmaa
kajastus tekee tuon pystyn pn viel arvokkaammaksi. retnt
intohimoa ja taittumatonta tahdonlujuutta nyttvt nuo luisevat kasvot
sisltvn ja samoin koko vartalokin, joka on suora ja jntev ja jonka
koko asennosta kuvastuu pttvisyytt ja ydint. Hn on jo vanha
mies, mutta selvsti nkee, ett hness on viel heikontumatonta
miehuutta ja toimintavoimaa.

Se on Suomen piispa Tuomas.

-- Sin olet nyt ruumiillisesti paastonnut ja sielusi ravinnut, virkkaa
taas nuorempi mies tyynesti, mutta hiukan epilystkin vreilee samalla
hnen nessn. Tm mies, Pietari, Pietari Kaukovalta, on Tuomas
piispan ystv ja avustaja suomalaisten pakanain knnyttmisess.
Hn on Tuomaan rakennuttaman erakkomajan, viel vihkimttmn
harmaidenveljesten luostarin idun pmies, ja hnen luonaan, tll
saarnaajaveljesten hiljaisessa seurassa, piispa on nyt muutamia
viikkoja syrjss maailmasta levnnyt monista maallisista toimistaan,
vietten rukouksissa ja hartaudenharjoituksissa munkin elm.

-- Paljon ei anna velvollisuuteni aikaa minulle uhrata oman sieluni
hoitamiseen, -- vastaa Tuomas melkein huoahtaen, -- se ei salli minun,
niinkuin teidn, antautua siihen kokonaan, kaikkine ajatuksineni. Mutta
minulle on kumminkin tarpeellista taistelujeni lomissa edes hetken nin
hiljaisuudessa ja nyryydess valmistautua suuriin tehtviin ja
rukoilla sisllist rauhaa ja puhdistusta.

Hn risti ktens nyrsti, melkein surullisesti. Mutta Pietari kyseli
yh:

-- Nyt olet siis taas sieluusi tyden rauhan saanut ja puhdistautunut
alkavia toimiasi varten?

Hnen nessn oli aina vain jotakin tutkivaa, jotakin epselv, hn
iknkuin vkisin tahtoi kaivaa esiin ystvns sisimpi sielunvreit.
Lavitsalla istuva kookas mies nojasi hetkeksi kasvojaan kmmeniins,
iknkuin punniten ja taistellen. Ja entist hiljaisempi, svempi oli
hnen nens, kun hn virkkoi:

-- Tyden rauhan, -- niin, tyden varmuuden. -- Hetken vaiettuaan hn
jatkoi vilkkaammin: -- En tied, ymmrrtk minua oikein. Minuthan on
asetettu aina taistelevan, yh edemms laajentuvan ja aseissa
lakkaamatta olevan kirkon pmieheksi tss maassa. Minun tytyy aina
vain sotia, hykt, voittaa ja kukistaa, min en saa ajatella rauhaa
ympristssni enk pysyv sisllistkn rauhaa, se hiriytyy
toimissani mytn. Ajatusteni ja toimieni tytyy herkemtt
tarkoittaa sit, miten parhaiten edistn ja palvelen korkeata kirkkoa,
miten hydytn Rooman pyh istuinta ja laajennan hnen katolisen
valtakuntansa mahtia maailmassa -- en saa paeta ristiriitoja, joita
siin sivussa voi sielussani synty. Mutta jos pyrkimyksissni saavutan
varmuuden ja voiton, niin onhan se samalla sielunikin rauha ja voitto.
Ymmrrtk: yksityinen onneni ja rauhani saa visty korkean
kutsumukseni tielt.

Pietari hymhti ystvllisesti.

-- Min ymmrrn mit tarkoitat. Kun onnistut suunnitelmissasi ja
aseellisissa yrityksisssi, kun vain laajennat kirkon valtaa ja
mahtavuutta, silloin on sielusikin sopusoinnussa, -- sen tytyy niin
olla?

-- Niin, juuri niin, mit muuta minulta vaadit, Pietari? Silloinhan
tiedn itseni itijumalalle otolliseksi. Katso, mit taisteluillani
ja ponnistuksillani jo olen pyhn kirkon aseena ja sen hyvksi
saanut aikaan. Pimeimmss pakanuudessa vaeltanut kansa on nyt
kahdessakymmeness vuodessa taipunut tunnustamaan risti ja kirkon
valtaa, -- sellaista alttiutta kirkko minulta vaatii, siten se kskee
minun korkeinta palvella -- eik niin?

Taas oli Pietari kynyt vakavakatseiseksi.

-- Niin, jos aina voit olla tysin vakuuttunut siit, ett noudatat
korkeimman tahtoa etk koskaan omaasi.

Tuomas innostui.

-- Minun tytyy olla, muutenhan en voisi toimia mitn. Ja kuinka
siunaisi Jumala tyni, ellei se olisi hnen tahtonsa mukaista. Nyt,
katso tuloksia, katso nuorta, kukoistavaa, mytns laajenevaa
kirkkoamme...

Innostuksissaan piispa oli noussut vuoteeltaan ja kveli huoneessa
edestakaisin. Mutta hnen silmns kohtasivat jlleen Pietarin katseen
ja hn pyshtyi, ja hnen nens vaipui taas hiljaisemmaksi, kun hn
jatkoi:

-- Itselleni en sit kunniaksi lue, olenhan vain halpa ase. Mutta
itsehn olet vaikuttanut mukana nin vuosina ja tiedt, millainen
kirkon kasvitarha oli tss jisess maassa, kun Rooman is minut
kaukaisesta kotimaastani ohjasi pohjolaan ja vihdoin lhetti minut
tnne Suomeen istutuksiaan hoitamaan. Kristinusko oli istutettu tnne,
mutta mink verran se oli juurtunut ja versonut? Olet itse minulle
monesti kertonut, kuinka tll kvi Henrikki piispan kuoleman jlkeen.
Pakanat olivat kastetut uuteen uskoon, mutta se usko ei heiss
kestnyt, miekka herposi hoitajan kdest, kastetut pesivt pois
vesikasteensa, kaatoivat ristit ja kohottivat uuteen kunniaan vanhat
uhrikarsikkonsa. Ennen pitk koko taimitarha oli kuihtunut pois, ja
sen viimeisi istutuksia pakanat kiskoivat vkivoimin irti maasta.
Tll oli silloinkin olevinaan piispoja ja pappeja, mutta mit he
toimittivat? Yhden piispan pakanalliset karjalaiset merirosvot veivt
vankina mukaansa ja toisen aikana nuo muka knnytetyt suomalaiset
purjehtivat meren yli Ruotsiin, mist heille uusi oppi oli tuotu,
polttivat siell kylt ja kaupungit, tappoivat Upsalan piispan,
tahtoivat kitke ristin pois sieltkin. Sellainen oli Suomen kristitty
seurakunta, sellaisessa kunnossa kirkon valta tss maassa, eik kukaan
en tahtonut lhte tnne risti saarnaamaan. Silloin valitsi pyh is
minut, munkin halvoista halvimman, tmn seurakunnan paimeneksi, ja
kski minun juurruttaa ristin syvemmlle maahan, kski knnytty koko
tmn kansan. Sit olen nyt koettanut tehd, se on korkea kutsumukseni,
ja sit on menestyksell siunattu. Sill miss ovat nyt pakanain
uhrilehdot? Kirkkoja niiden tiloilla kohoaa ja ristej, joita
knnytetty kansa nyrn kumartaa, eik kukaan en tll rannikolla
eik Hmeen kansan joukossa uskalla olla ristin oppia tunnustamatta.

Tuomas oli nin viitannut pitkn toimintansa tuloksiin osoittaakseen,
ett hn tissn ja riennoissaan oli totellut korkeinta tahtoa. Mutta
Pietari ei voinut seurata hnen innostustaan. Hn virkkoi hiljaa
huoahtaen:

-- Se on totta, Tuomas, kukaan ei uskalla. Sinun ktesi on kova,
miekkasi terv.

-- Sen tytyy niin olla. Syvlt tytyy miekan purra, ett se ajaa
pelkoa knnytettyihin.

-- Pelkoa, Pietari matki, -- pelkoa, mutta ei luottamusta. Tm kansa
ei rakasta sinua enemmn kuin edeltjisikn, eik levittmsi uskoa
-- sill miekalla levitetty oppi ei ole rauhan oppia, sit kansa ehk
pelk, mutta varmasti se sit vihaa.

Nyt Tuomas vuorostaan hymhti, varmana, melkein ilkkuvana. Sill
Pietari kosketteli taas tuota samaa kysymyst, josta he niin usein
olivat vitelleet ja jossa Tuomas aina oli pssyt voitolle. Hn oli
net todistanut pivn selvksi, ett pakotta ei pakanoita koskaan
saada ristiin suostumaan ja ett hnen edeltjins puute ja virhe oli
ollut juuri se, ett heill ei ollut tarpeellista, pysyv aseellista
voimaa tukemassa knnytystytn. Hn ei nyt siit ryhtynyt
vittelemn, virkkoi vain varmana:

-- Tm kansa ei nyt en uskalla vihatakaan, se tottelee vain ja
taipuu ja tottuu tottelevaisuuteensa, kun sit nin rautakourin
pidelln. Jyhke linnani Rntmell ja sen haarniskoihin puetut
ratsumiehet tukahduttavat kyll kaiken vastahakoisuuden, jos sit
jossakin nkyy, ja vihankin, jos sit rupeaa kytemn. Miekalla tytyy
tie raivata, sit saat sitten sin ja harmaat veljemme kulkea ja
valloitella vhitellen sydmi, -- sit vartenhan olemme tmn pienen
veljeskunnan perustaneet tnne ermaahan ja kasvattaneet tll maan
omia poikia saarnamiehiksi.

Pietari istui neti tuijottaen lattiaan. Mutta Tuomas tahtoi saada
hnet kerrankin oikein vakuuttumaan ja jatkoi sen vuoksi viel:

-- Ei, Pietari, l koeta kylv epilyst tyhni, se vain heikentisi
tarmoni, ja sit kirkko tarvitsee. Sill vastahan olemme alulla. En
halveksi sinun osuuttasi tss knnytystyss, mutta sen tuloksia emme
nyt ehdi ruveta odottamaan; aikamme on lyhyt ja tyt on paljon. Min
kuljen sen vuoksi edell ja raivaan raakaa ermaata, kaadan kasken,
jota sinun sitten on viljeltv, -- tule sin lempe mies jljess,
kylvin vakka ksivarrella, tydenn, syvenn tyni.

Ja lauhkeampana nyt pieni, tervkatseinen mies kntyikin piispaan
pin:

-- Niin, tunnenhan jyrkn suunnitelmasi; ja jos et sin tunnekaan,
kuinka vaikeaa on voittaa sydmi ristin puolelle silloin, kun risti on
pystytetty verell kostutettuun maahan, niin samaahan tymme sittenkin
tarkoittaa, -- kirkon olkoon kunnia, jos epilykseni ovat turhat. --
Nyt lhdet siis taas pukeutumaan sotisopaan?

Tuomas, joka oli astellut edes takaisin pienen koppinsa permannolla,
istahti taas laverilleen ja virkkoi:

-- Kevt joutuu, toiminnan aika on jlleen ksiss. Ja nyt minulla on
paljon suoritettavana; vanhuus lhestyy, tytyy joutua, muuten se tapaa
minut kesken titteni, kutsumukseni tyttmiseen on viel paljon
matkaa. Kirkon valta on nyt tosin tll Suomen rannikolla luja ja koko
Hmekin sit jo tottelee, joskin vastahakoisesti. Mutta Karjala, -- se
tekee tymme tll aina epvarmaksi, sen levottomat pojat ovat
sotaisia ja hurjia. Se on nyt lannistettava sekin, risti on
juurrutettava sinne, -- tm tehtv se minua nyt kiirehtii.

Pietari istui ja kuunteli vrhtmttmin kasvoin ja virkkoi miltei
vlinpitmttmsti:

-- Laajat ovat hankkeesi, Tuomas.

-- Eivt ne saa rajoittua viel siihenkn, Karjala ei viel mittaani
tyt. Sill pakanuutta on viel Karjalankin takana, Rooman kirkolla on
siell pahimmat ja vaarallisimmat vastustajansa, -- kauemmin en saa nyt
luonanne viipy. Mutta min tarvitsen ehk pian sinutkin ja koko
veljeskunnan avukseni muualla kuin tll, -- siksi sinut pyysinkin
puheilleni. Kiirehdi tytsi tmn kansan keskuudessa mikli voit,
kylv mit ehdit, suuremmat toimet meit odottavat toisaalla. Me emme
saa levt ennen kuin koko tm pohjoinen maailma lumisen asutuksensa
viimeisi ri myten on saatu risti ja Rooman kirkkoa tunnustamaan.

Tm tuumien uhitteleva laajuus ei nyttnyt Pietaria miellyttvn. Hn
kysyi tervsti:

-- Silloinko vasta kunnianhimosi on tyydytetty?

Tuomas hytkhti tuota terv kysymyst.

-- Enhn hae omaa kunniaani, vastasi hn, -- ainoastaan kirkon kunniaa
ja mahtavuutta, sehn minut kskee toimimaan. Rooman isn ja hnen
istuimensa hyvksi on kaikki tehtv, itselleni en pyyd mitn!

Pietari nousi nyt uunin pankolta, jossa hn liikahtamatta oli istunut,
ja viel entist syvempi tuli nytti hnen silmissn palavan. Hn
astui suoraan Tuomaan eteen, laski molemmat ksivartensa hnen
hartioilleen ja katsoi hnt hartaasti, melkein hellsti silmiin.

-- Onko se niin, hn lausui verkalleen. -- Oletko siit itse aivan
varma?

-- Epiletk sitkin, Pietari? kysyi Tuomas loukkaantuneena.

Pietari ei vastannut kysymykseen suoraan.

-- Sinusta paisuu sit mahtavampi kirkkoruhtinas, kuta mahtavammaksi
kirkon vallan tll laajennat, hn virkkoi vakavasti. -- Sin
hallitset nyt jo valloittamiasi maita ja kansoja itsevaltiaana
ruhtinaana, kuuntelematta ketn, tottelematta ketn muuta kuin Rooman
paavia; sin olet yksinvaltias tss maassa.

-- Rooman isn puolesta, ehtti Tuomas vastaamaan. -- Se on totta. Ket
muuta minun tll olisi toteltava?

Pietarin ei tarvinnut laajemmin ruveta selittmn, miten Suomen kirkon
asema oli muuttunut ja kynyt aivan itseniseksi sen jlkeen kuin
Tuomas oli piispaksi nimitetty. Hn vain lyhyesti siihen viittasi:

-- Eerikki kuningas, hn, joka tnne ensiksi ristinopin toi, hn oli
Ruotsin kuningas.

-- Niin oli, Ruotsin kuningas. -- Vilkastuen Tuomas puuttui taas
puheeseen. -- Mutta jaksoivatko Eerikin jlkeiset Ruotsin kuninkaat
tll pysytt ristin oppia ja Rooman kirkon arvoa? Eivt. Se
kukistui, se Eerikin ty, mutta minun ei ole lupa omaa tytni samoille
jljille jtt. Nuo Ruotsin kilpailevat ruhtinaat taistelevat siell
keskenn, vaanien toistensa valtaa ja vuodattaen toistensa verta, --
kirkko on heikko ja avuton heidn omassakin valtakunnassaan. Heill ei
ole voimaa eik halua hoitaa tt merentakaista kirkon taimitarhaa.
Meidn tytyy sen vuoksi luoda tnne pysyvisempi, vankempi valta, ja
kenetp me sen yliherraksi tunnustaisimme, ellemme Rooman mahtavaa
is. Hnelle min tll vallan luon ja hnelle sen myskin silytn.

-- Ja itse sit hnen nimessn hallitset?

-- Olenhan hnen uskottu aseensa. Jos pyh is tahtoisi minua kytt
aseenaan ainoan autuaaksitekevn uskon levittmisess vaikkapa samalla
tavalla kuin piispa Albertia, joka Riiassa perusti ristin puolesta
taistelevan veljeskunnan, olen antautuva hnen vlikappaleekseen
viimeiseen hengenvetooni asti, -- en saa kieltyty mistn! Mutta
mitn niin suurta en toki usko voivani toimittaa. Ja vaikkapa
voisinkin, niin itse tahdon vaipua vhptisyyteeni, olla pelkk
harmaaveli, niinkuin olin ennen piispaksi tulemistani, -- kunhan vain
kirkon valta vahvistuu ja sen kunnia ja mahti ulotetaan kaikkiin
maailman riin. Ei, Pietari, en pyyd itselleni palkaksi muuta kuin
hamppukyden, mill vytn kerjlisvaippani, -- kun pyh neitsyt
kskee, sidon sen heti vylleni ja luovun kaikesta, kaikesta!

Pieni munkki seisoi yh rotevan piispan edess pidellen ksin hnen
hartioillaan, jotka, vaikka piispa istui, ulottuivat miltei hnen
matalan rintansa kohdalle. Hn oli tervsti ja tutkivasti, kuin ankara
rippi-is ainakin, katsonut Tuomaan puhuessa hnt silmiin, oli
koettanut tutkia hnen salaisimmat ajatuksensa, tunkeutua hnen
sydmens sisimpn pohjaan. Ja vrhtmtnt vilpittmyytt ja
vakavuutta hn oli luullut lukevansa niist kasvoista, joita hn nin
thysti. Silloin hnen syvll kiiluvat silmns riemusta kirkastuivat,
ja iknkuin siunaten hn juhlallisesti lausui:

-- Siis mene tlt rauhan majasta takaisin maailmaan, rienn suuriin
toimiisi ja vie tlt sielussasi sisllinen rauha mukanasi. Tee
tytsi omalla alallasi, koska uskosi ja vakaumuksesi on niin luja, me
kiertvin saarnaajina sit hiljaisuudessa parsimme, yhteinenhn
pmrmme on. Mutta palatkaamme vaikeilta retkiltmme aina tnne
saamaan vahvistusta ja rohkeutta, palaa sinkin, jos maailmalla rauhasi
srkyisi, tnne rukoilemaan Neitsyt Maarialta nyr mielt ja
sielullesi eheytt.

Hento, tervkatseinen mies kokosi harmaan vaippansa liepeet ja lhti,
viel jhyvisiksi piispalle ptn nykytten. Y olikin jo kulunut
myhiseksi. netnt oli kaikki, tyynen talviyn rauha peitti sankan,
jylhn metsn ja sen keskess piiloilevan pienen erakkojen majan.
Rauha, tydellinen rauha tytti vanhan piispankin mielen hnen
istuessaan siin nyt yksin kovalla laverillaan, yh viel skeisen
keskustelun synnyttmn, varman ja sopusointuisen mielialan vallassa.
Hn oli nyt valmistanut itsens, nyt oli toiminta taas alkava.
Vuosittain oli hnell tapana tulla paaston aikana muutamiksi
viikoiksi vanhaa, rakasta munkkielm viettmn siihen pieneen
luostarintapaiseen laitokseen, jonka hn oli perustanut metsn lhelle
Aurajoen suuta. Oli niin virkistv saada sotamelskeist ja
hallintohuolista syrjss viett hetkinen itsen varten, syventy
asioihin, mietti, lukea rauhassa pyhi kirjoja ja harjoittaa
hartautta, sitten sit vahvistuneempana ja tarmokkaampana taas tihin
puuttuakseen. Ja hn tunsikin nyt taas, kun se lepoaika oli mennyt,
uutta varmuutta, jntevyytt ja turvallisuutta mielessn, -- hn sit
tarvitsikin, sill koko hnen tarmoaan nyt kysyttiin.

Hetken viel istuttuaan pydn edess, suurta kirjaansa lukien, Tuomas
nousi, polvistui jumalanidin kuvan eteen ja rukoili siin kauan. Hn
tahtoi paljastaa pyhlle neitsyelle sydmens ja sen sisiset
aikomukset ja tarkoitukset, esitt, kuinka ne tarkoittivat yksinomaan
Jumalan valtakuntaa ja sen kunniaa ja suuruutta, ja hn rukoili niille
entist kannatusta ja siunausta. Valtoimenaan, kaikkine tuumineen ja
tunteineen tahtoi hn heittyty itijumalan helmaan. Ja vahvistuneena,
levollisena hn nousi ja meni laverilleen maata. Kohta hn nukkuikin.

Unessa hnen mielikuvansa yh kvivt samaan suuntaan kuin valvoessa:
kirkon vallan laajentuminen pohjolassa, Karjalan sotaisen heimon
kukistaminen, ristin pystyttminen lumisten tunturien rimmiselle
harjalle -- ne tuumat hnen mielessn yh nukkuessakin kiertelivt.
Ja hn oli istuvinaan korskean, mustan ratsunsa selss johtaen
sotajoukkoaan Pohjan pakanoita vastaan. Maltitonna hn itse ajoi edell
pitkin lumen peittm kangasta, tuskitellen, ett toiset hnt niin
hitaasti seurasivat; eihn tll tavoin koskaan ehdit pmaaliin, niin
hn valitteli, ja ajoi yksin edelle. Pietari Kaukovalta hnt viel
seurasi, mutta hnkin tapansa mukaan hakaltaen ja epillen ja
varoittaen ... ja jo jttytyy hnkin jljelle. Mutta Tuomas ajaa
edelleen yksin yh pimenev pohjolaa kohden; hnen tytyy ehti sen
sydmeen, hnen tytyy nousta sen valtaistuimelle...

Jo aukenee sakean, pimen metsn keskest ihana, vihanta, lmmin
lakeikko, ja sen takalistolla on kukkia ja kynnksi kasvavalla mell
komea, valoisa linna, jonka harja pilvi hipoo. Sinne hn suoraan ajaa,
ja sen edustalla lukuisat valkopukuiset ritarit hnt kumartaen
tervehtivt ja saattavat hnet suureen linnansaliin, jonka seinilt ja
orsilta steilee hopea ja kulta. He ohjaavat hnet kohdastaan yls
valtaistuimelle, jonka juurella seisoo loistava parvi hengellisi ja
maallisia ruhtinaita, piispoja, ritareita ja knnytettyj
pakanapllikit, kaikilla rinnassaan valkoinen risti ja otsalla
nyryyden merkki.

Ja Tuomaasta tm kaikki on aivan luonnostaan lankeavaa, hnelle
kuuluvaa: noin valoisaa, noin rikasta, noin korkeaa hn on
tavoitellutkin, ja voittajana, ruhtinaana hn nyt valtiaan istuimella
istuu. Ja hnen phns tuodaan kultainen kruunu ja kteen hohtava
valtikka, ja sill hn viittaa palvelijoita eteens, antaakseen heille
kskyjn. He palvelevat hnt kaikki, hiljaa ja nyrsti, eik
ainoastaan ihmiset, vaan myskin puut, pilvet ja kalliot, jotka
takalistolla vlkkyvt. Hn on voittanut tmn taivaan, loistavan,
ikuisen taivaan, ja siksi hnt kaikki luonnossa tottelee.

Mutta alempana pilarien lomissa, iknkuin linnan eteisess, seisoo
samettipukuisten, hopeahelyisten herrain ja rouvain takana kyh,
ryysyihin puettu nainen, sylissn pieni lapsi. Sielt eteisest,
iknkuin naisen ymprilt, tulvaa kirkas valovirta, joka hikisee
kaikkien silmi ja vet puoleensa Tuomaankin katseen. Hn huomaa
naisen, kutsuu hnet eteens.

-- Kuka olet sin ja mit tahdot? kysyy Tuomas, katsellen paheksuen
naisen huonoa asua.

Mutta nainen ei vastaa. Hnen kasvonsa ovat kalpeat ja surullisen
nkiset, ja hn knt, valtaistuimen luo tullessaan, pns
poispin. Mutta valo liekitsee hnen pns ymprill ja lapsen pn
ymprill, ja sydn spsht Tuomaan povessa. Sill sehn on pyh
neitsyt, tuo kyh nainen, joka ryysyiss hnen edessn seisoo ja
kasvonsa hnest knt.

-- iti Jumalan, valtaistuimella istuja huoahtaa hiljaa, -- miksi
ryysyiss linnaani saavut? Mist minua nuhtelet, mill olen tahtosi
rikkonut?

-- Olet unohtanut jotakin voittaessasi, vastaa nainen yh poispin
kntyneen.

-- Mit, pyh neitsyt, mit?

-- Sinua kaikki kumartavat, mutta rintaasi et saa rauhaa. Ja sin
tiedt, miksi et saa.

-- Miksi, en tied sit, sano...

-- Siksi, ett itsekkyytt piilee sydmesi pohjalla, vaikka koetat
minultakin ktke sen. Tt loistoa, tt valtikkaa olet tavoitellut,
itsesi olet palvellut, kirkon ja minut olet syrjyttnyt...

Tuomaan pt huimasi, hn ei sit syytst todeksi tunnustanut, hn
tahtoi kielt sen, kielt jyrksti ja hn huudahti:

-- Ei, se ei ole totta, et olekaan Jumalan iti sin; sill hnt,
juuri hnt min palvelen.

Ja hn ojensi ktens, viitatakseen valtikallaan palvelijoilleen, ett
veisivt ryysyisen naisen pois. Mutta samassa tm knsi tuokioksi
kasvonsa Tuomaan puoleen, loi hneen yhden ainoan silmyksen, ja
valtikka putosi kskijn kdest. Sill hn oli nhnyt naisen silmt;
ne olivat niin suuret ja kauniit, mutta niiden kirkkaus oli kyynelten
peittm, niin lempet ja armaat, mutta niiden lempeyden verhosi syv
suru. Kerran vain hn oli katsahtanut Tuomaaseen, mutta murtuneena tm
painoi pns alas, ja poissa oli mielen uhka ja jykkyys, ja kruunu
vieri maahan hnen pstn ja istuin horjui hnen allaan. Seuraavassa
tuokiossa ryysyinen nainen oli poistunut, ja samalla sammui kirkas
valo, kuulumattomiin katosi kiiltv linna ja kylm pimeys peitti
yksinisen, avuttomaksi hyltyn miehen. retn tuska tytti Tuomaan
sydmen; hn tahtoi huutaa armoa, hn tahtoi juosta nyrn ryysyisen
naisen luo ja heittyty hnen jalkoihinsa, mutta hn ei nhnyt en
ketn, ei muuta kuin aution tyhjyyden ja pimeyden...

Tuomas piispa her laverillaan ja kuumat hikikarpalot pursuvat hnen
otsaltaan. Hn koettaa repi silmin auemmas, nhdkseen viel
skeist loistoa, hn terst korvansa, kuullakseen viel skeisi
ni, mutta hnen ymprilln on kaikki pime ja netnt, ja se
hiljaisuus on raskas ja syv; ainoastaan hnen sielussaan raivoaa
neks ht. Viskautuen hn juoksee vuoteeltaan ja painautuu taas
polvilleen jumalanidin kuvan eteen.

-- Mit tahdot minulle ilmoittaa, Neitsyt Maaria, huudahtaa hn
neens, -- mit minulta vaadit? Olenko sittenkin pettnyt itseni ja
sinut, eik olekaan aikeeni vilpitn ja puhdas, eik ole kirkon kunnia
korkein pmrni? Liha, liha, vietteletk minut sittenkin tahraamaan
kaiken pyhyyden, vietk syntisine pyyteinesi minut iankaikkiseen
kadotukseen ja tyni kiroukseen ja tuomioon?

Ja hn nousee pimess komerossaan, viskaa karkean vaipan pltn,
ottaa ruoskan vuoteensa alta ja suomii sill alastomia hartioitaan ja
jsenin, ly hdistyneen miehen voimalla, siten ruumistaan
rankaisemalla lieventkseen sielunsa pohjatonta tuskaa. Hn ruoskii
itsen, kunnes kirvelev iho verest ja jsenet vhitellen
herpautuvat ja hn voimatonna vaipuu pyhn neitsyen kuvan eteen. Siin
hn viel nyyhkien rukoilee, ja vedet virtaavat silmist miehisen
miehen.

Ja rukoillessaan hn koettaa rehellisesti tutkiskella, mist se
itsekkyyden ja oman kunnian siemen olisi kotoisin, josta pyh iti
hnt varoitti ja jota hn ei nyt uskaltanut kielt. Ei hn ollut sit
tuntenut, kun hn kotimaassaan, kaukana Skotlannissa, meni luostariin
kyhksi munkiksi, tieten, ettei hn, aviottomana syntyneen,
halveksittuna lehtolapsena, kelpaa edes halvimmaksi opettajaksi
seurakuntaan. Mutta Rooman is oli hnet kumminkin kutsunut aseekseen
ja hnet korkeaan luottamukseen valinnut, -- siitk hyvyydest
palkaksi oli itsekkyyden intohimo hnen sydmeens salaa hiipinyt ja
vietellyt hnet korkeimman nimess omaa kunniaansa ajattelemaan...?

Hartaasti hn rukoilee:

-- Kitke se pois, opasta minut oikeaan, anna minulle voimaa hallita
salaa hiipivt himoni, taikka kaada minut armollasi maahan, jos olen
arvoton aseeksesi. Sinun ksiisi antaudun; jos minulle apusi suot,
salli minun jatkaa tytni sinun kunniaksesi, mutta anna minulle merkki
armostasi, niinkuin annoit ennen...

Taas ruoskii itsen yksininen mies ja rukoilee armon merkki. Hn on
monesti ennen, nin sielunsa hdss ollessaan, samoin tehnyt, ja
silloin hnest on nyttnyt, kuin jumalanidin kuvan maalatut kasvot
ja silmt olisivat saaneet iknkuin elvn, lempen loisteen. Sit
laupeata valoa hn nytkin hartaasti rukoillen odottaa todistukseksi
siit, ett hn viel pyhn neitsyen armoa nauttii.

Ja katso! Sde sarastavaa kevttalven piv tunkeutuu laen rppnst
erakon koppiin ja luo kalpean heijastuksen myskin sille pimelle
seinlle, jossa jumalanidin kuva on. Uupuneen rukoilijan silmiss
nyttvt neitsyen kasvot kirkastuvan ja sulavan lempemmiksi, -- sen
silmiss on laupeutta ja armoa. Ja rukoilijan tuskaan uupunut sielu
lyt siit lohdutusta ja lievityst, ja hn kiitt nyryydess
Neitsyt Maariaa tst uudesta armosta, jonka hn on osakseen saanut.

Y oli kulunut, kun yksininen rukoilija kalpeana ja verestvin silmin
pyhn kuvan edest vihdoin nousi. Hn avasi oven sellleen ja hengitti
aamun raikasta ilmaa. Kevinen piv oli valjennut, aurinko teki
nousuaan, hnen oli aika lhte taipaleelle, lepomajastaan pois
taistelevaan maailmaan. Mutta se uhmaileva varmuus, joka hnet
viel illalla tytti hnen puhuessaan suurista aikeistaan ja
suunnitelmistaan, se oli nyt poissa, ja melkein viivhdellen ja
arastellen hn, pukeuduttuaan ja vyn uumilleen sidottuaan, hiipi
kopistaan ulos. -- Ankara oli ollut varoitus, jonka hn unissaan oli
saanut. Mithn jos hn jisikin tnne unohdettuna erakkona hoitamaan
sielunsa puhtautta ja luopuisi kaikesta muusta, -- sellainen epilys
hness hersi, ja hn katseli kaihoten rauhan miesten nukkuvaa majaa,
josta hn oli lhdss. Mutta hn torjui pois sen heikkouden: hnelle
oli korkea toimi uskottu, hn oli asetettu taistelevan kirkon eturinnan
soturiksi, hnen tytyi itsen muistamatta tytt tehtvns, tytt
se loppuun saakka.

Hn kveli talliin, haki sielt ratsunsa, satuloitsi sen ja talutti
portille. Mutta hn ei noussut nyt tuon uljaan mustan juoksijansa
selkn; halki kinoksien hn verkalleen kveli, taluttaen hevostaan
ohjaksista pitkin kuperaa kevist polkua, jossa jalka usein livetti.
Hn iknkuin arkaili satulaan nousta, se hnest liiaksi muistutti
tuota skeist unta, tuota loistavaa ratsastusta suuruuteen ja valtaan.
Nyrn, halpana hn tahtoi matkansa kulkea ja itselleen kunniaa ja
mukavuutta pyytmtt suorittaa tehtvns niinkuin korkeuden palvelija
ainakin.

Siksi hn nyt jalan hiljalleen astui metspolkua pitkin. Ja niin
ankarat, niin vakavat olivat hnen kasvojensa piirteet hnen
kvellessn, ett ne nyttivt kuin kiveen veistetyilt, ja hnen
silmns palo oli niin hehkuva, kuin hn olisi koettanut lvist
taivaanrannan, johon hn thysteli. Taistelun maininkeja riehui hnen
rinnassaan, eik hnen mielens tahtonut tysin rauhoittua, vaikka hn
kuinka usein olisi itselleen todistanut, ett hnen velvollisuutensa
kutsui hnt Jumalan valtakuntaa levittmn ja ettei hn siihen tyhn
kydessn saanut mitn empi eik mitn arastella.

Pitkksi venyi tnn matka metsn halki, jonka korkeiden puiden
lomitse aurinko vhitellen nousi paistamaan tielle, kullattuaan ensin
ylimmt latvat. Vihdoin harveni mets, pivn kilo pisti kulkijan
silmiin, laaja, lumipeitteinen aavikko oli helakan valkoisena edess.
Sen keskitse kaareili joen jpeitteinen uoma tummahtavana vyn,
ja joen toiselta rannalta taas siinsi matalarakennuksinen, harmaa
kyl, josta savu aamun tyyness melkein kohtisuoraan taivasta kohden
nousi. Mutta viel etmp, joen suistosta, jossa oli rivittin
tavara-aittoja ja suojuksia virran kummallakin kaltaalla, sielt nkyi
jo tn aikaisena aamuhetken virke liikett ja toimeliaisuutta.

Tuomas pyshtyi tuokioksi sit katsomaan; se vaikutti vilkastuttavasti
hnen mieleens. Siell kilkkavat kirveet ja ritisevt sahantert, kun
aluksia korjataan merikuntoon pian alkavaa purjehduskautta varten;
toisia, vanhoja, tervataan ja tihennetn, toisia, uusia telakkapuilla
veistetn, -- se kajahti miellyttvlt piispan korvaan. Sill
tuollaista toimeliaisuutta hn suosi, ja hn ajatteli, ett viel
useammat kirveet siell pian kalskavat, kunhan hnen asiansa sille
kannalle ehtivt. Ja hnen sit ajatellessaan veri lhti taas nopeammin
kiertmn suonissa valvoneen miehen, jsenet tuntuivat vetreytyvn ja
raskas p keveni ja selkeni. Niin suuret tehtvt ovat nyt edess,
ajatteli hn, aika kiirehtii, se vaatii hnelt niin paljon tointa ja
tarmoa, miksi hn vitkastelee? Ja kahta reippaampaa ja joutuisampaa oli
nyt hnen kvelyns, kun hn jlleen rupesi taluttamaan ratsuaan
jokiahdetta pitkin.

Hn astui pyshtymtt kyln ohi. Pihoilta kuului halkojen hakkuuta,
naiset juoksivat siell puuhissaan tuvan ja ometan vli ja miehet
juottivat kaivolla hevosiaan ajoon lhtiessn. Elm, tyt! Ja hnk
yksin, jolta enin tointa kysyttiin, hnk epili ja vitkasteli hatarain
unennkjen takia -- ei, hentojen haaveiden aika oli nyt taas pttynyt
ja ksiss oli vakava tyrupeama. Vaivoin malttoi piispa en kyln ohi
ehdittyn maassa pysy, hn silmili jo kaivaten satulaansa ja koetti
jalustimien solkia, mutta viel hillitsi hn kiihkonsa, astui jalan.

Metsn painui taas tie, ja siell ehtti hn yksinisen kulkijan,
nuoren naisen, joka ripein askelin hnkin ja iloisesti laulellen vakka
kdess asteli samaan suuntaan kuin piispa.

-- Minne matka noin iloisella kulkijalla? -- kysyi piispa kohdalle
ehdittyn.

-- Linnaan on matka, nainen vastasi.

-- Vai linnaan. Kenelle sinulla sinne on asiaa?

-- Onpa asiaa, kun mieheni on siell. Hn on eilen palannut
partioretkelt ja nyt kiirehdin hnt tapaamaan.

-- Kuka on miehesi?

-- Ohto.

-- Joka kasteessa sai nimen Otto. Mutta olkoon Ohto!

Linna, partioretki, Ohto -- liian elvi mielikuvia virkosi vanhan
piispan mieleen, hn ei voinut en pidtt haluaan ehti pian sinne
linnaan, toimintansa paikoille, eik hn vlittnyt sit pidtt --
miksi hn oikeastaan tuhlasikin aikaansa astumiseen! Kettersti kuin
nuorukainen hn viskautui satulaan ja kiinnitti ohjakset tottuneella
kdell. Ja virmasti voimakas ratsu, joka nyt vasta sekin tunsi
varsinaisen toimensa alkaneen, lksi kiidttmn tuttua taakkaansa
metsn halki ja sitten joen jt pitkin. Nyt tunsi ratsastajakin
olevansa oikeassa asemassaan; hn nytkyi notkeasti hevosen juoksun
mukaan, rinta pullistui, sieraimet laajenivat ja jseniin tuntui
tulevan terst. Hn antoi vankan mustansa valtoimenaan ravata ja kiiti
niin ohi asuttujen ja metsisten rantojen, jotka kuin vilahdellen
sivulle jivt. Ilma oli niin raikas ja puhdas, aamu niin terve ja
kirkas, -- nyt hn sen huomasi, -- ja kuta enemmn hn ratsastuksesta
lmpeni, sit selvempn hohti p, sit vapaammin liiti ajatus, kooten
yhteen monet erilln lepattaneet langat. Suuri tehtv, laaja ohjelma
oli taas ehen, varmana ja tarkkapiirteisen hnen edessn, eik sit
en himmentnyt epilyksen muistokaan. -- Elmn, toimintaan!

Taas vaihtui uusia kuvia ratsastajan eteen. Siin oli jyrkll trmll
korkea rakennus, torni katolla, risti tornin huipussa -- Rantamen
kirkko, jonka hn itse siihen piispanistuimensa viereen oli rakentanut.
Sen kupeella olivat rannalla piispan ja tuomioherrain ja kaniikkien
asuinrakennukset, -- mataloita, pieni tupia ne olivat, mutta ne
herttivt silti hness ylpeytt ja iloa, sill kristikunnan ahjona ja
keskustana tss kaukaisessa maassa ne siin olivat, siihen hn oli
sijoittanut Suomen kirkon sydmen. -- Tuomas ajoi yls trmlle. Siell
oli kaikki viel netnt. Piispa itse ei ole kotona, harvoin hn
tss piispantalossa kotona onkaan, linnassa hn asuu, -- ja
tuomioherrat ja kaniikit, ne laiskurit, ne tietysti tapansa mukaan
nukkuvat pitklle aamuun asti... Ratsastajan kulmakarvat rypistyivt ja
hn pidtti jo hieman hevostaan tuumien poiketa sisn herttmn
nukkuvaa tuomiokapituliaan. Mutta taas laski hn ohjakset valloilleen
ja karautti ohi kirkon ja pappilain, -- hnell ei ollut nyt aikaa
sellaiseen pieneen kotikuriin, suuremmat hankkeet hnt kiirehtivt
korkeampiin tehtviin.

Mutta nyt jo nkyikin hnen matkansa pmr tuolta etlt, siinten
jyhken korkealta kunnaalta, ja hn kiirehti, metsst esiin
ratsastaessaan, yh heponsa hyv vauhtia. Yksinisen, jyrkkrinteisen
ja tasalakisen kallion laella lhell Aurajoen rantaa oli vankka,
harmaakivinen linna, jonka mantereenpuoleisesta pst ylpen kohosi
paksu, pyre torni, nkyen kauas yli metsnkin ja halliten laajalti
ympristn. Ulommas kallion ympri oli suurista kivist rakennettu
muuri, jonka pll viel oli hirsisalvos; muurin keskell oleva
raskas, hirsist salvettu portti oli kiinni, ja muuria kiertvn
kaivoksen yli viev laskusilta oli pystyyn nostettu. Umpinaiset olivat
linnan seint, jotka kohosivat pystyyn jyrklt kalliolta, sislt ei
nkynyt mitn; ainoastaan tornin laella edestakaisin asteleva vartija
kuvastui jo kaukaa selvsti kevtaamun kirkasta taivasta vastaan.

Sit kohden kiirehti yksininen ratsastaja, ja hnen rintansa paisui ja
silmns kiilsi sit lhestyessn. Sill tm oli se luja turvapaikka,
jonka hn oli rakennuttanut valloittamansa maan ja siihen kylvmns
uuden uskon selkrangaksi ja josta hn hallitsi alistettua kansaa ja
kuritti uppiniskaisia pakanoita. Sielt hn oli retkens ja
knnytystyns menestyksellisesti johtanut ja sielt piten hn aikoi
nytkin yh laajenevat tuumansa toteuttaa.

Huuruava ratsu pyshtyi nostosillan eteen, joka samassa jo vitjoillaan
ritisten laskeusikin tulijan sisn pst, -- vartijat olivat jo
etlt tunteneet tulijan linnan ankaraksi isnnksi. Piispa karautti
avatusta portista sisn, viskausi satulasta ja heitti hevosensa siihen
palvelijain hoidettavaksi. Tervn, tarkastavan katseen hn loi
ymprilleen, ja kaikki pihalla olijat tervehtivt hnt paljastaen
pns. Mutta sanaakaan puhumatta Tuomas nousi portaita sispihaan ja
kiirehti suoraan omaan erikoiseen piispanrakennukseensa. Siell hn
nopeasti kiskaisi vyn uumiltaan, riisui pois karkean, harmaan
kauhtanansa, heitti lammasnahkaisen lakkinsa naulaan -- sen puvun aika
oli nyt ohi. Peseydyttyn ja ajeltuaan pois luostarissa vapaasti
kasvaneen karkean parransnkens rupesi hn, kasvoiltaan nuortuneena,
pukeutumaan. Hn heitti ylleen ndnnahkoilla rikkaasti reunustetun,
mustan, vljn piispantakkinsa, jonka sametti valahti pehmoisiin,
kauniisiin laskoksiin, pujotti kaulaansa paksut vitjat, joista suuri
kultaristi riippui, ja sovitti phns korkean, ristiotsaisen,
hopealla runsaasti kirjaillun hiippansa. Mutta jalkoihinsa hn veti
levevartiset, kilisevill kannuksilla varustetut sotilassaappaat, ja
vylleen, piispan vaippansa alle, hn vytti raskaan miekan.

Sit tehdessn hnen pitk, uljas vartalonsa iknkuin vielkin oikesi
ja kasvoi, hnen kasvoilleen levisi itsetietoisen hallitsijan mahtava,
juhlallinen ilme, ja hnen silmiins asettui tottelevaisuutta vaativan
kskijn varma katse. Samalla hnen mielenskin tuntui pukeutuvan
uuteen asuun, siihen tuli uutta pontta ja varmuutta. Ja vartalo suorana
ja p pystyss, ryhdiltn arvokkaana ja kasvoiltaan vakavana, hn
astui verkkaisin askelin huoneistaan ja kveli linnan suureen
arkitupaan.

Hn oli taas Suomen piispa Tuomas, soturi ja pappi.


II.

Suuri oli piispanlinnan yhteinen arkitupa: pituutta kymmenen sylt ja
leveytt melkein saman verran. Keskess oli mahtava kiviuuni, jonka
avonaisessa, korkeassa pesss miehenmittaiset honkaplkyt palaa
roihusivat valaisten tuon vljn, muuten umpinaisen suojan. Tuvan
seinmi kiersi ympriins kiintonaiseksi rakennettu rahi, joka oli
tehty kahtia halkaistuista jttilispetjist, ja samasta
rakennusaineesta veistetty pyt ulottui tuvan perll melkein seinst
seinn. Vieri viereens oli seinin naulapuille ripustettu aseita,
tersjousia ja leveihin puuhuotriin pistettyj miekkoja, keihit ja
viini, kypri ja kilpi. Satuloita ja ratsusaappaita oli penkkien
alla ja pitkin lattioita, ja niit miehist toiset siell korjailivat
ja voitelivat, toisten hioessa aseitaan ja solkivitn kiillottaessa.
Sotaista joukkoa kuhisi joka kolkassa. Toiset, retkilt palanneet
miehet, nukkuivat raskaasti kuorsaten pitkin raheja, toiset taas
sonnustautuivat retkille lhtemn. nekst surinaa ja raskaiden
askelten astuntaa kaikui lakkaamatta tuossa suuressa tuvassa, ja
miesten puheisiin ja huutoihin sekautui naisten kimempi ni, he kun
siell karsinassa taikinaa alustivat ja olutta panivat ja hoitivat
liedell suuressa padassa kiehuvaa aamukeittoa taikka sulloivat evst
suuriin kontteihin.

Mutta kki vaikeni hlin ja huuto tuvassa, kun piispan pitk vartalo
ilmestyi ovelle ja hnen hiippansa hopea ja ristins kulta vlhti
pystyvalkean hohteessa. Naiset vetytyivt uunin luo neti askaroimaan
ja miehet antoivat tyaseensa levt ja tervehtivt kunnioittaen
isntns. Mutta pydn takaa nousi haarniskaan puettu, roteva soturi,
joka oli pydlle laskenut raskaan, sulkaniekan kyprns ja jonka
hikisess tukassa viel oli sen jljilt syv vako, nousi ja astui
kannukset kalisten piispaa vastaan ja tervehti hnt tuttavallisesti ja
iloisesti, niin ett sydmellinen hymy kirkasti hnen ruskeat, arpiset
kasvonsa.

Tuomas oli pyshtynyt keskelle lattiaa ja loi pikaisen katseen
ymprilleen. Hn teki tupaan astuttuaan heti saman havainnon, mink hn
jo pihalla yhdell silmyksell oli tehnyt. Siell olivat toiset
juottaneet hikisi ratsujaan, toiset satuloineet tallista vasta
talutettuja kiiltokarvoja; tll nyt toiset riisuivat mrki
vaatteitaan orsille kuivamaan ja toiset pukeutuivat sotatamineihinsa.
Jotakin harvinaisempaa ja trkemp oli tapahtunut, sen hn heti
lysi. Ja sen vuoksi hn kohta, muitta tervehdyksitt, kysyi vastaansa
astuvalta haarniskoidulta miehelt:

-- No, Belgerd, mit on tapahtunut?

-- Paljon, Tuomas, vastasi soturi kaikuvalla nell. -- Hmliset
ovat taas nousseet aseisiin.

Tuomas kohautti hieman hartioitaan ja istahti tyynesti rahille.

-- Mutta sehn toki ei ole mitn harvinaista, he nousevat ja
kukistuvat vhn vli. Oletteko jo riistneet heilt aseet pois?

-- Kapinaa kest viel, ja se on tll kertaa tavallista
vaarallisempaa laatua, soturi vastasi varsin vakavana. -- Hmliset
ovat nyt aivan miehiss liikkeell, mutta he eivt kapinoi edes yksin,
karjalaisia on mukana niiss lukuisissa parvissa, jotka ovat meidn
rintamaillemme hyknneet.

Tm tieto sai Tuomaan vilkastumaan.

-- Vai karjalaisia, oletko siit varma?

-- Ei ole siit epilyst. Noita pitki, valkomekkoisia suksimiehi on
retkeillyt tll rannikolla asti ja retkeilee yh, olemme heidt
hyvinkin tunteneet.

Levollisena, joskin vakavana ja miettivisen, Tuomas kuunteli nit
poissaolonsa aikana sattuneita tapauksia. Hnen kasvojensa ilmeest ei
saattanut huomata, ett nuo uutiset puhjenneesta vaarallisesta
kapinasta olisivat hnt huolettaneet taikka suututtaneet, pinvastoin
vilahti toisinaan melkein kuin jonkinlaisia tyytyvisyyden vreit
hnen silmissn. Roteva soturi, joka nit kertoi ja joka ei suinkaan
arastellut kahakoita eik partioretki, katseli ihmetellen tuota
piispan tyyneytt, se hnt melkein loukkasi, ja sen vuoksi hn,
tuokion vaiti oltuaan, lissi:

-- Viimeksi tnn palasin miesjoukon kanssa kapinoitsijoita
ahdistamasta. Ne miehet eivt ole tottumattomia pikkukahakoihin, he
voivat todistaa, mit laatua tm kapina on.

Silloin Tuomas kki tempautui irti mietteistn, hymhti
ystvllisemmin ja virkkoi:

-- Uskon sinua tydelleen, Belgerd. Vai uskaltaa Hme vielkin kerran
nostaa ptn! Kerrohan lhemmin, miten kapina alkoi ja miten sit on
jatkunut.

Belgerd, linnanvanhin, joka oli piispan aseven pllikk ja hnen
linnansa hoitaja, kuvasi nyt lyhyin, reippain piirtein, miten linnaan
ensiksi rupesi kuulumaan htntyneit viestej Hmeest. Sinne
lhetettyj verottajia ja saarnamiehi, jotka olivat suksilla paenneet
aseisiin nousseiden ksist, saapui henkens hdss sismaasta, ja he
kertoivat kaikki, ett hmliset koko laajalla asuma-alueellaan olivat
yhteen aikaan ja yht'kki hyknneet kaikkien heidn kyliins
asettuneiden vieraiden kimppuun, kurikoineet kuoliaiksi toisia ja
toisia upottaneet avantoihin, -- slitt ja armotta, kenet vain olivat
ksiins saaneet. He olivat jlleen pakanuuteensa luopuneet, ja
hurjistuneina he olivat silponeet pappeja ja krineet heit olkiin ja
sytyttneet nm elvt lyhteet palamaan ja ilkkuneet rovioiden
ymprill. Kasteessaan pysyneiden naapuriensa pirtteihin tunkeutuen
hurjat joukot kaatoivat talon harjalle pystytetyt ristit, ja silloin
useimmat kastetut heit mielisuosiolla seurasivat vanhoihin pyhiin
lehtoihin, joissa he kohta uhrasivat pakanallisille hengille, siten
ristist luopuen; ja he huuhtoivat pyhill lhteilln kasteensa pois
ja yhtyivt aseellisiin joukkoihin. Mutta jos ken kastetuista ei sit
tahtonut tehd, niin hnet pakotettiin juoksemaan uhripuiden ymprill,
kunnes hn vsymyksest hengetnn vaipui maahan. Ja kristittyjen
kastettuja lapsia he rystivt niden kotoa ja veivt velhojensa
noiduttaviksi. Yleens he tll kertaa esiintyivt tavattoman
vimmaisesti, iknkuin rimmilleen ponnistaen voimansa ja vihansa,
vapautuakseen ristin ikeest. Kaikki Hmeen asekuntoiset miehet
kokoontuivat sitten sotaisiin partiojoukkoihin, ja he kutsuivat
karjalaisia suksimiehi avukseen. Ja kotikylns ensiksi kristityist
puhdistettuaan he lhtivt hiihtmn rannikolle pin, polttaen ja
rysten jokaisen talon, jonka harjalla he ristinmerkin tunsivat. Ja
monet rannikollakin luopuivat kasteestaan ja uhrasivat pakanain
seurassa vanhoissa karsikoissaan; toiset sen tekivt pelosta ja
pakosta, toiset halulla ja ilolla.

Yh vain hievahtamattomin kasvoin piispa kuunteli tt kertomusta.
Linnanpllikn vaiettua hn virkkoi kuin itsekseen:

-- Niinp niin, ne karjalaiset tekevt tymme tll aina epvarmaksi.
Ja karjalaisten takana on taas muita.

Mutta knnhten Belgerdin puoleen hn kysyi sitten kki:

-- Ent te, mit teitte kapinoiville hmlisille?

-- Min lhdin tietysti ratsuven kanssa heti heit vastaan, hain heit
mist luulin lytvni. Mutta sep tss taistelussa onkin kirottua:
ota kiinni krpp kiven kolosta! He retkeilivt pieniss parvissa,
hiihtivt milloin edessmme, milloin takanamme; toisia heist tunkeutui
pohjoiseen Ulvilaan saakka, toisia kierteli etelmp rannikolle.
Muutamia parvia ajoin takaisin, mutta minun tytyi palata tnne
linnaan, kun sain viestej, ett toiset sill'aikaa jo sit uhkailivat.

-- Ttk linnaa, -- oletko pstsi vialla?

-- Tst ovat pakanat hiihtneet parin neljnneksen pst, ja kirkolle
lahjoitetuista kartanoista ovat he karjan rystneet.

Jo nytti piispakin suutahtavan tuota kuullessaan, ja hiukan
krsimttmsti hn virkahti:

-- Ent sitten?

-- Sen jlkeen olemme joka piv pienemmin partiojoukoin ajaneet
kapinoitsijoita takaa, mutta vkemme uupuu, se ei riit, en tied,
miten saamme tmn kapinan kukistetuksi.

Mutta piispa hymhti puolittain pilkallisesti ja taputti haarniskoitua
ystvns olalle:

-- Niin vhiin ei toki voimamme uupune, sin vanha sotakarhu! Kapina on
tietysti tyyten tukahdutettava, -- emmehn me ennen kahakoita
karttaneet.

Puna nousi soturin poskille ja miekka helhti, kun hn sen kahvaan
tarttui.

-- En karta kahakoita, kun vain saisin avoimessa ottelussa tapella.
Mutta mets myten hiipiv vihollista vastaan, jota en saa ksiini,
on tukalaa taistella. Ja pahinta kaikesta on se, ettei tied, miss
kaikkialla vihollisia on.

-- Mit tarkoitat?

-- Tm kristitty rannikon kansa nytt salaa suosivan vihollista, se
auttaa sit, miss uskaltaa ja voi, -- thn kristittyyn seurakuntaan
ei ole paljon luottamista...

Tuomas nousi ja katkaisi kdenliikkeell linnanvanhimman kuvauksen. Tuo
viittaus linnan lhimmn vestn epluotettavuuteen tuntui hnest
moitteelta hnt itsen vastaan: hn ei muka ollut juurruttanut ristin
oppia siihen kyllin syvlle. Tuota valitusta hn ei tahtonut kuulla, --
kansa pysyi kyll tottelevaisena, kunhan sit pidettiin tarpeellisessa
kurissa. Hn astui pari kierrosta hyvin kiihken lattian poikki,
pyshtyi sitten Belgerdin eteen ja virkkoi vihaisin nin:

-- Te olette vrst pst kyneet tt kapinaa kukistamaan, liian
lempesti, liian pehmesti, siin koko vika. Teidn ei pid lhte
vihollista metsist hakemaan, vaan heidn omista kylistn ja
kodeistaan. Siell talot tuleen ja uppiniskaiset seipseen! -- ei saa
sst ketn, joka ei kohta taivu risti kumartamaan. Silloin kyll
palaavat miehet partioista, -- se keino tepsii, -- ankaruus, julmuus on
ainoa, mik heihin pystyy, mutta se pystyykin varmasti.

Tuvassa olevat miehet kuuntelivat neti piispan nuhteita, -- he eivt
mielestn olleet niit ansainneet. Mutta Tuomas oli nyt innostunut ja
suuttunut, ja hn kysisi tervsti:

-- Oletteko saaneet vankeja?

-- Eilen ratsumiehet toivat kymmenkunnan pakanaa mukanaan, vastasi
linnanvanhin.

-- Hyv. Kun nyt lhdette liikkeelle, otatte vangit mukaan. Ja ensi
paikassa, miss pakanoita tapaatte, teette vangeista lopun...

Tuomas teki kdelln leikkaavan liikkeen ja vaikeni hetkeksi iknkuin
henghtmn, -- hn huomasi, ett miehet eivt hnt tydellisesti
hyvksyneet. Ja selittkseen tarkoituksensa hn jatkoi rauhallisemmin:

-- Kapina on kukistettava, meidn on osoitettava luopioille rankaisevaa
voimaamme, heidn tytyy meit pelt. Meidt on asetettu tnne pyhn
kirkon rajavartioina taivuttamaan kaikki kansa ristin oppiin ja
ankaruudella ja pakolla kukistamaan ja masentamaan kaikki, jotka
yrittvt siit luopua. Siksip, jos tll rannikollakin joku
kastetuista luopuu uskostaan taikka salaakaan juonittelee pakanain
liitossa, hnet on otettava kiinni ja tuotava tnne linnaan, jossa
Tapani hnest kyll huolen pit, -- he tietvt jo, mit se komento
merkitsee!

Taas oli piispa kiihtynyt puhumaan jyrisevll nell, niin ett suuri
pirtti kajahti ja nukkujatkin nousivat unissaan raheiltaan. Ja hn
lausui lopuksi:

-- Me emme saa olla pehmeit, silloin kyll voimamme riitt --
ymmrrttek?

Mutta arpikasvoinen linnan vanhin ei innostunut piispan puheista;
hnell oli jo kokemusta noista molemminpuolisista julmuuksista ja hn
tunsi, ett noiden alituisten kapinoiden syy oli syvemmll. Hn
vastasi vlinpitmttmsti:

-- Kyll, jos tuo sittenkn lopulta tepsinee.

Tuomas katsoi hnt tervsti ja pitkn. Hn oivalsi kyll, mit arkaa
kohtaa kokenut soturi tarkoitti, -- uusi oppi ei ottanut juurtuakseen
kansaan. Mutta hn tahtoi ymmrt hnet toisin ja knt huomion
laajemmalle. Hn istahti taas, virkkoi:

-- Niin, olet oikeassa, Belgerd, nm retket hmlisi vastaan ovat
lopultakin kaikki tehottomia ja hydyttmi, niin kauan kuin Karjala on
kukistamatta. Niin kauan nousevat hmliset, vaikka kuinka usein
heidt kukistaisimme, aina uudelleen karjalaisten avulla kapinaan,
srkevt ristit, hirttvt papit ja uhkaavat seurakuntamme sydnt.
Mutta ole huoletta, kauan he eivt sit en tee, siit me nyt ryhdymme
huolta pitmn. Meidn tytyy vihdoinkin saada kirkon valta varmaksi
tss maassa, ja siksi tll nyt taas alkaakin toisenlainen toiminnan
aika, repisev aika, Belgerd. Hmeen saatamme kyll ikipiviksi
rauhalliseksi ja Karjalan myskin.

Mutta Belgerd rypisti vielkin epilevsti silmkulmiaan, virkahtaen:

-- Kunpa vain emme olisi siihen liian vhvkiset.

Kuuliko sen Tuomas vai eik hn siit vlittnyt, ainakaan hn ei
siihen vastannut, vaan kysisi yht'kki:

-- Kuka lhtee tnn johtamaan partioretke vihollista vastaan?

-- Ohto.

-- Hyv. Kutsu hnet puheilleni, ennenkuin hn lhtee. -- Ja nyt
toisiin asioihin. Ovatko lhettilmme palanneet Riiasta ja Roomasta?

-- Ovat. Salkut ovat avaamatta.

-- Oikein, tuo ne tnne.

Tuomas viittasi erlle naispalvelijalle ja kski sytytt useampia
tuohuksia siihen pydn phn, johon hn, hnelle kuuluvalle
kunniapaikalle, istahti. Tuokion kuluttua linnanvanhin toi tupaan
useita suuria, kankeita nahkakrj, jotka olivat visusti sidotut ja
sinetidyt. Pikaisin silmyksin piispa tarkasti noita matkalla
kuluneita salkkuja, joihin kankeat pergamentit olivat ktketyt, ja
erotti niit toisistaan. Siin oli kirjeit Ruotsista ja Lyypekist,
tavallisia piispainvlisi asiakirjeit ... ne hn laski syrjn. Mutta
joukossa oli kaksi salkkua, joita hn pitempn katseli ja jotka hn
jtti eteens. Hn viittasi vieressn seisoville sotureille, ett he
saavat menn askareihinsa, ja ryhtyi sitten kirjeit avaamaan.

Toinen niist oli tullut Vironmaalta, ja siin oli kalparitarien
suurmestarin sinetti, joka kuvasi paljastettua miekkaa. Jotenkin
vlinpitmttmsti Tuomas mursi tmn sinetin, kehitti paperin auki ja
rupesi silmilemn noita sirosti piirustettuja rivej. Ja ivansekainen
hymy leikki hnen huulillaan. Sill niin sirosti oli siin lauseetkin
pyristetty, paljon imartelua, paljon koreita sanoja, mutta sittenkin:
sislt oli melkein tyhj lrptyst vain. Tuomasta se suututtikin
hymyn sekaan, ja hn puheli itsekseen tuota kirjett lukiessaan:

-- Tiesinhn sen ... se vanha kettu ... pyritt ja silitt ja
kiert siin luikertelevassa pyreydessn itse asiat aivan syrjn,
-- se on juuri hnen tapaistaan!

Tuomas oli pyytnyt noilta hengellisilt ritareilta apua taistelussaan
pakanallisten suomalaisten knnyttmiseksi ja oli sit tehdessn
viitannut erseen paavin kskykirjeeseen, jossa tm kehoitti
saksalaisia ja kalparitareita kannattamaan knnytystyt Suomessa. Sen
lisksi Tuomas oli ehdottanut, ett he, kalparitarien suurmestari ja
hn, perustaisivat varsinaisen liiton taistellakseen yhdess ja
kukistaakseen kaikki pakanat ja kaikki muutkin, jotka vastustivat
Rooman kirkon levenemist Itmeren partaalla, jossa ritarikunta toimi
Viron ja Tuomas piispa Suomen puoleisella rannikolla. Mutta Riian
vanha, viisas ppiispa kiersi ja kielsi kohteliaimmassa muodossa sek
liiton ett avun ... hnell oli muka yllin kyllin huolta omista
asioistaan ja monista vihollisistaan ... hn ei voinut tll kertaa
laajentaa toimintaansa muualle ... toivoi, ett hnen "miehev ja
voimakas veljens Suomessa" on suoriutuva vaikeasta tehtvstn kirkon
kunniaksi ja voitoksi...

-- Niinp niin, hn pelk minua, pelk vaikutustani paavin luona,
pelk kasvavaa valtaani Itmeren rell. Hyv, kiertele ja epile
sin viel vastaiseksi, ehkp saat sitten varmuutta, jota et
odottanutkaan. Ehkp tm toinen salkku jo antaakin enemmn vauhtia!

Jnnityksen kasvaessa ja ilmeisesti uteliaana, mutta samalla tyynesti
ja kunnioittaen Tuomas kvi tuohon toiseen salkkuun ksiksi. Se oli
suljettu suurella, vahvalla vahasinetill, jossa Pietarin istuimen
tunnettavat merkit, ristiinpannut avaimet, olivat kuvattuina, ja
hartaasti Tuomas kumarsi pns, ennenkuin sen pyhn sinetin mursi.
Mutta hnen avattuaan kirjeen hnen silmns liukuivat nopeasti pitkin
paperikrn rivej, ja henken pidtellen hn luki sen pst phn.

Viimeisell avovedell Tuomas oli lhettnyt sanoman Roomaan, kirkon
korkealle ruhtinaalle, anoen hnelt apua ja kannatusta taistelussaan
Suomen kirkon vihollisia vastaan. Hn oli pyytnyt paavia, toimekasta
ja tarmokasta Gregorius IX:t, kehoittamaan pohjoismaiden kansoja
ristiretkelle hmlisi ja heidn pakanallisia liittolaisiaan vastaan,
koska muuten maahan juurrutettu kirkko ei koskaan pssyt varmasti ja
rehevsti kukoistamaan. Hn oli kertonut ponnistuksistaan ja
menestyksestn Rooman kirkon levittmisess, ja hn oli toivonut
myntv vastausta, -- olihan hnen tylln ja nimelln jo siksi
vaikutusta paavin luona.

Mutta tm nyt saapunut paavin kirje, bulla, kumosi kerrassaan hnen
hartaimman toivonsa. Se oli kyll hyvntahtoinen, siin oli tunnustusta
ja kehoitusta, mutta ristiretke paavi ei kumminkaan kskenyt panna
toimeen, ja siksi se vastaus oli pilassa. Kirjeen alkupuolella Tuomaan
kasvot olivat jo iloisiksi kirkastuneet, mutta pian toivon ja
pettymyksen pilvet hnen otsallaan vuorotellen risteilivt, ja kun hn
loppuun psi, harmin puna levisi hnen kasvoilleen. Hn antoi krn
itsekseen riskhten kierty kokoon, viskasi sen vihaisesti syrjn,
muistamatta, ett sen alla oli kirkon pmiehen oma nimikirjoitus, ja
huudahti harmistuneena:

-- Sitk vain, -- kauppakielto eik mitn muuta, siin koko paavin
apu Suomen kirkolle! Se on mittnt, -- uutta paavia kehutaan voiman
mieheksi, mutta tm on pehmeytt! -- Uudestaan hn otti kirjeen
kteens, luki sen varmuuden vuoksi toistamiseen ja sopotti: --
Sellaisella vakavuudella ksketn -- mit? Ksketn kristittyj
kansoja, gotlantilaisia ja lyypekkilisi ja muita, olemaan kymtt
kauppaa pakanain ja heidn liittolaistensa kanssa, kielletn myymst
nille hevosia ja aseita. Kyll kai ne karjalaiset ja novgorodilaiset
siit vlittvt, -- mit eivt saa ostaa, sen he rystvt! Ja
Lyypekin saksoilleko ja Gotlannin merirosvoille olisi siit apua, hek
luopuisivat kaupastaan, joka on heidn elinkeinonsa, tuollaisen kirjeen
kskyst -- ei koskaan! Pitkt ovat tll rannikot, Visbyn merimiehet
osaavat salaa kulkea -- siit ei tule mitn!

Synkkn Tuomas istui pydn pss, avasi vielkin krn ja heitti
sen jlleen pydlle, ja neens hn taas huudahti:

-- Ja mit se meidn asiaamme auttaisi, vaikka saksat luopuisivatkin
kaupankynnistn, -- ei pakanuus siit hvi eik sellaisin avuin
toteudu minun suuri suunnitelmani!

Hn oli kiihkossaan noussut lattialle kvelemn, mutta tuo
huudahdus pani hnet yht'kki pyshtymn, hn spshti omia
ajatuksiaan ... Mit ... omia asioitaanko hn siis sittenkin ajoi,
omaa suunnitelmaansako tavoitteli...? Mutta hn rauhoittui samassa.
Ei, kirkon etuahan hn tietysti tarkoitti, Rooman istuimen suurinta
hyty ... mutta paavi on liian kaukana, hn ei tunne nit oloja eik
ymmrr tklisen kirkon tarpeita. Tll karjalaiset yllyttvt
hmlisi kirkkoamme vastaan, karjalaisten takana on muita yllyttji,
kaikki on levotonta, kirkon taimitarha alituisessa vaarassa, -- siin
ei auta kauppakielto, ei totta tosiaan!

Tuomas nojasi hetkeksi pns kmmeneens, mutta kmmen kouristui pian
nyrkiksi, hn heristi sit ilmassa ja karjaisi, niin ett tupa kaikui
ja siin hyrineet palkkapiiat pelstynein pakenivat:

-- Ei sittenkn! Tll kurottavat pakanat saastaiset ktens itse
kirkon tiluksiin ja uhkaavat sen sydnt, ja minun kteni ovat sidotut,
paavi kielt auttavan sanansa! Ei, se ei kelpaa, siihen ei saa suuri
tuumani raueta, tlt tytyy lyty terst, ellei sit ole Roomassa,
ja tlt sit lytyy!

Vankat jntereet piispan kasvoissa olivat koviksi pingoittuneet,
sieraimet paisuivat, lihakset ksivarsissa pullistuivat ja koura
puristi miekan kahvaa. Niin seisoi hn kauan aikaa yhdess kohden
pydn pss, ja tulta iski vihainen silm. Synkk nettmyys
vallitsi suuressa tuvassa. Miehet olivat yksi toisensa perst
poistuneet pihalle, ja arkoina naiset lymyilivt oviloukossa katsellen
piispaa, jonka suuttumuksen syit he eivt voineet ymmrt. He
tiesivt kaikki, ett leikki oli kaukana Tuomas piispan tuossa
mielentilassa ollessa, -- vaivainen oli se, johon hnen kiukkunsa
vasama silloin kohdistui!

Mutta Tuomas koputti pytn, ja kun naiset arkoina ovensuusta
lhestyivt, hn kski:

-- Kutsukaa linnan vanhin tnne!

Hn oli tuossa seisoessaan jo ppiirteissn viitoittanut itselleen
tien, jonka kautta hn sittenkin aikoi pyrki laajaa hankettaan
toteuttamaan. Ja suunnitelmansa rakennettuaan hn aina rauhoittui ja
kvi sit tarmokkaasti ja johdonmukaisesti toteuttamaan. Kun Belgerd
saapui, oli hn taas tyyni ja kylm ja virkkoi rauhallisesti:

-- Ohto ei lhde nyt kapinallisia vastaan partioihin, min tarvitsen
hnet muuhun. Tm hmlisten kukistaminen on muuten pieni asia, siit
kyll selvimme, kunhan muut vaikeudet voittaisimme. Anna miesten nyt
tnn levt!

Kiireesti hn kokosi kirjeet salkkuihinsa, otti ne kainaloonsa
virkkaen:

-- Odottakaa, Ohto ja sin, kskyjni tll kotosalla.

Hn lhti takaisin omiin piispanhuoneisiinsa, joissa hnen oli tapana
mietti ja suunnitella hankkeitaan ja harjoittaa kirjallisia titn,
-- enimmn aikansa hn muuten vietti linnueen seurassa suuressa
arkituvassa ottaen osaa vkens askareihin ja aterioihin. Hnen
yksityisen tyhuoneensa vieress, jossa hnell oli pieni
rukouskappeli, oli toinen suurempi huone, jota hn sanoi kirjastokseen.
Siell oli pitkill pydill suuria, paksuja, vitjoilla seiniin
kiinnitettyj, lautakantisia kirjoja, pyhimystaruja, tunnustuskirjoja
ja muita katolisen kirkon pkirjoja, jotka hn itse oli muualta,
luostarista ja piispoilta lainaamistaan kappaleista itselleen
kopioittanut, ja jotka olivat hnen aarteensa ja ylpeytens. Sit
kopioimistyt jatkoi lakkaamatta Tuomaan toimesta ja hnen
kustannuksellaan kolme nuorta diakonia, joista yksi aina vuoron pern
neens harvakseen saneli jotakin pyh kirjaa, toisten piirustaessa
sanoja paperille. Siten niist saatiin kaksi uutta kappaletta. Kryvt
rasvalamput paloivat siit syyst aamusta iltaan tss huoneessa, jossa
kalpeat nuorukaiset ilottomia pivin viettivt, -- ainakin piispan
kotona ollessa kirjurit tyskentelivt ahkerasti. Niinp sielt nytkin
kuului tuota yhtmittaista yksitoikkoista sanelua ja hanhensulan
hiljaista rapinaa karkeaa paperia vastaan, kun Tuomas viereisess
huoneessa typytns ress istui. Mutta hn nousi pian ja astui
saliin kirjurien luo, jotka heti keskeyttivt tyns ja nousivat
kumartaen piispaa tervehtimn.

-- Voitte hetkeksi panna syrjn kopiokirjanne, virkkoi tm, --
minulla on nyt teille muuta, kiireellisemp tyt. Valmistautukaa
kirjoittamaan saneluni mukaan.

Mutta hn ei ryhtynyt heti sanelemaan, hn palasi viel omaan
tyhuoneeseensa ja ji siell miettivisen yhteen kohti seisomaan, --
hnen aivonsa tekivt tyt. Hn ajatteli rutosti ja tervsti,
kaavaili varmoin piirtein aikeensa ja ohjelmansa tarkoiksi ja ulonti ne
kauas eteenpin, hn punnitsi kaikki yksityisseikatkin ankaralla ja
kylmll arvostelullaan, eik hn sitten tehtyj ptksin en
muuttanut. Niin hn oli nytkin ajatuksissaan jo vetnyt vastaisten
toimiensa riviivat, ja hnell oli selvill, mit hnen tuli tehd,
selvill sekin, mit hn aikoi kirjureilleen sanoa. Mutta sittenkin hn
viel viipyi, seisoen yhdess kohdin typytns vieress.

Oli siin hnen laajassa suunnitelmassaan ers pieni seikka, josta hn
ei viel ollut oikein varma ... se kiusasi hnt. Hn kyll saattoi
ksitt ja todistaa, ett se oli ehdoton vlttmttmyys, jonka hn
aikoi tehd ... hn ei saanut olla sit tekemtt ... mutta hn tunsi
sittenkin sydmessn jotakin kalvavaa tunnetta, -- hn epili ja empi
juuri nyt, jolloin hnen olisi pitnyt tarmolla toimia. Tuo epilys oli
ehk kotoisin Pietari Kaukovallan varoittavista tutkimuksista ja hnen
turhantarkasta herkkyydestn, -- sellainen ei sovi miehelle, jonka
tytyy suuria toimittaa ... mutta miksi se hnt sitten painosti tuo
epilys, miksei hn voinut siit vapautua...?

Tuomas repisi itsens vihdoin vkisin irti mietteistn, astui
nopeasti pieneen rukouskopperoonsa ja laskeutui siell polvilleen.
Hnen tytyi pst varmuuteen, saada siunaus toimilleen, ja sit hn
nyt jumalanidilt rukoili. Mutta hn tunsi itse, ett hnen
rukouksensa, joka lhti tapausten kiihoittamasta ja laajain
suunnitelmain risteilemst mielest, ei ollut nyt kotoisin syvlt
sydmest, se oli ulkoinen ja kylm, -- hn ei yleens tll
linnassaan, toimiensa keskell, voinut antautua rukoukseensa niin
vlittmsti eik hartaasti kuin erakkojen hiljaisessa majassa. Eik
hn sit vahvistustakaan saanut, mink siell. Hnen huulensa vain
kuiskailivat:

-- Sinun vuoksesi, kirkon vuoksi sen teen, jos se itsekkyydelt
nyttkin. Sinhn minua johdat, pyh neitsyt, suo nytkin siunauksesi
aikeilleni ja toimilleni...

Ja iknkuin velvollisuutensa tyttneen hn nousi, kokosi paperinsa
ja astui pttvisesti kirjurien huoneeseen, asettuen heit vastapt
pydn reen sanelemaan kirjeitn. Nuoret papit odottivat syvss
nettmyydess, sulat valmiiksi teroitettuina.

Harvakseen ja selvsti Tuomas piispa saneli latinalaiset lauseensa,
pitkt ja mutkalliset, saneli sana sanalta, kertaakaan hakaltamatta,
sanaakaan muuttamatta. Enemmn hn viime vuosikymmenin tosin oli
tyskennellyt miekalla kuin latinalaisin lauserakentein, mutta munkkien
kieli taipui silti viel notkeasti hnen suussaan, ja hnen ajatuksensa
olivat selvt ja valmiiksi lauseiksi hiotut. Lause lauseelta kirjurit
saivat hnelle lukea neen, mit olivat kirjoittaneet.

Tm ensimminen kirje, jota laadittiin nin useampia kappaleita, oli
menev piispoille, hengellisille ruhtinaille ja maallisille
hallituksille kaikissa pohjoismaissa. Suomen piispa ilmoitti heille --
ruotsalaisille, norjalaisille, tanskalaisille, saksalaisille ja
riikalaisille --, ett paavi oli kieltnyt kaiken kaupankynnin
pakanain ja Suuren Novgorodin kanssa ja vaati heit tarkoin tt
kieltoa tottelemaan, kirkon vihan ja kirouksen uhalla. Ja kirjeen
loppuun hn saneli viel pienen lisyksen, ett tt paavin
toimenpidett on pidettv vliaikaisena, valmistavana, kunnes
suurempi, kaikkien pohjoismaiden kristittyjen yhteinen yritys saadaan
toimeen niden pimeydess vaeltavain pakanain liittmiseksi sen ainoan
autuaaksitekevn kirkon helmaan, jota he nyt viel vastustavat ja
pilkkaavat. Tmn kirjeen valmistuttua Tuomas lhetti kirjureistaan
kaksi pois lepmn ja piti luonaan heist ainoastaan vanhimman ja
taitavimman, johon hn tydellisesti luotti. Ja tlle hn nyt rupesi
sanelemaan Roomaan paaville menev kirjett.

Voimakkaasti ja rikein vrein hn kuvasi siin aluksi hmlisten
uusimman kapinan; hn kertoi, kuinka suuri ja sotaisa Karjalan heimo
yllytt jo kastettuja hmlisi alituisiin kapinoihin Rooman kirkkoa
vastaan ja kuinka Suuren Novgorodin ylimykset, jotka ovat omistaneet
paavin tunnustamattoman bysanttilaisen opin, kannattavat ja
kiihoittavat nit pakanoita, siten jos mahdollista tunkeakseen Rooman
kirkon pois koko pohjoismaista ja valmistaakseen tilaa omain pappiensa
knnytystylle. Hn kuvasi Suomen kristityn seurakunnan hdn ja pulan
rettmn tukalaksi, kuvasi, kuinka vuosikymmeni sitten knnytettyj
maakuntia oli noiden hykkysten johdosta palautettu taikka
palaamaisillaan pakanuuteen ja kuinka siten, ellei tarmokkaaseen
toimeen pian ryhdyt, vuosisataisen tyn tulos ristin ja Rooman opin
hyvksi Suomen laajassa maassa kohta on purettu. Oman tilansa, kirkon
soturien ja pappien aseman, hn kuvasi -- samaan tapaan kuin Belgerd
sken -- miltei toivottomaksi, sotaven riittmttmksi, varat
siintyviksi, linnan pakanain htyyttmksi. Tt kirkolle hpellist
taantumista ei en voida ehkist muuten kuin yleisell, suurella
ristiretkell, jolla vastarinnan ahjo olisi sammutettava. Jos mieli
oikean opin sily nill pohjoisilla rajoilla, on paavin kehoitettava
pohjoismaiden kansoja ristiretkelle ja otettava se retki korkeaan
suojelukseensa.

Siin oli kirjeen ydin, ja sen hn oli tarmolla ja vakuuttavasti
esittnyt. Mutta siihen piti nyt viel tulla vhn lis, ja hn
viivhti hetkisen loppua mielessn muovaellessaan, -- sanottava kyll
oli selvill, mutta muoto nyt ensi kerran rasasi, ajatus ei kestnyt
koossa. Mutta hn pakotti sen kokoon, ja tuskin kirjuri oli ehtinyt
teroittaa sulkansa, kun Tuomas taas jatkoi ja entist tervmmin ja
kaikuvammin nin saneli:

"Ja jotta tm toimenpide pyhn kirkon hyvksi olisi kyllin tehokas ja
hedelmllinen, on vlttmtnt, ett tmn ristiretken johto uskotaan
jollekin sellaiselle kirkon palvelijalle, joka tuntee nm seudut ja
niiden tarpeet ja jolla on voimaa ja alttiutta antautuakseen koko
sielullaan thn yritykseen. Se, joka tt pyyt, Suomen piispa
Tuomas, on halvin pyhn kirkon palvelijoista, mutta hn uskaltaa silti
sielunsa koko hartaudella uskoa, ett pyh neitsyt tahtoisi antaa
hnelle nyrn ja alttiin mielen lisksi tarpeellisen voiman ja tarmon,
menestyksellisesti suorittaakseen tmn retken Rooman kirkon kunniaksi,
laajennukseksi ja voitoksi, jos korkea istuin hnelle sen trken
tehtvn uskoisi."

Hn lopetti, antoi kirjurilleen merkin poistua ja jttytyi yksin
kirjettn lukemaan. Hnen mielens, jonka pohjalla yh oli piillyt
hiljainen levottomuus, rauhoittui siit rauhoittumistaan, ja kun hn
oli lukenut kirjeens, tyden tyytyvisyyden ilme hyytyi hnen
kasvoilleen: hnet itsenskin vakuutti tuo kirjeen tyyni varmuus ja sen
vilpitn kirkon edun harrastus, siin ei ole mitn liikaa, se on
tekev tehtvns Roomassa... Ja itse hn piirsi nimens kirjeiden
alle, laski ne kokoon, lukitsi ne piispansinetilln ja ktki
nahkaisiin koteloihin.

Toiminnan aika oli nyt alkanut. Se oli alkanut vaikeammin ja
verkkaisemmin kuin piispa oli ajatellut, mutta nyt toki Tuomas luuli
hankkeilleen lujan pohjan laskeneensa. Piv oli jo iltapuoleen
kulunut, kun Tuomas nist kirjetistn herkesi ja taas reippaana
astui suureen arkitupaan.

Siell linnanvki hiljaa liikkui ja kuiskaili levottomana odottaen,
mithn tuo suuttunut piispa nyt aikoi ja mit hn mrisi. Mutta hn
oli nyt kokonaan toisen nkinen kuin sken, iloisena hn astui
Belgerdin luo. Tmn rinnalla seisoi siell nyt solakka,
kirkasotsainen, avokatseinen mies, noin viidenkolmatta ikinen. Se oli
Ohto, jonka piispa oli kutsunut puheilleen, ja hnen puoleensa nyt
Tuomas ensiksi kntyikin. Tuo nuori, pirtennkinen mies oli
syntyjn suomalainen ja oli kuin piispanlinnan ottolapsi. Hnen
isoisns oli piispa Henrikki kastanut Kupittaalla, ja kastettu hnen
isnskin oli, vaikka hn sitten, kun kirkon valta ja vaikutus heikkeni,
oli unohtanut uuden uskonsa ja partioinut pakanain riveiss ja ristin
vastustajana kaatunut. Mutta noina melskeisin aikoina, jolloin
hmliset sismaasta hvittivt rannikkoseutuja ja kristityt soturit
kasteestaan luopuneina ahdistelivat ja yleinen epvarmuus vallitsi
maassa, silloin hnen itins oli kerran paennut poikansa kera sken
rakennettuun piispanlinnaan ja hakenut sielt turvaa. Sit hn saikin
ja sinne hn kuoli; mutta poika oli linnassa kasvanut ja ylennyt, sen
ajatustapoihin tottunut ja sen ilmakehst vaikutelmansa imenyt. Siten
hn ei koskaan ollut tullut ksittneeksi, ett hn taisteli omaa
heimoaan, isns surmaajia vastaan, -- usko yksin ystvt ja viholliset
sek yhdisti ett erotti, muita siteit ei tunnettu. Linnassa Ohto oli
elnyt huovien seurassa, hoitanut sotahepoja, kuullut aseiden
kalsketta, ja siten pienuudestaan piten sotaisiin harrastuksiin
tottunut ja mieltynyt. Mutta hn oli kasvanut myskin itse piispan
silmien edess ja pappien opastuksessa ja saanut heidn toimestaan
oppia yht ja toista muutakin. Monilla retkill Ohto oli ollut Tuomaan
mukana, joka nuorukaiseen oli erityisesti mieltynyt ja hnest
vastaista linnansa pllikk valmisti. Jo aivan nuorena Ohto oli siten
kynyt Vironkin maalla, kun Tuomas sinne lhetti ratsuvke silloin
hdss olevain miekan ritarien avuksi, ja siell hn oli saanut oppia
ritaritapoja ja vieraita kieli sek maailmaa vhn avarammalti
tuntemaan, -- siksi Tuomas pani hneen sit suuremman arvon.

Hneen juuri kiinnitti toimistaan innostunut piispa nytkin ensiksi
silmns tupaan astuessaan ja lausui:

-- En laskenut sinua, Ohto, tnn hmlisi vastaan partioimaan.
Tahdotko sen sijaan lhte paljon pitemmlle ja vaikeammalle retkelle?

-- Minne vain kskette, is, vastasi nuorukainen hilpesti.

-- Sen tiedn. Mutta min lhetn sinut nyt yksin pitklle matkalle,
jossa voi olla paljonkin vaaroja ja esteit, mutta jonka sittenkin
tytyy onnistua, kuuletko, tytyy.

-- Parastani koettaa tahdon, nuorukainen lausui edelleen sikhtymtt.

-- Sinun tytyy matkustaa Roomaan asti, -- oletko heti valmis satulaan
nousemaan?

Empimtt vastasi Ohto:

-- Olen.

Mutta samassa hn punastui, laski alas katseensa ja lissi ujosti:

-- Hetken kumminkin pyytisin ... jhyvisi varten.

Piispa hymhti ystvllisesti. Hn muisti tuon yksin iloisesti laulavan
naisen, jonka hn linnaan tullessaan aamulla oli taipaleella tavannut.
Ja hn taputti Ohtoa olalle vastaten hyvntahtoisesti:

-- Sen saat, ky nuorikkoasi syleilemss. Kuinka kauan olet jo ollut
naimisissa?

-- Kolme viikkoa vasta, is.

-- Ja senkin ajan enimmkseen partioretkill, -- niin, levotonta se on
sotamiehen rakkauskin. Mutta jos tmn retken nyt onnellisesti
suoritat, hankin sulle oman talon, jossa sitten voit pitempi
loma-aikoja rauhallisemmin viett. No niin, kiirehdi nyt naisesi luo!
-- Nin tuttavalliseen tapaan keskusteli piispa vliin hyvll tuulella
ollessaan miestens kanssa, ja siksi he hnest hnen tuimuudestaan
huolimatta pitivtkin. Mutta seuraavassa tuokiossa hn oli taas vakava
ja kskev lausuessaan tuvasta rientvlle Ohdolle: -- Joudu sitten
luokseni, niin saat lhemmt mrykset.

Nuoren ratsumiehen piti vied tuo sken laadittu kirje pyhlle
islle, ja matkallaan Roomaan hnen tuli jtt toisetkin kirjeet
mrpaikkaansa. Mutta vastauksen Roomasta saatuaan hnen piti heti
lhte kotimatkalle ja mit kiireimmin rient takaisin Tuomaan luo,
poikkeamatta mihinkn, viipymtt missn. Laukussaan olevia kirjeit
hnen tuli vaalia kuin silmterns ja niist hengelln vastata.
Tarpeelliset suositukset ja matkatarpeet hn sai mukaansa ja vihityn
miekan vylleen, -- se oli hnen siunauksensa.

Ennen iltaa nuorukainen istui jo satulassa. Tuomas oli, viimeiset
ohjeet hnelle annettuaan, noussut linnan torniin, yhti hautoen
mielessn suuria tuumiaan. Sit tehdessn hn katseli tuon trken
airuensa lht. Ohto oli jo portin ulkopuolella, laskusillan luona,
istui satulassa valmiina karauttamaan pitklle retkelleen. Mutta viel
ei ratsu pssyt ravaamaan, sen ohjaksia piteli hento naisksi, ja
toinen ksi kurottui kaivaten ja kaihoisasti nuorukaista kohden. Piispa
tunsi tuon nuoren naisen, jota hn aamulla oli puhutellut; nyt katseli
hn kauan tuota hoikkaista, ratsastajan puoleen kurottuvaa olentoa, ja
hn saattoi selvsti nhd nuo ylspin suuntautuneet suuret silmt,
jotka eivt ratsastajasta hetkeksikn hievahtaneet. Niiss nytti
palavan niin sanomattoman syv tunnetta ja alttiutta, niist hehkui
sellainen kiihko ja voima, ett Tuomas sit melkein kadehtien
katseli... Siin on puhtainta hartautta, -- onkohan sill vertoja...?
Tuomas muisti, kuinka hn kirjeessn paaville oli kehunut omaa
lmpn ja hartauttaan kirkkoa kohtaan, mutta oliko se noin
voimakasta, noin puhdasta, -- oliko se edes todella vilpitnt? -- Oli,
tunsihan hn sit rinnassaan, rakkautta se oli sekin, palava rakkaus
hnen toimiaan kannusti, eik mikn muu... Mik olisi niin sytyttnyt
hnen intohimonsa, hnen vihansa, hnen toimintahalunsa, ellei tulinen
rakkaus risti kohtaan, jota hn oli pantu palvelemaan. Se oli samaa,
syv tunnetta, joka tuon nuoren naisenkin silmiss steili -- niin hn
itselleen todisti...

Mutta hnen sit neti miettiess nuori ratsastaja oli jo hellvaroen,
mutta puoleksi vkisin, irroittautunut pitelijns kahleista, ajanut
laskusillan yli ja nykytti nyt sielt viel ptn jhyvisiksi.
Kaipausta kertoivat hnenkin nuoret kasvonsa, ja vaikea hnen nyt
nytti olevan painaa kannuksia ratsunsa kylkeen. Mutta yksin ji nainen
sillalle seisomaan, katsellen loittonevaa ratsastajaa, joka pian metsn
ktkn hupeni. Ja kun hn vihdoin knsi katseensa pois autiolta
tielt, nki sen taas Tuomas, ja taas hn sit melkein sikhti. Sill
niin puhdasta ja niin syv intohimoa paloi tuossa kaipauksen
katseessa, ett hnen sittenkin tytyi itselleen tunnustaa: ei,
sellaista ei hnen oma hartautensa ole, tuollainen voima voisi hnet
voittaa...

Yksininen nainen lhti verkkaisin askelin, p alaspin vaipuneena,
kvelemn kyln pin, isns kotiin. Mutta linnan tornissa seisoi
kookas vanhus viel kauan thystellen kohti kaukaista taivaanrantaa,
jossa luminen aavikko vhitellen rupesi tummenemaan kevtpivn
vienosti hmrtyess.

nettmi krji hn kvi siell itsens kanssa, koettaen tutkia,
mik oli syyn hivuttavaan epilykseen, joka nyt eri muodoin yh
uudelleen syntyi hnen mielessn. Mit hnen aikeissaan ja
pyrinnissn oli sellaista, mik ei ollut vilpitnt ja puhdasta ja
mik hiritsi hnen mielens hartauden? Sitk hn epili
itsekkyydeksi, ett hn itsen oli paaville ristiretken johtajaksi
suositellut, -- ei, se oli vlttmttmyys, se oli koko hnen
hankkeittensa ydin ja side, ilman sit koko yritys oli vljill
vesill, turha... Vai huolettiko hnt se, ett hn oli paaville
liioitellut, -- ei, sill kirkon hyvksi hn sen oli tehnyt, ristin
istutusten vahvistamiseksi... Tarkoittivathan kaikki hnen ajatuksensa
ja toimensa kirkon etua...

Tuomas rupesi vihdoin laskeutumaan alas tornista. Ehk hn oli
vsynyt... uneton oli ollut viime y, uuvuttavia pivn
mielenliikutukset ... virkistv uni kai oli rauhoittava hnen
mielens... Mutta tornista ulos tullessaan ja lhtiessn pihan yli
omiin huoneisiinsa nukkumaan hn pyshtyi... Ei, lepoa hn ei
tarvinnut, ei vuodetta, se tuntui hnest vastenmieliselt, ei uneen
tuuditusta... Tyt, ponnistuksia hn tarvitsi, sit hnen levoton
verens ikvi, hnen toiminnanhalunsa tytyi saada purkautua esiin,
hnen tytyi pst lmpenemn, hiostumaan, rasittumaan, tytyi saada
ratsastaa, komentaa, huutaa ja vsy, -- sitten in kyll tunsi
mielens tyytyviseksi. Pois vetel heikkous ja joutavat epilykset, ne
ovat taakkana toiminnan miehell...!

Hn oli pyshtynyt keskelle pihaa ja seisoi siin tuokion. Sitten hn
kveli tallirakennuksen edustalle, jossa huovit laittoivat ilta-apetta
hevosilleen, ja komensi heidt kki kovalla nell ulos sek kski
heidn valmistautua ratsastuskuntoon. Itse hn meni talliin omaa
ratsuaan satuloimaan.

-- J sin, Belgerd, tll kertaa kotiin linnaa vartioimaan, hn
lausui ulos rientneelle huovien plliklle, -- min lhden miesten
kanssa hmlisi vastaan. Tahdon itse tavata kapinoitsijat.

Linnanvanhin hmmstyi ja kysyi:

-- Nytk yt vasten?

-- Mitp sill on vli, ehk tapaamme viel kapinoitsijat makaamassa.
Vleen vain ratsaille, miehet!

Kohta jrjestyi linnanpihalle puolensataa haarniskoitua huovia, ja
Tuomas ratsasti rivilt riville tarkastaen joukkonsa. Siin oli
kaikenlaista kansallisuutta, ruotsalaisia, saksalaisia, suomalaisia
sekaisin, -- ne oli Tuomas kaikista ilmansuunnista linnueeseensa
palkannut, valinnut vain parhaita sotureita. Heit ei yhdistnyt
toisiinsa muu kuin yhteinen kunnioitus ja rakkaus isntns,
voimakasta sotilaspiispaa, ja hnen linnanvanhintaan kohtaan. Mutta
mielihyvin Tuomas tuota joukkoaan katseli: se oli kelpo vke, siin
vallitsi luja kuri ja hyv jrjestys, ja jokainen totteli sokeasti ja
empimtt pllikkns ksky. Kilpaillen siit, kuka mukaan psisi,
miehet kiirehtivt nytkin iseile retkelle, iloisina saadessaan seurata
tuota voimakasta johtajaansa, joka kookkaana siin istui, piispan
viitassa, mutta soturin miekka vylln, rotevan ratsunsa selss.

-- Portti auki! komensi Tuomas ja ratsasti joukkonsa etunenss ulos
aavikolle, knten hevosensa sismaahan vievlle tielle.


III.

Monta retke Tuomas piispa ja hnen miehens tekivt tn kevn ja
kesn hmlisten maahan, ja vhitellen he siten taas kukistivat
talvella nousseen kapinan ja masensivat vapauteensa pyrkivn kansan.
Karjalan nuoret miehet, joille retki rannikolle oli ollut seikkailua ja
saaliinpyynti, he hiihtivt jo kevn viimeisell suksikelill
takaisin metsien taakse omille rannoilleen, kun nkivt vastarinnan
voimistuvan. He veivt laukuissaan tuliaisina vaimoilleen rystettyj
hopeoita ja vaatteita, ollen satoonsa tyytyviset, ja jttivt
hmliset yksin kestmn huovien hykkyksi ja krsimn kapinan
seurauksia. Hmlisten partiojoukot hajaantuivat vihollista visten
eri tahoille, ja kaksin ja kolmin miehet vihdoin palasivat kevtkesll
soitten ja kankaitten yli kukin kotikyliins, hakien asuntojaan
kotijrviens liepeilt. Mutta mustuneita raunioita ja tallattuja
halmeita lysivt useimmat entisten talojensa paikoilta, ja elvi
he eivt lytneet muita kuin raunioilla ulvovat koiransa. Vasta
myhemmin heidn henkiin jneet omaisensa vhitellen ja arkaillen
piilopirteistn entisille asumuksilleen palailivat ja rupesivat uusia
talonkehi rakentamaan.

Kristinuskon levittjn kostava koura oli kapinoivain ja ristist
luopuneiden hmlisten kyliss kynyt, kirkon soturit olivat piispansa
johdolla ankarasti rangaisseet heidn vapaudenhalunsa. Ja viel pitkin
kes linnan huovit retkeilivt hmlisten kyliss piten tutkimuksia
ja krji, rangaisten aseisiin tarttuneita, eik heidn tuomioistaan
kukaan vhemmll pssyt, kuin ett vannoi risti uskollisesti
puolustavansa ja sille uppiniskaisen selkns koukisti.

Kapina oli siten kukistettu. Ei kukaan en linnan ratsumiehi vastaan
asettaan ojentanut, kun Tuomas piispa sydnkesll viel itse suuren
seurueen, pappien ja sotaven kanssa teki retken voitettujen
hmlisten kyliin, vahvistaakseen voittonsa, pystyttkseen
entiselleen kaadetut ristit ja ajaakseen kunnioitusta ja pelkoa tuohon
vastahakoisesti alistuvaan heimoon. Hmliset notkistivat taas kerran
polvensa ristin ja sen voittoisan edustajan edess ja kuuntelivat
nyrin mryksi, joita heille annettiin.

Oli lmpinen, tuuleton kesilta. Tuomas piispa oli seurueineen
kiertomatkallaan Hmeess pyshtynyt suuren jrven rannalle, korkealle
trmlle, pystyttnyt telttansa siihen ja lepillyt siin muutamia
pivi. Hn oli kutsunut kaikki seudun asukkaat kokoon ja antanut
heidn siihen trmn laelle korkean kuusikon rintaan rakentaa pienen
puukirkon, jonka harjalle nyt sken mahtava hirsiristi oli pystytetty.
Tottelevaisina asukkaat olivat saapuneet thn pakolliseen tyhn.
Jrven rannalla Tuomas oli antanut pappiensa kastaa sek pakanat ett
kasteestaan luopuneet, ja vasta valmistuneessa kirkossa hn oli sen
jlkeen itse pitnyt juhlallisen jumalanpalveluksen ja puhunut
hmlisille ankaroita varoituksen sanoja, peloittaen heit viel
kovemmalla kurituksella, jos he viel kerran ristist luopuisivat.
Nyrtynein, masennettuina hmliset nyt seisoivat aseettomina
alempana trmn rinteell yhdess ryhmss, mutta linnan ratsumiehet
olivat asettuneet ylemms rinteelle, josta he voitettuja pilkkasivat ja
nauroivat. Mutta Tuomas itse seisoi seurueensa keskell trmn laella,
katsellen voitettuja laumoja, jotka siin paljain pin kasteen jljilt
kuivailivat tuuheita hiuksiaan ja loivat arkoja silmyksi hnen
asevkeens.

Hnen piti tnn lhte seurueineen paluumatkalle kotiin, ja tss
rannalla hn oli tahtonut jtt viel viimeisen pysyvn muiston
vallastaan kastettujen mieliin. Tuomas tunsi mielens rauhalliseksi ja
varmaksi; lujalla tarmollaan hn oli taas kukistanut tmn kapinan,
joka oli ollut muita vaarallisempi ja pahempi -- tuossa oli voitettu
kansa hnen edessn. Muut olivat epilleet, hn ei ollut empinyt.
Seurasihan menestys hnen retkin ja yrityksin silloinkin, kun
kaikki nytti toivottomalta; hnen tuli vain aina luottaa omaan lujaan
tahtoonsa ja toimia sen mukaan, -- onni astui hnen jlkin. Miksi hn
siis vliin itsekin epili, miksi hn vielkin oli heikko?

Taas rehahti pilkkanauru trmll istuvain huovien joukosta -- joku oli
siell keksinyt uuden ivanimen voitetuille -- ja alempana seisovat
hmliset painautuivat yh enemmn yhteen veden reen, niinkuin arat,
sikhtyneet lampaat. Mutta Tuomas kntyi vieressn seisovan linnan
vanhimman puoleen ja virkkoi:

-- No, Belgerd, sinhn pelksit, ett me olisimme liian vhvkisi
tt kapinaa kukistamaan. Onko nyt en koko Hmeen maassa yhtn
miest, jonka tekisi mieli jnnitt joustaan kirkon soturia tai pappia
vastaan?

-- Ei ole tll hetkell, -- vastasi haarniskoitu soturi, -- ja kenties
ei ole muutamaan vuoteenkaan viel. Kapina on nyt lopussa. Mutta silti
en usko, ett noiden mrktukkaisten mekkomiesten mieliss liikkuu
pelkk katumusta ja nyryytt, ainakaan he eivt tunne kiitollisuutta
mielissn meit kohtaan siit tavasta, jolla he taas ovat kirkon
helmaan saatetut.

Piispa naurahti.

-- Ehk eivt tunne, mutta he kumartavat risti, ja se on pasia. --
Mutta Tuomaan piirteet jykistyivt taas, ja hn lissi: -- Niin, en
usko minkn, ett me viel mitn pysyvist olemme luoneet.
Hmlisill on liian levottomia naapureita, jotta he jaksaisivat kauan
uskollisina pysy.

Linnan vanhin vilkastui.

-- Se on totta. Meidn olisi ulonnettava retkemme Karjalan heimoihin
saakka ja saatava ne yht taipuvaisiksi. Mutta siihen ei vkemme riit,
-- olin oikeassa sittenkin, me olemme liian vhvkiset.

Piispa ei vastannut siihen mitn. Hn katseli miettivisen kauas tuon
tyynen, kirkkaan seln yli autioita, kallioisia, metsisi rantoja,
joissa asutuksen jlkikn ei nkynyt -- harvassa lymyilivt talot
lahtien pohjukoissa --, ja noita jyrkki vuorenharjanteit, joita
siinti toinen toisensa takaa --, se oli autiota, kyh, karua
maailmaa. Jossakin kaukana, noiden rettmin, tiettmin ermaiden
takana, siell miss lienevt karjalaisten yht autiot rannat, yht
harvat ja vaivaiset kylt, oli oikeastaan toivotonta tllaisia seutuja
vuoden vuotensa perst valloitella. Mutta Tuomaan thystv katse
liiti vielkin kauemmas: niden ermaiden takana oli sittenkin
viel toisia maita, toinen asutus, suurempi, rikkaampi, ja sinne
kaukaisuuteen hnen mielens paloi, siell hn olisi tahtonut voittaa
suurempia voittoja ja masentaa mahtavampia kansoja. Kun piispa pysyi
neti, Belgerd jatkoi tuokion kuluttua:

-- Mutta jotakin me toki voisimme tehd niden seutujen silyttmiseksi
ja rauhoittamiseksi ja noiden alituisten kapinain asettamiseksi; ja se
meidn olisi tehtv, jos mielimme valtamme tll pysyviseksi saada.

Tuomas knnhti vilkkaasti sodanpmiehen puoleen. Olisikohan tss
nyt hernnyt sama ajatus, joka Tuomaan mieless jo niin kauan oli
kytenyt ja vlttmttmyydeksi kypsynyt? Hn virkkoi:

-- Jotakin, nimittin mit?

-- Olisi jtettv tnne varusvke, tietysti, aseistettu joukko
pitmn hmlisi kurissa, muuten he taas pian pesevt kasteveden
pois plaeltaan. Tnne on trmlle kirkko rakennettu; olisi pantava
hmliset tyhn rakentamaan tuohon viereen linnoitusta, jossa meill
olisi vahva vartiopaikka ja joka aina pitisi yll tarpeellista pelkoa
ja kuria ympristssn.

Pettyneen Tuomas oli kntynyt jrvelle katselemaan, ja hn kuunteli
tuota ehdotusta varsin vlinpitmttmn. Uusi ei nyttnyt hnelle
tuokaan ajatus olevan, hn oli sit aikoinaan paljonkin miettinyt,
mutta hn oli sen hylnnyt. Lyhyesti hn vastasi:

-- Se on tarpeetonta.

-- Tarpeetonta, -- miten niin, jos meilt vain vke riittisi? kysyi
Belgerd kummissaan.

Tuomas kveli muutaman askelen edemms trmlle vhn syrjn muista,
istahti kivelle ja viittasi linnanvanhimman luokseen.

-- Tarpeetonta siksi, ett meill ei ole syyt hukata miehimme
ja voimiamme niden laajojen ermaiden puolustamiseen taikka
linnoittamiseen, nm metsliset me kyll saamme sek rauhallisiksi
ett uskollisiksi toisellakin, paljon mukavammalla tavalla. Tm Hmeen
kukistaminen, niin tylst kuin se on ollutkin, on meille oikeastaan
hydytnt ajanviettoa muita suurempia hankkeita valmistaessamme. Me
voisimme sen huoletta jtt sikseen, ja kunhan saamme thn vestn
sen verran kammoa isketyksi, ett verottajamme ja saarnamiehemme voivat
tll vaaratta kulkea, niin on kaikki hyvin. Tmnkesiseen retkeemme
voimme siten olla tysin tyytyvisi, tarkoituksemme olemme sill nyt
saavuttaneet ja kaikin voimme huoletta palata kotiin.

Linnan vanhin, piispan uskottu mies ja vilpitn ystv, ei voinut tt
kantaa hyvksy, hn ei sit ymmrtnyt, hn pudisti epilevsti
ptn. Tiesihn hn kyll yht ja toista piispan laajemmista
tuumista, hnen aikeestaan saada suuri ristiretki toimeen, olihan hn
kuullut Tuomaan ikviden odottavan kotiin Ohtoa, joka oli tuova paavin
luvan ja kskyn, mutta hn ei ksittnyt, ett Tuomas thn retkeen
kaiken toivonsa rakensi. Hmeen rauhoitus oli hnest joka tapauksessa
ensiksi suoritettava, kukistettakoon sitten Karjala, jos riittvsti
ristilaumoja saadaan kokoon. Mutta hnen noita epillen miettiessn
Tuomas jatkoi:

-- lkmme htilk, lkmme kiirehtik tapausten edelle; me
tarvitsemme pian kaiken vkemme ja kaiken huomiomme toisilla tahoilla,
-- odottakaamme!

Belgerd luuli ymmrtvns.

-- Niin, me siis odotamme paavin vastausta. Mutta joskin saadaan
ristiretki toimeen Karjalaan, olisihan valmis varusvki Hmeess silti
tarpeen.

Tuomas istui hetkisen neti punniten mielessn, olisiko hnen
uskotulle taistelutoverilleen tarkemmin ja yksityiskohtaisemmin
ilmaistava aikeitaan. Nihin asti hn oli pitnyt nuo laajat
suunnitelmansa visusti omana salaisuutenaan, ja niin hn aikoi ne pit
edelleenkin. Mutta valaistakseen vanhalle ystvlleen puheitaan hn
tahtoi toki hiukan opastaa hnt tolalle. Hn lausui harvakseen:

-- Emmehn saa ajatella ainoastaan nit hmlisi, emme myskn
ainoastaan karjalaisia, -- jos heidt voitammekin, emme ole viel
kaadettavamme puun juuria tavanneet. Ellemme iske juurta poikki, kasvaa
siit aina uusia kapinan vesoja, mytn uusia vaaroja kirkolle.
Tiennethn, mik voima siell karjalaisten ja hmlisten takana
lietsoo vihaa kirkkoamme vastaan.

Uusia nkaloja vlhti yht'kki soturin mieleen. Hn rupesi
aavistamaan piispan aikeita. Mutta hn ei viel voinut uskoa
aavistustensa osuneen oikeaan, niin arveluttavilta tuntuivat hnest
sellaiset tuumat. Ja vitkastellen hn virkkoi:

-- Min luulin ristiretken tarkoittavan pakanoita eik kristittyj...

-- Kirkon vihollisia yleens se tarkoittaa, meidn ei tarvitse emmek
me voi niit etukteen erikseen nimitell. Mutta isku on suunnattava
siihen, miss se parhaiten tepsii, meidn on puristettava kaikki nm
suomalaiset Pakanaheimot valtamme vliin, saarrettava ne joka taholta
ja liitettv Rooman kirkkoon niin, etteivt ne vaikutuksestamme
mihinkn pse. Kun sen teemme, silloin on Hme rauhallinen ja
Karjalan knnyttmiseen tarvitsemme ainoastaan viisikymment huovia ja
kymmenen pappia. Jumala on meille valinnut otollisen hetken, ja meidn
on sit kytettv hnen valtansa vahvistamiseksi maan pll.

Linnanvanhin huomasi aavistuksensa tosiksi, ja hn arvosteli nyt hiljaa
mielessn noiden hnelle uusien, avarain tuumain toteuttamisen
mahdollisuutta, aina sekaan pudistellen ptn. Tuomaskin istui
neti, mutta hnen ajatuksensa kehittivt ja vatvoivat yh uudelleen
tuota suunnitelmaa, jonka hn jo niin usein oli selvksi rakentanut.
Hn oli tiedustelijainsa ja muiden kulkijain kautta tarkoin seurannut
ajan merkkej ja tunsi sen vuoksi hyvin, kuinka ahtaalla ja heikkona ja
palasiin pilkottuna oli tuolla kaukaisessa idss karjalaisten takana
se valta, johon hn aikoi iskunsa thdt, kuinka mongolien hurja
sotilaskansa piti varjagien suurta valtakuntaa raskaissa kahleissa.
Viel rehenteli Suuri Novgorod vanhan mahtinsa varassa, sen ruhtinaat
pelksivt ja vaanivat Rooman kirkon kasvavaa valtaa ja sen nuoret
miehet tekivt vielkin usein hykkyksi sen rajaseutuja kohtaan,
yllytten liittolaisinaan olevia pakanoita, virolaisia ja karjalaisia,
paavin knnyttjin kimppuun. Siten olivat kalparitarit Virossa
pakanoita vastaan taistellessaan aina saaneet samalla taistella
novgorodilaisia vastaan, ja Karjalassa olisi esill sama peli, sen
tiesi Tuomas. Mutta nyt tarvittiin vain voimakas sysys lnnest pin
itse tuota idst uhattua valtaa vastaan, -- se oli riittv
masentamaan sen mahdin ja lopettamaan sen vaikutuksen pakanain
joukossa. Se sysys oli nyt annettava. Ja sitten ... niin, sitten olisi
paljon tehtv, -- kunhan vain nyt saisi jalansijan toiminnalleen. Ja
hn puhkesi neen huudahtamaan:

-- Kunhan nyt vain se Ohto palaisi, kunhan hn vain palaisi pian!
Siihen asti ovat ktemme kytketyt, siihen asti olemme todellakin liian
vhvkiset.

Belgerd pysyi neti, hn ei tietysti ollut voinut seurata Tuomaan
ajatuksenjuoksua. Mutta hn nki, mik kiivas tuli taas oli syttynyt
piispan silmiin, ja tiesi, ettei maksanut vaivaa koettaa sit tulta
sammutella. Eik hn tahtonutkaan sit sammuttaa. Hn oli jo niin usein
nhnyt piispan ryhtyvn rohkeihin tekoihin ja innostuksellaan ja
tarmollaan niit ajavan, -- hnen oli itsens aina lopuksi tytynyt
innostua mukaan ja piispan miekkana toteuttaa hnen hankkeensa. Nyt hn
ymmrsi, miksi Tuomas piti Hmeen kukistamista toisarvoisena ja miksi
hn lykksi Karjalan valloituksen tuonnemmaksi. Ja vaikka hnt viel
pyrrytti piispan aikeiden avaruus, oli hn tottunut alistumaan hnen
tarmokkaaseen tahtoonsa.

Mutta Tuomas nousi pystyyn, viittasi innostuneena kaukaiseen avaruuteen
ja puhui kaikkien kuultavaksi:

-- Meidn on perustettava tnne suuri, voimakas kirkollinen valtakunta,
johon kuuluvat hmliset, karjalaiset, inkerikot ja lappalaiset ja
mink nimellisi nuo kansat lienevtkin, kaikki ne ovat koottavat ja
sulatettavat yhteen, ja sen uuden vallan vastustajat ovat lytvt
maahan, sill se on oleva ristin valta!

Pappeja ja sotureita oli kerntynyt piispan ymprille hnen nin
huudahtaessaan. Heille nyt Tuomas virkkoi:

-- Mutta kiirehtikmme siihen tyhmme valmistautumaan, tll on jo
kaikki valmista.

Hn oli kynyt malttamattomaksi, hn ikvi jo noihin laajempiin
toimiinsa. Siksi kski hn seurueensa heti hankkiutumaan paluumatkalle.
Kiireesti koottiin ja slytettiin tavarat kuormahevosten selkn,
ratsuja talutettiin esiin, ja soturit ja papit nousivat satulaan.
Tuomas ajoi viel kierroksen rantayrst pitkin, jossa yhteen
sulloutuneet hmliset neti katsellen seisoivat, ja kehoitti heit
viel viimeisen kerran uskollisuuteen, muuten oli ristin voima heidt
musertava ja polttava.

-- Sill risti voittaa aina, huudahti hn.

llistynein ja nettmin hmliset jivt rantayrlle katsomaan,
kuinka tuo loistava seurue verkalleen lhti solumaan trmlt lnteen
pin metsnrintaa kohden ja vhitellen sinne painautui ja hupeni. He
olivat viel aivan typerryksissn nist viimeisist tapauksista,
heit oli ajettu kokoon kuin karjaa, heit oli pantu tyhn, heit oli
kastettu, ja koko ajan olivat he saaneet tuntea tuon merkillisen ristin
vallan heltymtnt kovuutta. Heidn yrityksens vapautua sen painosta
oli taas mennyt mitttmiin, kahta raskaammin oli rankaiseva ies heidn
plleen laskettu, eivtk nm verilylyst henkiin jneet thteet
tienneet, mik kohtalo heit odotti. Nyt hupeni vieras lauma heidn
trmltn, -- he sit tuskin uskalsivat uskoa. He nousivat ylemms
trmlle, paremmin nhdkseen kurittajain todellakin poistuvan, ja
seisoivat siin neti, vuoroin katsellen tuonne metsnrintaan, jonne
ratsastajat olivat painuneet, vuoroin ristiharjaista kirkkoa, jonka he
olivat jlkeens jttneet, eivtk he oikein tienneet, olivatko he nyt
vapaita vai orjia. Mutta he hengittivt kumminkin jo vapaammin,
valloittaja poistui todellakin -- mits kirkosta, jonka se trmlle
jtti. Heidn ei kumminkaan tehnyt mieli ruveta sitkn alas repimn,
sen harjalla rehenteli risti, tuo vaarallinen merkki, joka heille niin
paljon krsimyst oli tuottanut, -- siihen he eivt tahtoneet koskea,
he pelksivt sen sisllist voimaa, siin oli suuri taikavoima, siin
asui mahtava ja julma haltia.

Mutta noilta autioilta, harvametsisilt jrven rannan harjanteilta,
joita Tuomas piispa oli katsellut ja pitnyt tyhjin ja toivottomina,
sielt thystivt paksujen petjin takaa alinomaa tervt,
intohimoiset silmt ristijoukon elkeit tuolla ruohoisella trmll.
Asutuksen seuduilta paenneet pakanalliset velhot ja uhripapit
seurasivat sielt kirvelevn vihaisina voimakkaan voittajan liikkeit.
He purivat hammastaan nhdessn ristiharjan kohoavan trmlle ja
heristivt nyrkkejn, kun Hmeen miehet ja naiset laskeutuivat jrven
rannalle ristikaulaisten pappien valeltaviksi. Kiukku kiehui heidn
sisssn, kun he tunsivat heikkoutensa ja kun heidn vkevimmt
luotelukunsa turhaan tuuleen hupenivat.

Mutta kun nyt ristinsoturit ja papit taas ratsujensa selkn nousivat
ja kun viimeiset peitsenkrjet katosivat notkoon kaukaisen hiekkaharjun
taakse, silloin heidn silmns taas rohkeampina vlhtivt, ja he
rupesivat vuoren louhikkorinnett alaspin laskeutumaan. He katsoivat
nyt hetkens taas tulleen palata alas kyliin ja kansan keskuuteen ja
aloittaa alusta vaikutuksensa vanhoissa pyhiss karsikoissa
noitatempuin ja luoteluvuin.

Pitkin pivmarssein Tuomas piispa ratsasti seurueineen lntt kohden,
rannikolle pin. Mukavuutta rakastavat tuomioherrat jaksoivat vaivoin
seurata, he eivt ymmrtneet tt tarpeetonta kiirett ja nurkuivat
keskenn, kun heidt kesken uniensa ja aterian sulamatta ajettiin
satulaan. Mutta neens he eivt uskaltaneet napista, kiltisti he
hoippuivat hevostensa selss noilla eptasaisilla suo- ja
kangasmailla. Piispalla oli kiire, hnell oli aina kiire, mutta nyt
enemmn kuin ennen, sill hn ajatteli siin ratsastaessaan, ett
kenties jo toiset, suuremmat toimet hnt kotona kaipaavat, kenties on
Ohto palannut ja paavin kskykirje odottaa toteuttajaansa...

Saavuttiin vihdoin metstaipaleilta asutuille maille, ja ennen pitk
linnan mahtava torni kumotti lehdon yli Aurajoen rannalta. Ensimmisen
oli piispa laskusillan luona, ja ennenkuin kiirehtiv vartija sai
raskaan portin palaavalle retkikunnalle avatuksi, hn jo huusi tlle
jyrisevin, levottomin nin:

-- Onko Ohto palannut?

Vartija vapisi sen katseen tuimuutta, jonka piispa hneen loi, ja sai
vaivoin vastanneeksi:

-- Ei ole palannut viel.

Viel siis tytyi aikeistaan innostuneen piispan hillit jnnittynyt
mielens ja taltuttaa toiminnanhalunsa, viel tytyi hnen odottaa. Ja
vlinpitmttmn hn linnaan ehdittyn kyseli, kuuluiko muuta
merkillisemp.

Ei kuulunut muuta, kuin ett vhn uppiniskaisuuden oireita oli
rannikon kastetussa vestss taas nkynyt. Kansa ei saapunut
snnllisesti kirkkoihin, avioliittoja solmittiin ilman kirkon
vihkimyst, ja vanhoissa kielletyiss lehdoissa oli salaa kuhissut maan
ja veden haltioita palvelevia kristittyj. Paikkakunnan papit olivat
noista merkeist hyvin huolissaan ja valittivat surkeasti, ett
metsteit hiipivt velhot tekivt tyhjksi heidn tyns ja kylvns.

Mutta Tuomas piispaa nuo uutiset eivt paljoa huolettaneet, hn nuhteli
pilkallisesti ruikuttavia pappeja ja nauroi heidn htntynytt
voimattomuuttaan.

-- Miksi ette ole paremmin saarnanneet ja ristin oppia tiukemmin heidn
pakanallisiin pihins iskeneet? kysyi hn. Ja kun papit rupesivat
selittmn, ett pakolla kastetut vihaavat uutta uskoa eivtk siihen
sydmestn tahdo taipua, hn tiuskasi:

-- Mutta he pelkvt sit ja minua, ja se onkin pasia. Hyvin vhll
lhtevt heist nuo luopumisen oireet, kun heit oikein kohdellaan.
Min teen taas pian retken heidn kyliins, ja saatte nhd, kuinka
nyri ja hartaita kristittyj he ovat.

Eik piispa itselleen pitk lepoaikaa suonutkaan. Pappejaan
rauhoittaakseen, mutta etupss viihdyttkseen oman mielens
krsimttmyytt, odottaessaan airuttaan Roomasta takaisin, Tuomas
lhti tarkastusmatkalle hiippakuntaansa. Yksin hn lhti mustalla
ratsullaan, ainoastaan nuoren diakonin otti mukaansa apulaisekseen, --
hn tahtoi osoittaa, ett hn hallitsi tuota kansaa ja ett se oli
hnelle kuuliainen. Syyskesn sade juoksi virtanaan, kun hn
metstaipaleelle ehti, pehme polku pudotteli ratsua ja mrt oksat
pieksivt ratsastajain kasvoja. Mutta siit ei piispa vlittnyt, se
iknkuin vilvoitti hnt, ja hn ajoi edelleen kylst kyln laajassa
hiippakunnassaan.

Jo etlt kylin vet hyvin tunsivat tulijan piispaksi; hn oli
ennenkin odottamatta heidn luokseen ilmestynyt ja heidn taloissaan
vieraillut. Mutta se ei iloinnut hnen tulostaan, tuo vest, se ei
rakastanut hnt. Hn oli aina tullut kansan luo kylmn, jyrkkn,
ankarana kskijn, ja jotakin uutta rasitusta oli sille aina jnyt
hnen kyntins muistoksi. Milloin hn oli ottanut veroja, milloin
vienyt miehi linnaan pivtihin, milloin toisia jokisuulle laivoja
veistmn; milloin taas antanut mryksi pidettvist paastoista ja
kirkossa vietettvist pyhist. Kansa oli totellut, oli maksanut verot,
tehnyt pivtyt, oli saapunut sunnuntaisin kirkolle ja tuonut viel
tullessaan ndnnahkoja tai kapahaukia piispalle antimiksi ja
lepyttjisiksi, -- se pelksi hnt ja hnen huovejaan, mutta vihasi
samalla salaa. Ja samalla kun se vihasi hnt, se vihasi hnen
oppiaankin.

"Mithn se nyt taas vaatii", tuumivat talon miehet pihalla nhdessn
piispan mustan ratsun ajavan kujan suulle, mutta he valmistautuivat
silti kohta hnt kunnioittaen vastaanottamaan. Hn kutsui kyln vet
koolle, tutki ja nuhteli ja kyseli kultakin erikseen hnen
perheolojaan. Ja jos kenell oli kastamaton lapsi, sen hn heti
tuotatti diakoninsa kastettavaksi, ja jos ken oli omin pin haudannut
omaisensa vihkimttmn maahan, sen hn kohta ajoi kaivamaan vainajan
maasta ja viemn sen kirkolle haudattavaksi. Ja kansa taipui ja
totteli napisematta, -- linna oli liian lhell.

Mutta kun piispa lopuksi kussakin kylss ilmoitti trkeimmn asiansa,
silloin monen mekkomiehen koura salaa nyrkiksi puristui, silloin kuului
vliin miesjoukosta hiljaista suhinaa, joka kertoi mielten napisevan ja
kuohuvan. Vastenmielisesti kansa oli ottanut maksaakseen linnaan
veroja: vapaa mies ei ollut ennen vastoin tahtoaan tottunut maksamaan
toiselle mitn, eik hnen ksityksens mukaan kukaan ollut oikeutettu
hnelt mitn ottamaan, -- ken mit vkisin vei, se rysti. Raskaalta
nyt tuntui, kun omalla tyll koottuja tavaroita tytyi joka kes ja
talvi toiselle luovuttaa, -- mutta kansa oli maksanut verot. Viel
raskaammalta tuntui vapaasta miehest, kun hnen tytyi niinkuin orjan
lhte toisen tyhn raatamaan, -- mutta pivtytkin olivat kumminkin
tehdyt. Mutta nyt, -- nyt vaati piispa heilt kaikkein raskainta: hn
kutsui heidt, rauhan tiss kasvaneet miehet, sotamiehiksi, kski
miehen talosta mraikana olemaan valmiina saapumaan ristiretkelle
kirkon vihollisia vastaan. Se oli jo melkein liikaa. He olivat
tottuneet sotia kymn ainoastaan omia ja heimonsa vihollisia vastaan,
omasta halustaan ja omasta vihastaan, ei toisen kskyst. Nyt tytyisi
aseistautua ristinlinnan pakolliseen sotapalvelukseen!

Mutta he eivt vastustaneet ttkn ksky, neen nurisematta he sit
kuuntelivat, -- tuon linnan ratsumiehet saattoivat kysiss noutaa sen,
joka ei mielisuosiolla tullut. Mutta he kirosivat synksti sydmessn,
ja he vihasivat tuota linnaa ja sen piispaa, sen uskoa ja sen risti
monta vertaa katkerammin kuin ennen.

Tuomas piispa ratsasti siten kylst kyln, ja muistoksi hnen tlt
kynniltn ji kaikkialle ksky, ett kun linnasta viesti saapuu,
silloin tulee miesten heti lhte liikkeelle, jousi ja keihs mukanaan.
Hn lupasi lhteville synnit anteeksi ja iankaikkisen autuuden, mutta
hn huomasi kyll, ett lupaus jtti heidt yht kylmiksi, he eivt
ymmrtneet sen autuutta eivtk siit vlittneet. Ja hn nki kyll
salaisen kiukun heidn silmissn, mutta se ei hnt surettanut: heidn
rakkauttaan hn ei nyt ehtinyt voittaa, no, hn ei sit tarvinnutkaan,
ainoastaan heidn alistumistaan ja tottelevaisuuttaan. Kunhan kaikki
nm pohjoiset heimot saadaan alistetuksi kirkon valtaan ja
vaikutukseen, silloin juurtuu kyll uusi uskokin vhitellen, -- niin
ajatteli Tuomas kylst ratsastaessaan. Vihatkoot, kunhan pelkvt!

Mutta salokyli kierrellessn ja metstaipaleita ratsastaessaan
hnell oli aina vain mielessn se suuri ristiretki, jota hn koko
sielullaan harrasti ja joka hnet tytti toivolla ja innolla. Sithn
hn tllkin ermaan kyliss valmisteli, eik hn en sen
toimeensaamista epillyt.

-- Kunhan vain se Ohto palaisi! -- se krsimtn huokaus psi yh
useammin hnen huuliltaan, kun hn ytn makasi talonpoikain tuvissa
taikka ratsunsa selst kankaalta pivn laskua katseli. Ja kun hnen
kiertomatkansa lheni loppuaan ja hn taas kntyi kotiinsa pin, hn
kvi yh maltittomammaksi. Hn kiirehti usein ratsuaan niin, ett nuori
apupappi, joka hnt koetti seurata, ji kauas jlkeen ja piispan
vihdoin tytyi pyshty hnt odottamaan. Kylisskn hn ei en
viipynyt kuin pistytymll, ja viimeisten, linnaa lhimpn olevain
ohi hn kiidtti yht neli. Ja niin saapui hn ern pivn Aurajoen
suistoon, josta ei en ollut kuin kappale jokiahdetta kotiin
piispanlinnaan.

Mutta tll jokisuulla hn sittenkin viehttyi viel hetkisen
viivhtmn. Niin virke toiminta vallitsi siell joen molemmilla
rannoilla, ett hnen mielens siit riemastui, sill hn tiesi noiden
telineilln ahertavain muurahaisten, noiden lukuisain kirvesmiesten
osaltaan mys valmistavan samaa ristiretke, joka oli hnen
hankkeittensa pmr. Siell net rakennettiin Tuomas piispan
toimesta ja kskyst laivoja ristiretken tarpeisiin; tyt oli
herkemtt tehty kevst asti, ja aluksen keh kohosi siell jo kehn
vieress, pitk, suippo keula pistihe toisensa sivuitse rannan yrlt
joelle pin. Toisia aluksia, leveit ja kantavia, oli jo valmiina,
toisten empuita vasta veistettiin ja kaaria painettiin kuin luotavain
elvin luurangoiksi.

-- Laivastoni valmistuu! -- lausui piispa itsekseen tuota veistm
katsellessaan, -- kenties viel tn syksyn ehdittisiin vihollisen
maahan, niin, varmaankin ehdittisiin, -- jos se Ohto vain palaisi!
Heti saisin ruveta toteuttamaan suurta tytni kirkon voitoksi ja
kunniaksi, ei kuluisi hukkaan kallis aika... Kunpa hn vain palaisi...!

Tuomas hytkhti noissa mietteissn.

-- Kenties hn on jo palannut, hn virkahti yht'kki neens, --
kenties hn on jo linnassa ja me vain vitkastelemme tll!

Nuori diakoni luuli piispan hnt puhutelleen.

-- Kuka linnassa? kysyi hn kummissaan.

Mutta hn ei saanut vastausta. Tuo syttynyt toive oli elhdyttvn
tunteena vallannut piispan kokonaan, ja hn oli yht'kki painanut
kannuksensa ratsun kylkiin ja kiiti jo huimaa vauhtia kaukana
jokialueelta. Harvoin tarvitsi piispan virman mustan maistaa kannusta,
mutta nyt terspyrt koko matkan sen kylki kutkuttivat, ja mrkn,
vaahtoavana se pyshtyi ennen pitk piispanlinnan suljetulle portille.

Taaskaan ei uninen vartija ehtinyt saada porttia kuin raolleen
avatuksi, kun piispa jo hnelle krsimttmin, uhkaavin nin teki tuon
saman kysymyksen:

-- Onko Ohto jo palannut?

Ja taaskaan sikhtynyt avaaja ei voinut vastata muuta kuin mit
edellisell kerrallakin:

-- Ei ole palannut viel.

Jlleen raukesi toivon kiilto piispan silmst, ja, vaikka kapinoiden,
jnnittyneen mielen tytyi talttua. Tuomas kveli netnn omiin
huoneisiinsa ja oleskeli enimmkseen siell, istuen pitkt syyspivt
lampun valossa suurten kirjainsa yli kumartuneena. Mutta usein silm
eksyi pois noista siroista kirjaimista, se thysteli intohimoisena
tyhjn pimeyteen, ja mieli liiteli kaukana, kaukana noista
pyhimystaruista, jotka kertoivat hurskasten miesten vilpittmst
vaelluksesta ja taisteluista viettelij vastaan... Milloin piispa kvi
arkituvassa tai linnan pihalla, hn oli vuoroin rtyinen ja kiivas,
vuoroin katuva ja hell. Hn koetti hillit intoaan. Mutta illan
suussa, kun hmr rupesi peittmn luonnon ja hn oli vsynyt tuohon
jytvn odotukseen, silloin kiipesi hn aina linnan torniin, astui
vartijan luo ja kysyi:

-- Eik ny ratsastajaa tulevan metsn reunasta?

Ja aina oli vastaus sama:

-- Ei ny ketn.

Syksy kului. Lehti varisi puista ja linnaa ympriv mets tummeni ja
siirtyi iknkuin etmmlle; sade pieksi linnan muureja, vallihaudat
tulvivat ja myrsky ulvoi tornin ymprill. Ja kun sade ja myrsky vliin
aamusella taukosi, oli linnaa ympriv vallihauta jss ja tie oli
routainen ja kova. Taas oli suvi mennyt eik ristiretkest tullut
mitn. Epilys yritti toisinaan tunkeutua Tuomaan tulista intoa
sammuttamaan ja toivottomuus pyrki hnen lujaa varmuuttaan samentamaan.

Silloin, ern syysaamuna, vartija ryntsi tornista pitkin harppauksin
alas ja juoksi piispalle ilmoittamaan, ett jo nkyy ratsastaja
routaisella tiell ... hn ei sit tunne, mutta kiire sill on linnaan.
Tuomas kiirehti heti alas portille, juoksi avopin, vlj vaippa
tuulessa hulmuten. Ja samassa kun portti aukeni, ajoikin sen eteen jo
ryysyinen, likainen, kalvakka ja kuihtunut mies, joka melkein putosi
hevosen selst, kun tm pihalle pyshtyi. Hmmstynein sit
katselivat linnan miehet; he eivt tunteneet hevosta eivtk
ratsastajaa, ja pettymys valtasi taas hetkeksi Tuomaankin mielen. Mutta
hn astui lhemms, tunsi ... se oli sittenkin Ohto, oli vihdoinkin
Ohto, vaikka oli vaikea tuntea tuota kalpeata, laihtunutta miest siksi
reippaaksi nuorukaiseksi, joka ern kevtpivn verevn ja notkeana
linnasta ajoi. Vaatteet olivat repaleina, iho pilkisti purkautuneista
saumoista esiin pistvn syyskylmn purtavaksi, varpaat paistoivat
rikkinisten kenkien terist ja kuiva ysk tukehdutti hnen nens,
kun hn vastaantulijoita yritti tervehti.

Mutta se oli Ohto, hn oli hengiss, hn oli vihdoinkin palannut, se
oli pasia. Piispa talutti omin ksin riutuneen nuorukaisen
ksivarresta linnan lmpiseen tupaan, komensi hnelle juotavaksi
kuumaa olutta ja haki lmpisi taljoja hnen vrisevi raajojaan
peittmn. Ja krsimtnn hn kyseli retken tuloksia. Vsynyt airut
jaksoi vaivoin yskns vlihetkin kertoa hnelle matkansa khell
nelln.

Hn oli kyll ajoissa pssyt Roomasta kotiin pin lhtemn, ja yt
piv hn oli pohjoiseen pin matkaa tehnyt. Mutta Vironmaalla, jossa
hn odotti tilaisuutta Suomeen pstkseen, kalparitarit olivat hnet
pidttneet ja epiltvn kulkijana hnet vankityrmn sulkeneet,
vaikka hn ilmoitti olevansa Tuomas piispan airut. Pitki viikkoja
olivat hnt tornissa pitneet, kunnes hn vihdoin ern yn vartijan
nukkuessa psi pakenemaan. Mutta se oli myrskyinen y, ei kukaan
lhtenyt hnt meren yli saattamaan, eik hn uskaltanut siell
kauemmin odottaa. Silloin hn lhti ajamaan itnpin, kiertmn
vatjalaisten, inkerikkojen ja karjalaisten pakanallisten heimojen
asuma-alojen kautta Suomeen. Se oli tuiki tuskallinen, vaivalloinen ja
pitkllinen matka; monta kertaa hn oli ollut aivan uupua syyssateista
liuonneisiin, tiettmiin metsmaihin, monesti hn oli mys
heittmisilln henkens pakanain ksiss, jotka hnt vihasivat, kun
hn oli piispan huovi, ja riistivt hnelt hevosen ja vaatteet ja
aikoivat hnet haltioilleen uhrata. Jalan hn oli sitten saanut kahlata
laidattomia suomaita, kunnes taas laitumelta hevosen tapasi ja ilman
satulaa, vitsasuitsin, psi Hmeen metsien halki ajamaan kotiinsa...

-- Mutta paavin kirjeen olen koko ajan povellani silyttnyt ... se on
tss.

Vsynyt mies ojensi piispalle nahkaisen salkun, ja sen tehtyn hn
iknkuin keventyneen huokasi ja silmt hnen kuihtuneissa kasvoissaan
steilivt riemua, -- hn oli tehtvns tyttnyt. Silloin hn vaipui
hervotonna vllyjen vliin rahille makaamaan, -- tuo kertominenkin oli
ollut niin rasittavaa, tuvan lmp niin suloisesti uuvutti. Ja mieli
tuntui niin levolliselta, nyt oli niin ihanaa, niin rauhallista maata.

-- Hyvin olet asiasi toimittanut, suotta en ole sinuun luottanut, Ohto,
virkkoi piispa taputtaen lepvn airuensa kuumaa pt. -- Lep nyt
ja voimistu suurista rasituksistasi, viel sinusta mies tulee, ja
palkkiosi olen kyll pitnyt muistissani.

Piispa oli jo kynyt ksiksi paavin sinettiin, jota hn melkein
vapisevin ksin rupesi murtamaan. Mutta hn ptti avata tuon kirjeen
yksinisyydess, peittkseen mielenliikutuksensa, ja hn kiirehti sen
vuoksi omiin huoneisiinsa, puristaen lujasti kallista salkkua rintaansa
vastaan. Linnan koko vest tiesi, miten rettmn jnnittyneen tt
airuetta ja tt kirjett oli odotettu, ja syv nettmyys vallitsi
sen vuoksi piispan poistuttua koko linnassa; odotettiin hnelt
tietoja. Sen nettmyyden vallitessa vaipui vsynyt airut siken
uneen lmpisten sudennahkain peitossa.

Mutta tuskin hn oli tuokion saanut nauttia virkistv unta, kun jo
pitkkoipinen kirjuri juoksi alas piispan huoneista, hertti hnet
hartioista ravistaen ja kutsui hnet heti piispan puheille. Vaikka
uupumus ja uni painoi pn niin raskaaksi, ett sit tuskin nostaa
jaksoi, Ohto nousi kumminkin viipymtt ja kernaasti ja kveli kankein
jaloin, mutta mieli keven pihan yli piispan luo.

Tm seisoi kalpeana, tukka prrtten pytns ress ja tuijotti
liikkumattomana auki kehitettyyn pergamenttikrn. Hnen katseessaan
oli outo palo kuin pedon kiiluvassa silmss, ja kun hn sen airueen
iski, nytti siit vihaa suitsuavan. Ja kuiva, soinnuton oli hnen
nens, kun hn kysyi:

-- Tunnetko, mit tm paavin bulla sislt?

Nuorukainen katseli kysyvsti piispaa, jonka tyytymttmyytt ja vihaa
hn ei voinut ymmrt, kun tiesi tuoneensa hyvn, myntvn
vastauksen. Ja hn vastasi arkailematta:

-- Sen psisllst on minulle selkoa tehty silt varalta, ett kirje
olisi matkalla joutunut hukkaan.

Vihan ilme piispan silmss nytti vastauksen johdosta yh kiihtyvn.
Hn kysyi uudelleen ja kovemmalla nell:

-- Tunnetko sen, tunnetko kaikki ... se on onnettomuutesi, sano!

Nuori airut, joka sken oli niin monet uhat ja vaarat vapisematta
kestnyt, vavahti nyt piispan tylysti kiiltv katsetta ja hnen
rjyv ntn. Aremmin hn vastasi:

-- En tied tunnenko kaikkea. Minulle vain ilmoitettiin paavin
suostuneen pyydettyyn ristiretkeen sek kehoittaneen kansoja sille
lhtemn, luvaten lhteville syntien anteet.

Helpotuksen huokaus kohosi Tuomaan rinnasta; hn astui askelta lhemms
Ohtoa, taputti hnt ystvllisesti olkaplle ja virkkoi heltynein,
riemastunein nin:

-- Niin, Rooman korkea is on hartaan pyyntmme tyttnyt, se on meille
kaikille suuri ilon sanoma. Sinulle on kirjeen sisllys oikein
kerrottu.

Mutta musta varjo ei poistunut viel Tuomaan otsalta eik outo kiilto
hnen silmistn, ja hnen nens oli taas synkk, kun hn tuokion
mietittyn jatkoi:

-- Sinulle siis ei luettu koko bullaa, ei sen yksityiskohtia kerrottu.
Vai sanottiinko, ket vastaan retki on mrtty tehtvksi?

-- Sanottiin, hmlisi vastaan, vastasi Ohto avomielisesti ja
reippaasti.

Tuomas kiivastui ja tiuskasi:

-- Ja muita kirkon vihollisia vastaan, se on kyll sinulle ilmoitettu
sekin, vaikka et muista. Eik olekin?

Ohto vaikeni. Mutta tumma puna rupesi ohimoilta pin laskeutumaan
piispan silmien ymprille ja hnen sken niin kalpeille kasvoilleen, ja
hn kysyi edelleen kiivaasti yh kiihtyvmmin:

-- Ent puhuttiinko sinulle mitn siit, kenet paavi on mrnnyt
ristiretken johtajaksi?

Jo rupesi Ohto aavistamaan pahaa. Hn ei tosin ksittnyt tmn
tiedustelun tarkoitusta, mutta hnt peloitti puhua kaikkea, mit
kardinaali Roomassa hnelle kirjeen antaessaan oli sen sisllst
kertonut. Mutta piispa itse oli opettanut pysymn totuudessa, hnelt
hn ainakaan ei voinut totuutta salata. Eik hn voinut muuta, kuin
avonaisin katsein, joskin arkaillen vastata:

-- Kyll ... vhn.

-- Kenet siis, kenet ... sano vlemmin!

Piispa pidtti lhttv hengitystn odottaessaan Ohdon vastausta,
joka viipyi. Ja melkein tuskallisesti hn kiljaisi:

-- Onneton mies, miksi et vastaa? Kenet...?

Harvakseen lhtivt sanat Ohdon suusta:

-- Ei mainittu nime ... retken johtajaksi sanottiin tulevan sen
ruhtinaan tai ritarin, jonka Riian suurmestari siihen valitsee.

Pergamentti rutistui Tuomaan kdess. Hn hyphti nyrkki ojennettuna
airuttaan vastaan, hnen kasvonsa hehkuivat tummanpunaisina, ja kotvaan
aikaan hn ei saanut sanaa suustaan. Kiukku ja harmi, jonka synnytti
vuosikautisten laajain valmistusten myttyyn meneminen, pitkss
odotuksessa vatvotun sielun hartaimman toivon pettminen, se nyt
valtoimenaan liekitsi hnen hehkuvilta kasvoiltaan ja hnen
verestvist silmistn, ja kun vihdoin ni kurkusta lhti, niin hn
karjui puhuessaan:

-- Sin valehtelet, petturi, olet Riian ritarien lahjoma, kavala kyy,
jota olen povellani elttnyt... Rooman papit eivt ole sinulle
tuollaista kertoneet. Muistele tarkemmin, muista, ket palvelet. Paavi
on mrnnyt minut, minut eik ketn muuta suuren ristiretken
johtajaksi, -- niinhn sanotaan bullassa, minut, Tuomaan, Suomen
piispan. Tunnusta minulle, niinhn on sinulle Roomassa ilmoitettu ja
ksketty kaikille julistaa, niinhn, puhu, kurja mies, puhu...!

Mutta Ohto oli neti. Hnen sydmens vapisi niin, ettei hn
voinutkaan puhua. Hn ksitti jo asian tydelleen, oivalsi piispan
tulisen vihan syyn, oivalsi oman vaaransa. Hillitn, rajaton intohimo
leiskui jo valloillaan. Usein hn oli nhnyt kiihkoisan piispan
tulistuvan ja raivostuvan, mutta koskaan hn ei ollut nin raivonnut,
hnen vihallaan ei nyt ollut ri, ja hn itse oli tuon vihan
esineeksi joutunut, -- tuon riehuvan vimman edess tunsi hn mielens
ja ajatuksensa kokonaan typertyvn. Mutta jos hn olisi voinutkin, hn
ei tahtonut vastata. Hn tiesi itse, mit hnelle oli ilmoitettu, ja
tiesi piispan tuntevan kirjeen sisllyksen: jos hn nyt olisi
kieltnytkin totuuden, olisi piispa tiennyt hnen valehtelevan, -- mit
se olisi auttanut? Molemmissa tapauksissa hn oli tuon vimmaisen vihan
uhri. Hn seisoi siin neti, tuijotti vain tylssti eteens.

Mutta Tuomas piispan rinnassa kvi korkeana myrsky, ja katkonaisin
lausein hn htisesti puhui:

-- Olet ainoa mies, joka voit todistaa ... minua vastaan ... taikka
minun puolestani... Sinun tytyy itsesi uskoa ... uskoa hievahtamatta,
ett paavi on minut mrnnyt ristiretken johtajaksi... Uskotko sen ...
todistatko sen...?

Mutta Ohto vaikeni yh. Tuska pingoitti Tuomas-piispan jntereit, hn
astui airuensa viereen, puhui yht mittaa, kuiskaili melkein rukoilevin
nin:

-- Kirkon voiton, suuren retkemme menestymisen vuoksi, Rooman pyhn
istuimen kunniaksi sinun tytyy se todistaa, ei minun vuokseni.
Ymmrrthn, kirkolle trke retkemme ei saa jd sattuman varaan,
sill tytyy olla varma ja tarmokas johtaja ... tapahtunut erehdys on
korjattava, paavin omaksi eduksi se on tehtv, ymmrrthn... Mutta
ei, sin et sit ymmrr...

Katseen puhdas, iloinen kirkkaus, joka nuoren airuen silmss
vsymyksest ja ruumiin riutumisesta huolimatta nihin asti entiselln
oli loistanut, se nyt iknkuin taittui ja sammui, ja hn katsoi
eteens raukeasti. Mutta tuo raukea katse todisti retnt pettymyst,
krsimyst ja surua, ja vihdoin sen samensi kokonaan kuuma kyynel, --
piispa nki sen ja ymmrsi sen lhteen. Ohto ei ollut kuullut eik
ksittnyt kaikkea, mit piispa nyt hnelle puhui, hnen mielens
tytti vain yksi ainoa katkera tunne, ja sen painon alla hn iknkuin
lutistui kokoon: se suuruuden, jalouden kunnioitus, jota hn aina oli
tuntenut kasvattajaansa piispaa kohtaan ja joka hnt vaikealla
retkelln oli kannustanut rimmisiin ponnistuksiin, se oli nyt
kerralla srkynyt; hn oli tottunut katsomaan piispaan kuin oikeuden
jumalaan ... nyt hn ei voinut katsettaan nostaa hnen puoleensa.
Hnest tuntui, kuin kaikki hness olisi srkynyt ja sortunut ja kuin
jokin rutistava krsimysten taakka, johon matkan kaikki vaivat eivt
olleet verrattavissakaan, olisi laskeutunut hnen sydmeens. Hn
koetti neens itke, helpottaakseen tuota painoa, hn koetti vihdoin
avata suunsa lausuakseen edes jotakin, mutta hnen kurkkunsa kouristui
kokoon, siit ei lhtenyt kuin kuiva, repiv rykys.

Piispa katseli ammottavin silmin tuota edessn kokoon kyykistyv
nuorukaista ja ksitti kaikki, mit hnen povessaan liikkui, hn
saattoi seurata jokaista hnen tunteensa vrhdyst. Ja silloin ht
tuokioksi tytti hnen mielens, hnen rinnastaan yritti tuska
kuohahtaa yli. Hn oli rakastanut tuota puhdasmielist nuorta miest,
joka oli hnelle uskollinen kuin koira, hn rakasti hnt vielkin kuin
omaa poikaansa... Mutta onneton nuorukainen, hn tiesi totuuden, tuon
totuuden, jota ei kukaan saanut tuntea, ei ainakaan ennenkuin
toimeenpantava ristiretki oli loppuun suoritettu ja kaikki oli
unohtunut voiton loistoon ... hn tiesi sen eik voinut sit kielt,
-- siksi hnen tytyi nyt kuolla. Noin nuorena, ilman omaa syytn ...
ja hn seisoo tuossa viel ryysyiss, jotka ovat syntyneet, kun hn
piispan palveluksessa on sanomattomia vaivoja krsinyt... Mutta hn ei
tahdo todistaa toisin kuin tiet ... ja jos hn sen lupaisikin, hneen
ei voisi luottaa ... hn on luonnon lapsi, hn olisi aina vaarana
retkelle, aina uhkana, -- hnen tytyy kadota...

Viel avasi Tuomas suunsa kehoittaakseen Ohtoa henkens pelastamiseksi
edes unohtamaan iksi kaikki, mit tiesi paavin bullan sisllst.
Mutta hn katkaisi aloitetun sanansa... Se on hydytnt, myhist ...
tapahtukoon, mink tytyy tapahtua! Pois sli ja armo ja pehmeys, kun
kirkon etu ja kunnia vaatii rautaista kovuutta, tss sisltisi
epilys ja heikkous turmion idun...

Tuomaan sken niin kiihoittuneet ja vihasta hehkuvat kasvot kertoivat
nyt hetkisen kovaa sielun ponnistusta. Mutta kauaksi hn ei sen valtaan
antautunut. Varmoin, pttvin askelin hn astui ovelle, avasi sen ja
jyrisevin, vrhtmttmin nin huusi:

-- Tapani, tnne!

Ohto hyphti sen huudon kuullessaan, hnen vsyneet polvensa
notkahtivat, ja hnen tytyi nojautua pyt vastaan. Sill hn tiesi
hyvin, mit tuo ksky merkitsi: tyrm, josta ei kukaan ollut palannut.
Ja samassa tuokiossa, kun hn sen ksitti, vlhti kiireisi, mutta
voimakkaita kuvia hnen mielessn. Hn muisti nuoren vaimonsa, jota
hn ei viel retkens jlkeen ollut tavannut ja joka hnt kaihoten
odotti, muisti sen uneksitun kotoisen onnensa, joka hnen mieltns oli
rohkaissut ja hnen elinvoimaansa virkistnyt pitkn taipaleen
vaikeissa rasituksissa. Niin elvn tuo kuva nyt hnen mieleens
palasi ... pitik sen nyt jo srky ... hn kohotti jo ktens piispan
puoleen iknkuin rukoillakseen armoa. Mutta hn ei saanut nytkn
sanaa huuliltaan, ja hnen ktens hervahtivat alas. Hnen ptn
huimasi, sanomaton katkeruus tukahdutti hnet... tm oli siis hnen
palkintonsa, hnen kohtalonsa. Ja kuin jostakin kaukaisesta sielun
ktkst, jota hn ei ollut ennen tiennyt olevankaan, vilahti hnen
eteens toinen kuva, hnen isns hmr muisto, tuon isn, joka oli
risti vastaan taistellessaan kaatunut, -- hn itse oli taistellut sen
puolesta...! Hnen ajatuksensa sekautui, pyshtyi, hn ksitti vain,
ett kaikki oli rikki, kaikki autiota, mennytt...

Mutta mahtava piispa seisoi hnen edessn liikahtamattomana,
vrhtmttmin kasvoin, kuin jpatsaaksi jhmettyneen. Hnenkin
tunteensa olivat kuin turtuneet. Hn oli seisovinaan siin ankarana,
kylmn, heikontumattomana kirkon miekkana, joka ei saanut helty, hn
kuvitteli voittaneensa itsens kovassa taistelussa, oman yksityisen
rakkautensa, slins ja suosionsa, voittaneensa sen kirkon edun
vuoksi. Mutta hn tunsi samalla hmrsti sisemmll itsessn, ett
hn olikin joutunut tappiolle taistelussa itsen vastaan, hn tunsi
varmuutensa murtuvan ja horjuvan, vaikka hn seisoikin siin kovana
kuin rauta. Mutta noita liitelevi tunteita hn ei laskenut esille, hn
painoi ne tahtonsa tarmolla alas.

Tapani, tyrmn vartija, mustapartainen silmpuoli mies, astui sisn ja
kveli suoraan Ohtoon pin, ojentaen suuren, tummanruskean kouransa
hnt kohden. Pyshtyi hn kumminkin viel, ennenkuin nuorukaiseen
tarttui, ja knsi pns katsoakseen ainoalla silmlln kysyvsti
piispaa.

Tm virkkoi lyhyesti ja kylmsti:

-- Niin, hn vastustelee minua, hn niskoittelee...

Muuta ei tarvittu, ruskea koura tarttui Ohdon olkaphn. Ja
nuorukainen kveli sanaa puhumatta pyvelin rinnalla ulos, tieten
astuvansa viimeisi askeleitaan.

Mutta Tuomas istahti pytns reen tyt tekemn, nltn aivan
rauhallisena ja tyynen. Hn painautui syvlle noihin trkeihin
askareihinsa, joiden hetke hn niin kauan ja niin krsimttmn oli
odottanut, hn tahtoi unohtaa kaikki pienet sivukohtaukset noiden
Suomen ja koko pohjoismaiden katoliselle kirkolle niin suuriarvoisten
toimien vuoksi, joita hnen nyt vihdoinkin oli ryhdyttv toteuttamaan
ja jotka vaativat koko hnen huomionsa ja hnen ajatuksensa. Ensiksi
hnen oli nyt paavin bullan johdosta lhetettv kiireiset viestit
kaikille pohjoismaiden ruhtinaille, piispoille ja lninherroille, ett
he valmistautuisivat ensi avovedell saapumaan Aurajoen suuhun, paavin
kskyst lhtekseen ristiretkelle Rooman kirkon vihollisia vastaan,
hnen, Suomen piispan johdolla. Nyt oli hertyshuuto huudettava, ja se
oli tehtv tarpeellisella voimalla. Siksi hn nyt kirjoitutti
kirjureillaan otteet paavin bullasta, lhettkseen niit joka taholle.
Mutta sanellessaan tuota korkean istuimen kirjett hn sit hiukan
muutti, muutamia sanoja vain. Nuo pienet muutokset olivat kirkon edun
ja retken menestymisen vuoksi vlttmttmt, -- hn ei sit epillyt,
hnen nens ei vavissut, kun hn jtti pois Riian piispan nimen ja
pani omansa sen sijalle, se oli vlttmttmyys. Tt piv kauan
odottaneen innoin hn teki tyt: saneli kirjeit ja kirjoitti itse,
hankki airuita, neuvoi heit ja lhetti heit kiireesti matkalle noita
trkeit viestej kiidttmn, toimitti oman tuomiokapitulinsa pappeja
viipymtt matkalle eri maihin ristiretke saarnaamaan kansojen sekaan,
laati heille suositukset ja matkakaavat, ajatteli itse kaikkea ja
muisti kaikki ja uhmaili toimeliaisuudessaan. Ja kaiken hn teki
tyynesti, varmasti, harkitusti ja tarkasti, niinkuin ainakin tottunut,
empimtn kskij, eik mikn epilys eik katumus hetkekn
hirinnyt hnen tytn. Nyt on kiirehdittv, nyt toimittava, niin
hoki hn itsekseen, liian kauan onkin saatu odottaa ja toimetonna
virua.

Ja linnan vki nki hnen hyrivn noissa monissa puuhissaan, ankarana
ja varmana, eik kukaan kysynyt mitn eik salaakaan toiselleen
supattanut, vaikka jokainen tiesi, mik kova kohtalo nuoren Ohdon,
kaikkien lemmikin, oli tavannut, -- olihan hnet nhty Tapanin rinnalla
tulevan piispan luota ja hvivn... Kaikki tottelivat vain neti.
Piispa oli itsevaltias linnassaan, ei kukaan saanut rankaisematta hnen
tekojaan arvostella, ja siksi ei kukaan neens surrutkaan eik
slinyt.

Mutta tss hellittmttmss toimeliaisuudessaankaan Tuomas ei saanut
tajunnastaan karkoitetuksi tuota hiipiv tunnetta, ett hn toimii
teennisen kiihkon vallassa, turruttaakseen omantuntonsa salaisen
soimuun. Hn tahtoi tysin vallita itsens, ja hnen arvostelunsa oli
kylm ja terv -- hn ei muuttanut sanaakaan siit, mink hn oli
vlttmttmksi harkinnut, hn toimi kuin varmojen kskyjen mukaan.
Mutta sittenkin hnen tytyi sanellessaan ja kirjoittaessaan, airuita
ja pappeja neuvoessaan ja salkkuja sinetidessn alinomaa vakuuttaa
itselleen, ett juuri nin hnen on meneteltv toteuttaakseen
korkeimman tahdon ja hankkiakseen voiton hnen valtakunnalleen maan
pll. Hnelt vaadittiin nyt lujuutta ja varmuutta, -- oman tunteen
hiljainen nuhde, yksityisen onni ja henki, se kaikki ei saanut tuon
kutsumuksen rinnalla painaa mitn; jos hn sen hyvksi rikkoi
maallista lakia, rikkoi vaikkapa paavia vastaan, niin luettakoon se
hnelle tuomioksi, mutta hnen tytyy vied asiansa perille. Paavi
on erehtynyt ... joko hn itse taikka joku hnen rikkiviisas
kardinaalinsa, joka on kirjeen sepustanut ja siihen omia tuhmia
tuumiaan pannut, jotka koko ristiretken turmelisivat ... hnen on
velvollisuus se oikaista. Niin hn todisti itselleen ja olikin varma
siit, ett hnen itsens piti johtaa alkava ristiretki; hn ei ollut
sit hetkekn epillyt, ei tuokiotakaan empinyt, mit hnen tulisi
tehd, siit hetkest saakka, jolloin hn ensi kerran paavin bullan
luki ja kalpeni...

Mutta vaikka hn nin todisti ja nin oli vakuuttunut, kihosi aina tuon
tuostakin kuuma hikikarpalo hnen otsastaan, ja hnen sydmessn tuo
jytv tunne vain kiihtyi ja kasvoi. Hn ei voinut olla nkemtt
edessn Ohdon kuihtuneita kasvoja ja niist kuvastuvaa surua ja
pettymyst ... se oli vhptist, mittnt, mutta tuo kuva ei
eronnut hnest. Ja kesken kskyjens ja puheittensa hn kuuli
korvissaan paavin sanat, jotka hn oli vrentnyt ... ei, muuttanut,
selventnyt kirkon edun vuoksi... Piispa syventyi kaksinkertaisin
innoin tihins, hn tahtoi heti suorittaa kaikki, hn ei saanut nyt
epill eik olla heikko!

Yhn kului syksyinen ilta, ennen kuin Tuomas oli saanut etisimpin
viestien viejt, joiden ensiksi tuli lhte, toimitetuksi matkalle.
Heidn lhdettyn oli linnassa kaikki hiljaista, ja piispakin lhti
huoneisiinsa levolle pivn ponnistusten perst. Mutta ennen maata
menoaan hn notkisti aina pieness rukouskappelissaan polvensa
jumalanidin kuvan edess, ja sinne hn nytkin astui ja rupesi
rukoilemaan. Mutta vaikka hn siin kauan polvillaan makasi ja koetti
koota ajatuksensa ja sulattaa mielens rukoukseen, hn ei saanut
pienintkn rukousta kuiskatuksi huuliltaan. Oli kuin tulppa edess,
hn ei pssyt alkuunkaan, hnen ajatuksensa lensivt vkisin tiehens,
kun hn niit koetti pakottaa hartauteen, hnen tunteensa olivat kuin
kangistuneet ja tylst, hienointa vrettkn hn ei niihin voinut
saada. Hnen mielens oli liiaksi kiihoittunut, hnen huomionsa
hajaantunut noihin moniin hankkeisiin, ptteli hn. Mutta hn lepsi
silti polvillaan koettaen rauhoittaa mielens ja ponnisti yh
asettaakseen ajatustensa levotonta lentoa. Hn kurotti ktens
jumalanidin kuvaa kohden eik tahtonut silmin siit pois knt,
ennenkuin oli saanut iltarukouksensa rukoilluksi.

Mutta kun hn siten silmin liikuttamatta tuohon kuvaan thysti, niin
sen muoto hnest vhitellen muuttui. Se kvi surulliseksi ja
ankaraksi, sen silmt iknkuin verestivt ja nyttivt itkettyneilt
-- jumalanidin kasvot hnt syyttivt ja soimasivat, ne hnelt armon
kielsivt... Rukoileva piispa vavahti, hn pelstyi, hnen sydntn
kouristi ja hnen tytyi hypht rukousjakkaraltaan. Hn ei tahtonut
tuollaisina nhd jumalanidin kasvoja, hn pakeni niit, riensi
huoneestaan ulos pihalle, vallille. Hnen oma mielikuvituksensa oli
noin kiihoittunut ja loihti kummia kuvia hnen vsyneeseen silmns,
hn tahtoi siell ulkona vilvoittua, rauhoittua, voittaa takaisin
tasapainonsa ja entisen valtansa itseens. Hn nousi vallille ja kveli
siell edestakaisin pimess, kylmss syysyss, antaen tuulen
valtoimenaan valella polttavaa ptn ja kasvojaan.

Mutta sielt vallilta alas tielle katsellessaan hn nki portin edess
jonkun olennon hmttvn; se liikkui edes takaisin kuin rauhaton
varjo, se oli ihminen, oli varmaankin...

-- Kuka siell? Tuomas huusi pimen yhn. Mutta vastausta ei tullut,
ei vaikka hn useasti uudisti huutonsa.

Hetkeksi piispan koko huomio kiintyi tuohon salaperiseen olentoon. Hn
laskeutui vallilta pihalle, kveli portille, avasi sen ja astui
yksinisen kulkijan luo. Ohkaisiin puettu nainen siell kveli edes
takaisin portin edustalla, yn pimest ja vilusta vlittmtt.

-- Mit haet tlt keskell yt? kysyi piispa ankarasti.

Nainen pyshtyi, lheni piispaa ensin arasti, juoksi sitten kohti ja
tarttui intohimoisesti kaksin ksin hnen ksivarteensa.

-- Miss on mieheni, miss on Ohto, miss?

Tuomas perytyi spshten askelen taaksepin ja sopersi, koettaen
irroittautua naisesta:

-- Miehesi ... Ohto...?

-- Niin, hn palasi aamulla, mutta hn on poissa. Miss, sano, piispa,
miss hn on?

Nainen oli tunkeutunut ihan lhelle Tuomasta ja katsoi hnt aivan
vierest kasvoihin levottomin, toivon ja pelon vaiheilla vreilevin
silmin. Tuomas tunsi naisen, muisti hyvin nuo silmt, hn oli sama
nainen, joka Ohdon lhtiess oli tll samalla paikalla hnen hevostaan
suitsista pidellyt ja niin kaihoisat jhyviskatseet hnen jlkeens
heittnyt. Piispa katsoi hnt miltei pelten ja perytyi yh lhemms
porttia. Mutta nainen riippui hness kiinni, kysyen intohimoisesti:

-- Onko hn viel hengiss, vai onko se totta, sano onko?

-- Mik?

-- Ett hnet on ... on annettu Tapanin ksiin?

Tuomaan tytyi riuhtaista voimaa kytten itsens irti tuosta
levottomasta naisesta, jonka katse tuntui tunkeutuvan ihan hnen
lvitsens. Ja hnen tytyi koota koko ankaruutensa ja arvokkuutensa
voidakseen tyynesti ja kylmsti lausua:

-- l kysele sit, mik on pyhn kirkon salaisuus. l kajoa minuun,
mene!

Nopeasti Tuomas vetytyi portin sispuolelle ja sulki sen kiireesti yh
kyselevn, levottomuudessaan lhttvn naisen edess. Ja hn ji
hetkeksi kuin kangistuneena sen viereen seisomaan. Mutta samassa kuului
portin takaa kirkaisu, niin toivoton, niin ytimiin tunkeutuva, ett se
pani piispan hyphtmn ja juosten pakenemaan linnan sispihaan ja
sielt omiin huoneisiinsa. Siell oli srkynyt jotakin, tuolla portin
takana, srkynyt sydn, srkynyt tuskallisesti ja kipesti, sit
todisti tuo kirkaisu, joka viel hnen korvissaan soi... Ja hurskaan
piispan ksi vapisi, kun hn avasi oven omiin, piispallisiin
huoneisiinsa, ja hn teki yn pimess kaaren kulkiessaan vuoteelleen
pienen rukouskappelinsa ohi, jossa oli pyhn jumalanidin kuva.

       *       *       *       *       *

Ern aamuna, muutamia pivi myhemmin, lhti laiva Aurajoen suulta
syksyiselle merelle. Saaristo oli jo viikkoja ollut jss ja kaikki
laivaliike oli ollut seisauksissa, mutta raju luodemyrsky oli taas
sken repinyt jpeitteen rikki ja avannut vylt laivain kulkea.
Myrsky puhalsi nytkin vinhasti ja kylmsti; perin vastahakoisesti oli
laivavki lhtenyt tlle syyspurjehdukselle jitten sekaan rjyvlle
sellle, mutta lhte oli tytynyt, kun itse piispa kutsui kyytiin.
Tuomas piispaa net kuljetti tm laiva Ahvenanmeren yli Ruotsiin.

Piispa oli, kaikki airuet ja ristiretken saarnaajat matkalle saatuaan,
itsekin pttnyt lhte talven ajaksi kehoittamaan naapurimaiden
kansoja suurelle retkelleen, jotta hn voisi olla sit varmempi, ett
riittvsti vke kevksi saapuisi Auran suuhun. Hnen levoton
mielens oli ajanut hnet liikkeelle. Pitk, pime, toimeton talvi oli
edess, hn ei voinut jd sen ajaksi kdet ristiss istumaan
linnaansa, jonka jiset paadet nyt jo polttelivat hnen jalkojaan.
Hnen tytyi saada tyskennell suuren aatteensa hyvksi, sill hnest
yksin sen toteutuminen nyt riippui, hn yksin, yksin siit vastuun
kantoi.

Niin hn oli sanonut Belgerdille, jttessn linnansa talveksi hnen
huostaansa, ja hn seisoi nyt laivan kannella, selin maihin, ja
katseli, kuinka alus viskelehti korkeassa aallokossa. Myrsky oli
jtvn kylm, merimiehet vyttivt lammasnahkaturkkinsa kiintemmin
ymprilleen ja nostivat niiden kaulustat pystyyn korvilleen. Mutta
Tuomaan mielest se viima vain suloisesti hiveli hnen hipins,
vilvoitti hnen ptn ja kevensi hnen hengitystn. Hn kveli
kannella edestakaisin yksin mietteissn ja pyshtyi aina vliin
kaiteen luo katsomaan aaltoihin.

Hn koetti siin mielessn muistella ja selvitt erst kuvaa, joka
nin viime pivin lhtemttmsti oli hnen mielessn pyrinyt:
kenen silmt oli neitsyt Maarian kuvalla tuona yn, jolloin hn
turhaan sen edess oli koettanut rukoilla, kenen olivat nuo silmt,
joita pakoon hn oli linnastaan lhtenyt myrskyiselle merelle, kenen?
Hn oli ne elvin silmin joskus nhnyt, nhnyt ne aivan sken, yht
verestvin, yht toivottomina ja soimaavina...

Yht'kki hn sitten kvelystn pyshtyi, vei kden otsalleen ja
lausui itsekseen:

-- Niin, hnen ne olivatkin, tuon portin takana kvelevn, leskeksi
jneen naisen silmt!

Hn muisti sen nyt selvsti, hn nki taas edessn tuon eptoivoisen
naisen. Mutta sittenkin...? Kuinka hn oli voinut huomata pyhn
neitsyen kuvassa tuon katseen, ennenkuin hn naisen portilla tapasi ja
hnen silmns ilmeen nki...?

Sit hn ji miettimn, kvellen yh edes takaisin laivan kannella,
myrskyn vinkuessa purjeissa.


IV.

Talvi oli kulunut, ja tullut oli taas lauhkeahenkinen, heletaivainen
kevt. Lehtipuut Aurajoen rannalla olivat hiirenkorvalla, sen suvisilla
ahteilla oli nurmella jo vihanta vivahdus, ja lumiplvi piiloili en
ainoastaan notkoissa ja syvemmiss katvepaikoissa. Itse joki oli sken
luonut jpeitteens ja tulvaili nyt kellertvn merta kohden,
huuhtoen korkealta yritn ja kuljettaen mukanaan rannalta
tempaamiaan puita ja sammalmttit. Saariston selill oli viel
viimeisiin asti pysynyt paikoillaan tummahtava, hauras, pivn polttama
j, mutta nyt oli hieno eteltuuli jo saanut senkin liikkeelle, ja se
keinutti nyt halkeilevia telej yh kauemmas ulapalle taikka muserteli
niit pirstaleiksi luotojen kivirantoja vastaan.

Auran suistossa oli rakennusty pttynyt, ja valmiina kellui siell
vesille tynnettyj aluksia, uutukaisina ja vastatervattuina
kimallellen kullalta pivnpaisteessa. Toisia laskettiin juuri
parhaillaan telakoilta, ja kauas kajahti miesten riemuisa huuto aina
kun uusi solakkakeula, tukipuiden vistytty, jyristen luisui alas
pyrivi teloja myten ja loiskahtaen paiskautui veteen nostattaen
kumpaiseltakin kupeeltaan korkean aallon. Hankavitsoja vnnettiin ja
purjeita krittiin matalain mastopuiden ympri, ja alukset olivat
valmiit ulapalla kuntoaan osoittamaan.

Mutta tyhjenneiden telakoiden sijoille oli trmlle pystytetty
lautavajoja, ja niihin oli piispanlinnan vki kevn kuluessa kernnyt
muonaa ja aseita ja muita pitkn retken tarvikkeita. Ratsastavia
viestej lennhteli ehtimiseen edestakaisin linnan ja joensuun
vli, ja kauppasaksoja asettui tavallista aikaisemmin kojuihinsa
joensuun "turulle" kerten sinne tavaroitaan. Sill varrottiinpa
tavallista vilkkaampia kevtmarkkinoita, kun sinne nyt oli saapuva
paitsi tavallisia saariston venheit ja sismaalaisia, jotka
tarvitsevat paljon suoloja, rautoja ja rihkamia, viel koko suuri
ristiretkelisjoukko, jota ensi avovedell odotettiin.

Vedet olivat auki, ja yh useammin thystivt rannalla olijat
sellle pin, nkyisik sielt jo ristipurjeita tulevan. Pian niit
nkyikin. Aikaisin ern aamuna soutivat ensimmiset ruotsalaiset
ristiretkelislaivat, jotka Ahvenanmaalla olivat odottaneet
saaristojiden lht, Auran suulle, ja soutajat nousivat maihin. Mutta
tuskin olivat alukset ankkurinsa pudottaneet, kun jo toisia, korkeampia
keuloja, kauempaa matkanneita aluksia, rupesi nkymn saarien lomissa.
Ja viikon vierhdetty oli siten kymmeni vieraita laivoja kyljikkin
Aurajoen suistossa ja monenkirjava, neks ihmisjoukko kuhisi niiden
kohdalla joen molemmilla trmill. Linnasta ehttneet papit ja soturit
vastaanottivat rannalle saapuvia ristisotilaita ja kskivt heidn
leiriyty siihen, kunnes kaikki olivat koossa ja lhdn hetki ehti.
Linnanvanhin, Belgerd-ritari, ratsasti loistavassa haarniskassaan ja
tupsupisess kyprssn huovijoukon seuraamana alinomaa edestakaisin
noiden yh kasvavien joukkojen keskitse mrten saapuville
leiripaikkoja, koettaen tyydytt kunkin tarpeita ja pit kuria noissa
levottomissa laumoissa.

Rooman paavin kehoitukset ja Suomen piispan monet lhettilt sek
hnen omat saarnamatkansa olivat siten kasvattaneet runsaita hedelmi.
Viestit, joita oli viety Ruotsin riiteleville ruhtinaille, ritareille
ja piispoille, Norjan rannoille, Tanskan saariin ja Saksan pohjoisten
jokien suistoihin, olivat saaneet suuria joukkoja liikkeelle kaikista
nist maista. Laivoja oli Auran suussa koolla sekaisin Ruotsin
kauppaloista, linnoista, oli Oslosta ja Bergenist asti, oli
Lyypekist, Ribest, Juutinniemelt ja Visbyst, ja monenmalliset
olivat nuo vierekkin kelluvat alukset. Siell oli pitki,
solakoita viikinkilaivoja, joiden keula suippeni punakieliseksi
lohikrmeenpksi, oli levekeulaisia, paksumahaisia, littepohjaisia
hollantilaismallisia purjealuksia, joissa oli umpinaiset kannet
ja niiden alla huoneet miesten maata, oli pitki sadan miehen
kaleereja ja niiden lomissa pieni yksimastoisia viisihankoja, joilla
kumminkin suuria meri kuljettiin. Mastojen nokissa riippui erimallisia
ja -vrisi viirej ja lippuja, ja ylpein ritarien laivojen
keulapieliss olivat heidn vaakunakilpens kuvattuina. Vastatervatut,
karkeatekoiset suomalaiset alukset nyttivt ujostelevan pienuuttaan ja
kmpelyyttn noiden sirojen maalilaivojen sivulla.

Useimmista laivoista miehist on jo noussut maihin, ja rautapukuiset
ritarit ovat sinne jokiyrlle telttojaan pystyttneet, jotavastoin
heidn palvelijansa ja aseenkantajansa asuvat taivasalla ja hoitavat
laivoissa mukana tuotuja ratsuja. Tavaton on siell hlin ja hurina,
ihmeellinen on kielten, kansallisuuksien, styasteiden ja
ammattiluokkain sekoitus. Tll kvelee piispoja korkeissa hiipoissa
ja vljiss vaipoissa, ja heit nuoremmat papit ja kaniikit nyrsti
palvelevat; tuolla kimaltelee ritarien haarniskoja, kreivit ja jaarlit
tervehtivt toisiaan ja heidn nuoret poikansa, jotka ovat tulleet
pyhll retkell kultakannuksia voittamaan, laukkauttavat kilpaa
korskeita ratsujaan; kyprin sulat huojuvat ja kannukset kilahtavat
krsimttmsti, kun ritarit jokirannalla astuvat lhdn hetke
odotellen. Eri kielet ja murteet sorahtavat heidn puheistaan; he ovat
useat riitelevin ruhtinaiden ja valtojen edustajia, jotka sken ovat
keskinisiss kahakoissa miekkojaan mitelleet, mutta joita risti nyt
yhteen sovittaa. Munkkeja ja pappeja, eri veljeskuntiin kuuluvia ja
eripukuisia, seisoo siell aseellisten ritarijoukkojen keskess,
ja niden siloleukaisten hengenmiesten latinalaisin lausein
koristettuihin, sieviin puheisiin sekaantuu karskien sotaurhojen
kirouksia ja kompasanoja. Eri ritarien huovit ja kilpikouraiset
jalkamiehet tekevt tuttavuutta toistensa kanssa, karahtavat yht'kki
tappeluun, juovat taas sovinnon maljat ja laulavat ksikaulassa rivoja
laulujaan, vlittmtt mustien munkkien nuhteista.

Mutta niden snnllisten joukkojen lomissa, jotka ovat eri ritarien
karaistuneita sotilaita, kiertelee ja kuhisee siell kaikenlaista
epmrist vke, joka ei nyt sotilasammattia eik kuria paljon
tuntevan ja jota seikkailuinto tai halu saada synnit anteeksi tai
voitonpyynti ja rystnhimo taikka muu vietti on vetnyt ristiretkelle
mukaan. Siell on resuisiin turkinturveloihin puettuja kerjlisi,
joilla ei ole aseita eik evit ja jotka kiiluvin silmin pyrivt
tysinisten evsarkkujensa pll istuvain, levehihaisten,
villalakkisten porvarien ymprill, jotka ovat rauhallisen ja
hyvinvoivan nkisi ja jotka krivt villaraanuja jalkojensa ympri
ja leikkelevt siankyljyst makeain vehnkyrsin plle. Nm
ryhdittmt ristisoturit ovat muitta mutkitta lhteneet laivoihin
mukaan -- kaikki ovat kutsutut! -- heill ei ole aseita eivtk he osaa
niit kytt, pasia heille on, ett ovat matkassa. Toisia taas on
joukossa, jotka ovat aseissa ihan leukaa myten ja joiden puolittain
julmat, puolittain arat kasvojenpiirteet osoittavat, ett he kyll
niit kyttkin osaavat. He ovat viettneet elmns isomman osan
merirosvoina luotojen takaa kauppalaivoja ja haaksirikkoutuvia vijyen
taikka ovat maantien varsilla yn aikana keventneet matkustajain
liikoja tavaroita -- nyt he ovat lhteneet vaihteen vuoksi
ristiretkelle, mutta eivt tunnusta ketn isnnkseen eik
ritarikseen. Ja sivummalla nist kaikista, metsn rinnassa, linnan
ratsumiesten vartioimina, piiloilee pakolla knnytettyj ja pakolla
retkelle ajettuja suomalaisia pakanoita, jotka eivt vihaa mitn muuta
niin kuin sit risti, jonka puolesta heidn nyt on lhdettv
taistelemaan. He ovat puetut poronnahkaisiin turkkeihin taikka
valkoisiin, solkivisiin mekkoihin, ja aseina heill on karkea
karhunkeihs, jolle kirkaspeitsiset, miekkaviset soturit ilkkuvat ja
nauravat.

Mutta muuten vallitsee vastaiseksi hyv sopu ja iloinen mieli noissa
sekaseuraisissa, kirjavissa joukoissa; yhteinen pmr heit
yhdist. He pyshtyvt toisiaan puhuttelemaan, ja elleivt he
toistensa puhetta ymmrr, nykyttvt he ptn ja taputtavat
toisiaan olalle, tarkastelevat toistensa aseita ja koristeita ja
hierovat vaihtokauppaa tavaroillaan. Mutta yksi yhteinen merkki noilla
monipisill laumoilla kumminkin on: ristin merkki on heill kaikilla
rintansa pll, kenell karkeasta palttinasta ommeltuna turkkiin tai
mekkoon, kenell taas hohtavalla hopealla kirjailtuna haarniskapaitaan
taikka valkoisella silkill samettitakkiin neulottuna.

Niin viettvt ristiretkeliset iloisia viikkoja Auran suussa, ja aina
tuon tuostakin saapuu viel uusi laiva entisten jatkoksi; telttarivi
joen yrll venyy yh pitemmksi. Mutta nyt ei ole en muutamiin
piviin uusia laivoja tullut eik niit ole odotettavissakaan, -- kevt
on jo pitklle ehtinyt. Silloin nuo hajanaiset joukot rupeavat kymn
krsimttmiksi ja levottomiksi.

-- Miksei jo lhdet retkelle? kysyvt ritarit vihaisina.

-- Miksi tmn puron rannalla keskausi viivytn?

-- Miss retken johtaja, kuka hn on, miss hn vitkastelee?

Sellaisia kysymyksi satelee jo taajasti ristiretkeilijin
leiripaikalla; aluksi ne ovat hiljaisia ja svyisi, mutta pian ne
rupeavat kymn terviksi, kovanisiksi, uhkaaviksi. Kuluu piv,
eik leiriss en puhutakaan muusta kuin: miss on paavin mrm
johtaja, minklainen mies se oikeastaan on, onko kukaan hnt nhnyt,
miksi se suotta vitkastelee?

Linnanvanhin Belgerd kulkee kylmverisen ja tyynen nkisen
napisevain, ilkkuvain joukkojen lpi ja koettaa heit rauhoittaa. Hn
ilmoittelee joka taholle, ett Suomen piispa Tuomas, paavin mrm
johtaja, kyll saapuu korkeaa tehtvns tyttmn; hn tiet
hetken, milloin ristiretkelle on lhdettv, hn eik kukaan muu. Hn
on tehtvns valmistautumassa, on rukouksien kautta keskusteluissa
jumalanidin kanssa, hnt ei saa hirit.

Se rauhoittaa joukot joksikin ajaksi -- johtajan hurskaus ja hartaus
tehoaa ristin sotureihin -- ja linnanvanhin saa hiukan henkilomaa.
Mutta sydmessn hn sadattelee tuota viipymist, sill hn tiet
nurinan pian alkavan alusta. Niin se alkaakin, ja kohta Belgerdin on
vaikea pit levottomia laumoja kurissa.

Hn tiet piispan olinpaikan ja on jo lhettnyt pari kiireellist
viesti kutsumaan hnet ristiarmeijaan, mutta nm airuet ovat
palanneet ilmoittaen, ett he eivt ole psseet piispan puheille.
Tuskastuneena Belgerd nousee itse vihdoin ratsunsa selkn ja ajaa
jokiahdetta ylspin kappaleen, kunnes kntyy metstielle, joka vie
saarnaajaveljesten majaan.

Siell viipyy retken johtaja, Tuomas piispa, siell hn paastoten ja
rukoillen valmistautuu suureen tehtvns. Sinne hn on lhtenyt jo
ennen ristiretkelisten saapumista, -- miksei hn sielt jo palaa?

       *       *       *       *       *

Viimeisell jkelill oli Tuomas palannut Ahvenanmaan yli pohjoisiin
maihin tekemltn retkelt, joissa hn oli saarnannut ristiarmeijan
kokoon. Hn oli sitten tarkoin ja tarmokkaasti kotona viimeistellyt
retken kaikkia valmistuksia, laivoja, evit, aseita, miehi. Mutta kun
kaikki oli valmiina ja laivaliikkeen alkamista vain odotettiin, silloin
hn oli taas yksin ratsastanut metsn ktkss olevaan erakkojen
majaan, siell yksinisyydess ja hiljaisuudessa itsen henkisesti
varustaakseen, -- siell hn oli aina ennenkin saanut mieleens
sopusoinnun ja rauhan. Mutta salaisesti huolissaan ja pelokkaana hn
oli nyt thn luostariinsa lhtenyt. Hnen tytyi saada sieluunsa
varmuutta ja rauhaa, hnen tytyi kyd nm krjt itsens kanssa,
tehd jumalanidille tili teoistaan ja aikeistaan, paljastaa hnelle
rikoksensa ja syntins ja saada armoa ja lohdutusta, -- hn vapisi
ajatellessaan, ett hnen ilman sit olisi lhdettv elmns suurinta
tyt suorittamaan. Paeta hn ei en pyhyytt voinut, hnen tytyi
suoraan sen eteen astua ja sen armoille heittyty, ainoastaan siten
hn saattoi luottaa sen apuun. Mutta vaikea hnen oli tll kertaa
tilille kyd, hnen askelensa laahustivat, kun hn hiipi luostarin
pihan poikki kuin salaa yksiniseen koppiinsa ketn tervehtimtt.
Sill hn tiesi ankaran taistelun nyt olevan edessn, ankaramman kuin
taistotantereella, mutta se oli taisteltava. Jospa hn olisi ollut edes
voitosta varma, mutta hn epili, epili voimiaan, -- epili, saisiko
hn sieluunsa rauhan.

Maatessaan kauan polvillaan jumalanidin kuvan edess hn koetti
kohdistaa koko sielunsa ehyeltn ja vilpittmsti yhteen ainoaan
rukoukseen. Siihen hn tahtoi sulattaa itsens, siihen panna kaiken
itsekkyytens ja kaiken hartautensa, kevent raskaan taakkansa,
epilyksens ja epvarmuutensa ja jtt sen jumalanidin syliin. Hn
rukoili:

-- Jos olen arvoton tt pyh retke johtamaan, jos on mielessni
vilppi ja itsekkyytt tahraamassa tekojani ja aivoituksiani, silloin
sinkauta ajoissa minuun rangaistuksesi, rutista minut, pyyhi minut pois
palvelijoittesi joukosta, sill silloin olen arvoton sinun puolestasi
taistelemaan. Mink olen tehnyt ja rikkonut, sen olen tahtonut tehd
kirkon kunniaksi ja voitoksi -- ilmaise, onko se sinulle otollista.
Armosi on suuri, vikani anna minulle anteeksi, vahvista minua, tue
minua, sinun kunniasi, kirkon vallan ja voiman vuoksi...

Nin hn rukoili uudelleen ja uudelleen maaten rukousjakkarallaan
polvillaan aamusta iltaan, ja hn koetti antaa koko sydmens pyhlle
neitsyelle siin rukouksessaan. Mutta hn ei uskaltanut kohottaa
kasvojaan jumalanidin kuvan puoleen, hn piti ne aina vain maahan
luotuina. Hn ei ollut siit yst asti, jolloin hn linnansa pienen
kappelin rukousjakkaralta pakeni, voinut nostetuin silmin tuota kuvaa
katsellen rukoilla, sill pyhn neitsyen kasvoissa oli aina ollut
jotakin, mik hnet tyrehdytti ja jhmetytti, joka sykhdytti hnen
ajatuksensa ja katkaisi hnen rukouksensa, niin ettei hn siihen en
voinut vajota. itijumalan lempet silmt nyttivt hnest aina
itkettyneilt, surullisilta, syyttvilt, -- ne olivat aina vain tuon
linnanportilla itkevn yksinisen naisen silmt.

Hnen oma syyllisyytens, oma itsekkyytens hnt jumalanidin silmist
soimaa, sen hn tunsi, ja hn vapisi epilyksest, rukoillen, ett se
hnelle anteeksi suotaisiin hnen vilpittmn tarkoituksensa takia.
Mutta hn ei uskaltanut viel uskoa, ett hn sen olisi anteeksi
saanut, ja siksi hn ei rohjennut nostaa katsettaan kuvan puoleen. Hn
toivoi yh armoa ja puhdistusta, toivoi taas saavansa nhd neitsyt
Maarian silmiss entisen, lauhkean ilmeen, -- silloin hn tietisi,
ett hn olisi armon saanut, silloin hn vahvistuneena voisi suureen
tyhns ryhty. Nin hn epili, toivoi ja rukoili, kasvot yh
alaspin knnettyin.

Piv kului iltaan ja yhn, ja ruokaa, juomaa maistamatta Tuomas
lepsi entiselln jakkarallaan. Hnen jalkansa olivat silloin jo
tunnottomat ja turrat ja koko ruumis oli kuin tynnns neulan krki,
ja hnen sielunsakin yritti jo uupua siihen lakkaamattomaan
kamppailuun, jota niin kauan ja niin kiihkesti oli kestnyt, -- hn ei
jaksanut enemp. Silloin hn luuli nyrtyneens tarpeeksi, krsineens
ja parannusta tehneens kylliksi, ja koko eptoivonsa ja tuskaisen
kiihkonsa hartaudella hn arasti ja verkalleen kohotti katseensa maasta
tuota pyh kuvaa kohden. Hn ei ensiksi nhnyt mitn, himme oli
kevtyn valaistus puolipimess huoneessa ja hnen silmns olivat
vettyneet ja heikontuneet kovassa ponnistuksessa. Mutta hn katsoi ja
tuijotti sit kiihkemmin, hn koetti tunkea lpi sen harson, joka
hnen katseensa peitti, hn pinnisti siihen kaiken sielunsa ja
ruumiinsa tarmon; hnen kaulansa ja vartalonsa venyi yh pitemmksi,
hnen polvensa hellittivt jakkarasta, hn kohosi yh ylemmksi
nhdkseen, sill hn pelksi, ett pyh neitsyt nyt kokonaan tahtoi
ktke kasvonsa hnelt. Katse terstyi, ja vhitellen rupesi hnen
tuijottavaan silmns kuvastumaan seinll olevan pyhn kuvan kasvojen
himmeit riviivoja. Yh hartaammin rukoili silloin kiihtynyt mies, ja
hn kohotti ktens suonenvedontapaisesti, toivon ja pelon risteilless
hnen mielessn. Ja kuva hnen edessn selveni selvenemistn, hn
nki jo pt kiertvn kullatun jumaluuden kiehkuran, nki kapeat ja
valkoiset kasvot ja nki silmtkin... Mutta hn ei viel nhnyt noiden
silmin ilmett, ja juuri se ilme hnen tytyi nhd, saadakseen
armonsa ... tai tuomionsa. Hn kurottihe yh ylemmksi, hn kohotti
kasvonsa ihan seinll olevan kuvan tasalle nhdkseen ne lhemmlt ja
syvemmlt... Mutta silloin rupesi hnest jnnitys laukeamaan, hnen
kaulansa ja vartalonsa kutistui, p painui alas ja hervotonna hn
retkahti jakkaralle...

Hn oli jo nhnyt noissa silmiss asuvan ilmeen, ne olivat hneen
thystneet, olivat surreet ja syyttneet, -- itkevn naisen
verestvt, eptoivoiset silmt.

Hnen rukouksensa oli ollut turha, armoa ei ollut hnelle jumaluus
suonut. Sen hn ksitti, muuta ei.

Kauan hn siten murtuneena lattialla makasi, ja hnen ajatuksensa
olivat kuin hyytyneet. Hn ei tiennyt, mit hnen olisi tehtv, sen
hn vain tiesi, ett neitsyt Maaria oli hnet luotaan sysnnyt ja ett
hnen tytyi pyhn kuvan edest poistua. Kuin humaltunut hn siit
nousikin ja hoiperteli ulos, mutta siellkin viile maa tuntui
polttavan hnen paljaita jalkojaan. Ja suuressa hdssn hn juoksi
erakkojen rakennuksen toiseen phn, astui lhtten siihen pieneen
koppiin, miss Pietari Kaukovalta nukkui laverillaan, ja tarttui kuin
hukkuva hnen kteens.

Pieni, laiha mies hersi unestaan, tunsi piispan pitelevn kdestn ja
ymmrsi kohta syyn hnen tuloonsa ja hnen mielens tilan. Tyynin,
rauhallisin nin hn virkkoi:

-- Sielussasi ei ole rauhaa, Tuomas?

Ihmisen ni iknkuin virvoitti htntyneen tajuntaan. Tuomas
pyyhkisi hike otsaltaan, istui laverin laidalle ja vastasi:

-- En saa armoa, Pietari, pyh neitsyt ei tahdo minua kuulla.

-- Et ole rukoillut nyrin sydmin.

-- Olen laskenut itseni semmoisena kuin olen, kaikkine rikoksineni,
jumalanidin helmaan.

-- Mutta salaat sittenkin jotakin. Sydntsi painaa tunnustamatta
jnyt synti, se sinua ahdistaa, ei pyh neitsyt.

Tuomas vnsi ksin vastatessaan:

-- Rikokseni ovat monet ja hirmuiset, Pietari. Mutta ne olen tehnyt
kirkon hyvksi ja kunniaksi; ja jos olen sill kuoleman ansainnut,
tahdon siit itse krsi, kunhan kirkon valta ja kunnia ei krsi.

Pietari nousi verkalleen vuoteeltaan, puki ylleen karkean viitan ja
asettui sitten laverin eteen seisomaan, katsellen tutkivasti siin
istuvaa murtunutta miest. Ja hn kysyi melkein ankaralla nell:

-- En tunne rikoksiasi, en tahdokaan tuntea. Mutta etk itsesi vuoksi,
omaksi kunniaksesi ole mitn tehnyt tai pyytnyt?

Tuomas viipyi kauan ennenkuin vastasi:

-- Mik olisi minun kunniani, olenhan kirkon palvelija. Sen asioita
ajan, sen etuja valvon, -- niin, se on totta, yksinomaan sen -- omasta
itsekkyydestni olen juuri rukoillut jumalaniti minua vapauttamaan.

Mutta tm vastaus ei tyydyttnyt pient tervsilmist miest. Hn
seisoi yh liikahtamatta piispan edess ja puhui verkalleen:

-- Sin olet lhdss pyh ristiretke johtamaan, suurta yrityst
kirkon puolesta.

Tuomas huoahti raskaasti:

-- Niin, sit varten tarvitsen nyt juuri sieluuni vahvistusta,
luottamusta kutsumukseeni...

Pietari Kaukovallan katse muuttui yh ankarammaksi, kun hn Tuomas
piispaa tarkasti, ja hn virkkoi pttvsti:

-- Mutta et saa jumalanidin siunausta. -- Tuomas, luovu pois tmn
pyhn retken johdosta, sinun tysi, sinun mielesi ei ole Jumalalle
otollinen, siksi hn ei sinun rukouksiasi tahdo kuulla. Luovu pois
nyryydess ja jt johto toiselle.

Mutta tm vakava kehoitus sai taas intohimon leimahtamaan Tuomas
piispan srkyneess silmss, veri nousi hnen harmaille kasvoilleen,
ja hn huudahti tytelst rinnasta:

-- Sit en voi, sit en saa! En saa tuhota tt retke, johon
kristikunta vihdoinkin on ryhtynyt kirkon vallan laajentamiseksi, en
saa ajatella itseni enk omaa htni, en saa kesken visty pois. --
Ei, Pietari, sin et tied, mihin minua neuvot. Kuka johtaisi
ristiretken voittoon, kenelle sen uskoisin? Nuo riitelevt ritarit ja
jaarlit kntisivt aseensa toisiaan vastaan, vuodattaisivat turhaan
kirkon vihollisia vastaan vihityn veren. Ja vaikkapa he pysyisivtkin
koossa, he eivt osaisi johtaa retke sinne, mist Rooman kirkkoa pahin
vaara uhkaa, -- retki menisi mitttmiin, min en saa sit sieluni
ahdistuksessakaan uhrata. Pitkin ponnistusten, suurten vaivain
tuloksena olen nyt kirkon kunniaksi saanut ristin soturit kokoon, nyt
olen vihdoinkin valmis pyhn Pietarin nimess lhtemn heit voittoon
viemn, -- miksi riistisi juuri nyt ja juuri minulta jumalaniti
tehtvni levitt omaa kunniaansa maan pll. Ei, luopumaan hn ei
minua vaadi, muuten hn minua kurittaa, -- min en voi luopua.

Mutta Pietari Kaukovallan hennot kasvonpiirteet jykistyivt Tuomaan
puhuessa ankariksi ja koviksi, ja hnen hele nens kaikui kumealta,
kun hn vakavan innokkaana puhui:

-- l tingi Jumalan kanssa, ihminen, l tunkeudu hnen aikeitaan
arvostelemaan lk arvaamaan, nyrry, alistu hnen tahtoonsa, kun hn
sen sinulle ilmaisee. Etk huomaa, paatunut mies, ett kiusaat Jumalaa!
Olivatpa syntisi kuinka suuret tahansa, ne voisit saada anteeksi, jos
ne kaikki vilpittmsti, mitn salaamatta, tunnustat, perydyt
itseviisaudestasi, tottelet ja alistut. Mutta sit et ole tehnyt, --
miksi siis knnyt minun puoleeni? Mene, rukoile ja nyrry, karsi pois
kaikki karsta, kaikki itsekkyys ja oma viisaus sydmestsi, silloin
saat sieluusi varmuuden, jota kaipaat, saat armon, jos se sinulle
suodaan, taikka voit napisematta, Jumalan selv viisautta totellen
luopua hnen asioitaan ajamasta. Mutta ellet voi paljastaa
koko sydntsi, silloin, Tuomas, pakene, visty ajoissa. Mene
yksinisyyteen, tutki itsesi, -- min en voi sinua vapauttaa enk
tuomita, -- mutta l jt taisteluasi puolivliin, sill kokonaisena
sinut Jumala tahtoo, taikka ei ollenkaan, -- mene!

Aamukello soi luostarin kirkosta, veljet astuivat pihan yli verkalleen
aamumessuunsa. Mutta Tuomas piispa asteli yksin kumarana ja
lannistuneena omaan yksiniseen kompiinsa jatkamaan vaikeata,
toivotonta taisteluaan. Hn sulki ovensa, kielsi vartijaa pstmst
ketn puheilleen, hn tahtoi nyt siell yksinisyydessn todellakin
taistella loppuun asti, vaikka sit taistelua kestisi kuinka kauan,
tutkia itsens pohjaa myten, paljastaa kaikki salatut himonsa, voittaa
armon taikka suistua taisteluunsa...

Kului viikko, kului kaksi, eik piispa palannut kopistaan; ovi pysyi
kiinni, hn ei nyttytynyt kenellekn. Veljet eivt olisi tienneet,
oliko hn elv vai kuollut, ellei sielt joskus olisi humissut
itsenskurittajan ruoskan vinkuvaa vihmomista ja kaikunut tuskaisia
huokauksia. Ratsastavat airuet, jotka hnt tulivat ristiretken leiriin
hakemaan, palautettiin portilta takaisin, eik Pietari antanut hnelle
tietoa niiden kynnistkn. Siell sisll kesti aina vain hiljaista,
mutta kovaa taistelua, eik sit saanut kukaan keskeytt, ennenkuin se
oli lopussa.

Mutta kokonaan Tuomas ei kumminkaan umpinaisessa kopissaankaan eik
rukouksiinsa ja kamppailuihinsa uponneena ollessaan voinut eristyty
ulkomaailmasta. Hn ei voinut est tuulen henkyst eik pivn
sdett tunkeutumasta suljetun oven raosta kertomaan, ett kevt oli
kesksi muuttumassa. Lintunen, joka katon harjalla aamuvirttn
visersi, tuntui laulavan siit, kuinka meri oli jo sula laivojen
kulkea, ja joka kerta kun luostarinkello soi iltarukoukseen, se
muistutti hnelle, ett taas on piv mennyt, aika rient, lhdn
hetki kiirehtii... Ja samalla kasvoi ht ja tuska yksin rukoilevan
sydmess. Sill aina vain oli jumalanidin kasvoilla sama soimaava
ilme, silmiss onnettoman naisen taittunut katse.

Tuomaan nettmyydess terstynyt korva kuuli portilta asti, miten
saapuneita viestintuojia sielt palautettiin takaisin, ja hn kuuli
kavion kopseen taas hipyvn etisyyteen. Mutta hn hillitsi vkisin
halunsa, kuritti lihaansa kahta kovemmin, taisteli kahta kiihkemmin.
Hn taisteli siit, pitik hnen nyt, kun pyh neitsyt hnelt yhti
armonsa kielsi, kske ristiretkelisi valitsemaan itselleen uuden
johtajan ja itse luopua pois ja hautautua koppiinsa. Mutta hn toivoi
viel eik mitn ksky lhettnyt, rukoili vain.

Mutta ern pivn, keskell tulista taisteluaan, hn kuuli pihalta
selvsti tutun nen, joka sai hnet pyshtymn rukouksestaan. Siell
hnen linnanvanhimpansa ja asetoverinsa Belgerd puhutteli jyrisevin
soturinin velji. Piispa kuuli kannuksen vihaisesti kilahtavan ja
soturin karjaisevan kieltelijille:

-- Tll hn on ja tlt hnen nyt tytyy lyty, vaikkapa minun
pitisi repi hirret salvoksestanne. Sill nyt hn ei en saa viipy!

Silloin Tuomasta ei en mikn taistelu, mikn epilys taikka sielun
tuska voinut pidtt kopissaan. Hn kiskaisi salvan syrjn, tynsi
ovensa auki ja syksyi avopin, ylruumis paljaana ja ruoskan jljilt
verisen pihalle huovipllikkns luo:

-- Joko ... joko kiirehtii lhdn hetki? hn kysyi lhtten.

Linnanvanhin ei voinut heti vastata, hn ji llistyneen katsomaan
piispan asua ja muuttunutta muotoa. Hnen tukkansa ja partansa, joiden
mustuuteen viel talvella ainoastaan harmaa kajastus oli vanhuuden
ennett kylvnyt, hohtivat nyt lumivalkoisilta, kasvojen luut olivat
tervt ja iho kalman harmahtava, ja hoikennut, laihtunut vartalo teki
hnet viel pitemmn nkiseksi kuin ennen. Piirteet suunpieliss
olivat kyneet entistn syvemmiksi; hn oli iknkuin kovettunut,
kuivettunut, nahka nytti kuorena peittvn luisen rungon. Linnanvanhin
ji hetkeksi sanattomana tuota vleen tapahtunutta muutosta katsomaan.

Mutta piispa uudisti krsimttmn kysymyksens:

-- Joko ristiretkeliset ovat matkalle valmiit?

-- He ovat odottaneet jo kauan, he kyvt levottomiksi ja napisevat ja
kysyvt, miss ja miksi johtaja viipyy. Toiset uhkaavat kohta palata
kotiinsa. En voi heit kauemmin hillit en, -- meidn on riennettv
leiriin.

Tuomaan silmt paloivat kuin syvll hehkuva hiillos tuota kuullessaan,
ja hn virkkoi, nen innosta vavahtaessa:

-- Min tulen ... tulen heti.

Hn korjasi viitan hartioilleen, sitoi vyn uumilleen, peitti pns ja
istui seuraavassa tuokiossa jo satulassa. Sielt hn antoi kskyn
Pietarille, ett tmn piti veljien kera mys saapua laivaston luo
mukaan lhtemn -- pitemmlti hn ei erakkojen pmiest puhutellut.
Sill samassa he jo Belgerd-ritarin kanssa ajoivat portista ulos ja
kiirehtivt hyv ravia linnaan pin. Tuomas ei vierustoveriltaan
kysynyt mitn enemp, ei puhunut hnelle sanaakaan itsestn eik
retkest, hnen tervt, luisevat kasvonsa eivt vrhtneetkn.
Taistelu oli tauonnut, mutta se oli ollut niin ankara, ett kului
aikaa, ennenkuin mies siit toipui edessn olevia asioita
ajattelemaan.

Lyhyesti ja tyynesti Tuomas antoi linnassa mrykset sen
vartioimisesta ja hoidosta poissaolonsa aikana ja lhti sitten
pukeutumaan. Hnen ajettuaan pois luostarissa kasvaneen pitkn
snkiparran kesyttyi se villiytymisen piirre, joka hnen kasvoillaan
oli asunut; ja kun hn pukeutui komeaan piispanpukuunsa, ripusti
kultavitjaisen ristin kaulaansa ja otti kteens johtajanviirins,
pitkn sauvaan kiinnitetyn kultaisen ristin, hn oli jlleen
valtiaan, mutta samalla hurskaan, hengellisen valtiaan nkinen.
Tydess loistossaan hn ratsasti nyt viipymtt huovijoukon
etunenss levottomana odottavaan leiriin. Jo etlt hn nki
nuo pitkt telttarivit ja tuon tuhatpisen, kuhisevan, kirjavan
lauman, joka rantayrll liikkui. Ristiretkeliset nkivt mys
johtajansa vihdoinkin saapuvan, ja he asettuivat riveihin hnt
vastaanottamaan. Miehest mieheen oli levinnyt tieto, ett paavin
mrm johtaja-piispa oli viikkoja paastoten viettnyt hiljaisissa
keskusteluissa itijumalan kanssa, siten toimeensa valmistautuakseen ja
korkeimman suojeluksen retkelle saavuttaakseen. Ja kun he nyt nkivt
hnen lpikuultavat, laihat kasvonsa, hnen muita korkeamman vartalonsa
ja hnen luiset ktens, jotka risti korkealle kohottivat, niin he
nkivt edessn iknkuin ihmismuotoon asettuneena retkens pyhn
tarkoituksen ja ymmrsivt nyt hnen viipymisenskin. Ja hiljainen
kuiske kvi pitkin pitki rivej:

-- Hn on pyhn neitsyen uskottu ja valittu!

-- Hn on johtajamme, hn meidt voittoon vie!

Ylpet ritarit, joista monet olivat lukemattomia kertoja sotajoukkoja
komentaneet, he olivat sit ennen melkein loukkaantuneina ja halveksien
ajatelleet, ett joku tuntematon, vhptinen pappi tai piispa, josta
he tuskin olivat kuulleet puhuttavankaan, tulisi olemaan heidn
pmiehens ja kskijns. Mutta kun he nyt nkivt Tuomaan edessn
mustan ratsunsa selss, niin hurskaan ja samalla voimakkaan nkisen,
niin he kernaasti ja nyrin asettuivat hnen komentoonsa, valmiina
hnen kskyjn tottelemaan. He asettivat joukkonsa jrjestykseen,
valmiina marssimaan, -- useimmat net luulivat, ett tst se nyt
vihdoinkin retki alkaa suoraan sismaahan pin, pakanoita vastaan.
Kauan olikin oltu lhtvalmiina ja vitkasteltu, nyt vain odotettiin
johtajan lopullista ksky.

Tuomas piispa ratsasti seurueineen neti noiden monivristen
ja -pukuisten joukkojen ohi, tarkastaen yksitellen eri ryhmi, kohotti
sitten ristins korkealle ja komensi yli kentn kaikuvin nin:

-- Eteenpin, pyhn Pietarin nimess!

Itse hn ratsasti edell ja koko ristijoukko seurasi perss, kukin
ritari huoviensa ja jalkamiehiens ymprimn. Noille hajanaisille,
jrjestymttmille ristiretkelisille, jotka armeijaan olivat
liittyneet, oli niillekin hankittu aseet ja pllikt, ja nekin
nyttivt nyt snnlliselt sotavelt marssiessaan siin toisten
joukossa. Mutta kauan sit marssia ei nyt kestnyt. Kun tuo suuri
armeija oli saapunut lehtoon, jossa Henrikki piispa ensi kerran lhteen
vedell kastoi pakanallisia suomalaisia, ja jolla lhteell jo oli
kristittyjen kesken pyhn maine, Tuomas seisahdutti ratsunsa,
pyshdytti joukkonsa ja antoi sen ryhmitty lhteen ymprille. Itse hn
kostutti ristin pyhss vedess, pystytti sen sitten kunnaalle, johon
toiset piispat ja papit hnen ymprilleen kerntyivt, paljasti pns
ja siunasi Rooman paavin puolesta ja nimess hnen edustajanaan ja
valtuutettunaan ristijoukkonsa, vihkien sen suureen tehtvns
siunatun veden partaalla. Hn sulki alkavan retken jumalanidin huomaan
ja anoi sille hnen suojelustaan ja apuaan.

Ja paljain pin koko ristijoukko otti siunauksen vastaan. Kaikkien
katseet olivat kntyneet Tuomaaseen pin, joka siin heidn kaikkien
puolestansa rukoili. Ja kun ne nkivt johtajansa valkoisen tukan
liehuvan tuulessa ja kuulivat hnen hartaan nens, niin he olivat
varmat, ett jumalaniti oli heidt suojelukseensa ottanut. Mutta
Tuomas silmili ylngltn tuota hnen ymprilln nyrn ja alttiina
seisovaa sotajoukkoa, joka laajalti peitti lakeuden, ja hnen
puserruksissa ollut rintansa paisui taas ja hn tunsi kasvavaa
rohkeutta povessaan. Miksi hn oli ratsastanut tllaisen joukon
johtajana epilys mielessn, miksi vavahteli vielkin arkana sydn?
Siksik, ett hn vihki tuon ristijoukon toimeensa olematta siihen
valtuutettu, siksik, ett hn petoksella ajoi sen johtajana...? Ei,
hn tunsi nyt mielessn, ett hnelle sittenkin oli annettu siunaajan
lahjat ja oikeus, ja hn eik kukaan muu oli tmn armeijan oikea
johtaja, sen tunsi hn ja jokainen noista sotureista selvsti
sydmessn. Ja kun koko ristiarmeija polvistui hnen kehoituksestaan
vastaanottamaan hnen siunauksensa ja hn levitti ktens sen ylitse,
kvi iknkuin pyh vre hnen ruumiinsa lpi, tytten hnet
varmuudella ja voimalla. Hn oli taas voimakas kirkon ruhtinas,
jumalanidin valittu ase, soturi ja pappi. Ja hnen silmns tuli
entinen kskijn kiilto ja hnen jntereens paisuivat ja elpyivt, --
epilys vistyi ja hipyi pois.

Papit pirskottivat ristisotureita lhteen vihityll vedell ja Tuomas
ojensi viel kerran ktens kuin viimeiseksi voiteluksi heidn
ylitseen. Mutta sitten hn komensi polvistuneet nousemaan pystyyn ja
kski ristijoukon palata takaisin laivoihin. Kysyvin ja hmmstyen
ritarit ja papit kuuntelivat tt ksky; he eivt sit ymmrtneet, he
olivat luulleet retken jo alkaneen. Mutta kyselemtt ja nurisematta he
kaikki seurasivat johtajaansa. Rantaan palattuaan kaikki asettuivat
laivoihinsa, joilla olivat tulleet, slyttivt niihin taas hevosensa,
telttansa ja tavaransa, niinkuin tullessaankin; mutta suomalaiset
keihsmiehet, linnan huovit ja papit ja saarnaajat sijoitettiin niihin
uusiin laivoihin, jotka piispa oli Auran suussa rakennuttanut. Ja kun
kaikki vihdoin oli jrjestyksess, kuului taas johtaja-piispan kaikuva
komento:

-- Pyhn Pietarin nimess, seuratkaa minua!

Toinen toisensa perst irroittautuivat nuo monenmuotoiset alukset,
suuret ja pienet, rannasta ja ankkuripaikoiltaan, ja koko sotajoukko
seurasi Tuomas piispan laivaa, eik kukaan kysellyt eik napissut.
Soutajat asettuivat airoihin, ja hiljaa lhti mahtava laivasto lipumaan
joen suulta merelle pin. Mutta laivasta laivaan kajahti
ristiretkelisten tunnushuuto:

-- Pyhn Pietarin nimess!

Kevtkesn piv oli tyyni ja kirkas, nuori lehti helotti kirkkaana
rannan lehtipuissa ja vaalea vihanta loisti trmilt, joiden vlitse
suuri laivasto verkalleen kulki. Etumaisena kulki korkea, uusi alus,
jonka mastossa kullattu risti kimalteli pivnpaisteessa. Se oli
johtajapiispan laiva, ja sen perss seisoi permiehen vieress pitkn
ja suorana Suomen kirkon pmies, katsellen taaksepin ylpeytt ja
varmuutta sykkivin sydmin tuota pitk, mahtavaa laivajonoa, joka
hnt seurasi niinkuin kesytetty jttiliskrme ... joka hneen
sokeasti luotti, joka hnen pienint vihjaustaan totteli ja jonka hn
oli viev taisteluun ja voittoon. Poissa oli nyt kokonaan rinnan
kalvava tuska, poissa epilys ja epvarmuus. Hn oli sittenkin
voittanut, vaikka luuli tappioin taistelustaan lhtevns. Tss, tss
oli selvn itijumalan laupias anteeksianto, hnen armonsa merkki,
hnen korkea tahtonsa: kuka taisi tt voimaa vastustaa!

Ja Tuomas kntyi riemua sihkyvin silmin takanaan seisovan, pienen,
syvkatseisen miehen puoleen ja lausui onnellisena ja varmana:

-- Min olen turhaan epillyt, Pietari, suotta heikkoudellani Jumalaa
kiusannut. Neitsyt Maaria ei ole retken hylnnyt, ei minua
arvottomana luotaan sysnnyt, hn on meille kaikille ja minulle
etupss armonsa osoittanut -- katso! Hn on vain tahtonut
kestvyyttni koetella, tahtonut krsimyksill sieluni puhdistaa ja
valmistaa -- katso, hnen armonsa on voimakas ja suuri!


V.

Pyshtelemtt ja levhtelemtt suuri ristilaivasto souti Itmerta
pitkin, ja kun tuuli mytisen puhalsi, nostettiin purjeet avuksi. Kun
yhdet soutajat airoissa vsyivt, laskettiin heidt makaamaan, ja aina
oli vereksi, levnneit miehi heidn tiloilleen hankojen reen
istumaan. Laajalta humisi ulappa keulojen kohinasta ja airojen
loiskeesta.

Ja viel rannattomalla merellkin kasvoi ristijoukon laivasto.
Lyypekkiliset ja gotlantilaiset kauppalaivat, jotka nytkin, vastoin
paavin kieltoa, heti ensi sulalla olivat vanhaan tapaansa kiirehtineet
viemn kauppatavaroitaan Suomenlahden rannikoille, Nevan ja Laatokan
pakanoille ja Suureen Novgorodiin asti, ne nyt koettivat, tavattoman
ristilaivaston nhtyn, paeta sen reitilt ja nkyvist pois; mutta
Tuomas piispa, joka itselleen lepoa suomatta valppaana seisoi
thystyspaikallaan, lhetti kohta nopeimpia aluksiaan ottamaan kiinni
noita luvattomia kaupankulkijoita. Ne tuotiin johtajalaivan kylkeen ja
niiden miehistt vietiin vangittuina piispan eteen. Tm jtti silloin
heidn valittavakseen kaksi vaihtopuolta: joko he yhtyvt ristijoukkoon
ja antavat laivansa ja tavaransa retken tarpeisiin, jolloin heille
suodaan armo ja ristisoturin edut; taikka heidt upotetaan laivoineen
meren syvyyteen, koska ovat paavin kiellon rikkoneet. Kaikki
tietysti suostuivat edelliseen vaihtopuoleen, neuloivat ristit
merimiespuserojensa rinnoille ja liittyivt nltn nyrin ja
alttiina, joskin sydmessn kiroten, soutamaan ristiarmeijan riveiss.

Ylvistyvin mielin nki Tuomas, joka korkealta paikaltaan laivastonsa
kulkua tarkasti, ristijoukkonsa nin yh kasvavan, -- hn piti kaikkia
nit enteit jumalanidin suosion ja huolenpidon merkkein.

Mutta viimeisen pitkss laivajonossa souti suuri, raskas, tervattu
alus, jonka hangoissa suomalaiset mekkomiehet hikoilivat. Sen perss,
permiehen vieress, seisoi mys kookasvartaloinen mies, mutta
sulkaniekassa kyprss, ja hn myskin lakkaamatta thysteli edelln
liukuvaa suurta laivastoa ja sen kirjavaa miehist. Mutta hnen
otsansa oli synkk ja ptns hn pudisteli, kun kauppalaiva nin
ristilaivastoon yhdistettiin. Se oli Belgerd-ritari, vanha, arpinaama
sodanpmies. Hn oli jo Auran suussa ristijoukkoa kurissa pitessn
puistellut ptn: joukko on suuri, laumaa on paljon, mutta se ei ole
sotajoukkoa, se on karjalauma, joka taluttajaansa seuraa, yksi halusta,
toinen pakosta, -- siihen on vaarallista taistelussa luottaa!

Vasta kaukana meren selll Tuomas kutsui laivojen pllikt, ritarit
ja piispat, luokseen ja ilmoitti heille, ett ristiretki suunnataan nyt
Suurta Novgorodia vastaan; nyt mennn Rooman kirkon vaarallisinta
vihollista ruhjomaan.

-- Se on jumalanidin tahto, hn on tllaisen voiman meille koonnut
masentaakseen vihollisemme ja laskeakseen armonsa alaisiksi kaikki nm
pohjoiset maat. Hnelle kunnia ja kiitos!

Nin puhui innostunut piispa ja viittasi rohkein kdenliikkein
ymprill olevaan laivastoon. Ja kaikki pllikt tervehtivt riemuiten
tt uutista ja vastasivat:

-- Hnelle olkoon kiitos ja kunnia. Sinua seuraamme taisteluun ja
voittoon.

Ja kun kaikki taas olivat laivoihinsa asettuneet ja jono jlleen lhti
liikkeelle, tempoivat airot entist voimakkaammin, sill pllikkjen
innostus levisi pian soutajiinkin, ja laivasta laivaan kaikui huuto:

-- Taisteluun ja voittoon pyhn Pietarin nimess!

Mutta viimeisess laivassa seisoi permiehen vieress yh vain yht
synkkn kyprpinen mies, punoi ptn ja sopersi hiljaa itsekseen:

-- Annapa ett tm joukko olisi kaikki meidn omia linnan ratsumiehi.
Silloin huutaisin minkin!

Kun suuri ristilaivasto vihdoin lheni Vironmaan rantaa ja laski
Tanskanlinnan satamaa kohden, silloin lennhti sielt linnaa nyt
hallussaan pitvin kalparitarien htytyneit airuita ulos sellle
asti tuomaan laivastoon lahjoja ja ystvyydentakeita ja kysymn, mit
Suomen mahtava piispa heilt tahtoi. Mutta Tuomas piispa ei heidn
kysymyksiins vastannut, hn tahtoi kerrankin nyryytt nuo ylpet
ritarit, jotka hnt usein olivat pyhkeillen ja vieroen kohdelleet, --
hn mrsi vain laivansa soutamaan maihin. Ja levhdyttessn
laivastoaan muutamia pivi siell tanskalaisten rakentaman linnan
satamassa hn lhetti viestej kutsumaan Riiasta itse kalparitarien
suurmestarin puheilleen antaakseen hnelle, kuin heikommalleen ainakin,
kskyjn.

Siell tapasivat nyt Rvelin linnassa pohjoismaiden molemmat mahtavat,
sotaisat kirkkoruhtinaat, katolisen kirkon trket etuvartijat,
toisensa. He olivat ennen usein lhettiliden ja kirjeiden kautta
olleet toistensa kanssa tekemisiss, nyt he ensi kerran toisensa
silmst silmn nkivt. Mutta ritarikunnan suurmestari, joka ennen
oli Suomen sotaista piispaa pitnyt tungettelijana omalla alueellaan ja
joka hnt sen vuoksi usein oli syrjin karein kohdellut, hn astui nyt
juhla-asussaan, valkoisessa viitassa, jonka rinnustan poikki punainen
miekka oli neulottu, p kumarassa, jalokivin koristettu hiippa
kdessn, voimakkaamman kilpailijansa eteen ja lausui hnelle
alamaiset ja kohteliaat tervehdyksens:

-- Tule mill asioilla tuletkin, tarmokas veljeni Suomesta, min tiedn
retkesi kirkon etua ja kunniaa tarkoittavan ja olen valmis sinua
kannattamaan. Jos liittoa tahdot rakentaa, tuossa kteni, jos
apujoukkoja tarvitset, kske, niit saat.

Mutta Tuomas piispa seisoi jykkn ja kylmn ristinsauva kdessn
loistavien ritarien ja hengenmiesten ymprimn eik nyttnyt pitvn
suurmestarin nyrtymist, -- hnen, joka viel vuosi sitten kieltytyi
Tuomaan silloin pyytmst liitosta -- muuna kuin luonnollisimpana
asiana. Ja kskijn varmuus oli hnen puheessaan:

-- Meill on joukkoja kylliksi, niit risti ymprillemme kokoaa, emmek
nyt muita liittojakaan tarvitse. Mutta yksi vaatimus meill kumminkin
teille on.

-- Ilmaise se, onhan asiamme yhteinen, vastasi suurmestari kasvavalla
levottomuudella.

Kylmll nell Tuomas jatkoi:

-- Te olette sken tehneet rauhan Suuren Novgorodin kanssa. Se on nyt
purettava.

-- Olemme tehneet rauhan voidaksemme sit voimakkaammin masentaa
vihollisemme, tkliset pakanat, suurmestari selitti.

-- Tuo rauha on Rooman kirkolle hpeksi, -- teidn vihollisianne ovat
kaikki kirkon viholliset. Teidn on kohta valmistauduttava tekemn
retki tasavallan alueelle.

Mutta suurmestari koetti vielkin vastustella:

-- Se on sotaisa valta, se voi pian kyd meit vkevmmksi.

-- Me olemme vkevmmt kuin se, ja vkevmmt kuin te molemmat
yhteens. Mutta pyh neitsyt, jonka kskyj noudatan, on meit kaikkia
voimakkaampi, meidn on hnen tahtoonsa alistuttava. Hn kskee,-- te
tottelette.

Suurmestari ji nettmksi, kumarsi ja -- totteli. Hn oli oivaltanut
Suomen piispan suuren ja rohkean suunnitelman ja hn antautui
vlikappaleeksi sen toteuttamiseen, vaikka kade ja pelko kalvoikin
hnen mieltn. Sill hn tiesi, ett Tuomas liikkui Rooman paavin
valtuuksin ja hnen julistamansa ristiretken voimalla. Ja valmiina
noudattamaan piispan kskyj hn kyseli nyt ainoastaan lhempi ohjeita
ja aikamryksi, sitoutuen ritareineen tekemn hykkyksen
Novgorodin alueelle.

Pitkn ei tt yhtymist kestnyt, ennenkuin molemmat kirkkoruhtinaat
erosivat. Suurmestari lksi kermn kokoon hajallaan taistelevia
kalparitareitaan, mutta Suomen piispa palasi seurueineen laivastoonsa
lhtekseen taas suurella ristijoukollaan soutamaan eteenpin,
Suomenlahden etelist rannikkoa pitkin it kohden.

-- Hn tottelee, hn pelk, Tuomas virkkoi Belgerd-ritarille, kun he
palasivat rantaan laivastonsa luo, joka tytti koko sataman. -- Kuka
uskaltaisikaan tt suurta joukkoamme vastustaa.

Mutta Belgerd vastasi paljon vhemmn innostuneena:

-- Niin, kun se joukko vain itse oman suuruutensa kestisi!

-- Se kest, huudahti Tuomas, -- sit yhdist uskon into ja ristin
voima, siksi, Belgerd, se on voittamaton. l epile, sill sitenhn
ristimme pilkkaat.

Arpikasvoinen ritari ei epilyksin en puhunutkaan, mutta vakavana
hn ratsasti huoviensa luo suureen tervattuun alukseensa. Mutta piispa
nousi rohkeana ja varmana korkeaan komentajanlaivaansa.

Verkalleen katkesi taival suuren laivaston soutaessa itn pin. Mutta
rannikon asukkaihin levisi pian tieto tuon tavattoman sotajoukon
tulosta, ja se ajoi heihin pelkoa ja kauhistusta. Nopeasti lennhtivt
htntyneet viestit kylst kyln, heimosta heimoon, eteenpin
pitkin rannikkoa ja syvlle sismaahankin. Ja kun ristilaivasto
saapui Narvajoen suuhun, kylt ja kauppapaikat olivat siell jo
autioina, pakanalliset vatjalaiset ja heidn joukkoonsa asettuneet
kreikkalaisuskoiset kristityt olivat kaikki paenneet metsin ja jrvien
taakse. Huolestuneena Belgerd riensi tt tietoa piispalle
ilmoittamaan.

-- Novgorod saa tiedon tulostamme, se ehtii varustautua vastarintaan,
lausui hn.

-- Sen parempi, piispa vastasi hymyillen, -- sittenp sen yhdell
iskulla kukistamme, jos se vastaamme astuu. Mutta laskemme kumminkin
vakoojia maihin tarkemmin tiedustelemaan vihollistemme toimia.

Eteenpin solui laivasto, mutta hidasta oli sen kulku, vaikka
lepohetki lyhennettiinkin, sill pitkksi ja vsyttvksi kvi
soutaminen. Rupesipa vliin kuulumaan napinan nikin ristijoukosta.
Nuo retkelle lhteneet, mukavuuteen tottuneet porvarit taikka
tyhjntoimittajat taikka levottomat seikkailijat kyllstyivt pian
rasittavaan airojen kiskomiseen ja pitklliseksi venyvn matkan
vaivoihin ja toisia rupesi peloittamaan, kuta kauemmas painuttiin
tuntemattomaan itn... Mutta pelkll katseellaan tai puolella
sanalla Tuomas masensi nurkujain vastahakoisuuden ja innostutti
heidt kiirehtimn yh eteenpin. Jos sattui matkalla myrsky,
joka hajoitti laivat aavalle merelle, kokosi hn ne taas yhteen, ja
ehyen hn siten johti suuren laivastonsa Suomenlahden halki sen
matalarantaiseen krkeen, -- hnen tahtonsa voima oli luja ja hn valoi
haluttomimpiinkin intoaan, luottamustaan ja uskoaan.

Vsynein ristiretkeliset saapuivat siten ern pivn Nevajoen
suuhun, soutivat viel kappaleen matkaa jokea ylspin ja laskivat
maihin sen eteliselle rannalle. Merimatkaan kyllstyneet
ristiretkeliset kiirehtivt heti krsimttmin maihin ja rupesivat
hajaantumaan inkerilisten autioiksi jttmiin kyliin, mik saalista
rystmn, mik matkan vaivoista lepmn. Mutta samassa kajahtivat
torvet kutsuen retkeliset koolle rantayrlle. Siell piti
johtajapiispa maallenousun johdosta rukouksen, vihkien pyhksi sen
hetken, jolloin ristijoukko oli astunut vihollisen maalle, sinne ristin
valtaa istuttamaan. "Tst alkaa retkemme, tm on ensimminen paikka,
jonka nyt Rooman kirkon alaiseksi julistamme, tst on meidn suotu
lhte vihollisiamme vastaan ja voittaa ja masentaa heidt, -- siunattu
olkoon tm paikka!"

Ja taas johtajan rohkeus ja into siirtyi ristin sotureihin, jotka
hartaina notkistivat polvensa. Leiri pystytettiin siihen rannalle.
Mutta vihollista, jota vastaan heidn nyt olisi ollut taisteluun
kytv, ei nkynyt missn. Ei kuulunut Suuren Novgorodin sotilaita,
ja rannikon asukkaat taas, inkeriliset, vatjalaiset ja karjalaiset,
olivat kauhuissaan paenneet suurta ristiarmeijaa kauas sismaahan.

Monta piv sitten oli kylst kyln, suusta suuhun lennhtnyt
viesti: "Suomen piispa tulee!" Se oli peloittavan voimakkaasti kaikkiin
vaikuttanut; Suomen piispan voitokkaasta vest ja leppymttmst
ankaruudesta olivat nm heimot jo kauan kuulleet kerrottavan;
retkilln Suomeen karjalaiset ja vatjalaiset ja Novgorodin nuoret
miehet olivat usein saaneet itse tuntea hnen voitokkaan ktens
kouristuksia, -- hn tuli nyt kurittajana ja kostajana heidn luokseen,
heidn ei tehnyt mieli hnen tielleen jd. Hn tuli mukanaan
yliluonnollisen suuri vki, tuli ristins suojassa, jossa mahtava
haltia asui, -- vhlt hyytyivt veret pakoon kiirehtivin pakanain
suonissa.

Nin kertoivat laivastoon palanneet vakoojat, ja he kertoivat pelon ja
vavistuksen vallitsevan jo kaukana sismaassakin, Novgorodin
ruhtinasten omissa kyliss ja kaupungeissa. Joukoittain pakeni vke
Novgorodin kauppaylimysten paaluaidan suojaan, mutta sieltkn
pakolaiset eivt voineet toivoa aivan paljoa turvaa eik apua. Sill
tuo sken viel niin mahtava ja sotakuntoinen tasavalta oli nyt
ahdistuksessa ja tuskassa ja nyryytyksess, -- tatarilaiset olivat
sken lyneet sen sotajoukot ja vieneet vangeikseen sen parhaat
ylimykset ja hvittneet ja polttaneet sen linnat ja kaupungit. Ja
samat julmat tatarilaiset nyt edelleenkin pitivt hallussaan sen maita
ja kiskoivat niist veroja ja imivt veriheitoksi sen masennetun
kansan. Sen laajalta kuuluisa, aikoinaan mahtava ruhtinas Jaroslav oli
viime vuosinaan hallinnut pelkki raunioita ja raatoja; nyt oli hnkin
poissa kansaansa turvaamasta, ja hnen heikentynyt valtansa oli nyt
nuoren ruhtinaan Aleksanterin ksiss, joka vailla sotavke ja
liittolaisia turhaan koetti maataan torjua mongolilaisten rasituksilta.
Eik tmkn nuori, kokematon ruhtinas nyt ollut kotonaankaan,
Aleksanteri Jaroslavinpoika oli lhtenyt viettmn hitn Polotskin
ruhtinaan tyttren kanssa, ja suuri Novgorod oli ilman pt.

Niin kertoivat viestintuojat ja riemu tytti ristiretkelisten mielet.
Jumalaniti nin on heikontanut ristin soturien viholliset ja laskenut
heidt masentuneina ristijoukon jalkoihin, -- niin huudahtivat piispat,
ja papit ja ritarit syleilivt voitonvarmoina toisiaan. Mutta Tuomas
piispa puhui innostuneena ylimystens keskess:

-- Kirves on laskettu tuomitun puun juurelle. Kiirehtikmme kaatamaan
se kumoon, meille on se tehtv uskottu Pietarin istuimen ja pyhn
neitsyen nimess!

Mutta samalla hnen mielens valtasi miltei sli tuota avutonta nuorta
ruhtinasta kohtaan. Ja hn lhetti lhettilit hnen luokseen
ilmoittamaan tulostaan ja kehoittamaan hnt niskoittelematta
antautumaan ristijoukon armoille.

-- l korota kttsi tt vihitty joukkoa vastaan, sill voimasi
eivt kumminkaan riit sit voittamaan, niin kski Tuomas
lhettilstens tervehti nuorta ruhtinasta. -- Tule aseettomana
luoksemme ja kumarra psi Rooman paaville, niin saat sin ja kansasi
el, ja me ajamme pakanalliset tatarilaisetkin maastasi pois. Mutta
jos vastarintaa yritt, tyttvt laumamme lnnest maasi samalla
tavoin kuin tataarit idst.

Rohkea voitonvarmuus vallitsi koko ristijoukossa, krsimttmi oltiin
vain sen johdosta, ettei tavattu vihollista, joka olisi saatu kukistaa
ja masentaa. Tuomas piispan tytyi viel retkeill laivastoineen
eteenpin; hn ptti ensiksi valloittaa Laatokan kaupungin, joka oli
vihollisten trkein linnoitus lnness, ja sielt tunkeutua itse maan
sydmeen, Suureen Novgorodiin. Mutta sit varten tytyi joukon ensiksi
saada levt.

Siin levttess Nevan suussa Tuomaan eteen tuotiin ern pivn
kaksi nuorta miest, jotka olivat hiipineet metsss ristileirin
lheisyydess ja koettaneet vakoilla ja urkkia tietoja ristijoukon
suuruudesta ja sen varustuksista, siit vihollisille ilmoittaakseen.
Heidt tuotiin kytettyin ksistn ja jaloistaan, jotta johtajapiispa
heille mrisi vakoojan palkan.

Mutta Tuomas kski irroittaa kahleet, joilla miehet olivat kytetyt,
antoi heidn irrallaan kulkea ja virkkoi heille:

-- Menk vapaasti, kulkekaa lpi leirimme ja soturijoukkojemme,
katselkaa, tutkikaa! Ja palatkaa niiden luo, jotka teidt lhettivt,
kertomaan mit olette nhneet, ja kertokaa, ett tt suurta
sotajoukkoa suojelee vihitty risti.

Miehet menivt. Mutta heidn poistuttuaan tuotiin taas johtajapiispan
telttaan karjalainen pakana, joka oli otettu kiinni siit syyst, ett
hn oli kertonut nhneens nyn, ett ristijoukko sittenkin joutuisi
tappiolle. Hn oli kuoleman ansainnut, innokkaat vangitsijat arvelivat,
kun oli epillyt ristiretken menestymist ja ennustanut sen
vihollisille voittoa.

Mutta Tuomas kutsui ystvllisesti vangitun pakanan eteens, -- hn
tahtoi osoittaa, ett uskoa ristin voittavaan voimaan ei saanut mikn
jrkytt, ja halusi siit syyst tarkemmin tiedustella, mihin mies
ennustuksensa perusti. Hnen eteens astui silloin kumara, kaljup
ukko, jonka kasvot olivat ryppyiset ja keltaiset ja jonka leuka
puhuessa vapisi. Mutta silmt olivat vilkkaat ja tervt, melkein
uhittelevan varmat.

-- Sin kuulut ennustaneen, ett alkavassa taistelussa voitto
lankeaisi, ei ristin pyhlle sotajoukolle, vaan vihollisillemme, lausui
Tuomas, istuen koko piispallisessa komeudessaan vangitun edess. --
Mist sen ptt?

Silloin tutiseva ukko vastasi arkailematta ja tervsti:

-- Sen olen nhnyt.

-- Miss olet nhnyt ja mit? Kerro!

Ukko astui silloin askelen lhemms ja kertoi nopeasti ja selvsti:

-- Kalastamassa olin meren rannalla Nevan suussa sin pivn, jolloin
suuren laivastonne nin saapuvan merelt pin. Soudin kiireesti pakoon
merelliseen saareen, piilousin rannan pajukkoon ja makasin siin
liikahtamatta, kunnes viimeinen laivanne oli kulkenut ohi. Mutta
silloin olikin jo ilta, ja nousin soutaakseni kotiini, ennenkuin sumu
sakeammin laskeutuisi merelle. Mutta en ehtinyt viel venheelleni, kun
jo taas nin aluksen merelt saapuvan. Se oli yksininen pienehk alus,
ja hmrsti se ensiksi silmiini kuulsi. Mutta silloin tapahtui ihme.
Piv oli jo laskenut, mutta vhitellen levisi merelle valo kirkkaampi
kuin auringon valo kirkastaen loistavaksi seln ja rannat. Ja se valo
nytti lhtevn saapuvasta aluksesta, joka lipui nettmsti aaltojen
yli. Sit soutivat utumaisiin, lpikuultaviin vaatteisiin puetut
miehet, joiden airot eivt veteen koskeneet. Mutta korkealla
peristuimella istui kaksi nuorta miest, joilla oli iltaruskonpunaiset
vaatteet ylln ja joiden kasvot olivat ihmeteltvn kauniit. Heidn
pns ja otsansa ymprilt nytti lhtevn se sdeloisto, joka luonnon
kirkkaaksi valaisi ja jota ei sietnyt silmin katsoa. Min lankesin
maahan sen kirkkauden edess ja peitin kasvoni kosteaan nurmeen ja
ymmrsin, ett venheess kulkijat olivat mahtavia haltioita. Mutta
siin maatessani kuulin nen venheest lausuvan: "Rientkmme,
antakaamme voitto Aleksanteri Jaroslavinpojalle, sill hnen sydmens
on puhdas." Nm miehet taistelevat Novgorodin ruhtinaan puolella;
heit kavahda sin, sill he sinut voittavat.

Kumaran, mutta tervkatseisen ukon vilkas kertomus, jota hn rohkein
kdenliikkein sesti, teki syvn vaikutuksen piispan ymprill
seisoviin, sill he ajattelivat, ett ne olivat olleet kirkon pyhi
nuo, jotka vanhalle pakanalle nyttytyivt. Ja siksi haarniskaanpuetut
soturit katselivat kammoten kaljupist ukkoa. Mutta rauhallisena,
pilkallinen hymy huulillaan Tuomas piispa laski ktens ukon kumarille
hartioille, pudisti hnt leikillisesti ja lausui:

-- Lhde nyt mies parka ja kiirehdi kertomaan juttuasi niille kaikille,
jotka sit uskoa tahtovat ja sinulle siit aterian antavat. Olet
sikhtnyt joukkomme mahtavuutta ja pelstyneen maatessasi nhnyt
unia. Mutta kerro samalla, ett me emme tarvitsekaan avuksemme
tuntemattomia haltioita, meill on apunamme ja suojanamme itse
jumalaniti ja hnen pyh ristins, ja sen merkin suojassa me voitamme.
Hnt sinunkin on opittava tuntemaan ja palvelemaan.

Varmuus ja tyyneys, jolla hurskas piispa tt puhui, tarttui pian
kaikkiin teltassa olijoihin, ja ivaten he saattoivat ukon ulos. Mutta
kun Tuomas ji yksin telttaansa, katosi kohta tuo tyynen varmuuden ilme
hnen kasvoiltaan ja hn ji kalvava epilys sydmessn miettimn
pakanan kertomaa ilmestyst.

Muuan sana varsinkin oli kumaran ukon kertomuksesta pistnyt syvlle
hnen sydmeens, vaikka hn tahtonsa voimalla oli mielenliikutuksensa
salannut... "Voitto Novgorodin ruhtinaalle, koska hnell on puhdas
sydn", niin oli ukko sanonut -- puhdas sydn ... sen ansiolla
luvattiin hnelle voitto ja pyhien suosio...! Kuka on tuo Aleksanteri,
minklainen on hnen sydmens, onko se puhtaampi ja otollisempi
Jumalalle kuin hnen, Tuomas piispan, hnen, joka on Jumalan
valtakunnan voitoksi ja kunniaksi ponnistanut ja uhrannut enemmn kuin
ihmisinnolta voi vaatia...? Puhdas sydn ... eik hnen oma sydmens
sitten ole puhdas ja vilpitn ... eik se ole sittenkn vilpitn ja
kuonasta vapaa...?

Ukko hper hpisi omia uniaan, niit ei maksa ajatella, muu trkempi
vaatii nyt johtajapiispan huomion, -- siten koetti Tuomas karkoittaa
noita mietteit mielestn. Mutta ne palasivat... Mist ilmestyi
moinen nky pakanalliselle kalastajalle, jolle kirkon pyht ovat
tuntemattomat? Ja mist tiesi hn Novgorodin ruhtinaan mielen, miksei
ni sanonut, ett Tuomas piispan sydn on puhdas...? Mit ... kulkiko
hn, kirkon ristiretken johtaja, sittenkin vilppi sydmessn ja petti
itsens ja korkean jumaluuden ... oliko itsekkyytt sittenkin hnen
aikeissaan ja ponnistuksissaan, joilla hn yksinomaan kirkkoa luuli
palvelevansa...? Oliko petosta tm kaikki, jota hn oli luullut
jumalanidin avuksi ja armon merkiksi, retken suuruus ja voima, sen
thnastinen onni ja menestys, hnen oma tarmonsa ja intonsa, jolla hn
kaikkia hallitsi ja innostutti ... oliko se teennist intoa, oman
mielen kiihoitusta ja petosta, jota jumalaniti ei ollut
vaikuttanut...?

Niss mietteissn Tuomas piispa oli lyyhistynyt kokoon istuimellaan
ja tuijotti eteens hmrn telttaan ksin tuskitellen vnten.
Mutta hn hyphti siit kohta pystyyn ja kveli ulos.

Ei, tmhn on kaiken pyhyyden pilkkaa, tm epilys on vihollisen
viettelyst, pirun, joka kastamattoman pakanan muodossa oli hnen
eteens ilmestynyt epuskon koukkujaan virittmn...

-- Pois, saatana! hn huudahti neens yksin telttansa ovella
seisoessaan, ja hn katui nyt mielessn, ettei ollut sittenkin antanut
kuolemalla rangaista tuota kiusaajan petollisten ennustusten kertojaa.
Ja hlventkseen kokonaan nuo syntiset ajatuksensa hn rupesi kohta
puuhaamaan laivastoaan taas matkalle, -- hn tahtoi joutua todistamaan
itselleen, joukolleen ja pakanoille, ett hn liikkui jumalanidin
voimalla, toteuttaen hnen tahtoaan ja kskyjn.

Mutta epilyksen siemen oli sittenkin jnyt itmn Tuomas piispan
mieleen, joka muuten koko matkan oli ollut niin varma ja ehyen
innostuksen valtaama. Ja kun jo laivasto taas oli kulussa Nevajokea
ylspin ja hn seisoi korkealla paikallaan permiehen vieress
komentajanlaivassa, josta hn kaikille nkyi, viel silloin pulpahti
aina vliin kuin pahan omantunnon syvst lhteest levoton kysymys:

-- Mist ptti outo kalaukko, ett minun sydmeni ei ole puhdas?

Laivasto souti leve kymi ylspin vihantain, lepikkomets
kasvavain, matalain rantain vlitse. Ilta oli ksiss, aurinko teki
laskuaan, mutta piispa oli mrnnyt laivastonsa yt myten kulkemaan,
isin oli vilpoisempi soutaa nin kessydnn tuulettomalla joella.
neti liikkui laivasto, nettmi olivat rannatkin, jotka pivn
laskettua tummilta kuvastuivat. Niit katsellen Tuomas seisoi
kaiteeseen nojaten ja latoi viel kerran mielessn eteens suuren
suunnitelmansa, jota hn oli lhdss toteuttamaan, tarkasti kaikki
mahdollisuudet, joita saattoi tapahtua, ja hnen mielens tyyntyi
tyyntymistn sit tehdessn. Heikko, palasiin pilkottu on se
vihollinen, jota hn nyt kulkee masentamaan, se on pelkst pelosta jo
masentunut. Sen vastarinnan, jos se sit koettaakin, tytyy kaatua
tmn ristivoiman edest, suistua sen painon alle. Ja sitten ... sitten
ryhdytn maltillisesti ja voimakkaasti tyt tydentmn. Kaikki
suomalaiset heimot ovat silloin kuin apajassa hnen valtansa keskess,
ne kulkevat kuin juhdat hnen ohjaksissaan, ja niit ohjaksia hn itse
pitelee vkevll kdelln. Hn rajoittaa valtansa siit, mist
sopivaksi katsoo, ja vieras vaikutus suljetaan niiden rajojen
sispuolelta. Nihin maihin ja kansoihin vahvistetaan heti Rooman
kirkon vaikutus ja luja maallinen hallinto ja rautakourilla sit
yllpidetn! Nuotta on nyt potkettu, se on vain vedettv venheeseen!
Tuomas piispa nki jo silmins edess suuren valtakunnan, jonka hn
Pohjan perille oli luova. Sen viimeisi ri ei nhnytkn, ne
loittonivat jisten tunturien taa. Siin oli monta kansaa ja rotua,
mutta se pysyi lujasti koossa, kun vankka tahto sit hallitsi ja kirkon
siunaus sit vahvisti. Se oli kirkollinen valtakunta, suurempi ja
voimakkaampi kuin se valta, jonka Albert piispa Riiassa perusti, ja
pysyvmpi kuin se. Ja sen kaikilta rilt juoksevat johtolangat
Aurajoen suulle siihen pieneen kivilinnaan, jonka ymprille valtakunnan
keskus ja sydn kasvaa. Kirkon nimess ja puolesta hn sit hallitsee,
ja kun hn kerran pns lepoon laskee, silloin mrtkn paavi
hnelle seuraajan. Mutta tunnustuksensa on Rooman is hnelle antava
siit, mit hn on kirkon hyvksi tehnyt, ja elinvoimainen valtakunta
on kantava perustajansa nimen kaukaiseen tulevaisuuteen...

Nin lentelivt Tuomas piispan ajatukset yn hiljaisuudessa laivain
soutaessa matalain rantain ohi yh vain itn pin. Sielt idst
rupesi vihdoin sarastamaan piv, ja silloin vasta Tuomas siirtyi
kaiteen rest pois, lausuen itsekseen:

-- Se rakennus ei ole lyhlle hiekalle rakennettu. Tmn ristin
voimalla sen pystytn ja samalla voimalla sen silytnkin.

Hn kriytyi viittaansa, veti vaipan pns yli ja heittytyi kovalle
laivankannelle nukkumaan.

Verkalleen soutivat laivat vastavirtaa ylspin; kun Tuomas unestaan
hersi, oltiin yh vain Nevan matalain rantain vliss. Ja Laatokan
kaupunkiin pstkseen laivaston oli viel soudettava suurta, aavaa ja
myrskyist sismerta monet pivmatkat, ja vasta sitten voitiin maitse
lhte matkan pmr, Suurta Novgorodia vastaan, tuota kullattujen
kirkonkupujen rikasta kaupunkia vastaan, jonka kuva hnen mielessn
hmtti. Rutommin hn olisi tahtonut ehti iskemn suuren iskunsa ja
toteuttamaan suuret tuumansa. Mutta matka venyi pitkksi, usein tytyi
laivaston maissakin kyd, levhtmss ja tietoja hankkimassa. Tuomas
piispa oli pannut ratsujoukon Belgerd-ritarin johdolla maitse
kulkemaan, puhdistamaan rannan vihollisista ja julistamaan valtansa
alaisiksi sen varrella asuvat heimot, ja tmn joukon kanssa oli yhteys
silytettv. Siit syyst laskettiin ernkin aamuna maihin Nevan
eteliselle rannalle siihen, miss pieni Inkerijoki Nevaan laskee, ja
Tuomas nousi seurueineen maihin tavatakseen vakoojiaan ja
ratsumiehin.

Paljon viestintuojia siihen nyt saapuikin, yksi toisensa perst.
Edesspin olleita vakoojia palasi ilmoittamaan, ett Laatokan
linnoitettu kaupunki, jonne ristiarmeija nyt matkansa suuntasi, oli
autio ja tyhj. Asukkaat olivat paenneet sen muurien sispuolelta, ja
sen tornit oli vartiovki jttnyt tyhjiksi. Siell ei ollut siis
ristiarmeijalla paljoa tekemist, ja Tuomas piispa rupesi miettimn,
ett ehk olisi joutuisinta ja parasta suunnata retki suoraan
poikkimaisin Novgorodia kohti. Silloin saapui Belgerd-ritari
ratsumiehineen tuomaan hnelle odottamattomia uutisia ja ratkaisemaan
hnen ptksens.

Ratsuvki oli matkallaan tavannut aseellisia vihollisjoukkoja ja
tuimasti taistellen saanut raivata niiden lpi itselleen tien
Inkerijoelle. Aseellisia vihollisia on siis olemassa, ne seuraavat
sismaasta ristilaivaston kulkua ja yrittvt vastarintaa, -- se oli
Tuomas piispasta melkein uskomatonta. Ja se ratkaisi yht'kki hnen
ptksens. Hn huudahti iloisesti:

-- Sit parempi. Silloin nousemme heti maihin, ruhjomme nm viholliset
ja kuljemme suoraan Suureen Novgorodiin. Jumalaniti nin ajaa
vihollisemme suoraan meidn aseittemme eteen. Nyt ristiarmeija maihin!

Miehist rupesi kohta astumaan maihin, telttoja pystytettiin pitkin
trm jokien yhtympaikkaan ja tavarat ja muonat kannettiin niihin.
Mutta juuri kun Tuomas piispa iloisena katseli tt tyt, uusi
viestintuoja karautti leiripaikalle ja ajoi suoraan Tuomas piispan
eteen.

-- Suuren Novgorodin ja Laatokan soturit on koottu yhteen ja tm
sotajoukko on tulossa ristiarmeijaa vastaan, -- niin kertoi hengstynyt
airut, joka Novgorodiin oli vienyt piispan terveiset ja sielt nyt
palasi.

llistynein ritarit ja piispat kuuntelivat tt aivan odottamatonta
viesti; he eivt olleet uskoneet novgorodilaisten voivan saada mitn
sotajoukkoa kokoon, hyv jos voisivat omaa kaupunkiaan koettaa
puolustaa. Ja epillen Tuomas kysyi:

-- Kuka sen sotajoukon on koonnut?

-- Novgorodin nuori ruhtinas, Aleksanteri Jaroslavinpoika.

Tuomas hytkhti, -- taas tuo sama nimi, Aleksanteri, hn, jonka sydn
on puhdas... Mutta yh epillen hn kysyi:

-- Hnk, joka on Polotskissa hitn viettmss?

-- Hn on tiedon retkestmme saatuaan keskeyttnyt kaikki hjuhlat ja
rientnyt maataan puolustamaan. Hn on nostanut kansansa aseisiin ja
rient nyt meit vastaan.

Tuomas vaikeni hetkeksi. Hnt hmmstytti tuo uutinen, ett
lannistetun vihollisen taholla viel saattoi lyty sellaista
innostusta ja voimaa, joka noin lyhyess ajassa puhaltaisi sotajoukkoja
kokoon hvitetyist ja kukistetusta maasta. Hnen oli vaikea ksitt
tuon nuoren ruhtinaan olevan niin uhittelevan, ett hn astuisi suurta
ristiarmeijaa vastaan, ja hn uteli edelleen airuelta:

-- Etk vienyt hnelle tervehdystni?

-- Vein, sanasta sanaan sen hnelle kerroin. Mutta nuori ruhtinas
vastasi minulle tyynesti ja varmasti: "Min saavun aseissa piispaanne
vastaan, joka minun maahani on tunkeutunut. Ja vaikka hnell olisi
mukanaan joukkoa lukuisammin kuin lehti on kevisess koivumetsss,
niin luotan siihen, ett Jumala auttaa oikeutta eik vkivaltaa. Sano
se hnelle." Ja silloin oli hn jo matkalla joukkoineen meit vastaan.

Tuomas oli kynyt vakavaksi kasvoiltaan ja vastasi innostuneesti ja
juhlallisesti:

-- Hn tulkoon, hn ei tied ket vastaan hn taisteluun ky. Jumala,
jonka nimen hn lausuu, tahtoo tuoda hnet eteemme, nyryyttkseen
hnet jalkaimme juurelle, -- meidn ei tarvitse pelt mitn, sill me
kuljemme ristin suojassa.

Ja kntyen ymprilln seisovain ritarien ja piispojen puoleen hn
jatkoi:

-- Jumalaniti tahtoo jouduttaa retkemme onnistumista, siit hnt
kiittkmme! Kiirehtikmme vain ristin joukkoja maihin, ja sitten
kaikki levolle. Aamulla aikaisin lhdemme liikkeelle vihollistamme
hakemaan, hnet kukistaaksemme yhdell iskulla.

Vilkas liike ja hyrin vallitsi nyt ristiretkelisten leiripaikalla
Nevajoen rannalla -- aamulla oli lhdettv liikkeelle vihollista
vastaan, se tieto levisi nopeasti koko suureen sotajoukkoon. Eri ryhmt
vastaanottivat tiedon erilaisin tuntein; toiset se tytti riemulla ja
rohkealla mielell, -- he olivat todellisia ristiretkelisi, joita
retken menestyminen ja Rooman kirkon voitto innostutti. Mutta toiset
kuuntelivat taistelun sanomaa hiljaisesti pelten taikka vilpillisin
mielin, sill he olivat ainoastaan hauskuudekseen tai pakosta retkelle
lhteneet, sen tarkoitus ei heit lmmittnyt ja he ajattelivat
ainoastaan omaa pelastumistaan.

Mutta ennen iltaa saapui ristileiriin vielkin uusia tietoja
lhenevst vihollisesta. Sit ei ristijoukon tarvinnut lhte
hakemaan, se saapui jo rientomarsseissa yh likemms Nevajoen rantaa,
suoraan ristijoukon leiri kohden. Novgorodin nuori ruhtinas oli
tulisella innolla kernnyt lippunsa alle ne aseelliset joukot, mit hn
ehti saada kokoon omasta kaupungistaan ja Laatokan linnasta ja
liittolaistensa karjalaisten heimojen keskuudesta, ja lheni nyt tuon
pienen, mutta uskollisen sotajoukkonsa kanssa, -- ennenkuin huominen
piv oli puolessa, hn saattoi jo olla ristijoukon kimpussa. Niin
vakoojat kertoivat. Ja yh nekkmp hlin nm tiedot herttivt
ristijoukossa.

Mutta Tuomas piispa komensi kaikki levolle, ja ennen pitk
ristiretkeliset makasivatkin teltoissaan ja nuotiotuliensa rill
pitkin Inkerijoen luisua pengert. Mutta korkeassa piispanteltassa,
jonka harjalta kullattu risti kohosi, ritarit ja hengelliset ylimykset
pitivt Tuomas piispan johdolla sotaneuvottelua, ja sen ptytty he
lankesivat polvilleen, ja Tuomas piispa kiitti hartaassa rukouksessa
pyh neitsytt siit, ett hn oli onnellisesti johtanut ristin joukot
niin pitklle, ett ne nyt saivat kyd Rooman kirkon vihollisia
kukistamaan. Mutta ritarien ja piispain poistuttua Tuomas tarttui viel
Pietari Kaukovallan ksivarteen ja vei hnet seurassaan ulos trmlle,
kerran viel katsomaan siell lepv sotajoukkoaan. Hn oli tyyni ja
varma, voittoa hn ei epillyt tuota joukkoaan katsellessaan, mutta
hnen mieltn kalvoi ers kysymys, josta hnen teki mielens
Pietarille puhua ja saada selvyytt. He kvelivt neti alas veden
partaalle asti, ja siell Tuomas lausui:

-- Yht seikkaa en ymmrr, Pietari. Mik voima on voinut innostuttaa
vihollisemme nin lyhyess ajassa nousemaan meit vastaan, meit, jotka
kirkon siunauksin ja ristin suojassa liikumme. Mist se voima on
kotoisin?

Pietari aavisti, mit mietteit ja epilyksi piispan mieless liikkui.
Hn vastasi vastakysymyksin:

-- Mik voima kannustaa meit, mik sinua toimissasi?

-- Senhn tiedt, miksi kysyt. Ristin voima, into levitt Jumalan
valtakuntaa ja hnen pyhn kirkkonsa oppia maan pll, hartaus,
rakkaus, -- tm voima on saanut suuret, vihityt joukkomme kokoon.
Mutta voiko sama voima valaa intoa vihollisiimmekin?

-- Sama voima, -- hartaus, rakkaus. Kummalla sit on vlittmmmin,
vilpittmmmin, sen puolella on vkevyys. -- Kenell meist on nyt
rakkaus ja hartaus vahvempi ja suurempi ja vilpittmmpi?

-- Pietari, l epile uskomme lujuutta, l rakkauttamme ristiin.
Mutta mik rakkaus voi innostaa vihollistamme?

-- Se on ehk toisenlainen rakkaus, rakkaus kotia, perhett, maata
kohtaan, -- se voi olla voimakas sekin.

Tuomas ji tuokioksi mietteissn seisomaan. Hn ei ollut laskujaan
tehdessn eik kaikkia mahdollisuuksia arvostellessaan osannut panna
tuolle voimalle kylliksi arvoa. Se oli hnelle, joka synnyinmaastaan
oli jo lapsena lhtenyt, joka ei ollut kotia eik perhett koskaan
tuntenut, vaan joka yksinisen kulkijana oli ikns maailmassa elnyt,
yht ainoata tarkoitusta, kirkon valtaa palvellen, -- se oli hnelle
outo tunne, outo voima. Hn ei voinut siihen voimaan uskoa vielkn
eik sen tenhoa ymmrt. Ja sen vuoksi hn lausui:

-- Mutta se voima on heikompi, toisasteinen, maallinen voima, se ei
ristin voimalle riit.

Mutta Pietari vastasi:

-- Sit me emme tied. Se riippuu siit, kumpaan voimaan hartaammin,
puhtaammin uskomme, se riippuu omien sielujemme alttiudesta.

Mutta Tuomas pudisti ptn: yksi voima vain oli hnest suuri ja
vkev. Ja enemp puhumatta mietteisiins vaipuneet miehet nousivat
taas trmlle, mennkseen hekin telttaansa nukkumaan.


VI.

Sakea, kostea, inen sumu peitti viel joen ja sen alavat vesakkorannat
kylmn, harmaaseen huntuunsa; ainoastaan trmn laella, mist
havumets alkoi, hlventeli pivnnousu hienoksittain noita hiljaa ja
nopeasti pakenevia, mutta yht nopeasti ja nettmsti taas nousevia
utupilvi.

Tuomas piispa astui ulos teltastaan, joka oli korkeimmalla
jokiyrll. Viel ei ollut nousun aika, mutta hn oli lyhyen,
levottoman ja herkn unensa kesken ollut kuulevinaan jotakin etist
liikett ja kopinaa ja -- vaikka hn arveli, ett se oli ollut unta --
hn oli pukeutunut ja lhtenyt ulos lepv leirin katsomaan. Hn
thysti nyt eteens luisua rinnett kohden, mutta ei nhnyt mitn.
Kaikki oli sumun peitossa; ainoastaan vliin sen liepeist pilkisti
jonkin nuotion sammuva hiillos taikka jonkun ritarin teltan korkeampi
kannatinriuku, joka pistihe sumusta yls kirkkaaseen ilmaan. netnt
oli leiriss kaikki, ristiretkeliset nukkuivat, viel oli y.

Tuomas kveli kierroksen telttansa ympri ja katseli, kuinka ylhll
pilviss valot ja vrit vaihtelivat, kun metsn takaa sarastava piv
niihin loi ensi steitn. Pian ulottui sde jo puidenkin korkeimpiin
latvoihin. Mutta sumu ei silti haihtunut; se taisteli vastaan, vyryi
eteenpin, nousi ja laskeutui ja loihti luontoon kummallisia, liikkuvia
kuvioita ja isi haamuja. Mutta se vistyi kumminkin, joskin
huomaamatta, vkisinkin selkeni luonto ja iknkuin kasvoi esiin
sumuvaipastaan. Mutta tuossa luonnossa oli viel outo, kelme,
sinenpunertava vritys, se nytti katselijasta kaukaiselta,
jhmettyneelt, aivan kuin kuolleelta, ja noiden trttvin puiden ja
mkien lomissa tuntui tuhansia valkoisia, liehuvia hengettri
karkeloivan. Aamuaurinko nin luonnossa leikki; noustessaan kylmn ja
kelmen se heitti metsn lpi steitn sumuaaltojen joukkoon ja ajeli
niit edessn. -- Tuomasta melkein puistatti tuota katsellessaan, --
niin kylm, niin tunteetonta nyt oli luonto, se tuntui hyydyttvn
mielen, jonka olisi pitnyt pysy lmpimn, ja epmrinen vavistus
tuntui hnen sydmessn. Hn kvi rukousnauhaansa ksiksi
karkoittaakseen pois pahat aaveet ja pahat ajatukset.

Siit hn muisti, ett alkanut piv oli sunnuntai, ja kohta hnen
mieleens lennhti epilev kysymys: oliko se hnelle onnen vai turmion
enne, mit tarkoitti jumalaniti, kun taistelupivksi asetti
lepopivn? Mutta tuota ajatustaan hn ei ehtinyt loppuun kehitt,
sill hnen aina valpas itsearvostelunsa tarttui kohta siihen kiinni ja
kysyi: miksi hn kiinnitt huomionsa moisiin ulkonaisiin seikkoihin,
luonnon vritykseen ja viikon pivn, pelkk hn, epileek hn,
epileek hn viel voittopivn aamuna taisteluun kydessn? Ja mit?
-- Jumalanidin apuako ja armoa, johon koko retki rakentuu ja joka on
sen siunaus ja turva...? Miksi hn tuntee vavistusta sydmessn ...
vapiseeko hn todellakin ... eik hn olekaan valmis ja mahdollinen
ristin sotajoukkoa johtamaan voittoon ja kunniaan...?

Hn seisoi siin kotvan aikaa yksin mell katse maahan luotuna ja
koetti tutkia ja tunnustella, olisiko se innostus ja varmuus, joka
hnet oli saanut tt ristiretke puuhaamaan ja tuonut hnet merien yli
ja hnt yllpitnyt, olisiko se sittenkin ollut teennist vain,
kiihkoisen mielen kuvittelua, omatekoista hartautta...? Mutta sill
vlin aurinko ja aamutuuli jo ajoivat usvan kokonaan pois alangoltakin
ja joen uomasta, ja kirkkaana aamutuoreudessaan oli siin hnen
edessn, kun hn katseensa nosti, lehtev ranta ja nurmipenger, ja
valoisana pilyi virran pinta. Laajana levisi hnen eteens ristijoukon
suuri leiri; hn ravisti kylmn vreet pois ruumiistaan, samalla
iknkuin puistaen pois pahat aavistuksetkin, tarttui miekkansa kahvaan
ja virkkoi itsekseen:

-- Ei, inen kylm vain minua puistatti, sydmeni ei toki vapise. Mit
epilisinkn, miksi epilisin? Onhan pyh neitsyt meit tnne asti
armollaan auttanut. Miksi hn nyt sen meilt kieltisi? Hnelle olkoon
pyhitetty tm miekkani, jolla tnn ristijoukon johdatan voittoon, --
hnen olkoon tm piv!

Askeleita kuului sivulta pin; ja kntyessn sinne Tuomas nki
huovipllikn Belgerdin tydess sotapuvussa kiireesti astuvan hnen
luokseen. Mutta kiiltvn kyprn alla olivat hnen kasvonsa kalpeat ja
huolestuneen nkiset, ja levottomasti hn loi katseensa piispaan.
Tuomas huomasi jonkin seikan huolettavan linnanvanhinta ja virkkoi
juuri siksi, hnt rohkaistakseen, iloisesti ja reippaasti:

-- Piv nousee, Belgerd, on jo aika hertt leiri. Tnnhn on sinun
pivsi, vanha sotaurho, taistelun piv. Nyt olkoon mielemme reipas ja
riemukas!

Mutta kun huovien pllikk ei thn tervehdykseen sittenkn samalla
tavalla vastannut, piispa huudahti hnelle melkein ivallisesti:

-- Pelktk juuri tnn, vai miksi arpesi punoittavat, -- mik
masentaa mielesi?

-- Pelkoa en tunne, vastasi ritari vakavasti ja suuttumatta, -- mutta
huonoin entein alkaa meille taistelun piv. Ristijoukossa olleet
suomalaiset, kaikki muut paitsi linnan ratsumiehet, ovat yn aikana
karanneet sumun keskeen, ja meill ei ole nyt aikaa ajaa heit takaa.

Vakaviksi kvivt Tuomaankin kasvot, ja epillen hn huudahti:

-- Karanneet, kristityt ristin soturitko karanneet? Ja minne, --
vihollisen kitaanko?

Mutta Belgerdill oli hyvin luonnolliset selitykset nihin kysymyksiin:

-- He ovat pakosta ristin mekkoihinsa ommelleet. Ja heidn
heimolaisiaan, karjalaisia, piilee niss metsiss, niit on
novgorodilaisten joukoissakin, niden luo he kai ovat paenneet, ehk
taistelevat viel tnn meit vastaan.

Mutta Tuomas ei antanut mielens tuosta uutisesta lannistua.
Rohkaisevasti hn syssi syrjn pahat enteet:

-- No, sittenphn he taas ennen iltaa ovat meidn ksissmme taikka
lepvt tantereella palkkansa saaneina. Koska he olivat uskottomia
ristin sotureita, niin lkmme heit kaivatko, onhan parempi, ett
petolliset ainekset eroavat ajoissa joukostamme. Ja onhan meill vke
ilman noita pilkanalaisia mekkomiehikin. Katso leirimme, me emme
heit tarvitse.

Ritari puisti ptn:

-- Onhan meill vke, mutta...

-- Mutta mit?

-- Mutta noihin mekkomiehiin olin sittenkin luottanut enemmn kuin
ristijoukon moniin muihin osastoihin.

Tuomas tunsi tuon epilyksen, mutta ei ollut sit ymmrtvinn.

-- Mit, hn virkkoi, -- ennustatko viel muidenkin pakenevan! Et ole
viel oikealla taistelutuulellasi, mutta usko minua, pian taas
lmpenet, kun tst vihollisen kimppuun pstn. Mutta kiirehtikmme
jo retkelle heti, ettei nyt en ainakaan kukaan pakoon ehdi. Anna
torvien soida, jalkeille ristin sotajoukko!

Belgerd kntyi lhtekseen, mutta Tuomas huomasi hnen katseestaan,
ettei hn vielkn ollut lheskn rauhallinen. Ja hnest taistelu
kumminkin niin paljon riippui. Vahvistaakseen luottamusta hnen
mielessn piispa virkkoi sen vuoksi viel:

-- Sin pelkt suomalaisten paon vaikuttavan pahaa muuhun
ristijoukkoon. Mutta sit l ajattele, minun mukanani se joukko
innostuu. Tmhn on meidn suuri pivmme, senhn olemme jo kauan
tienneet. Katso omaa miekkaasi, se on kirkolle vihitty niinkuin
minunkin; kuinka monesti oletkaan sen avulla kukistanut monta vertaa
vahvemman vihollisen. Ja nyt on ylivoima meidn puolellamme, -- miksei
silloin miekkasi purisi!

Nyt leimahti salama haarniskoidun soturin silmss, ja palavaa
intohimoa soi hnen nestn, kun hn virkkoi:

-- Minun miekkani puree kyll tnn niinkuin ennenkin, ja samoin
tekevt huovieni aseet. Ja sinun miekkasi ja tarmosi steilee yli
kaikkien, Tuomas, sen tiedn. Mutta min soisin, ett me saisimme tmn
taistelun pelkin omin vkinemme suorittaa, -- se voisi kaatua, mutta ei
paeta. Tm suuri ristiarmeija sitvastoin --, Tuomas, anna minulle
anteeksi epilykseni, mutta min en siihen luota.

Tuota epilyst Tuomas ei koettanutkaan en kumota, hn vain virkkoi:

-- Sen voima on siin, ett se taistelee uskon puolesta. Mutta l
luota siihen, l luota mihinkn muuhun kuin ristin voimaan, siihen
luotan min. Olen tottunut taisteluissa tt miekkaani heiluttamaan ja
sill vkeni johtamaan, ja minun on vaikea pysy ottelusta syrjss.
Mutta min tahdon, uskoni lujuutta todistaakseni, jtt miekkani
tuppeen ja ainoastaan rukouksin taistelua johtaa, -- neitsyt Maariahan
on puolellamme, hneen min turvaudun. Hneen luota sinkin Belgerd,
niin olet varma kuin min.

Niin varmaa uskoa steili piispan sanoista, ett epilys hlveten
hipyi haarniskoidun soturin mielest ja hn luottavasti tarttui
piispan kteen.

-- Me tarvitsemme tnn paljon jumalanidin apua, Tuomas, virkkoi hn.
-- Mutta hn sit meille antanee. Sinun uskosi on vahva, siihen tahdon
minkin luottaa.

Hn poistui, ja pian kajahtivat torvet hertten leirin syvst
aamu-unestaan. Kylmissn ja kankeina soturit nousivat verkalleen
kostealta nurmelta sammuneiden nuotioiden rest ja rupesivat unisina
ja haluttomina vetreyttmn kontettuneita raajojaan. Mutta ritarit
ratsastivat nuotiolta nuotiolle, kiirehtivt joukkojaan nopeasti
aterioimaan, aseistautumaan ja asettumaan riveihin. Belgerd hyri
ylinn kaikista, joudutti, jrjesti; hn oli nyt jo krsimtn
pstkseen taisteluun, ratkaisuun. Mutta piv oli silti jo ehtinyt
nousta korkealle puiden latvain ylpuolelle, ennenkuin ristijoukko
seisoi valmiina marssiin lhtekseen.

Mutta Tuomas oli jnyt telttansa edustalle miettimn lupausta, jonka
hn, vahvistaakseen huovipllikkns luottamusta, oli hnelle tehnyt.
Hn oli sen tehnyt enemp ajattelematta, mutta nyt hnest tuntui,
ett hnen oli velvollisuus se tytt: antaa miekkansa levt ja
rukoilla jumalanidilt voittoa. Olihan hn itse vakuuttunut ja olihan
hn aina vakuuttanut kaikille muille, ett itijumalan ksi retke
johtaa ja ett hnen apunsa sille voiton takaa. Hnen oli vastuu koko
retkest, hnen hartaudestaan, hnen alttiudestaan riippui pyhn
neitsyen apu, -- hnen tytyi nyt henkens voimalla osoittaa, ett
voimakkain ja suurin rakkaus oli sittenkin rakkaus ristiin. Melkein
kaivaten hn katsoi rakasta miekkaansa, jota kohottamalla hn oli
vienyt vkens niin moneen voittoon ja jonka hn nyt toimettomuuteen
uhrasi. Mutta harras rukous on sittenkin sitkin vkevmpi, -- hnen
tytyy pst taistelun kestess jumalanidin vlittmn lheisyyteen
ja hnet sielunsa koko voimalla apuun taivuttaa, hn ei saa sit
taistelua paeta.

Mutta ristiarmeija odotti jo jokiahteella johtajapiispan lhtksky.
Tm silloin tempasi telttansa harjalta suuren kullatun ristin, nousi
ratsunsa selkn ja ajoi suorana ja varmana joukkonsa etunenss.
Toiset piispat ja papit kokoontuivat siihen hnen ymprilleen, ja
kullatut rintaristit ja hiipan helyt hohtivat pivn paisteessa. Heidn
jljessn ajoivat haarniskoidut ritarit, joiden hevosetkin steilivt
kiilloitettua terst ja joiden peitset taittoivat puitten oksia. Muu
kirjava ristiarmeija seurasi nit, enimmt jalan, toiset intoa
hehkuen, toiset empivin ja kalpeina. Mutta jlkijoukkona, vartijana,
ratsasti Belgerd harmaine huoveineen sulkien epilevilt perytymisen
tien. Ainoastaan pieni vartiovki ji laivojen luo rannalle.

Rohkaisten soivat torvet ristijoukon edess, ja papit ja munkit
veisasivat hartaita virsi, varmoina siit, ett heidn tyns,
voitettujen pakanain ja muiden Rooman kirkon vihollisten kastaminen,
oli alkava ennen illan tuloa. Mutta tuskin oli siten puolen rupeamaa
kuljettu, kun edelle lhetetyt tiedustelijat palasivat kertoen, ett
vihollisten joukko lheni jo koiran haukunnan matkan pss. Silloin
Tuomas kski ristijoukon pyshty aukealle ylnglle ja asettua
taisteluasentoon. Mutta itse hn pystytti ristins ylnglt kohoavalle
kunnaalle, josta se nkyi laajalle kaikille tahoille, astui maahan ja
kski joukkonsa polvistua. Korkein ja kaikuvin nin hn rukoili ja
lausui lopuksi:

-- Taistelumme on pyh, Rooman is on luvannut jokaiselle, joka tll
ristin merkill taistelee, synnit anteeksi niinkuin Pyhn maan
retkelisille, ja ken taistelussa kaatuu, sill on edessn taivaan
riemu ja autuus. Ilolla astumme siis nyt vihollista vastaan -- pyhn
Pietarin nimess!

Tuomas piispa koetti nin rohkaista retkelisin ja samalla
itsenkin, sill hn tunsi itsens heikoksi juuri nyt, jolloin hn
olisi tarvinnut kaiken voimansa. Hnen sotarukouksensa oli hnest
kaikunut ontolta ja jttnyt hnet kylmksi, ja hn pelksi, ettei hn
ollut, niinkuin aina ennen, voinut innostuttaa sotureitaan. Jotakin
srkynytt oli hnen sydmessn, -- hn tunsi sen nyt selvsti, kun
hn oikeaa innostuksen tulta odotti, hn ei voinut sit kielt. Ja
kauhulla hn ajatteli raskasta osaansa alkavassa taistelussa, pyrki
rukouksella jumalanidin luo ja hartaudellaan voittaa hnen armonsa, --
hn epili jo sielunsa tarmoa ja olisi mieluummin tahtonut miekalla
otella.

Mutta taistelu alkoi jo. Notkon vesakosta rupesi kankaalle
singahtelemaan vihollisten tersnuolia, ja heidn ratsumiehin
vilahteli vastaisen ahon rinteell. Ristijoukko lhti tunnussanaansa
huutaen laskeutumaan alangolle, karkoittaakseen sielt vihollisen, ja
ennen pitk oli koko sotajoukko uponnut vesakon peittoon. Sielt nyt
torvet soivat ja sotahuutoja kaikui, sielt kuului aseiden kalsketta ja
ksikhmn kyneiden kirahduksia, -- taistelu oli tuima heti alusta.

Tuomas piispa siirsi ristins viel ylemms kunnaan huipulle, mutta
hnen ksivartensa vapisi risti kantaessaan. Siihen kokoontuivat hnen
ymprilleen ristin juurelle piispat ja papit ja munkit, jotka eivt
aseita kantaneet, ja kaikki he siin polvistuneina neens rukouksiaan
lukivat. Mutta Tuomas piispa kohotti silmns taivasta kohden ja kokosi
sielunsa kaiken voiman karkoittaakseen epilyksens ja saadakseen
mieleens todellisen hartauden. Hn tahtoi pyyhkist ympriltn pois
kaiken muun maailman ja mistn muusta tietmtt ja vlittmtt
eristy, sulautua henkens hartauteen; siksi hn ei tahtonut laskea
taivaalle suunnattua katsettaan alas, ennen kuin hn oli jumalanidin
lheisyyteen pssyt, ei hellittnyt rukouksestaan, ennen kuin pyh
neitsyt antaisi merkin osoitukseksi, ett hn on sen kuullut ja ett
hn tahtoo ristin sotajoukolle antaa voiton. Luottavina ja kunnioittaen
toiset hengen miehet katselivat tuota noin kiihkesti rukoilevaa
johtajapiispaansa.

Mutta vaikka hn tahtoi aistimensa kuolettaa, kaikui kumminkin
taistelun pauhu laaksosta hnen korviinsa; hn kuuli ristisoturien
tunnussanat, mutta kuuli mys vihollisen vieraat huudot. Ja nm
jlkimmiset hnest jo lhemp remahtivat. Se oli toki kaikki viel
kaukaista humua, se ei hnen rukoustaan hirinnyt, hn ei tahtonutkaan
tiet, mit laaksossa tapahtui. Mutta se humina kiihtyi ja selveni, ja
yht'kki rupesi nelistvin hevosten raskasta kavion kopsetta
kaikumaan hnen korviinsa ja hnen tytyi sit levottomana kuunnella,
tietmtt mit se merkitsi. Sill katsettaan hn ei taivaalta
siirtnyt.

Vihollisen ratsuvki sielt karautti huimaa vauhtia vastaisen ahon
rinnett alaspin notkoon. Ristin sotureista se nytti lentvn heit
vastaan, ja sen etupss kiiti kimon selss valkopukuinen ritari,
jonka kohotettu miekka steili pivn paisteessa. Hn ryntsi suoraan
ristijoukon jalkavke vastaan vinhalla voimallaan, ja kirkuen
pakenivat hnen edestn vesakossa lymyilevt jousimiehet, jotka sielt
matkan pst olivat vihollista ammuskelleet. Htinen ja meluava
hmminki syntyi sen harjanteen rinteell, jonka kunnaalla Tuomas
rukoili, ja nyt kuului selvsti pelstyneit huutoja:

-- Se on Novgorodin ruhtinas, hnen silns palaa!

Ja kunnaalla rukoilevat papit ja munkit hyphtivt sikhtynein
pystyyn keskelt rukoustaan ja juoksivat pakoon harjun taakse.

Mutta Tuomas kurotti katseensa yh korkeammas ja tersti sen yh
tulisemmin kirkasta taivasta kohti, ja ksin vnnellen hn rukoili
pyh neitsytt oman kunniansa ja kirkon onnen vuoksi taltuttamaan
vihollisen vimman ja ajamaan sen alas ristin juurelta. Piv paahteli
kuumasti hnen paljastettua ptn, se hohti suoraan hnen
kasvoilleen, jotka hehkuivat, ja hnen ylspin thdttyihin silmiins,
jotka se sokaisi, mutta hn ei sit tuntenut, sill hnen sielunsa
tytti jo polttava epilys.

Ristiretkelisten vasen siipi, jossa jalkaisin verkkaan ja varovasti
olivat kulkeneet nuo soturin ammattiin antautuneet porvarit ja
kalastajat ja laiskurit ja maantiesankarit, se oli vastustelematta
vistynyt vihollisen ensi hykkyst, jonka ruhtinas oli thn
vitkastelevaan laumaan suunnannut. Ristijoukon ritarit ratsumiehineen
olivat jo omalla tahollaan ehttneet edemms notkoon. Mutta samassa
palasi Belgerd-ritari ratsumiehineen takaisin ja hykksi sivulta
vihollisen kylkeen, pakottaen sen pyshtymn ja perytymn. Taas
kaikuivat rohkeampina ristisoturien huudot, ja koko heidn rintamansa
lksi jlleen voitokkaasti kulkemaan eteenpin, ajaen vihollista metsn
lpi aholle. Ja paenneet piispat ja papit palasivat kohta kunnaalle
takaisin, kertoen, ett ristin liput liehuvat voitokkaina vihollisten
keskell.

-- Sulle kunnia ja kiitos, pyh neitsyt, kun meille apusi annat; min
tiesin, ett et omiasi hylk ja ett meidt voittoon johdat...

Niin kiitti jo kunnaalla polvistuva piispa ja hnen ylspin knnetyt
silmns steilivt taas toivoa. Ja hn lissi kuiskaten:

-- Sin olet minulle armosi suonut, sin pidt minua sittenkin
palvelijasi arvoisena.

Mutta sotamelske ei tauonnut, ei loitonnutkaan kauas. Notkon takana
kohoavalle harjulle ristin soturit eivt psseet. Siell kokosi nuori,
valkopukuinen ruhtinas hehkuvin innoin joukkojaan, lensi kimonsa
selss salamana kukkulalta kukkulalle; hn oli yht'aikaa kaikkialla,
jrjesti joukkonsa joka taholla, valoi vkeens intoa ja rohkeutta, ja
taas hnen silns vlkkyi taisteluun kyvn joukon etunenss.
Kahakkaa jatkui, taistelu aaltoili eteenpin ja taaksepin. Ristijoukon
raskaat, terspukuiset ratsumiehet olivat innokkaiden ritarien
johdolla, karkoittaen vihollisten jousimiehi, ajaneet alavalle suolle,
jossa heidn hevosensa uppoilivat, korskuivat ja ponnistivat ja jossa
he turhaan pitkill peitsilln hosuivat ilmaa, vihollisten
haavoittaessa heidn ratsujaan tersnuolillaan ja heittokeihilln. He
eivt siten ehtineet kuumimmassa miekkataistelussa oleville avuksi.
Heist toiset kaatuivat sinne, toiset nousivat satulasta jalan
taistelemaan, ja yksin kaksin palasivat muut vhitellen kovemmalle
maalle ja ratsastivat edestakaisin notkoa pitkin, ennenkuin tappelun
tuoksinaan osuivat. Piv paahtoi kuumasti laaksoon, jonne ei tuulen
henkyst ulottunut, ja se uuvutti vleen taistelevat; miehi kaatui
joukoittain molemmilta puolin. Valkopukuisen ruhtinaan sotajoukko oli
pienempi, ristilaumain hyktess joka taholta se taipui niiden painon
alle, perytyi ja tempasi korskuvan kimonkin mukanaan nreikkn. Mutta
tuskin olivat ristin soturit hike otsaltaan pyyhkien ehtineet metsn
rintaan, kun tuo kaikkialle ehtiv, tulena vlkkyv sil taas nkyi
urhean kantajoukon keskess, joka nreikst ryntsi ja kiilana iski
ristijoukon sakeimpaan, mutta enin epjrjestyksess olevaan laumaan ja
taas repi sen auki. Ja taas kajahti pelstynyt huuto:

-- Palava sil saapuu, se polttaa meidt tulellaan!

Veri vuoti virtana, vsymys, velttous, toivoton sikhdys valtasi
kirjavan lauman, se vistyi, lksi hurjassa paossa juoksemaan takaisin
notkon halki ja rinnett ylspin, veten mukanaan nekin, jotka
olisivat tahtoneet lujina seisoa ryntv vihollista vastassa.

Yli tantereen kaikui jyrisevn Belgerd-ritarin raivostunut ni, kun
hn ratsumiehineen koetti ehtt pakenevien edelle ja huusi nit
pyshtymn. He koettivat paljastetuin miekoin asettua juoksevain
eteen, he kehoittivat, he uhkasivat, mutta pakenevia oli mahdoton
pidtt. Belgerd kski miestens hakata maahan etummaiset pakenijat,
siten pysyttkseen toiset, ja tuima ottelu syntyi siten
ristirintaisten itsens kesken sill harjanteella, jonka laella piispa
rukoili; jljemp syksyvt polkivat jalkoihinsa edess olevat, jotka
koettivat vist huovien miekkoja. Mutta heidn takaansa taas kuului
notkosta nuoren ruhtinaan soinnukas, voitonvarma ni, kun hn miehin
kiirehti pakenevain kintereille.

Tuomas piispa kuuli sotamelun lhenevn, hn kuuli juoksusta
hengstyneiden ristisoturien htiset huudot ja huovien turhat
uhkaukset, ja siin hn polvillaan lepsi mahtamatta mitn,
kykenemtt palauttamaan pakoon vistyvi, lepsi siin koettaen koota
sinkoilevia ajatuksiaan ehyeen rukoukseen. Hn rukoili jo neens,
vaimentaakseen siten korvistaan taistelun humun, hn tersti katseensa
yh kiintemmin taivaalle, kuin sielt apua odottaen, hn tahtoi
puristaa sydmen rinnastaan sulkeakseen sen rukoukseensa ja
heittkseen sen panttilahjana jumalanidin eteen, taivuttaakseen hnt
armoon ja apuun. Hn huusi niin, ett hnen nens kuului yli
taistelun melun.

-- l heit meit armosi tarhasta ulos, vahvista viel ristisi
soturien mielet, anna voimaa heidn aseilleen, sin sen voit tehd.
Suista vihollisten varmuus, kun he ylinn uhmailevat, katkaise heidn
voittokulkunsa, -- sinulla, sinulla yksin on siihen voimaa. Lainaa
meille armosi, vahvista meit, ei meidn vuoksemme, jos emme aseiksesi
kelpaa, vaan oman kirkkosi vuoksi, oman kunniasi vuoksi, -- auta
ristisi, auta!

Mutta melu vain lheni, pakenevia joukkoja ryntsi hnen kunnaansa
ohitse, ja hn tunsi viiman huovien hurjasta ajosta, kun he yh ylemms
aholle etenivt pakenevia pysyttmn. Ja vihollisten voitonhuudot
repivt yh lhemp hnen korviaan, joita hn koetti ksilln tukkia.
Hnen ptns poltti ja hnen silmns verestivt, mutta hn tuijotti
yh taivaalle ja huusi kuivuvasta kurkustaan, karjui toivottoman
vimmalla:

-- Minun on syyni ja syntini, ett nin annat pyhn vihasi ristin
joukkoa rangaista, minun, yksin minun. Min olen pyhyytesi hvissyt,
petollisin sydmin olen tahtonut edustajasi olla, vilpill olen
korkeutesi merkkej kantanut, iti jumalan, min olen armosi meilt
riistnyt. Kurita, rankaise minua, yksin olen vikap kaikkeen, ruhjo
minut, sykse minut kadotuksen syvyyteen, sen olen ansainnut. Mutta
pelasta sinulle vihkiytynyt joukko, sille suo armosi, suo vielkin
voitto ... armo!

Hnen nens katkesi, silmt nyttivt pullistuvan pst, kun hn
ponnisteli, ja hnen vartalonsa tutisi vsyneill polvilla kuin
tuulessa rannan ruoko. Mutta hnen nens kuulivat kunnaan juurelle
hykkvt viholliset, ja he pyshtyivt kummissaan katsomaan tuota
ristin alla huutavaa miest, joka yksin nelln vaimensi taistelun
melun. Ja ristin sotureitakin se ni kutsui esiin nreikst, jonne he
kankaan yli paeten jo olivat huvenneet.

Toiset pakenevista olivat kyll pyshtymtt juosseet hurjassa
sekasorrossa eteenpin metsn lpi laivoja kohden. Mutta toisen osan
Belgerd ratsumiehineen oli toki saanut metsn rinnassa seisautetuksi ja
knnetyksi takaisinpin, ja hn johti sit nyt vihollista vastaan,
joka jo rinteelle nousi. Haarniskoituja ritareita, jotka olivat ajaneet
takaa yksinisi vihollisparvia, yhtyi nyt mys hnen joukkoonsa, ja
niiden avulla hn ojensi taas rintaman ryntv vihollista vastaan ja
teki tuiman hykkyksen sen harvenneeseen kantajoukkoon. Uusi, entist
hurjempi ja verisempi ottelu syttyi nyt sill ylngll, jossa
ristijoukko ennen taistelun alkua oli voitonvarmana sotarukouksensa
pitnyt. Uljaasti taistelivat rautapukuiset ritarit, ja todellinen
taistelun kiihko sai nyt muutkin ristinsoturit valtoihinsa. He nkivt
kultaisen ristins viel kohoavan pystyss kunnaalla ja hurskaan
johtajapiispansa sen juurella hartaasti rukoilevan, ja he uskoivat
viel sen merkin suojassa sittenkin voittavansa. Yhteisin innoin he
uudelleen ja uudelleen ryntsivt vihollista vastaan. Mutta heidn
joukkonsa oli pienentynyt, se ei jaksanut en niinkuin sken
mieslukunsa painolla tynt edestn vihollista, jota vsymtn
ruhtinas taidollaan johti ja innollaan elhdytti. Hnen valkoinen
pukunsa punoitti jo verisen, hnen sulkaniekka hattunsa oli isketty
hnen pstn, joten vaaleat kiharat valtoimenaan hulmusivat, ja hn
kiiti nyt ruskean ratsun selss, kun ritarin peitsi oli hnen kimonsa
lvistnyt. Mutta hnen silmns hehkui uhkuvaa nuoruutta, ja voiton
uskoa ja taittumatonta intoa kertoivat hnen virmat liikkeens, -- sit
intoa oli niin paljon, ett hn sill aina uudelleen joukkonsa sytytti,
kun hn rintaman edess silns heilutti ja huusi:

-- Muistakaa kotianne ja lapsianne, muistakaa Suurta Novgorodia!

Tuon riehuvan taistelun vieress men nyppylll Tuomas piispa oli aina
vain polvillaan, ja hnen silmns thystivt taivaan merkki. Monesti
oli vihollisparvi yrittnyt riist hnen vierestn pystytetyn ristin,
mutta kurkoitettu ksivarsi ei ollut ulottunut kukkulan laelle. Monesti
Tuomas itse oli tahtonut miekkaansa kyden rient joukkoaan ottelussa
johtamaan, mutta hn oli voittanut sen halunsa ja rukoillut. Toiset
piispat ja papit olivat jo paenneet uhkaavia miekkoja ja kehoittaneet
Tuomasta lhtemn mukaansa. Mutta hn ei heit kuunnellut, hn tahtoi
rukoilla, mutta hn tunsi kauhuin, kuinka hnen pns kvi raskaaksi
ja kuinka hn horjui ja yritti kaatua, ja hn kutsui htntyneen
kaniikkeja tuekseen. Mutta nuoret apulaispapitkin olivat jo poissa,
ainoastaan Pietari Kaukovalta seisoi viel hnen vieressn,
liikahtamatta seuraten hnen raskasta taisteluaan, ja tm hento mies
nyt asettui kookasta piispaa tukemaan. Piispan ni oli jo kokonaan
sortunut, mutta khein kurkuin hn yh rukoili taivaalta voiton
merkki, -- hn ei tahtonut katsettaan taivaalta hellitt ennenkuin
hn sen armon merkin oli nhnyt. Aurinko teki jo laskuaan, solui
verkalleen taivaanrantaa kohden; mutta viel toivoi rukoileva piispa,
ett ennen kuin se oli vaipunut metsn taa, taivas oli antanut armonsa.

Ylimmt latvat peittivt jo pivn helen pyrn. Silloin kuului
htntynyt kirkaisu taistelutantereelta, ristiretkelisten joukosta.
Belgerd-ritari, joka ristijoukkoa oli johtanut ja ratsumiehineen koossa
pitnyt, kaatui ratsunsa selst ja sortui taistelevain jalkoihin. Nyt
valtasi toivoton kauhu hnen urheat huovinsakin, ja heidn iskevt
miekkansa hervahtivat alas. Mennyt oli viimeinen toivo, -- he knsivt
vsyneet ratsunsa metsn pin, ja taas suhahti pakeneva lauma piispan
ohi ja sen jljess voittoisa vihollinen.

Samassa aurinko vaipui metsn taa, ja eptoivon huokaus kohosi Tuomas
piispan srkyneest rinnasta. Hnen pns retkahti hervotonna ja
raskaana alas, silmst sammui viimeinen toivo, ja hnen ruumiinsa
vaipui lannistuneena ja murtuneena kokoon Pietari Kaukovallan syliin.

-- Sin olet siis hylnnyt meidt, Jumala, sin olet vanhurskas etk
pilkkaajillesi armoasi suo, -- niin lhtti kaatunut piispa. -- Itse
johdat valtakuntasi kaikkitietvisyydellsi, mik olinkaan min, ett
yritin sinun tahtoasi mrmn, -- sin olet sen minulle kuolemaksi
lukenut.

Taistelu oli vetytynyt vhn etemms kunnaan taa metsn, -- taistelua
kesti net sittenkin viel. Siell metsn rinnassa oli pakenevain
huovien joukkoon yht'kki kuin taivaasta pudonneena lennhtnyt heidn
rakas pllikkns, Belgerd-ritari, -- hn oli kaatunut, mutta ryminyt
haavoittuneena esiin kuolleen hevosensa alta ja riensi nyt vieraan
ratsun selss viel kerran tuulen viimana urhojaan johtamaan. Ja uusi
rohkeus, uusi hurjuus oli siit syttynyt thn pienoiseen joukkoon, se
syksyi toivottoman koston synkss kiihkossa viel kerran vihollista
vastaan, ja niin raivoisa oli ryntys, ett nuoren, voittavan ruhtinaan
oli viel kerran pakko peryty kankaalle. Siell, ihan piispan kunnaan
juurella, jossa risti kuulsi yh pystyss, riehui viimeinen taistelu;
ristin viimeiset ritarit hykksivt sit kohden pelastamaan edes tmn
vrins vihollisen ksiin joutumasta.

Verta vuotavana, aukinainen haava kaulantiess, raivasi Belgerd
huoveineen itselleen tiet vistyvin vihollisjoukkojen lpi risti
kohden, eik hnt nyt mikn voima voinut pidtt. Harju oli ennen
pitk taas kerran ristin soturien hallussa, perytymn systy
vihollinen kokosi voimiaan sen jo hmrtyvll rinteell. Raskaasti
hengittivt vsyneet, ristirintaiset ratsumiehet harjulla, heidn
vsyneet ratsunsa vapisivat, he eivt jaksaneet enemp, vihollinen sai
pyshty ja kokoontua. Mutta kunnaalla, ristin juuressa, Tuomas piispa
kohotti viel kerran rauenneen katseensa illan kelmenev taivasta
kohden ja kuiskasi arasti toivoen:

-- Annatko meille sittenkin armosi, onko se niin rettmn avara?
Oletko meit vain koetellut, onko sieluni tuska voinut kuoleman synnin
sovittaa ... vielk suot meille voiton...?

Mutta silloin ratsasti hnen luokseen kalpeana ja satulassaan horjuen
Belgerd-ritari. Verta oli jo vuotanut liiaksi, hn putosi hevosensa
selst ristin juurelle ja huoahti hiljaa, katkaisten piispan toivovan
rukouksen:

-- Ei Tuomas, voittoon eivt riittneet voimamme ... ei minun miekkani
eik sinun rukouksesi. Paljon, paljon enemmn me olisimme tarvinneet
jumalanidin apua ja armoa -- me olemme suotta taistelleet...

Hn vaipui ristin juurelle, ja kankein, lasinkarvaisin silmin tuijotti
piispa kaatunutta ystvns, voimatta enemp rukoilla. Hn vain
katsoi ja vapisi. Sill kuolleen toverinsa rauenneessa silmss nki
hn jotakin, mik hnet jhmetytti ja hnen tunteensa turrutti, -- hn
nki tuon syyttvn, murheellisen katseen, jota hn koko pivn oli
hartaitten rukoustensa aikana pelten ja vavisten odottanut, jota hn
ei ollut koskaan voinut vist eik paeta. Ja hnen sydmestn
puhkesi ni:

-- Se on jumalanidin vastaus!

Piv oli hvinnyt metsn taa, ja sen punakin jo kelmeni taivaalta.
Hmrn peitossa oli kangas, kunnaalta ei en voinut nhd, mit
siell tapahtui. Mutta viel kuului taistelun kohinaa, ratsumiehi
kiiti ristin ohi, ja niist yksi, nuori novgorodilainen ylimys, syssi
piispan vieress kohoavan ristin kumoon; romahtaen se kaatui kalliolle
ja srkyi pirstaleiksi. Silloin nousi maasta, pirstaleiden alta,
murtunut piispa pystyyn, katsoi kauhuissaan pyhn viirins spleit ja
huudahti:

-- Neitsyt Maaria, armoasi et voinut minulle suoda, ristisi asiaa en
saanut ajaa. Mutta suonet minun toki kaatua ristisi kupeelle.

Hn sivalsi miekan tupestaan, hyktkseen kankaalle, jossa viel
taistelua jatkui, ja hurja nautinto valtasi hnen mielens. Hn nki
sielt hmttvn sen valkopukuisen ratsumiehen, joka oli hnet
voittanut ja masentanut, jonka sydn siis oli puhtaampi kuin hnen ja
mieli hartaampi, -- tuolla hn liehui, hnen kanssaan tahtoi hn nyt
mitell miekkaansa, jolla hn ei ollut pivll taistella saanut.
Kasvoillaan kamala riemu hn kohotti kalpansa yhtykseen niihin linnan
ratsumiesten ja rautapukuisten ritarien viimeisiin thteisiin, jotka
vihollisten saartamina viel illan pimess kankaalla taistelivat ja
mieluummin tahtoivat kaatua kuin antautua. Mutta hn ei ehtinyt viel
askelta astua, kun hento ksi pttvsti tarttui hnen miekkaa
kohottavaan kouraansa ja pysytti hnet juoksustaan. Se oli Pietari
Kaukovallan ksi, ja hn kuuli pienen munkin nuhdellen huudahtavan:

-- Tuomas, sin ylvstelet vielkin ja kapinoit. Alistu, mies,
vihdoinkin Jumalan tahdon edess, masenna itseks luontosi, joka
korkeinta vastaan uhmailee, nyrry kerrankin ... seuraa minua!

Kohotettu miekka putosi kilahtaen maahan, ja ojennettu ksivarsi
laskeutui alas ja sen jnnitys laukesi verkalleen. Raivosta yltynyt
luonto lamautui, ja kuin lapsi isns seurasi kookas, mahtava piispa
pient munkkia kunnaalta alas pimen metsn. Hn hoki vain hiljaa
itsekseen:

-- Niin, min olen Jumalaa vastaan uhmaillut, -- siksi en voinut saada
armoa...

Ja kostean, pimen, isen metsn lpi vaelsi nyt murtunut mies heikkoon
munkkiin nojaten vaivalloisesti ja lhtten Nevan rantaa kohden,
vaelsi samaa tiet, jota myten suuri, voimakas Suomen piispa aamulla
oli mahtavaa ristijoukkoaan vihollista vastaan johtanut, silloin ajaen
uljaan ratsunsa selss ja kullattua risti korkealla kantaen. Nyt
kompasteli jalka kiviin ja mttisiin, maa oli kuoppainen ja rosoinen,
pensaikot sakeat ja murrokset korkeat, eivtk hnen lauenneet
jntereens en tahtoneet hnt kannattaa.

Pivn kestnyt ottelu pttyi nyt taistelutantereella pian. Viimeiset
harjanteella kamppailevat ristin soturit kaatuivat toinen toisensa
perst, kunnes viimeisen kdest kirposi kalpa. Novgorodin nuori
ruhtinas ratsasti silloin voittajana yli taistelutantereen iloiten
voitostaan ja kiitten urhokasta vken. Mutta niin uupuneet, niin
raukeat pivn rasituksista olivat voittajankin joukot, ett ne ilman
nuotioita, ilman vartioita laskeutuivat taistelutantereen takaisen ahon
kupeelle maata ja hervahtivat uneen. Kukaan ei ajatellutkaan ajaa takaa
pakenevia ristiretkelisi, voitetutkin saivat rauhassa huoahtaa
pakosalla metsn ktkss taikka laivojensa luona rannalla. Taistelu
oli tauonnut, ainoastaan kuolevain ja haavoittuneiden valitushuudot
kaikuivat notkoista ja harjanteilta kesisen metsn hiljaisuuteen.

Aamun valjetessa ja jo ypimell kvivt voitettujen thteet
kermss taistelutantereelta vainajiaan, eik kukaan heit ehkissyt.
Uskolliset aseenkantajat hakivat kaatuneita ritareitaan, ratsumiehet
ottivat mukaansa pllikkjens ruumiit, ja kaksi ristiretkelisten
laivaa tyttyi siten kaatuneiden ritarien ja pllikkjen ruumiilla.
Toiset ristiretkeliset, jotka jo kestvst taistelusta olivat
paenneet rantaan ja nousseet laivoihin, soutivat jo yn selss Nevan
virtaa alaspin, ja laivoja lksi siten yksitellen toinen toisensa
perst pyrkimn pois tlt turmion rannalta ja koko onnettomalta
retkelt. Toisiin laivoihin viel aamun valjetessa kannettiin
haavoittuneita ja vainajia -- leiri ei ehditty pelastaa -- ja
vhitellen nm viimeisetkin kiirehtivt irtautumaan maista ja
harvennein soutajavoimin ponnistamaan joelle. Ennen kuin aurinko oli
ehtinyt kuivaamaan yseltn kostean vesakkorannan Inkerijoen suussa,
oli ristiretkelisten laaja leiripaikka jo autio ja tyhj.

Silloin saapui siihen voittajain riemuava joukko nuoren, uljaan
ruhtinaansa johdolla, ja se pyshtyi tuokioksi trmlle katsomaan
ristiretkelisten viimeisten alusten ankaroita ponnistuksia pst
pakosalle. Mutta kun viimeinen laiva oli nkpiirist hvinnyt, silloin
asettuivat novgorodilaiset viettmn iloista juhlaa Nevan partaalle
suuren voittonsa kunniaksi. Ylivoimallaan uhkaava vihollinen oli
kukistettu ja karkoitettu, pelastettu oli Suuri Novgorod, silytetty
isien usko ja turvassa kodit ja perheet, -- siin olikin riemun syyt.
Paenneiden ristin ritarien hyvin varustetut teltat ja muona-arkut
tyhjennettiin ja jaettiin miesten kesken, ja hilpet, nuoret
novgorodilaiset ylimykset pukeutuivat piispain ja ritarien koristuksiin
ja kalleuksiin, samettivaippoihin ja hopeavihin, ja heidn
viiniankkurinsa lissivt pian juhlan nekst iloa. Mutta ylinn
kaikissa riemuhuudoissa ja voittolauluissa kaikui sen nuoren ruhtinaan
nimi, joka innollaan ja tarmollaan oli heille voiton hankkinut, hnelle
annettiin nyt jo Nevan voittajan kunnianimi.


VII.

Hajalleen viskeltyin, erilln toisistaan ja toisistaan tietmtt
suuren ristijoukon thteet soutavat taas Suomenlahden aavaa selk
pitkin, palaten tappiosta ja hpest. Srjetty on risti, tahrattu
maine. Ensimmisell levhdysrannalla he ovat haudanneet ritarien ja
pllikkjen ruumiit, ja he hoitelevat aluksien pohjilla hourivia
haavoittuneitaan, siten ilman johtajia meri harhaillen. Luonto tuntuu
syksyiselt, pilvess on taivas, sydnkesn aika on kulunut ja
syyspuolen vinhat tuulet puhaltavat ulapoilla. Yksininen laiva, joka
heikontuneine soutajakuntineen vastaiseen kamppailee, nkee vliin
kaukaisella taivaanrannalla toisen, samaan suuntaan ponnistavan aluksen
ja jttytyy sit odottamaan saadakseen tietoja toisten vaiheista ja
kuullakseen, onko johtajapiispa kskenyt ristiretkelisten thteiden
viel johonkin kokoontua. Verkalleen ja vaivalloisesti siihen saapuu
toinen laiva, ja siit tehdn juuri samat kysymykset. Ei kukaan tied,
mihin retken johtaja on joutunut, hnen tahtonsa tarmo ei ole en
vaikeuksia voittamassa eik ponnistuksiin innostamassa, kukaan ei ole
antanut mitn mryksi, ei kukaan pid ristiretken jnnksi
koossa. Ristin sotajoukko on hajallaan. Kauempaa tulleet laivueet
pttvt sen vuoksi palata kukin kotiinsa, Ruotsiin, Norjaan ja
Tanskan saariin, ja he vaihtavat aseillaan ja varustuksillaan
saaristojen asukkailta vlttmttmimpi muonavaroja sinne pstkseen.

Mutta Suomesta kotoisin olevat laivat pyrkivt takaisin Aurajoen
suulle, mist juhlallinen retkikunta pari kuukautta sitten oli merelle
lhtenyt, ja vhitellen sinne alus toisensa perst palaakin. Kaikki
kyselevt piispaa, mutta kukaan ei ole hnt nhnyt eik kukaan tied,
miss hn on ja mit hn aikoo. Pelten ja kauhistuen rantamaan
kristityt ja piispanlinnaan jtetyt vartiomiehet kuulevat kertomuksia
ristijoukon perinpohjaisesta tappiosta ja hurjasta paosta,
linnanvanhimman kuolemasta, kaatuneiden suuresta lukumrst ja
johtajapiispan katoamisesta yn pimess kumotun ristins juurelta. He
siunaavat itsens ja kysyvt huolissaan, mit tst nyt on tuleva.
Mutta rantaan kerntyneet suomalaiset mekkoniekat talonpojat
kuuntelevat noita surun viestej silmin rpyttmtt ja
vrhtmttmin kasvoin, heidn sisssn vain kasvaa salainen toivo.
Ja kun heille kerrotaan, ett retkelle pakolla viedyt suomalaiset
olivat taistelun edell karanneet karjalaisten metsiin, silloin
vlht salaa mekkomiesten silm, eivtk he voi olla toisilleen
hiljaa kuiskailematta.

Yh useampia laivoja palaa Aurajoen suulle, mutta ei palaa Tuomas
piispa. Vsyneet saapujat ovat kaikki yht neuvottomia ja
tietmttmi. Vihdoin ern pivn merelt pin soutaa vielkin
pieni viisihanka-alus, jonka airoissa istuu munkkeja ja kaniikkeja.
Soutajain vhvkisyyden takia se on matkalla kauimmin viipynyt, ja
uupuneina laskeutuvat airot, kun se nyt saapuu rantaan.

Silloin nousee sen pohjalta kaksi harmaakauhtanaista munkkia, joista
toinen, pienempi, taluttaa maihin toista, pitk, mutta kumaraa ja
kokoonpainunutta miest. Rannalla olijat katsovat nit saapuvia ja
katsovat kysellen toisiaan. Hennon miehen he heti tuntevat, se on
Pietari, Pietari Kaukovalta, erakkomajan lempe saarnamies, mutta
toinen, -- onko se hn, onko mahdollista...?

-- Onko se entinen, voimakas, suoraselkinen piispamme, tuo kutistunut,
hoiperteleva ij?

-- Tuossako olisi ristiretken mahtava johtaja? Hn se on, hn siin
kulkee katse maahan luotuna harmaanveljen karkeassa puvussa. Pitkn,
valkoisen parran keskell ovat harmajat kasvot iknkuin uponneet, ja
sauvaan nojaa vapiseva ksi. Puhuttelematta ketn, tervehtimtt
ketn hn kvelee Pietarin rinnalla jokivartta pitkin Rntmelle
pin.

Mutta sittenkin rannalla olevain soturien ja pappien mieli piispan
paluun johdosta rauhoittuu ja rohkaistuu. Hn on lannistunut nyt,
murtunut tappiostaan ja rasituksistaan, mutta hn on palannut, hn on
viel sittenkin Suomen piispa Tuomas, jonka nero ja voima aina on
vaikeammatkin tappiot korjannut. Hn on nyt vsynyt ja sairas, mutta
anna hnen levt ja kostua, niin pian hn taas valaa uutta elm ja
toimintaa masennetun kirkkonsa keskuuteen. Kenties hn panee uuden,
viel mahtavamman ristiretken toimeen kostaakseen tappionsa; toimetonna
hn ei ainakaan voi el, -- niin, varmaankin tll taas pian
ryhdytn uusiin valmistuksiin ja varustuksiin. Piispa el!

Ja kun Tuomas on saatettu linnan suureen arkitupaan, ja hn siell taas
istuu tutun vkens keskuudessa, silloin nuo hnen ystvissn kyteneet
mietteet ja toiveet pian puhkeavat sanoihin ja kysymyksiin.

-- Kostetaan kai pian Suuri Novgorod?

-- Kuritetaan kai petolliset pakanat?

-- Milloin ryhdytn uutta ristiretke valmistamaan?

Niin kyselevt miehet ensiksi toisiltaan keskenn supatellen, ja pian
nit kysymyksi ehtii Tuomas piispankin kuuluville. Mutta hn ei
niist innostu, niinkuin aina ennen, ei rohkaise vken, mutta ei
niist myskn nrksty. Kumarana hn rahilla istuu, kdet ristiss
polvillaan, eik hn kohota katsettaan maasta, kun hn hiljaisesti
vastaa:

-- Ei ole minusta en kirkon kostajaksi, en kykene en johtamaan
tiet ristin puolesta taisteluun, en ole sen arvoinen.

Suruissaan ja ihmetellen sit kuuntelevat linnan soturit ja sinne
kokoontuneet papit ja tuomioherrat; kovin syvlt nkyy tappio
koskeneen voimakkaan piispan sydmeen. Neuvottomina ja epillen, tokko
nyt Tuomas piispa tuolla puheella sittenkn saattaa totta tarkoittaa,
he ryhmittyvt hnen ymprilleen ja kysyvt edelleen:

-- Ettek aio meit johtaa, eik taistelua ja knnytystyt Suomessa
en jatketakaan? Mit siis teemme?

Mutta piispa vastaa:

-- Palatkaa kukin tihinne hiljaisuudessa tehtvinne suorittamaan.
Pyh kirkko lyt kyll itselleen kostajan ja kurittajan, kun se
sellaisen tarvitsee, se valitsee itse hetkens ja aseensa, --
tyytykmme, nyrtykmme, odottakaamme! Tutkimattomat ovat meille
korkeuden tiet, lkmme niit omin pin lhtek kulkemaan. Salattu on
meilt Jumalan tahto ja tarkoitus; mit olisimme me ihmiset, ett me
oman viisautemme mukaan rupeaisimme hnen asioitaan ajamaan ja hnen
nimessn toimimaan. Asettukaamme, odottakaamme hnen kskyjn!

Soturit ja papit jvt siihen neti seisomaan. Outoa on heidn kuulla
tllaisia sanoja tuon itsevaltiaan ja yksin mrvn piispan suusta,
hnen, joka on aina toiminut ja kskenyt kirkon korkeana edustajana ja
sen tysin valtuuksin. He eivt tt ymmrr, mutta he eivt tahdo
kysell enemp.

Arkituvan suurelle pydlle katetaan ateria, ja kunniasijalle pydn
phn valmistetaan tavan mukaan piispalle paikka. Mutta hn ei mene
nyt siihen istumaan, hn nousee, kskee pappien pit suru- ja
katumusmessuja hnenkin puolestaan ja kvelee sitten pihan yli yksin
omiin huoneisiinsa. Mutta hn ei siell nyt pukeudukaan piispanpukuunsa
eik vyttydy miekkaansa. Ja asiamiehet, jotka saapuvat hnelt
moninaista kysymn linnan hoidosta ja seurakunnan asioista, hn
lhett pois. Kirjurit tuovat hnelle kasan kirjeit ja odottavat
kirjaston ovella hnen mryksin, -- piispan kotiin palattua heidn
sulkansa on ennen aina saanut rajusti heilua. Mutta nyt ei piispa
avaa noita sinetityj salkkuja eik vaivaa kirjureita pitkill
sanelemisilla; he saavat menn. Hiljaista ja toimetonta on nyt linnassa
kaikki kuin vainajan vuoteen ress.

Mutta illan tullessa piispa kutsuu vanhimman linnan huoveista
puheilleen, jtt hnelle linnan avaimet ja kskee hnen pllikkn
vartioida linnaa. Sitten kskett hn luokseen tuomiokapitulin
vanhimman diakonin, antaa hnelle kirkon kirjat ja sinetit ja mr
hnet hoitamaan seurakuntaa siksi kunnes toisin asetetaan. Ja vihdoin
hn kutsuu Pietarin, joka on seurannut hnt linnaan, puheilleen. --
No, mit aiot nyt? kysyy tervsilminen munkki hetkisen nettmyyden
jlkeen.

-- Min seuraan sinua, Tuomas vastaa hiljaisesti. -- Lhtekmme!

Satuloitu ratsu tuodaan piispalle, kun kuullaan hnen taas tapansa
mukaan aikovan lhte saarnaajaveljesten majaan rukoilemaan. Mutta hn
kskee vied sen pois; jalkaisin, halpana, nyrn veljen hn tahtoo
nyt veljesten piiriin astua, halvimpana kaikista, suurimpana syntisen,
jolla on enin katumista ja enin anteeksi anottavaa.

Syksy oli ksiss. Se muuttui talveksi, ja talvikin kului. Ja
harmaittenveljesten hiljaisessa, suljetussa seurassa, syrjss
maailmasta ja sen intohimoista, tietmtt tapahtumista ja vlittmtt
niist, eli Tuomas tmn talven halvimman munkin tavoin. Hn teki tit
niinkuin he, loi lunta, kantoi vett, pilkkoi halkoja kuin nuorin
uusikko ja seurasi tarkoin veljeskunnan sntj totellen esimiehen
kskyj. Hn paastosi pitempn kuin muut, viipyi messussa viel
toisten lhdetty ja rukoili usein yt lpi yksinisess kopissaan. Ja
hn nytti tottuvan ja tyytyvn thn elmns nyryydess ja
hartaudentiss.

Veljeskunnan pmies, Pietari Kaukovalta, seurasi neti Tuomas piispan
mielen rauhoittumista ja hnen tottumistaan erakkoelmn. Mutta se ei
hnt tyydyttnyt, hn kvi huolestuneen nkiseksi, ja ern
kevtpivn hn astui Tuomaan koppiin.

-- Sin viihdyt kauan luonamme tll kertaa, Tuomas, sanoi hn.

-- Niin, min odotan tll jumalanidin ja hnen maallisen edustajansa
kskyj. Odotan nyryydess, en tahdo itse toimia.

-- Mit siis odotat?

-- Hnen rangaistustaan taikka hnen armoaan, mit hn tahtoo minulle
suoda.

Mutta pienen munkin katse tarkasti hnt heltimtt, ja kun Tuomas ei
mitn enemp virkkanut, hn kysyi viel:

-- Miksi odotat, miksi et tee tehtvsi?

-- En tied, mit pyh neitsyt minulta vaatii, vastasi Tuomas.

-- Etk tied, Pietari kysyi verkkaisesti. -- Minulle olet sydmesi
paljastanut, mutta oletko ilmaissut Rooman islle sen rikolliset
aikomukset ja teot? -- Sin olet viel Suomen piispa. Tahdotko pysy
sin, vai tahdotko olla katuvainen parannuksentekij? Valitse!

Kun Tuomas Pietarin menty ji yksin koppiinsa miettimn, niin tytti
taas ht hnen mielens. Ja sit myten kuin hnelle selvisi Pietarin
sanojen tarkoitus, ja kun hn syvemmlt sydntn tutki, niin hn
punastui ja hpesi. Sill hn huomasi, ett hnen sydmens ei ollut
vielkn vilpist vapaa. Hn oli taas tahtonut pett itsens ja
korkean jumaluuden, kun oli, toimettomuuteen jttytyen, antanut ajan
kulua, salaisesti toivoen, ett kaikki ehk viel ennalleen korjaantuu
ja ett hnet taas kutsutaan korkeaan arvoonsa ja asemaansa. Velttona
raukkana hn oli tahtonut vetyty tyttmst velvollisuuttaan.

Hpeissn hn nyt verekseltn nousi ja kveli nopein askelin linnaan.
Hn vltti siell pappeja ja linnan miehi, jotka kunnioittaen tulivat
hnt vastaan, ja kiirehti suoraan kirjastoonsa, jossa hnen kirjurinsa
hnelle yh viel pyhi kirjoja kopioivat. Siell kutsui hn nyt heidt
taas tyhn ja rupesi sanelemaan kirjett paaville, niinkuin monta
kertaa ennen. Mutta hnen nessn ei nyt ollut sit varmuutta, jolla
hn ennen oli kirjeens sanellut; nyrsti, koruttomasti hn nyt
latinaiset lauseensa rakensi, eik niiden sisllyskn ollut en
entisen kaltainen. Hn ei nyt kirjoittanut paaville toimekkaana
kirkkoruhtinaana eik Suomen piispana, vaan kirkon entisen,
arvottomana palvelijana, joka, ryhtymll omin pin ja omin uhin kirkon
asioita johtamaan, oli sen vaikutuksen ja arvon alueellaan pilannut.
Hn tunnusti olevansa kristikunnan suurin rikollinen ja ainoa syyp
pyhn ristiretken surkeaan tappioon. Ja paljastaakseen tysin
rikollisuutensa hn saneli kirjureilleen:

"Olen ehdoin tahdoin, itsekkyyteni eksyttmn, vrentnyt Rooman
korkean istuimen pyhn bullan ja sen oman syntisen kunnianhimoni
mukaan muuttanut. Itse halusin olla ristiretken johtaja, omin pin
anastin itselleni sen arvon ja ilmoitin kaikille ruhtinaille ja
ritareille valheellisesti Rooman isn niin kskeneen. Omin neuvoin,
itsekyllisess viisaudessani, johdin ristin joukot Suurta Novgorodia
vastaan, enk hmlisi vastaan niinkuin paavin kskykirjeess
mrttiin, ja tuhansien kristittyjen hengen uhrasin siten
itsevaltiudellani ja menetin retken hydyn ja vaikutuksen ja knsin
kirkon voiton sen hpeksi ja tappioksi. Sanansaattajan, joka tiesi
toimeni vrksi ja kskyni valheellisiksi, hnet nnnytin linnan
kellarissa nlkkuolemaan, voidakseni toteuttaa saastaiset himoni.
Uskottelin itsellenikin tekevni sen Rooman kirkon hyvksi ja pyhn
neitsyen nimess, tahrasin siten hnen puhtaat pyrintns likaiseen
itsekkyyteeni. Oman jrkeni koetin asettaa Jumalan tahtoa ylemmksi,
oman valtani kirkon etua korkeammalle. Tll kaikella tiedn
menettneeni kaikki oikeuteni armoon ja autuuteen, mutta ei sittenkn
ole syntinen lihani kohta nyrtynyt tt tunnustamaan. Nyt vihdoin olen
arvottomana vistynyt pois pyhn kirkon seurakuntaa johtamasta ja
paimentamasta sen lampaita. Ja koska olen kirkon tahra, pyydn, ett
minua arvokkaampi mies mrtn Suomen kirkon johtajaksi ja ett pyh
istuin minua ansioitteni mukaan rankaisee."

Epillen, kalpeina ja arkoina nuoret kirjurit piirustivat nit
hurskaan piispansa julmia itsesyytksi paperille. Usein heidn teki
mieli pysytt sulkansa ja kohottaa kysyvt katseensa piispaan, mutta
he eivt uskaltaneet sit tehd, ja he kirjoittivat sanelun loppuun
asti. Heidn nhtens Tuomas omalla kdelln piirsi kirjeen alle
"Tuomas, entinen Suomen piispa", sineti kirjeet ja toimitti airuen
viemn niit paaville Roomaan ja hnen edustajalleen pohjoismaissa. Ja
hn katseli, huoneensa kynnyksell neti seisoen, miten tm airut
lhti matkalle, ja hn vaipui sit tehdessn viel entistn
kumarammaksi. Mutta hnen silmns asettui tyyni katse, kun hn taas
palasi huoneeseensa.

Linnassa hnelle tuotiin monta viesti ja monta neuvoa pyydettiin;
valituksia ja vaikeuksia oli kertynyt joukoittain piispan itsens
ratkaistaviksi. Huonolla kannalla olivat nyt Suomen kirkon asiat, ja ne
luistivat yh nopeasti alaspin. Kulunut talvi oli ollut hyvin tukala,
piispan tarmokasta ktt kaivattiin kaikkialla seurakuntaa johtamaan ja
sit uhkaavia vaaroja torjumaan. Sek soturit ett papit kntyivt sen
vuoksi hnen puoleensa.

-- Hmliset ovat taas tehneet kapinan ja karjalaisten avulla he
rystvt kristikunnan rintamaita, jopa verottavat piispanistuimelle
lahjoitettuja kirkollisia tilojakin. He ovat taas tappaneet kristityt
pappinsa, ovat polttaneet rannoilleen rakennetut kirkot ja kaataneet
ristit, ovat taas huuhtoneet kasteensa pois ja heittytyneet vanhoissa,
pakanallisissa karsikoissaan palvelemaan esi-isiens haltioita ja
henki. Ristin oppi on taas juurineen kitketty pois Hmeen maasta, ja
meidn on tllkin vaikea sit puolustaa, sill pakanat ovat pieni
poikia myten aseissa ja linnan voimat ja varat ovat ristiretken
jlkeen heikot. Me tarvitsemme apuasi, tarvitsemme tarmoasi, Tuomas.

Niin valitti htntyneen uusi linnanvanhin, jonka ksiin Tuomas oli
linnan uskonut. Ja toiset pllikt viel lissivt:

-- Ja viestej on saapunut, ett Novgorodin nuoret miehet varustautuvat
kostoretkelle Suomeen. Me olemme voimattomat heidn hykkystn
kestmn.

Nm valitukset kaikuivat Tuomaan korvissa soimauksilta ja syytksilt
hnt itsen vastaan. Olihan hn juuri itsepisell ja ylimielisell
retkelln tehnyt mitttmksi Hmeen valloituksen vahvistamisen ja
antanut sen asukkaille tilaisuuden vapautua kristinuskon vaikutuksesta,
sen kaikki nyt ymmrsivt. Hnen rikollisen intonsa hedelm kokosi
siten yh enemmn kirousta hnen plleen. Eik hn saanut en
koettaakaan korjata erehdyksens seurauksia, hn oli jo syrjss
kaikesta vaikutuksesta. Hnen tytyi vain vastata:

-- En ole johtajanne en, en saa teit auttaa, jos voisinkin. Enk
voikaan, olen jo vanha, ja in lisksi painaa hartioitani raskas rikos.
Mutta lk epilk: Pyh neitsyt lhett kyll kirkolleen
puolustajan, kun hnen aikansa on tullut. Ja jos hn antaa perustamamme
vallan tll kuihtua ja masentua, niin on hnell siinkin
tarkoituksensa. Tehk vain velvollisuutenne ja odottakaa auttajaa.

Tuskin linnan hoitajat olivat lhteneet ilman lohdutusta, alla pin ja
huolestuneina piispan luota, joka nyt ensi kerran ei voinut heille
antaa neuvoa eik rohkeutta, kun jo tuomiokapitulin diakoneja ja
kaniikkeja saapui hnen eteens valitellen haikeasti sit nyryytyksen
tilaa, johon Suomen kirkko ja hiippakunta oli vaipumaisillaan ja jota
he eivt en jaksaneet est.

-- Asukkaat, ei ainoastaan Hmeess, vaan tllkin varsinaisen Suomen
rantamailla luopuvat jo joukoittain ristin opista; kirkkomme menee
taaksepin, sen arvo alenee piv pivlt. Sunnuntaisin ei saavu en
kirkkoihin kuin pari kolme kuulijaa, mutta mkilill, kaatamiemme
kalmistojen kupeilla kuhisee mustanaan loitsujaan lukevia pakanoita.
Pappimme tuskin en uskaltavat liikkua seurakuntalaistensa
keskuudessa, niin vihamielinen on kansa ristin opille, eik kukaan en
tuo lapsiaan kastettaviksi eik vainajiaan haudattaviksi. Mit on
meidn tehtv? Saavu sin avuksemme, Tuomas, palaa piispanvirkaasi
viel, tule tarmollasi taivuttamaan pakanat.

Niin valitti vanhin tuomioherra, jonka Tuomas oli seurakuntansa
pmieheksi mrnnyt. Ja toiset papit sestivt:

-- Ne suomalaiset, jotka olivat ristiarmeijan mukana ja siit
karkasivat, ne ovat nyt rohkeasti ja rankaisematta palanneet tnne
kotiinsa takaisin. He ovat kaikki luopuneet pakanuuteen ja kiihoittavat
nyt tll toisia luopioiksi, emmek me voi sit est. He pilkkaavat
julkisesti kirkkoamme ja ristimme ja ilkkuvat meille suoraan, ett
eiphn ole Tuomas piispa heit en peloittamassa eik kurittamassa.

Nuo kertomukset olivat vhll sytytt liekkiin Tuomaan entisen
tulenaran innon. Hn jo kavahti pystyyn, mutta muisti ajoissa, ett
hnen toiminta-aikansa oli lopussa. Ja samalla hn muisti, ett tm
Suomen seurakunnan rappeutuminen oli sekin hnen oman kylvns
hedelm. Raudalla ja pakolla hn oli kntnyt pakanat ja taivuttanut
heidt risti tunnustamaan, mutta hn oli laiminlynyt opettaa heit
uutta uskoa rakastamaan. Ja itse hn oli lopuksi laskenut rautaiset
siteens hltymn ja pstnyt vestn palaamaan pakanuuteen, --
turmellut oman tyns. Nyrsti hn senvuoksi virkkoi:

-- En ole en piispa, en voi rangaista luopioita enk palauttaa kirkon
arvoa, jonka itse olen heikentnyt. Suomen seurakunnalle on taas tullut
nyryytyksen aika; krsikmme sit, kunnes sen korkein taas kohottaa.
Min menen nyt katuvaisena tekemn parannusta pahoista tistni, te
taistelkaa ristin alla, kunnes armon hetki taas joutuu.

Tuomioherrat huomasivat, ett Tuomas piispan tarmokas tahto oli
taittunut ja hnen entinen voimansa mennyt, -- hneen heidn siis ei
en ollut luottaminen. Ja raskain mielin he lksivt koettamaan omin
pin pelastaa Suomen kirkolle, mit viel pelastettavissa saattoi olla.

Mutta Tuomas kveli yksin linnasta pois veljesten luo metsmajaan,
kveli kumarassa ja nyryytettyn, mutta silti kepemmin sydmin kuin
linnaan tullessaan. Ja suoraan hn meni Pietari Kaukovallan koppiin ja
kertoi melkein iloisena:

-- Nyt olen rikokseni paaville tunnustanut, nyt en ole en Suomen
piispa. Nyt vain odotan rangaistustani.

Hnen mielens oli rauhallinen ja sopusointuinen, sill hn kuvitteli
nyt myrskyjen jlkeen osuneensa rauhan satamaan, voittaneensa itsens
ja irtautuneensa kaikesta maallisesta mahdista ja maineesta. Hn luuli
jo masentuneensa kylliksi ja psseens hiljaisuudessa katumustitn
tekemn.

Mutta Pietarin tutkivassa katseessa oli vielkin ankara ilme, ja
kylmsti, miltei tylysti hn taas kysyi:

-- Ja mit aiot nyt?

-- Nyt? Nyt aion yh edelleen odottaa, mit minulle jumalaniti mr,
armoako vai tuomiota.

-- Odottaa -- miss, mit tehden?

-- Katuen, rukoillen. Ja miss -- sehn on melkein sama. Ikni
kallistuu jo lopulleen, en en kauaksi tyyssijaa tarvitse. Kuten
tiedt on Rooman is entisten ansioitteni palkaksi lahjoittanut
minulle muutamia maatiloja. Kesajat, jolloin te veljet olette
saarnaretkillnne ja maja on autio, voin viett noilla maatiloillani,
-- yksin ja unohdettuna.

Mutta Pietari iskeysi yhteen piispan sanaan kiinni ja lausui miltei
purevasti:

-- Entisiin ansioihisi vetoat, -- sinulla siis niit sittenkin on?

Tuomas kohotti melkein kummastuneena kasvonsa, hn ei ymmrtnyt tuota
tervyytt.

-- Niin, olenhan nuorempana, jolloin kirkkoa vilpittmsti ja
nuhteettomasti palvelin, tehnyt toki jotakin Rooman oikean opin
levittmiseksi tss maassa. -- Hn huoahti: -- Raskaan typivn olen
siihen kyttnyt.

Pietari ei vastannut mitn. Mutta kun Tuomas toistamiseen nosti
silmns hennon saarnamiehen kasvoja kohden, niin hn jo ymmrsi tuon
sulamattoman, nuhtelevan katseen. Viel hn ei ollut tarpeeksi
nyrtynyt, ei uhrannut kylliksi itsekkyyttn eik itserakkauttaan,
viel hn ei ollut luopunut kaikesta. Hnen mielens kuvitteli ja kehui
viel kirkon hyvksi tekemin palveluksia, ja hn uskotteli
omistavansa ansioita, jotka hnelle antoivat viel jonkin merkityksen
ja joista hn saattoi palkkiota nauttia, -- hn tinki yh vain Jumalan
kanssa, antautumatta kokonaan hnen armoilleen. Viel oli hnen
sydmessn maallista kuonaa, jota hn ei ollut saanut karsituksi pois,
koska se oli liiaksi syvlle iskostunut.

Ja hnet valtasi taas tuska tuntiessaan tuon sydmens paatumuksen, hn
tarttui Pietarin ksivarteen ja virkkoi:

-- Tule, auta minua luopumaan kaikesta, mik minua maailmaan kiinnitt
ja sydntni sulamasta est.

Ja suomatta itselleen pitemp lepoa Tuomas kveli nyt Pietarin
rinnalla heti takaisin linnaan. Siell hn pyysi viel kerran kirjurin
avukseen ja saneli hnelle lahjakirjan. Hn lahjoitti Suomen kirkolle
kaikki yksityiset tiluksensa, kaikki irtaimistonsa, vaatteensa,
hevosensa, juhtansa ja aseensa, hopeansa ja kultansa, luetteli erikseen
kaikki, jttmtt itselleen muuta kuin karkean viittansa, joka hnell
oli plln.

-- Nyt olen maallisesti yht kyh kuin sin ja saarnaajaveljet, nyt
saanen halvimpana veljeksist majassanne asua ja tynne ja leipnne
jakaa.

Niin hn huudahti nimens lahjakirjan alle piirrettyn. Mutta Pietari
kysyi vielkin epillen:

-- Oletko jo kaikesta luopunut?

-- Kaikesta, -- kaikesta paitsi kirjoistani. Nehn eivt ole maallista
kuonaa, ne ovat sieluni ravinto ja lohdutus; vuosien kuluessa olen ne
itselleni kopioittanut, niiden seurassa saadakseni viett elmni
iltahetket. Sen lohdutuksen ja vahvistuksen suonee minulle pyh
neitsyt.

-- Kirjasi, ne ovat sinulle aina aarteena olleet, lausui heltymttmn
Pietari.

-- Niin, kallein aarteeni on kirjastoni, -- vai olisiko sekin lihaa ja
synti?

-- On, jos sill koetat nukuttaa sielusi uneen.

Kyynel kihahti Tuomaan silmn.

-- Niin, ne ovat kai liikaa nekin. Olen niihin liiaksi kiintynyt, --
siksi juuri minun tytyy niistkin luopua.

Mutta hetkisen Tuomas istui viel kumarassa taistellen, ennen kuin hn
taas kntyi pydn ress viel istuvan kirjurinsa puoleen ja rupesi
sanelemaan lisyst lahjakirjaansa. Hn lahjoitti kirjastonsakin,
lahjoitti sen kauas Sigtunan harmaittenveljesten luostariin, ettei se
olisi Suomessa hnen lheisyydessnkn hnt kiusaamassa. Varmalla
nell hn senkin lahjoituksen saneli, mutta hiukan kankeasti nyt
sanat hnen suustaan puhkesivat, ja hn oli tavallista kalpeampi, kun
hn lopetettuaan nousi ja virkkoi:

-- Tule, kvelkmme pois. -- Hn nytti pelkvn, ett kaipaus hnet
voittaisi, ja hn uudisti: -- Kvelkmme pois, toivottavasti meill
nyt toki ei en olekaan tnne linnaan asiaa.

He lhtivt.

-- Nyt olen kerjlinen, saan el toisten armoilla, Tuomas virkkoi,
kun he rantatielt kntyivt metsn pin, neti astuttuaan. Mutta
hnen nessn ei ollut en kaihoa, niinkuin heidn linnasta
lhtiessn, hn oli sen jo voittanut; hn virkkoi sen pinvastoin
kevell mielell, rohkeasti toveriaan silmiin katsoen. Hn polki
kevist hankea reippain jaloin, ajatellen, ett hn nyt oli katkaissut
kaikki siteens maailmaan ja saattoi aineellisuudesta ihan vapautuneena
kytt elmns koko illan yksinomaan rukoillakseen jumalanidin armoa
ja sen voittaakseen. --

Talven viimeiset hanget sulivat, routa liukeni maasta, kevt rupesi
taas luontoa ensimmiseen arkaan vihren pukemaan. Viel oli sentn
maa mrk, purot tulvillaan ja polut pehmein. Mutta saarnaajaveljet
hankkiutuivat silti jo jokavuotisille, kesisille knnytysretkilleen
lhtemn pakanain keskuuteen, ja ern aamuna Pietari Kaukovalta
astui taas Tuomas piispan koppiin. Hnen vaippansa helmat olivat vyll
kootut, haarapussi oli hnen selssn ja sauva hnen kdessn.

-- Joko lhdette matkalle taas? virkkoi Tuomas vhn levottomasti. --
Miksi nin varhain kevll?

-- Olethan kuullut, ett tll kastetut joukoittain luopuvat ristin
opista ja kntyvt pakanuuteen, -- he olivat pakolla kastetut.

-- Niin, huoahti Tuomas, -- siteet hltyvt!

-- Miekkakylv ei ole kasvattanut hedelmi. Me lhdemme nyt maata
uudelleen muokkaamaan toisenlaista kylv varten, voittamaan tmn
kansan rakkauden opilla.

Tuomas nykytti nyrsti ptn. Sill hn tahtoi tunnustaa, ett
Pietari oli sittenkin ollut oikeassa, kun hn aina raudan kylv
moitti. Mutta sit tunnustusta Pietari ei ollut tullut entiselt
piispaltaan pyytmn, ja hn virkkoi lyhyesti ja kiivaasti:

-- Tnnek jt sin? Meille voi matka kyd hyvinkin pitkksi. Sen
vuoksi: hyvsti!

Viel kerran oli hiljaisen saarnamiehen katse saanut Tuomaan mielen
levottomaksi, ja hnen mentyn tuo sama omantunnon soimuu, joka
luostarin hiljaisuudessa aina ajoittain tyyntyi ja vaikeni, rupesi taas
jytmn ja krjimn. Pietarin lyhyet jhyvissanat velloivat
hnen sydntn ja niiden herttmt ajatukset hness pian kehittyivt
ja selvenivt... Nuo miehet lhtivt nyt korjaamaan hnen tytn, itse
hn istui mukavasti toimetonna majassa. Ja juuri hnen itsenshn olisi
kumminkin pitnyt lhte kansalle saarnaamaan sit rakkauden oppia,
jonka hn piispana oli laiminlynyt, juuri hnen pitisi noinikn
kulkea talosta taloon sanalla sovittamassa sen katkeruuden ristin oppia
kohtaan, jonka hn ankaruudellaan oli kansaan istuttanut... Sit
velvollisuuttaan hn ei ollut ennen ajatellut. Mutta nyt hn oivalsi
selvsti, ett se oli itsekkyytt, ylpeytt ja mukavuutta, kun hn
jttytyi rauhassa lepmn, ainoastaan itsestn ja omasta sielustaan
huolta piten, muistamatta niit tuhansia, jotka hnen rikostensa
vuoksi taas olivat luistamassa pimeyteen.

-- Se on sit itsekyllist, ylvstelev piispaa viel. Mutta se vanha
piispahan minun juuri on voitettava!

Niin hn itselleen puhui ja koetti alistua siihen vlttmttmyyteen.
Mutta helppoa se ei ollut. Tuo kierteleminen kansan keskuudessa ja
noiden tyhmin, itsepisten talonpoikain opettaminen, jotka itse eivt
tahtoneet mitn kuulla eivtk oppia, oli aina tympissyt hnen
kiivasta luonnettaan, hnen pikaisia, nkyvi tuloksia tavoittelevaa
toiminnanhaluaan ja hnen arvostaan arkaa ylimysmieltn. Piispana hn
oli sit muurahaisen tyt melkein halveksinut. Ja nyt virastaan ja
vaikutuksestaan luovuttuaan hnell oli ollut ainoana ajatuksena se,
ett hn saisi viimeiset hetkens omistaa itselleen. Oliko se
itsekkyytt...? Hn oli jo niin vanha, hnen typivns oli ollut niin
pitk, ja sittenkin hn oli nyt yhten viimeisen vuotena vanhentunut
enemmn kuin kahtenakymmenen edellisen ... eik tm korkea ik jo
suone hnelle myrskyn jlkeen rauhan satamaa, miss odottaa Herran
tuomiota? Vaatiikohan jumalaniti hnt viel nin heikkona lhtemn
tuonne pakanain joukkoon, jotka hnt vihaavat, sinne pilkkaa
krsimn, -- niin vhn hn saattaa en saada toimeen...?

Tuomas ei viel luullut selvsti oivaltavansa korkeimman tahtoa ja
koetti sen vuoksi rukouksin pst selvyyteen. Hn polvistui taas
kerran jumalanidin kuvan eteen, hn tiesi siin varmuuden saavansa.
Sill paikalla hn oli ponnistanut ja taistellut vaikeimmat
taistelunsa, krsinyt kovimmat tuskansa, ja kukistettuna, masennettuna
hn oli siit noussut aina sen jlkeen, kun jumalaniti silmistn
hnelt armonsa ilmeen kielsi. Hn rukoili nytkin kauan, mutta hn
tiesi kumminkin, ett pyhn neitsyen kasvoilla tulisi olemaan sama
surullinen, moittiva ilme, -- hn tunsi sen sydmessn jo
polvistuessaan. Ja ennen kuin hn katsettaan kohotti, hn kuuli
sisssn nen, joka keskell rukousta hnelle kuiskasi:

-- Kuva ei ole surullinen ja moittiva, eivt pyhn neitsyen kasvot
sinua syyt eivtk kurita, oman omantuntosi kuvastin vastaasi seinlt
katselee. Puhdista pois ylpeyden ja itsekkyyden karsta sydmestsi,
nyrry kerran oikein, niin viel kirkastuu ilme jumalanidin silmiss.

Tuomas nousi verkalleen, tiesi vastauksen ja tiesi, ett hnen oli
toteltava. Hiljaa, kenellekn mitn puhumatta hnkin haki kyden
uumilleen ja vytti sill karkean vaippansa helmat, haki haarapussin
selkns ja sauvan kteens ja lhti yksin astumaan metspolkua
kohden, tuota ermaan polkua kohden, jota Pietari ja hnen
saarnaajaveljens sken olivat kulkeneet. Mutta portin lpi pstyn
hn metsn rinnassa viel tuokioksi pyshtyi: vaivoin tuntui jalka
kannattavan kumaraa, voimatonta ruumista, ja raskas, vkev kevinen
ilma tuntui liian voimakkaasti painavan hnen kokoonpuristunutta
rintaansa, josta korahti kuiva ysk. Hnest tuntui, ett tm retki on
jo liian myhinen, myh on elmn iltahetkell koettaa korjata tyt,
mink on pitkn miehuuden kuluessa tehnyt ... siksik liekin se lht
nyt tuntunut niin toivottomalta... Aurinko oli jo solumassa alaspin
taivaanrannalle, ilta oli tulossa ... ilta jo ksiss, mennyt oli
piv...

Mutta kauan ei kumaraselkinen vanhus siin portin edustalla viipynyt.
Horjuvin, mutta pttvisin askelin hn ryhtyi taivalta tekemn,
hiljaa ja nyrsti, eik kukaan nhnyt, kun Suomen voimakas, mahtava
piispa lhti viimeiselle retkelleen.




VIII.


Raskaasti humisee mets, kohisee niin oudon synksti iltatuulen
puhaltaessa. Kuuset taivuttavat oksiaan vastakkain, iknkuin
tarinoidessaan toisilleen nykytten, ja lehtipuiden nuoret lehvt
lepattavat ja vrhtelevt, kuin ikn rptten ja lrptellen
vanhempain, vakavampain havupuiden puheitten sekaan. Jokainen puu koko
laajassa, rajattomassa metsss huojuu ja humisee hiljaa, ja siit
kohisee koko mets, kuin meri myrskyn talttuessa. Vuoroin se kiihtyy ja
vuoroin asettuu kuin harras virsi, joka soinnuttuaan intohimoisesti ja
juhlallisesti juoksee kappaleen tasaisena ja nyrn, taas yltykseen.
Se on laajan korven iltarukousta, metsn iltamessua.

Kapeaa polkua pitkin kvelee humisevan metsn lpi yksininen vanhus,
hamppukysi vylln, kdessn sauva. Hn kuuntelee kulkiessaan metsn
kohinaa ja sen eri sveli ja koettaa niit turhaan tutkia ja ymmrt.
Ne iknkuin hnelle laulavat, nuo illan kelmetess tummiksi kyneet
korkeat kuuset, laulavat vuoroin levottomasti, nuhtelevasti, vuoroin
vienosti, lohduttavasti, -- nuo psvelet hn kyll ksitt, ja
niiden mukaan hnen mielens vreilee, tyyntyy ja kiihtyy kuin kirkossa
messun svelist. On siin kuritusta ja tuomiota, on siin pelastusta
ja armoa, -- kunpa hn vain tarkemmin ymmrtisi, mik niist on
voitolla, mit ne merkitsevt nuo kaukaiset, kuiskivat net, mit
Jumala hnelle suuren metsn kautta puhuu! Mutta hn ei sit ymmrr,
hn ei ole sen arvoinen, ett korkeuden kskyt ja tahto hnelle
selvsti ilmaistaisiin.

Autio on ermaan kierteinen polku; ei astu ihmist vastaan, ei aukene
peltosarka eik talon pihamaata kulkijan eteen. Ilta on yhn
vaihtumassa, pitkt varjot pimentvt jo polun ja yh harmajammaksi ky
taivas. Yksininen kulkija ei ole edeltpin tuuminut, miss hn
ysijan saisi, hn ei tied, onko ihmisasuntoa lheisyydess ja
jaksaako hn siihen kvell. Mutta se ei hnt huoleta, sit
hn ei ajattele; hn suree vain sit, kun ei tied, mit mets
humistessaan hnelle huutaa. Nuo net iknkuin lhenevt, ne kyvt
tuttavallisemmiksi, hn ne erottaa selvsti toisistaan, niill on
kullakin oma merkityksens ja tarkoituksensa, mutta mik, sit hn ei
jaksa tulkita. Siksi hn on alakuloinen koettaessaan turhaan jnnitt
kuulonsa ja tarkkaavaisuutensa. Eik hn sit tehdessn muista
vsymystn eik nlkns, hn kvelee vain yht mittaa eteenpin,
syvemms hmrtyvn metsn.

Mutta silloin hnen jnnittyneisiin korviinsa rupeaa kuulumaan
toisenkinlaista nt, snnllist, jatkuvaa tmin. Se on viel
hyvin kaukaista, mutta hn erottaa silti selvsti jalan astuvan
askelet. Ne kaikuvat takaapin ja lhenevt mytn, -- ne hnt
hiritsevt, hn ei en voi koko huomiollaan metsn huminaa tarkata,
hnen tytyy kuunnella tuon toisen askeleita, joka illan hmrss
samaa salotiet samoaa. Se on ihminen, se on kai joku niit, joita hn
on lhdss opettamaan ja pelastamaan.

Jo kuuluvat askelet aivan lhelt, ja Tuomas, tuo kumara kulkija,
kntyy taakseen katsomaan tulijaa. Ken on nainen, joka kantaa
selssn kontissa pient lasta ja kiireisin askelin nytt johonkin
pmaaliin ehttvn. Kohta hn on Tuomaan kohdalla, joka hnet nyt
selvemmin nkee: vaatteet ovat ryysyiset, kasvot puolittain vanukkeisen
tukan peitossa, joka liinan alta valahtaa silmille. Hn ei nyt
vanhalta, mutta jotakin raunioista, kulmikasta on silti koko hnen
laihassa olemuksessaan, kun hn ruumistaan keinuttaen ja itsekseen
hiljaa hpisten kvelee metsisell tiell. Jo on hn -- ptn
kntmtt, tervehtimtt -- menossa Tuomaan ohi, mutta tm ei hnt
puhuttelematta laske ohitseen; tuosta yksinisest vaeltajasta kuvastuu
jotakin niin onnetonta ja srkynytt, ett hnen tytyy sit
tiedustella.

-- Hyv iltaa, yksininen kulkija, hn lausuu ystvllisesti naiselle
ja kiirehtii askeleitaan pysykseen tmn tasalla. Nainen ei nyt
ensiksi hnest vlittvn, hnen pns heilahtaa vain hiukan sivulle
eik hn kuljeksivaa munkkia paljon huomaakaan. Tuomaan tytyy uudistaa
tervehdyksens:

-- Hyv iltaa. Mihin nin yksin yt vasten kuljet, vaimo?

Silloin nainen knnht pin Tuomaaseen, katsoo hnt pitkn
huivinsa alta ja rupeaa hirnahdellen nauramaan. Hn istahtaa tien
viereen mttlle, ottaa lapsen syliins, keinuttaa sit polvellaan ja
nauraa yh. Tuo nauru tuntuu Tuomaasta kamalalta, ja omituinen
rauhattomuus valtaa hnen mielens.

-- Miksi naurat? hn kysyy.

Silloin nainen hypht pystyyn, astuu Tuomaan luo ja katsoo hnt
aivan vierest silmiin.

-- Siksi, kun tuttavan tapasin. Sinhn sen tiedt, miss tmn lapsen
is on, se lapsi ei ole lehdosta lytynyt, vaan vihkimisen jlkeen se
on tehty.

Vristys kvi Tuomaan ruumiin lpi, kun nainen hnt lhenee ja noin
silmst silmn katsoo. Hness her muisto, aluksi hmr ja
epselv, mutta haikea ja syyttv muisto, joka sitten vhitellen
selvenee ja kasvaa, niin ett hn nkee kokonaisen sarjan kuvia
edessn. Nuo kuvat ovat hnelle liiankin tutut, ne ovat lakkaamatta
asuneet hnen mielessn unissa ja valveilla ja syneet hnen sielunsa
rauhaa, hn on niit koettanut peitt ja haudata, paeta ja voittaa,
mutta ne ovat hness pysyneet ja elneet silloinkin, kun hn on
luullut ne karkoittaneensa, ja heikentymttmn voimakkaina ne ovat
hnt vaivanneet, soimanneet ja kurittaneet thn hetkeen asti. Ja nyt
hn nkee ilmi elvn edessn tuon iloisen nuorikon, joka tulla
keppeleht laulaen vasta vihitty miestn tervehtimn, -- tuon saman
naisen, surevan, taittuneen raukan, joka tuskasta syksy-yhn
kirkaisee, kun kuulee miehens kohtalon, nuo samat silmt, suuret,
surevat, eptoivoiset ja syyttvt, ne ovat hnelle kamalan tutut, ja
nyt hn ne tuossa taas nkee raunioisen, hirnahtavan naisen pss. Hn
on monesti hiljaisissa mietteissn sikhtnyt ajatusta, ett hnen
tytyisi tavata tuo nainen, jonka elmnonnen hn itsekkist syist
oli armotta taittanut, ja hn spsht nytkin ensiksi sit tapaamista.
Mutta samalla hnest tuntuu, ett se on vlttmttmyys, se tuntuu
hnest helpottavaltakin, -- olihan hnen kumminkin kerran sekin
kestettv, krsittv sekin katumus. Ja hn virkkaa hiljaisesti,
melkein hellsti:

-- Sink, onneton nainen!

Mutta nainen viskaa kiireesti lapsen takaisin konttiinsa, hypht
pystyyn mttlt ja huudahtaa intohimoisesti Tuomaalle, hnen
rinnalleen asettuen:

-- Tule!

-- Minne? Mihin ky matkasi?

-- Tule ja katso! -- Taas helht ontto nauru naisen kutistuneesta
rinnasta, hn astuu pari askelta eteenpin, mutta pyshtyy taas, kun
Tuomas viipyy, ja virkkaa: -- Miksi viivyt, etk jo lhde? Vai eik
meill olekaan yhteinen matka?

Melkein vaistomaisesti totellen Tuomas rupeaa naisen jljess
kvelemn tiet eteenpin. Ja hn vastaa:

-- Ehk on. Min olen menossa saarnaamaan ristin oppia, rauhan oppia
kansalle.

Nainen viilett jo kappaleen edell ja hihitt sielt:

-- Ristin ja rauhan ... ka niin, tule! Tllhn sit on kirkkovke
koolla, sinne olen matkalla minkin. Mutta kiireemmin ... ei, ei
sielt, tule tst, tst suoraan...

Edell rientv nainen poikkeaa polulta metsn sisn, ja kun ei Tuomas
hnt heti sinne seuraa, hn pyshtyy krsimttmn odottamaan. Ja hn
tarttuu Tuomaan kdest kiinni ja taluttaa hnt, veten puolijuoksua
eteenpin metsn lpi puhumatta en mitn. Ilta on jo kynyt
pimeksi, tihess metsss ei voi nhd askelta eteens, siell ei voi
vist puita eik kantoja. Mutta eteenpin kiit vain kiihkomielinen
nainen, kontti heiluu kahta puolta kolahdellen oksiin, ja hn vet
perssn vsymyksest hoipertelevaa, risuihin kompastelevaa ja puihin
tkshtelev vanhusta. Yli kannokkojen ja louhikkojen, lpi murrosten
ja tihein pensaikkojen, poikki vetelin soiden ja kivikkoisten ahojen
siin riennetn, levhtmtt, huoahtamatta, eteenpin vain. Vanhan
piispan jalka livett kevisiss rapakoissa, vaipan liepeet
sekaantuvat katajikkoihin ja repeilevt, hn kompastelee alinomaa
juuriin ja oksiin, sill hn ei ehdi edes sauvallaan koetella, mihin
hn astuu -- nainen vain vet hnt vkisin, kiskoo yli karahkojen,
hypitt suomttit myten eik hn saata pyshty. Hnen ptn
polttaa, hnen rintansa korisee, kiihtynyt ysk panee hnet khesti
rykimn ja on tukehduttaa hengenkynnin kokonaan siin huimassa
vauhdissa, mutta hn ei saa seisahtua, tutisevat jsenet eivt ennt
hervahtaa, hnen tytyy seurata taluttajaansa.

Vihdoin nainen toki pyshtyy ern men rinteelle, hellitt munkin
kdest ja antaa hnen istahtaa mttlle huohottamaan. Hnen omakin
henkens lhtt, ja vaivoin hn saa khesti kuiskatuksi:

-- Katso, siin on kansa, ky saarnaamaan!

Tuomas kohottaa kuuman pns ja luo vsyneen katseen eteens naisen
viittaamaan suuntaan. Hn ei huomaa ensiksi muuta kuin puitten lomitse
hilyv tulen hohdetta, jonka editse esineit liikkuu ja hmtt.
Mutta vhitellen, kun silm tottuu valoon, kuva ky selvemmksi ja
tarkkapiirteisemmksi. Siin on mkien ymprimss laaksossa pieni
aavikko metsn ktkss. Korkea nuotio roihuaa keskell kentt, ja sen
ymprill hrii valkopukuisia miehi, jotka loihtuja lukien ja taikoja
tehden paistavat vartaissa uhrielinten lihoja. Mutta ulompana kedolla
liehuu taaja ihmisjoukko: toiset haltioissaan riehuvat ja sopattavat
loitsulukuja, toiset laulavat syrjemmss vanhoja uhrilaulujaan.
Sekavaa sohinaa ja salaperist humua kuuluu kohisten laaksosta melle,
jonka rinteell lhttv munkki istuu ja verestvin silmin tuijottaa
eteens, katsoen kastamansa kristityn seurakunnan ja sen lhimmn
kantajoukon pakanallista uhrijuhlaa vanhassa uhrilehdossa. Hn nkee,
kuinka loitsijat uhrituleen heittvt ristej, joita ovat repineet alas
kristittyjen talojen harjoilta, ja nkee naisten kantavan kastettuja
lapsiaan uhripappien luo, jotka taikojaan lukien niit pyhien puiden
lehvill kylvettvt. Hn ei puhu mitn, katselee vain.

Mutta hurjasilminen nainen, joka hnet on tuonut tt nytelm
nkemn ja joka huohottaen, mutta leve, pilkallinen vahingonilo
huulillaan hnen vieressn seisoo, hn pst taas hirnahtavan naurun
ja kuiskaisee:

-- Katso, piispa, seurakuntaasi, katso!

Tuomas lyyhistyy yh pienemmksi, yh kumarammaksi mttlln, kuta
kauemmin hn katselee. Mutta hnen silmin rupeaa vihdoin hmrtmn,
on aivan kuin vesi olisi noussut tuota tuijottavaa katsetta
himmentmn, ja hnen nens kaikuu pehmoiselta kuin itkevn lapsen,
kun hn vihdoin hiljaa kuin itsekseen virkkaa:

-- Min nen, min nen elmni tyn. Kiitos Jumalani, nyt min
ymmrrn, mit olet minulle tahtonut sanoa. Nyt oivallan, mink
arvoista tyni on ollut alusta loppuun ja millaiset ovat ansioni. Se on
kaikki ollut turhaa, hydytnt kaikki, ne ovat pakanoita nuo, niinkuin
olivat tnne tullessani, min en ole valtakuntasi hyvksi tehnyt
mitn...

Hn vaikeni hetkeksi, ja nen vilpittmn nyryyteen sekaantuu syv
surua ja hartautta, kun hn jatkaa huokaustaan:

-- Heit l tuomitse, Jumala, siit, ett ovat sinusta luopuneet,
min, min olen syyp siihen. Min olen vain itseni ajatellut, en
sinua enk heit, alusta asti on vilppi ollut aikeissani ja
toimissani, oman kunnian ja suuruuden himoa, heit olen kiusannut,
sinua olen koettanut pett, -- sinun on tuomio!

Ja hn knnht viel hnen rinnallaan seisovan ja neti kuuntelevan
naisen puoleen ja virkkaa vhn kovemmin:

-- Vaimo, kiitn sinua, kun minut tnne toit ja petokseni paljastit.
Sin olet palkinnut pahan hyvll.

Vaimo katsoo hnt kummastellen, ilkkuva ilme on vhitellen hnen
kasvoiltaan sulanut pois, uhka ja kosto vistyy hetkeksi hnen
kiiluvista silmistn. Hn nytt eprivn, katuiko tuo todella,
oliko Tuomas piispa noin nyr... Mutta taas hn rmytt tuon khen
naurunsa ja lhtee tytt juoksua porhaltamaan rinnett alaspin
suoraan uhritulta kohden. Tuomas nkee hnen tunkeutuvan vkijoukon
lpi, ottavan lapsen kontistaan ja ojentavan tulen ress hrivlle,
valkopukuiselle poppamiehelle -- Ohdon lapsen.

Mutta hn ei nekn en muuta. Hn on horjahtanut mttlt alas ja
makaa nyt siin kostealla maalla, pussi pns alla, sauva rinnallaan,
kasvot knnettyin taivasta kohden. Siin tuntuu hnest niin hyvlt
olla, niin pehmelt ja vilpoiselta, niin tyynnyttvll ja
rauhalliselta. Yn viile henki sivelee hnen polttavaa hipins ja
lievent rinnan raskaan painon. Hn ei kuule en laaksosta kohisevia
ni, ei ne en tulen levotonta liehuntaa, hiljainen mets on vain
hnen ymprilln, ja siin tuntuu kaikki nyt kerrankin niin
intohimottomalta, ett hn oikein nauttien vaipuu yh syvemmlle sen
rauhaan. Ainoastaan tuota metsn tuttua huminaa hn viel kuulee, nyt
hn jo sen sveletkin ymmrt, ja autuas hymy levi hnen
kasvoilleen. Sill hn kuulee pyhn neitsyen puhuttelevan itsen
metsn huminasta ja nkee hnen kapeat, valkoiset kasvonsa taivaan
kelmeiden puitteiden lomassa. Ja niin laupiaat, niin armosta
tyteliset, niin lohdutusta steilevt ovat nyt nuo kasvot, -- samat
kirkkaat ja lempet kasvot, jommoisiksi hn ne muistaa viattoman
nuoruutensa ajoilta, jolloin ei oman kunnian himo eik itsekkn mielen
likainen karsta ollut niit himmentnyt eik muuttanut. Sellaisina
armon thtin hn nyt nkee puitten latvojen lomitse kelmelt
taivaalta nuo armaat silmt, ne loistavat kirkkaampina ja lempempin
kuin koskaan ennen. Ja hnen niit katsellessaan tuskan kahleet
katkeilevat hnen rinnastaan, heltivt pingoituksestaan toinen
toisensa perst, ja hnen henkens tuntuu vapautuvan, keventyvn,
nuortuvan... Ja hn ymmrt, ett nyt on pyh neitsyt saapunut
kantamaan hairahtuneen palvelijansa krsimyksist pois armonsa helln
helmaan.




SUOMEN ENSIMMISET HERTTUAT.


Ern kespivn 1309 parvi turkulaisia kalaveneit palaili
silakanpyynnist merelt sisemmn saariston lpi Aurajoen suuta kohden.
Hiljaa lipuivat saaliista raskaat venheet heikossa sivutuulessa, ja
pyynniss yn valvoneet miehet torkkuivat venheissn purjeiden
katveessa. Mutta yht'kki he hersivt toinen toisensa perst, ja
huuto kvi haahdesta haahteen:

-- Laivoja eteln reitill!

-- Suuria laivoja tosiaankin, -- kun eivt liene sotalaivoja!

-- Olisiko ryss taas rystmatkalla?

Kotvan kalamiehet katselivat uteliaina ja pelokkaina nopeasti
lhestyvi, suuripurjeisia aluksia, joilla oli vrikkt viirit
mastojen nokassa ja keuloissa korkeat kuvakohokkeet, ja pian he
olivatkin asiasta selvill. Turun omia laivoja ne eivt olleet eivtk
myskn hansalaisia kauppa-aluksia. Siis sotalaivoja. Niiden kannella
nkyikin, alusten ehditty lhemms, miest kuin pilve, ja noiden
miesten kiiltvt tershaarniskat ja kupariset kilvet loistivat
uhkaavasti pivnpaisteessa. Kalavenheet laskivat silloin kiireesti
mytiseen ja hakeutuivat kapeisiin salmiin ja saarien suojaan pakoon,
ja sielt niiden sikhtyneet ohjaajat arkoina thystelivt oudon
laivaston tuloa.

Siin oli kymmenkunta sotalaivaa, joissa oli airotkin, ja ne soutivat,
purjeensa laskettuaan, saaria sivuuttaen suoraan Auran suuta kohden.
Pienet kalavenheet seurasivat silloin arkaillen niiden perss.
Kalamiehet olivat net uteliaat vaanimaan vieraiden kulkua; he
katselivat huolissaan ja pelokkaina epilyttvn laivaston etenemist
joen suuhun, jossa heidn oma pieni kaupunkinsa ja omat pienet
kotitalonsa olivat alttiina vihollisen hykkykselle. Kiirehtivtk
todella nuo panssarimiehet polttamaan Turun nuoren kaupungin ja
iskemn kuoliaiksi heidn pahaa aavistamattomat perheens?

Ei, ei tll kertaa. Kun laivasto saapui linnansellle, tuon sken
perustetun, yksitornisen, kivisen varustuksen edustalle, niin se siin
teki kauniin kaaren ja laski linnan alaiseen satamaan, eik linnan
varusvki ryhtynyt sit siit loitommas htelemn. Pinvastoin linnan
herrat ja heidn heitukkansa riensivt saapuvia vieraita vastaan ja
tervehtivt kunnioittaen ja avopin niit ritareita, jotka ensiksi
laivasta astuivat laiturisillalle. Laivat ankkuroitiin suojasatamaan,
ja kyprmiehi nousi niist maihin satakunta, niin ett terksiset
haarniskat ja srykset raksahtelivat. Kummissaan sit kalamiehet
katselivat ja kuuntelivat. Mutta kun heidn joukostaan muuan haapio oli
uskaltautunut linnan sillalle asti ja siell saanut puhutellakseen
linnan nihtej, selvisi heille pian koko outo ongelma.

-- Eivt ole vieraat vihollisvke, pelkomme oli turha, kertoivat
laiturilla kyneet miehet toisille.

-- Jumalan kiitos! Mutta mik on sitten tm satainen joukko, mill
asialla kyprmiehet kulkevat?

-- Ovat Ruotsin vke, samoja kuin linnan herratkin. Siin on kuulemma
tullut itse Suomen herttua maataan katsomaan.

-- Suomen herttua! -- Se ksite oli vieras useimmille Turun
kalastajille. Mutta oli joukossa sentn muutamia, jotka asian paremmin
lysivt, vaikkeivt hekn tienneet muuta kuin ett sellainen herttua
on ylhinen herra, kskij ja mahtimies. Joku heist muisti jo
parikymment vuotta sitten samanlaisen herran, jota sanottiin Suomen
herttuaksi, kyneen Turussa. Mutta se silloinen herra, Pentti-niminen,
oli sitten ruvennut piispaksi Ruotsiin ja siell kuulemma kuollut.
Vielk tuo nyt kummittelee?

-- Tmp kuuluukin olevan aivan toinen mies, nuorempi herttua,
selittivt tietviset. -- Tm on sen silloisen kuningas vainajan
nuorin poika, nykyisen Ruotsin kuninkaan veli...

-- Vai sellainen ylhinen mahtimies, kuninkaanpoika, ihmettelivt
turkulaiset, asiaa vielkn tysin tajuamatta. Mutta iloisia olivat
kaikki, kun ei saapunut joukko toki ollut mitn vihollisvke ja kun
he nyt tiesivt ketn pelkmtt saattavansa laskea silakkalastinsa
turvallisesti Turun rantaan.

       *       *       *       *       *

Ruotsin kuninkaan Maunu Ladonlukon nuorempi veli, lempe ja oppinut
Pentti Eerikinpoika, oli ollut ensimminen mies, joka kantoi Suomen
herttuan arvonime. Hnelle oli net hnen kuningasveljens v. 1284
antanut sken Ruotsille valloitetun ja viel suureksi osaksi
pakanallisen, karuksi alusmaaksi ksitetyn Suomen lnitykseksi,
herttuakunnaksi. Tuo lnitys oli tavallinen feodaalinen ilmi:
lninherra, tss kuningas, jtti maakunnan tai tilaryhmn jollekin
uskotulle miehelleen, josta siten tuli hnen vasallinsa, tss
tapauksessa herttuan nimisen. Vasalli hallitsi sitten varsin
itsenisen, tysvaltaisena isntn ja kskijn nin saatua tai
peritty maataan, ja Pentti kutsuttikin itsen "Jumalan armosta Suomen
herttuaksi"; hn kantoi maasta tuloja, otti sotavke ja harjoitti
tuomiovaltaa. Tll kertaa Pentti-herran tulot herttuakunnastaan eivt
liene sentn hnt paljoakaan lihottaneet, pinvastoin mainitaan hnen
tehneen melkoisia henkilkohtaisia uhrauksia lnityksens hyvksi,
rakentaneen ja varustaneen Turun linnan ja kyttneen varoja Turun
tuomiokirkonkin valmistamiseen, joita menoja varten hn herttuakuntansa
puolesta oli hankkinut itselleen melkoiset velat; Hn oli ollut
hiljainen, hyvntahtoinen mies, nhtvsti alkuaankin hengelliseen
styyn kasvatettu, koska hnest myhemmin tehtiinkin Linkpingin
piispa.

Sanottavia jlki hn ei kymmenvuotiselta herttuakaudeltaan ole Suomen
historiaan jttnyt. Melkein samaa on sanottava toisestakin Suomen
herttuasta, Pentin veljenpojasta, Valdemar Maununpojasta, jonka tmn
veli, Ruotsin kuningas Birger Maununpoika, valtaistuimelle noustuaan v.
1302 nimitti Suomen herttuaksi. Mutta Valdemar-herttua on kuitenkin
levottomana, sotaisena ritarina ja kuningasveljens piintyneen
vastustajana piirtnyt historiaan vhn enemmn vakoja.

Kuningas Birger Maununpojalla oli, kuten Ruotsin historiasta tunnetaan,
kaksi velje, Erik ja Valdemar, joiden kanssa hnen vlins alati
olivat riitaiset ja jotka katkeroittivat hnen elmns sek lopuksi
aiheuttivat hnen kruununsakin putoamisen. Tyydyttkseen nit
rettelivi veljin ja siirtkseen heidt jos mahdollista kauemmas
valtakuntansa keskustasta hn antoi heille kumpaisellekin
herttuakunnan, nuoremmalle Suomen. Mutta siit ei veljessopu
parantunut, pinvastoin nuo nuoremmat veljet uudesta asemastaan yh
yltyivt ja ylpistyivt. Tunnemme historiasta, kuinka he m.m.
houkuttelivat kuningas-veljens, joka nhtvsti oli heit
heikkolahjaisempi, mestauttamaan parhaan tukensa ja apumiehens,
Karjalan valloittajan ja Viipurin perustajan Torkel Knuutinpojan
("Hootunan leikki" v. 1306), mutta tm kuninkaan tavaton uhraus ei
suinkaan palauttanut veljessopua. Riitoja jatkui, kuningas joutui
veljiens vangiksikin, ja hnen oli pakko antaa heille yh suurempia
lnityksi ja yh enemmn valtaa, kunnes veljet vihdoin vuorostaan
joutuivat taistelussa huonommalle puolelle. Tanskan kuningas Erik
Menved saapui net Birgerin avuksi Ruotsiin kapinoivia veljeksi
masentamaan, ja niden oli silloin pakko lhte pakosalle etisempiin
linnoihinsa. He varustivat Tukholmassa laivaston, tekivt sitten
rystretken Itmeren rannikoille ja saapuivat vihdoin Turun linnaan,
joka oli Valdemar-herttuan lnityst ja jossa hnen puolestaan isnni
hnen voutinsa Lyder de Kyren.

Juuri tmn laivaston tuloa Turun silakanpyytjt olivat sikhtneet.

Ensi hmmstyksestn selvittyn olivat turkulaiset nyt kuitenkin
iloisia ja ylpeit, kun heitkin kerran oma, nuori herttuansa oli
saapunut tervehtimn ja kun he siten keskuudessaan saivat nhd
ritarielm ja hoviloistoa. Turun linnassa vietettiinkin tn kesn
(1309) iloisia, remseit pivi, ritarijuhlat seurasivat toisiaan, ja
tll vlin tekivt herttuat saattueineen metsstysretki Turun
ympristn. Molemmat he olivat naineet Norjasta kuninkaan tyttri,
molemmilla heill oli nuoret rouvansa mukanaan, ja nm seuranaisineen
toivat hilpeytt ja vri Turun harmajanvakaviin, yksinkertaisiin
oloihin. Turun porvarit ja heidn naisensa psivt nyt joskus sivulta
katsomaan linnassa vietettvi ritarijuhlia ja upeaa hovielm, ja he
riemuitsivat jo siitkin syrjstkatsomisesta.

Mutta tm kki-ilo muuttui heille ja Suomen muille asukkaille yht
kki karvaaksi pettymykseksi ja murheeksi. Herttuat viettivt kuten
sanottu suurine seurueineen Turun linnassa komeaa elm; ruokia ei
sstetty eik juomia, ja kaikkinainen hoviloisto, jota oli hankittava
thn syrjiseen linnaan, miss sellaista ei ennestn ollut, maksoi
paljon rahaa. Eik pakoretkelle lhteneill herttuoilla ollut sit
kaikkea varten riittvsti evit eik varoja mukanaan. Niit tytyi
siis saada kiireesti Valdemarin kyhst herttuakunnasta, ja tuota
pikaa mrttiin Suomen asukkaiden maksettavaksi yht'kkinen, sangen
raskas vero.

Sellaiseen varsinaiseen verotukseen ei ollut Suomessa niihin asti viel
totuttu. Maan vasta kesytetyll vestll oli nihin aikoihin
maksettavanaan etupss vain kirkonkymmenyksi ja maalliselle
esivallalle ainoastaan suhteellisen pieni "ruokalisi". Nyt
ropsautettiin heille yht'kki herttuoiden tarpeisiin kannettaviksi
veroja oikein roimasti: jokaiselta savulta oli suoritettava kokonainen
lehm, puoli sikaa ja kolme puutaa voita sek joka talonpoikaistalosta
sitpaitsi viel melkoinen mr ohria ja maltaita ja kanoja ja hanhia,
-- mist nit ylimrisi, liikenevi varastoja, nit maltaita ja
hanhia olisi ollut kyhien suomalaisten aitoissa tai kotilammikoissa!
Tieto tuosta uudesta verosta htkytti sen vuoksi yht'kki pahaa
aavistamattomat talonpojat ja muut eljt Turun puolessa ja
kauempanakin, minne veroviesti saapui, ja he htntyivt sitkin
pahemmin, kun uusi vero mrttiin tuota pikaa kannettavaksi --
herttuoilla oli kiire. Lyder de Kyren pani voutinsa heti maakuntaa
kiertmn, ja heill oli ksky toimia ankarasti ja armotta.

Uutta htns pohtivat nyt Suomen veroihin tottumattomat asukkaat
nihin aikoihin kaikkialla, miss he vain toisensa tapasivat, kirkoilla
ja kalarannoissa ja kauppapaikoilla. Pyhn Neitsyen sydnkesn
messuille saapui siten Turun tuomiokirkkoonkin tavallista enemmn vke
-- tuon huolettavan verotuskskyn ajamina --, ihmiset tunsivat net
tarvetta jakaa huolensa ja vaivansa keskenn. Ja siell Turun uuden,
harmajan pkirkon edustalla, Unikankareen rinteell, nyt porvarit ja
talonpojat pohtivat hyvss yhteisymmrryksess kauan ja sitkesti
tuota tuiki vaikeaa asiaa, neuvotellen, olisiko jotakin tehtviss
vestn hdn helpottamiseksi. Sill jos vaadittu vero oli maksettava,
loppui maksajilta itseltn elminen. Puhuttiin armonanomuksesta
herttualle, mutta sitkin oli jo turhaan koetettu, -- nuoret,
huikentelevat ruhtinaat tarvitsivat ehdottomasti varoja!
Puhuttiin piispankin puoleen kntymisest ja hnen vlitykseens
turvautumisesta, mutta ei ollut toivoa siitkn toimenpiteest.

-- Kun vanha Mauno-piispa viel elisi, niin hn ehk voisi meit
auttaa, virkkoivat vanhemmat miehet.

-- Hnell oli paljon vaikutusta ja valtaa ja hn ymmrsi kansaa. Mutta
hnkin on nyt poissa.

-- Ja tm uusi piispa, tm sken valittu, ei ole kotosalla hnkn,
hn on matkustanut paavin luo hankkimaan vahvistusta piispanvaaliinsa.

Nin toivottomat olivat kaikki tiedoitukset, eik kukaan keksinyt apua
yhteiseen htn. Jo pukeusi silloin katkeruus uhmamieleenkin, --
sisukkaimmat miehet ntelivt:

-- Miksi meidn olisi talutettava viimeinen lehmmme ja tapettava
viimeinen sikamme noiden vierasten rehentelijin mssyksiin. Mit
hyty meill on heist, kuka heit tll tarvitsee? Ja mit hyty
meill on yleens koko tst uudesta komennosta, kirkoista ja linnoista
ja ritareista? Noustaan miehiss ja ajetaan vennon vki tlt jrkin
pois, hvitetn kirkot ja linnat ja ritarit ja eletn sitten taas
niin kuin esi-ismme ovat elneet, ilman herroja ja herttuoita ja ilman
veroja. Meit on miehi enemmn kuin heit -- ajetaan tunkeilijat pois!

Se puhe saattoi viehtt rohkeimpia joukosta, mutta viisaampia se heti
vistotti. Eik tullut mitn uhmaajainkaan suunnitelmista. Iknkuin
nytteeksi vieraan vallan mahdista osui silloin juuri parvi
panssaripaitoihin puettuja ratsumiehi tyhtpisen, vljviittaisen
pllikkns johdolla ajamaan ohi kirkon rantakujaa pitkin, ja heidn
kiiltvt keihns ja pitkt vkimiekkansa vaimensivat jo vlkkeelln
rohkeimpainkin suomalaisten uhmaunelmat.

Nm katselivat tuota ohikulkevaa, kiireest kantaphn aseistettua
rautaista joukkoa, jonka varustukset kalisivat ja jonka hevoset
korskuivat, katselivat sen ylpe kulkua hirsisillan yli, joka notkui
raudoitettujen ratsujen alla, ja edelleen linnaa kohden, joka korkeana
ja mahtavana kohosi Auran suun saarelta, ja he ymmrsivt, ett tuota
herrain joukkoa ei heidn kirveilln eik nuolillaan voiteta.
Katselivat mys viereistn tuomiokirkkoa, joka sekin oli linnaksi
varustettu, ja talttuivat ja vaikenivat. Vkijoukko kirkon luona luopui
huokaisten kaikista vastarinnan aikeista, jotka se ksitti
mahdottomiksi.

-- Ei auta tss muu kuin krsi pois, vaikka sitten talven selkn itse
lapsinesi nlkn nntyisit, puhuivat miehet hammastaan kiristen.

-- Onnenpa tuotti meille tosiaan tm herttuan uljas vierailu, riemun
ja auvon! Ja kuka tiet, kuinka kauan sit nyt jatkuu, kuinka usein
meilt ruvetaan nist puolin tllaisia veroja kiskomaan. Kurjuus ja
kuolema on meill edess! --

Mutta varsin kauan ei nuori herttua joukkoineen kuitenkaan viipynyt
Suomessa htntyneit alustalaisiaan rasittamassa. Naiset, joita oli
seurueessa, ikvystyivt piankin oloonsa tuossa jylhss linnassa ja
koko tss karussa pakanamaassa, jonka vestn kieltkn he eivt
ymmrtneet ja jonka ajatusmaailmaan heidn oli mahdoton tunkeutua. He
kaipasivat takaisin Ruotsin verevmpiin, eloisampiin oloihin, sen
vrikkmpiin ritarileikkeihin ja turnajaispitoihin, ja sinne
kaipasivat pian asemiehetkin. Samaan aikaan saapui nuorille herttuoille
uusia sanomia Ruotsista, jossa olot taas olivat kyneet heille
suotuisammiksi ja jonne he siis taas saattoivat turvallisesti palata.
Eerikki-herttua lhti sen vuoksi ensiksi, heti syksyn alussa, sinne
meren yli laivoillaan, ja pian sen jlkeen lhti Turun linnastaan
Suomen herttua Valdemarkin, jota nyt koko aseellinen saattue seurasi.
Airomiehet knsivt alukset merelle pin, korkeat, hulmuavat purjeet
nousivat ern syysaamuna linnanselll mastoihin ja kirjavat viirit
vilahtivat viimeisen kerran Aurajoen suistossa.

Hiljaiseksi, melkein kuin autioksi ja umpinaiseksi ji taas Turun
kolkko, yksitorninen linna, eik kaupungin mutkaisilla kujillakaan en
nkynyt rautapaitaisia ratsumiehi, eivtk hulmunneet sillankorvassa
en vrikkt viitat ja hevosenpeitteet. Ja kun turkulaiset
silakanpyytjt taas ern aamuna palasivat kalamatkaltaan pient
kotikaupunkiaan kohden ja nkivt laivan toisensa perst viilettvn
saaristosta lnteen pin avomerta kohden, silloin he keventynein mielin
toivottivat ne hyvin menneiksi eik koskaan palaaviksi, ja kiirehtivt
iloisina koteihinsa.

-- Olihan se komeata tuo herttuallinen komento, virkkoivat miehet
toisilleen. -- Eloa ja liikett ja loistoa oli kerran keskausi ollut
heidnkin hiljaisessa kauppakylssn. Mutta kalliiksi oli heille
kynyt tm herrasvierailun lysti, halvempaa ja turvallisempaa heidn
oli el ilman herttuoita syrjisen maansa hiljaisissa, vaatimattomissa
oloissa.

-- Sinne viilettk, herttuat, hakekaa sielt meren takaa silavanne ja
maltaanne ja hanhenne, -- meill niit tll Suomessa on liian vhn!




MARGAREETA.


I.

Peloittavan rajuksi oli kevttulva paisunut Tornionjoessa. Talvi oli
ollut tavattoman luminen, ja myhksi oli ehtinyt kevtaika, ennenkuin
ilmat lmpenivt. Mutta silloin suvesikin yht'kki, helteisesti
paahteli piv lumista luontoa ja sulatti parissa pivss ohkaisiksi
syvt nietokset. Rymisten ja kohisten oli joesta lhtenyt j, kapeat
kosket eivt olleet ehtineet yhdell kulauksella nielaista telien
tungeskelevaa joukkoa, vaan ne olivat rannoille patoutuneet ja yh
kaventaneet rjyvt uomat, ja joen suussa oli meren j viel
hievahtamatta paikoillaan vankkana vastamuurina. Mutta vasta jitten
lhdetty se oli jokivarren tuntureilta ja metsist ja suomailta
tulvahtanut vihaisena virtana jokea kohden, tuo sulaneiden nietoksien
vahva vuo. Jokainen puro oli joeksi paisunut, jokainen oja puroksi,
jossa tulvavesi kohisten kulki ja mytn reunoja laajenteli. Alavat
suomaat muuttuivat jrviksi, joissa metst saarina trrttivt, nouseva
vesi puhkaisi kankaiden poikki uusia uomia jokilaaksoon pin, ja itse
jokilaakso, sen reunalla olevat lehtimetst ja rantaniityt ja
multayrt muuttuivat yhdeksi rjyvksi, valkoisena vaahtoavaksi
selksi, joka tunki alaspin niin valtavin voimin, ett vuorten
puristamilla, ahtailla koskipaikoilla rannat edest repeilivt ja
kalliot knnhtelivt ja halkeilivat, ja yli peninkulmain alojen
kuului veden pauhaava ryske.

Niin kulki tulva jokea pitkin, yh kiihtyen kulussaan jokaisen
puronsuun kohdalla. Se tempasi uurtamiltaan hiekkarannoilta mukaansa
juurineen suuria puita, kaateli honkia ja katkoi nreit, vyrytti
paksuja aloja maata ja kivikkoa matkaansa ja huuhteli likaisen
kellertvn korkealta kallioisia rinteit ja soljuja suopetji, puski
poikki kuivien kangasmaiden ja hertteli ahoilla nukkuvat kontiot
pesistn. Niin nopeasti nousi tuo tulva, ett tuskin ehtivt metsn
elvtkn sen alta pakoon. Se saapui lappalaiskyln kohdalle, kohosi
joen yrlle ja sykshti kyln, ja juosten saivat lappalaiset
ylisilln, lapsineen, poroineen ja koirineen, karata harjanteille ja
tunturien rinteille, ja hitaimmat juoksijat enntti sittenkin rjyv
vuo. Lappalaiset nkivt asuntojensa ja kala-aittainsa kallistuvan ja
heilahtelevan ja vhitellen nousevan jonkin vihaisen aallon hartioille,
huimaa vauhtia vierikseen virrassa alaspin. Muutamat koettivat
veneisiin pelastaa tavaroitaan ja ruokavarojaan, viedkseen niit
mukanaan turvallisemmille ylnkmaille, mutta ennenkuin he ehtivt
lepikon lpi saapua kankaalle, virta oli jo repissyt heidn ruuhensa
pyrteeseen, vienyt alaspin ja viskannut sen murskaksi ensimmiseen
kosken kallioon. Huutoa ja valitusta kaikui siit syyst lappalaisten
kylin kohdalla keskell tulvan tohisevaa kohinaa.

-- Veden valtiaat ovat vimmoissaan, ne hukuttavat alleen koko maan!
huusivat htntyneet pakolaiset.

Tulvaisilla rannoilla heidn noitansa tekivt taikojaan ja
pyrhtelivt haltioissaan vihaisten kuohujen yrll, uhraten niille
noitakalunsa ja kalleutensa, niiden vimmaa siten vaimentaakseen. Mutta
heidnkin oli siit vleen syrjydyttv, juostava yh ylemms, pakoon
luonnon leppymtnt kiihkoa.

-- Sit ei lepyt en mikn, se nielee meidt vkisin, he kiljuivat
avuttomina, herjeten tempuistaan.

Alaspin ehtti vain hillitn, raivoava tulva levitten tuhoa
askeliinsa, alaspin joen suuta kohden. Tll se nytti ht ja
kiirett jokiahteen vakinaiselle, suomalaiselle asutukselle, jonka
korkeille rantatrmille rakennettuja taloja se jo uhkaili. Venehuoneet
ja nuottakodat virta pyyhkisi kuin lastut mukaansa ja tapaili yh
ahnaampana tupia ja tllej. Alavimmista taloista olivat asukkaat jo
paenneet pois ja ylemmisskin oltiin varuillaan joka hetki lhtemn.
Mutta katsastettiin sentn viel: jos meren j jokisuulta lhtisi
liikkeelle, aukeaisi ehk tulvalle vljemmlti tilaa ja joki psisi
laskeutumaan. Mutta paljon toivoa siit ei en ollut.

Suensaaren trmlt, jokisuulta, oli tulva aamuhmriss Kauppilan
vauraasta talosta ihmisten apuun ehtimtt kiskaissut matkaansa vanhan
saunan ja, mik oli pahempi, suuren tavara-aitan, johon pirkkalaisten
talviset veronahat olivat yhteen koottuina ja jossa ne odottivat meren
aukenemista ja tukholmalaista laivaa pstkseen kauppatavarana
siirtymn maailman markkinoille. Synkkkatseisena seisoi nyt veden
yrll Kauppilan tarkka isnt luoden vihaisia silmyksi rjyvn
veteen. Hn oli juur'ikn poikineen saanut kiireen vilkkaa vetistyksi
suuren silakkaveneens, jota aallot jo olivat hyvilleet, ylemms
trmlle, mutta huolestuneena hn katseli, kauanko se kest siinkn,
vesi kohoaa mytns, siirrhtelee silminnhtvsti rantaa ylspin,
eihn siit en ole kuin puolenkymment askelta itse pirtin seinmlle
-- ja vleen se sen hypp!

Kauppilan isnt puristeli nyrkkin seisoessaan siin veneens
kupeella ja muistellessaan, kuinka koko pitkn talven saalis oli
yhdess ryskeess mennyt kuohujen kuiluun. Ja hn kohotti nyrkkins yli
uhkaavan aallokon temmellyksen lahden takana olevaa kunnasta kohti,
jossa oli paikkakunnan ensimminen puukirkko ja pappila, joita niitkin
jo tulva mielitellen kierteli, ja hnen kasvoissaan vilahti vihan
keskest vahingoniloakin, kun hn puolittain itsekseen, puolittain
pojalleen virkahti:

-- Helisemss olet sinkin suippoharja siin, mutta syyt itsesi,
mitp tnne laittausitkaan meidn rannoillemme. Sinun vikaasi se onkin
tm vedenvaltojen viha, sinun vuoksesi meit nyt ahtolaiset
ahdistelevat.

Poika, alulla toistakymment oleva, mutta rotevakasvuinen ja miehev,
pyrhti kummissaan isns puoleen ja kysyi:

-- Tuonko papin vuoksi, is? Mutta onhan se hiljainen ja nyr mies.

-- Miehest vht, mutta koko hnen kujeensa, koko kirkkonsa, ovat
meille turmioksi. Siihen ovat jo ennen suuttuneet metsnhaltiat ja
maahiset, -- mink verran tss on viime vuosina saatu metsnriistaa
entiseen nhden? -- ja nyt ytyvt kaikki vedenkin valtiaat. Ja
vielhn tuo kirkkokin tuossa menisi, onhan se ollut siin jo isnikin
aikana ja onhan tuohon jo totuttu, mutta kun nyt sen vaikutuksesta
kaikki elmntavat ja toimetkin muuttuvat, ja miehilt menee miehuus,
niin -- hyi hitto! -- kummako on, jos siihen luontokin suuttuu. Mutta
viekn vesi pellot ja myllyt, puhdistakoon kaikki, talot ja kirkot ja
pappilat, kunhan edes siit pirkkalaiset psisivt ymmrtmn, ett
tss on jouduttu hullulle tolalle, ja oppisivat taas panemaan arvoa
entisiin toimiinsa ja isins kunniakkaaseen valtaan nill pohjoisilla
mailla.

Poika ei voinut oikein seurata isns ajatuksenjuoksua. Hetken kuluttua
hn kysisi:

-- Kuinka kirkko ja pappi ovat pirkkalaisten valtaa vhentneet?

-- Kuinka! Katso noita peltoja ja niittyj, jotka nyt puolittain veden
vallassa kylpevt, mit tll pirkkalaiset nykyjn toimivat? Maata
myyrilevt ja kuokkivat multaa, ja karjalainen viepi meilt sill
vlin lappalaiskyln toisensa perst veronalaisekseen. Onko se miesten
kuntoa? Ja onko tlt kyty rystretkill Ruijassakaan kymmeniin
vuosiin? Se se on kaikki tuon papin vikaa. Rakastakaa rauhaa, hn
huutelee joka pyh ja viikonkin varrella, jttk retkeilyelm ja
sorto... Hyi hpet, kun menee miehilt luonto! Ei, Osmo, l sin
koskaan liiaksi rupea kuuntelemaan pappien puheita, l tottele heidn
houkutuksiaan, kuinka imelsuisina he pakissevatkin. Anna papin olla
siin miss hn on, eihn hnt tlt kumminkaan mihinkn saa, vaan
itse kulje sin omia teitsi, lk pst luontoasi pehmenemn.
Muuten et ole omakaan isntsi, vaan jt riippumaan akoista ja luonnon
valtojen oikuista.

Ukko vaikeni ja katseli taas hetkisen temmeltv, kellertv
aallokkoa. Kntyi sitten jo trmlle pin, mutta tarttui sentn viel
veneeseen kiinni.

-- Kiskaistaan viel kappaleen ylemms, net, vesi nousee yh.

Osmokin kvi veneeseen kiinni. Mutta samassa hn pyshtyi ja osoitti
hmmstyneen kdelln ylemms joelle. Ja hn tarttui isns
ksivarteen huudahtaen:

-- Katsokaa, is, katsokaa, siell riippuu ihminen hongan kyljess!

Iskin tersti katseensa Osmon viittaamaan suuntaan joelle, jossa virta
kuljetti mukanaan suuria puita, kokonaisia lepikkorykelmi, juurineen
kiskottuja nreit ja tasalatvoja petji. Siin joukossa lipui
verkalleen suuri kelohonkakin, milloin sukelluttaen virran painosta
ptn syvlle laineikkoon, milloin taas pulpahtaen veden
ponnahduttamana korkealle ilmaan. Sen kyljess, kahden oksan vliin
puristautuneena, nkyi omituinen, nahkapeittoinen olento.

-- Ihminen tosiaankin, matki jyh pirkkalaispllikk katsellen puuta,
joka oli tulossa alaspin jotenkin lhelt rantaa. -- Se on
lappalaiskakara, liek henkekn en.

-- Is, tynnetn vene vesille, pelastetaan tuo raukka!

-- Venettk tuohon kuohukkoon ... kannattaisikohan...? tuumi is,
mutta oli samassa jo poikansa avuksi tarttunut kiinni veneen keulaan,
ja yhdess he sen tynsivt alas vkevn virtaan. Kettern Osmo
hyppsi airoihin ja is ohjasi voimakkaasti huopaamalla raskasta alusta
pyrteiden keskelle. Huimasti painoi virta alaspin, Osmo ponnisti
voimainsa takaa, mutta hitaasti pstiin eteenpin.

-- Herjetn pois, is tuumi, -- muuten ei pst rantaan takaisin.

-- Ei, nyt lhenee honka tuossa virran polvessa, kas noin...

Is piteli venett kohdallaan, sill'aikaa kun Osmo asettui keulaan
kydkseen ksiksi oksain notkossa tirppavaan olentoon. Se oli lapsi,
lappalaispeskiin puettu, eik siin en elonmerkkej nkynyt. Siihen
Osmo iski kiinni, mutta niin lujalle se oli puristautunut hongan
runkoon, ett poika sit pari kertaa turhaan koetti kiskaista irti.
Mutta hn ponnisti uudelleen, riuhtaisi viel kerran, ja jo hn sai
viskatuksi veneeseens poronnahkaisen krn, -- noin kymmenvuotiaan
tytn, joka oli aivan tnkk ja hengetn. Mutta kiire oli taas tarttua
airoihin, hn heitti saaliinsa veneen pohjalle ja rupesi rivakasti
soutamaan takaisin rannalle pin, josta vene kelon mukana oli kauas
loitonnut. Mutta sep ei ollutkaan helppoa tyt, nuoret jntereet
saivat yli voimainsa riuhtoilla, ja kaiken vkens tytyi isnkin panna
huoparimeen, ennenkuin maihin pstiin, eik sittenkn psty kuin
paljon alapuolelle varsinaisen valkaman.

-- Mink elukan te sielt saitte? kysyivt ihmeissn akat, jotka
olivat rientneet trmlle katsomaan isnnn killist veneretke ja
vaikeaa paluuta.

-- Tuossa on saalis, viek tupaan, siell koettakaa, vielk tuohon
koteutuu henki, puhui Kauppilan isnt hengstyneen ja hiukan
hpeissn, ruveten sauvomaan venettn yls sen varsinaiseen
valkamapaikkaan.

Vaahdoten kohisi vesi tulvaavassa joessa kuljetellen alas latoja ja
turpeita ja kelohonkia. Joki nousi viel puolille pivin, nousi
uhkaavana ja rjyvn, mutta silloin murtuikin vihdoin merijn sitke
salpa joen suulta ja nuo vihaiset, viljavat, keviset kuohut psivt
vhitellen soljumaan ja leventeleimn meren avaraan, tyynnyttvn
helmaan. Ja vhin erin taas rannatkin saivat entiset muotonsa, jrvet
valuivat pois niittymailta, ja leppynein laskeusivat veden vihaiset
vallat lepoon.


II.

Hieroen ja lmmitellen koetettiin tulvaveden kourista korjattua tytt
kauan virvoitella, ja vihdoin palasikin henki ja vertyivt jhmettyneet
jsenet. Hn avasi verkalleen suuret silmns ja katseli kuin
kummissaan ymprilleen, ja se oli Osmosta niin hauskaa, ett hn ilosta
hyphteli vuoteen vieress. Mutta kauan makasi siin tulvalta temmattu
saalis liikahtamatta ja netnn, iknkuin itsekin viel epvarmana,
elik hn vai oliko kuollut. Eik hn sittenkn, kun siit pian aivan
terveeksi toipui, osannut tehd oikein selkoa, kuka hn oli ja mist
hn oli ja miten hn oli joutunut tulvavirrassa vierivn hongan
rungolle. Hn muisti vain, ett hn kotimkissn, jossa hn oli
maannut vanhempainsa ja siskojensa seurassa, oli yll kki hernnyt
meluun ja hthuutoihin, ja kylm vesi oli silloin jo tunkeunut ovesta
sisn lattialle. Huutoja ja kirkunaa oli kuulunut koko kylst,
ylisilln ihmiset olivat kahlanneet vedess, ja hn itse oli itins
jljess juossut ulos ja seisonut siell jkylmss vedess, kunnes he
psivt erseen veneeseen, jolla kylliset olivat koettaneet
pelastautua ylemms rannalle. Hn oli pelnnyt ja vapissut, sill
miehet olivat huutaneet ja naiset itkeneet. Eivtk he maihin psseet,
virta oli imaissut heidt nieluunsa, ja kauan oli vene kulkenut sen
mukana alaspin notkuen ja vavahdellen kuohuissa. He olivat kulkeneet
ern vaahtoavan koskenkin alle ja hengiss olivat siit psseet,
vaikka vene olikin puolillaan vett. Mutta sitten se oli jyshtnyt
virrassa poikkiteloin lipuvaan honkaan, oli kallistunut, kaatunut...

Eik hn muuta muistanut.

Lapin kielell hn nit kertoi, ja Kauppilan vki arvasi hnen olevan
jostakin niist jokivarren kalalappalaisten kylist, jotka tulva oli
hvittnyt. Ja siksi koetettiin niist tiedustella, mist sellainen
tytt oli kateissa, mutta selv ei saatu. Toisista kylist oli tulva
lakaissut kaikki eljt, toisista oli kokonaisia rantalappalaisten
perheit hukkunut, eik kukaan tullut tt orpolasta omakseen perimn.
Ja silloin ptti Kauppilan isnt, ett olkoon talossa kotiorjan
arvossa, johan tuo tuosta pian kasvaa, jotta ruokansa ansaitsee.

Mutta Osmo, joka tytn pelastamisen luki omaksi ansiokseen ja siit
syyst hneen tarkemmin huomionsa kiinnitti, katseli hnt usein ja
kauan, eik hn voinut olla ihmettelemtt, ettei tytt ollut niiden
tavallisten lappalaislasten nkinen, joiden hn oli nhnyt typykkin
ja pyrein kierivn trmill ja tanhuilla lappalaiskyliss kydessn;
tm oli paljon valkoisempi ja solakampi ja hipi oli hieno ja silmss
oli outo, kirkas kiilto, joka hneen kuin tenhoten vaikutti. Ja hn
kysyi usein tytlt, kun tm oli vhn heidn kieltn oppinut:

-- Oletko sin oikea lappalainen?

-- Mit lie sekulia, ilveilivt toiset, Osmon huomioita todistellen,
kun tytt itse oli neti. -- Mik on nimesi?

-- Leila.

-- No ka, nyt olet siis Kauppilan Leila!

Niin ji lytlapsi elmn pirkkalaispllikn vauraaseen taloon
Tornion jokisuussa. Ja hiljaisena hn siell eli, oloonsa tyytyen.
Sill hn ei osannut ketn ikvid eik kaivata, hn oli yht'kki
kuin siirtynyt toiseen maailmaan ja mielestn parempaan maailmaan.
Sill niin suurta ja muhkeata oli siell kaikki, siell oli hnest
enemmn valoa ja lmp. Olihan tllkin poroja ja koiria ja jousia ja
verkkoja, ja niinkuin entisess kodissaan hn saattoi tllkin istua
kuuntelemassa ken hilpe kukuntaa ja kaakkurin kaukaista valitusta.
Mutta tavat olivat toiset, ihmiset erilaiset. Hn ei tll en
kuullut puhuttavan seidoista eik noitarummuista eik pyhist
karsikoista, mutta sen sijaan muista hnelle oudoista asioista.
Ihmeellisint hnest kumminkin oli, kun hn toisinaan naisten
pakinoista kuuli sanoja semmoisia kuin neitsyt Maaria ja Vapahtaja ja
kun hn tavan takaa nki ihmisten juhlapukuisina soutavan lahden taa,
jossa he menivt korkeaan huoneeseen ja kumarsivat. Nist ihmeist hn
vliin kummissaan kyseli Osmolta, joka hnelle oli tuttavallisimmaksi
kynyt, mutta tmkn ei osannut niit selitt...

-- En tied, enk vlit, vastasi Osmo lyhyeen. -- Eik niist pid
kenenkn paljon vlitt, se on vain turmioksi, siit maalliset ja
veden vallat suuttuvat, niin on is sanonut.

-- Mutta neitsyt Maaria, kuka on hn?

-- Kuka hnet lie nhnyt, ei kukaan, tuon papin kujeita...

Kyseli Leila vanhemmiltakin ihmisilt, mutta nekin vain vastasivat,
ett "tuo pappihan tuon tarkimmin tiennee, silt kysy". Mutta
kvellessn yksin aholla ja paimennellessaan Kauppilan karjaa Leila
mietti itsekseen noita kummia kuulemiaan, ja hn tunsi oudon
aavistuksen sydmessn. Ja niit miettiessn hn unohtui usein niin
kauaksi istumaan kivennykyrlle ahon laitaan, ett lehmt psivt
hnelt vesisuohon sorkkimaan ja toiset katosivat kuulumattomiin
salolle. Mutta itsekseen hn ptteli, ett hnen pit kerran tuolta
mustakauhtanaiselta miehelt, jota ne papiksi sanovat, kyd
kyselemss tarkempia tietoja, muuten hnen mielens ei saa rauhaa.

Mutta Leilan ei tarvinnut kyd lahden takana pappia puhuttelemassa,
pappi tuli itse hnen luokseen Kauppilaan, tuli ja puhui hnelle
kummallisia sanoja, joita hn ei ymmrtnyt, mutta jotka hnen
sydntn vryttelivt. Tmn innokkaan kirkonmiehen oli net tapa
vuosittain kevisin kert ymprilleen lhiseudun kastamattomia
suomalaisia ja lappalaisia lapsia, joille hn opetti kristinopin
alkeita ja jotka hn sitten, kun nm olivat tt ruvenneet
ymmrtmn, kastamalla kirkkoonsa vihki. Thn joukkoon psi Leilakin
mukaan, pari vuotta Kauppilassa oltuaan. Hn kulki keskauden joka ilta
lahden takana pappilassa kuulemassa tuota uutta oppia, joka hnen
herkss sydmessn lysi niin hedelmllisen maan, ja syvlle papin
sanat hnen mieleens painuivat. Ja vhitellen tuli neitsyt Maariasta
ja Vapahtajasta ja kaikista kirkon korkeista pyhist hnen yksityiset
ystvns ja hnen hiljaisten mietteidens tuttavalliset, ainaiset
kohteet.

Mutta kun hn lahden takaa palasi, mielessn muistellen niit kauniita
asioita, joita hn oli kuullut, sattui usein, ett Osmo kutsui hnet
avukseen rantaan hankavitsoja vntmn taikka toverikseen kiikkumaan
tanhualle pystyttmns keinuun. Ja mielelln hn sinne juoksi,
hnen sydmens riemuitsi reippaan pojan kanssa riskatessaan ja
kuunnellessaan hnen iloisia juttujaan, ja silloin unohtuivat hetkeksi
pyht neitsyet ja rukousnauhat. Ja hilpe oli hnen naurunsa ja
mielens kevyt. Mutta jos Osmo silloin sattui virkahtamaan, ett mit
sin tuolla lahden takana viitsit joka piv juosta papin loruja
kuulemassa, silloin hnelt nauru tyrehtyi ja sydn sykhti ja mielt
tuntui kouristavan. Ja hn pakeni neti pois ja piiloutui
yksinisyyteen ja itki, vaikka hn ei tiennytkn miksi.

Mutta ern syyskesn sunnuntaina toimitettiin sitten lahden takana,
lepikkoisessa kirkkorannassa, pakanalasten juhlallinen kastaminen, ja
Leilakin oli siin mukana. Kuoripojat veisasivat, kirkkaana kajahti
papin harras messu, ja tarkkaavaisena seisoi kansa siin ymprill.
Lyttyttkin, joka ei tiennyt suvustaan eik vanhemmistaan, sai nyt
holhoojakseen lempen pyhn neitsyen, joka jo hnen ystvttrekseen
oli muuttunut, sai ristin ja rukousnauhan, ja vihityll vedell
valeltiin hnen vaalakka pns. Ja hnen entinen nimenskin
muutettiin, hnet ristittiin nyt kasteessa Margareetaksi, valtakunnan
hallitsevan kuningattaren kaimaksi.

Mutta Osmo, joka isns rinnalla oli kasteen aikana seisonut ylempn
trmll ja tyytymttmn katsellut koko toimitusta, hn kutsui tytt
edelleenkin Leilaksi, se nimi oli hnest kauniimpi ja tuttavallisempi.


III.

Tm kaikki tapahtui siihen aikaan, jolloin voimakas kuningatar
Margareeta hallitsi kolmea pohjoista maata, Tanskaa, Norjaa ja Ruotsia,
johon Suomikin ja Lappi kuului. Tmn kuningattaren yliherruuden
tunnusti siis sekin Pohjanlahden perukka, jossa asusti liikkuvaa,
osaksi kaupustelevaa, osaksi sotaisaa retkeilyelm viettv
pirkkalaiskansa, mutta viel nihin aikoihin nm kaukaiset seudut
olivat varsin hllin sitein liitetyt suureen unionivaltakuntaan; tm
tarmokas, vapaudestaan arka metsliskansa nautti jokisuissaan sangen
laajaa itsenisyytt. Eip ollut edes varmaa tietoa, mihin valtakuntaan
nm seudut kuuluivatkaan, rajoja ei ollut missn, ja tehdyt
sopimukset olivat epvarmat. Niinp kiistelivt Pohjanlahden perukan ja
Lapin omistamisesta toiselta puolelta Ruotsi ja Norja ja toiselta
Novgorodin valtakunta, joka nihin aikoihin ulonti alueensa Jmerelle,
ja sill vlin niit ei hallinnut kumpainenkaan; pirkkalaiset pitivt
omaa herruuttaan nill mailla ja lukivat veronalaisikseen alamaisiksi
kaikkien lappalaiskylin asukkaat aina Jmereen saakka. Sen verran he
kumminkin Ruotsin ylivaltaa tunnustivat, ett vuosittain maksoivat
tmn maan hallitsijalle pienen veron oikeudestaan saada verottaa ja
pit lappalaisia alamaisinaan. Tm vero sek katolinen kirkko ja
papisto, joka vhitellen ja verkalleen nihin aikoihin yh juurrutteli
valtaansa nill mailla, olikin se side, mik yhdisti pirkkalaiset
unionimaihin, Ruotsin hallinnollinen vaikutus ei sinne sen
suoranaisemmin tuntunut. Pirkkalaiset viettivt vapaata, omintakeista
yhteiskuntaelm niiden jokien suistoissa, joiden varsilla heidn
alamaisensa elivt, ja isnnivt itsenisin alueitaan Iijoelta
Uumajaan saakka. Heill oli omat pllikkns, joiden johdolla he
vuosittain tekivt laajat verotusretkens lappalaiskyliin, usein kyll
ulontaen nuo hiihtomatkansa niinkin etlle, ett he joutuivat
vienanpuoleisten karjalaisten veroalueille ja alituisiin riitaisuuksiin
ja verisiin kahakkoihin niden kanssa. Ja toisella taholla he taas,
Jmerell liikkuessaan, trmsivt yhteen norjanpuoleisten,
Haalogalannin, pikkuruhtinasten kanssa ja istuttivat nihin taikamaisen
pelon Kainuun kansaa kohtaan. Noista ristiinkyvist verotusmatkoista,
noista tiheist ermaankahakoista oli seurauksena, ett tuhkatihen
tehtiin tuhoavia kosto- ja rystretki maanseln ylitse; vuoroin
hykksivt pirkkalaiset hvitten Vienan rannoille, vuoroin
karjalaiset Pohjanlahden jokisuihin.

Nihin hvitysretkiin Tornionkin pirkkalaiset, joiden pllikk
Kauppila oli, olivat vanhastaan tottuneet, eivtk he koskaan illalla
maata pannessaan voineet olla varmoja, ettei vainolainen yn aikana
hykk heidn kyliins kylvmn tulta ja verta. Heill oli aina
aseensa hiottuina vuoteen kupeella, vartijat heidn kylissn valvoivat
kuin sotaisessa leiriss, eik heidn sopinut milloinkaan hikill
rient nuotan vedosta suoraan tappeluun. Ja talvisille retkille
lhtiessn he kulkivat aina niin suurin miesjoukoin, ett he koska
tahansa saattoivat vastustaa eteen sattuvaa vihollista ja pistyty
noutamassa saalista Vienan kylist, milloin niin miellytti. Siit oli
heidn elmns muuttunut hetken elmksi, siit oli heidn luonteensa
repisev, huoletonta ja hilpe, siksi heit oli vaikea totuttaa
vakinaiseen asutukseen ja snnlliseen viljelykseen.

Mutta nyt ajat olivat kumminkin moniaita vuosia olleet rauhallisemmat,
torniolaiset olivat talvihiihdoillaan tyytyneet niihin saaliisiin,
joita lappalaisilta perivt, eivtk olleet venlisetkn uskaltaneet
tulla heidn vaurastuvia yhteiskuntiaan htyyttmn. Se oli saattanut
pirkkalaiset kiinnittmn huomionsa maanviljelykseen ja muihin
rauhallisiin elinkeinoihin, joihin papisto heit kehoitti, vaikka kyll
vanhemmissa pirkkalaisukoissa ja muissakin kiihkemmiss miehiss
levoton retkeilijn veri ja seikkailijanluonne vastahakoisesti taipui
tllaiseen veltostuttavaan tupaelmn.

Ensi vuodet, jotka tulvaveden tuoma lappalaistytt vietti Tornion
pirkkalaisten pllikn talossa, olivat siten olleet rauhan vuosia,
eik hn toisenlaisista ajoista mitn tiennytkn. Hn kuuli kyll
puhuttavan rystretkist ja kostoretkist, mutta niiden merkityst hn
ei ymmrtnyt. Hiljaisia olivat pirkkalaiskylss varsinkin pitkt,
talviset pivt, jolloin kaikki miehiset miehet olivat syksyst
kevseen poissa talvihiihdoillaan ja jolloin vaimot vain pankoilla
vntelivt vrttinitn ja puhteita pitkn nukuttiin. Margareeta
tottui silloin olemaan paljon yksin, istumaan omiin, hiljaisiin
mietteisiins vaipuneena jossakin syrjisess sopessa, josta hn kuin
hmrn lpi vain nki toimivain riennot ja puuhat. Siell hn vietti
iknkuin omaa, erikoista elmns seurustellen niiden uusien
ystviens kanssa, joihin pappi hnet oli tutustuttanut, joista hn
unelmissaan ja mietteissn loi kuvat ja muodot ja joita hn puhutteli
kuin omaisiaan. Sitenp hn usein uneksi painavansa pns jumalanidin
pehmen helmaan ja oli tuntevinaan, kuinka tm hnen hiuksiaan
hiveli. Mutta toisinaan hnet valtasi omituinen pakko kuulla muiltakin
enemmn nist ystvistn, ja silloin hn hiihti lahden yli pappilaan,
jossa pappi hnen kysymyksiins vastasi ja hnt neuvoi ja opasti.

Tt omaa erikoiselmns hn jatkoi kesisinkin paimenessa
kulkiessaan ja lempiahoilla levtessn. Ja viel sittenkin, kun hnet
paimenen toimesta siirrettiin muihin kotoisiin tihin -- koska hn
toisinaan liiaksi unohti sarvipns -- oli kuin joku olisi houkutellut
hnt sinne yksiniselle aholle, ja sinne hn aina piiloon juoksi,
kohta kun tiltn jouti, ja usein hn siell viipyi iltaan myhiseen.
Ihmiset hymhtelivt nille hnen yksinisille retkilleen, mutta
antoivat hnen vapaasti lymyill: tuolla orpotytll oli nyt kerran oma
luontonsa ja omat haaveensa; liian ujo hn nytti olevan muitten
ikistens kanssa pelehtimn, siksi olkoon yksin.

Harvoin hnt toisten lasten leikeiss nhtiinkn. Toisinaan hn kyll
kuin kadehtien pyshtyi nurkan taa katsomaan, kun nm nekkin
ilkamoivat ja iloisina juoksivat tanhualla tai jokiahteella, ja hnen
teki mielens silloin mukaan, teki niin, ett silm sameni ja hentoinen
jalka vapisi. Mutta hn ei mennyt, tuntui kuin jokin olisi hnt
pidttnyt, ja hn hiipi huoaten yksinisyyteens. Vliin vain kun
Osmo, hnen tutuin kasvinkumppalinsa, juoksunsa lomasta tuli rajuna
tempaisemaan hnet leikkiin, hn antautui tydell innolla siihen, oli
hilpe ja vallaton ja ketterin koko joukosta, -- trm helhti hnen
iloista nauruaan, kun hn valtoimenaan kentll kisaili. Ja hnen
silmssn oli steilev kiilto, -- hnen poskillaan paloi puna ja
hnen mielessn pulppusi riemu. Ja ihmetellen, melkein kateellisina,
toiset tytt virkkoivat:

-- Kas lappalaiskakaraa, kun elpyy ja vertyy!

-- Mihin unohtui nyt risti ja rukousnauha?

Siit Margareeta kvi kohta araksi ja rupesi hiipimn pois. Mutta
sattui silloin vliin, kun he venevalkamassa karkeloivat, ett Osmo
viskasi hnet veneeseen ja tynsi veneen virtaan, itse pern
istahtaen, ja viiletti koskea alas. Silloin vasta huimaava ilo oikein
tytti tytn mielen; hn katseli veden kuohuja ja laskijan varmaa
ktt, eik hn ensinkn pelnnyt, vaan turvalliselta tuntui ja
autuaalta.

Mutta tytt rannalla hokivat:

-- Kas lappalaiskakaraa, kun liehakoi!

-- Jo unohtui pyh neitsyt mielest, kun Osmo vhn psi
kierittelemn.

-- Mihinkp se psee luonnostaan hnkn!

Mutta kun he taas maihin psivt, juoksi tuo pistopuheiden haavoittama
tytt trmlle kuin vainoajaa pakoon, juoksi piennarta myten metsn
rintaan, juoksi metspolkua kauas salolle, ja sydnt ahdisti ja itkua
teki kurkku. Siell hn heittysi sammaleiselle mttlle ja itki kuin
suurta ilkityt katuen. Mutta vasta kun hn oli viel kauemmas juossut
korpimaalle ja kankaalla kyynelens kuiviin itkenyt, rauha palasi hnen
mieleens ja hnest rupesi tuntumaan kodikkaalta entisten ystvins,
mielens hiljaisten mietteiden, seurassa.

Kuta vanhemmaksi hn tuli, sit enemmn hn yksinisyytt haki ja sit
paremmin hn suljetuissa tuumissaan viihtyi. Yh harvemmin hn
seurusteli muitten kanssa, Osmokin oli jo ruvennut miesten mukana
talviretkill kulkemaan. Ja hnest tuntui, ett hn psi yh lhemms
niit henki, joista pappi oli hnelle niin kauniisti puhunut ja joista
hn itselleen oli kuvat muodostanut. Hnelle oli tullut tavaksi istua
iltakausia kivell korven tiheimmn kuusikon liepeess ja katsella
latvain vlist siintv taivasta ja kuunnella kuiskivaa huminaa,
tuulen oksia heiluttaessa.

Tm korpi oli hnelle jo tuttu koti, ja noita latvain kuiskeita hn
kuunteli kuin kotoisia tarinoita. Niist soi iknkuin sanoja ja
sveli, vliin kuin juhlallisia saarnoja ja messuja, vliin taas
tuttavallista supatusta. Ja vaikka hn ei noita kuiskeita osannutkaan
selitt eik tulkita, nautti hn niit kuunnellessaan, sill niiss
oli hnest ystvllisyytt ja lempeytt, kehoitusta ja rohkaisua.
Niill tuntui noilla nill olevan jokin erityinen tarkoitus, ja siksi
hn koetti niit yh hartaammin ymmrt; joka piv hn niit olikin
yh selvemmin ymmrtvinn, ne kvivt yh vakuuttavammiksi, yh
tuttavallisemmiksi, yh viettelevmmiksi. Pyh neitsyt hnelle noin
kehtolaulun tapaan kuiskii, siit hn oli varma...

-- Mutta mit, oi mit tahdot, pyh iti, minulle sanoa -- niin hn
aina huolestuneena huokaili, -- milloin opetat minut selvsti puheesi
ja tahtosi oivaltamaan? Ja suru mielessn hn yn lhetess kveli
yksinisest pyhtstn, tuota kysymystn hn kotiin kulkiessaan
aprikoi ja sit hnen mielens hautoi, kun hn aittaansa hiivittyn
nukahti vuoteelleen.

Mutta hnen mielens ei masentunut. Hn oli varma, ett hn kerran oli
viel tuon huminapuheen ymmrtv, ja se hnen uskoaan vahvisti.
Noista kuulemistaan hn ei voinut kenellekn kertoa, ei kukaan
olisi hnt ksittnyt, kotivki olisi viel entist enemmn
pilkannut lappalaistytt, jolla oli omat, kummalliset kuulonsakin.
Kirkkoherralle hn joskus oli ruvennut kertomaan noista retkistn,
mutta tm oli kskenyt hnen vain rukoilla ja tehd tyt ja
snnllisesti paastota. Ja siksi hnen tytyi yksin haaveitaan hautoa,
siksi hnen oli salattava toiveensa ja aavistuksensa ja ktkettv
poveensa mielens laineiset huolet, itsekseen hiljaa sydmessn
koetettava niit selvent ja odotettava ratkaisun hetke.

Ja vuosia kului. Tytt kasvoi immeksi, kauniiksi, korkeakasvuiseksi
immeksi, jota pirkkalaisnuorukaiset mielihyvin katselivat, mutta joka
ei heidn helliin silmyksiins vastannut, paeten arkana imarteluja ja
hyvilyj. Ja pirkkalaispojat virkkoivat toisilleen:

-- Hn on korea tytt, mutta vhn lylynlym!

-- Ja se on vahinko, siit saisi muuten hyvn emnnn.

Mutta Osmo nykytti veitikkamaisesti ptn, virkkaen:

-- Malttakaahan pojat, viel se siit kesyttyy, kunhan hnen aikansa on
tullut!

Mutta tytt ei kesyttynyt, yh aremmaksi kvi. Ern suvisena
sunnuntaina hn oli ollut kirkossa ja toisten sielt jo lhdetty yksin
viel jnyt polvilleen makaamaan jumalanidin kuvan eteen. Kun hn
sielt vihdoin yksin palasi, oli kyln vki tapansa mukaan kerntynyt
jokiahteelle kisailemaan ja pojat koettivat viittoa hntkin sinne
mukaansa; tuokioksi hn jo pyshtyikin katselemaan, kuinka hilpelt
nytti juhlapukuinen joukko ja kuinka ylpesti uusi vaskivy kimalteli
ern rotevan nuorukaisen uumilla. Mutta samassa hn hytkhti, jatkoi
kiireesti matkaansa ometan taitse ja kesannon poikki metsnrintaan,
josta hn omaa polkuaan kiirehti tutulle aholleen. Hnen mielens oli
tavallistakin raskaampi tnn, ja hervotonna hn viskausi mttlle,
ja nukahti heti siihen pivnpaisteiselle sammalelle. Unissaan oli hn
odottavinaan neitsyt Maarian soutavan hnen luokseen lahden takaa;
sielt soutikin vene, mutta pyh neitsytt siin ei ollut, siin oli
nuorukainen, uumillaan Osmon uusi vaskivy ja tuohip puukko...

Hn hersi, sikhti omia syntisi mielikuviaan, jotka estivt hnt
kyllin hartaasti kiinnittmst mieltn sen suuren arvoituksen
selvittmiseen, johon hn tunsi elmns kaihotun salaisuuden
ktkeytyvn. Mutta samassa hn tunsi lohdutustakin ja iloa. Hn kuuli
net taas korpikuusten tuttavallisesti humisevan ja nuo kuiskeet
tuntuivat tnn niin omituisen selv-nisilt, ett hn melkein
saattoi niist erottaa nteit ja sanoja ja rohkaisevia kehoituksia.
Hn tunsi varmasti hyvien henkien liitelevn ymprilln, mutta niiden
tarkoitusta, niiden kskyj hn ei vielkn voinut oivaltaa. Ja taas
tuska valtasi hnen mielens, hn koetti pinnist kaikki aistinsa,
jnnitt koko henkens herkkyyden ymmrtkseen noita outoja sanoja;
hn vnteli ristityit ksin, hn lankesi polvilleen ja ktki pns
sammaliin ja rukoili, hn kohotti kyyneleiset kasvonsa taivasta kohden
ja rukoili, rukoili hartaasti:

-- Pyh neitsyt, kallis jumalaniti, mit, oi mit tahdot minulle
sanoa? Min tunnen sinut luonani, oi, min ymmrrn kyll, ett sinulla
on minulle annettavana ksky, viesti tai nuhde, mutta min en tahtoasi
tajua. Pyh neitsyt, auta minua, min olen niin tyhm, niin oppimaton,
niin syntinen; mutta jos minulle luottamuksesi aiot antaa, avaa kuurot
korvani... Kuiskaa selvemmin, kuiskaa kuultavasti...

Hn rukoili kauan, kyynelet valuivat verestvist silmist ja poskilla
paloi tuskan ja kiihkon puna. Hn rukoili niin hartaasti, ett hnen
voimansa herpautuivat, polvensa vsyivt ja ksivartensa vaipuivat
alas. Ja taas hn silmilleen laskeutui sammaleiselle kalliolle, maaten
siin kuin horroksissaan. Mutta korpikuuset tyynesti humisivat.

Niin kului hetki.

Mutta latvat heilahtivat, humina kiihtyi ja selvemmin soi korpikuusten
ni. Silmilln makaava tytt luki siit jo yhtjaksoiset, tajuttavat,
lempet sanat:

-- Kotiisi, Margareeta, kotiisi! Siell kuulet kskyni, tajuat tahtoni.
Kotiisi, Margareeta, kotiisi!

Yksi oli vaihtumassa kesinen ilta, korkeimpia latvoja vain kultasi
piv ja painui pian niidenkin taa. Varjot kankaalla kvivt tummiksi,
mets musteni ja sekeinen taivas oli kelme. Silloin nousi neitonen
sammaleiselta kalliolta, nousi kirkastetuin, kiitollisin kasvoin, mieli
vahvistuneena ja varmana ja sydmess tyyneys ja onni. Ja kiireisin
askelin hn lhti kvelemn salolta kyl kohden. Tuttu oli polku,
pimesskn hnen jalkansa ei horjahtanut, ja juosten hn paransi
vauhtiaan, kuta lhemms kyl hn joutui. Sill olihan hn menossa
aukaisemaan elmns arvoitusta.

Jo kumottivat vainiot aukenevassa metsss ja etmmlt siinsi joen
kuultava pinta. Mutta tytt pyshtyi, kntyi, katsoi ymprilleen,
katsoi, oliko hn kulkenut harhaan...

Sill mik oli tuo paikka? Hn ei nhnyt taloa jokiahteella, ei riiht
pellon kupeella, ei omettaa, ei saunaa trmn rinteell. Mutta paksu
savu tuprahti hnt vastaan, ja kun sen tuuli viskasi syrjn, nkyi
sill paikalla, miss talo oli ollut, laaja, hehkuva hiillos, josta
tuuli aina toisinaan leimahutti liekin korkealle ilmaan hiiltyneiden
hirsien lomitse. Arastellen tytt astui lhemms. Mustana trrtti
kiuas, talo oli palanut poroksi, porona olivat kaikki ulkohuoneetkin.
Ja silt nytti kuin olisivat kaikki asukkaatkin samaan nuotioon
palaneet, sill elvn nt ei kuulunut mistn, kaikki oli autiota ja
kuollutta.

Pelstyneen, horjuvin askelin Margareeta lhti kiertmn talon
raunioita. Jokipuolella, hiiltyneiden kekleiden vliss, hn nki
talon ruotiukon kuolleena makaavan, kyljess ammottava haava; ja
hiiltyneest lihasta lhti katkera kry... Kauhistuneena Margareeta
pakeni rantaan. Veneet olivat poissa teloilta, vesirajassa makasi
hieho, jolla oli keihn haava lapaluiden vliss, ja se latki raukeana
vett, katsellen rukoilevin silmin yksinist kulkijaa...

Miss muu karja, miss koirat, miss ihmiset kaikki? Tapetutko,
poltetutko nekin, vai ovatko paenneet naapuritaloihin? Hn katseli
pitkin ahdetta ylspin: talojen paikoilta nkyi ypimess leimahtavan
sammuvia rovioita ja punaisilta hehkuvia hiilloksia, ja skeni
tupsahti aina toisinaan sakea ryple syyskesn tummennutta ytaivasta
kohden. Mutta luonnossa oli kaikki netnt ja kuollutta; ainoastaan
kaukaa kylnpst kuului vliin jokin koira pitkn, surumielisesti ja
haikeasti ulvahtelevan.

Ht valtasi orpotytn mielen, sanomaton tuska ja ht.

-- Sitk varten, -- niin kuiskasi hn autiolla trmll, -- sitk
varten kskit, jumalaniti, minun kiirehti kotiini, ett nkisin
kaiken tmn hvityksen kauheuden, kuolon kamalan kuvan, ett yksin
jisin yksi seisomaan thn raunioiden ja raatojen keskelle, yksin
poltettuun ja autioon kyln! Sitk varten, ett jo toisen kerran
tuntisin itseni aivan orvoksi ja yksiniseksi autiossa maailmassa.

Ja hn mietti, ett kenties jumalaniti ei ollutkaan hnelle
korpikuusesta kuiskannut, ehk ne olivat samat pahat manalan vallat,
jotka tmn hvityksen olivat toimeenpanneet ja ilkkuneet hnen
herkkyydelleen. Margareeta vapisi, sill hn epili, hn pelksi ja hn
kaipasi lohdutusta. Hn olisi tahtonut rukoilla, mutta hn ei voinut
koota ajatuksiaan siin savuavain raunioiden keskess. Ja hn lhti
juoksemaan, juoksemaan pakoon; juostessaan hnelle tuli mieleen, ett
hnen oli paettava kirkkoon, ja siksi hn lhti ypimess kiertmn
lahden pohjan kautta vastaiselle rannalle. Pyhss huoneessa tahtoi hn
kysy jumalanidin neuvoa, tiedustella hnen tahtoaan, hurskaalle
opetusislleen hn tahtoi kertoa kaikki kuulonsa ja huolensa ja saada
lohdutusta ja suojaa.

Lhtten hn lheni vihdoin kirkonmke, jonka rinteell pappila
sijaitsi. Mutta hn ei lytnyt pappilaa -- se oli poissa, poltettu
sekin. Ja kun hn nousi melle, ei kumottanut en kirkkokaan kelme
taivasta vastaan, vaan savuavia, kylmenevi raunioita hn senkin
paikalta lysi. Kaikki tuhoava hvitys oli poroksi polttanut pyht
huoneetkin, ja netnt oli niidenkin ympryst. Eik elv nkynyt
missn, ei asukkaita eik hvittji. Kuka hvittj oli ollut ja
minne hn oli mennyt, sit ei Margareeta tiennyt: oliko se ollut vanha
verivihollinen karjalainen vai kiskomisista kiusaantunut lappalainen,
-- jlkens se oli jttnyt, itse poistunut autiosta kylst.

Uupumus ja mielenahdistus raukaisivat yksinisen, hentoisen immen, ja
hn vaipui hervotonna istumaan raunioiksi ja kekleiksi suistuneen
kirkon kiviselle portaalle, ktkien kasvonsa kmmeniins. Ei hn
tiennyt, minne hnen oli mentv ja mit tehtv; jumalanidin
tarkoitusta hn ei vielkn tajunnut, ja turhaan hn rukoillakin
koetti.

Mutta siin maatessaan -- valvovanako vai nukkuvana, sit hn ei
tiennyt -- hnest nytti kki lepikon rinne rannasta valkenevan ja
aukenevan, ja sielt astui valkopukuinen, lempekasvoinen nainen
verkalleen ja kuulumattomin askelin hnen luokseen, pyshtyi
hiillostuvalle rauniolle ja sielt hnelle siunaten kttn ojensi. Ja
hn kuuli nen, tuon saman, metsn huminasta tutun, lempen nen,
joka hnelle puhui:

-- Nouse, Margareeta, lhde kvelemn, taival on edesssi pitk.
Nouse, Margareeta, ja lhde!

Ja kiviportaalla makaava neitonen tajusi, ett hnen oli lhdettv
taipaleelle. Mutta nyrsti hn kysyi:

-- Pyh neitsyt, mihin tahdot minua kytt?

-- Sinut olen syntymstsi valmistanut suureen tehtvn, jonka
aikoinaan sinulle ilmoitan, vastasi henki ja kohotti ksivartensa
pystyyn. -- Mutta nyt sinun on lhdettv tuohon kutsumukseesi
valmistautumaan. Nouse, Margareeta, sinulla ei ole tll sukua, ei
vanhempia, ei ketn, joka sinua maailmaan sitoo, kaikista sinut olen
erottanut, sill sinun elmsi on yksinomaan minun palvelukseeni
pyhitettv. Mutta muista: _yksinomaan minun_, ei saa olla mitn
maallisia siteit, ajatuksiasi ja tunteitasi ei saa kiinnitt mikn
muu kuin tehtvsi, jos tahdot olla arvokas ase siihen korkeaan
kutsumukseen, johon sinut olen valinnut. Sen kun muistat, min
suojanasi pysyn. Siis nouse, Margareeta, ja lhde!

Margareeta notkisti nyrsti pns. Mutta kun hn sen siit nosti ja
silmns avasi, hn ei nhnyt rannasta pin muuta kuin sarastavan
pivn ensimmisten, kelmein steiden leikkivn lepikon latvoissa
isten usvain keskell. Hn karahti pystyyn, hn hieroi silmin, mutta
ei nhnyt muuta. Koillinen ruskotti helakkana, ja jo ehtivt nousevan
auringon ensi steet hnen luokseen kiviportaalle ja tuntuivat
iknkuin viittovan hnt rannalle pin. Ja verkalleen hn lhti sinne
kvelemn lepikon halki, josta hn sken oli nhnyt valkoisen naisen
nousevan.

Joella oli viel sumua, sen peitossa olivat vastapiset rannat, ja
ykylm puistatti neitosta. Mutta hn astui edelleen, polku vei
rantaan, ja polun pss oli lehvin lomassa vene, airot valmiina
soudettaviksi. Ja hn rupesi rivakasti soutamaan keskelle sumua,
tietmtt minne kntyisi; mutta vene kulki varmasti mrttyyn
suuntaan, poikki lntisen jokihaaran. Hnen kotvan soudettuaan oli
ranta vastassa, ja siit johti taas polku yls trmlle, ja sit myten
hn lhti astumaan. Mutta trmlle pstyn hn loi viel katseen
sumuiselle joelle. Aamutuulen henghdys puhdisti juuri silloin usvan
pois Suensaaren rannalta, ja hn nki viel kerran pivnpaisteisina
nuo tutut lehdot ja valkamapaikat, ja tuokion tuntui silt kuin jokin
kaipauksen vlhdys olisi lennhtnyt lpi hnen rauhaa tynn olevan
sydmens...

Mutta se tunne karkasi samassa, ja hn lhti jatkamaan matkaansa,
aloittamaan pitk taivaltaan. Yksin hn kveli, yksin ilman evst,
ilman matkalaukkua, kveli outoa pmr kohti, ainoana viittanaan
jumalanidin selv ksky, jota hn tahtoi totella.


IV.

Palaneessa pirkkalaiskylss ei kadonnutta lappalaistytt kukaan
muistanut kaivata. Kun vainolaisten ksist pakoon psseet asukkaat
hvityksen jlkeen varoskellen palasivat piilopaikoistaan metsist ja
meren saarista poltettuun kyln, oli joka talossa niin monta vainajaa
tai vangiksi viety surtavaa, ettei orpotytn katoamiseen keneltkn
riittnyt ajatustakaan, ja kun hnest myhemmin tuli puhe, ptettiin
karjalaisten vieneen hnet saaliinaan. Pirkkalaisten oli ruvettava
puuhaamaan uusia pirttej vanhojen raunioille, uutta karjaa ja uusia
kalastusneuvoja ja ennen kaikkea uutta kostoretke vainolaisten kyliin,
Vienan rannoille.

Mutta Margareeta, totellen jumalanidin ksky, joka hnen mieltns
rohkaisi, kveli yksin tuntematonta taivalta, tietmtt minne hnen
polkunsa johti ja miss hn matkansa pmrn lytisi. Eik hn
aamulla taipaleelle lhtiessn koskaan tiennyt, mihin hn illalla
ypyisi, eik mist hn pivllisens saisi, mutta se ei hnt
huolettanut, rohkeasti ja vsymtt hn kveli eteenpin. Olihan pyh
neitsyt luvannut hnt suojella, ja siihen hn turvallisesti luotti.

Outoja olivat maat. Synkkien metsien lpi oli hnen kveltv, laajojen
kankaiden, aavojen suomaiden; usein oli edess leveit jokiakin tai
puroja tai virtoja. Mutta jylhimmsskin metsss varma polku johti
hnt eteenpin; kun pohjaton suo tuli vastaan, oli sen reunassa aina
hnt varten varattuna sukset, ja pilkat viittasivat matkan suunnan. Ja
jokien rannoilta lytyi vene pajukon lomasta ja purojen yli oli
portaaksi kaatunut honka. Kun sadekuuro nousi, oli polun partaalla aina
jokin leveoksainen kuusi, jonka alla kuivana silyi, ja kun helteess
janotti, lytyi laakson notkosta varmasti kirkassilminen lhde, ja,
lipin hn itse kiskoi koivun kyljest.

Yksi hn tavallisesti ehti asutuille seuduille, sai ysijaa, sai
ruokaa, ja evksikin hn sai aamulla lhtiessn usein kyrsn tai
kapahauen. Outoa oli tuo kansa, sen kieli muuttui vhitellen aivan
vieraaksi, eik hn osannut ihmisille tarpeitaan ilmoittaa. Mutta silti
hnet ihmiset hyvsti ymmrsivt, olivat avuliaita ja anteliaita,
hoitivat hnt kuin odotettua vierasta. Vliin hn kylpaikoilla lepsi
pivn tai pari, mutta enemp hn ei malttanut, sill hn ikvi
tuntemattomaan matkanphn. Usein hn kumminkin ypyi taipaleellekin,
mutta kuiva oli siin kangas hnen maatakseen ja sammaleinen vuode oli
pehmyt. Ja jos evs loppui kesken autiolla aholla, oli hn varma, ett
lytisi ahon alta notkosta mehevn marjikon, josta hn levtessn sai
kyllltn syd. Ja hn oivalsi, ett Jumala hnen matkaansa opasti ja
auttoi.

Mutta toisinaan, kun viikkoja kului ja matkaa yh jatkui, valtasi
sittenkin epilys hnen mielens, ja toivottomana hn istui silloin
tiepuoleen ja taipaleensa autiutta aprikoi. Ja synklt nytti silloin
maailma ja peloittavalta syksyinen luonto. Niin istui hn kerrankin
vesiperisen ojan partaalla lepuutellen ajettuneita jalkojaan, joita
suojaamasta hnen torniolaiset lapikkaansa jo aikoja sitten olivat
kuluneet puhki, vaikka niit nyt juuri olisi tarvittu, kun syksy kvi
kolakaksi ja maa oli routainen ja kylm. Hn katseli jalkojaan, jotka
olivat haavoissa, ja hnen ruumiinsa vrisi vilusta, eik hn tiennyt,
miten hn siit matkaansa jatkaisi. Mutta siin istuessaan hn nki
jljessn astuvan harmaapartaisen vanhuksen, joka aivan kutsumatta
asettui hnen viereens lepmn ja hnt ystvllisesti puhutteli
sill uudella kielell, jota hn jo muutamia sanoja oli oppinut. Ukko
hnt neuvoi pesemn jalkansa ojan raikkaassa vedess ja antoi hnelle
koivunmahlasta valmistamaansa voidetta, mill voidella sierottumia ja
haavoja. Ja siin levtess hn paikkasi Margareetan lapikkaatkin,
vaikka tytll ei ollut hnelle mitn palkkioksi antaa, ystvllisesti
vain hymyili, kun tytt hnt nyrsti kiitteli. -- Sinulla on taival
pitk ja tehtv on paljon, virkkoi hn, -- minun matkani on pian
lopussa, siksi sinua kernaasti autan.

Ja kun tytt selitti, ettei hn itsekn tiennyt, kuinka pitk taival
hnell viel oli, vastasi vanhus vain:

-- Matkasi on pitk ja tie kivinen ja routainen, mutta kun huolen
pidt, ettet tielt eksy, kyll pmrsi lydt.

Yhdess he siit sitten matkaa jatkoivat, kunnes saapuivat tihen
asutuille paikoille, miss talo oli talon vieress ja ihmisi kuhisi
kuin muurahaiskeossa.

Se oli kaupunki, niin Margareetalle kerrottiin, jossa ihmiset asuivat
yhdess ahtaalla alalla saartavain muurien sisss. Mutta noilla
ihmisill nytti kaikilla tll olevan niin kiire, ja niin kylmin ja
katsettakaan matkamieheen luomatta he huristivat ohi, ett hnest
tuntui tll paljon turvattomammalta ja yksinisemmlt kuin pitkill
taipaleillaan autioilla ahoilla. Nuo kaupunkilaiset olivat niin
kalpeita kasvoiltaan ja hentoisia ja verettmi, ja niin hienoissa
vaatteissa he kulkivat, ett Margareeta, hveten karkeaa, rikkinist
mekkoaan, lyyhisiihe erseen muurin onkaloon piiloon, suruissaan
miettimn, ett tnnek jumalaniti hnet olikin lhettnyt. Ja ilta
hmrsi ja y lheni -- syksyinen, sateinen y, eik hn tiennyt, mist
lhte majapaikkaa etsimn, vaikka talo oli talon vieress. Ja hnen
siin lymyillessn hnen luokseen tuli miehi, joilla oli levet vyt
ja miekat viss ja ksissn keiht, hnelt kysymn, mik hn oli
ja mist ja minne hn oli matkalla. Ja kun hn ei tt voinut selitt,
he hnelle uhaten sanoivat, ett kaupungissa ei saa oleskella, jos ei
ole jotakin tointa, jos ei kuulu johonkin luvalliseen ammattiin tai
johonkin kaupungin porvarilliseen talokuntaan. Ht tuli tytlle, kun
he hnelle nit ankarasti puhuivat ja vaativat hnt tekemn tili
retkistn. Toinen vartiosotamiehist yritti jo hnen ksivarteensa
tarttumaan, hnet torniin viedkseen.

Mutta silloin tuli vartiomiesten luo toisen vaimo, tuoden miehille
iltajuomaksi kipollisen kuumaa olutta ja sarkaisen mekon sateen
varalta, ja tm nainen pyshtyi siihen miesten juodessa hetkeksi
katsomaan htntynytt, yksinist tytt, jota nin ankarasti
tutkittiin, ja hnen kvi tyttparkaa sli.

-- Mihin te tuota maalaistyllykk olette viemss? hn kysyi miehilt.

-- Mihin! Emmehn voi hnt thn muurinsoppeen jtt yksi, se ei ole
kaupungin laissa sallittu, ja tll naisella ei ole tll ammattia
eik majapaikkaa...

-- Eik mitn varoja kaupungin kievariinkaan mennkseen, lissi
toinen.

Mutta nainen suutahti:

-- Ja siksi te hnet torniin viette! Hn on taas yksi niit
maalaisraukkoja, jotka tnne kaupunkiin erehtyvt, tuntematta teidn
lakejanne. -- Ja Margareetan puoleen kntyen hn kysyi: -- Eik
sinulla ole ketn tuttavaa koko kaupungissa?

Margareeta pudisti ptn, hn ei osannut viel niin paljon kielt,
ett oikein olisi voinut asemansa selitt. Mutta tuo ystvllinen
eukko tarttui hnen kteens:

-- Tule sitten minun majaani, saat siell ysijan, ja saat hoitaa
lapsiani ruoastasi...

Margareeta vietti sitten syksyn ja sydntalven vartiosotamiehen
matalassa majassa, ansaiten tylln ruokansa ja uudet kengt ja uuden
sarkaisen mekon, joka hnt talvikylmlt paremmin suojasi. Mutta
alituinen levottomuus hnen mieltn vaivasi, ja sisllinen ni
hness mytn hoki, ett hnen oli taas lhdettv matkalle. Sill
hn tunsi, ett tnne jumalaniti ei ollut tahtonut hnt pysytt,
tm ei ollut viel hnen kutsumuksensa paikka. Ja kun talvenseln
katkettua piv taas rupesi lmpisemmin paistamaan ja illat kvivt
pitemmiksi, kasvoi hness tuo matkainto voittamattomaksi haluksi, ja
hn ilmoitti emnnlleen, ett hnen taas oli lhdettv taivaltaan
jatkamaan. Eukko pudisteli ptn, kun ei Margareeta tiennyt selitt,
minne hn kulki ja miksi, mutta antoi hnen silti menn, sill eihn
hnt voinut pidtt. Hn saattoi tytn kaupungin portille ja toivotti
siunausta hnen retkelleen.

Taas oli Margareeta taipaleella, taas jatkui vaellusta aikaisesta
aamusta myhiseen iltaan, eik hn mielestn sittenkn saanut kyllin
pitki pivmatkoja tehdyksi. Mutta ilomielell hn vaelsi. Kevt oli
taas tullut, kiuru kuului jo laulavan korkealla selkess ilmassa,
hilpesti porisivat puroset polun varrella ja suloista oli lepill
pivnpaisteessa plvipaikoilla suvisilla rinteill.

Niin hn ern iltana pivn punertavana laskiessa saapui suuren,
umpinaisen kivirakennuksen luo, joka sijaitsi korkealla jrven
trmll. Muuri kiersi rakennuksen, vankkatekoinen portti oli suljettu,
elvn liikett ei nkynyt missn. Margareeta aikoi kulkea ohi,
kauempana jrven rannalla oleviin talonpoikaistaloihin yksi
pstkseen, mutta hnt raukaisi nyt niin omituisesti, hnen tytyi
pakostakin istahtaa portinviereiselle kivelle levhtmn. Ja piv
meni mailleen, eik hn jaksanut nousta kyln kvellkseen.

Siin istuessaan hn kuuli silloin muurien sispuolelta ihmeellisen
kaunista laulua, jonka svelet kuin ennen korpikuusten humina hnen
sydntn vryttelivt, ja hnet valtasi vastustamaton halu pst
sislle lhemmlt tuota laulua kuullakseen. Hn nousi, lheni porttia
ja kosketteli arasti sen pieless olevaa liipasinta. Ja kohta, kuin
taikavoimalla, raudoitettu petj aukeni ja ystvllinen naisni
kuului kutsuvan hnt sislle.

-- Ole tervetullut, sin pitkmatkainen vaeltaja, astu rohkeasti
luostarimme rauhaisiin suojiin, sinua on odotettu tll. Tule
seuraamme, pyhn neitsyen valikoitu!

Paljon oli Margareeta matkoillaan saanut tuntea ja kokea korkeimman
suurta suojelusta ja armoa, mutta nyt hn tunsi sen armon aivan
ylenpalttisesti itsen ymprivn. Hnt, kyh, oppimatonta
lappalaistytt, joka mielestn oli aivan arvoton ja ansioton
jumalallista luottamusta nauttimaan, hnt oli suuressa luostarissa jo
ennen hnen tuloaan odotettu, ja hnt tervehdittiin siell kuin
ylhist lhettilst, -- sit ei Margareeta voinut ymmrt, ja
nyrn ja lapsellisena hn lankesi polvilleen ja kiitti hartaasti
jumalaniti kaikesta hnen ohjauksestaan. Sill nyt hn oivalsi, ett
tnne luostariin oli jumalaniti juuri tahtonut hnet kuljettaa, tnne
hartaudentit harjoittamaan ja valmistautumaan siihen korkeaan
tehtvn, jota hn viel ei tuntenut. Ei hn tiennyt, mik se paikka
oli, johon hn oli saapunut, eik mit hnen siell tuli tehd, mutta
hn ei udellut, ei tiedustellut, nyrn vain astui taluttajansa
rinnalla suureen huoneeseen, jossa valo hikisi hnen silmns. Hn
nki edessn tuon kauniin, hurskaannkisen naisen, joka hnt oli
tervehtinyt, vljn, valkoiseen vaippaan puettuna ja pss laaja
huntu, joka hnen kasvonsa puoliksi peitti. Tm hnt yh kdest
talutti yli siloisen kivisillan ja asetti istumaan jakkaralle suuren
pydn kupeelle, jossa paloi vahakynttilit ja jonka ylpuolella
seinll oli kaunis ristiinnaulitun kuva. Ja hnen ymprilleen
kokoontui viel suuri joukko samanlaisia vaippoihin puettuja naisia,
nuorempia ja vanhempia, jotka kaikki tervehtivt hnt tuttavallisesti
ja hnen otsaansa suutelivat. Mutta tuo ensimminen heist virkkoi
viel:

-- Ole tervetullut piiriimme, tss net sisaresi ymprillsi, tss on
kotosi oleva, pyhn Birgitan suojeluksessa. Mik on nimesi, lapseni?

-- Margareeta.

-- Jumalaniti on sinut perille ohjannut, Margareeta. Sisaret, antakaa
hoitoa nuorimmallemme, ja johdattakaa hnet sitten messuun jumalaniti
kiittmn ja saapukaa sinne itsekin rukoilemaan uuden kasvattinne
puolesta.

Margareetalta riisuttiin pois rsyiset, likaiset matkamekkonsa ja
hnen plleen puettiin puhtaat, valkoiset vaatteet ja vlj vaippa
heitettiin hnen hartioilleen. Kirkossa, johon hnet sitten vietiin,
heijasti valo korkeista kynttilist kullattuihin pyhinkuviin ja
kirjailtuihin alttarikankaisiin, ja vienona soi siell tuo sama harras,
sointuva svel, joka hnet tnne luostariin oli opastanut. Ja
Margareetasta tuntui, ett hn jo oli joutunut niihin ihaniin
taivaisiin maihin, joista hnelle pappi oli kertonut, eik hn voinut
muuta -- siin polvillaan alttarin edess maatessaan -- kuin
yksinkertaisesti kiitt jumalaniti, ett tm oli hnen retkens
ohjannut niin kauniiseen phn ja hnelle niin suuren armon antanut.

Viel soivat iltamessun svelet Vadstenan kirkosta, kun uusi tulokas
sielt vietiin retkistn vsyneen lepmn pieneen puhtoiseen
huoneeseen ja lmpiselle, valkoiselle vuoteelle. Siin makasi kyh
orpotytt, tuntien sopusointua ja rauhaa sydmessn ja kuunnellen
noita messun sulavia sveli, joista hnelle tuntui soivan samoja
ystvllisi kuiskeita kuin ennen korpikuusen latvoista.


V.

Pyhn Birgitan perustaman Vadstenan luostarin kolmas abbedissa
Ingegaard oli paaston aikana rukoillessaan ja pyhi kirjoja tutkiessaan
saanut varman tiedon, ett hnell oli luostariin odotettavissa kyh,
pitkmatkainen kerjlistytt, jonka jumalaniti sinne lhetti omaan
erityiseen palvelukseensa valmistautumaan ja jota sisarten oli
luostarissa kasvatettava ja opetettava. Siksi Margareeta sinne
vastaanotettiin kuin kaivattu sisar kotiinsa ja siksi hnt kohta
ruvettiin luostarin elmn kasvattamaan ja harjoittamaan sen pyhn
palvelukseen. Ja nyrimpn, hurskaimpana hurskasten joukossa hn
antautui luostarin hiljaiseen hartauselmn koko sielullaan, koko
palavalla innollaan. Sehn oli hnelle kuin uneksittua onnen aikaa.
Saihan hn kytt kaiken aikansa, pivns ja yns, seurusteluun
jumalanidin ja kaikkien pyhien miesten ja naisten kanssa ja yksinomaan
vaipua sislliseen mietiskelyyn. Hn oppi lukemaan ja luki kaikki
pyhin tarut ja marttyyrien historiat, hn oppi ulkoa pyht kirjat ja
legendat, ja rukoilemalla hn niit ymmrtmn opetteli ja sieluunsa
sulatteli.

Hurskas abbedissa hnt itse johti ja neuvoi ja pitkt puhteet hnen
kanssaan valvoi hnen pieness kopissaan ja puheli sielun ja autuuden
asioista, vahvistaen hnen uskoaan ja luottamustaan kutsumukseensa. Ja
pitkn Margareeta paastosi ja harjoitti laupeudentit, aina
odotellen, mihin jumalaniti hnt tahtoi kytt.

Sit kesti monta vuotta. Margareeta oli jo luostarissa kynyt lpi
kaikki koetukset ja arvoasteet palvelevasta sisaresta nunnaan saakka.
Hnet vihittiin juhlallisesti birgittilisnunnaksi ja hnt pidettiin
jo arvokkaimpana sisarten joukossa. Itse hn rupesi arvelemaan, ett
ehk jumalaniti olikin tahtonut hnt tt luostarin rauhaisaa
palvelusta varten valmistaa, ja muut sisaret jo kuiskailivat, ett
kenties joskus tapahtuisi se ihme, ett halvasta lappalaistytst
tulisi Vadstenan abbedissa, jossa toimessa muuten oli ollut vain
ruhtinaallisia tai muuten valtakunnan ylhisimpi aatelisia rouvia ja
neitosia.

Mutta hness itsessn vallitsi samalla levottomuus ja epvarmuuden
tuska, ja kuta enemmn aika kului, sit pitempn Margareeta rupesi
paastoamaan ja sit kauemmin hn yksinisiss rukouksissaan viipyi. Hn
anoi jumalanidilt selvyytt, varmuutta kutsumuksestaan.

Nin rukoillen hn makasi ernkin kesisen yn pyhn Birgitan kuvan
edess, luostarin perustajan, jonka paavi sken oli pyhimykseksi
julistanut. Sammuneen pivn himmess valossa hn katseli kauan,
hartaasti ja rukoillen, tmn jalon naisen kauniita piirteit, ja hn
oli vhitellen noista kasvoista tuntevinaan samat lempet juovat ja
rauhaisat silmykset, jotka hn niin selvsti muisti tuosta kesisest
yst, jolloin hn Tornion poltetun kirkon portailla oli rukoillut. Ja
hnest ne elpyivt nuo kasvot, silmiin tuli elmn kiilto, ja taulun
kalpea maali nytti muuttuvan lihaksi ja vereksi. Silloin hn rukoili
yh hartaammin, rukoili sydmens koko hehkuvalla lmmll pyh
Birgittaa suomaan hnen mieleens selvyytt ja rauhaa.

Ja katso: kuvan huulet liikahtivat, ja kuin kaukaa kuului hiljainen
ni:

-- Vaikeampaan tyhn olet kutsuttu, Margareeta, kuin luostarissa
Jumalaa palvelemaan. Muista sukuasi ja heimoasi. Minun maassani on
viel pakanoita, joille ei ole koskaan kirkon oppia saarnattu, ja sin
olet tmn kansan lapsi. Sinut, heikon naisen, pyh neitsyt on valinnut
aseekseen, sinun kauttasi knnyttkseen lappalaiset pakanat suureen,
yhteiseen kirkkoonsa, ja siihen toimeen hn on sinua lapsuudestasi
valmistanut. Nouse, lhde laajentamaan hnen kunniaansa kansasi
joukossa, palvelemaan hnt siell. Mutta muista, hnt yksin,
sydntsi et saa jakaa! Nouse, Margareeta ja lhde!

Viel samana yn Margareeta kolkutti hiljaa abbedissan ovelle, jonka
tm auliisti hnelle avasi.

-- iti, minun tytyy lhte, Jumala kutsuu minua.

-- Lapseni, neitsyt Maaria on sinulle puhunut?

-- Pyhn Birgitan kautta. Minun tytyy teidt jtt viel tn yn.

-- Ja minne hn sinut lhett?

-- Takaisin kansani keskuuteen.

Ja Margareeta kertoi, mit luostarin suojeluspyh oli hnelle kskenyt.
Eik abbedissa hnt ollenkaan vastustanut, sill hn ymmrsi hnkin,
ett se oli Korkeimman tahto. Hn vain virkkoi:

-- Oppiaikasi on kulunut, sin olet tehtvsi kyps. Siunattu ole
sin, jolle jumalaniti niin suuren toimen on uskonut; hn on sinulle
voimankin antava. Mutta raskaan ehdon hn on sinun kestettvksesi
pannut! Tied, maailma on viettelyst tysi ja vihollinen vainoaa joka
askelella, jopa itsesssikin, -- vaikea on ihmislapsen aina silytt
sydmens jakamattomana ja kiinnitt harrastuksensa yhti yhtlle.
Oletko punninnut sit?

-- iti, minulla ei ole maailmassa mitn, joka sydmeni jakaisi, ei
sukua, ei ystvi, ei ketn, joka minua kiinnittisi.

-- Eik ketn? Ehk vain luulet niin. Punnitse tarkoin.

Hetkeksi Margareetan katse vaipui alas, mutta hn nosti sen taas
puhtaana ja kirkkaana ja vastasi vrhtmttmin nin:

-- Ei ketn, iti.

-- Uskosi on luja, siin on vkevyytesi. Mene, lapseni, l viivy, kun
kutsumuksesi on selv. Sin olet oleva luostarimme kaunistus ja kunnia.
Ky kirkkoon, vahvista sieluasi ja ole sitten matkalle valmis.

Kun Margareeta tuli kirkosta, abbedissa antoi hnelle muutamia
suosituskirjeit maalliselle esivallalle nytettviksi ja erityisen
suosituskirjeen Upsalan arkkipiispalle Henrikille, jota hn pyysi
avustamaan tt lappalaisten ensimmist lhetyssaarnaajaa hnen
vaikeassa tehtvssn. Hn kertoi kirjeessn, kuinka pyh neitsyt
itse oli valinnut ja valmistanut Margareetan, heikon naisen, thn
lhetystoimeen ja hnelle usein ilmestyksiss puhunut, ja hn anoi
piispalta tlle birgittalaissisarelle erityisen lupakirjan saarnata
lappalaisille. Kaikki Vadstenan luostarin hurskaat sisaret saattoivat
Margareetan luostarin portille, ja sen kirkosta kaikuivat kauniilta
kesiseen yhn messun hartaat svelet, kun hn loittoni yksiniselle
vaellukselleen.


VI.

Keslinnut laulelivat tiepuolen lehtipuissa ja iloisesti lorisivat
purot polun partaalla, jota Margareeta rohkein ja luottavin mielin
yksin kveli. Hnen vaelluksensa ei ollut nyt en, niinkuin
luostariin tullessaan, vaistomaista eik pmr tuntematonta,
eik hnen elmisenskn ollut sattuman varassa. Kaikki aateliset ja
papit kilpailivat toimittaessaan majaa ja ravintoa hurskaalle
birgittilisnunnalle, talonpojat soutivat hnet jrvien yli ja
satuloitsivat hevosensa hnelle ratsuksi. Niin hn saapui Upsalan
vanhaan kuningaskaupunkiin ja kvi puhuttelemaan piispaa ja kirkon
muita korkeita hengenmiehi, kaniikkeja, dekaaneja ja prioreja. Heille
hn kertoi aikeistaan ja kutsumuksestaan, kertoi jumalanidin
merkillisest ohjauksesta ja antoi heille luettaviksi abbedissa
Ingegaardin suosituskirjeet, pyyten lupaa saada saarnata Lapin
pakanoille ja opettaa nit heimolaisiaan.

Hengenmiehet kuuntelivat hnen kertomuksiaan, mutta he pudistelivat
ptn ja virkkoivat toisilleen:

-- Nainenko knnyttjksi, saarnamieheksi, lappalaisten apostoliksi!

Ja he tutkivat hnen oppiaan ja tietojaan ja kyselivt hnen sukuaan ja
elmtn. Margareeta teki heille kaikesta selkoa, teki ujosti ja usein
hmilleen joutuen, sill hn oli viel kaino ja arka. Mutta pyynnssn
hn pysyi hartaasti ja koetti taivuttaa noita ylhisi hengellisi
herroja uskomaan nkyihins ja kutsumukseensa.

Mutta nm puistelivat ptn ja keskustelivat epillen keskenn:

-- Hn on nhnyt harhankyj ja sairaita unikuvia, ei Jumala valitse
hentoa naista apostolikseen. Eik heikko nainen voi semmoista ehtoa
pit, jonka hn sanoo jumalanidin mrnneen. Me emme hnelle uskalla
lupakirjaa antaa.

Kumminkin he jttivt Margareetan harmaittenveljesten priorin tarkemmin
tutkittavaksi. Ja tm hnt tutki ja pani koetukselle ja tuli samaan
ptkseen.

-- Mene kotiisi, tyttseni, palvele jumalaniti hiljaisuudessa, hn
sinulle antaa rauhan.

Ja lupakirjaa saamatta, saamatta kirkolta oikeutta saarnata kansalleen,
Margareetan oli poistuttava Upsalasta. Mutta hnell oli luja usko.
Lehdossa Fyris-joen varrella kaupungin ulkopuolella hn lankesi
polvilleen, anoen lhettjltn neuvoa, mit hnen tuli tehd. Ja
siit noustessaan lhti hn varmasti tiet pitkin astumaan. Hnell oli
selv ksky lhte opettamaan lappalaisia, ja hnen tytyi saada
esivallalta oikeus suorittaa tuo korkea ksky. Siksi hn lhti matkalle
esittmn asiataan valtakunnan hallitsijalle, mahtavalle
kuningattarelle Margareetalle, jota hn oli kuullut mainittavan
hurskaaksi ja jumalaapelkvksi rouvaksi. Tm asusti nyt
Nykpingiss; pitk sinne oli matka ja outo, mutta sit hn ei
ajatellut, sill korkeimman tahto johti hnen vaellustaan.

Kuningatar Margareeta, tuo toimekas ja tarmokas rouva, joka miehen
jntevyydell piteli lujasti ksissn niit ohjaksia, joilla hn oli
Kalmarin liiton kautta ruvennut johtamaan kolmea pohjoista valtakuntaa
yksiss valjaissa, neuvotteli parast'aikaa vanhan drotsetin Haakon
Joninpojan kanssa suurten aikeittensa kytnnllisest toteuttamisesta.
Hnelle silloin ilmoitettiin, ett ers lappalaisnainen pyrki hnen
puheilleen. Kuningattaren huomio kiintyi kohta thn pyrkijn, ja hn
kntyi vanhan Haakonin puoleen virkahtaen:

-- Todella, olemmepa melkein unohtaneet, ett meidn valtakunnassamme
on lappalaisiakin. Mielellni tahdon kerran tavata yhden senkin kansan
edustajan.

Mutta vanha drotseti nauroi:

-- Siit metsliskansasta emme taida paljon kostua, emmek sen
edustajastakaan.

Mutta kun Margareeta psi kuningattaren puheille ja esitti hnelle
nyrsti mutta selvsti aikeensa, kiintyi kuningattaren huomio yh
innokkaammin siihen, ja hn puhui vilkkaalla nell:

-- Niin, meidn valtakunnassa on viel pakanoitakin, vielp sellaisia,
joita tiedmme naapurimme novgorodilaisen kernaasti mielittelevn
ksiins ja omaan uskoonsa. Mutta niit tulee muistaa meidnkin.

Margareeta sai nyt viel lhemmin kertoa asiansa. Mutta kun hn
mainitsi, ettei Upsalan piispa ollut antanut hnelle lupakirjaa
saarnata lappalaisille, kuningatar tiuskasi nrkstyneen:

-- Mill syyll hn sen epsi?

-- Kirkon ylhiset herrat arvelivat, ettei Jumala valitse heikkoa
naista aseekseen nin korkeita toimia suorittamaan.

Nunna punastui kainosti, mutta kuningatar oikaisi vartalonsa suoraksi
ja virkkoi kiivaanlaisesti:

-- Jumala valitsee aseekseen kenet sopivaksi nkee, sukuun ja styyn
katsomatta, kun hn kansoissa halunsa ilmaista tahtoo. Eik hn ole
katsonut naista arvokkaaksi kokoamaan yhteen Skandinavian rikkirevityt
maat? -- Uskotko, nuori nunna, tydellisesti vaikeaan kutsumukseesi?

-- En ole hetkekn epillyt, sittenkun jumalaniti minut kutsui.

-- Siis olet hnen aseekseen arvokas. Meidn on oikeus ja velvollisuus
pit huolta alamaistemme saattamisesta kristinuskoon, vaikka viel
vastoin piispojenkin tahtoa. Mene, tee lappalaiskansan keskuudessa
mit voit, me sinulle lupakirjan annamme ja suositukset kaikille
virkamiehillemme. Palvele uskollisesti Jumalaasi ja kuningatartasi, ja
me olemme varmat, ett tysi on siunausta kantava.

Kohta kirjoitutti kuningatar lupa- ja suosituskirjeet "sille
lappalaisnaiselle Margareetalle, joka on aikeissa lhte saarnaamaan
Kristuksen pyhn kirkon oppia lappalaisten maakunnissa ja jota kaikki
voudit ja kskynhaltijat tss hnen luvallisessa ja kiitettvss
yrityksessn avustakoot". Julistettiinpa samalla viel erityinen,
kuninkaallinen ksky, ett "kaikkien lappalaisten kaikissa meidn
valtakunnissamme, mink nimellisi ovatkaan, tulee knty pois
vanhasta jumalattomasta ja kristitylle maalle arvottomasta
pakanuudestaan yhteen yhteiseen kristilliseen oppiin". Nm latinaiset
pergamentit, joita niiden saaja ymmrsi yht vhn kuin se kansa, jonka
knnyttmist ne tarkoittivat, toimitettiin linnassa odottavalle
nunnalle, ja tm psi siten vihdoinkin lhtemn kaihotulle
retkelleen, kaukaiseen Lapinmaahan, suurta kutsumustaan tyttmn.


VII.

Epillen ja oudoksuen lappalaiset katselivat kummallista kulkijaa, joka
syystalven ensi kelill saapui heidn kyliins ja pyrki heidn
kotasuojiinsa. Se ei ollut mikn veronkantaja, eik lappalaisten siis
tarvinnut hnt kiskojaksi pelt, eik tm matkalainen myskn,
niinkuin muut retkeilijt, heilt vkisin vaatinut kyyti eik evst
eik ysijaa. Yksin hn saapui, milloin suksilla hiihten halki
laajojen metsien, milloin porolla ajaen poikki autioiden tunturimaiden,
saapui hiljaisena ja nyrn heidn majoilleen, tyytyi makaamaan muiden
joukossa havuvuoteella takan kupeella ja symn padasta yhteist
poronlihakeittoa, ja kainosti hn heit heidn omalla kielelln
kiitti. Mutta he pelksivt hnt kumminkin aluksi. Mik lie tuo
vaeltava nainen -- niin he sopissa kuiskailivat --, joka ties' mist ja
mit varten heidn pariinsa pyrkii, mik lie noitavaimo, ilken Stallon
palvelija, joka heidn tuttavuuteensa hierautuu hvittkseen sitten
heidn kalaonnensa ja eksyttkseen heidn porolaumansa susien
symsijoille, mik lie.

Ja lehdoissa poroaidoillaan kerntyivt lappalaiset yhteen ja
neuvottelivat salaperisest vieraastaan. Mik lie... Noidan voimalla
tuo kulkeneekin, koska eivt tunturien lumimyrskyt hneen pysty
eik hnen poronsa uuvu oudoille taipaleille eik hnt eksyt
metsnhaltiakaan rajattomilla ermailla. Ja he pttivt pyyt omat
velhonsa nostamaan hnt vastaan tulisimmat taikansa ja vieroittamaan
hnet pois koko heidn asuinmailtaan.

Mutta hn ei lhtenyt; eik hnen thtens trveltynytkn
kalaonni eivtk raivonneet sudetkaan entistn tuhoavammin heidn
porolaumoissaan, ja noitain taiat kirposivat voimattomina takaisin. Ja
kun kuljeskeleva nainen oli jonkin aikaa heidn kylissn viipynyt ja
heidn kanssaan seurustellut, he eivt hnt en pelnneetkn eivtk
epilleet. Hn puhutteli heit lempesti ja svyissti heidn omalla
kielelln, puhutteli kauniisti ja sydmeen kyvsti; hn kertoi heille
ihania taruja oudoista maista, haasteli hyvyydest, laupeudesta ja
armosta, niin ett heidn herkt mielens sulivat, ja heidn lapsensa
varsinkin juoksivat vieraan jljiss ja tahtoivat kuulla lis. Paljoa
he tosin eivt ymmrtneet siit, mit hn heille kertoi ja opetti,
vaikka hn puhuikin aivan heidn omalta kannaltaan, mutta se, mink he
ymmrsivt, heit viehtti ja lohdutti. Heit viehtti kuulla, ettei
elm, jossa he raatoivat ja krsivt ja kituivat, ollut heidn ainoa
elmns, vaan ett heille, jos he uutta oppia tarkoin kuuntelisivat ja
sen ksky noudattaisivat, viel valkenisi onnellisemmat, lmpisemmt,
rehevmmt porosammalikot ja lpi vuoden sulat kalarannat, joihin
pirkkalaiset ja ruijalaiset ja Vienan karjalaiset eivt koskaan voisi
saapua heit htyyttelemn, verottelemaan eik rystelemn, jossa
eivt ahmat vaanisi poroja kuusten lehvin lomissa eik kevttulva
veisi heidn verkkojaan eik katiskoitaan. Ja heidn sydmens
lmpenivt kuullessaan, ett heillkin viel olisi odotettavissa
pysyv, valoisa kes, jota ei talvi koskaan katkaisisi, ja rauha ja
sopu voimakkaan, oikeamielisen, hurskaan ruhtinaan suojassa, jota
Kristukseksi mainittiin. Ja he tahtoivat sit kernaasti uskoa.

Mutta vieras nainen tarinoi heille pitkin talvisina iltoina kotatulen
ymprill viel paljon muutakin, mik heidn mieleens painui. Hn
kertoi hyvist miehist ja naisista, jotka olivat niin hurskaasti
elneet, ett Jumala oli heille antanut ihmeittekevn voiman, niin
ett he saattoivat parantaa rampoja ja ehein sily petojenkin
luolissa, ja joita hn niin suosi, ett hn heille lhetti kaarneen
leip kantamaan ja ruokki autiolla arolla kokonaisia kylkuntia. Ja
nm uudet opit pyrivt miellyttvin heidn pssn, he nkivt
isin unia, kuinka heit viel kerran palkittaisiin siit, mit he nyt
krsivt, ja heidn lapsensa tahtoivat kuulla aina vain lis siit
pyhst sankarista, joka erityisesti lapsia rakasti.

Nin tuli tuosta oudosta naisesta, jota he ensiksi olivat pelnneet,
heidn ystvns, ja he antoivat kernaasti hnelle ruokaa ja suojaa,
pehmeimpi poronnahkojaan valitsivat hnelle peskiksi ja koipia
kallokkaiksi, ja kun hn taas teki toiseen kyln lht, he antoivat
hnelle evksi kuuta ja kapahaukia ja saattoivat hnet kiitellen
salolle. Sill he ymmrsivt nyt, ett hn kulki hyvn hengen
palveluksessa ja ett korkeampi voima suojeli hnt.

Ja hnen lhdettynkin he hnest keskustelivat ja kertoivat kaskuja.
Eihn ermaan nlkinen susi uskaltanut hnen pulkkaansa lhesty,
vaikka se ymprill hiipi, kun hn yksin sytti vshtnytt
vetohrkns kuusikon liepeell, eik pakkanen kangistanut hnt
nietokseen, vaikka hn yksi oli taivasalla nukkunut. Eivtp edes
pahat ihmisetkn voineet hnelle ilkeytt tehd. Kunnioittavasti
kerrottiin lappalaiskyliss, kuinka kerran erll taipaleella vallaton
pirkkalaisjoukko oli tavannut tmn yksinisen naisen ja kynyt hnt
htyyttelemn. Muuan pirkkalainen oli jo tarttunut tyttn kiinni ja
ruvennut hnt kelkkaansa rutistamaan. Mutta silloin oli pirkkalaisen
oma poro, jonka hihna oli hnen ksivarteensa kritty, nykissyt niin
rutosti, ett mies keikahti sellleen ja li pns kantoon ja kuoli
siihen paikkaan. Eivtk olleet sen koommin pirkkalaisetkaan yritelleet
htyyttelemn tt naista, joka ilmeisesti kulki korkeamman turvissa.

Sanoma tst kiertelevst naisesta levisi vhitellen kaikkien
lappalaisten keskuuteen, ja jokaisessa uudessa kylss, mihin hn tuli,
lappalaiset kuuntelivat hnt kernaasti ja painoivat hnen opetuksiaan
mieleens. Hn ei kskenyt heit lymn rikki noitarumpujaan eik
srkemn seitojaan pyhist kalmistoista, mutta kun hnt muutamina
talvina oli kuunneltu, unohtuivat heilt itseltn rummut ja noidat, ja
he rupesivat luottamaan niihin rukouksiin, joita heille Margareeta
opetti. Sill se, mit hn heille neuvoi, oli kaunista ja hyv, ja
siksi he hneen luottivat.

-- Vieras vaimo on viisas, ja hnell on laupias ja hyv Jumala,
sanoivat he. Ja toiset toistivat:

-- Vieras vaimo puhuu kauniisti ja lupaa meillekin autuutta, siksi
hnt kuuntelemme! -- --

Niin aloitti Margareeta lhetystoimensa heimolaistensa keskuudessa, ja
hiljaisesti ja nyrsti hn sit sitten jatkoi, vuoden toisensa
perst. Kest ja talvet hn lappalaisten luona viipyi, ensiksi
etelisimmiss Ruotsin Lapin kyliss ja sitten kaukaisemmissakin,
edeten yh pohjoisemmas ja idemms. Mutta Tornionjoen suupuolta hn
retkilln vltti, hn ei tahtonut ensinkn esiinty vanhoilla
kotipaikoillaan, niit hn iknkuin pelksi. Hn seurasi mieluummin
kotalappalaisten mukana niden muutellessa majojaan porolaidunten
mukaan, ja kalalappalaisten kanssa hn kesill siirtyi jrvien
rannoille ja Jmeren vuonoihin saakka kalastelemaan ja taas talveksi
takaisin tuntureille porolaumojen luo. Hn perehtyi tydellisesti
lappalaisten elintapoihin ja tihin, jotka hnelle jo lapsuudesta asti
olivat tutut, hn souti heidn kalaveneitn ja lypsi heidn porojaan,
siten tylln elantonsa ansaiten. Ja sill vlin hn heille puhui ja
opetti, puhui poroaitauksissa nuotion rell levttess, puhui
kalarannoilla apajaa odotettaessa; yksinkertaisesti ja tajuttavasti hn
heille opetti kristinuskon yleisimpi, kauneimpia totuuksia, ja monet
lappalaisista antautuivat hnen varsinaisiksi opetuslapsikseen. Ja
ilolla he hnt tervehtivt, kun hn, vuoden tai puolen poissa oltuaan
toisissa kyliss, taas heidn luokseen palasi. Margareetan omassa
mieless vallitsi rauha ja vahva luottamus, ja iloisesti hn teki
vsymtnt tytn. Hnen ajatuskehns ja mielens oli keskittynyt
yksinomaan hnen suureen kutsumukseensa. Ulkomaailmaa tai entisyyttn
hn harvoin muistikaan. Joskus sielt vain vilahti jokin kelme kuva,
jokin muisto luostarin ajoilta taikka viel vanhempi, lapsuuden
aikainen unelma. Mutta se vrhti vritnn ja kylmn, iknkuin
hiipyv muisto jostakin vaarasta, joka hnt oli uhannut, mutta jonka
hn onnellisesti ja ikipiviksi oli vistnyt. Hn tunsi joka piv
toimivansa jumalanidin erityisess suojeluksessa; hnen heikot
kylvns kantoivat hedelmi, hnen yrityksens onnistuivat, hnt
Jumala johti. Sen vuoksi hn ei koskaan arastellut eik pelnnyt
lhtiessn oudoille, pitkille taipaleille, joita muut vaarallisiksi
kuvailivat, eik ajaessaan kaukaisiin ermaan kyliin, joissa sanottiin
vihaisten noitain vallitsevan ja tekevn tuhoavia taikojaan. Usein hn
tiettmlle taipaleelle eksyi, tietmtt suuntiakaan, minne pin hnen
oli kuljettava asutuille seuduille pstkseen, mutta eptoivoon hn ei
joutunut silloinkaan. Ajoi vain edelleen pitkin aavoja, rettmi,
lumipeittoisia tunturirinteit, joilla ei en naavakoivukaan
pensikoinut, joilta katsoen silm ei saanut lumiaavikolta kiinni
mistn, kun hallava taivaskin suli yhteen valkoisen tunturin kanssa.
Kun poro vsyi, hn pyshtyi, kaatoi sille pari naavakuusta tai opasti
sen jkliklle, si itse kipenen evstn ja kaivautui ahkion alle
nietokseen nukkumaan. Ja herttyn hn jatkoi valkenemattomassa
hmrss matkaansa yli korkeiden vuorenharjain, joilla temmelsi
jinen viima, poikki jokien ja metsien ja puuttomain soiden. Ja pivi
meni, mutta lopuksi aina aukeni metsst plvi ja tuprahti savu
lumipeittoisen kodan suiposta huipusta. Jumalaniti oli hnet
johdattanut perille.

Usein hnet lumimyrskykin yhdytti, kietoi huimaan pyrteeseens ja
uhkasi hnet allensa haudata, mutta senkin nielusta hn aina pelastui
johonkin lehtoon tai vuoren onkaloon. Kerran hnet kumminkin jo tuisku
alleen hautasi, ja hn luuli surmansa tulleen. Vrisevn poro lyyhhti
hnen viereens polvilleen siihen yhteiseen lumihautaan, sen viluiset
silmt hnelle iknkuin jhyvisiksi steilivt, ja sitten pimeni
kaikki; paksulta heidt peitti lumikerros lumikerroksen pll. Lhes
vuorokauden Margareeta makasi silloin kinoksessa kuin elvlt
haudattuna, mutta ei silloinkaan viel eptoivon tuska hnt
kokonaan voittanut. Hn si viimeisen poronlihaviipaleensa, pani
ktens ristiin ja rukoili hiljaa:

-- Pyh jumalaniti, jos kskysi on, ett thn hautaani autiolle
tunturille kuolen, niin tapahtukoon sinun tahtosi. Siit ymmrrn, ett
olet minut kelvottomana hylnnyt ja tahdot valita arvokkaamman aseen
tt kansaa knnyttmn, ja min kuolen kiitollisena siit armosta,
jonka minulle olet osoittanut. Mutta jos viel tahdot, ett minun
edelleenkin tulee heikolla nellni sinun kunniaasi julistaa, niin
anna siit merkki, pyh neitsyt, auta minut kuolemasta elmn, sill
sin sen voit...

Ja katso! Poro, joka hnen jalkainsa juuressa oli jo nntyneen
maannut, rupesi liikahtelemaan, ravisteli ruumistaan ja suuria
sarviaan, ponnistautui pystyyn ja puski lunta kuin raivostuneena,
kaivaen kytv nietokseen. Margareeta sit kummissaan kuunteli, nhd
hn sit ei voinut. Mutta kotvanen kului, ja jo pilkotti valonsdekin
hnen hautaansa; poro oli puhkaissut lumihaudan syvt kattokerrokset,
ja tie vapaaseen maailmaan oli auki. Margareeta kahlasi poron aukomaa
vyl ja veti pulkan perssn. Ja kun hn haudastaan astui hangelle,
silloin juuri pilkisti kevttalven ensimminen arka auringonsde ujona
ja kelmen kaukaisen tunturin takaa ja valaisi iknkuin varoskellen
Lapin kolmikuukautisen, yhtenisen yn. Ja luminen luonto siit
iknkuin hersi, piv taikoi siihen uuden, elvn vrityksen, uuden
aamuisen toivon. Ja yksininen vaeltaja lankesi polvilleen pehmen
kinokseen, kurotti ktens kohti nousevaa piv ja kuiskasi hiljaa: --
Sinulle kiitos, sinulle yksin, iti lempe Jumalan, joka nin selvsti
minulle taas tahtosi ilmaiset. Anna anteeksi, ett tarkoitustasi
hetkekn epilin, olen liian heikko, olen aseeksesi arvoton. Mutta
johda minua edelleen sin, tue minua, opasta askeleni, tahtosi tytt
koetan.

Raskaasti veti vsynyt poro ahkiota poikki pehmen lumen, pyshtyi
lepmn usein, mutta ei vsynyt kesken. Ja illan suussa, kun kuu taas
kelmen valaisi rauhoittuneen, hiljaisen, talvisen luonnon, se toi
emntns yksiniseen lapinkyln, jonka tutut asukkaat hnt ystvn
tervehtivt ja kiirehtivt hnelle hankkimaan ruokaa ja lmmint.


VIII.

Niin kului vuosia.

Margareeta oli jo moneen kertaan matkustanut lpi kaikki lapinkylt,
jotka olivat maanseln etel- ja itpuolella, ja kaikkialla hn oli
taivuttanut mieli levittmns opin puolelle. Siten oli kristinusko,
rauhallisesti ja vakuutuksen tiet, voittanut ensimmiset voittonsa
Lapin kansan keskuudessa. Mutta Margareeta huomasi surukseen, ettei
hnen kylvns, kun hn yksin liikkui ja hnen alueensa oli niin laaja,
jaksanut kantaa pysyvisi hedelmi. Kun hn jossakin kylss oli
saanut useita kotakuntia kumartamaan risti ja luottamaan niihin armon
lupauksiin, joita hn kertoi uuden Jumalan heille tarjoavan, ja hnen
sitten oli siirtyminen muihin kyliin, tapahtui melkein aina, ett hn
vuoden tai parin pst palattuaan huomasi oppilaittensa jo unohtaneen,
mit hn heille oli opettanut, ja pstneen rukousnauhat ruostumaan.
He olivat pulan sattuessa taas turvautuneet noitarumpuihin ja
kalmistoseitoihin ja hvittneet ristin, jonka hn heidn kotansa
ovelle oli pystyttnyt. Hn oivalsi silloin, ettei ty j pysyvksi,
ellei hn saa apumiehi hoitamaan ja viljelemn kerran oraalle
noussutta kylvn. Ja silloin hn ptti palata takaisin kristittyyn
maailmaan anomaan mahtavampain apua tylleen. Sanoessaan jhyviset
lappalaisilleen hn lupasi pian palata takaisin, ja matkusti eteln
pin. Mutta Tornion jokilaaksoa hn nytkin vltti, hn ei sanonut
kenellekn miksi, eik tunnustanut sit itselleenkn, vaan ajoi
viimeisell kevtkelill suoraan ermaiden halki Kemiin, jonka suulta
hn kesn tultua kauppalaivalla psi kulkemaan Turkuun.

Siell hn meni, viel lappalaispukimissaan, mahtavan piispa Maunu
Tavastin puheille ja esitti hnelle asiansa. Tmn Suomen uuden,
voimakkaan piispan korviin oli jo ehtinyt useita viestej Margareetan
suurista ansioista ja siunausrikkaasta tyst lappalaisten keskuudessa,
ja hn otti siis erittin kunnioittavasti vastaan tmn pakanain
knnyttmiseen uhrautuneen naisen. Ja hn lhetti hnet mit
lmpimimmin suosionosoituksin varustettuna Ruotsiin, pyyten Upsalan
piispaa ja Ruotsin hallitusta toimittamaan hnelle riittvsti
apulaisia lappalaisten knnyttmiseen.

Taas siis Margareeta oli Upsalassa, mutta toisin hnt nyt kirkon
korkeat herrat kohtelivat kuin hnen edellisell kynnilln.
Tuomioherrat ja kaniikit ja dekaanit puhuivat ylisten hnen
ihmeellisest tystn ja halvemmat papit hnen helmojaan suutelivat.
Ja kun kansa kirkollisina juhlapivin seisoi katujen kahden puolen
katsomassa upeita juhlasaattueita, joissa papit ja munkit ja nunnat ja
teinit ja kuorolaulajat soittaen ja liehuvin lipuin kulkivat kirkkojen
ja luostarien vli, viittoivat useimmat sormillaan Vadstenan
sisarkunnan vaippaan puettua yksinist naista, joka piispan rinnalla
nyrn ja kainona kulki, ja he kuiskailivat toisilleen:

-- Siin menee jumalanidin valittu suosikki, joka yksin on kynyt
knnyttmn Lapin noitia ja pakanoita.

-- Kunnia, kunnia Jumalan valitulle aseelle!

Ja he kumarsivat ja tekivt ristinmerkin.

Arkkipiispa ja tuomiokapitulit antoivat hnest nyt mit kauneimmat
lausunnot, ja harmaittenveljesten priori, joka edellisell
kerralla epili hnen nkyjn ja hnen kykyn uhrautua kokonaan
kutsumukselleen, hnkin antoi nyt Margareetalle mit juhlallisimmat
siunaukset. Mutta Margareeta ei omistanut itselleen ylistyksi, joita
hnelle papit ja maallikot lausuivat, hn sanoi tahtovansa olla
ainoastaan jumalanidin halpa kskylinen ja ikvivns takaisin
aukeille, lumisille tuntureilleen, hiljaiselle tyalalleen. Mutta
vaikka hn vaatimattomana pysyikin, ei hn voinut vltt, ett hnen
sydmens hiljakseen paisui ja hnen itseluottamuksensa kasvoi ja
vahvistui. Ja hn rupesi tll vhitellen tuntemaan itsens todellakin
kypsksi ja kykenevksi tyhn, jonka suuruutta ja trkeytt kaikki
kehuivat.

Riittvsti apulaisia hnelle luvattiin knnytystyhns; teinej ja
nuoria pappeja lhetettiin lapinkielt oppimaan ja knnytystoimeen
valmistautumaan, ja muutamien vuosien perst niiden oli mr
Margareetan johdolla ryhty tyhns Lapissa. Riittvsti mrttiin
myskin varoja Margareetan kytettvksi, ja kuningas, joka hnet
puheilleen kutsui -- vanha kuningatar oli sken kuollut ja hnen
sisarentyttrenpoikansa hallitsi nyt kolmea pohjoista maata -- luovutti
kaikki pirkkalaisilta tulevat lapinverot thn knnytystoimeen.
Margareetalle itselleen hn mrsi annettavaksi muutamia viljavia
tiloja jyvisess Uplannissa, jonne tm, kun kerran tuntisi vsyvns
raskaaseen toimeensa, voisi vetyty elmntytn rauhassa
muistelemaan ja kunniakasta vanhuutta viettmn.

Siten Lapinmaan knnytystyn johtajaksi mrttyn Margareeta erosi
piispankaupungin upeista pidoista lhtekseen taas kaukaisille,
rakkaille tuntureilleen. Ja luostarien kronikkoihin kirjoitettiin
kauniit kertomukset siit suuresta ihmeest, mink Jumala taas oli
antanut tapahtua, kun orvosta lappalaistytst oli tehnyt kansojen
knnyttjn ja valinnut hnet uskotukseen maan pll. Ja Margareetan
omassa rinnassa vallitsi varmuus ja rohkea mieli, hn oli mielestn jo
tissn ja harrastuksissaan niin varmistunut ja kypsynyt, ettei
luullutkaan en voivansa uraltaan suistua. Eihn ollut en mitn,
mik kykenisi kiinnittmn hnen ajatuksiaan taikka hajoittamaan hnen
huomiotaan kutsumuksestaan, hn tunsi jo niin lheisesti pyhn neitsyen
ohjauksen ja vaikutuksen askeleillaan.

Kes oli viel parhaillaan, kun hn nyt pohjoiseen pin kulki, ja
tiettmt matkat Lappiin olivat vaikeat. Helpointa olisi ollut kulkea
jokea myten Torniosta ylspin, mutta hn sit tiet vielkin epili;
hn pelksi palata noille lapsuutensa kotiseuduille ... pelksi
vielkin, vaikka hnen mielessn jo vallitsi sellainen varmuus ja
rauha. Mutta hn ptti voittaa tuon lapsellisen, tarpeettoman
pelkonsa, hn tunsi itsens jo niin varmaksi, ett hn huoletta saattoi
uskaltaa tsskin kohden panna entisen heikkoutensa koetteelle. Olihan
hn jo itsetietoinen, kyps nainen, suuren, korkean tehtvn tarmokas
johtaja, hn oli koskematonna suoriutunut kaikista maallisten rientojen
viettelyksist ja tunteista, -- mikp saattaisi hnt en jrkytt!
Ja hn ohjasi kulkunsa kohti Tornion pirkkalaiskyl.

Oudolta tuntui rannikko ja maisema, kun hn taas lntiselt trmlt
silmili kirkon nient ja Suensaaren rantaa; hn saattoi aivan kylmn
ja mielenliikutuksetta sit katsella, ja ilman vhintkn epilyst
lhti hn soutamaan poikki joen. Kirkko ja pappila olivat uudet ja
hnelle oudot, pappikin oli uusi, uudet ja toisenlaiset kuin ennen
olivat myskin pirkkalaisten rakennukset rannikolla. Kauppilan tupa
trmll oli entistn uhkeampi, mutta ehkp se juuri siksi oli
hnest sit vieraampi; sauna oli rakennettu ylemms rinteelle, ja
entiset rantapellot nkyivt jneen kesantoon. Ja hn kuuli
saattajiltaan, ett Kauppilassa ei ollut vke paljon ketn kotosalla,
kaikki olivat lhteneet sismaan jrviin hauenpyyntiin ja metsstmn,
-- nm alkuperisimmt elinkeinot nkyivt taas entistn ehommin
rehottavan pirkkalaiskylss, jossa ei en paljon luotettu maan
muokkaamiseen. Varsin varmana siit, ettei hnt kukaan tuntisi, hn
nousi Kauppilan rannalle. Hnet tunnettiin kyll maineeltaan laajalti
nillkin mailla kuuluisaksi lappalaisten knnyttjnunnaksi, mutta ei
kukaan tiennyt aavistaa, ett hn oli Kauppilan entinen orjatytt,
tulvaveden tuoma lappalaistytt, Leila. Sill vlin kun hnelle
hankittiin saattomiehi sauvomaan hnt jokea ylspin, Margareeta
kveli yksin vanhoja tuttuja ahteita pitkin ja istahti tutuilla
pientarilla ja verjnsuilla. Hn kveli salollekin asti hetkeksi
polvistumaan vanhalla rukousmttlln ja palasi sielt taas
pihamaille. Ja vasta vhitellen muistot virkosivat ja haihtuneet kuvat
palasivat tajuntaan ja hautaantuneet tunteet ja unelmat selkenivt ja
kirkastuivat. Hn muisteli niit kaikkia kaukaisen nuoruutensa
mennein, kuolleina kuvina, joita hn muka kylmsti katseli ja taas
asetti syrjn. Mutta ennenkuin hn arvasikaan, hn istui kumminkin
tydellisesti nihin muistoihinsa vaipuneena ja niiden vallassa ja
eli ne uudelleen miltei vilkkaammin ja vrikkmmin kuin ennen
todellisuudessa, tunsi niist iloa ja surua yht syvsti kuin silloin.
Ja nuo tunnelmat keskittyivt varsinkin erisiin pisteisiin ja
paikkoihin ja tuokioihin, joilla ei -- niin hn oli itselleen monesti
vakuuttanut -- ollut hnelle ennen ollut mitn arvoa.

Kuinka selvsti hn muistikaan tuon tanhuan, miss se kiikku oli ollut,
jossa Osmo hnt oli kiikuttanut -- ja josta hn sikhtyneen oli pois
paennut papin opetuksia mietiskelemn. Hn oli lapsi silloin... Ja
tuossa valkaman trmll olivat toiset karkeloineet, kun hn nurkan
takaa oli kadehtien katsellut -- olihan hnkin nuori! --, ja tuosta
rannalta se oli Osmo tyntnyt veneen vesille ja ohjannut sen kosken
kuohuja kohden... Ja tss rinteell hn seisoi silloin, kun hn hnet
viimeksi nki, pitkn ja rotevana, ja vaskivy kimalteli uumilla...

Hmrt ja utuiset ja arat olivat hnen mietteens silloin olleet,
mutta siin trmll istuessaan hn nyt muisti varmasti monestikin
uneksineensa elmns suloisimpana toiveena, ett hn saisi tss
trmll tt isoa taloa emnnid uljaan, urhean pirkkalaispllikn
rinnalla... Hn oli taistellut noita unelmiaan vastaan, karkoittanut
nuo toiveensa, voittanut ne yksinisess ktkssn korven
sammalikolla, mutta ne olivat sittenkin olleet niin vkevt,
niin kauniit, niin huikaisevat... Elm oli niiss kajastanut niin
tytellt, niin sopusointuiselta ... ja vaikea hnen oli ollut
niist luopua... kyynelet olivat aina virtavammin juosseet ja
rukousten oli tytynyt olla yh hartaampia... Ah, hnen nuoruutensa
oli siihen taisteluun kulunut, ilman ett yksikn sen unelmista
oli toteutunut ... hn oli itse niit paennut, hautautunut
haaveiluihinsa ... ja hnen kukoistuksensa oli mennyt hnen saamatta
kertaakaan sen loistosta nauttia... Hn oli taistellut sitkin vastaan
eptoivon tuskalla... Vielk hn tekisi niin, jos saisi nuo kuluneet
vuotensa takaisin, jos tietoisesti saisi kohtalonsa valita...? Mutta ne
olivat menneet, ne vuodet, ilman nuoruutta, ilman rakkautta...

Nin hn mietti trmll istuen ja virran pyrteit katsellen, ja hnen
pns oli vhitellen vaipunut kmmenen varaan. Eik hn huomannutkaan,
ett hnen silmstn pirahti kyynel ja toinen, eik hn ajatellut,
miksi hn itki...

Arastellen tuli silloin ers talon naisista kysymn hartauteensa
vaipuneelta, hurskaalta nunnalta, eik hn tahtoisi nousta taloon.

-- Huomenna miehet kai jo palaavat metsjrvilt, ja silloin saadaan
saattajia kyll, nyt niist on kylll puute.

Margareeta havahtui mietteistn ja karahti sikhtyneen pystyyn ja
peitti kasvonsa hunnullaan. Miss hn oli ollut, mill tiell kulkenut,
mihin olivat hnen aatteensa ja toiveensa eksyneet? Mit hn oli
unelmoinut ja mit kaivannut ja itkenyt?

-- Huomenna ... palaavat ... ei, ei, tnn, minun tytyy pst
matkalle tnn, heti...

-- Mutta kykhn toki taloon yksi.

-- Ei, ei taloon, ei; matkalle, heti matkalle!

Kutsuja katsoi kummissaan Margareetan suurta levottomuutta ja
mallittomuutta, kun hn melkein ksin vnnellen kiirehti rantaan ja
tuskissaan vaati vaikka yht ainoata saattajaa sauvomaan itsen jokea
ylspin ... hnen tytyi pst heti matkalle. Ja ihmiset ajattelivat,
ett hnt pyh intonsa noin ajaa tyalalleen, ja hankkivat kiireesti
hnelle saattajia. Mutta Margareeta seisoi koko ajan veneen vieress,
hnen katseensa plyili arasti ylt'ympri ja valtavasti aaltoili povi.

Sill hn oivalsi nyt, ett hn sittenkin oli ollut liian heikko nit
lapsuutensa muistoja unohtamaan, ja ett se entisyys unelmineen olikin
paljon vkevmpi kuin hn koskaan oli luullut ... sehn oli tempaissut
hnet valtoimenaan mukaansa, riistnyt hnen ajatuksensa ja tunteensa
kokonaan pois niiden varsinaiselta alalta luvattomille, rikollisille
urille. Olihan hn langennut liitostaan jumalanidin kanssa, kaihonnut
ja itkenyt kadonneita maallisia unelmiaan, ja vielkin, siin
seisoessaan, hnen oli niin vaikea niit vastaan taistella, ett hnen
tytyi vnt ksin ja varoa silmin sattumasta tuttuihin
muistopaikkoihin. Pois, pois hnen tytyi pst, pakoon noita
voimakkaita muistoja, pakoon omaa heikkouttaan ja viettelevi
mietteit, jotka uudelleen ja uudelleen salateit hnen mieleens
kiertyivt!

Margareeta sauvoi itse miesten apuna, sit vlemmin ehtikseen etlle
Tornion suusta ja estkseen muistojaan karkaamasta kielletyille
aloille, mutta sitkin tehdessn hn sai kyd alituisia krji
uppiniskaisten ajatustensa kanssa. Ja vasta kun venematka loppui ja hn
taas yksin tunturin rinteit myten taivalsi vanhoja tuttuja
lappalaiskylin kohden, rauhoittui hnen mielens ja asettuivat
vhitellen kapinoitsevat tunteet. Mutta sittenkin hnen sielunsa tuntui
iknkuin raukealta ja samealta, ei palannut siihen vanha, vahva
luottamus eik kirkas rauha, eik hn tuntenut retkilln jumalanidin
lheist apua eik ohjausta niin selvsti kuin ennen. Hn koetti
rukoilla usein ja pitkn, ja sill hn mielelleen rauhan hankki, mutta
harvoin hn niin hartaasti ja syvsti saattoi rukoukseensa vaipua, ett
hn olisi, niinkuin ennen, tuntenut vlittmsti ja tuttavallisesti
keskustelevansa korkean suojelijansa kanssa. Ja siksi hn nyt kaikkien
voittojensa jlkeen raskain mielin ja masentunein toivein aloitti
alusta vaikutuksensa lappalaisten joukossa.


IX.

Verestessn ja vahvistaessaan ennen kylvmns orasta lappalaisten
keskuudessa Margareeta eteni tn syksyn ja talvena aina Uudelle
Joelle asti, -- oli kuin jokin ahdistus ja pelko olisi levottomasti
ajanut hnet niin kauas pohjoiseen kuin suinkin. Siell hn ei ollut
ennemmin kynyt kuin kerran, ja hn tapasi siell entisen kylvns
kokonaan kuivuneena. Nm kyht kotalappalaiset olivat tuskallisessa
taistelussaan elmisens puolesta unohtaneet jokapivisiin
ponnistuksiinsa hnen uudet oppinsa ja lupauksensa, he eivt en
luottaneet niininkn. Eihn uusi Jumala voinut heit heidn hdssns
auttaa paremmin kuin vanhatkaan, ja siksi Margareetan oli nyt niin
vaikea saada uutta kylv idulle.

Hnen kylss ollessaan sattui sen asukkaille nyt viel aivan uusi,
entist ankarampi ja masentavampi kolaus, joka heidn htns ja
tuskansa nosti kukkuroilleen. Heidn kylns saapui net ern
talvipivn aivan uusi, outo verottaja, joka heidt kiskoi aivan
paljaiksi. Vienan rannoilta oli retkeilev karjalaisjoukko ulontanut
hiihtonsa aina tnne asti, miss sen yleens ei ollut tapana liikkua.
Vallattomina ja slimttmin nm oudot miehet olivat kannattaneet
lappalaisten kurjista majoista esiin kaikki, mit nill suinkin lie
minkn arvoista ollut, ja kasanneet kuorma-ahkioihinsa elintennahat
ja puvut ja vyt ja aseet, yksinp keittokattilatkin ja kalanpyydykset.
Mutta kaikkein pahinta ja huolettavinta oli kumminkin, ett he melle
patsaiden huippuun rakennetusta aitasta rystivt nekin veronahat,
joita lappalaiset yhteisesti olivat sstelleet ja koonneet varsinaisia
vuotuisia verottajiaan pirkkalaisia varten. Lappalaisraukat tiesivt,
ett Tornion pirkkalaisten veronkantajat olivat tuossa paikassa tulossa
saataviaan perimn -- ja mit heille silloin annetaan? Eivt ne taas
ilman lhde, ne kiskovat vaikka srykset ruumiilta ja nahat viimeisten
ajoporojen selst, sill veronsa he vaativat, nuo ankarat miehet.
Siit oli lappalaisilla suurin tuska ja ht, kun he nyt, karjalaisten
vihdoin lhdetty, avuttomina keskustelivat autioiksi rystetyiss
kodissaan. He pudistelivat neuvottomina pyreit pitn ja heiluttivat
edes takaisin lyhyvi, typykkit ruumiitaan istuessaan jalat ristiss
lieden ymprill. He puristelivat voimattomia nyrkkejn, mutta itkua
teki kurkku.

Mutta toiset heist hoilasivat ja hihkuilivat kotain ulkopuolella,
kompastellen kinoksissa kylraiteella. He olivat verottajarystjilt
saaneet vhn viinaa, kipenen kukin, mutta siit oli heidn heikko
luontonsa kiihoittunut ja himo oli heiss saanut vallan. Ja he olivat
rystjille kantaneet kintaansa ja kallokkaansa ja puukkonsa ja
suopunkinsa vaihtaen ne viinatilkkaan; lakkinsa ja peskinskin he
olivat panneet likoon ja krtten seuranneet rystjin aina
tunturille asti, tyydyttkseen hillitnt himoaan. Ja saatuaan pns
tyteen he hoippuilivat nyt kinoksissa ja hoilasivat, tuntematta huolta
tai surua, ja kaatuivat vihdoin nietoksiin nukkumaan.

Mutta toiset viel valittelivat ja uikuttivat kodissaan tai niden
ulkopuolella neens huudellen. He olivat koettaneet ktke
kinoksiin tavaroitaan rystjilt, ja nm olivat pieksemll ja
pihtipuristimilla pakottaneet heidt kaivamaan esiin ktkns, ja siksi
heidn nyt kihelmitsi sek sielua ett ruumista. Toiset olivat
lappalaisille harvinaisella kpisyydell yritelleet rystji
suorastaan vastustellakin, ja nm olivat siit syyst heit
keihilln ja kirveilln siksi komennelleet ja kutkutelleet, ett
verta vuoti aukinaisista haavoista hartioista ja ksivarsista, punaten
karvaiset peskit ja pehmeksi tallatun lumen. Nit Margareeta
hoiteli, pesi ja sitoi heidn haavojaan ja koetti lohdutella heidn
toivottomiksi masentuneita mielin, puhuen heille Jumalan armosta ja
avusta. Mutta he eivt tahtoneet hnt kuulla, eivtk hnen sanansa
nyt pystyneet tmn kurjuuden lannistamiin lappalaisiin. Miksei ollut
uusi Jumala heit auttanut, kun vainolainen heit noin julmasti
ahdisteli, mitp hnen puoleensa kannatti en kntykn, yht hyvin
heit vanhat seidat suojelivat, ja ehk paremmin.

Vainolaiset olivat lhteneet saaliineen, mutta heidn lhdettyn oli
kuiva pakkanen sulanut kosteammaksi, ja seesteiselle, vaaleanharmaalle
taivaalle oli kohonnut paksuja pilvi, joita tuuli lenntteli. Yt
vasten tuuli oli yh kiihtynyt, se oli ruvennut tohisemaan tuntureilla,
ja ennen pitk kiersi vihainen lumimyrsky rystetyn lappalaiskyln
pyrteihins. Kiihtyvn rajuilman keskest lappalaisakat kantoivat
kinoksiin uupuneet miehens kotiinsa ja sulkivat havuilla ja
vuotainthteill ovensa niin tarkoin kuin voivat. Ja raskain,
eptoivoisin mielin he hankkiutuivat levolle. Margareeta piti
suurimmassa kodassa, johon hn oli asettunut asumaan, iltarukousta,
kehoittaen lappalaisia turvaamaan Jumalaan, mutta kukaan ei hnen
sanojaan kuunnellut.

Silloin kuului ulkoa, vonkuvan myrskyn keskest, taas meteli, outoja
ni ja kiroilevia huutoja, ja lappalaiset heristivt levottomina
korviaan. Porot pyshtelivt kotain kupeille, koirat haukkuivat ja
raskaat askelet tmisivt. Ennen pitk riuhtaistiin kotain ovipeitteet
auki ja sisn tyntyi lumisia, turkkipllisi miehi, jotka potkien
nukkuvia syrjlle tunkeutuivat kodan keskess palavan tulen ymprille
ja siin karistelivat lumisia turkkejaan. Lappalaiset vierittytyivt
peloissaan neti nurkkiin ja seinnvierustoille ja kriytyivt
htntynein nahkoihinsa pieniksi sykkyriksi, tuijotellen niist
tylssti uusia vieraitaan.

Nm olivat Tornion pirkkalaisia, jotka olivat saapuneet vuotuisia
veronahkojaan perimn. He tulivat varmoina ja isnnivin kuin omille
tulilleen ja ryhmittyivt niiden ymprille riisumaan kallokkaitaan ja
kuivaamaan suuteitaan, vlittmtt lappalaisista sen enemp kuin jos
nit ei olisi ollutkaan. Tutut olivat heille kodat ja liedet. Mutta
vhn jljemmss kuin muut astui tuohon suurimpaan kotaan pitk,
roteva, ruskeapartainen mies, joka keihlln levytti kodan oven sepo
sellleen ja jolle toiset tekivt tulen ymprill tilaa. Mies kohotti
leikkissti kotaan tullessaan pienen lappalaisnaisen lattialta lakeen
asti ja pyritteli hnt sitten kuin ker pari kertaa kmmentens
vliss ja laski hnet kierimn lattialle, istahtaen itse tulen reen
plkyn phn suorimaan lunta ja jt tuuheasta parrastaan. Noita
jpuikkoja hn viskeli ympri kodan, seinmill kekottavain
lappalaisten kasvoille, ja hnen suuret, kirkkaat silmns
steilivt sill'aikaa niin veitikkamaista, rattoisaa iloa, ett
lappalaisraukkainkin mieli kesken kaiken heidn surkeutensa suli
leven hymyyn.

-- Niin, tuhat tulimmaista, -- hn puhui sitten tovereilleen, -- se oli
aika rytyilma, ei nhnyt mitn eik kuullut, ja saivatpa taas kerran
miehet vuorostaan vet porojaan, kun kyln yksi ehtettiin. Mutta
sit makeamminpa nyt tuli varpaita lmmittkin.

-- Pitklleen se nyt pian vet, -- jatkoivat toiset, -- mutta sit
ennen olisi iltanen sytv.

-- Niin, akat hoi, miksi ette ole jo juoksemassa, miksi ette pane
poronmaitoa pataan kiehumaan, kuuma kulaus on nyt kuin rasva
jhmettyneille jsenille ... so, vikkelmmin, akat!

Mutta surkein nin lappalaiset uikuttivat vastaan:

-- Ei ole nyt, vkev mies, lappalaisten akoilla en patoja, miss
maitoa lmmitt, eik maitoa, mit padoissa lmmitt.

-- H, eik ole, pitk meidn opettaa lytmn. Leikki pois ja padat
tulelle!

-- Ei ole patoja, kaikki viety, padat viety, nahat viety, kaikki
karjalainen korjasi.

Humina kuului silloin tulen ymprilt.

-- Mit, karjalainenko? huudahti ruskeapartainen mies karahtaen
pystyyn. Ja toisetkin pirkkalaiset kohottausivat istuimiltaan ja
kysyivt hmmstynein:

-- H, karjalainenko korjasi? Onko karjalainen kynyt tll?

-- Vasta juuri kvi, rysti kodat tyhjiksi, rysti aitat, peskit
rysti, porot tappoi...

Julmistuneena ja silmt skenivin seisoi siin ruskeapartainen mies,
jonka p lakea tapaili, ja puristeli keihns vartta, kuunnellen
lappalaisten haikeaa kuvausta vieraiden verottajain kynnist heidn
kylssn. Lappalaiset vetytyivt yh pienemmiksi, yh syrjemms noita
vihasta liekehtivi silmi katsellessaan, ja vastasivat sielt arasti
ja uikutellen hnen kysymyksiins. Heidn tihen tungeskelevassa
joukossaan lymyili myskin Margareeta, paettuaan sinne raakoja
tulokkaita, ja neti hn katseli ja kuunteli, mit kodassa tapahtui.
Mutta hnen silmssn paloi outo hehku ja hnen rintansa aaltoili kuin
meri ja hnen sydmens sykki niin, ett hn pelksi muittenkin sen
kuulevan. Ja hnen suonissaan virtasi veri kuumana, ja hn peitti
punehtuvat kasvonsa poronnahkoihin. Mutta sittenkin hn nki edessn
tuon rotevakasvuisen, ruskeapartaisen miehen, jonka silmss oli
sellainen uhka ja voima, ja hnen korvissaan soi aikoja sitten
unohtunut ni, kuiskaillen hnelle muistoja ja mietteit, joita hn
oli koettanut vkisin haudata. Risteilevt mielikuvat vatkasivat
valtavasti hnen mieltn, ja tunteet, jotka olivat kuolleet eivtk
saaneet el, kiskoivat hnet kuin lastusen pyrteisiins. Hn ei
uskaltanut sormeakaan liikahduttaa, ettei joku olisi hnt huomannut,
mutta samalla hnen teki raivokkaasti mieli hypht esiin ja ojentaa
ktens tuolle vihaiselle miehelle. Hn koetti tyrehdytt tunteittensa
virran, kntyi seinn pin rukoilemaan ja peitti pns nahkoihin,
mutta hn kuuli silti tuon miehevn nen, joka niin soinnukkaasti
suuttuman kiivaudella puhui ja riehui:

-- Karjalaiset, nuo kurjat rihkaman kaupustelijat tunkeutuvat tnne
meidn veroalueillemme, rystvt lappalaisemme, vievt meidn omat
veronahkamme, -- mutta sit ne eivt ole iltikseen tehneet, eivt
kautta keihni krjen! Olisimmepa tnne vhn pivemmll joutuneet,
niin olisipa nytetty, mist ne verot lhtevt ... mutta taisitte
polttaa sormenne sittenkin, te salakulkijat... Te ette ole viel
saaliinenne kauas ehtineet, meidn sukset ovat kevemmt ja
liukkaammat...

Mutta toiset pirkkalaiset pureskelivat partojaan.

-- Ethn aikone tuohon lumipyryyn lhte tuntureilta karjalaisia
hakemaan? -- he virkkoivat epillen. Mutta ruskeapartainen mies
heilautti halveksuen keihstn.

-- Mink se myrsky miehiselle miehelle voi, tuuli ja lumi, nitk
sikyttisiin! Sep juuri karjalaiset onkin pysyttnyt, vleen heidt
tapaamme. Hei, miehet, pystyyn nyt ja noutamaan veronahat talteen!
Mutta jos jonkun tekee mieli tyhjin ahkioin kotiin palata, se raukka
jkn tnne nukkumaan, me muut kymme saaliinjaolle!

-- Taitavat sinne jd saaliit jos saaliin noutajatkin tllaisella
sll. Mutta kun lhdettneen...

-- l lhde, jos peloittaa. Uskaltajat vain mukaan!

Vaikkakin haluttomina ja hitaina olivat pirkkalaiset kumminkin kaikki
nousseet pystyyn ja ruvenneet vsyneisiin jalkoihinsa vetmn mrki
kallokkaitaan. Heist oli yritys hurja; oli toivotonta tllaisessa
lumimyrskyss ruveta autiolta tunturilta hakemaan nkymttmiin
hipyneit jlki. Ja jos vihollinen lytyisikin, oli ptnt kyd
tllaisella sll tappeluun lumiaavikolla. Mutta vastarinta ei siin
tullut kysymykseenkn, kun pllikk kski, ja pirkkalaiset vetivt
siis vyns kirelle ja pistivt kirveet vyn alle. Mutta pllikk
seisoi ovella ja hioi keihns krke, ja hnen silmns seurasivat
maltittomasti vitkastelevain toverien liikkeit.

Silloin rymi pimennosta lappalaisten takaa heidn pakonurkastaan
nainen, joka pystyyn ojentautuen oli solakka ja pitk ja jonka silm
omituisesti plyi, kun hn ovensuuhun hiipi keihst hiovan miehen luo.
Ja hnen nens vrhti, kun hn suomeksi hiljaa kuiskasi:

-- Osmo, olethan sin Osmo?

-- Olen min Osmo ja mik sitten...? Mutta ... mutta kuka olet sin
suomalainen nainen tll Lapin pimeill perill? nesi olen ennenkin
kuullut ja silmsi nhnyt min olen.

-- l hio keihst, Osmo, l lhde iselle hiihdolle lumimyrskyyn,
l kiusaa Jumalaa!

-- Mit pakiset Jumalasta? Mutta nythn, h, tuon hipin min
muistan, sin olet Leila, Leila, jonka tulvasta pelastin, Leila, jonka
vainolaiset rystivt. Mit tll kuljet sin?

-- l kysy, en ole en Leila, lk minusta vlit. Mutta muista:
neitsyt Maaria ei retkesi suojele, jos nin uhalla taisteluun kyt.
Palaa kotiisi rauhassa!

-- Enk palaa, karjalaisilta veroni perin enk neitsyttsi siky. Mutta
sink, Leila, se oletkin se lappalaisten naispappi ... heit hiiteen
sinkin Maariat ja maan kiertmiset ja tule kotiin Kauppilaan... l
siky, maltahan kun aamulla karjalaisten kimpusta palataan, niin
otankin sinut mukaani kotiini, sill sin olet meidn talon vke, olet
totta viekin.

Nyt Osmo, pirkkalaispllikk, kntyi miestens puoleen, jotka jo
olivat vaatteissaan:

-- No, noustaanpa suksille, miehet. Tuo vaimo tuossa on Kauppilan
entisi orjia, jonka samat karjalaiset senkin rystivt sin suurena
vainokesn, sen otamme huomenna mukaamme Tornioon. Mutta nyt
karjalaisten jljille!

Miesjoukko tyntyi ulos ja hipyi sinne pimen yhn ulvovan myrskyn
sekaan. Mutta nurkistaan esiin rymivin lappalaisten keskelle ji
Margareeta kodan lattialle seisomaan ja neti oveen pin tuijottamaan.
Hn ei tuntenut itsen, ei tiennyt tekojaan eik sanojaan, eik hn
pitkn aikaan pssyt siit liikahtamaan mihinkn. Miksi hn oli
noussut ktkstn tuota miest puhuttelemaan, miksi hn oli ilmaissut
itsens...? Olihan hn antanut vallan sydmens rikollisille tunteille
ja ne muillekin paljastanut, olihan hn spleiksi rikkonut pyhn
lupauksensa, pettnyt jumalanidin suuren luottamuksen... Hnk, kyps,
kokenut nainen, joka niin paljosta muusta oli voinut kieltyty, joka
oli nyrsti alistunut tunturimatkain vaivoihin, valmiina kuolemaan
min hetken tahansa -- hnk, hurskas birgittalaissisar, joka korkean
kutsumuksensa vuoksi oli kuolettanut kaikki muut toiveet ja
harrastukset, voidakseen pyhn neitsyen kskyt arvokkaasti tytt ...
hnk oli niin syvlle langennut, ett oli miehelle tunteensa ilmaissut
ja siten tehnyt tyhjksi liittonsa korkean suojelijansa kanssa...? Ei,
se on mahdotonta, tm on unta, pahaa unta, hetkellist hairahdusta,
josta hnen tytyy entiselleen tasaantua ja saada pyhlt neitsyelt
anteeksi. Hnen jalkoihinsa hn tahtoi hervotonna heittyty kaikkine
synteineen ja huolineen, katuvaisena ja armoa anovana.

Ja Margareeta ktkeytyi taas makuulleen kodan pimeimpn nurkkaan,
koettaen sydntn myten vaipua rukoilemaan saadaksensa rikoksensa
anteeksi ja saadakseen vahvistusta ja tukea. Hn rukoili kiihkesti,
ajoi ajamalla ajatuksensa kokoon, koetti koota koko sielunsa
rukoukseensa ja pyysi jumalanidin apua siihen. Mutta hn ei en
voinut rukoukseensa hervotonna vaipua. Keskelle hnen palavinta
pyyntn saada mielens taas vilpittmsti ja ehyeltn kiintymn
yksinomaan suureen kutsumukseensa vlhti tuon ruskeapartaisen,
rohkeasilmisen miehen kuva, ja hnen korviinsa soi alinomaa kuin
kaukainen soitto tuo voimakas ni, josta kajahti niin paljon hnelle
outoa rattoisuutta ja rajuutta ja elmniloa. Pyh neitsyt ei
ilmeisesti en tahtonut tukea hnt hnen taistelussaan, ei auttaa
hnt tasapainoon, hn oli kai jo hylnnyt uskottoman aseensa...

Sanomaton tuska silloin valtasi Margareetan mielen, hn vntelihe kuin
mato poronnahkaisella vuoteellaan nukkuvien lappalaisten keskess, ja
kuumeisena kohisi hnen verens ja ruumis oli kuin poltteissa. Hn
tahtoi voittaa itsens, vkipakolla hn tahtoi kuolettaa nuo
uppiniskaiset mielikuvat ... muutenhan oli kaikki lopussa. Hn tahtoi
puhdistua tahrastaan ja vilpitnn ja ehyen taas astua uudistamaan
liittonsa jumalanidin kanssa, silloin ei tm hnelt kiell sit
vlitnt suojelustaan, jonka hn jo tunsi poistuneen. Hn ponnisti,
hn kuritti itsen, niin ett eptoivon hiki hnen otsaltaan pursusi,
mutta seuraavassa tuokiossa hn jo tunsi ajattelevansa sit, joka
lumimyrskyyn oli lhtenyt iselle hiihdolle. Ja hn tunsi yh
selvemmin, kuinka kaitseva ksi hnen luotaan loittoni.

-- Miksi, korkea jumalaniti ja te kaikki hurskaat pyht, miksi tuon
miehen nkeminen noin saattoi taittaa tahtoni ja murtaa valani ja tehd
minusta henkisen itsemurhaajan? Onko sitten tuo muisto lapsuuden
hmrilt ajoilta salaa sydmessni kytenyt ja elinvoimaisena pysynyt,
vaikka sen monesti olen perin pohjin sammuttanut? Sama tunneko se on,
joka minut pienen valtasi, kun kerran oudossa paikassa silmni avasin
ja edessni nin reippaat, iloiset kasvot, jotka iknkuin luottamusta
steilivt ... samako, joka nyt Tornion suussa oli rauhani mullistaa ja
minut ajoi Lapin viimeisille perille...? Oi niin, tm on sit yht
taistelua, joka riehui jo silloin, kuin vaelsin yksiniselle
sammalikolleni korpeen kuulemaan erkuusten huminaa, ja josta silloin
voitolla suoriusin, mutta johon nyt kypsn naisena suistun ... ehk jo
olenkin suistunut... Pyht suojelijani, eik armoa teilt en riit,
eik hiukkaakaan lohdutusta...?

Hn odotti viel apua, mutta hn tiesi odottavansa turhaan, sill hnen
korvissaan soivat yht mittaa sanat: "aamulla otankin sinut mukaani".
Eik hn voinut olla tunnustamatta, ett ne hnet tyttivt toivolla.
Ja hn tunsi, ett kun aamulla tuo mies saapuu ja sanoo: "istu ahkioon
nyt ja aja", hn ei jaksa sit ksky vastustaa, hn on voimaton,
toisen vallassa, -- kaikki on lopussa. Mutta viel ei ole aamu, -- ei,
hnen tytyy paeta tuota viettelyst, paeta omaa syntin, paeta tuota
miest nkemtt kauas, kauas ... voidakseen siell taistelemalla
tasapainon ja sielun rauhan saavuttaa... Paeta, -- mutta minne? Myrsky
ulvoo ulkona, rajuina soivat tunturituulten vihurit ja yhten
lumipilven savuaa taivas ja maa... Sinnek? Niin, sinne, parempi paeta
sinne kuin kukistua oman sydmens ansoihin. Sinne, myrskyyn! Jos
jumalaniti tahtoo, jos hnet viel aseenaan pit, voi hn pelastaa
hnet tuon myrskynkin lvitse jonnekin, miss uusi elm viel voi
alkaa ... jos taas hnet hukuttaa haluaa, hukuttakoon sinne tunturille,
eik omaan heikkouteen... Ulos, myrskyyn!

Horjuvana ja lhtten Margareeta hiipi vuoteeltaan, pukeutui
sryksiin ja kallokkaisiin nukkuvassa kodassa, pujotti plleen peskin
ja punalakisen, neliskulmaisen lappalaislakkinsa ja kiiruhti ulos,
paeten oman sydmens pahuutta. Myrsky vonkui vihaisempana kuin
koskaan, vaivoin hn pystyss kesti, kun kodan suojasta siirtyi, ja
hnen jalkansa vaipuivat syvlle pehmen kinokseen. Hyryvlt
lumelta hn ei voinut nhd lheisi kotia eik vieress olevaa
metsnrintaa, jonne hn kahlasi poroaan hakemaan. Silloin hn kntyi,
otti suksensa kodan kupeelta ja lhti hiihtmn yksin lumipyryn
keskelle tuntureita kohden. Mutta tahkeasti ja raskaasti liukuivat nyt
hnen suksensa, tuuli hnt heitteli ja retuutti, ja jo hnen
ensimmisen tunturin rinnett noustessaan hnet voitti outo vsymys;
voimattomina herpausivat jsenet.

Silloin hn ymmrsi, ettei pyh neitsyt nyt, niinkuin ennen, tahtonut
hnt tukea, ei hnen pakoaankaan auttaa. Ja tuskan valtaamana hn
lankesi polvilleen suksilleen, risti ktens ja huusi neens rjyvn
myrskyyn:

-- l hylk minua, Jumala, l heit toivottomuuteen rikkonutta
lastasi. Anna vaikkua jseniini, pyh neitsyt, jos tahtosi on, ett
viel sinua palvelen, anna mielelleni lohdutusta ja rauhaa, johdata
tieni, tue taisteluni, yksin en mitn voi. Taikka, jos olet minut
hylnnyt, anna minulle entinen uskallukseni nyrn ja rauhallisena
nietokseen kuolla.

Ja hn kohottautui taas pystyyn, lhti hiihtmn yh huokaillen:

-- Nyt minulle ihmeesi viel kerran niinkuin niin monesti ennen, ja
min koetan sinua totella.

Mutta hn ei uskonutkaan nyt saavansa jumalanidilt viittausta, hn ei
uskonut omaan rukoukseensa. Sill hn muisti senkin aikana, ett tss
samassa myrskyss hiihti myskin se rohkeasilminen mies, joka hnen
rauhansa oli riistnyt, autioita tuntureita, mutta pelkmtt mitn,
huutelematta tuskissaan, luottaen yksinomaan ktens jntevyyteen ja
mielens reippaaseen voimaan. Ja koettaen turhaan karkoitella tuota
muistoa mielestn hn hiihti eteenpin, kunnes taas uupui ja hdissn
vaipui tehottomaan rukoukseensa. Levten ja taas ponnistaen hn jatkoi
siten yh voimattomampana matkaansa lpi yn. Mutta kun aamuinen hmr
kelmen sarasti lpi sakean lumipyryn, istui Margareeta jo ern
aution tunturin rinteell uuvahtaneena ja puoleksi kinokseen vaipuneena
ja katseli tylssti, kuinka myrsky hnen ymprilleen ja plleen kersi
yh paksummat lumikerrokset. Ja hn nki, kuinka siit aamun tullen
lumimyrsky vhitellen asettui ja taivas seestyi ja luonto asettui,
mutta hnt se ei en auttanut. Hnen voimansa olivat lopussa, hn oli
taistelussaan joutunut tappiolle, hnen oli mr siihen kuolla. Eik
hn kumminkaan voinut nyrn ja kiitollisena odottaa kuolemaa niinkuin
usein ennen, hnen mielens kapinoi ja soimasi kohtalon kovuutta...

Hnen silmin rupesi yh enemmn hmrtmn, jsenet olivat kankeat
ja ajatuskin tuntui jhmettyvn, mutta hnen korvissaan soi viel kuin
kaukaa tuo lpi yn niiss kaikunut miehev ni, vaikka yh heiketen
ja loittoutuen. Ja sen mukana haihtui viimeinen usko ja viimeinen
pelastuksen toivo.

Mutta viel kerran hn avasi sammuvat silmns, ja silloin rupesi hnen
raukeaan katseeseensa ilmestymn outoja kuvioita, iknkuin nkyj
etlt aavikolta, mustia, lumipeittoisia haamuja, jotka liikkuivat ja
iknkuin lhenivt. Hn ei jaksanut en erottaa, mit ne olivat,
ajatus oli jo seisahtunut, hn oli vaipunut yh syvemms lumeen ja
peittynyt siihen. Mutta hnest tuntui, ett tuossa mustain kuvioiden
joukossa lheni hnt se rotevakasvuinen mies, jota pakoon hn oli
lhtenyt, ja ett sen vilkkaat silmt omituisesti kiintyivt hneen, ja
riemun virtaus tuntui silloin lehahtavan lpi hnen jtyneen mielens.
Taas oli kaikki tyhj. Mutta sitten hnest tuntui, kuin hn
voimakkaiden ksivarsien nostamana olisi kohonnut lumesta ja kuin ni
ja huutoja olisi hnen ymprilln kaikunut. Mutta hn ei voinut
vastata mitn, ei liikuttaa jsentn, ei avata silmnskn en.

-- Leila, se olet sin, puhui tuttu ni, iknkuin hyvin kaukaa. --
Miksi tnne tunturille myrskyyn olet paennut? Vastaa, eltk sin
viel?

Mutta hn ei voinut vastata, ja toinen ni kuului virkkavan:

-- Nkyy paleltuneen, jtetn siihen.

-- Ei, kaatakaa viinaa hnen suuhunsa... Niele, Leila, virkoa... Otan
sinut ahkiooni ja vien lmpimn ja mukanani Tornioon sinut vien,
omaksi eukokseni vien, sill sinua olen aina kaivaten muistanut...
Leila, elthn viel...

Himme oli kinokseen jhmettyneen tajunta, eik silmnluomi en
noussut eik liikahtanut huuli, mutta sydmess riehui taistelu viel.
Hn ei olisi tahtonut vastata tuolle kysyjlle, hn olisi tahtonut
vaipua yh syvemms horroksiinsa ja kuolla pois ... ehk jumalaniti
hnelle silloin viel olisi suonut armon. Mutta hnen mielens kapinoi,
hn oli vaistomaisesti tuntevinaan, ett jumalaniti, entisen suosionsa
vuoksi, kumminkin viel tahtoi jtt uskottoman suosikkinsa henkiin,
vaikkakin vaille korkeaa luottamustaan. Ja koko se hnen taistelunsa
tuntui sulavan siihen hiljaiseen huokaukseen, joka hnen rinnastaan
lhti:

-- iti Jumalan, nink olet tahtonut!

Mutta mies, joka hnt ksissn piteli, hieroi hnen niskaansa ja
ohimokaan ja kyseli sit tehdessn hellsti:

-- Leila, elthn viel!

Ja Margareeta tunsi lmmn levivn ruumiiseensa ja kielens
jhmetyksistn sulavan, ja silmns raolleen saaden hn kuiskasi:

-- Eln, Osmo...

Taas tuntui elm palaavan jseniin ja sydn rupesi lmpenemn. Hnet
peitettiin ahkioon pehmoisiin vuotiin, ja siin hnt lhdettiin
viemn yli lumisen aavikon. Ja Margareeta makasi hiljaa eik
taistellut en, sill sovinto ja rauha, jota hn jumalanidilt oli
rukoillut, tuntui hellsti kietaisevan hnet vaippaansa. Ja hiljaa hn
vain huokasi:

-- iti Jumalan, nin olet tahtonut...

       *       *       *       *       *

Upsalan ja Vadstenan luostarin kronikkoihin kirjoitettiin, ett se
hurskas birgittilisnunna Margareeta, joka niin menestyksellisesti oli
lappalaisten knnyttmisen aloittanut, kaatui keskelle siunausrikasta
vaikutustaan, paleltui eksyneen autiolle tunturille. Ja niilt
papeilta ja teineilt, jotka olivat mrtyt hnen apulaisikseen
Lappiin, jivt matkat sinne tekemtt, ja koko knnytystoimi raukesi
ja unohtui pois, kun ei ketn johtajaa ollut sit vireill pitmss.
Lappalaiskylist ne touot, jotka Margareeta oli kylvnyt, pian
kuivuivat ja kuolivat, ja hnen opetuksensa unohtuivat, kun ei kukaan
niit en hoidellut. Muutamat Margareetan lhimmt lappalaisystvt
hnt ensiksi kaipasivat, ihmetellen, ettei hnt en ruvennut
kuulumaan, mutta he tottuivat siihen hekin ja kntyivt taas muiden
mukana vanhojen noitiensa puoleen ja turvautuivat hdissn seitoihinsa
ja pyhiin kalmistoihinsa. Ja niden arvo silyi vhentymttmn
Lapissa viel useita vuosisatoja.

Mutta Kauppilassa Tornion jokisuulla eli pirkkalaisten reipas pllikk
kauan onnellisena toimekkaan ja ymmrtvisen puolisonsa rinnalla,
jonka hn erlt talvihiihdolta oli tuonut mukanaan kaukaa tunturien
takaa, ei kukaan tiennyt varmasti mist. Tll pirkkalaiskylss
hellmielist Leila-emnt kunnioitettiin ja rakastettiin, mutta
arasteltiinkin samalla, sill kuiske kvi kylll, ett hnell oli
tuttavuuksia muitakin kuin mit nkyviss oli. Aina toisinaan hn net
vetytyi yksin erikoiseen kammioonsa ja viipyi siell kauan, ja hnen
kuultiin neens puhuvan ja huokailevan. Ja kun hn sielt tuli
toisten pariin, hnen silmns olivat punaiset ja poskensa kalpeat,
mutta ryhti oli suora ja varma ja kyts arvokas ja tyyni. Eik sen
vuoksi kukaan rohjennut kysy, miksi hn oli itkenyt...




KAKSI KOVAA.


Elokuun helteelln aurinko paistaa porottaa Viipurin mustainveljesten
luostarin edustaiselle, hiekkaiselle aukealle, johon jo muutamia
kerjlisi on kokoontunut odottamaan murkinanthteiden jakoa.
Luostarin tukeva, honkainen portti on suljettu ja sen sek
luostarinpihan takaa kuuluu luostarinkirkosta hiljaista messun hymin.
Munkit ovat siell viiless kirkossa pivmessuaan pitmss, muuten
on kaikki tuossa valkeassa, kivisess pyhtss netnt ja kuin
nukahtanutta.

Portin viereisess kopissa vanha, avopinen portinvartijaveli
torkahtelee hnkin messun huminaa kuunnellessaan. Mutta vhitellen
hnen unensa ky levottomaksi. Ulkoa, kaupungilta pin, rupeaa net
kuulumaan ratsujen kavioitten tmin ja terspaitojen ritin; sit
kuuluu pian jo luostarinkujalta, se lhenee lhenemistn. Vartijaveli
her tydelleen, pist luukusta ulos prrisen pns, kurkistelee
uteliaana. Aivan oikein, ratsuvke sielt ajaa peitset heiluen,
kyprt kiilten, suoraan luostariaukealle.

Hn htntyy, sulkee nopeasti luukun ja juoksee, kaapunsa helmoja
kooten, jo tysvirkkuna laattakivill lasketun luostaripihan poikki
suureen ruokahuoneeseen ja sen kautta kirkon ovelle, kuiskaten siell
lhinn polvistuneille munkeille vierasjoukon saapumisesta. Mutta
samassa on hnen viel nopeammin juostava portille takaisin. Sill sen
kolkutinta jo kovasti paukutetaan -- sisnpyrkijt nyttvt olevan
perin malttamattomia.

Hn raoittaa taas luukkuaan ja huutaa kolkutinta rkkvlle
ratsumiehelle:

-- Ken siell, mit asiaa?

-- Linnanpllikk, Krister Niilonpoika Vaasa, pyrkii luostariin,
priorin puheille. Avatkaa heti!

Tupsukyprinen ratsumies takoo kolkutinta koko ajan, niin ett sken
netnn ollut tienoo yht mittaa kajahtelee. Haarniskoitu ratsuvki
on siell riviss luostarin edustalla, josta kerjliset sikhtynein
ovat vetytyneet kujansuihin, ja sen uhkaavan rivin edess istuu
tasa-astuja-tammansa selss pieni, sulkahattuinen, liian suurelta
nyttvn vaskihaarniskaan pukeutunut ij, joka yh kipakasti
htist kolkuttajaa ja shisee karkeiden, harmaiden viiksiens
vlitse. Se on itse linnanherra, hnet tuntee vartijaveli hyvin, ja hn
htntyy siit yh pahemmin. Sill hn ei uskalla avata, on kielletty
laskemasta aseellisia miehi luostariin; mutta hn ei uskalla
kieltkn psy noin mahtavalta herralta. Hn odottaa sen vuoksi
pappismunkkeja, itsen arvovaltaisempia, siihen avukseen.

Luostarinkirkossa, jonne tuo kiivas koputus on hiritsevn kaikunut,
onkin jo messun ni vaimennut ja muutamia vanhempia munkkeja kiirehtii
nyt ulos ihmetellen, miksi heidn rauhaisaa tyyssijaansa nin
hiritn. He neuvottelevat siin tuokion. Mutta silloin alkaa uusi,
yh raivokkaampi kolkutus, ja karkea, kskev ni komentaa ulkoa:

-- Avaatteko heti, vai onko meidn lytv spleiksi tm portti?

-- Odottakaahan tuokio, vastaa munkeista vanhin. -- Veljet ovat juuri
messussa...

-- Sen he saavat keskeytt. Kskek priori heti linnanherran
puheille!

Viesti oudosta vierailusta oli jo ehtinyt levit koko veljeskunnan
keskuuteen, ja joka taholta kertyi nyt hmmstyneit, lihavankalpeita
munkkeja pihalle. Mit tm merkitsee? he kysyivt huolestuneina
toisiltaan.

Tapaus oli todellakin harvinainen. Maalliset mahtimiehet pitivt
yleens sotaoloissakin luostarin rauhaa ja koskemattomuutta pyhn, he
tahtoivat silytt hyvt vlit niden hurskaiden veljeskuntain kanssa,
joiden vaikutus vestn oli hyvin suuri. Olipa Viipurin linnan
nykyinen isnt Krister Niilonpoikakin, vaikka hn olikin tuittupinen
ja re herra ja vaikkei hn kitsastelijana juuri koskaan antanut
saarnaajaveljille mitn lahjoja, sentn nihin asti ollut kaupunkinsa
luostarin rauhaa ja oikeuksia loukkaamatta. Miks nyt? Tosin hnell
aina oli ollut mustainveljesten tarmokkaan ja itsetietoisen esimiehen,
Clemensin, kanssa pient riitaa milloin kalavesist, milloin
laidunmaista, mutta ett linnan ij nin saapuisi asevkineen
luostaria sikyttmn, se oli toki aivan ksittmtnt.

-- Portti auki, heti paikalla! komennettiin sielt ulkoa yh, ja se
srhtv, vihainen ni tunnettiin nyt itse linnanherran karjunnaksi.

-- Avataan, avataan, vastaavat munkit, jotka eivt muutakaan neuvoa
en tienneet. -- Mutta ainoastaan aseettomina saapuville...

-- Me tulemme miten tahdomme, vastasi linnanherra, temmaten portin,
jonka edest salpa vihdoin oli vedetty syrjn, sellleen ja tyntyen
kahden haarniskamiehen seuraamana sisn. Hn astui kalisevin sryksin
ja kilahtavin kannuksin luostarinpihan poikki llistynein seisovain
munkkien keskitse ja tiukkasi edelleen:

-- Miss on priorinne, hakekaa hnet heti esille!

-- Tnne astukaa, refektorioon, vastasi saattava munkki ja ohjasi
karskin herran luostarin suureen, viilen ruokailuhuoneeseen, joka
samalla oli kokous- ja vastaanottohuoneena. Siin puolihmrss,
holvikattoisessa huoneessa tapasivat nyt toisensa mustainveljien
priori, Clemens Lauritsanpoika, korkea, uljasryhtinen, lujapiirteinen
prelaatti, ja pieni, tervliikkeinen linnanherra, joka kyprns
riisuttuaan siin paljasti vanhat, kuihtuneet, karkeasnkiset kasvot ja
kiukkuisasti vilkuvat, verestvt silmt. Tm viimeksimainittu kvi
nyt heti, enemmitt tervehdyksitt, luostarinplliklle puhumaan
rtyisin nin:

-- Linnasta on tnne paennut vanki, sen tiedn varmasti, mutta te ette
ole lhettini vaatimuksesta huolimatta luovuttanut hnt meille
takaisin. Tt karkuria olen nyt itse saapunut noutamaan, --
toimittakaa hnet heti ksiini!

Tyynikasvoinen, arvokasryhtinen priori vastasi siihen kohteliaasti,
mutta varmasti:

-- Tiedtte hyvin, jalo herra, ett ne, jotka ovat luostariin saapuneet
suojaa hakemaan, ovat siell Jumalanidin turvassa.

-- Tiedn mit tiedn, mutta sin l nyt siin temppuile lk
viisastele, min en ole nyt sill tuulella. Mies, joka linnasta
karkasi, on vakooja, on pahantekij, minun tytyy saada hnt tutkia.
Te olette ktkeneet hnet tnne, toimita mies heti esille, muuten...

Linnanherra teki vihaisen, tervn liikkeen ksivarrellaan ja astui
pari askelta lattialla haarniskoitaan helistellen. Mutta hn keskeytti
sentn uhkaavan lauseensa iknkuin antaakseen luostarinplliklle
aikaa harkita asemaansa ja nyrty; ja hn pyshtyi sitten verestvin
silmin tirkistmn edessn seisovaa, mustakaapuista miest.

Mutta kun tm ei mitn vastannut, kiukkuninen linnanherra jatkoi:

-- Asia on vakava, emme ole tulleet tnne turhia odottamaan. Linnan
viereisest luostarista ei saa tulla linnalle vihamielisten petturien
eik karkurien pes.

-- Tm on rukousten ja rauhan pes, vastasi siihen priori hiukan
ntn kohottaen, -- aseellisten uhkausten tytyy jd niden muurien
ulkopuolelle. Tll lhestytn Jumalaa nyrtynein ja alistuvin
mielin...

Krister-herra tunsi pistoksen ja kivahti:

-- Rukoiltakoon tll kuinka nyrsti tahansa, minun asiani on nyt
toisenlainen. Kautta Maarian, ellei vakoojaa tuossa tuokiossa tuoda
eteeni, etsivt mieheni tll joka sopen, ja sitten vien kuin vienkin
ilkimyksen tlt mukanani -- no, lytyyk se linnan karkuri?

Mutta Clemens Lauritsanpoika vastasi rauhallisena ja arvokkaana:

-- Tnne tulee maailman murjomia ja maailmaa paenneita usein; emme
kysy, mist he tulevat ja mit ovat paenneet, emme sitkn, ovatko he
jonkin rikoksenkin tehneet, jos he todellisessa hdss ja nyryydess
Jumalaniti lhestyvt. -- En tied enk tahdo tiet, ket meilt
vaadit, ketn htntynytt emme tlt luovuta.

-- Tiedt hyvin, shhti Krister Niilonpoika, asettuen suoraan priorin
eteen, -- tiedt asian, l teeskentele! Tiedt, ett se karannut mies
on viholliseni, Kaarlo Knuutinpojan vakooja, joka on puettukin hnen
vreihins, ja hn on sitpaitsi ryhke suunsoittaja, joka on
rangaistuksensa ansainnut -- nyt l, priori, en kiemurtele, tunnet
asian aivan tarpeeksi hyvin.

Clemens-munkki kohotti tuuheat kulmakarvansa hmmstyneen nkisen ja
virkkoi:

-- Kaarlo Knuutinpoika Bonden vkek ajat takaa! Mutta jos sellainen
mies on luostaristamme pyytnyt turvaa, on meill kahta suurempi syy
olla hnt luovuttamatta, sill teidn maallisten ylimysten
keskinisiin riitoihin emme tosiaankaan tahdo puuttua. Kaarlo-herrahan
rupeaisi meit siit vainoamaan, ja hn on mahtava mies, joka
nihin asti on osoittanut suopeutta ja anteliaisuutta kyhlle
veljeskunnallemme.

Nm maassa vallitseviin valtiollisiin oloihin viittaavat sananvaihdot
olivat ilmeisesti jo kiihdyttneet mieli molemmin puolin. Herruudesta
Suomessa ja nimenomaan Viipurin linnan isnnyydest net kiistelivt ja
taistelivat nihin aikoihin katkerasti nuo kaksi valtakunnan mahtavaa
miest, Ruotsin sotamarski ja skeinen valtionhoitaja, nuori Kaarlo
Knuutinpoika Bonde, ja Ruotsin entinen valtioneuvos ja drotseti, vanha
Krister Niilonpoika, joka oli Vaasan vaikutusvaltaista sukua.
Jlkimminen, joka pitkn ikns oli ollut maan johtavia ylimyksi, oli
nyt muutamia vuosia sitten systy entisest mahtiasemastaan Ruotsissa
ja heitetty tnne Suomen kaukaiseen kolkkaan, kuin maanpakoon. Ja hn
vihasi siit syyst silmittmsti tuota pahinta kilpailijaansa, nuorta
onnensuosikkia, kiittmtnt kiipij, Kaarlo Knuutinpoikaa. Ja olipa
hnell vihaansa syytkin. Sill Ruotsin ylimysten keskinisess,
kiihkess kilpailussa tm hnen entinen oppipoikansa oli pssyt joka
suhteessa hnest voitolle, pssyt pelkn ruumiillisen komeutensa ja
esiintymisvarmuutensa vuoksi, pssyt Ruotsin valtionhoitajaksi,
milteip kuninkaaksi. Ja hnen, Krister Niilonpojan, joka ennen oli
ollut vertaisistaan ensimminen, hnen oli nyt vanhana miehen tytynyt
luopua valta-asemastaan ja syrjyty tnne, -- Viipurin linna oli net
hnelle silloin lnitykseksi, iknkuin armopalaksi, annettu. Tuo
nyryytys oli tietysti nin vuosina hnen mieltn kirvellyt ja
kiduttanut. Olihan tosin sittemmin Kaarlo Knuutinpoikakin saanut luopua
valtionhoitajan toimestaan, kun Ruotsin keskenn kateelliset ylimykset
taas olivat kutsuneet tanskalaisen miehen (Kristofferin) kuninkaakseen.
Mutta Kaarlo Knuutinpoika oli silloin saanut aivan toisenlaiset
hyvittjiset, saanut lnityksekseen koko Suomen, jonne hnetkin siten
oli lhetetty, siin joukossa, merkillist kyll, Viipurin
linnalninkin, joka aikaisemmin oli annettu Krister Niilonpojalle.
Hn, Bonde, asui nyt Turussa ja piti sen linnassa komeaa hovia, mutta
hn vaati itselleen yh Viipuriakin, ja siithn se viime katkeruus ja
kahnaus olikin sukeutunut.

Siit oli johtunut tmkin Krister-herran kipakka ratsastus Viipurin
mustainveljesten luo ern elokuun pivn 1441. Vanha Vaasan herra ei
tahtonut luopua linnastaan, johon hn nyt oli pesiintynyt ja elytynyt,
ei milln hinnalla, eik varsinkaan luovuttaa sit tuolle
ryhkeilevlle Bonde-nulikalle. Ei ikin mielisuosiolla -- tulkoon
ottamaan, jos saa! Kaarlo Knuutinpoika oli jo alkukesst lhettnyt
valtuutettunsa vaatimaan Viipuria Krister-herralta, mutta Krister oli
silloin lhettnyt asiamiehen tyhjin toimin takaisin. Ja kun Bonde
Turusta nyt oli lhettnyt samalle, sdyttmlle asialle toisen
airuensa, joka oli esittnyt uhkauksilla hystetyn vaatimuksensa
koppavin sanoin, oli Krister kiukustuneena pistnyt miehen tyrmn,
mist tm sittemmin oli pssyt pakenemaan luostariin. Mutta ylimysten
vlit olivat tst kaikesta kiristyneet yh pahemmiksi.

Tm ajan suuri ja kiivas kiistakysymys Suomessa ei tietenkn
ollut pysynyt vieraana Viipurin luostari-isillekn, niin paljon kuin
nm koettivatkin vltty valtiollisiin asioihin sotkeutumasta.
Clemens-priorikin oli asemasta hyvin selvill, ja vaikka hn hengen
miehen ei tahtonut pit kummankaan ylimyksen puolta, oli hn
kaikessa hiljaisuudessa, niinkuin muuten useimmat Suomessa, reippaan ja
hilpen Kaarlo Knuutinpojan suosija. Sit Krister-herra aavisteli. Hn
tiesi, ett hnell itselln ei ollut paljon ystvi. rtyisyydelln
ja karuudellaan hn oli vieroittanut useimmat aatelisetkin puoleltaan
ja rahvaan hn oli veronkiskonnallaan suututtanut. Mutta hn
ei ollut ystvyydest vlittnytkn, hn vain tahtoi, ett hnt
pelttisiin, ja hnen toiveensa olikin toteutunut. Peloittamalla re
herra koetti nytkin vaikuttaa mustainveljesten prioriin, mutta siin
heit nyt sattui kaksi kovaa vastakkain. Clemens Lauritsanpoika ei
tosin nytkn tahtonut visty puolueettomuuskannaltaan, eik hn
voinut olla itsekseen myntmtt, ett vanhaa Vaasan herraa oli
aika kohtuuttomasti kohdeltu, kun hnelt tahdottiin riist
lnityksens ja linnansa, johon hn oli niin kiinni kasvanut. Mutta
luostariveljeskunnan oikeuksista ja tehtvstn htntyneiden
suojelijana hn ei kuitenkaan tahtonut hiventkn visty. Kun sen
vuoksi Krister-herra yh kiihtyneen syytteli hnt juonittelijaksi
maallista esivaltaa vastaan ja Bonden ktyriksi, vastasi Clemens aina
vain rauhallisesti:

-- En puutu maallisen esivallan asioihin enk ylimysten
valtakiistoihin. Minun tyalani ja valtakuntani ovat toisenlaatuisia.
Mutta siit, mihin luostarin esimiehen ja kirkon edustajana olen
velvollinen, siit en voi pernty.

-- Ja siihenk kuuluu niiden ktkeminen, jotka esivaltaa vastaan
vehkeilevt, kysyi Krister-herra muka pistelisti. -- Te suojelette
tll rikoksentekijit, kapinanvalmistajia ja vakoojia, -- sellaista
ei tosiaan kukaan linnanpllikk voi suvaita. Hnen tytyy silloin
kytt sit valtaa, mik hnell on -- ymmrrttek?

-- En, sellaista uhkausta en voi enk tahdo ymmrt, priori vastasi
kylmsti.

-- H? shisi Krister, jo rimmilleen rtyneen. -- Tuo karkuri
pilkkasi minua omien soturieni lsn ollessa. H? Kieltydytk todella
mielisuosiolla luovuttamasta hnt minulle -- h?

Vanhuksen ness oli jo pingoitettua terst, ja varpailleen nousten
hn heristi laihoja nyrkkejns pitknhuiskean priorin nenn edess.
Tm ymmrsi, ett tss on nyt vakava paikka, ett jousi alkaa olla
rimmilleen jnnittynyt -- rtynyt ij voi min hetken tahansa iske
tai ryhty muuhun vkivaltaan. Mutta hn silytti sittenkin malttinsa
ja arvokkuutensa vastatessaan:

-- Luostarinsnnt ja kanooninen laki estvt meit tlt
luovuttamasta viheliisint kerjlistkn, joka kerran on
rauhanmajaamme turvautunut. Jos etsimnne mies on tll avunanojain
joukossa, on hn tll Jumalanidin suojassa, jonka halpoja
palvelijoita me vain olemme, -- voi sit, joka yrittisi luostarin
rauhaa ja turvaoikeutta loukata! Min en tunne karkurinne mahdollisen
rikoksen mr enk laatua enk ole edes oikeutettu sit tutkimaan...

-- Mutta min olen, -- shhti ij ilkkuen, mutta samalla jo vallan
pttvisen. -- Viel kerran: tuotteko sen Bonden ktyrin heti
paikalla thn eteemme?

-- Olen jo monesti vastannut, virkkoi Clemens, ristien kdet rinnalleen
merkiksi siit, ettei hn muuta voi.

Linnanherra antoi silloin merkin miehilleen: heidn tuli edet vkisin
luostarin asuinkammioihin, jotka olivat kirkkoa ymprivn muurin
kupeella. Mutta hn pidttytyi viel. Hn ymmrsi hyvin sen teon
kantavuuden, johon hn nin oli ryhtymisilln. Luostarin pyhyytt
loukkaamalla hn saisi varmasti vastaansa maan koko papiston piispaa
myten ja kaikki uskonnollisesti hartaat ihmiset, joita oli hnen
omassa linnueessaankin. Ehkp tapaus kerrottaisiin aina Roomaan asti,
ehk paavi singauttaisi hneen kirouksensa salaman, ja sellaista iskua
on vaikea kest. Viel kerran hn tahtoi sen vuoksi yritt
peloituksen voimalla vaikuttaa itsepiseen prioriin:

-- Is Clemens, te olette ymmrtvinen mies, te ksittte varmasti,
ett tllaisissa tapauksissa on pakko tinki tavanmukaisista
kanoonisista ja muistakin kaavoista ja snnist. Te ksittte, ett
asemani ja arvoni ei salli minun laskea ksistni pilkkaajaa ja
viholliseni vakoojaa -- minun arvovaltani linnan komentajana ja
alustalaisteni isntn siit krsisi. Teidn tytyy ksitt tm
tilanne. Luostarin rauhaa en tahtoisi hirit, olen uskollinen kirkon
poika minkin, mutta jos te yh niskoittelette, minun on pakko toimia
miekkani vastuulla -- olen ennen kaikkea soturi. Is Clemens, viel
voitte, kutsumalla karkurin eteeni, vltt sen, mik muuten on
vlttmtnt!

Clemens Lauritsanpoika olikin tysin selvill aseman
jnnittyneisyydest. Hn lysi, ett vanha linnanherra siin taisteli
arvovaltansa puolesta, sen pelon ja kunnioituksen silyttmiseksi,
jonka hn ankaruudellaan oli ympristns iskenyt. Alkuaan lienee
Krister-herraa ehk pahimmin kismittnyt se, ett Kaarlo Bonden airut
oli liian tarkoin saanut nhd, kuinka heikoissa varustuksissa hnell
Viipurin linna yh oli, kuinka helppo se olisi valloittaa. Ahneudessaan
vanha saituri ei ollut viime vuosina uhrannut paljon mitn varoja
linnansa korjaamiseen eik linnueen vahvistamiseen, hn oli vain
kernnyt arkkuihinsa kaikki verorahat. Siksi hn ei tahtonut laskea
Kaarlo Knuutinpojan ovelaa airutta takaisin siit herralleen kertomaan,
siksi hn hnet vaati ksiins. Mutta nyt tm kiista oli krjistynyt
etupss kunnianarkuuskysymykseksi, sen is Clemens selvsti oivalsi.
Ja oivalsi mys, ett hnell itsellnkin oli siin arvoasemansa
kysymyksess, tehtvns puolustaa luostarinsa oikeuksia ja
loukkaamattomuutta -- hnen oli yht vaikea peryty sanoistaan kuin
Krister-herran. Siksi tm taistelu oli taisteltava loppuun asti, siksi
hn yh tyynen pysyen virkkoi rhentvlle herralle:

-- Minulla ei ole mitn enemp sanottavana.

-- Vai ei tosiaankaan, svhti siihen vihainen ij. -- Ja kuitenkin te
tiedtte, ett kun min vain viittaan miehilleni, he heti ryhtyvt
ktkjnne penkomaan, ja lis miehi tulee tarvittaessa tuolta ulkoa!

-- Ne eivt vastoin tahtoani tunkeudu luostariimme, vastasi Clemens-is
yh kylmn, mutta kasvoiltaan jo entist kalpeampana. -- Niiden
tytyisi kulkea minun ja niden hurskasten isin ruumiiden yli, ja sit
eivt jumalaapelkviset soturit tee, jospa te jumalaton niit siihen
kskisittekin.

-- Mieheni tottelevat minua kaikessa, sen nette heti, uhkasi ij ksi
miekankahvassa.

-- Pelaatte korkeata peli, Krister-herra, julisti luostarinpriori nyt
syvll rinta-nell. -- Luostarin hpiseminen ei tuottaisi teille
maallistakaan kunniaa eik voimaa, mutta ajatelkaa kuolematonta
sieluannekin!

-- Tiedn mit ajattelen, rhti siihen linnan ij ja astui miestens
luo, jotka hnt refektorioon olivat seuranneet, lausuen heille
tervsti pari sanaa. Sitten hn kntyi taas priorin puoleen. Tm oli
jo keskustelun alussa asettunut sen oven eteen, joka vei ruokahuoneesta
luostarin sissuojiin ja jonka kahden puolen joukko pappismunkkeja oli
sikhtynein ja rukousnauhaansa hypistellen seurannut kipakkaa
keskustelua. Kristerin astuessa siihen, iknkuin tyntkseen hnet
syrjn, priori levitti ktens oven suojaksi, oikaisi rotevan
ruumiinsa ja huudahti voimakkaasti:

-- Tst ei kulje kukaan minun luvattani. Jumalanidin nimess kiroan
teidt, jos ryhdytte vkivaltaan hnen suojelemaansa luostaria kohtaan,
haudassa ja haudan takanakaan ette silloin saa rauhaa. Perntyk,
onnettomat!

-- Edest pois! karjui siihen Krister vuorostaan yht nekksti, ja
suuri luostarihuone tuntui melkein htntyneen kajahduttavan nit
outoja huutoja. -- Miehet, raivatkaa mustakaavut pois! Tie auki!

Jousi oli rapsahtamaisillaan. Krister itse tapaili jo priorin
ksivartta, viskatakseen hnet syrjn pihtipielest, ja
haarniskapukuiset soturit seurasivat kauhistuneina, mutta tottelemaan
tottuneina, hnen kintereilln. Heidn mulkoilevat silmns nyttivt
htntynein kysyvn, tytyisik heidn todella kyd ksiksi nihin
pyhiin miehiin, mutta Krister-herran ankara katse hallitsi heit.
Silmnrpyksen empivt viel vkivaltaan ryhtyjt, priori seisoi kuin
jhmettynyt patsas siin heidn edessn, katse ulko-oven pll
olevaan ristiinnaulitun kuvaan kiinnitettyn, ja toiset pappismunkit
hymisivt hnen rinnallaan hiljaa rukouksiaan. Sana ja miekka seisoivat
viel tuokion vastakkain tuossa nettmss tuvassa -- kumpi niist
oli voittava?

Silloin revistiin kki ristiinnaulitun kuvan alla oleva ulko-ovi auki
ja kaksi linnan huovia tyntyi htntyneen ja kiirehtien sisn.

-- Karkuri on taas paennut, ilmoitti samalla toinen huoveista
linnanherralle. -- Hn soutaa jo tuolla kaukana selll.

Priori laski ne sanat kuultuaan kuin helpotuksesta huoahtaen kohotetut
ksivartensa alas, risti ktens hartaasti ja virkkoi hiljakseen:

-- Jumalanidin ihme, hn tahtoi pelastaa pyhttmme, hnelle kiitos!
-- Ja suu ammollaan seisovalle linnanherralle hn nyt nuhdellen puhui:
-- Sin kuulet, karkurisi ei ole tll luostarissa, turhaan sin sit
hpisemn ryhdyt.

Jo sai Krister-herrakin taas nt hetkeksi kouristuneeseen kurkkuunsa:

-- Te juonittelijat, te laskitte hnet tlt tahallanne pakoon, kyll
sen ymmrrn. Mutta iloksenne sit ette ole tehneet. -- Samassa hn
kuitenkin knnhti ympri ja karjaisi pakosanoman tuoneille huoveille
vihaisena: -- Ette vartioineet luostaria tarkoin, pstitte roiston
pakoon! Onko hnt nyt edes lhdetty ajamaan takaa?

-- On kyll, vastasi sikhtnyt huovi. -- Mutta hnell on melkoinen
etumatka, hn voi pst maihin piiloutumaan.

-- Te vaivaiset kuhnustelijat, hirtn teidt kaikki niden
mustavaippaisten rinnalle! -- Ulos, hlyttmn koko linnan vki!

Kalpea priori oli polvistunut Jumalanidin kuvan eteen, ja toiset
munkit ryhmittyivt nyt siihen hnen ymprilleen rukoilemaan. Heihin
en katsettakaan heittmtt rimmilleen kiihtynyt linnanherra
kiirehti ulos, viel ovelta uhkauksiaan singoten polvistuneille
munkeille. Siell ulkona hnell oli kuitenkin jo vastassaan toisia
viestej, jotka tempasivat hnen ajatuksensa ja toimintansa aivan
toisaalle. Linnaan oli net saapunut sanoma, ett Kaarlo Knuutinpoika
oli jo sotavkineen Turusta marssimassa Viipuriin pin, ja linna oli
nyt siis kiireell varustettava piirityksen varalta.

Mutta kiitosmessuja kaikui koko pivn Viipurin mustainveljesten
kirkossa tuon vltetyn hvistyksen johdosta, siell julistettiin
kunniaa ja ylistyst Jumalanidille hnen osoittamansa armon ja avun
johdosta. Ja koko kaupunkiin, koko maakuntaan levisi nopeasti tieto,
ett Jumalaniti oli tehnyt luostarissa ihmeen. Hn oli vahvistanut
prioria kestmn vaikean taistelun ja sill vlin kenenkn nkemtt
ohjannut luostarin turvaan paenneen, kovasti ahdistetun vangin pakoon
ja vapauteen.




SURMAA TAI KUOLE.


Idn ja eteln puolelta olivat Suomeen syksyll 1495 rynnnneet
venliset, jotka olivat ryhtyneet piirittmn Viipuria, jo umpeen
sulkeneet tmn kaupungin ja linnan, mutta lnnen kulmalta, etupss
Turun vanhaa valtatiet myten, oli piiritetyill viel henkireik
ulospin. Sielt saattoi viel saapua ja saapuikin silloin tllin
apuvke Suomen ahdistetulle itvartiolle, sielt voitiin kuljettaa
ruokavaroja, heini ja muuta muonaa Viipurin puolustajille. Mutta
vihollinen tahtoi tukkia tuonkin henkirein, tahtoi saartaa Viipurin
tlt Siikaniemenkin puolelta, ja sit varten se oli ryhtynyt
laajaan kiertoliikkeeseen. Suuresta, itisest leiristn se oli
lhettnyt melkoisen osaston jalka- ja ratsuvke kiertmn koko
Suomenvedenpohjan, samoamaan Juustilan joen kautta ja metsien halki
Viipurin lnsipuolelle.

Tst uhkaavasta saartoliikkeest olivat Viipurin puolustajat saaneet
kalastajilta vihi. He yrittivt nyt, pidttkseen lntisen tien
avoinna viel odotettaville apujoukoille, torjua tmn saartojoukon
taikka ainakin viivytt sit. Siksi linnanpllikk Knut Posse lhetti
jalkavke venheill suoraan Juustilan joelle vihollisille vastarintaa
tekemn ja samoin osaston ratsuvke maitse samoamaan saman joen
silta- ja kaalamopaikoille, mist venlinen pyrki ylitse. Siell,
Vatikiven ylimenopaikalla, arveltiin nyt taistelun syntyvn, ja sit
kohden kiirehti malttamattomana syksyisen metsn halki karjapolkuja
pitkin ratsuosasto, jolla oli laaja lahdenmutka kierrettvn ja jonka
sen vuoksi piti kovasti ponnistaa ehtikseen ajoissa perille.

Tss Maunu Frillen johtamassa ratsuvkiosastossa teki taivalta muiden
mukana myskin ers nuori turkulainen, Pentti Aaronpoika, joka varsin
aavistamattaan oli joutunut nille itisille taistelutanterille. Hn
oli vasta toista kuukautta sitten saapunut Viipuriin Suomen piispan
Maunu Srkilahden saattovess, kun tm toimelias kirkkoruhtinas
silloin oli kynyt Viipurissa jrjestmss maan itisen vartion
puolustusta odotettavaa suurhykkyst vastaan ja rohkaisemassa sen
harvalukuista linnuetta. Palatessaan sielt takaisin Turkuun piispa oli
jttnyt suurimman osan yksityist vartiovken, piispan henkihuoveja,
Viipuriin lismn sen puolustusvoimia. Tss joukossa oli silloin
jnyt Viipuriin nuori Penttikin, turkulaisen porvarin poika,
valkohipiinen ja hentoluontoinen, mutta vilkas ja teerev nuorukainen.

Hnt ei alkuaan ollut aiottu sotamieheksi, eik hn kauan ollut aseita
kantanutkaan. Hnest piti tulla lukumies, pappi. Siksi hnet poikana
pantiin Turun tuomiokirkon kouluun, jossa hn opiskelikin monta vuotta,
pntten phns Donatuksen latinan kielioppia ja paavillisen kirkon
opinkappaleita. Ja lukumieshn se Pentti luonteeltaan olikin,
mietiskelij, haaveilija; koulutuvassa ja kirjojen ress hn
parhaiten viihtyi. Mutta hnest ei tullut sittenkn pappia. Hnelt
kuoli is, kyhyys tuli idin kotiin, ja Pentin tytyi ruveta itsen
elttmn. Silloin otti Mauno-piispa tmn reippaan pojan
vartiovkeens, ja hyvinhn Pentti, joka oli ruumiiltaan terve,
siinkin menestyi. Hn sai suorittaa asepalvelusta esimiehens luona
Kuusiston linnassa ja sill vlin retkeill piispan mukana tmn
monilla ja pitkill tarkastusmatkoilla. Nin hn oli lopulta joutunut
Viipuriin venlisten piirityksen ajaksi.

Linnan vess vallitsi yleinen innostus: haluttiin varjella tll
rajakulmalla maata ja paavin uskoa. Se innostus oli tarttunut
hneenkin. Rohkeana ja urhoollisena hn oli jo Viipurissa ollut mukana
monessa ottelussa, kun karattiin liian lhelle muuria tunkeutuneen
vihollisjoukon kimppuun tai puolustettiin jotakin uhattua linnansarvea.
Nyt hn oli matkalla entist vaativampaan tehtvn, entist
ankarampaan taisteluun, ja hn halusi intomielin pst avoimella
kentll mittelemn miekkoja hykkvin venlisten kanssa. Maunu
Frillen elhdyttmn koko ratsujoukko oli lujasti pttnyt olla
laskematta ryssi Juustilan joen yli; ja miehet kannustivat nyt
ratsujaan mrn metsn lpi ehtikseen ajoissa ylimenopaikalle.

Jo vilahteli vesakosta esiin lahdenpohjukoita, mutta niiden ohitse
ohjasi opas joukon yh syvemms sismaahan, ylemms jokivartta kohden,
miss kaalamot olivat. Sinne perille hiivittiin hiljakseen, ja pian
sielt rupesikin kuulumaan kaukaisen taistelun ryskett ja ryntvin
miesjoukkojen huutoja, -- jalkavki oli siis venheill jo edelt
ehtinyt joelle. Siell se kai oli tavannut venliset tekemss siltaa,
jota myten saartovki aiottiin kuljettaa Viipurin lntiselle puolelle,
ja siin oli siis heti syntynyt tappelu. Sit nyt jatkui. Mutta
suomalaiset olivat harvalukuisemmat, heit ei nhtvsti riittnyt koko
joenrantaa puolustamaan; muutamasta paikasta oli venlisi jo
melkoinen joukko pssyt joen ylitse, ja juuri siin vesakkorinteell
kvi nyt kovin ryske.

Sen oivalsi pian lntisest metsst samoava Maunu Frillen ratsuvki,
ja siihen se sykshti vihaisena vihurina omiaan auttamaan. Se psti
metsn rinnassa raikuvan sotahuudon ja karautti niin kkiarvaamatta
vihollisen kylkeen, ett tmn etujoukot pian horjuivat, hmmentyivt
ja kiirehtivt sekasortoiseen pakoon joelle ja joen taakse.

Tulista taistelua kesti siin paikassa vain hetkisen. Venlisten oli
vistyttv, ja monet heist kaatuivat ahteelle tai suistuivat ja
hukkuivat virtaan. Mutta he hykksivt pian suuremmin joukoin,
psivt taas kaalamon yli rannalle, taistelivat siin vimmatusti,
mutta suomalainen ratsuvki ajoi heidt uudelleen takaisin. Siin
ahtaalla jokiyrll oteltaessa kuitenkin pienen, ratsastavan
vihollisjoukon onnistui paeta jokivartta ylspin ja karauttaa metsn
asti. Muutamat suomalaiset ratsumiehet huomasivat sen ja lhtivt heti
tuiskuna ajamaan takaa tuota selkpuolelle pyrkiv vihollisparvea. Se
hajaantui siell metsn pstyn, syksyi eri tahoille -- ja
suomalaiset perss. Pentti Aaronpoika innostui ajamaan takaa muuatta
kiitv kimoa, jonka kaulaa vastaan matalaksi painuneena ratsumies
pakeni -- sen hn tahtoi tavoittaa ja kukistaa. Hurjana hn kannusti
hevostaan, joka ihan lensi kivien ja pensaiden yli, ja hn lhenikin
lhenemistn edell kiitv kimoa. Vliin hn jo sen rinnallekin
ehti, mutta kimo pyyhkisi silloin aina uudella vauhdilla aavikon yli
ja upposi jlleen tiheikkn. Pentti perss. Niin he kahden
laskettivat kauas sammaleiselle salolle, etlle jokivarrelta, mutta
siell Pentin ratsu vihdoin tavoitti edelln kiitjn. Pentill oli
miekkansa ojossa, ja sill hn jo monta kertaa tapaili vihollistaan,
yltmtt hneen kumminkaan. Vihdoin hn sentn oli varmasti kimon
takapuolen kohdalla, ja nyt hn iski miekallaan vihansa tulisessa
vimmassa. Miekka ei tavannut nytkn matalaksi kyykhtnytt
edellratsastajaa, mutta hnen hevoseltaan se isku sivalsi poikki
toisen takajalan reisitaipeen -- hevonen kompastui, horjui. Ja Pentin
seuraava isku sattui kaatuvan ratsun nivuksiin -- silloin se
lopullisesti suistui maahan, kaataen ratsastajansa alleen.

Siin makasi nyt vihdoin vihollinen hnen edessn, toinen jalka
satulassa kiinni kaatuneen hevosen alla. Nuolena hyppsi Pentti maahan,
harppasi vihollisensa luo ja kohotti raskaan miekkansa iskekseen sill
saaliikseen lopultakin joutuneen venlisen pn halki. Tm riuhtoi
toivottomassa asennossaan, tapaili miekkaansa, mutta ei saanut maassa
maatessaan sit irti tupesta, -- siin hn oli tydellisesti
voittajansa armoilla.

Kiihkon veri kierteli Pentin suonissa hnen siin seisoessaan hajalla
reisin, miekka iskuun kohotettuna. Mutta hn ei iskenyt kuitenkaan.
Hnen mieleens tulvahti net siin hetkess sotakiihkon sekaan toinen
laine: miksi hn iskisi, olisihan se vallan turhaa! Ja kun hn tuokion
vitkasteli, se isku tuntui hnest pian vastenmieliseltkin. Mieshn on
avutonna tuossa hnen edessn, on kuin repo raudoissa, olisihan sen
pn halkaiseminen selv murhaa, -- eihn toinen voinut ollenkaan
taistella vastaan. Hn laski verkalleen kohotetun miekkansa alas,
ojensi vain sen krjen maassa makaajan rintaa kohden ja karjaisi
karskisti:

-- Olet vankini! Miekkasi tnne!

Pentti ei uskonut vihollisensa muuta ymmrtvn kuin hnen liikkeens
hnen temmatessaan miekan kaatuneen kupeelta. Hmmstyksekseen Pentti
silloin kuuli voitetun vastaavan suomeksi, joskin hnelle oudolla
Karjalan murteella:

-- Tee mink tahdot, en voi tss puolustautua!

-- Vai olet Aunuksesta, mies, jatkoi Pentti. -- No, hyv, henkesi
sstn, mutta vankinani sinut vien ensin Vatikivelle ja sitten
Viipuriin.

Vanki ei vastannut, siin vain makasi liikahtamatta. Hn oli nuori
mies, jokseenkin Pentin ikinen, parrattomista kasvoistaan ptten
viel nuorempikin. Kyprhattu oli hnelt valahtanut maahan, p ja
keltainen tukka oli ratsun kaatuessa painunut kosteaan sammaleen, --
hn oli varsin kiltin nkinen siin maatessaan, nyttip miltei
hpevn avuttomuuttaan. Pentti ptti silloin nopeasti selvitt
aseman ja virkkoi kskevsti:

-- Tikarisikin anna tnne, noin! Nyt voimme rauhallisesti keskustella.

-- Auta minut tuon kirotun konin alta, valitteli jalastaan kytketty
nuorukainen, tempoen turhaan saapastaan maata vastaan painuneesta
satulasta.

-- Autankohan, virkkoi Pentti, puolittain vangilleen, puolittain
itsekseen. -- Olet viholliseni, voisin sinut polkaista kuin kyyn siihen
mtnemn, ja niin minun ehk pitisikin tehd. Mutta jos luvannet
siivolla olla, en sinua siihen tapa -- lupaatko?

-- Ka, miksen lupaa, inisi avuton mies. -- Kohautahan vhn tuota
kimoa.

-- Ehkp kohautan, Pentti puheli melkein kuin itsekseen. -- Olethan
ihminen niinkuin minkin, nuori kuin min, ja samaa heimoakin olet.
Miksip lhditkn sotimaan meit vastaan?

-- Mikp auttaa, kun Novgorodin voivooda kskee, puolustelihe vangiksi
joutunut karjalainen. -- Kskee: lhtek sotaretkelle, mies talosta,
silloin on lhdettv, muuten puhkovat silmt, polttavat tuvan...
Miesjoukkoon viedn, pannaan sotimaan!...

-- Et lhtenyt siis omasta halustasi meidn kylimme ja kaupunkejamme
hvittmn, jrkeili Pentti. -- Et meit vihaa?

-- Miksip vihaisin, rauhan miehinhn me mieluummin tll kaupoissa
kytisiin. Hellithn jo jalkani.

-- Jos hellitn, jos henkesi sstn, herketk silloin sulaksi
sovinnon mieheksi, etk tappele en, etk kanna salakaunaakaan meit
tmnpuoleisia vastaan?

-- Ka, mitp kaunaa! Hellithn...

Viel Pentti empi hetkisen. Kveli ruohoa jyrsivn ratsunsa luo,
kiinnitti kaatuneen miekan satulaansa ja jutteli edelleen:

-- Niin, miksip todella vihaisimme toisiamme. Taistelimme sken
rehellisesti vastakkain, nyt olemme tll ermaassa vain kaksi
tavallista ihmist, miksi emme elisi sovussa. H?

-- Eletn vain, kunhan vihdoinkin lasket...

-- Nyt lasken.

Pentti hellitti kaatuneen hevosen satulasoljet, kohautti vhn sen
viel stkiv ruhoa, ja samassa olikin nuoren karjalaisen jalka irti.
Hn nousi nopeasti seisomaan, koetti jalkaansa maahan -- ehythn se
viel oli, vaikka turraksi painunut -- ja astui siin murahdellen
reippaana edes takaisin Pentin edess. Nosti sitten hattunsakin maasta,
puisteli sammalia tukastaan ja virkkoi:

-- Ehyt tuntuu olevan pnahkakin.

-- Hetki sitten se oli piloille srky, hymhti Pentti. -- Mutta mitp
niist en, nyt voidaan vaikka ktt pist!

-- Mikp siin, terve, Suomen mies!

Siin he seisoivat ja juttelivat kuin vanhat tuttavat syksyisess
vesakossa. Se tuntui Pentist vallan hupaiselta; hnen sydntn
lmmitti tunne siit, ett hn oli menetellyt ihmisiksi ja oikein. Hn
istahti kivelle, otti poveltaan leippalan, joka linnasta oli annettu
mukaan evksi, ja rupesi sit taittamaan. Mutta karjalainen kumartui
satulalaukulleen, tempasi siit evskrn ja kehui:

-- Kuule, saat tst, siin on piirakkaa ja juustoa -- maistapas! Sill
tuohon kai tm herkku muuten on hylttv!

Pentti maistoi. Hyv olikin. Siin he istuivat nettmss
syysmetsss vastakkain, pureskelivat piirakkaa ja juttelivat
rauhallisesti, iknkuin eivt mitn olisi tietneet lhell soivasta
sodan pauhusta eivtk skeisest kilpa-ajostaan. Se hykhdytti Pentin
herkk mielt: olipahan hn tll sodan melskeen keskell tavannut
vihollisten joukosta ihmisen, joka ei ajatellut ainoastaan
vihollisuutta, katkeruutta eik kostoa, vaan naureskeli rauhan miehen.
Saattoivathan tllkin siis eri leirien miehet sovinnossa yhty ja
tarinoida -- hyvyys kasvattaa hyvyytt!

Mutta samalla hn muisti, ett pitkn he eivt voineet tss metsss
viipy. Taistelu Vatikivell kai jatkuu, se on voinut yh kiihty,
yhdenkin miehen lisapua siell ehk tarvitaan; eikhn sit tied,
minne pin omat miehet pian sielt joutuvat samoamaan. Tytyy kiirehti
mukaan. Kivelt nousten hn melkein kaivaten virkkoi:

-- Tytynee tst jo lhte paluumatkalle. En sido ksisi, Karjalan
poika, luotan sinuun, saat tst astella vapaana.

-- Niin, astumaan kai tst nyt on asia, virkkoi karjalainen, katsellen
kaatunutta ratsuaan. -- Edellk sin ajat vai perss?

Tuotapa ei Pentti ollut tullut ajatelleeksi. Mutta hn ratkaisi pulman
pian:

-- Voinhan rinnallasi kvell, talutan raudikkoani. Sinun kimosi j
kyll tuohon.

-- Niin j, sopersi voitettu. -- Pitisi se sentn siihen
lopullisesti lopettaa.

Haavoittunut ratsu eli net viel, tempoi aina toisinaan etukavioillaan
ja kohotteli ptn, silmissn surullinen, kuin rukoileva ilme.
Pentist oli naapurin ajatus oikea ja kaunis, ja hn taittui heti
miekkaansa antaakseen sill krsivlle elimelle lopullisen
surmaniskun. Mutta samassa hnen mieleens vlhti ajatus, ett tuohan
olisi oikeastaan voitetun asia ja tehtv -- tappakoon itse kimonsa! Ja
ojentaen vyltn karjalaiselle tlt sken ottamansa vkipuukon hn
virkkoi:

-- Pist itse elukkasi hengilt!

Karjalainen katsahti toveriinsa hiukan llistyen, otti sitten
verkalleen tmn tarjoaman tikarin ja pisti sen kahvaa myten kimonsa
rintaan. Tuokion he siin seisoivat neti katsellen, kuinka ratsu
viel muutamia kertoja stkytteli, kohautti kaulaansa rajusti ja sitten
vaipui maahan retkottamaan. Karjalainen kumartui vetmn puukon pois
elukasta. Sit tehdessn hn hiukan vitkasteli, katseli maahan, mutta
vilkaisi samalla salaa ymprilleen ja tarttui sitten iknkuin
erityisell tarmolla vkipuukon kahvaan. Hn kiskaisi sen haavasta
irti, mutta ojentausi samalla salaman nopeasti suoraksi, knnhti
Penttiin pin ja tynsi sivulta puukon kaiken varovaisuutensa
heittneen tarinatoverinsa kylkiluiden vliin.

Pentti tuskin enntti nnht. Hn nki liikkeen, tunsi piston,
ymmrsi asian ja kaatui samassa samalle sammalelle, miss hnen
vankinsa sken oli maannut. Vain pikaisen, ihmettelevn, syyttvn ja
suurinta pettymyst sisltvn silmyksen hn ehti luoda kavalaan
karjalaiseen. Sill tm oli jo nuolena hypnnyt Pentin ratsun selkn,
jonka satulasta hnen oma miekkansa riippui, ja karautti jo siin
silmnrpyksess syysmrkn vesakkoon, -- sielt metsst kuului
tuokion ajan kavioiden kapse, vaimeni ja hipyi.

Kuolleen kimon vieress Pentti nyt makasi ensin hetkisen tajutonna,
sitten jo taas tajuihinsa elpyen. Hnen kylken raateli syvlle
tynnetty tikari, jota hn kdelln tapaili, mutta jota hn ei saanut
haavasta kiskaistuksi. Mutta viel pahemmin raateli hnen rintaansa
kalvava katumus ja kirvelev itsesyyts.

-- Se petti!... Miten hn olikaan voinut luottaa voitettuun
viholliseen, miksi oli hn, soturi, heittytynyt haaveilemaan... --
Niit kysymyksi hn siin riutuvassa mielessn hoki, maassa maaten ja
turhaan pyrkien ryntilleen. -- Lapsellinen hn oli ollut,
herkkuskoinen ja tyhm -- olipa hn tyhmyydestn todella
rangaistuksensa ansainnut!

-- Toista on sota kuin hempeily koulupenkill, torui hn siin itsen
toivottomana. -- Minun olisi tietysti tss sken pitnyt iske
iskuni ... miekkanihan oli jo koholla hnen ptn kohti, ensi
ajatuksenihan oli halkaista se -- miksi en iskenyt ja samassa
pyryttnyt hevostani ajaakseni heti omieni luo, -- mit vitkastelin?
Se siit hentomielisyydest nyt tuli! Luulin hyv karjalaispojasta ...
sen kasvot olivat niin viattoman nkiset, sen silmt niin rukoilevat,
avuttomat ja suuret -- en hennonut hnt lyd. Mutta hnp ei
arkaillut, hn sai tikarin ja pisti!

Ah, kuinka se muisto raateli poikaraukan rintaa. Kuinka sanomattomasti
hnen kitalakeaankin kuivi, janotti! Pentti painoi polttavat huulensa
kosteaan sammaleen, imekseen sielt edes pisaran vett, ja makasi
sitten raukeana, liikahtamatta. Niin liikkumatonta oli kaikki hnen
ymprillnkin, ei lepattanut haavan lehtikn -- thn hiljaisuuteenko
hn nyt siis oli vaipumassa... Mutta ei viel! Viel sisu kapinoi ja
kiukutteli:

-- Miksen sitonut edes hnen ksin ohjasperill, niinkuin ensiksi
ajattelin. Ah, miksi annoin hnelle puukon kteen, -- miksen pistnyt
kimoa itse! Miksi hourailin ja haaveilin sodassa! Karjalainen leperteli
niin pehmesti ja pyysi niin luottavasti jalkaansa vapaaksi, -- en
muistanut asemaa silloin hnen kannaltaan. Hnen tytyi tietysti, kun
kerran vanki oli, ajatella vain vapauttaan, ajatella, miten vlttyisi
joutumasta Viipurin tyrmn ja pelastua hpest, -- hnen tytyi
tietysti kytt saamaansa tilaisuutta paetakseen. Mutta hnen
pelastumisensa ehto oli minun kuolemani, hnen tytyi minut tappaa, kun
en min tappanut hnt! Kysymyksesshn oli minun henkeni taikka hnen,
-- kumpi sen ensiksi toiselta riisti, se sai jd elmn...

-- Sit en ymmrtnyt haaveillessani ihmisyydest. Nyt sen ymmrrn...

Nit hiljaisia krji nuori turkulainen poika kvi riutuvassa
mielessn kaukana Karjalan syksyisess vesakossa, vlill taas
horroksiin vaipuen. Kun hn siit jlleen tuokioksi virkosi, hn muisti
taistelun Juustilan joella, muisti hurjasti hykkvt toverinsa,
muisti oman huiman ajonsa kirjavalehtiseen metsn... Ne toverit eivt
hnt nyt tied kaivata, eivt toki tied nauraa sillekn, ett hn
itse meni surman silmukkaan ja ojensi surmaajalle puukon...

Rintaa repi ja raateii -- hn koetti viel kerran kiukuissaan
kohottautua, nousta kyynrpilleen. Se liike vihlaisi pahasti hnen
kylken, mutta hn nki samalla siin vieressn kaatuneen hevosen
hervottoman pn, josta silmt muljottivat valkeina ja elottomina ...
huih, hnt puistatti, nehn olivat kuolleen silmt! Kuolleen --, kohta
on siis hnkin tss yht hervoton ja eloton ja mulkosilminen...

Hnen jalkansa tempoivat taas eptoivoisina, hn ponnisteli viel
kerran kohotakseen, mutta hnen ruumiinsa trhti ja vaipui voimatonna
alas sammaleen. Ja siin nyt Pentti Aaronpoika makasi en tempomatta
ja itsen soimaamatta. Miksip tempoa ja rasittaa revitty ruumista,
hnen oli nyt kerta kaikkiaan alistuttava sodan lakiin, joka kuului:
surmaa tai kuole! Pentti oli itse valintansa tehnyt, siit hn oli nyt
saanut tuomionsa...

Tuuli humahti taas kerran vesakossa, pani haavan lehdet lepattamaan.
Mutta sit ei en kuullut sammalelle kaatunut mies, hn lepsi jo
lopullisessa rauhassa.




KILPAILU MARKKINOISTA.


Elettiin joulunaluspivi vuonna 1415. Oli varhainen iltapiv, mutta
pystyvalkea palaa roihusi jo niiss Oulunsalon rannikkotalojen
pirteiss, jotka olivat kuin ktketyt metsn siimekseen, ettei niit
merelle pin nkyisi. Erss suurimpia pirttej talonvki hri
puhdetissn takkavalkean ymprill, mutta pirtin pitkn pydn
ress istuskeli siell muutamia matkamiehi prevalkean lepattavassa
valossa, hekin siin puuhakkaina hommaten. He olivat sken kelkalla
vetneet laivastaan, joka oli jtynyt saaren suojaan, tynnyrin, ja sen
tappia he nyt availivat, talon kipot ja kannut siin varallaan.

Nm miehet olivat turkulaisia kauppamiehi, jotka syyskesll olivat
purjehtineet Oulunsuuhun ja nyt jneet laivoineen tnne talvehtimaan,
asuen majamiehin rannikon kalastaja-maanviljelijin luona Oulunsalon
suurimmassa pirtiss. He olivat tahallaan jttytyneet tnne talveksi
kydkseen kauppaa Pohjan pirkkalaisten, lapinkvijin sek Pohjanmaan
suurten jokien lohenpyytjin kanssa, ja hyvin heilt nihin asti
kaupat olivatkin luonnistaneet. Mutta pohjolan pitk pime ja sen
avuton yksitoikkoisuus oli pian ruvennut heidn mieltn masentamaan.
Eihn siell ollut valoisaa taikka puolihmrkn aikaa kuin pari,
kolme tuntia vuorokaudessa, jolloin nki liikkua ulkona ja kyd
kauppaa ranta-aitassa, mihin he kokosivat ostoksensa ja miss pitivt
kauppatavaraansa. Muu osa vuorokautta tytyi virua huonosti valaistussa
tuvassa, nukkua sen raheilla nukkumasta pstynkin ja sitten
koettaa pretulen valossa edes jotakin nperrell. Se kvi niin
pitkpiimiseksi, ett turkulaiset olivat melkein jo katuneet
jmistn talveksi thn kaukaiseen, pimen maanreen. Mutta
lyhentkseen edes tulossa olevain kirkkopyhin pitki, pimeit
puhteita he olivat nyt vetneet laivastaan maihin tuon pulleamahaisen,
rautavanteisen viinitynnyrins, jonka seurassa he tiesivt pitkien
iltojen kuluvan hauskemmasti. Nihin tynnyrinavaajaisiin he olivat
kutsuneet vieraikseen Oulunsalon papinkin ja lukkarin, ja kun tapit
vihdoin oli avattu, rupesi pydn ymprill kielenkanta laukeamaan.

Turun kauppamiehet, joita oli kolme, olivat syystalvella kyneet
kauppamatkoilla Pohjanmaan toisillakin jokisuilla, Haukiputaalla,
Iiss, Simossa, Kemiss ja Torniossa, ja sill vlin pitneet
rihkamakauppaa niiss parissa tavara-aitassa, joita turkulaisilla
vanhoilta ajoilta oli siin Varjakan saaren vastapisell rannalla. Nyt
he kertoivat vierailleen tuosta skeisest kauppamatkastaan ja Tornion
markkinoista, joista he olivat tuoneet mukanaan pari hevoskuormaa Lapin
antimia, arvokkaita ndn ja majavan nahkoja, -- niill he tiesivt
Itmeren kauppapaikoilla olevan vilkkaan kysynnn. Kertoivat siin
nkemistn ja seikkailuistaan yh virkistyen ja nekkmmiksi kyden.

-- Siell Tornion markkinoilla oli vke monenlaista, ruotsalaisia,
norjalaisia, lappalaisia, vienalaisia, siell puhua poristiin monilla
kielill ja kauppatavaraakin oli jos mink nkist ja nimist. Se oli
kuin Baabelin kaupunki!

Nin jutteli nuorin turkulaisista, Hannu Villikainen, joka nyt ensi
kerran oli nill Pohjanmaan kauppamatkoilla ja johon Tornion markkinat
olivat tehneet perti valtavan vaikutuksen. Mutta toinen turkulainen,
vanhin joukosta, Juho Rengonpoika, joka jo ennen nuorena miehen oli
nill matkoilla kynyt, ehtti siihen mahtipontisena selittmn:

-- Eik ne Tornion markkinat nyt kuitenkaan olleet mitn siihen
verraten, mit ennen, tss pari-, kolmekymment vuotta sitten. Silloin
nill markkinoilla vuosittain ja joukolla kytiin Turusta, niinkuin
muuten Tukholmastakin, Rvelist ja Lyypekist asti. Ja silloin siell
vasta liikett surisi, silloin siell vasta oli oikea kieltensekoitus!
Mits nyt, kun ei sinne vuosikymmeniin ole laivoilla etelst pin
kukaan kulkenut, -- nykyiset markkinat ovat kpiit entisiin
verraten!

-- Olipa siell sentn nt ja mlin nytkin, ihan hirvitti vliin,
ja liukkaat olivat siell puukotkin tupesta livahtamaan, kertoi kolmas
kauppasaksoista, lyhyenlnt, kalpeahko mies, Heikki Spit, jota Tornion
markkinain rhinnsekainen, usein tappeluihin krjistynyt elmiminen
ja eri kauppa-ainesten vlinen kiivas kilpailu oli vallan jrkyttnyt.
-- Muistattehan nekin karjalaiset nahanostajat, jotka meit haukkuivat,
kun muka olimme tulleet heidn apajoilleen.

-- Miksi heidn? tiedusteli pitjn pappi, joka suurella halulla yh
uudelleen kallisteli viinikannua. -- Liehn siell valta kaikilla kyd
kauppaa?

-- Onpa tietenkin, vakuutti Rengonpoika, joka hyvin muisti entisen ajan
kauppatavat, jolloin siell yhteisest sopimuksesta vallitsi ankarat,
kaikkea vkivaltaa ehkisevt kauppasnnt. -- Mutta nyt viime
vuosikymmenin vienalaiset ja muut karjalaiset ovat saaneet melkein
yksin ostella pirkkalaisilta nahkoja; he ovat mrnneet hinnat
mielens mukaan, ja nyt heit tietysti harmitti, kun me olimme
saapuneet kilpailemaan. Mutta minkp he meille mahtoivat, vaikka
ostelimmekin nahat pois heidn nenns edest. Ei haukku haavaa tee!

-- Mutta kovasti he uhkailivat kostavansa, ja ihanhan ne siin lhdn
aikana kuormillamme hrivt, kertoi Heikki. -- Siunailinpa, kun me
vihdoin kier jt myten psimme ajamaan Torniosta pois ja saimme
kuormat tnne aittoihimme.

-- Hyvinhn sielt pstiin ja olisi psty, vaikka olisivat mit
yrittneetkin, kehui Villikainen. -- Ja tll ne nyt ovat meidn
aitoissa monen jokivarren nahkakiihtelykset, lohitynnyrit ja voisaavit
hyvss tallessa, lujat lukot aittain ovilla.

-- Ja jahka tss viel talvikausi kydn kauppoja, mydn suolat
loppuun ja ostellaan yh uusia nahkakuormia, niin on meill kevll
tysi, kallis lasti tlt Turkuun vietvksi. Vleen meilt tll
tm talvi kuluu!

Nin pitkn matkan miehet, joita jo ikv oli ruvennut voittamaan, nyt
viinikannun ress rohkaisivat omiaan ja toistensa mieli,
kallistellen kippoja kirkon miesten kanssa ja tarjoten aina vliin
kulauksen talon miehillekin, joille tuo outo juoma makealta maistuikin.
Nopeasti sujahtivat iltapivn tunnit, eik sentn viinitynnyri
tarvinnut viel edes kallistella, -- ihan virtanaan siit juoksi, kun
tappia avattiin, ruskeata, kihauttelevaa ilolient.

Silloin, ilon parhaimmilleen yletess, naapurin poika hiihti pihaan ja
ryntsi pirttiin kertomaan, ett alhaalta rannasta, metsn takaa,
kuului liikett ja kohinaa aivan turkulaisten kauppa-aittain
seutuvilta.

-- H, vieraitako aitoillamme! -- kki hyphtivt Turun miehet pydn
rest pystyyn ja kiirehtivt pihalle kuuntelemaan. Aivan oikein,
sielt kuului aittarannasta ryskett ja ni. Siell oli varmasti
miehi luvattomilla asioilla. Kuin tulessa turkulaiset viskasivat
turkit ylleen ja naapukat phns, kiskaisivat kirveet vylleen ja
lhtivt synksti kiroten juoksemaan rantaan pin. Ja viinist
vilkastuneet talon miehetkin seurasivat heit. Mutta kirkon edustajat,
pappi ja lukkari, tyhjensivt visusti pydlle jneet kipot ja kannut
kurkkuihinsa ja lhtivt sitten hiipimn pois kirkolle pin; pieni
puinen pyhtt sijaitsi mantereen puoleisella kankaalla. Samaa vauhtia
he pakenivat viel sieltkin edemms sydnmaille pin.

       *       *       *       *       *

Itmerell ja sen lahdilla oli nihin aikoihin kaikki rauhallinen
kauppaliike kauan ollut mahdotonta. Turvatonta oli ollut liikkua
vesill, ja rannatkin olivat ylen rauhattomat. Sill yhten tuloksena
Itmeren maissa vallitsevista hallitsijariidoista ja muista sisisist
taisteluista oli nille vesille syntynyt kokonainen rikollinen
ammattikunta, puoliuskonnollinen, puolivaltiollinen merirosvojen
veljeskunta -- vitaaliveljekset --, jotka aseistettuina meri kynten
rystivt kaikki tapaamansa kauppa-alukset ja tappoivat niiden
kuljettajat, olivatpa ne mink maan vke tahansa. Samat merisissit
pakkoverottivat myskin rannikkoja, joiden eri pohjukkoihin, jopa
linnoihin ja kaupunkeihinkin, he kki pesiytyivt, ja pitivt niin
monet maat kauan kauhun ja pelon vallassa. Niinp olivat he aika-ajoin
isnnineet mistn esivallasta vlittmtt yksin Suomen Turussakin.
Kskynhaltija, Knut Bonpoika Griip, oli net lopulta turvautunut heihin
kuten ainakin vkevmpns, psten kaikkinaiset saksalaiset
ryvriritarit, vendiliset merisissit ja tanskalaiset sotilasluopiot
linnain isnniksi. Suomen pkaupungista oli nin joksikin ajaksi
tullut Itmeren rosvojen keskuspaikka ja se joutui aivan eristetyksi
muusta lainalaisesta maailmasta. Sen koko kauppa tyrehtyi, jopa niin,
ett hansalaiset kauppasaksat, Turun porvariston johtava paines,
sielt pakenivat pois paremmille markkinoille. Kaikki siveelliset
ksitteet olivat menneet nurin Turun suomalaisiltakin kauppiailta.
Mikli he eivt olleet ruvenneet merirosvoiksi, olivat heilt niiss
oloissa menneet hampaat naulaan; sismaankauppakin oli tavaravarastojen
puutteessa loppunut, ja siell sismaassa oli ihmisill ht, mist
saada suolaa ja rautaa ja muuta tarvetavaraa.

Tm pari-, kolmekymment vuotta kestnyt onneton aika oli nyt
vihdoinkin, ainakin toistaiseksi, pttynyt. Unionikuningatar
Margaretan tarmokkaat ponnistukset jrjestettyjen olojen
palauttamiseksi hnen kolmeen valtakuntaansa olivat net vihdoin
kantaneet hedelmi, ja hnen toimekkaat kskynhaltijansa olivat
1400-luvun ensi vuosikymmenell vhin erin puhdistaneet Suomen rannikot
merirosvoista. Varsinkin oli Klaus Lydekinpoika Djekn, joka Margaretan
lukuun nihin aikoihin varsin itsenisesti isnni Turussa, lujalla
kdell ja tekemll jrkevi rauhansopimuksia Suomen ja
hansakaupunkien vlill avustanut jrjestettyjen olojen palauttamista.
Niin oli Turun kauppakin vhitellen, joskin hyvin hitaasti, taas
pssyt elpymn. Sielt ruvettiin jlleen tekemn kauppamatkoja
Rveliin, jopa uskaltausi taas lyypekkilinen hansa-alus Turkuun asti,
ja silloinhan turkulaisilla jlleen oli vietv sismaahankin.

Silloin vlhti eriden Turun porvarien phn ajatus koettaa saada
uuteen vireeseen kauppaliike myskin Perpohjolaan. Se oli ennen
ollut heille hyvin hytyis liikett. Siklisten suurten jokien
ranta-asukkaille oli Turusta laivoilla viety rautaa, suolaa, viljaa,
aseita ja muuta tarvekalua, ja heilt oli sielt vastikkeeksi vaihdettu
elinten nahkoja, joita sikliset lapinkvijt, Pohjan "pirkkalaiset",
toivat veroalamaisiltaan laajasta lapinkorvesta, sek lohta, jota
rantalaiset pyysivt kalarikkaista joistaan. Tm kauppa oli edell
kuvattuina turvattomuuden vuosina sitten kokonaan pyshtynyt, sill
nimenomaan Pohjanlahti oli ollut vitaaliveljesten hallussa, jotka
herrastelivat Suomen puolella m.m. Korsholman linnassa ja Ruotsin
puolella useissa merikaupungeissa. Merenkulku oli nin ollut aivan
tukossa. Nyt sekin oli auennut, taikka ainakin toivottiin merirosvojen
sieltkin vihdoin poistuneen. Ja silloin ptti kolme Turun porvaria
uskaltautua tuolle pitklle matkalle kuin lytretkelle.

Heist oli vanhin, Juho Rengonpoika, kuten sanottu, jo ennen nuorempana
ollut tllaisella kaupparetkell muiden turkulaisten matkassa, ja hn
se nyt lhti johtajaksi ja oppaaksi. Toinen, Heikki Spit, pani likoon
laivansa, jonka hn jollakin salaperisell tavalla oli saanut Turusta
lhtevilt merirosvoilta takaisin siepatuksi, mutta oman henkens
alttiiksipanemista hn kauan empi, kunnes vihdoin ahneus voitti ja
hnkin lhti mukaan. Kolmanneksi liittyi matkaan nuori ja reipas Hannu
Villikainen, jota tlle retkelle veti yht paljon seikkailunhalu kuin
hyvn ansion toivo. Nm kolme miest hankkivat laivaansa kauppalastin,
ottivat hytytavarain lisksi mukaansa kankaitakin ja koristuksia ja
muuta houkuttelevaa rihkamaa, sill he aikoivat viipy talven yli
Pohjanmaalla ja kyd siklisill talvimarkkinoilla onneaan
koettamassa.

Vistottavaa oli ollut heidn matkansa autioiden merien poikki, joissa
ei pienintkn purjetta nkynyt, ei kalastajavenhett, ei savua
vehmaimmissakaan saarissa. Se oli kuin "kuollut meri", jonka autioiden
saarten takaa vain saattoi odottaa rystjn mustapurjeisen aluksen
pistytyvn esiin, ja monesti Spitin Heikin oli tehnyt mieli pyrt
takaisin keskelt taivalta, mutta hnen toverinsa olivat kuitenkin aina
saaneet hnet taivutetuksi jatkamaan matkaa. Niin tultiin vihdoin
Pohjanlahden pohjukkaan ja yritettiin sen vanhaan kauppapaikkaan,
Oulunjoen suuhun. Mutta suisto oli nyt autio ja tyhj; nhtvsti oli
sen asujamisto jo vuosia sitten rannikonrystji paeten jttnyt
markkinapaikkansa Turkassa autioksi, vetytyen ylemms jokivarrelle
koskien taa. Ei lytynyt vanhaa kauppapaikkaa en Iijoen suustakaan,
ja turkulaiset aprikoivat jo, pitneek heidn vest tapaamatta ja
tyhjin toimin lhte paluumatkalle. Jo he lhtivtkin, mutta sill
matkalla he tapasivat sentn erit silakanpyytji sellt ja
kuulivat heilt, ett Oulunsaloon, Varjakan saaren kohdalle, oli taas
syntynyt uusi asutus ja pieni kauppapaikkakin. He purjehtivat siis
sinne, laskivat ankkurin saaren ja mantereen vliseen kapeaan, syvn
salmeen ja lksivt maihin elji hakemaan. Niit he lysivtkin
matalan lahden pohjasta, rantametsn takaa, ja sinne Oulunsalon
pikkukyln he silloin asettuivat, sielt ksin laajempia kaupparetki
tehdkseen.

Ja hyvinhn olivat heidn suunnitelmansa lhteneet toteutumaan. He
olivat kyneet, paitsi Torniossa, kauppamatkoilla sismaassakin, jokien
varsilla, josta lysivt vauraan asutuksen. Tm ilolla vaihtoi
itselleen turkulaisilta suolaa ja viljaa nahkakiihtelyksiin ja
lohitynnyreihin. Siten turkulaiset olivat jttytyneet talveksi
Perpohjaan kauppaa tekemn, ja hyvin toivein he nyt ajattelivat
ensikesisi suuria voittojaan. Mutta silloin...

       *       *       *       *       *

Turkulaiset juoksivat mink koivista lhti ranta-aitoilleen, nuori
Hannu ensimmisen kirvestn uhkaavasti heilutellen ja pieni Heikki
viimeisen kyln miesten joukossa, -- aina sit varovammin, kuta
lhemms aittoja hn joutui. Sill sielt kuului nyt yh selvemmin
rymy ja outojen miesten ni, -- Heikki rupesi pahasti peloittamaan.
Eik toistenkaan turkulaisten auttanut juosta tietn loppuun asti.
Sill kun Hannu ensimmisen saapui ranta-aukealle ja siit kalpean
kuutamon valossa nki vieraitten miesten aukimurretuilla aitoilla
ahertavan, ja kun hn siit heille karjaisi:

-- Pois vorot aittojamme rosvoamasta! -- silloin olivat aittain
tyhjentjt rauhallisesti, mutta vakavasti huutaneet kieltelijlle
vastaan:

-- lk tulko lhemms, jos teille henki lie kallis! Tll nyt me
olemme isntin.

-- Aitat ovat meidn ja tavarat, karjui siihen perille rientv Juho
Rengonpoika, yh kohti tyntyen. -- Rosvoille annamme rosvon palkan!

Mutta pilkkanauru kajahti aitoilta vastaan:

-- Tulkaa antamaan!

Juhonkin tytyi silloin pyshty. Sill kymmenkunta keihsmiest lksi
aittain luota juoksemaan turkulaisia kohti, asettuen siten suojelemaan
toisia, jotka yh aitoista vyryttivt lohitynnyreit ja kantoivat
porokelkkoihinsa nahkakiihtelyksi, noita turkulaisten kalliita
kauppavoittoja. Ja keihsmiehist puhui muuan pttvsti, joskin
ivallisesti karjalaisella murteellaan:

-- Luulitte hyvnkin apajan vetneenne, kun tulitte Tornioon meidn
kauppavesillemme, miss teit ei ole ennen nhty. Ne nahat ja
arvokalat, joita te sielt ja muilta jokivarsilta itsellenne
keplottelitte, ne ovatkin meidn oikeutettua kauppatavaraamme, ja nin
me nyt otamme omamme takaisin, -- perik hinta sitten mist saatte!
lkk tulko toiste en nille meidn markkinoille.

Turkulaisilta oli sisu haljeta tuota rystjn koppavuutta kuullessaan,
ja Rengonpoika karjui ja haukkui vastaan, niin ett hnen nens kvi
kheksi. Mutta samaan aikaan hnen tytyi pidtt Hannua hykkmst
kirveineen ylivoimaa vastaan. Karjalaiset eivt net heidn huudoistaan
vlittneet, yh ilkkuivat vain, eivtk rannalle saapuneet Oulunsalon
talonpojatkaan uskaltaneet lhte turkulaisille avuksi rystji
vastaan. He pelksivt talojaan, kiihtynyt vainolainen saattoi tulla ja
sytytt ne tuleen. He kyll hekin sielt etlt moittivat Karjalan
miehi vkivallanteosta, nkyivtp nit tuntevankin ja nuhtelivat:

-- Kuinka sinkin Kaipainen, joka ennen olet tll rehtimiehen
liikkunut, nyt kyt toisen tavaraan ksiksi? Ja sinkin Miikulainen,
ennen maksoitte toki nahoista ja lohista talia ja suoloja...

-- Teille maksamme vastakin, vastasivat karjalaiset talttuneemmin, --
mutta nm turkulaiset tulivat luvatta meidn markkinoillemme...

Sen verran nm oululaisten miesten nuhteet kuitenkin nkyivt
rystjiin vaikuttaneen, ett he nyt herkesivt aittoja enemp
tyhjentmst. Kytettyn kuormansa he lhtivt vain rauhallisesti
taluttamaan pororaitoaan Oulun jokisuuta kohti, josta heidn vanha
kauppatiens vei poikkimaisin heidn omille mailleen.

Tmn lhdn nhdessn turkulaiset yrittivt viel yllytt
kylnmiehi ajamaan poistuvia voroja takaa, lupasivatpa hyvt
palkkiotkin, mutta talonpojat pysyivt paikoillaan. He eivt tahtoneet
ryhty ilmitappeluun karjalaisten kanssa, jotka he tiesivt pahoiksi
kostamaan, ja he lysivt voimansa joka tapauksessa liian heikoksi.
Pororaito sai siten estmtt lhte kalliine kuormineen Turun miesten
vimmatusta vihasta ja kiljunnasta huolimatta. Tekivtp karjalaiset
keihsmiehet viel lopuksi ja kaiken varalta uuden hykkyksenkin jo
itkun nell rkyvi turkulaisia vastaan, peitoten heit
keihsvarsillaan selkn ja ajaen heidt seuralaisineen metsn. Sitten
he hiihtivt nopeasti raitonsa luo jlkijoukkona poistuvaa kuormastoa
vartioidakseen.

Tuo viimeinen, kovakourainen hykkys vaikutti, ett Spitin Heikki,
joka hnkin oli saanut kolauksen selkns, juoksi kertaakaan
henghtmtt takaisin kyln. Siell hn viipymtt ryhtyi ern
isntmiehen kanssa kauppoihin, osti tlt hevosen ja reslan ja lksi
pt pahkaa, tovereitaan rannasta odottamatta, ajamaan tytt ravia
eteln pin. Hn uumosi, ettei tm ottelu edes siihen selksaunaan
pty, ja ptti sen vuoksi pelastaa ainakin oman henkens, jtten
laivansa ja toverinsa vainolaisille alttiiksi.

Juho Rengonpoika ja Hannu Villikainen sitvastoin yh rannalla metsn
reunassa karjuivat ja kiroilivat, syyhytten viel kauan selkin,
mutta voimatta yhn poistuville rystjille mitn. Sen todettuaan he
vihdoin vihan vaahto suupielissn kvivt kuutamon kalpeassa valossa
tutkimaan aukimurrettuja ja rystettyj aittojaan. Heidt valtasi uusi
kiukku joka askelella todetessaan, kuinka paljon karjalaisvorot olivat
vieneet heidn vaivalla koottuja, kallisarvoisia nahkojaan ja lujasti
vannehdittuja lohitynnyreitn. Mutta totesivatpa he sentn jo
samalla, ett oli niilt roistoilta kuitenkin jnyt siin kiireess
tavaroita viemttkin; toinen aitta toki oli melkein koskematon. Ja
laivaan, joka oli jtyneen siin vieress Varjakan salmessa ja jossa
heill viel oli melkoisesti vaihtoesineiksi tuomiaan Turun tavaroita,
rosvot eivt onneksi olleet yrittneetkn.

Lhtten ja kiukkuisin mielin Rengonpoika ja Villikainen palasivat
vihdoin majapirttiins, jossa illanvietto sken niin hauskasti oli
aloitettu, mutta josta heidn kolmas toverinsa nyt oli hvinnyt. Siell
heille skeisen ilon asemesta tuli murheen ja suuttumuksen y ja tuli
surullinen juhlanvietto. Mutta he eivt kuitenkaan laskeneet luontoaan
kokonaan lamaantumaan. Viinitynnyri lohdutti heit aluksi. Ja kun
pivt taas rupesivat pohjolassa pitenemn, silloin valkeni vhitellen
heidnkin vihanmusta sisunsa ja he ryhtyivt taas rannikkovestn
kanssa jatkamaan kaupantekoa jljellolevilla vaihtotavaroillaan.
Hiljalleen he siten saivat kertyksi melkoisen tavaralastin laivaansa,
jolla he kevll, heti jiden lhdetty, kvivt kahteen pekkaan
purjehtimaan takaisin kotoista Turkua kohden.

       *       *       *       *       *

Siell Turussa Spitin Heikki oli jo, talvikelill palattuaan, nostanut
aikamoisen hlytyksen "venlisten" rauhan vallitessa tekemst
vkivaltaisesta, aseellisesta hykkyksest Ruotsin kuninkaan alamaisia
vastaan ja heidn ilkest ryststn. Hn oli heti hlyttnyt Turun
ylimmt viranomaiset liikkeelle, kskynhaltijan ja piispankin, ja nm
mahtimiehet olivat jo ryhtyneet toimenpiteisiin tehdkseen Novgorodiin
valituksen "venlisten pllikkjen Kaifaksen ja Mikaelin ilki- ja
vkivallanteosta", -- tllaisiksi olivat asiakirjoissa muuttuneet
karjalaisten Kaipaisen ja Miikulaisen nimet. Oikein lhetystt pantiin
nyt matkalle Novgorodiin, ja siit sukeusi pitk, valtiollinen juttu.
Novgorodin esivalta ei tietenkn saanut taikka ei sanonut saaneensa
mitn selkoa Kaifaasta eik Mikaelista, ja vaaditut vahingonkorvaukset
lienevt siten mys jneet saamatta, -- Juho ja Heikki ja Hannu saivat
krsi sen vahingon niinkuin selksaunankin nahoissaan. Mutta sen
verran nuo Turun viranomaisten ankarat valitukset ja uhkaavat
vaatimukset kuitenkin vaikuttivat, ett Novgorodin suuriruhtinas
pyhsti lupasi vastata siit, etteivt hnen alamaisensa vastaisuudessa
en hiritse kaupparauhaa eik turkulaisten kauppaoikeutta
Perpohjolassa. Tm olikin Turun porvariston kannalta trkeint,
sill se ei milln ehdolla tahtonut menett tuota tuottoisaa
Pohjanmaan-kauppaansa, jota se pinvastoin nyt rupesi uudelleen
viljelemn.

Jo muutaman vuoden perst Juho Rengonpoika ja Hannu Villikainen
lhtivt uudelle kaupparetkelle Pohjanmaalle. Mutta he eivt nyt
lhteneetkn sinne kahden eivtk yhdell ainoalla laivalla. He
innostivat useita Turun porvareita, useita laivakuntia, mukaansa, jotta
heiss olisi miehen vastusta, jos joskus taas kinaa syntyisi
markkinakilpailijain kanssa. Mutta Heikki Spit ei tll kertaa en
halunnut lhte Pohjanmaanretkelle, hn oli ensimmisest matkastaan
saanut kyllns ja hoiti nyt mieluummin kotosalla muita hommiaan.




SEIKKAILIJA-SOTILAS.


Padasjoen nimismiehentaloon oli vuonna 1597 kuulutettu krjt vasta
joulukuussa, vaikka tavallinen krjaika oli jo kevll. Mutta tn
vuonna olivat Suomessa melkein kaikkialla krjt, niinkuin
veronkannotkin ja muut viralliset toimitukset, myhstyneet, sill
maassa oli alkuvuodesta vallinnut sota ja levottomuus, riehunut katkera
"nuijakapina", jonka jaloista viranomaisten oli ollut paettava pois
toimipaikoiltaan linnoihin ja kaupunkeihin ja jonka seurauksia vest
sitten monin paikoin oli piillyt metsiin. Vielkin tmn sodan
mainingit tuntuivat, ja sen peruikseen jttmi ryst- ja muita
juttuja oli nisskin krjiss paljon ksiteltvin. Harvoin kuitenkin
saatiin syytetyt tuomittaviksi: miehet olivat sodassa kaatuneet tai
hvinneet teille tuntemattomille, ja jljelle jnyt vest tiesi
kuulusteltaessa tapahtumista yleens sangen vhn.

Mutta ers tulossa oleva juttu oli kuitenkin omansa Padasjoen
nimismiehentaloon kerytyv krjrahvasta erityisesti jnnittmn.
Kaikki tiesivt, ett yksi Hmeen kapinaliikkeiden pjohtajia,
kaikkien tuntema ja kaikkien suosima Simo Piutulainen oli joutunut
ruununmiesten kpllautaan ja ett hnet nyt oli tuotu thn
nimismiehentaloon niss krjiss tuomittavaksi. Iloinen mies,
neuvokas ja kekselis, aina aulis muita auttamaan ja plkhist
pstmn, aina valmis htntyneit rohkaisemaan ja aina liukas itse
silmukoista lipsahtamaan, -- hn oli nyt nuorissa tuolla saunassa,
jonka ovella oli salpa ja pnkk. Loitompaa katselivat krjille
saapuneet lammasnahkaturkkiset miehet tuota mustaa ovea ja supattivat
keskenn:

-- Meniphn lopultakin viisas vipuun, miten liekin nyt voutien
kierrokseen jnyt!

-- Monesta loukusta se on pelastunut, mahtaneekohan viel tst
saunasta henkens pelastaa?

-- Pitisi sit koettaa autella, mutta kovin valppaina seisovat tuossa
pihalla Iivar-herran ryttrit hnt vartioiden...

-- Jos Simo itse olisi tll puolen oven, niin hn kyll kytketyn
miehen saunasta pelastaisi. Mutta meist muista ei siihen ole...

-- Ei. Ja siksi pitk on Simon syntiluettelo, ett hn varmasti on jo
tn iltana hirress!

-- Sli hilpe miest!

Niin synkksilmiset, lyhytturkkiset miehet hiljaa supattivat, alta
kulmainsa luimistellen ja vilkuen kiivaan sotaherran Iivar Tavastin
jyhiin ratsumiehiin, jotka vahvasti aseistettuina pihaa vartioivat.
Mutta sivummalla myskin kyln naiset keskenn supattivat samanlaisia
slin sanoja, ja jokunen neitonen pyyhkisi huivin nurkalla kostunutta
silmns muistellen niit iloja, joita tuo saunaan nyt suljettu Simo
oli heillekin pitnyt.

Tuomioherroja odotettiin juuri saapuviksi pappilasta. Simon juttu
otetaan kai heti esille, hetki oli tpr ja vakava. Mutta samassa
kuului saunasta, pnkitetyn oven takaa, iloinen laulu. Ahteella
odottava krjrahvas hymhti: vanha luontonsa sill Simolla
viel tuntuu olevan ... laulaapahan, veitikka! ... ei se anna
krjaamunakaan huolten itsen runnella...

       *       *       *       *       *

Salpain takana, pimen saunan savipermannolla, istui kysiin sidottu
nuorehko mies, tirkistellen oven raosta pihalla liikkuvaa ja
kuiskailevaa joukkoa. Hn tiesi sen alakuloiseksi ja murtuneeksi, ja
nit hyvi tuttaviaan rohkaistakseen hn yht'kki helytti laulun.
Mutta oikeastaan hnt ei nyt sentn laulattanut. Hn ymmrsi hyvin
hetken vakavuuden eik osannut en mitn pelastusta toivoa. Ja
vkijoukon kyljess, hiukan erilln muista, hn nki yksinisen
naisen, joka oli vetnyt huivin syvlle silmilleen ja jonka ruumis
hnen siin kinoksessa seisoessaan toisinaan hytkhti, ilmeisesti
itkusta. Simo tunsi siin vaimonsa Kuhmoisten Oittelasta, oman, paljon
krsineen, nyrn Elisansa, jota hn oli paljon laiminlynyt ... ja
vaivoin hn sai laulunsa reippaana lopetetuksi. Mustumaan rupesi nyt
hnenkin muuten aina rohkea mielens, eik hn voinut olla siin
muistelematta eletty taivaltaan, jonka hn nyt oivalsi pttyvn
hamppukyteen. Hn heittytyi sellleen kylmlle lattialle ja antoi
muistojensa vapaasti liidell. Mutta kuta kauemmaksi hn palasi
elmns kirjaviin seikkailuihin, sit kevemmksi kvi hnen mielens.
Olihan toki maistettu monet maailman makeatkin, monet oli seikkailut
onnella selvitetty, rentonaan oli keinuttu ajan aalloilla, -- mitp se
hnen elmns oli ollutkaan muuta kuin iloista taivaita hirsipuuta
kohti...

Kysiin sidottu mies muisteli kyh lapsuuttaan Saimaan rannoilla,
mist hn jo nuorena poikasena oli lhtenyt seikkailemaan, -- veri
hnt jo silloin iknkuin veti maailmalle. Sotaisat oli silloin ajat,
aseveksi otettiin poikasiakin, joille luvattiin kultaa ja kunniaa, --
hn otti pestin muutamaan savolaiseen lipulliseen, joka lhti
sota- retkelle Karjalaan ja Inkeriin. Reipasta elm se oli, iloisia
sotavuosia, mutta sai siell sentn krsi vilua jos nlkkin. Kerran
hn siihen rehkimiseen kyllstyi, karkasi, pakeni Suomeen, aina
Pohjanmaalle asti. Siell hn muutaman vuoden piiloili, kulki
rantalaisten mukana merill ja sismaalaisten kanssa hauinpyynniss, ja
paljon hyvi ystvi hn siell hankki neuvokkuudellaan ja iloisella
luonnollaan.

-- Siell sit olisi voinut pysykin ja henkens silytt, huoahti
muistoihinsa uponnut mies. -- Mutta olipa liian yksitoikkoista se
elm ... veri vaati laajemmas liikkumaan.

Hn palasi takaisin rintamaille, saapui Hmeenlinnaan, antautui siell
linnueen palvelukseen. Mutta liian ankaraa oli taas siell siihen
aikaan, Steen Fincken valppaiden silmin alla, se rautainen komento, --
ennen pitk hn tst vanhasta linnapahasesta hvisi kuin tuhka
tuuleen. Muina miehin hn ilmestyi nyt Pijnteen rannoille, jonne hn
sittemmin koteutuikin ja jossa hn hempeimmt aikansa vietti, milloin
renkin aateliskartanoissa, milloin vapaana miehen talonpojissa
vieraillen. Kuhmoisten Saksan talossa, jonka isnt, entinen
voutirenki, sken oli saanut knaappioikeudet, siin hn kauimmin
viipyi, nauratti Kuhmoisten neitosia ja ratsasti isntns asioilla.
Tmn palvelukseen hn lopulta antautuikin ratsumieheksi -- taas siis
sotilaaksi, -- sai hyvt pestit ja metsmkin asuttavakseen. Sinne hn
ern pivn toi vaimonaan ern Kuhmoisten kukkeimpia kaunottaria --
tarttunut oli net iloinen veitikka lopultakin yhteen naurattamistaan
naisista, tuohon trmll nyt itkevn Elisaansa...

Siell syntyi heille poikakin metsmkill, -- ensi kerran oli Simolla
elmssn silloin oma, vakinainen koti ja kodin onni. Sithn olisi
voinut jatkuakin. Mutta niihin aikoihin oli taas Suomesta vietv
paljon uutta vke Viroon, taistelemaan Juhana-kuninkaan pitkiin sotiin
venlisi vastaan, ja Saksan ryttrit vaadittiin nyt nekin mukaan.
Lhdettv oli ... ja totta puhuen Simo lhtikin taas kernaasti
retkeilemn; olipa tuota hiljaista kotielm jo muutaman vuoden
kestnytkin. Mutta sotatiloilla rupesi hnt kohta vaivaamaan kova
koti-ikv ... niihin asti tuo outo tunne, ja hn karkasi ennen pitk
jlleen lipullisestaan, palaten kotiin perheens luo. Mutta kun hnen
ei sopinut jd Kuhmoisten maille, miss hnet kaikki tunsivat, hn
vetytyi joukkoineen Jmsn metskulmille, rakensi metssaunan
Lngelmen salolle ja eleli siell jonkin aikaa kuin herran kukkarossa.

Mutta sotilasvrvjt osasivat vihdoin sinnekin, ja vlttkseen
kaikki krjimiset ja karkurirangaistukset Simo suostui heidn
vaatimukseensa ja otti uuden pestin, kun luvattiin hyvt evt ja muut
ehdot. Runsas palkka, uudet, komeat sotilaspukimet, riittvt muonat,
ne houkuttelivat liikkuvaa miest. Ja vietyn perheens takaisin
Kuhmoisten Oittelaan sek sille jhyviset sanottuaan hn oli taas
sotilasosaston mukana matkalla Viron sotatanterille.

Hn joutui nyt Paidelinnaa puolustavaan vkeen, ja siell elettiin
nihin aikoihin rennosti, jopa hurjastikin. Se oli toista kuin Simon
ensi retkell Karjalassa, jossa kotievit jyrsittiin eik palkasta
ollut tietoakaan. Tll oli sotureilla hyv palkka ja he antoivat sen
valtoimenaan menn olueen ja ulkomaan herkkuihin. Entinen sotilaskuri
oli sodan kauan jatkuessa hltynyt ja pitk soturielm hurjensi
mielet. Mutta ern kevn loppuivat pllikilt rahat, uusia ei
Ruotsista tullut, eik ollut siis en mist sotureille palkkaa maksaa.
Silloin he rupesivat napisemaan, ryhtyivt ottamaan sytv ja
juotavaa omin lupinsa mist saivat, ja kun tm rystminen
kiellettiin, he joivat vaatteensa ja aseensakin.

Niinp tapasi Simo Piutulainenkin itsens ern pivn putipuhtaaksi
kynittyn, ja koko se elm tuntui hnest tuiki tympelt. Silloin hn
ptti taas karata, mutta se ei ollutkaan nyt niin aivan helppoa
tarkasti vartioidusta linnasta ja keskelt kuumaa sotaa. Saatuaan pari
toveria yhtymn tuumaansa hn toteutti sen kuitenkin ovelasti
muutamana syysyn, petettyn sukkelasti sek omat portinvahdit ett
vihollisen vartijat. Karkurit saapuivat onnellisesti merenrannikolle,
esiintyivt siell Paidelinnan varusven muonanhankkijoina ja
pakottivat siin nimess suomalaisen silakkavenheen viemn itsens
Turkuun.

Kun tuo lhettijuttu oli aluksi noin hyvin onnistunut, ptti Simo
jatkaa ja kytt sit edelleen. Hn kertoi trkest tehtvstn
kaikille ihmisille niin tarkasti ja yksityiskohtaisesti, ett hn pian
-- niin hnest ainakin nyt perstpin muistellen tuntui -- uskoi sit
itsekin. Lipullisensa edustajana hn ptti menn itsens marski Klaus
Flemingin luo, joka silloin majaili Turun linnassa, valittamaan
maksamatta jneist palkoista ja sotaven nlst ja puutteesta. Ja
sehn kaikki olikin totta, sen tiesi marski ennestnkin, eik hn siis
airuiden valtakirjoja kysellyt. Hn otti valitukset tiukasti varteen,
sadatteli Ruotsin hallituksen saamattomuutta ja huonoa huolenpitoa ...
sotaven tytyy ennen kaikkea saada muonansa ja palkkansa, muuten se ei
tappele, -- niin hn melkein rjyen vakuutti. Jos se ei saa elantoaan
ruunun puolesta muuten, niin ottakoon itse mist lyt, -- se oli
Klaus Flemingin elmn oppi, ja hn lhetti Simon tovereineen kermn
talonpojilta muonaa. Menkt Rautalammen pitjn, ermaan uuteen
asutukseen, sielt ei liene toistaiseksi viel ylimrisi veroja
peritty, sielt varmaankin jotakin lhtee Virossa olevalle velle...

-- Siin se vei askel toisensa valheen tielle, mutta eip siin en
auttanut takaisin pyrht, -- niin selvitteli muistojaan nuoriin
kytketty vanki saunan savipermannolla maatessaan. - Eik siin joudettu
ajattelemaan, ett nmkin retket ne viel edest lytyvt, kevyesti
vain seikkailtiin!

Hnen ajatuksensa seurasivat edelleen eletyn taipaleen vaiherikasta
kulkua.

Nin hn oli siis siksi talveksi joutunut kiertmn Rautalammen laajaa
ermaanpitj, ja sielt kertyi kaikkinaista muonaa, viljaa, voita,
kalaa ja riistaa enemmn kuin marskin valtuutus olisi sallinutkaan.
Salomaan miehet tosin murisivat sit liikaverotusta, ja varsinkin kun
heidn viel tytyi omilla hevosillaan ajaa nuo raskaat kuormat
alas rintamaille asti, mutta mik siin auttoi. Siell rintamaan
laidassa tuli kuitenkin Simosta ja hnen tovereistaan kki ero.
Viimeksimainitut tahtoivat net ajaa kertyt saaliit johonkin
satamakaupunkiin, sielt Viroon vietviksi, mutta Simosta se oli hullu
tuuma, -- niinkuin olikin. Hn laski saattajat menemn ja rupesi
saalista jakamaan.

-- Ettep te pitkn ajattele, niin hn oli sit tehdess tovereitaan
nuhdellut. -- Tulette muonanne kanssa Viroon, psette ehk oman
lipullisenne luo, mutta mit teille silloin tapahtuu...?

-- Miehet kiittvt meit, kun saavat ruokaa...

-- Ehk kiittvt miehet, mutta pllikt nappaavat teidt karkureina
kiinni. Siit tulee tutkimukset, sotatuomiot kaikista valheista ja
vrist valtuuksista, joudutte kiikkiin, lopuksi ehk hirsipuuhun...

-- No miten sitten olisi meneteltv?

-- Tarvitaan niit ruokia tll kotonakin, ei liene liikoja teidnkn
perheillnne. Sydn nyt kerran kyllkn mekin...

-- Ei sit uskalla, tuumivat toverit ptn punoen.

-- Kun lienette thn asti uskaltaneet, ei asia siitn pahene, vaikka
evt ominanne pidtte, -- niin oli Simo heille vakuuttanut. Ja hnest
itsestn olikin maailman luonnollisin asia, ett hn vie kermns
muonan saamatta jneest palkastaan kotiin Kuhmoisiin. Niin hn
tekikin, minne lienevt toiset miehet evineen huvenneet, heist ei hn
ollut myhemmin mitn kuullut. Viroon he arvatenkaan eivt joutuneet,
sill Juhana-kuninkaan kuoltua oli tll vlin vihdoinkin saatu
vlirauha solmituksi ryssn kanssa ja Virosta tuotiin juuri niihin
aikoihin joukko toisensa perst suomalaista vke kotimaahan, johon se
majoitettiin talonpoikain luo "linnaleiriin". Ja Simo toivoi voivansa
siin yleisess humussa huomaamatta asettua kotiin palanneena soturina
asumaan kotimkkiins Kuhmoisten Oittelaan.

Onnekseen hn sen aluksi tekikin, ja herroiksi se kevt- ja keskausi
siell elettiin. Sytiin ermaan evit, paistettiin kyst ja
rasvaista, ja elm oli kuin silkki. Huolta ei ollut mitn eik
puutetta mistn. Kisailtiin pitjn nuorten kanssa, autettiin
puutteessa olevia, nauratettiin kyln naisia ja kehuttiin kyln pojille
sodan kuulumisia, sekaisin totta ja keksitty.

Mutta kes pitemmlle ei niit makeanleivn pivi taaskaan kestnyt.
Ruunun ratsuvoutien ja muitten "munsterikirjurien" kuuloon oli sill
vlin tullut, ett se "suuri vekkuli Simo Piutulainen" -- tllaisen
lempinimen oli hn silloin jo saavuttanut --, joka oli karannut
Virosta, eleli komeasti kotimkilln ja si komppanialleen kermin
muonia. Simon korviin tuli taas tieto, ett hnt aiottiin tulla
Oittelaan tervehtimn ... kiinni pistmn, tutkittavaksi viemn
Turun linnaan. Sinne ei Simo milln ehdolla tahtonut joutua -- hnet
saattoi siell tuntea marski ja muutkin -- eik hn sen vuoksi jnyt
aiottua vierailua odottamaan. Ern syyspivn hn livisti
kotimkistn liukkaasti muille markkinoille, vieraili kotvan
naapuripitjiss ja koetti pysy siell tuntemattomana. Mutta hnet
tunnettiin pian tllkin tervst kielestn ja leikillisest
luonteestaan, eik veitikan lopulta, talvikauden nin piiloiltuaan,
auttanut muu kuin paeta yh pohjoisemmas, kunnes hn lopulta taas
ptyi Pohjanmaalle asti, miss hnell oli vanhat, varmat tuttavansa
ja vanhat, varmat lymypaikkansa, Kiinni joutumisen ht ei en ollut.

Mutta siell Pohjanmaan lakeuksilla hn tapasi nyt kyliss liikkuessaan
vanhat tuttavansa myrtynein ja kiihtyneess mielentilassa, ja tm
mieliala, viha ruunun miehi ja sotaven mielivaltaa vastaan, siell
yh terstyi, kuta enemmn aika kului. Oli net syntynyt kova riita
Pohjanmaan talonpoikain ja ruunun voutien sek ryttrien vlill, jotka
viimeksimainitut vaativat ja veivt talonpojilta veroja, joita nm
pitivt laittomina, sek vastoin nimenomaisia sopimuksia majoittivat
talonpoikain luo ja eltettviksi hurjia huovejaan ja nihtejn. Asema
kiristyi kiristymistn, ja ennen pitk ruvettiin Pohjanmaalla
hankkimaan kovaa kovaa vastaan -- hiomaan sek hampaita ett keihit.
Simon omiin oloihin tm mieliala ei huonosti soveltunut, ja hn
kuuntelikin alun piten halusta tuttavainsa talonpoikain rtyneit
neuvotteluja ja vihaisia ptksi, -- ptksi itse, omalla
miesvoimalla, vapauttaa maakuntansa noista vest kiusaavista ja
kiskovista huoveista ja erinimisist veroherroista.

Ennen pitk oli Simo, herkk ja hanakka mies, sydntn myten
talonpoikain juonessa mukana; olipa hn pian paras mies kokouksissa
kirkonmill ja neuvotteluissa pirttien pimennoissa. Hn oli kyll itse
entinen "ryttri" ja jokin vuosi sittenhn hn viel itse oli ollut
talonpojilta linnaveroja ja liikaveroja perimss, mutta se ei estnyt
hnen herkk luontoaan nyt talonpoikain asiaan ihan tosissaan
innostumasta. Ja talonpojat puolestaan luottivat hneen, vanhaan,
hyvn tuttavaansa ja pitivt onnenaan, ett saivat mukaansa tuon
entisen neuvokkaan sotilaan, joka ne sotaisetkin temput tunsi ja
saattoi heit asian tullen aseellisissakin yrityksiss johtaa. Taas vei
askel toiseen, ja Simolla oli sen syksy tyt ja touhua tarpeeksi.

Niin alkoi sitten Pohjanmaalla talonpoikain aseellinen liike,
"nuijasota", joksi ruunun herrat sen liikkeen piankin pilkaten
nimittivt. Voudit ja huovit ajettiin veriss pin pois Kyrst ja
Ilmajoelta, ja ensi voitostaan hurmaantuneet talonpojat vannoivat
marssivansa Turkuun asti. Mutta nostattaakseen muitakin maakuntia
samaan liikkeeseen he lhettivt lhettilit maan eri osiin,
ja Simo Piutulainen sai toimekseen hertt jalkeille Hmeen hitaat
miehet, koska hn ne paikkakunnat parhaiten tunsi. Halki Suomen hn
hiihti nyt nille asioille kotoisiin Pijnteen pitjiin, ja
toimekkaana hn siell hrikin helppoa kylvn tehden kylst kyln,
keskuspaikkanaan kuitenkin Kuhmoisten Oittela, jossa hnen pieni
perheens yh asui. Verot olivat kaikkien maakuntain talonpojille
tavattoman raskaat, sotaven majoitus ja kuljetus Hmeesskin
sietmtnt, -- herksti siis kuuntelivat hmlisetkin Simon puheita
ja houkuttelevia lupauksia, ja monet heist olivat pian valmiit
yhtymn pohjalaisten juoneen. Eivtk he malttaneet jd odottamaan
Pohjanmaalta tulevaa vyry, he nousivat jo omin pin suksille, ajoivat
voudit ja huovit matkoihinsa, anastivat ruunun aittoihin kootut
veroviljat, voit ja riistat, ja jakoivat ne keskenn. Eik Simo
suinkaan siinkn jaossa osattomaksi jnyt, -- taas elettiin
herroiksi Oittelassa muutamia talvisia viikkoja, ja maailma nytti
makeasti hymyilevn.

-- Hohoi, huoahti saunaan teljetty mies, nousten taas istumaan ja
silmillen raukeasti oven raosta pihalle, mihin jo korkeita saanireki
oli kerntynyt, -- krjherrat nkyvt siis jo saapuneen! -- Se oli
lyhyt unelma, kaunis uni, joka pttyi katkeraan hermiseen!

Eip silt, ettei Simo olisi osaltaan asioita ovelasti jrjestnyt.
Hmliset hereille saatuaan hn riensi takaisin pohjoiseen pin ja
ohjasi sielt ern osaston nuijajoukkoa, ermaan sapettuneita miehi,
Pijnteen lnsipitjiin, joissa nuoret miehet nyt sankkana,
innostuneena parvena thn kapinajoukkoon kyl kyllt liittyivt. Oli
aikomus rynnt suoraan Hmeenlinnaan, jonne kansannousua pelstyneet
aateliset perheineen olivat joulun tienoissa paenneet suuressa hdss
ja jossa silloin oli niukasti puolustusvke, rynnt Hmeenlinnaan ja
puskea sielt edelleen yht pohtia Turkuun. -- Simo oli innokkaasti ja
sitkesti ajanut juuri tt suurta, rohkeaa tuumaa. Mutta toisia
silloin etsikkohetkell jnisti, he viehttyivt autioiksi jtettyj
herrastaloja rystmn ja yh uusia talonpoikaisjoukkoja mukaansa
herttmn, ja siihen livahti trke ja tper hetki. Meni joulu ja
uusivuosi, tammikuutakin kului pitklle. Ruunun miehet ehtivt sill
vlin kokoontua ja varustautua, ja niin talonpojat joutuivat veriseen
selksaunaansa Padasjoen Nyystlss... Huih, se oli kaamea piv!

Simo ei ollut lsn tss julmassa verilylyss, hn oli silloin
Asikkalassa uusia nuijamiehi nostattamassa ja kuuli sinne tuon ankaran
tuloksen. Mutta siihen Nyystln lylyyn se oikeastaan kuitenkin
katkesi hnenkin taipaleensa. Sen jlkeen hn sai net paeta ja
piiloilla paikasta toiseen kuin ajettu hirvi, -- hnt ajoivat
nyt sek huovit, jotka hness nkivt sotilaskarkurin ja
vaarallisen kapinanjohtajan, ett myskin jo talonpojat, jotka hnt
onnettomuudestaan soimasivat ja syyttivt petturiksi, -- turvaa ei
ollut en missn. Kerran hn jo olikin satimessa: oli kesll kynyt
iseltn Kuhmoisten Oittelassa perhettn tervehtimss -- viimeisen
kerran hn silloin omaisensa tapasikin -- ja sielt palatessaan hn
joutui naapurikylss levtessn voutirenkien kahleisiin, nuoriin,
niinkuin nyt... Mutta silloin viel ystvt ehtivt katkaisemaan nuorat
ja hn psi livahtamaan ovesta ja sukeltamaan metsn, jossa muitakin
pakolaisia iymyili. Viel kerran nytti hnelle silloin elm
valkenevan. Ruotsista oli net Kaarlo herttua, talonpoikain ystv,
juuri saapunut Suomeen kukistamaan Klaus Flemingin hirmuvaltaa, ja Simo
pyrki nyt heti tst tiedon saatuaan syyspimeit metsi myten hnen
joukkoihinsa liittymn. Mutta hn ei ehtinyt perille. Iivar Tavastin
huovit, joita oli hnen jljillens pantu, tapasivat hnet taipaleelta,
ja nyt ei pssyt en kukaan ystv hnen kysin katkaisemaan.

-- Eik pse en, huoahti vanki, taas tirkistellen pihaan, jossa
Tavastin huovit jo olivat asettuneet kehn saunan ymprille, iknkuin
saalistaan hakemaan. -- Se elmni on nyt eletty, se on ollut alusta
asti matkaa hirsipuuhun, mutta piru vie, ikv ja yksitoikkoista
matkaa se ei ollut...

Krjt pidettiin Padasjoen nimismiehentalossa. Kaikki ne kolttoset,
retket ja juonet, joita Simo oli saunan permannolla krjin alkua
odotellen muistellut kirjavan taipaleensa varrelta, ne tuotiin siell
nyt paljon rikemmss muodossa, raskaina syytksin, esille hnt
vastaan ja kirjoitettiin tuomiokirjaan, josta jlkimaailma sitten
on pssyt tutustumaan Simo Piutulaisen seikkailurikkaisiin
elmnvaiheisiin. Tuomio langetettiin ja pantiin heti tytntn muille
varoitukseksi.

Krjin loppuun asti riippui iloisen veitikan venytetty ruumis
mnnikkmelle rakennetussa hirsipuussa joen anteella, ja kauhun
vavistus valtasi krjrahvaan, hilpen miehen monet ystvt, kun
heidn sen mnnikn ohi kulkevaa tiet pitkin oli laskeuduttava joelle.
Sitten otettiin ruumis alas sek kuopattiin mkeen hirsipuun alle, ja
yhden miespolven muisti paikkakunnan rahvas, ett tuossa lep se suuri
rikollinen, sotilaskarkuri ja ruunun rystj, joka elessn kuitenkin
oli ollut sydmellinen, rattoisa mies, neuvokas ja kaikille avulias
veitikka.

Seuraava miespolvi ei en hautapaikkaa eik Simo Piutulaista
muistanut, hnen nimens ja elostelunsa silyi vain tuomiokirjoissa.




TY ON TEHTY.


Helmikuun alkupuolella 1602 kulki pitk, komea rekisaattue vanhaa
valtatiet Satakunnassa Ulvilan kautta Pohjanmaalle. Kymmenkunta siin
oli reke, kuomureki joukossa, ja niden edess ratsasti huovijoukko
raivaten tiet levemmksi ja pysytten tiepuoleen vastaantulijat. Jo
edell olivat profossit ja maavoudit matkustaneet valmistamassa niiden
pitjin virkamiehi ja rahvasta, joiden kautta kulku kvi, sek
varaamassa majapaikkoihin matkustajille lmpimi huoneita ja
kelvollisia kyytihevosia.

Nin tiesi jo Pohjanmaan rahvas, mik korkea ylimys nyt tuon pohjoisen
maakunnan lpi matkusti, ja se olikin kerytynyt kirkonkyliins ja
kievaripaikkoihin nkemn ruhtinasta, josta sille edellisin vuosina
niin usein ja paljon oli kerrottu ja jota sille oli kehuttu
talonpoikain ystvksi ja puolustajaksi herrojen ylivaltaa vastaan.
Sdermanlnnin herttua Kaarlo, Kustaa Vaasan nuorin poika, Ruotsin
valtakunnan hoitaja ja sen vain nime vailla oleva kuningas, hn siin
net nyt matkusti Suomen talvisten metsin halki Turusta Korsholmaan ja
sielt edelleen Pohjanlahden krkeen asti, kiertkseen tt tiet
kotiinsa Tukholmaan, josta hn oli ollut poissa toista vuotta. Hnell
oli mukanaan perheens, puolisonsa ja kaksi poikaansa hoitajineen ja
palvelijoineen, ja hnt seurasi melkoinen seurue ylhisi herroja,
jotka kaikki olivat olleet hnen kanssaan Liivinmaalla, miss hn
Ruotsin valtionhoitajana kvi sotaa veljenpoikaansa Ruotsin kuningasta
vastaan. Henkivartijoinaan oli hnell, tmn levottoman maan kautta
kulkiessaan, mukanaan osasto ratsuvke, johon nuijasodan haavoja viel
poteva kansa ei suhtautunut yht suopeasti kuin itse isntn.

Kauan ei herttua kuitenkaan malttanut viipy levhdyspaikoissa kansaa
tarinoittamassa, hnt poltteli kaipuu kotiinsa ja siell odottaviin
suuriin tehtviin; hn oli tss maassa, Suomessa, jo viime vuosina
hukannut liiankin paljon aikaa. Muutamien vuosien aikana hn net oli
tll jo kolmatta kertaa: ensi kerran hn oli Klaus Flemingin kuoltua
tullut korjaamaan hnen voimakkaasta kdestn pudonneen vallan omiin
ksiins, toisen kerran, kahta vuotta myhemmin, hn oli tullut tnne
sotavkineen kukistamaan ja kurittamaan niit Suomen aatelisherroja,
jotka kuningas Sigismundin puolta yh piten niskuroivat hnen
valtaansa vastaan, ja nyt kolmannen kerran, taas kahden vuoden perst,
hn oli tunnustettuna voittajana saapunut tnne rauhoittuneissa oloissa
niittmn voittonsa hedelmt, kymn loppukrjt entisten
vastustajainsa kanssa ja valamaan hiukan lkitsev voidetta niihin
haavoihin, jotka hn edellisill kerroilla oli maan ylimysluokkaan
iskenyt.

-- Nyt on se ty tehty, tm maankolkka on nyt selv, niin oli herttua
kehaissut Turusta lhtiessn. -- Lopputilit on nyt suoritettu.

Oli kuulakka helmikuun aamu. Pieni, tuuleton pakkanen teki ilman
keveksi hengitt. Keli oli mainio, kulkuset kilahtivat kirkkaasti,
puut tien varrella olivat kauniissa kuurassa.

Suloinen oli siin talviluonnossa matkaa tehd, ja herttua makaili
mielihyvikseen tilavassa, mukavaksi patjoitetussa reessn, johon hnet
oli peitetty monien nahkavllyjen alle. Hn katseli ohitseen liukuvaan
lumiseen metsn, torkahti vuoroin ja oli vuoroin puolivalveilla,
antaen ajatustensa vapaasti liidell. Hevosten tasainen hlkytys,
jalasten hiljainen sihin pakkaslumessa ja ympriv, netn, tyyni
luonto vaivutti hnet siin tavallisuudesta aivan poikkeavaankin
unelmoimiseen. Hnen mielens oli tyyni kuin tuo ympriv luonto,
hnen miehekkilt, kookkailta, lujapiirteisilt kasvoiltaan kuvastui
tydellinen rauha, sopusointu ja tyytyvisyys, ja se ilme niihin hnen
torkahdellessaankin ji loistamaan.

-- Se ty on nyt loppuun suoritettu, tm tieto tytti tyydytyksell
hnen sydmens. Suomi on nyt hiljainen, kaikki kapinahenki on siit
lopullisesti juurineen kitketty pois -- hukutettu niiden levottomain
miesten vereen, jotka hnelle vuosikausiksi olivat tuottaneet huolta ja
harmia. Mestauskirves ja vankikomero on tehnyt tehtvns, se vhinen
voide, mit nyt lopuksi on sivelty kirvelevimpiin haavoihin, on
siloittanut viimeiset rosopaikat. -- Suomi on nyt netn kuin tuo
mets ja j sellaiseksi. Sen niskuroiva, omaan itseviisauteensa
turvaava ylimyst on maata myten masennettu kuin ruoskittu koira, joka
alistuvana ja matalana vain liehuttaa hntns, hampaitaan en
nyttmtt, -- se ei totta tosiaan haaveksi en Suomelle mitn
Ruotsista poikkeavaa erikoisasemaa kaukana olevan kuninkaan suoranaisen
hallinnon alaisena, ne tuulentuvat on hajoitettu kaikkiin
ilmansuuntiin. Ja tmn maan talonpojat taas, jotka noita
herroja sydntn myten vihaavat, he ovat meille kiitolliset ja
saavutuksistaan onnelliset eivtk tahdo muuta kuin meit uskollisesti
palvella...

Riemukas, mutta samalla hiukan korskea hymy leikki voittoaan
muistelevan herran suurpiirteisill kasvoilla, kun hn siin silmt
ummessa, puoliuneen uuvahtaneena, lepsi levess reessn. Mutta
samassa hnest tuntui, kuin heit olisi siin rinnakkain loikoillut
kaksi hyv ystvyst, hiljalleen tarinoiden ja vitellen. Ne olivat
molemmat kuin hn itse: toinen vain hieman ivallinen, iknkuin
hienoksittain arvostelemaan pyrkiv, toinen taas vakava, juhlallinen,
jrkhtmtn, jommoisena hn tavallisesti esiintyi kaikissa tissn
ja toimissaan ja alamaistensa joukossa liikkuessaan.

-- Kaikessa sisukkuudessaan ja hrkpisyydessn nm suomalaiset
ovat, niin herrat kuin talonpojat, sittenkin tyhmi, sokeita lampaita,
puhui tuo ilkkuva ni, jonka hymy leikki ruhtinaan leuoilla. --
Hetken etuja tai kunniaihanteitaan tavoitellessaan ja nkemtt
nennvarttaan pidemmlle he puskivat ja repivt toisiaan, tietmtt,
mit he oikein tahtoivat, viel vhemmin, mihin heidn oikeastaan olisi
ollut thdttv. Nmkin Pohjanmaan talonpojat, jotka meidn
liittolaisinamme ovat viime vuosina taistelleet ja meit tukevasti
auttaneet, ovat vain pikkumaisesti puskeneet verorasituksiaan vastaan,
-- iknkuin mikn hallitus voisi tulla toimeen ilman veroja! -- ja
niin rimpuillessaan omia herrojaan vastaan rimpuilleet itsens irti
siit erikoisasemasta, joka tlle maanosalle todella olisi erin
edellytyksin saattanut tulla. He eivt ole pystyneet ajattelemaan
mitn sen korkeampaa kuin oman aitan hetkellist hyty, ja heidn
ponnistuksensa sen puolesta on ajanut heidt ja koko tmn maanosan
entist kiintemmin muun valtakunnan yhteyteen ja sen alamaisuuteen!

-- Mitp he muuta olisivat voineetkaan ajatella, oppimattomat
talonpojat, vastaili se vakava herra. -- Nin he ovat, ehk
tietmttn, lujittaneet yhteist valtakuntaa ja estneet hajaannusta,
mutta sehn on tapahtunut heidn itsenskin onneksi. Kun luja ksi on
ohjaksissa eivtk alamaiset liikoja aprikoi, silloinhan on kaikkien
paras olla. Talonpojat ovat taistelleet jrkevsti, mutta sitvastoin
ovat tmn maan ylimykset lyttmsti hosuneet vehkeillessn meit
vastaan ja koettaessaan pystytt tnne jotakin erikoista valtiota
valtiossa. He juuri ovat menetelleet yht rikollisesti valtakuntaa kuin
itsenkin ja koko tt maankolkkaa vastaan...

-- Ja siit rangaistukseksi he nyt mtnevt pt listittyin ...
surevat lesket nyt viljelevt niit vhi kartanoita, joita heille on
armosta jtetty, ja kuolon hiljaisuus vallitsee maassa...

-- Niinp juuri, miksi hrkpisyydessn yh uudelleen vastustivat
meit, jonka ksivarsi on voimakkaampi ja jonka voitto oli varma...

Mutta tmkn lopullinen ptelm ei saanut ivanhymy sulamaan sen
toisen, vieress istuvan herran huulilta, ja hn kyseli edelleen:

-- Varmako? Kuinkahan olisi mahtanut kyd, jos Klaus Flemingiss olisi
pitempn henke jatkunut...?

-- Hn olisi menettnyt niskuroivan pns hnkin, vastasi se vakava,
juhlallinen rekitoveri, -- niin olisi pakostakin kynyt. Sill se oma,
erikoinen valta, jota Klaus-herra tnne rustaili, se olisi roikkunut
ilmassa. Jatkuvaa kiusaa siit kai olisi ollut, kun hn, omituista
kyll, oli saanut useimmat tmn maan etevimmt aateliset kannattamaan
tuota hankettaan ... muka kuninkaan palvomisen nimess ... ja meit
vastustamaan, vielp Klaus-herran itsens kuoltuakin! Mutta vain ohi
menev kiusaa; nyt nuo haihattelijat piankin iskivt pns seinn...

-- Ja nyt ne pt tyhjine silmkuoppineen katselevat tysi tuloksia
Viipurin Karjaportin harjalta tai Turun raatihuoneen rystilt ...
palkinnoksi uskollisuudestaan kuningasta kohtaan...

-- Siinp se heidn tyhmn hrkpisyytens oikea palkkio
olikin, vastasi tuo ankara, juhlallinen herra vierustoverinsa
syyttelemisyrityksiin. -- Sokeina he eivt nhneet, mik tulisi olemaan
heidn rikoksensa seuraus...

Mutta ivanaama ei vielkn hellittnyt. Hn vitteli yh:

-- Rikoksenko? Eikhn niden Suomen herrain kanta ja suhde ajan
tapahtumiin sittenkin korkeammalta kannalta katsoen ollut oikea, jalo
ja kunnian velvoitusten mukainen? Hehn taistelivat asian puolesta,
joka kaikkialla muualla mynnettisiin oikeaksi, laillisen esivallan,
maan kruunatun kuninkaan puolesta ... taistelivat uskollisina loppuun
asti turvatakseen hnen kruunuaan ja hnen oikeuttaan ... uskollisina
viimeiseen hengenvetoonsa saakka...

-- Mitp varten olivat uskollisia sellaiselle herralle, joka ei sit
ansainnut, joka havitteli omaa valtakuntaansa ja palkitsi heidnkin
alttiutensa jttmll heidt pulaan ja menehtymn. Ihmisten, jotka
yrittvt jotakin toimia valtioasioissa, tytyy voida arvostella, mink
puolesta taistelevat ja mihin se taistelu vie, muuten he hosuvat
pttmsti, niinkuin nm suomalaiset nyt tekivt. Oma syyns...

-- Heidn syykseen ei voitane sentn lukea, ett kuningas, jonka
puolta he pitivt, oli avuton, saamaton nahjus, joka ei itse kyennyt
kuninkuuttaan kannattamaan ja joka toimettomuudessaan uhrasi tuhoon
tukijansa. He uskalsivat omaisuutensa, verens, henkens, oikeassa
taistelussaan, -- sehn on kieltmtt ihailtava ja palkittava ansio...

-- Ehk joskus, nyt se oli tuhmuutta ja uhmaa, -- senhn osoitti
tutkimus ja tuomio...

-- Ja rangaistus, jotka kaikki olivat saman tahdon sanelemat... Onni
oli heille vain vastainen...

-- Mutta maalle ja kansalle mytinen. Mink kurjuuden he olivatkaan jo
ehtineet uppiniskaisuudellaan ja hrkpisyydelln aiheuttaa koko
tlle maanosalle, kuinka paljon tll onkaan viime vuosina heidn
vuokseen vuotanut verta, kuinka perin pohjin tm maa onkaan hvitetty
nuijasodan aikana, jonka he kansaa tunnottomasti kiskomalla
aiheuttivat, ja sitten heidn sotavkens retkeilyjen ja niden viime
taistelujen kautta, jotka olisivat olleet tarpeettomat, jos he olisivat
ajoissa alistuneet. Tosiaankin, he ovat ansainneet kohtalonsa
moninkertaisesti!

Nin jyrhteli jo aivan juhlallisena ja ankarana tuo vakavanaamainen,
jrkhtmtn herra, kumoten ja tuhaksi rutistaen kiistanhaluisen
rekikumppaninsa kaikki vitteet. Mutta tuo heikompi toveri ei
sittenkn kokonaan antautunut. Hn viittaili viel siihen
mahdollisuuteen, ett jos Suomessa herrat ja talonpojat olisivat
pysyneet yhten eivtk tapelleet keskenn, he luultavasti olisivat
toteuttaneet tuon Klaus Flemingin mainitun ajatuksen, ett tm maa
olisi lhtenyt omaperisesti, yhteist kuningasta vain tunnustaen,
kulkemaan omia kohtaloitaan kohden. Mutta yliolkaisesti ja
halveksivasti ankara herra torjui nuokin kuvitellut mahdollisuudet.

-- Tuo raaka ja sivistymtn, mutta monipuuhainen Klaus-herra oli
lopultakin sekap. Hn ei osannut koota kansaa taakseen eik hn olisi
voinut yllpit aiheuttamaansa tilannetta. Ja nm hnen pudonneen
vaippansa nostajat, jotka hnen jlkin koettivat tallustella, ne
olivat viel sekapisempi, -- minknlaisen valtion luomiseen heidn
ymmrryksens ei ylettynyt, he vain hosuivat... Me edustimme
mrtietoista Ruotsin valtakuntaa ja sen kokonaisuutta, siksi meidn
tytyi voittaa ... ja tuomita ja rangaista vastustajamme.

-- Hyvin tm opinkappale nyt meille soveltuu, intteli kuitenkin se
viirunaama rekitoveri edelleen, -- kun onni on meille mytinen ... kun
p putosi vastustajilta, kun heit pettivt sek talonpojat ett
porvarit. Jos toisin olisi kynyt, olisi kai tuomio yht raskaana,
niin, viel raskaampana kohdistunut meihin, sill olihan vastassamme
laillinen kuningas ja hnelle uskolliset alamaiset. Meidt olisi
silloin potkittu syrjn ryhkein vallantavoittelijoina, jotka
taistelivat, ei minkn maan ja kansan, vaan oman kunnian- ja
vallanhimonsa puolesta esivaltaa vastaan. Meidt olisivat silloin
tuominneet ne samat herrat, jotka meit nyt mairittelevat ja nimittvt
pelastajakseen, me olisimme vehkeilijin saaneet virua samoissa
tyrmiss, joissa nyt kituvat Kurki ja Stlarm... Sill me taistelimme
kyll omankin valtamme puolesta, -- sit lkmme kieltk, --
taistelimme pstksemme itsevaltaisesti isnnimn Ruotsin
valtakunnassa, ja me vihasimme ja kuritimme nit suomalaisia niin
intohimoisesti juuri siksi, ett he nousivat meit ja vallanpyyteitmme
vastaan...

-- Ei, se ei ole totta, se on parjausta, kiivaili ankara herra
siihen melkein suuttuneena. -- Vihasimme heit siksi, ett he tahtoivat
srke ismme luoman valtioeheyden... Vai muka oman vallanhimomme
takia ... emmek me monta kertaa ole ollut valmis luopumaan tst
valtionhoitajantoimestamme, joka meille tuotti vain huolta ja vaivaa,
emmek ole valtiopivill tarjoutunut vetytymn syrjn omaan
herttuakuntaamme...?

-- Tietysti, tunnettu asia, kiisteli yh vain toinen, -- ylen
tavallinen ja halpahintainen temppu vallan lismiseksi ja vastustajain
masentamiseksi...

-- Isnmaan hydyksi ja onneksi meidn tytyi siin nousta johtoon...
Muuta keinoa ei ollut! Ja kun nm Suomen herrat edelleen vehkeilivt
yhteist isnmaata vastaan...

-- Mutta vehkeilivtk he todella isnmaata vastaan...? Niin on
sanottu, mutta onko siin per? Miten vehkeili esimerkiksi nuori
Juhana Fleming tosiasiassa maataan vastaan, -- hn pysyi vain
uskollisena maansa kuninkaalle, ja muutahan ei hnen ikisestn
miehest eik hnen nimens ja sukunsa edustajasta voitu ajatella
mahdolliseksikaan... Ent Viipurin komentaja Arvid Tavast, joka lhes
neljkymment vuotta oli taistellut isnmaansa puolesta, miltei
lukemattomissa sodissa isnmaan vihollisia vastaan kamppaillut
kunniallisesti ja menestyksellisesti ... eihn hn totta tosiaan ollut
mikn maanpetturi...! Ent Steen Fincke -- hnen velvollisuutensa oli
tietysti kuninkaalle puolustaa kuninkaan hnelle luovuttamaa
Hmeenlinnaa... Ent tuo viipurilainen pappi, joka teilattiin Punaisen
lhteen torilla, -- hnhn oli vain opettanut kansalle, ett sen on
pysyttv kuuliaisena lailliselle esivallalleen... Niinhn papin pit
opettaa! -- Eivthn nm miehet ja lukuisat muut, jotka Suomessa ovat
vihamme uhreina mestausplkyll menettneet henkens, ole vehkeilleet
isnmaata, vaan ainoastaan meit vastaan... Ja yksinp Stlarm ja
Kurkikin, esittivthn he tuolle narrimaiselle sotatuomioistuimelle
kuninkaan selvt, kirjalliset mrykset puolustaa Suomea hnelle...
Kaikki tm veri ja kosto, kaikki orpojen ja leskien kyyneltulva, se on
lopultakin vuotanut meidn vallanjanomme eik voitettujen rikollisuuden
vuoksi!

Nyt rupesi tuo juhlallinen, vakava herra jo tosissaan suuttumaan,
knnhti vhn kipakasti reess ja muljautti ryhkeilevn
vierustoveriinsa kerrassaan musertavan katseen, hnkin nyt ivallisena
ja halveksivana puhellen:

-- Niinp niin, kun hullusti ky, kun joudutaan hville taistelussa,
silloin aina ruikutetaan ... ollaan viattomia ja puhtaita kuin lumi.
Oikeinhan meit ellotti, kun tuo vanha veijari Arvid Tavastkin Viipurin
linnan portilla polvillaan otti meidt vastaan ja rukoili armoa ...
mokoma sankari, ei hn silloin ainakaan itsekn vittnyt itsen
viattomaksi... Ent tuo nuori, ylpeilev Juhana Fleming, joka taas ei
kskystmme alistunut polvilleen laskeutumaan, -- olisiko meidn
pitnyt laskea hnet vapaaksi, ehk taputtaa olalle ja sanoa: mene,
poikani, jatkamaan issi juonia!... Ei, nuo vitteesi ovat kaikki
meltomielisi haaveita, joutavaa hiuksenhalkomista. Ruotsin onnen
nimess on meidn ollut kukistettava kelvoton kuningas ja hnen
kannattajansa, ja jos nm hrkpt suomalaiset, jotka eivt kyenneet
tt historiallista tehtvmme oivaltamaan, siin menivt msksi,
niin se on pieni asia ... syyttkt, raukat, ket tahtovat! Se, joka
voittaa, on oikeassa...!

-- Ja ty on nyt tehty, se on pasia, murahti puolineen reessn
torkahtanut, mutta nyt hermn ruvennut korkea herra, katsahtaen taas
raollaan olevin silmin lumiseen luontoon.

Hnet olivat herttneet net, jotka olivat kuuluneet edell
kulkevista reist ... niiss ajavat herrat ne olivat huudelleet jotakin
toisilleen. Herttua levytti nyt suuret silmns auki, kohottausi
istuvaan asentoon ja katsahti sivulleen, iknkuin ihmetellen, kenen
kanssa hn tss oikein oli jutellut ja vitellyt... Yksinhn hn siin
ajoi ... hnt jo aivan nauratti... Hn oli siis siin torkahtanut,
nhnyt unia ja niiss unissaan ollut vittelevinn jos jotakin
joutavaa ja lytnt... Jotakin sit johtuu mieleen nill avuttoman
pitkill, yksitoikkoisilla taipaleilla!

Karistaen unet silmistn ja joutavat mietteet mielestn hn korotti
nens ja huusi edell kulkevaan rekeen, jossa pari hnen
hoviherraansa ajoi:

-- Mit te kerroitte siell toisillenne...?

-- Tuota metsn takaa hmttv ylmaata vain katselimme, vastasi
edell ajava herra alamaisesti. -- Siell jossakin kaukana kuuluu
olevan se Santavuori, jossa Klaus Fleming nelj, viisi vuotta sitten
huoveineen teurasti muutamia satoja nit Pohjanmaan talonpoikia.

-- Onko tm sitten sit Ilmajokea, kysyi herttua. Hnen
mielenkiintonsa alkoi hert.

-- Ei, se on siell jossakin kauempana idss, lakeuksien takana, josta
nuo kunnaat kohoavat...

Herttua nojautui reessn katsomaan sinne itiselle taivaanrannalle,
josta kaukaisen metsn takaa tosiaankin hmtti jotakin hmr
ylmaata.

-- Vai siell ne talonpojat jytistivt...!

Hn muisteli, ett nuo marskivainajan vaivaamat talonpojat olivat
taistelleet tll kovat taistelunsa hekin hnen, herttuan puolesta,
hnen lopullisen voittonsa hyvksi... Suotta kyll olivat henkens
menettneet, eivthn he nousullaan mitn saaneet aikaan. Mutta
trken ajankohtana, jolloin Klaus Fleming tll oli mahtavimmillaan
ja uhkasi hnen, herttuan, valtaa ja asemaa, oli tuolla talonpoikain
nousulla marskin seln takana sittenkin kieltmtt ollut melkoinen
merkitys. Nm suomalaiset talonpojat, joiden luut nyt valkenevat
tuolla jossakin kaukaisessa korvessa, ne olivat siten yhten, joskin
pienen tekijn sen tyn tyttymisess, joka nyt vasta on loppuun
suoritettu. Levtkt rauhassa siell nimettmin kaatuneet, -- suuren
asian puolesta he kaatuivat!

Nin muisteli herttua silmillessn tuonne kauas lumisen lakeuden taa,
mist taivaanranta sken oli punoittanut. Nyt se oli kelme taas --
aurinko ei ollut viel jaksanut nousta kirkkaammaksi valaisemaan tt
avuttoman yksitoikkoista maisemaa.

-- Suuren asian puolesta, toisti korkea herra itsekseen. -- Ja
kumminkaan he eivt siit mitn tienneet, eivt kai sit myskn
tarkoittaneet. He antoivat takaiskun Suomen herrain houreille, mikli
nist joku ehk haaveksi maansa itseniseksi saattamista, sen
riippumattomuutta Ruotsista kaukaisen Sigismundin yhteisen yliherruuden
alaisena. Oli se heidn tykseen sentn melkein kuin kohtalon ivaa...!
Mutta he palvelivat sittenkin tietmttn suurempaa tehtv, sit,
joka nyt on suoritettu...




ERMAAN ASUTUS.


Iltahmrss ern sydntalven pivn Paavo Heikinpoika, Paason
Heikin kolmas poika, ajoi heinkuormaa jokea myten kotiinsa pin. Hn
makasi ryntisilln hkin pll heiniin melkein peittytyneen,
hevonen kveli hllin ohjaksin niin verkalleen kuin halusi ja mies
katseli vlinpitmttmsti ymprilleen hmrn peittyvn talviseen
luontoon. Hnest hmtti kauempana edesspin lumisella tantereella
jokin epselv olento, vaikkei hn pimen vuoksi voinut erottaa, oliko
se tuulessa heiluva heintukko vai avannon viitta vai rantaa myten
jokivarrelle pin painuva hiihtj... Ei, hiihtj se on, se kntyy
yh lhemms rantaan pin ... jo lhteekin nousemaan trmlle... Se ei
ole kukaan muu kuin Tapani, veli Tapani, joka hiihtelee Kelalaan, -- se
kuuluu poika siell tuon tuostakin hiihtelevn Sannaa naurattelemassa,
vaikkei kotona puhu mitn.

Paavo Heikinpoika hymhti ja painautui mukavammin mahalleen heiniin...
Sanoo rihmoilla hiihtvns, niinhn sit ennen aina sanottiin, kun
noinikn poikettiin kuin ohi mennen rihmat vyll puhuttelemassa
tyttj navetan ovella taikka saunan lmmitess. Tuttu juttu! Tapanihan
alkaa olla jo niiss vuosissa hnkin.

Mutta Paavon jatkaessa sit ajatusta hnen kasvonsa kvivt
vakavammiksi ja synkemmiksi... Mihinkp se Tapanikin mukamas eukkonsa
asettaisi, ei Kelalaan toista kotivvy sovi, ja meille taas ... ei
tule mitn. Siell on jo kolme akkaa toraamassa... Ja kuka sen tiet
toisekseen, kauanko meill kolme poikaa silyy kotosalla, -- juuri
thn aikaan viime talvena vietiin Iikka-veli sotavkeen...

Nihin raskaisiin mietteisiin vaipuneena Paavo ajeli Iijoen jt
pitkin melkein kotitrmn kohdalle asti, mutta siell kulkusten kilin
hertti hnet mietteistn. Hn kohotti pns ja nki hevosen, jolla
oli saanireki perssn, hyv vauhtia laskevan trm alas ja
kntyvn, joelle saavuttuaan, valtatiet alaspin. Kaksi miest istui
reen perss; turkinkaulukset olivat pystyss, mutta Paavo arvasi
kyli, ket ne kulkijat olivat. Ne ajoivat taas tn talvena vh
vli talosta taloon ja veivt aina jotakin mennessn: milloin minkin
veron nimell viljaskin tai lohileiviskn tai lehmn tai lampaan,
milloin hevosen pitkille kyytimatkoille, milloin voita ja juustoa
sotavenosastolle eviksi, milloin miehen talosta sotavkeen. Mithn
lienevt taaskin olleet vailla...

Paavon hevonen lhti jo kuumuutta huuruten raskaasti vetmn kuormaa
trmlle, ja silloin laskeutui Paavo kuorman plt, autteli itse
etupajusta ja antoi sitten, kun oli psty trmn plle pirtin
ptyikkunan kohdalle, hevosensa hetkisen huokaista. Mutta laitaikkunan
takaa pirtist kuului nekst, toraista puhetta, ja silloin hn
suuttuneena nykisi suitsia ja ajoi heinhkin takapihalle tallin
edustalle, jossa riisui hevosen, vei sen pilttuuseen ja teki sille
appeen.

Tullessaan taas tallista ulos heinkuormaa tyhjentmn hn nki isns
astuvan pirtist hnt auttamaan. Ukko oli jo vanhanpuoleinen, varsi
kumarassa, ja nytti muutenkin vhn masentuneelta. Kotvan aikaa
tyskentelivt is ja poika neti yhdess, mutta sitten Paavo virkkoi
melkein itsekseen:

-- Kesken ne rehut tn talvena loppuvat. Olisi pitnyt syksyll
vhent karjaa.

-- Olisi pitnyt, toisti ukkokin. Nyt niist pit joka pst viel
vero maksaa, ja sittenkin niit on kevtpuoleen tapettava. Mutta eihn
sit osannut vhent, perhe suuri, lapsia kasvaa, jollakinhan sen
tytyy el, ja mill se elisi, jos ei olisi lehmn antiakaan.

-- Niin, tss talossa on liikaa vke.

-- Ja joka hengen kohdalta menee vero.

Kului hetkinen nettmyydess.

-- Voutiko se oli vai kirjuri, joka tlt juuri ikn ajoi? kysyi
Paavo matalalla nell.

-- Kirjuri ja nimismies. Kirjoittivat taas kirjoihinsa kaikki mit
talossa on, joka lampaan ja vasikan, joka kirveen ja viikatteen.
Kaikista vero! He arvelivat, ett jo parin viikon perst voi kanto
meille joutua. Nin se kyll karjakin vleen sulaa, sill millp sen
veron muuten maksaa? Ja se kuuluu menevn viel ensi vuodeltakin.

-- Sek hopeavero?

-- Se. Ja kesll kuulutaan viel erikseen otettavan uusi sotavero. --
Ukko vaikeni hetkeksi, mutta jatkoi sitten selin kntyneen: -- Ja
niin se nimismies tiesi, ett tnne tn kevn tulee viel muitakin
kirjoittajia.

-- Meillekink? Sotavkeen? Mutta Iikkahan vietiin viime talvena.

-- Kuulutaan tarvittavan uusia miehi Vironmaalle, siell tappaa niit
tauti ja vihollinen kilvan. Eik lie jo mennytt Iikkakin, ei ole
kuulunut hnest mitn.

-- Ja nyt toisia sijaan, -- meithn tss talossa Tapanin kanssa
tuleekin nelj miest, niin tottapa otetaan siis meiltkin.

Paavo oli jo selvill, ettei kysymys ollut mistn muusta kuin ett
juuri hnen tuli suoriutua sotavkeen. Huhuja uudesta sotavenotosta
oli kulkenut usein, ja aina ne olivat toteutuneet. Ja kun kerran
sotamiehen kirjoihin joutuu, niin siin ei auta rukous eik kirous...
Ja Paavo oli vasta vuosi aikaa sitten mennyt naimisiin.

Paavo kersi kouriinsa viimeiset heint reen pohjalta ja vei ne suoraan
talliin hevosen eteen. Nosti sitten hkin pystyyn sein vasten ja veti
reen suojukseen. Ja sit puuhatessaan hn kysyi tyynin nin, iknkuin
ohi mennen, isltn:

-- Toraa kuului sken taas tuolta pirtist, eukotko riidassa?

-- Heh, tokko tuosta sovintoa tullee koskaan. Se on Matin akka siksi
torainen ja krty ja muka emnnyydestn arka, eihn sille miehenskn
mitn mahda. Ja aina se Iikan eukko ja sinun Liisasikin nykhtelevt.
Ei tss pirtiss sopua tule niin kauan kuin ne kaikki siin elvt
yksill tiloilla.

-- Sit se nkyy olevan. Ja Tapani puuhaa viel neljtt!

Yhdess astelivat is ja poika takapihalta tupaa kohden. Mutta ovelle
he pyshtyivt, ja is katseli neti, kuinka Paavo otti pirtin
seinustalta esiin suksensa ja rupesi mystimi korjailemaan.

-- Mihink sin nyt viel hiihdt?

-- Kyn Kelalassa, Rannan Pietarin puheilla.

-- Sitk tuumaat salolle lht?

-- Eihn tst muuten mitn tule. Talo kituu ja mies toisensa jlkeen
poimitaan pois. Pietarin asiat ovat sellaiset, ett se jo pari kertaa
on kehoittanut minua mukaansa. Jos hn nyt yhtyy tuumaan, niin viel
tll kelill lhdemme akkoinemme painamaan takamaille, ja painetaankin
siksi etlle, ettei eukkojen tora kuulu.

-- Eik sotaven kirjuri tapaa. Olen tuota jo miettinyt minkin.
Talosta erotaksesi sinun ei tosin tarvitsisi niin kauas hvit, onhan
tll autiotiloja, joille voit lhte viljelijksi. Se ei ole leikin
yritys, Paavo, se lht salolle, -- sit l unohda, kova on edess
sill miehell, joka aikoo asuntonsa autioon korpeen. Mutta kurjuutta
on tllkin -- tee tahtosi.

Paavo ei vastannut, hn hioi hetken suksiaan kinokseen, potkaisi sitten
voimakkaasti ja laski trmlt alas joelle.

Paason vanha Heikki ji trmlle seisomaan ja mietteissn
arvostelemaan poikansa aikeita. Hnen oli itsens aikoinaan, olojen
kotona ollessa tukalia ja kun takamailla hiihdettiin lappalaisia
verottamassa, monesti tehnyt mieli jd sinne kauas rauhallisille
salojrville elmn. Mutta oli peloittanut se tuuma, siell oli
vastassa kylm korpi ja halla ja pedot ja avuton yksinisyys, jos tuli
tauti tai kuolema. Sinne aikoi nyt poika, -- vaan koettakoon! Se
arastelee sotavkeen lht, eip kumma tosiaankaan, mutta kysytn
sit tllkin retkell rohkeutta ja kestvyytt, ja tll sit juuri
kysytnkin.

       *       *       *       *       *

Asutusolot Suomessa olivat thn aikaan, 16:nnen vuosisadan toisen
puoliskon alulla, yleenskin olleet vhn liikkuvalla kannalla.
Sis-Suomen vesistjen ermaita olivat hmliset ja savolaiset
ruvenneet ottamaan haltuunsa ja siirtymn niihin yh kauemmas
perustamaan vakinaista asutusta. Tuota hallituksen suosimaa muuttointoa
kannustivat monet vanhoilla kotipaikoilla vallitsevat olot, liian
korkeat verot, raskas sotapalvelus ja sotaven elttminen ja
aika-ajoin maahan tunkeutuva taikka sit uhkaava sodan vaara. Ermaat
saivat asukkaita. Saman muuttoinnostuksen merkkej oli ilmestynyt
myskin Pohjanmaalla, jonka pohjoisimmat jokivarret jo alkoivat olla
vki korkealle asutuita. Niin asusti jo Juhana-kuninkaan ensimmisin
hallitusvuosina Iijoen varrella joitakuita uudisasukkaita aina
Pudasjrven rannoille ja Kurjen salokyl myten; he olivat takamaille
muuttaneina tll vuosikausia elneet verottomina uudisasukkaina,
mutta nihin aikoihin ruvettiin jo heidn uudiskylin lukemaan
vakinaiseksi asutukseksi, ja verottajan pitk ksivarsi rupesi jo
niihinkin ulottumaan.

Paljon ylempn saman joen latvoilla, Kitkan ja maanseln kalaisilla
jrvill, olivat iiliset vanhastaan tottuneet kulkemaan lappalaisia
verottelemassa ja kesisin kalastelemassa, ja he olivat nitkin
seutuja lukeneet takamaikseen, vaikka niiden omistamisesta ei viel
ollut mitn tietoa, eip edes siit, mihin valtakuntaan ne kuuluivat.
Sittemmin oli lapinkulku kynyt harvinaiseksi ja hallituksen
kskystkin vihdoin lakannut, eik maanviljelykselt en joutanut niin
kauas kotoa kalamatkoillekaan muuta kuin joskus httilassa.

Viime vuosina olivat kumminkin olot kotona rannikolla kyneet niin
tukaliksi, ett muistot noista kaukaisista, rauhallisista takamaista
taas useammin olivat palanneet mieliin ja miesten keskusteluihin.
Pohjan kyh perukkaakaan eivt ensinkn sstneet nuo vuosittain
kasvavat verot, joita sota nieli, ja tila siell, toinen tll oli
jnyt autioksi. Tanskalaisten valloittaman Elfsborgin lunnaiden
maksamiseksi oli taas ruvettu kantamaan uutta, raskasta veroa,
kymmenyst kaikesta irtaimistosta, ja uusi sotavero Viron sotaa varten
mrttiin samaan aikaan maksettavaksi. Talonpojat olivat toivottomia.
Raskaimmin heit kumminkin kiusasi ja rasitti mytns lpimatkustava
ja matkoillaan viivhtelev sotavki, joka suureksi osaksi oli
ulkomaista, skotlantilaista, englantilaista ja saksalaista vke ja
joka evikseen ja ravinnokseen maksutta otti talonpojilta mit irti
sai, -- pakkokin oli ottaa, kun ei kruunu maksanut palkkoja. Omia
miehi vietiin vuosittain aina uusi ryhm taistelupaikalle. Sen lisksi
tuli vhn vli rutto ja kato. Niin kiusaantuneita olivat asukkaat
muutamissa osissa maata, ett he jttivt kokonaan kotimaansa ja
siirtyivt muihin maihin.

Tllaisten olojen vallitessa oli Iijoenkin suussa taas ruvettu puhumaan
muutosta takamaille, ja ne olot olivat vihdoin vaikuttimia Paason
Paavonkin rohkeaan ptkseen, joka kevttalven kuluessa niin kypsyi,
ett ern pivn huhtikuun loppupuoliskolla pieni retkikunta jo
teki lht Kelalan pihalta yls jokivartta pitkin. Rannan Pietari
Kelalasta oli net pttnyt lhte mukaan, hnkin kun oli huomannut
mahdottomaksi jd kotikylns, vaikka syyt olivat osaksi toiset kuin
Paavolla. Hn oli net syksyll mennyt naimisiin, nainut serkkunsa --
pappi oli vihkinyt asiaa lhemmin tiedustelematta. Mutta sitten rupesi
puheita kuulumaan, ett se on laissa kielletty, siit on vastuu ja
rangaistus ankara. Aivan selvill siit ei oltu, ja Pietari oli
toivonut asian unohtuvan. Mutta sitten hn oli kuullut ern
kateellisen vihamiehens uhanneen ilmoittaa hnet ensi keskrjiin, --
ja silloin nki Pietari parhaaksi paeta. Nuoren vaimonsa kera hn yhtyi
Paavon matkueeseen ja kasaili nyt juuri lht tehden tavaroitaan
poronkelkkoihin.

-- No Tapani, nyt l en mieti lhdetk vai et, se on sinun nyt
ptettv, -- puhui Paavo puoleksi leikill kulkiessaan ohi nuorimman
veljens, joka siin seisoi hieman levottoman ja eprivn nkisen.
Oli ollut puhetta, ett hnkin lhtisi veljens mukana takamaille,
mutta siit ei ollut tullut mitn, ja piloillaan se nyt Paavokin
ninikn veljen kehoitteli. Tapanin mieli kyll olisi tehnyt mukaan,
eik hn ollut arkakaan luonnostaan, mutta hn oli muuten kiinni, --
kiinni juuri tss Kelalassa, jossa hn oli kulkenut "rihmoja
virittmss", mutta itse joutunutkin pauloihin. Mutta Sanna olikin
hiukan itsepinen tytt, ei suostunut lhtemn salolle, sanoi vain
Tapanille, ett mene yksin jos menet. Ja siksi oli Tapanin pakko
veljelleen vastata:

-- Ei tullut minulta viel lht.

-- Eik tule sitten vastakaan, intti Paavo.

Mutta kun viimeiset jhyviset oli sanottu ja pieni pororaito lhti
solumaan alas joelle, katsahti Tapani nuhtelevasti vieressn seisovan
tytn silmiin ja virkkoi:

-- Ehompi elm niille siell tulee kuin tll, ja onnellisempi.

-- Voipi tulla, mutta min vain en ikseni suostu lhtemn pois
ihmisten ilmoilta, vastasi tytt, heilautti kenoa ptn ja pyrhti
pirttiin pin.

Nm molemmat nkkannat ne risteilivt useimpain muidenkin mieliss,
jotka Kelalan trmlt takamaille lhtevin kulkua katselivat.

Mutta pienen raidon matkue samoili eteenpin Iijoen jt pitkin
arvelematta ja arastelematta, ja kuudentena vuorokautena se jo oli
poikennut kulkemaan suoraan koillista kohden Livojoen trmien lomitse.
Se oli edellisen pivn lhtenyt tmn jokivarren ylimmst
asutuksesta, Kollajan uudiskyln taloista, jonne Paason ukko hevosella
oli heit saatellut, tuoden hiehon ja mullikan talteen sinne kesn
asti, jolloin jonkun uudisasukkaista piti kyd sielt veneell
hakemassa tm karjansa alku. Kollajan taloissa he olivat eronneet
ihmisist ja samoilivat nyt eteenpin, tieten, etteivt pitkiin
aikoihin, ehkp eivt koskaan, tulisi tapaamaan muita ihmisi kuin
mahdollisesti sydnmailla kiertelevi lappalaisia. He muodostivat nyt
keskenn pienen, suljetun yhteiskunnan ja rupesivat vhitellen
totuttautumaan siihen ajatukseen, ett muita ei en ollut
olemassakaan.

Kevt oli jo pitklle kulunut, huhtikuu teki loppuaan; keskipivll
suvesi ja keli oli pehmyt, joten tytyi kulkea enimmkseen iseen
aikaan, jolloin hanki kantoi. Kun piv nousi korkealle ja lmmitti
maan, silloin tuo pieni retkikunta haki suvisella trmll
plvipaikan tai taittoi havuja hangelle ja lepsi siin levitetyill
porontaljoilla, vetojuhtain nakertaessa kaadettuja naavapuita ja
talventakaista jklikk. Mutta kun ilta vilpastui ja nietokset
kovenivat, retkikunta lhti jlleen liikkeelle painamaan koillista
kohden pitkin joen tasaista tannerta.

Etummaisena hiihti Paason Paavo, olallaan hihna, josta hn talutti
raidon pss kulkevaa taattua hrkporoaan. Sen vetmss ahkiossa
istui hnen vaimonsa Liisa, sylissn puolen vuoden vanha poikansa,
joka oli melkein umpeen pistetty poronnahkaiseen tuppeen. Raidon pss
hiihti Rannan Pietari, vakavana ja nettmn, silloin tllin
sukaisten supattamaan keskell raitoa olevan pulkan kohdalle, jossa
istui hnen nuorikkonsa, kaunis Elina, jonka kanssa hnen ei ollut lupa
yhdess el kotoisilla rannoilla. Toiset porot vetivt kuormakelkkoja,
joissa matkueen muuttotavarat olivat. Sek Paavo ett Pietari olivat
net ottaneet perintns kotitaloistaan, ja siin heill oli nyt
omaisuutensa: tyaseita, keittotarvikkeita, verkkoja, hamppuja,
vaatteita, suoloja ja siemenjyvi, -- pitihn jotakin olla, kun korpeen
oli tehtv koti. Pitkin raidon kuvetta laukkasi Halli hengstyneen,
poiketen vh vli trmlle haukkumaan vesakossa soittelevia metsoja.

Piv laski, tuli iltahmr ja pieni pororaito liikkui mytn
eteenpin, verkalleen ja vakavasti. Mutta kun pimeimmilleen ehti
kevinen y ja vetoporot pahasti lhttivt, silloin pysytti Paavo
taas raitonsa kuusisen rannan rinteelle, kersi kuivia risuja, teki
nuotion ja iski tulta, Pietarin kaataessa naavapuita vsyneiden porojen
sytvksi. Liisa kri pojan turkkeihin ja rupesi rokkaa keittmn,
mutta Elina, joka oli nuorin joukosta, nukahti usein lmpiseen
pulkkaansa ja hersi vasta, kun nuotio jo korkeimmillaan roimusi ja
Pietari veti hnet aivan tulen relle.

Sytiin, istuttiin ja tarinoitiin, nukkumaan ei joudettu. Miehet
laskivat pivmatkoittain summia, kuinka pitklti viel oli taivalta
Kitkan rannalle, johon he pyrkivt. Paavo oli siell kerran kymmenen
vuotta sitten ollut mukana kalamatkalla -- sen jlkeen ei siell Iist
ollut kytykn -- ja hnell oli siis vhn tietoa matkasta. Joskus,
kun he sattuivat lepmn jollakin kauniilla rinteell Livojoen
varrella ja matkustus jo kovin tympisi, syntyi heiss tuuma, ett he
jisivtkin siihen, edemms pyrkimttkn. Mutta he hylksivt sen
tuuman samassa: asutus oli liian lhell, verottaja oli jo oppinut
lytmn aina Kollajan taloihin asti, he olivat kerran lhteneet
pakoon kaikkia noita rasituksia ja tahtoivat myskin pst niin
etlle, ettei sielt kumukaan kuuluisi.

-- Ei, painetaan eteenpin, ensi viikolla ollaan perill, vaati Paavo.

-- Ensi viikolla, niin, pid sin huoli pivist ja viikoista, niit en
min muista. Mutta eteenpin sit on painettava!

Ja he nousivat ja samoilivat taas koillista kohden joen latvoille ja
siitkin viel eteenpin kankaiden poikki, halki aution luonnon, jossa
ei elvn merkki nkynyt muuta kuin joskus vesakon rintaa
koikkelehtiva jnis tai repo, joka sikhtyneen viiletti aavikon
poikki, tai iseen aikaan susi, jonka silm pimess hehkui ja joka,
uskaltamatta kyd saaliin kimppuun, etmpn haikeasti ulvahti.

Mutta ern pivn levisi matkamiesten eteen aava ulappa ja loiva
rannikko, Kitkan avara, luminen selk, jonka kevinen aurinko kiillotti
huikaisevaksi. Ja seln takaa kuvastui katsojan silmn mahtava
tunturimaa, joka rajoitti taivaanrannan ja jonka keskest kohosi pilvi
kohden tasalakinen Pyhtunturi ja Rukatunturin srmiset huiput. He
olivat perill, lysivt pian iilisten vanhan kalasaunankin
lounaiselta rannalta ja asettuivat siihen aluksi.

Mutta eivt kauaksi. Viel edemms, viel syvemms thtsi
uudisasukkaiden mieli, he eivt tahtoneet jd sinne meren puolelta
ehk saapuvain kalamatkueiden jalkoihin. Pivn levttyn miehet
hiihtivt tutkimaan vastapist rantaa ja pyshtyivt vihdoin Ylkitkan
koilliskulmalle, virran partaalle, jonka he nimittivt Virranniemeksi.
Siell rupesi kohta autioon luontoon kajahtelemaan kirveiden kalsketta
ja kaatuvain honkain ryskett, ja pian lhtivt uuden pirtin seint
kehlle kohoamaan. Mutta kun he olivat saaneet tupansa vesikaton alle,
kiirehtivt he kyttmn hyvkseen viimeist keli ja tuomaan Kitkan
poikki perheens ja kuormastonsa uuden kodin paikkeille.

Mutta Virransalmen toisella rannalla, tuuheiden kuusten lomassa, seisoi
ermaan kesytn lapsi ja katseli piilopaikastaan tuota niemelle
kohoavaa hirsimajaa ja sen outoja asukkaita. Hnen lyhyt, pullea
vartalonsa vavahti toisinaan vihasta, jalka teki tervn liikkeen ja
ksivarsi, joka jousta piteli, oikesihe uhkaavan suoraksi. Ja soikeassa
silmss paloi kiukkua ja kostoa. Hn seisoi siin kauan vaanien ja
thystellen ja ihmetellen noiden tulokkaiden temppuja. Vaimot istuivat
net hartaina rantakivill, miehet olivat ottaneet lakit pstn ja
toinen heist pani ktens ristiin ja luki jotakin kovalla nell. Hn
ei, tuo Lapin kesytn lapsi, tiennyt, ett uudisasukkaat siin
viettivt helluntaipivn hartaushetke lukien ulkomuistilta
ismeitns, -- muuta eivt muistaneet. Hn tajusi, ett hnelle oli
ilmestynyt kilpailija tuohon rauhoitetun salonsa liepeelle, ja hn
tunsi vaistomaisesti, ett se tulisi olemaan hnt voimakkaampi. Ja
silloin hnelt vhitellen laukesi jnnitys jsenist, jousi vaipui
maata vasten, silmst sammui hehku, ja tuo pieni vartalo tuntui
painuvan matalammaksi ja kykisemmksi. Hn knsi suksensa saloon
pin ja lhti hiihtmn harjujen lomaan, ponnistaen yh voimakkaammin,
kuta edemmksi ehti laakson pohjukkaan.

       *       *       *       *       *

Kolme vuotta oli kulunut, neljtt kes elivt uudisasukkaat
Virransalmen rannalla. Tmn virran niskaan, puolen virstaa pohjoiseen
ensimmisest uudistalosta, oli jo syntynyt toinen, Pietari oli net
rakentanut siihen oman tupansa ja muuttanut Elinansa ja vuoden vanhan
esikoisensa kanssa siihen asumaan. Kummankin mkin ymprill oli ometta
ja aitta, ja ometan takana naurismaa; Paavon rannassa rakenteli isnt
jo malkakattoa uuteen saunaansa, vanhimman pojan, joka oli ollut mukana
matkalla Pohjanlahden rannalta, juostessa siin vieress hakemassa
mukulakivi vesirajasta. Hnell oli tuvassa jo kaksi sisarta, joista
toinen tassutteli itins helmasta kiinni pidellen, toinen makasi
katto-orresta riippuvassa prevasussa.

Sakeaan metsn, joka peitti harjun suvisen rinteen, oli molempien
mkkien kohdalle avautunut pieni sarka, jossa mustuneiden kantojen
lomassa kasvoi vihanta ohranlaiho ja niiden keskivlill suitsusi eilen
uudesta vierretty kaski. Mutta harjun takana vesisuon reunassa kulkivat
laitumella molemmat sarvipt, jotka olivat retkeilleet Pohjanlahden
rannalta ja joiden seurassa pelehtivt heidn perillisens, hieho ja
vasikka, joista ensimminen jo mielitteli lemmenvehkeisiin isns
kanssa. Ylemp rinteelt kilisi lampaan tiuku. Siihen asti uskalsivat
elukat laitumelle, vaan edemms eivt, sill hongikosta niemen juurelta
oli tuon tuostakin kuulunut kontion kumeaa murinaa, joka jo monesti oli
pannut sarvipt kiireen vilkkaa laukkomaan kotimkin tarhaan.

-- Viep Liisa lapset Pietarin mkkiin ja aja samalla lehmt kotiin,
niin pstn tst nuotalle, Paavo huusi saunanharjalta eukolleen, kun
nki Pietarin siell melovan mytvirtaa rantaa kohden.

-- Oikeinko ykuntaan? Elinasta ei ole tll haavaa mukaan lhtijksi.

-- Siksip viekin lapset hnen hoitoonsa. Totta tss tytyy kert
talvimujeita, kun nyt kerran nuotta on. Vedetn kolmen.

Kalanpyynnist ei uudisasukkailla tullut riitaa, vett oli kyllin
kummallekin. Verkoilla ja katiskoilla he pyytivt kumpainenkin omalla
puolellaan salmea, mutta iso jrvinuotta, jonka he talven pitkin
puhteina olivat yhdess kutoneet, oli heill yhteinen; yhdess sit
vedettiin ja saalis jaettiin kahtia. Miehet lappoivat nuotan veneisiin
ja, Liisan jouduttua kotitistn, lhdettiin soutamaan kauemmas
kotisalmesta taatuille apajapaikoille. Sydnyn aikana keskeyttivt he
tyns ja soutivat saaren rannalle lepmn ja aterioimaan. Mutta
juuri rantaan saavuttaessa airot yht'kki pyshtyivt ja kaikkien
silmt thystelivt samaan suuntaan.

Salmen kautta loisti jrven etelrannalta tulenliekki katsojia vastaan.
Se oli kovin outo ilmi asumattomilla ermaan rannoilla. Lappalaiskyl
ei ollut noilla paikoin, ja kaukaisempia kalastajia ei ollut moneen
vuoteen tll liikkunut. Uudisasukkaiden mieliss risteili monenlaisia
aavistuksia ja mietteit, peloittavia ja rohkaisevia, ja kauan he sanaa
vaihtamatta katselivat vilkkuvaa tulta, Vihdoin Paavo virkkoi:

-- Eivthn lie ryssnpuoleisia lapin verottajia, niit kuuluu tll
takavuosina liikkuneen.

-- Eik ne tietysti meitkn sst, vaikeroi jo Liisa pelstyneen.

-- lkhn htilk, ehk ovat kotipuolen miehi, jotka ovat taas
kerran lhteneet hauenpyyntiin, lohdutteli Pietari.

-- Soudetaanpa lhemms, siit on selv saatava.

Isompaan veneeseen kalamiehet lappoivat nuotan, jttivt sen saaren
rannalle ja soutivat pienemmll tulta kohti. Etmp he jo nkivt,
ett lappalaisia siell ei ollut. Mutta keit sitten? Ystvik vai
vihamiehi?

Niemen toiselle rannalle he laskivat neti veneens ja lhtivt hiljaa
lepikon lpi vakoilemaan. Mutta jo etmmlle he tunsivat tulella
olijain tutun murteen, kohta erottivat tuttuja nikin, -- ne
olivat iilisi hauenpyytji. Rohkeasti he astuivat esille,
tervehtivt tuttaviaan ja sukulaisiaan, jotka turhaan olivat hakeneet
uudisasukkaita Kitkan rannalta arvaamatta soutaa Virransalmelle saakka.
Ilo oli yleinen molemmin puolin, ja siit tuli uneton tarinay.

Iiliset kertoivat kuulumisia vanhalta kotipuolelta, ja ne
kuulumiset eivt olleet ilahduttavia. Siell olivat olot kyneet yh
rasittavammiksi, edellisen kesn vei halla viljan, lpikulkeva
sotavki asettui kuukausimriksi talonpoikain luo elmn kiskoen
heilt vkisin ja maksutta, mit vhi ruokavaroja heill viel oli; ja
sitten kevttalvella tuli rutto. Se oli kynyt joka talossa jtten
niihin syvt merkkins. Paasosta oli vanha Heikki-isnt kepertynyt ja
Tapani, joka pelksi sotavkeen joutumista, oli jo kevll paennut
Pudasjrvelle ja nyt lhtenyt mukaan Kitkan retkelle sinne
jdkseenkin. Parilla muulla nuoremmalla perhekunnalla oli mys vahva
aikomus asettua takamaille, -- siell kotona olivat pellot jneet
kesantoon, suvivilja kylvmtt, heint tekemtt ja verottaja juoksi
rstej kiristmss. Nlk oli ollut edess, ja siksi olivatkin kyln
rotevimmat ja terveimmt lhteneet uudelleen koettamaan vanhaa
elinkeinoa, jrvikalastusta, ett edes jotakin sytv saataisiin
talveksi. Naisiakin oli muutamia retkelisten joukossa, eihn
lhtkelpoisia miehi ollutkaan joka talossa. Niin oli Kelalasta, josta
tauti oli vienyt molemmat vanhukset ja jossa talo nyt oli kotivvyn
hoteilla, Sanna lhtenyt talonsa puolesta kalamiesten matkaan
takamaille.

Vleen kului kotiuutisia kerrottaessa lyhyt kesinen y, ja piv nousi
jo koko joukon itisten vuorenharjujen ylpuolelle, kun uudisasukkaat
kutsuivat kaukaisia vieraitaan siksi pivksi salomkeilleen
vierailemaan.

-- Ja kell lie uskallusta tnne jd, niin tervetuloa, ei tll
ahtaaksi ky, on rantoja tll jrvell ja toisia jrvi on lhell
samankokoisia, puhui Paavo, kun veneisiin laskeuduttiin ja lhdettiin
koko joukolla soutamaan Virranniemelle.

Piv vietettiin juhlapivn, uudismkkien emnnt keittivt ja
paistoivat parasta mit oli heidn vhiss varastoissaan, ja sill
vlin miehet vaihtoivat ndnnahkakimpuilla rannikkolaisilta, sen
verran kuin nilt riitti luovuttaa, hamppuja, suoloja, kirveit ja
kangasta. Mutta kun sitten murkinan jlkeen maattiin pivnpaisteessa
pihanurmella ja tarinoitiin tmn ja tuon puolen oloista, kysisi Paavo
kki veljeltn:

-- No, Tapani, jokohan nyt todella jt tnne salolle, kolme vuotta
sitten et uskaltanut etk hennonut?

-- Nyt jn.

-- Ka, henkihn se on sinussakin, j pois. Ja aluksi ainakin tulet
ehk toimeen tss meidn pirtin ahtailla tiloilla. Mutta yksink aiot
jd tnne, eukottomana poikamiehen salolle...?

-- Saanenhan lappalaiselta tyttri, kun tarve tullee, kiirehti Tapani
vastaamaan. Hnell oli tosin viel vhn muitakin toiveita, mutta hn
piti ne salassa. Isosti oli hnen mielens riemastunut, kun hn
Pudasjrvell oli nhnyt Sannan olevan kalamiesten matkalla. Mutta
tytt oli ennen niin pttvsti vakuuttanut, ett hn ei jisi korpeen
kuolemaan, -- Tapani ei ollut nyt taas sit rohjennut uudelleen
ehdottaakaan.

Mutta nyt pisti ers iilisten vanhimpia koristelematta Sannalle kin
kysymyksen:

-- Mit se Sanna siit sanoo, ett Tapani aikoo naida
lappalaistyttren?

Tytt kvi hmilleen killisest kysymyksest, punastui ja ji
nettmksi. Ja Tapani itse oli melkein yht hmilln. Mutta Paavo
kiirehti nuorille avuksi:

-- Vai jtk, Sanna, uuden mokin emnnksi?

Nuorten katseet osuivat vastakkain, ja tytn silmyksest Tapani
tajusi, ett tm oli jo voittanut kammonsa ermaata kohtaan. Se liitto
olikin jo pian ptetty asia. Yksi vaikeus siin viel oli, pappia ei
ollut siunaamaan liittoa eik rannikolle lhdst sit varten voinut
tulla puhettakaan. Mutta kaikki lsnolevat olivat sit mielt, ett
tuo papitonkin avioliitto oli hyvksyttv.

-- Me vihimme teidt tss, ja se saa kest, vihkikn sitten vasta
pappi, jos nille maille joutuu.

Mutta samassa syntyi miesten joukossa supatusta ja tuumailua, ja tuota
pikaa nousi toistakymment miest jaloilleen, souti salmen yli, ja
kohta rupesi sielt kuulumaan kirveiden kalkatusta ja rantatrmlle,
suvisen rinteen kauniille kunnaalle, vedettiin jo ennen pitk tukevia
seinhirsi. Kirveet heiluivat, piiluttiin, sahailtiin ja salvettiin,
ja hirsikerros lhti kohoamaan hirsikerroksen plle. Nuorelle
pariskunnalle olivat iiliset nin lepopivnn talkoopelill
pttneet rakentaa tuvan, ett he talveksi jo saisivat muuttaa oman
katon alle. Ja ennen illan tuloa seisoi trmll valkoiseksi veistetty
pirtin keh, kattoa ja lattiaa viel vailla, mutta muuten tilava ja
komea.

Illastettuaan uudistalossa ja jhyviset sanottuaan yksinjville
salolaisille kalamatkalaiset sitten lhtivt soutamaan takaisin
verkoilleen ja apajapaikoilleen; muutamain pivin perst oli heidn
jo knnyttv saaliineen paluumatkalle, hoitamaan kotipuolensa
laiminlytyj maatit. Mutta Virransalmen toisella rannalla istui
uuden tuvankehn alla nuori pariskunta kauan katsellen etenevi
veneit. He katsoivat niit kaivaten ja kaihoten, ne tuntuivat
iknkuin vievn mukanaan heidn viimeiset viestins elvien maille. Ja
he olivat viel niin nuoria ja rakastivat elm. Mutta kun veneet
katosivat kaukaisen saaren taa, he nostivat silmns, katsoivat
toisiaan ja riemastuivat. He tunsivat nyt yht'aikaa molemmat, ett he
eivt olleetkaan sanoneet jhyvisi elmlle, vaan ett se oli heill
tll juuri uutena ja nuorena edessn, joskin ktkettyn ermaan
kaukaiseen kotiin.




KRISTILLINEN JRJESTYS PENKKISIJOISTA.


Oli aikainen juhannuspivn aamu vuonna 1661. Kes tuoksui tuoreimmassa
kukoistuksessaan, vehmas nurmi kylpi joen rannalla rehevn raikkaassa
aamukasteessa, ja vhn ylempn lehdikossa kyln reunassa laululinnut
lirittivt kimakoita aamusvelin leikkien siell iloisina lehvien
lomassa. Mutta kyln vki nukkui viel sitket juhlaunta. Myhiseen
oli juhannusaattoa vietetty nuorison kisapaikoilla kokkotulien ress
ja valvoen odotettu nousevaa piv, -- siksi makuutti nyt pitempn.
Joku vanhus vain oli liikkeess pihamailla varuillaan herttkseen
vet ajoissa juhannuskirkkoon.

Sitvastoin nkyi lheisen Hmeenkyln herraskartanon talonvki jo
olevan jalkeilla; palvelijoita ja talon naisia juoksi edes takaisin
pihalla ja portaissa, ja itse kartanon isnt, jalosukuinen herra Eerik
Henrikinpoika Sabelstjerna, seisoi netnn kuistilla, katsellen muka,
kuinka talon vanhoja, raskaita perhevaunuja voideltiin kulkukuntoon,
mutta todellisuudessa synkkn ja kiihkomielisen harkiten muuatta
mieltn rasittavaa huolta. Hn oli keski-ikinen mies, kankean ja
juron nkinen, eivtk hnen sileksiajetut, lihavahkot kasvonsa tosin
ilmaisseet paljon mitn mielenliikutusta, mutta kulmakarvain alituinen
rypistyminen ja vihaiset vinkeet suupieliss osoittivat, ett siell
sisll kvi rajuna kuohu. Vaikka hn seisoikin selin rakennuksen
poveen, hn tunsi kyll, ett sielt joku ilmestyi hnen selkns
taakse; mutta hn ei ollut sit huomaavinaan, ennenkuin vanhanpuoleinen
nainen astui aivan hnen viereens ja virkkoi:

-- No, Eerikkini, sin seisot tss viel arkipuvussasi, me naiset
olemme jo lhtvalmiit. On pian aika valjastuttaa hevoset, jos mielimme
olla aikaisin kirkossa ja saada oikeutetut paikkamme.

Eerik Henrikinpoika murahti ja vastasi pin kntymtt ja koettaen
tekeyty tyyneksi:

-- iti hourii, aurinko on vasta noin matalalla. Te naiset htilette
aina.

-- Mutta pithn meidn joutua ajoissa penkkeihimme, ennenkuin
Mlkiln vki taas ehtii asettua ensimmisille sijoille.

Jykk aatelismies halveksi tuota vastavitett siihen mrn, ettei
virkkanut mitn. Mutta samassa ilmestyi kuistille ja puuttui
keskusteluun muita sisst juosseita, juhlapukuihin jo pyntttyj
naisia, joista nekkin ja innokkain oli kartanon emnt, Eerik
Henrikinpojan puoliso. Oli koko aamun iknkuin jotakin ukkosta
vallinnut pukuhuolissaan hyrivin naisten joukossa, mutta nyt se nkyi
lytneen loven purkautuakseen esiin tss alkaneessa keskustelussa.

-- Sielt taas saisivat Sassit ilkkuen katsella, kuinka meidn olisi
asetuttava toiseen riviin, sill vlin kun he istuvat meidn paikoilla,
-- ei, se ei saa en tapahtua, sit nautintoa en suo en sisarelleni,
varsinkaan sen jlkeen, mit nyt viimeksi on tapahtunut.

Niin vakuutteli Hmeenkyln emnt kiivaana ja pttvisen, ja hnen
anoppinsa, jonka kanssa he nyt kerran olivat yht mielt, jatkoi varsin
vihaisena toruen poikaansa.

-- Aina sin perydyt ja juonittelet, mik sin olet mies! Jotakinhan
_tytyy_ tapahtua, tapahtua juuri tnn, jotakin selvyytt tytyy
tulla kristilliseen penkkijrjestykseen, muuten Sassit anastavat
kansankin silmiss tss pitjss ensimmisen arvosijan, joka kaiken
oikeuden mukaan kuuluu Sabelstjernoille. Issi sit ei olisi koskaan
sallinut, mutta sin olet vetelys. Olihan asia sitpaitsi jo sovittu.

-- Sovittu, sovittu, te olette sen sopineet tuhmasti.

Nyt vasta Eerik Henrikinpoika kntyi naistensa puoleen hehkuvin
katsein ja puhuen melkein vapisevin nin.

-- Kuinka voitte uskoakaan mahdolliseksi, ett min, Huhdin ja
Hmeenkyln omistaja, Sabelstjernan suvun pmies, alentuisin iknkuin
viekkaasti ja varkain asettumaan isni sijalle Pernin kirkossa, jota
sukumme vaakuna koristaa. Kuinka naurettavaa, kuinka hpellist
olisikaan meidn kiirehti sinne ennen jumalanpalveluksen alkua saamaan
oikeat paikkamme. Ei, kymmenen kertaa ei, me emme saa saapua kirkkoon
muuten kuin juuri sill hetkell, jolloin yhteen soitetaan, --
arvokkaasti ja tyynesti, niinkuin Sabelstjernain tulee.

Tm ankaruus ja pttvisyys, joka oli aivan harvinaista Hmeenkyln
isnnss, nytti kovin hmmstyttvn hnen itin ja puolisoaan;
jlkimminen ratkesi itkemn, nyyhkien:

-- Kaunis arvokkuus, joka sys meidt oikeutetuilta sijoiltamme. Min
tunnen sisareni, hn kyll pit huolen, ett hn muukalaisen miehens
kanssa psee ensi penkkiin ja min toiseen ... sin tahdot tahallasi
nyryytt minut ja sukuni.

-- Surkeata, poikani, ett sinulta puuttuu rohkeutta silytt issi
arvo, sesti vanha rouva.

Mutta uhkaavasti oikaisi taas selin kntynyt aatelismies vartensa ja
virkkoi:

-- Sukuni kunniasta ja arvosta vastaan min, olen kykenev sit
puolustamaan. Ei sanaakaan en -- hn kohotti ankaraksi nens, kun
naiset taas rupesivat vastaan vkttmn, -- min tss olen kskij,
kirkkoon lhdetn silloin kun min mrn, ennen ei!

Hn kveli pari kierrosta portaita pitkin ja pyshtyi sitten taas
tuijottamaan yhteen kohti yh ankarammin rypistellen silmkulmiaan. Ja
naiset, lyten ett oli turha vastustella, hiipivt nyyhkien sisn,
juhla-asussaan odottamaan lhdn hetke.

Jo kauan tm kysymys oli huolestuttavana ja hermostuttavana
painostanut Hmeenkyln hovia ja samoin koko pitj, melkein siit
asti kun Ruotsista tullut eversti Henrik Sass, mentyn naimisiin
Mlkiln tilan entisen omistajan, Klaus Slangen nuoremman tyttren,
Sabelstjernan rouvan sisaren, kanssa, oli lunastanut mainitun tilan ja
jnyt siihen asumaan hmeenkyllisten lhimmksi naapuriksi. Aina
niihin asti oli Sabelstjernan suku ollut ensimmisell sijalla Pernin
pitjss. Venjn sodassa saavutettujen ansioitten vuoksi Juhana III
oli antanut Eerikin isoislle, vanhalle Henrikille, aatelisarvon ja
nimen sek laajat tilukset tss hnen kotipitjssn, ja niin kauan
kuin tm jykev soturi eli, ei paikkakunnan aatelisista yksikn
hnelt arvosijaa riidellyt, kirkossakin oli hnen suvulleen
kieltmtt ensi penkki tunnustettu. Mutta sitten tuli pitjn tuo
kirottu Sass, mokoma raaka, pyhke sotakarhu, joka 30-vuotisessa ja
Kaarle Kustaan sodissa oli voittanut jonkin verran mainetta ja
mahtavuutta ja nyt luuli tuon sotilasmaineensa varassa voivansa
esiinty kukkona linnan pll miss tahansa. Varsinkin sen jlkeen,
kun nykyisen Sabelstjernan is muutamia vuosia sitten oli kuollut ja
sukua edustamaan oli jnyt Eerik Henrikinpoika, joka ikns oli kotona
maalla elnyt, tuo kilvoittelu kvi Hmeenkyln isntvelle
kiusalliseksi. He olivat Sassin kanssa langokset, sisarusten kanssa
naimisissa, ja molempain rouvat varsinkin koettivat kiihoittaa miehin
anastamaan etusijan, jonka ulkonainen merkki oli ensimminen penkki
kirkossa. Mutta nuorempi sisar oli intohimoisempi, hn oli jo hyvll
alulla sysmss vanhemman sisarensa toiseen sijaan, ja se varsinkin
kasvatti Hmeenkylss katkeruutta.

Tmn riidan johdosta naapuri- ja sukulaisvlit olivat tietysti jo
aikoja sitten olleet pilalla, ja kun Sabelstjernat eivt suinkaan
tahtoneet vanhoista oikeuksistaan luopua, ei mitn selvyytt ollut
olemassa tuossa kristillisess arvojrjestyksess penkkisijoista. Oli
asiaa tosin koetettu sovinnossakin ratkaista, juuri sken, alkukesll,
olivat lhiseudun aateliset pitneet varsinaisen kokouksen, jossa
koetettiin tutkia, mit oikeuksia ja edellytyksi kummallakin suvulla
olisi etevmmyyteen toisen rinnalla, mutta selv tulosta ei ollut
saatu, -- katkeroita pistoksia vain oli singahdellut molemmilta puolin.
Vanhalta muistilta tosin useimmat olivat olleet taipuvaisia myntmn
Sabelstjernoille etusijan, mutta Sassin puolue ei tahtonut siit kuulla
puhuttavankaan, sotainen eversti oli uhannut vkisin pit sen, mik
hnelle oikeuden mukaan oli tuleva -- ja niin oli erottu.

-- Oikeuksistaan kehtaa hn viel puhua, -- tuo ajatus kaiveli Eerik
Henrikinpojan mielt, hnen seisoessaan siin portailla mustissa
mietteissn, -- hn, joka korppina tahtoo anastaa toisen oikeudet.
Sassit ovat aikaisemmin aateloituja, vitt hn, mutta tll he ovat
muukalaisia, nousukkaita, mit lienevt mustalaisrotua! Meidnhn kilpi
kirkkoa koristaa, isni lahjoittamat ovat sen alttarihopeat, meidn
tilukset ovat suuremmat ja alustalaisjoukot lukuisammat. Ei, tst
tytyy tulla loppu, tulla tnn, tss on krsitty jo liian kauan.
Mutta miten ... miten Herran nimess!

Perheen alkuperisen ptksen kiiruhtaa ennakolta kirkkoon anastamaan
ylimmt penkkisijat oli hn arvottomana hylnnyt, mutta muuta
arvokkaampaa tapaa hn ei myskn keksinyt. Ja nyt kuuluivat jo
kirkosta aamukellot soivan -- oli aika valmistautua lhtemn. Eerik
Henrikinpoika astui verkalleen ja arvokkaana sisn rakennukseen,
kveli vaatehuoneeseen ja puki siell plleen tekotukkansa, kankean
kaulustan, laajavartiset ratsusaappaansa ja miekan kannattimineen.
Tss juhla-asussa hn ilmestyi taas pihalle ja huusi kovalla nell,
ett hevoset piti panna valjaisiin. Tt ksky oli kuski, samoin kuin
koko talonvki, jo kauan odottanut, ja tuota pikaa koko perhe istui
juhlapukimissaan ja virsikirjat kdess noissa puisevissa, raskaissa
vaunuissa, jotka verkkaista, melkein juhlallista vauhtia lhtivt
vierimn kirkolle pin.

Mlkilst oli kirkolle aivan yht pitk matka, noin neljnnes, kuin
Hmeenkylst, mutta aivan pinvastaiselta taholta. Kun siis
Sabelstjernain vanhat vankkurit ajoivat mnnikst esiin aukealle,
jonka keskess Pernin kirkko joen rannalla sijaitsi, vaunuissaolijain
silmt thystelivt mit jnnittyneimmin, nkyisik Mlkiln vaunuja jo
kirkon edustalla. Ei nkynyt. Vauhtia hiljennettiin siit syyst
vielkin ja kyden noustiin vastamaata vkijoukkojen keskitse, jotka
jumalanpalveluksen alkua odotellen olivat ryhmittyneet tien varrelle ja
kirkon kupeelle. Samassa soivat tapulista kellot yhteen ja vki rupesi
lappamaan kirkkoon, -- nyt saattoi Sabelstjernan perhekin jo arvoaan
alentamatta lhte asettumaan sukunsa vanhoille paikoille. Mutta juuri
silloin ajoivat vastapiselt rinteelt myskin Mlkiln vaunut ja
pyshtyivt kirkon verjn edustalle melkein samalla hetkell kuin
Hmeenkyln vankkurit. Vaunuista nousi kookas, ryhdiks soturi, Kaarle
Kustaan aikaiseen sotapllikn pukuun puettuna, ja autteli naisiaan
alas vaunuista.

Rahvas pyshtyi katsomaan vaunujen tuloa ja asettui kahden puolen tiet
pstkseen herrasperheet edell kirkkoon. Mutta niist ei
kumpainenkaan pitnyt kiirett, ja vasta verjll he yhtyivt
vastakkain, kylmin ja kankein kumarruksin toisiaan tervehtien.

Kirkon ovelle tultaessa vasta astui eversti Sass, joka rouvaansa
ksipuolesta talutti, iknkuin arvonsa ja oikeutensa mukaisesti
kursailematta ensimmiseksi sisn, teki sen aivan luonnollisena
asiana. Mutta tuosta syntyi heti liikett ja supatusta Sabelstjernan
naisten joukossa, jotka kohta perst taivalsivat, ja vanha rouva
tarttui pttvsti Eerik Henrikinpojan ksivarteen, kuiskaten:

-- Nin sin annat sittenkin heidn hvist sukuamme ja riist meilt
oikeutemme!

Ja hnen vaimonsa, joka riippui toisesta ksivarresta, virkkoi itku
kurkussa:

-- Netk, kuinka sisareni ilkkuu. Nyt he vastustamatta asettuvat ensi
penkkiin...

-- Eerik, tee velvollisuutesi, varoitti vanha rouva viel, kiirehtien
askeleitaan Mlkiln herrasven rinnalle.

Eerik Henrikinpoika Sabelstjerna oli karahtanut punaiseksi kasvoiltaan
ja hnen ktens oli vaistomaisesti tapaillut miekan kahvaa hnen
hoksatessaan, mink uuden hvistyksen lankomies hnelle teki. Nyt hn
ojensi vartalonsa uhkaavan nkisen suoraksi, harpaten pitkn kirkon
keskuskytv myten. Molempien perheiden muut jsenet seurasivat
vhn toisiinsa sekaantuneina perss.

Naisten penkit olivat pkytvn vasemmalla puolen, miesten oikealla,
sukupuolierotus oli hyvin tarkka. Omat erityiset penkkins oli papin ja
lukkarin perheill ja aatelittomilla kruunun virkamiehill, aina
arvoasteen mukaan. Mutta lhinn alttaria olevat penkit, kaksi
kummallakin puolella, olivat kytvn puolelta ovilla suljetut ja
niiden edustaiset virsikirjareunukset olivat puetut punaisella veralla,
-- ne olivat aatelisperheiden penkit, joihin rahvas ei koskaan olisi
mennyt, vaikka kuinka ahdasta olisi ollut kirkossa. Juuri tuota
ensimmist noista punareunaisista penkeist olivat Sabelstjernat yli
puolen vuosisataa hallinneet, kunnes nyt Sassin perhe vitti itselln
olevan siihen parhaan oikeuden, -- kahta perhett taas ei tietysti
yhteen sopinut. Ja sit kohden Henrik Sass nytkin varmoin askelin
kveli ja ryhtyi avaamaan naisten puolen ovea vaimolleen.

Hetki oli jnnittv. Leskirouva Sabelstjerna, joka niin monesti oli
miesvainajansa saattamana astunut tuohon penkkiin kuin kotiinsa, ei
voinut suvaita, ett tuollainen hvistys juuri hnen lsnollessaan
tapahtui: puolijuoksua kiirehti hn edelle ja asettui uhkaavan
nkisen, vihasta lhtten, penkin oven eteen, ennenkuin eversti
enntti sen avata. Samassa oli hnen poikansakin puolisoineen siin
hnen rinnallaan ja niin seisottiin tuokion aika neti yhdess
ryhmss. Tulisina skenehtivt katseet vastakkain, kasvonpiirteet
olivat kiukusta jnnittynein ja asennot osoittivat vihaisinta uhkaa.
Kuolon hiljaisuus vallitsi koko kirkossa, rahvaskin oli huomannut
jotakin merkillist olevan tekeill ja pyshtynyt sit katsomaan;
molempain perheiden nuoremmat jsenet seisoivat sivummalla ja
pidttivt pelstynein henken.

-- Suvaitsetteko syrjyty, ett psen penkkiini, virkkoi vihdoin
aatelisrouva Sass koettaen tyynesti pyrki vanhan Sabelstjernan rouvan
ohi penkin ovelle. Mutta tm ei liikahtanut, shisi vain vastaan:

-- Penkki on meidn, se on vanhastaan Sabelstjernan suvun. Olkaa hyv,
tuo toinen penkki on joutilas.

-- Se on muita, halvempia varten, meidn sukumme on paikkakunnan
aatelissuvuista vanhin.

-- Ulkolainen nousukassuku, -- tss kirkossa olemme me ensimmisi.

-- Vastaleivottu knaappisuku, se voi olla ensimminen siell, miss ei
ole arvokkaampia...

Nihin asti rouvat olivat vaihtaneet sanoja verrattain hiljaisella
nell miesten viel seisoessa nettmin vastakkain. Mutta tuo
keskustelu oli yh tulistunut heidn kiihtyneet mielens, ja nyt rouva
Sass kntyi jyrksti miehens puoleen, lausuen kovalla nell:

-- Henrik, avaa tuo ovi!

Eversti Sass teki liikkeen lhemmksi.

-- Ylemmn aatelisarvoni ja sit seuraavain oikeuksieni nimess saatan
min perheeni thn penkkiin.

Mutta pohteestaan punakkana ja vaahdossa suin hyppsi Eerik
Henrikinpoika hnen eteens.

-- Minun ruumiini yli menet siihen penkkiin, muuten et.

ni oli jo kynyt kovemmaksi molemmilla puolin, yht'aikaa kirkuivat
sek miehet ett naiset, kukin koettaen saada pistoksensa ylinn
kuulumaan. Eversti Henrik Sassissa kiehui jo vanha sotilasveri, hn
huusi kuin lipullistaan komentaen:

-- Syrjn, maamoukka, taikka opetan sinulle sotilastapoja. Min en ole
tottunut tottelemaan lanta-aatelisia, jotka eivt viel koskaan ole
miekkaansa paljastaneet.

-- Min voin paljastaa miekkanikin, jos sukuni arvo sit vaatii. --
Sabelstjerna tapaili miekkaansa toisella kdell, mutta toisella hn
tempasi voimakkain liikkein penkin oven auki ja huusi: -- Sisn,
naiset, Sabelstjernain paikalle.

Hnen puolisonsa ja itins rupesivatkin jo voitonvarmoina nousemaan
avattuun penkkiin. Mutta siin oli Sassin rouvakin ress, ja
eptoivon kiivaudessa tm tyrkksi vaskireunaisella virsikirjallaan
penkkiin astuvaa sisartaan kylkeen. Mutta hn sai samanlaisen sysyksen
takaisin, ja tuossa tuokiossa olivat rouvat ilmitappelussa virsikirjoin
ja nyrkein, itkien ja huutaen tapellessaan.

Aatelisherrat olivat sill vlin tyttneet uhkauksensa, paljastaneet
miekkansa, ja seisoivat nyt siin sihkyvt silt vastakkain yh
viskellen synkki herjaussanoja toisilleen. Rahvas, jonka uteliaisuus
oli muuttunut sikhdykseksi, oli noussut penkkien plle seisomaan,
lukkarilta, jonka jo olisi pitnyt aloittaa virsi, tyrehtyi ni
kurkkuun, ja kirkonvartija seisoi typertyneen sauva kdessn,
uskaltamatta menn palauttamaan hiriintynytt kirkkorauhaa. Silloin
astui seurakunnan vanha, valkopinen kirkkoherra, Henricus Sylvanus,
sisn sakastista.

Hn pyshtyi kauhistuneena alttarin luo nhdessn, kuinka hnen
temppelin hvistiin, nosti ktens pystyyn ja rupesi vapisevin nin
varoittamaan:

-- Asettukaa, asettukaa, hurjistuneet ihmiset, tm on pyh paikka...

Mutta kukaan ei hnt kuullut. Aatelisherrat perysivt miekkojaan
mitellen yh lhemms alttaria, pappia huomaamatta, ja tm vaipui
typertyneen melkein heidn jalkoihinsa alttarin reunalle. Mutta herrat
iskivt vihan vimmassa miekkoja vastakkain, silt kimaltelivat
ikkunasta heijastavassa pivnpaisteessa ja ters kilahteli
kimakasti... Vihdoin putosi ase romahdellen Sabelstjernan kdest,
Sassin harjaantunut miekka oli sattunut hnen kmpelmpn kteens, ja
verestvn hn vetytyi syrjn. Mutta Mlkiln isnt pisti miekan
tuppeensa, astui p pystyss, selk suorana penkin ovelle, jossa
rouvain kahakka jo oli pttynyt, survaisi vaimonsa sinne sislle ja
istahti itse vastapiseen penkkiin miesten puolelle, yh huohottaen
tuon kiivaan ottelun jlkeen.

Mlkiln suku oli voittanut, anastanut ensimmisen sijan kristillisess
penkkijrjestyksess. Masentuneena ja kalpeana Sabelstjerna istui ern
talonpoikaispenkin kynnyksell, jossa hnen nyyhkivt naisensa
voivotellen panivat ensimmist sidett verta vuotavalle haavalle.
Haavaa kirveli, mutta viel kipemmin kirveli se, ett Sabelstjernan
suku sittenkin oli menettnyt kunniasijansa...

Mutta vanha kirkkoherra nousi vaivalloisesti alttarin kaidepuuhun
nojaten pystyyn, ja hnen vrisevt huulensa tapailivat kauan sanoja,
ennenkuin ni lhti kulkemaan.

-- Kirkkomme on hvisty, tss huoneessa ei voida en
jumalanpalvelusta pit, hn puhui vapisevin nin. -- Ulos, ulos
kaikki kansa, tm on saastutettu paikka!

Ja ensimmisen hn itse kveli ulos tyrmistyneen kansan hnt
seuratessa. Viimeisin tulivat aatelisperheet kirkosta, astuivat
juhlallisina ja vakavina vaunujensa luo ja lhtivt toisiinsa
katsomattakaan ajamaan kukin omalle taholleen. Kirkko suljettiin
rautaisilla teljill, ja suljettuna se sitten pysyikin keskauden,
kunnes hvistyksen hlvetty taas katsottiin voitavan siell
jumalanpalvelusta pit. Ja aatelisherrat saivat ottelustaan maksaa
pienet sakot kirkon rahastoon.

Mutta kun syksyll taas kansa uudelleen kokoontui Pernin kirkkoon,
silloin Mlkiln isnt astui perheineen kenenkn kieltmtt
ensimmiseen punareunaiseen penkkiin ja Sabelstjernat tyytyivt
kiltisti toiseen. Niin oli ratkaistu kristillinen arvojrjestys
penkkisijoista.




KRJILL.


Nuori lainlukija Olli Vilstadius ajoi talvisen aamun sarastaessa
paksuihin turkkeihin kriytyneen pitkin Pohjanmaan aavaa lakeutta.
Kyytikoni hlkksi verkalleen lumettunutta tiet pitkin, kyytimiehen
torkkuessa ajolaudalla. Reen perll istuja katseli melkein
surumielisen tuota ymprilln leviv, yksitoikkoista,
matalametsist tasankoa, jota ei pieninkn harju eik mennyppyl
katkaissut. Tm oli kaikki niin avutonta ja toivotonta, ja siksi kai
nekin mietteet, jotka hnen mielessn kiertelivt, olivat ilottomat ja
alakuloiset.

Nuori lainlukija oli nyt ensi kerran tuomarina liikkeell, ensi
retkelln Pohjanmaalle krji pitmn, ja siin merkkiseikassa ne
nyt mietteetkin vakavina viipyivt. Hn ajatteli juttuja, joita hnen
tulisi ratkaista, ja varsinkin erst, jonka hn tiesi tuomittavakseen
joutuvan. Se oli noitajuttu, -- niit samoja, joita nyt monen
vuosikymmenen kuluessa varsinkin Pohjanmaalla melkein joka krjill
oli ksitelty ja tuomittu. Melkein lukemattomia tllaisia juttuja oli
Olli seurannut kotonaan Vaasassa, jossa hnen isns oli ollut
pormestarina. Nehn olivat olleet aivan jokapivisi, ja kumminkin...

Ollia hiukan puistatti, hn knnhti reess ja hertti ajajan
tyrkkmll hnt niskaan.

-- Nykisehn suitsia, jo nukkuu konikin.

-- Kyll se mrns tiet, vastasi ajaja, on se ennenkin ollut
tuomareita kyydiss, ja perille on tultu. Ja kumminkin olivat
kinokset toisenlaiset tss ernkin talvena, jolloin teidn isnne
kyyditsin ... se oli samana vuonna, jolloin Sauna-Kaisa poltettiin...

Niin, kansa luki ajanlaskunsakin jo siit, min vuonna suuria noitia
oli poltettu. Ja kumminkin... Olli muisti niin selvsti, mit hnen
isns oli hnelle, hnen puolikasvuisena poikasena ollessaan, sanonut,
raastuvasta palatessaan juuri tuota samaa Sauna-Kaisaa tuomitsemasta:
"Ne valehtelevat kaikki, syyttjt ja todistajat ja ennen kaikkea
syytetyt, ja uskovat itse valheitaan. He valehtelevat silloinkin, kun
itse tunnustavat olleensa noitia ja pirun palvelijoita ... mutta heidn
tunnustuksensa mukaanhan heit tytyy tuomita!"

Syvlle olivat nuo sanat painuneet nuorukaisen mieleen, ja hn oli
niit aina muistanut, kun niss noitajutuissa usein oli selville
saatu, ett syytetty oli syyttmsti poltettu. Olihan se sama kokemus
tehty juuri tss Sauna-Kaisan jutussakin. Hnen oli vitetty taikoneen
sammakkoja ihmisten vatsoihin ja hvittneen naapuriensa karjoja ja
kalaonnea ja turmelleen terveyden kotikylns isnnilt ja emnnilt.
Ja hnen omat tyttrens, kaksi alaikist, todistivat itins olleen
paholaisen kanssa liitossa ja tehneen isi retki helvettiin. Akka
kielsi aluksi kivenkovaan, tunnusti kyll loihtineensa, mutta
ainoastaan tauteja parantaakseen, ei koskaan pahaa tehdkseen. Mutta
kun ksiraudat kierrettiin yh lujemmalle hnen ranteihinsa, hn
tunnusti vihdoin velhon vehkeit harjoittaneensa. Raudoista pstyn
hn sen tosin peruutti, mutta hnet tuomittiin kumminkin,
pasiallisesti omain tytrtens todistusten nojalla, kuolemaan...

Hui, -- Olli Jaakonpoika nki viel kuin edessn, kuinka rovio
korkealle loimusi Korsholman vallien partaalla, kun Sauna-Kaisa sen
keskess nuorissaan vntelihe ja kirosi koko maailman ja syytteli, hn
vuorostaan, noituudesta naapureitaan, jotka sitten tuon syytksen
nojalla vedettiin oikeuden eteen... Hn nki, kuinka tuo kuihtunut
ruumis viel kiroustaan huudellen hiiltyi roviolla, ja tunsi lihan
kryn sieraimissaan, ja taas hnt puistatti... Sekin oli viatonna
kuollut. Hnen tyttrens tunnustivat myhemmin todistaneensa itin
vastaan aivan perttmi juttuja, kummitusjuttuja, joita ers talven
heidn mkissn majaillut merimies oli heille tarinoinut, ja
myhemmist oikeudenkynneist oli kynyt ilmi, ett lesken omatkin
tunnustukset olivat olleet perttmt. Olli Jaakonpoika hertti taas
nukkuneen kyytimiehen.

-- Vielk se Sauna-Kaisan mkki on paikoillaan kylnpss
Mustasaaressa? hn kysisi tlt.

-- Viel, vaikka lahona ja rnstyneen, vastaili kyytimies verkkaan
herillen. -- Eihn siihen kukaan ole uskaltanut koskea, noidan pesn.

-- Mutta hnhn oli viaton.

-- Mik lie ollut, noitana tuo poltettiin.

Tm juttu se oli ensimmisen Ollin mieleen jo poikasena kylvnyt
kytevn epilyksen kaikkia noita noitajuttuja kohtaan, joiden
perttmyyden hn aavisti, ja myhemmin hn oli aivan tydest
vakaumuksesta ruvennut selittmn noita juttuja ihmisten
herkkyyden ja pelon ja eksytetyn mielikuvituksen ilmiiksi. Hnen
opintoajallaan oli Turun yliopistossa, jossa kyll yleens oltiin
tydellisesti noitatutkimusten kannalla, viime aikoina, 16-sataluvun
loppuessa, kumminkin kyty vhn kriitillisemmiksi erottamaan
toisistaan taikauskoa ja rikosta, olipa siell tuntunut jo selvi
ennakkoluulottomia virtauksiakin. Nit oli tullut lnnest pin. Olli
oli Ruotsissa oleskellessaan tutustunut tukholmalaiseen lkriin Urban
Hjerneen, joka oli ottanut varsinaiseksi tehtvkseen todistaa, kuinka
nuo noituussyytkset snnllisesti olivat kiihoitetun mielikuvituksen
tuotteita, perisin turhasta pelosta, vaikka taikausko ne oli
kasvattanut kamaloiksi rikoksiksi, joita itse syytetytkin toisinaan
uskoivat tehneens. Tm kylv oli toki muutamissa ottanut itkseen,
ja se oli vaikuttanut, ett yksin lainsdntnkin, joka ssi
ehdottoman kuolemanrangaistuksen noituuden harjoittamisesta, oli jo
ruvettu valmistamaan lieventvi aukkoja, joiden kautta syytetty
puhdistusvalalla saattoi pst kanteesta vapaaksi, mutta viel tll
hetkell rehoitti lainsdnnss vanha ankaruus tydess kovuudessaan.
Tuomarista riippui paljon, riippui koko tutkimuksen johtaminen. Ja
Ollissa, joka oli vakuuttunut siit, ett koko tuo peljtty ja vainottu
noituus oli pelkk aikakauden tauti, sairaan mielikuvituksen harhausko,
oli kypsynyt pts, ett hn puolestaan kytnnss koettaa paljastaa
tuon harhauskon ja tuomarina johtaa kansaa oikeammalle tolalle. Hn oli
pttnyt tutkia noitajuttuja sellaisella tavalla, ett sek syyttjin
ja todistajain ett syytettyjenkin tytyisi huomata, kuinka he
taistelevat perttmi pelkoja vastaan ja kulkevat valheen
palveluksessa. Hn tahtoi puolestaan vaikuttaa tuon taudin
tappamiseksi, joka jo Suomessakin oli tuottanut niin paljon kauhua,
krsimyst, katkeruutta ja vuodattanut niin paljon viatonta verta.

Nit nuori lainlukija mietti siin ajellessaan Pohjanmaan aavoja
pitkin, eik hn voinut vltt, ett hn pttvisyytens sekaan
tunsi epilystkin ja arkuutta. Hnen tytyisi taistella koko kansan
harhauskoa, vuosisataista ennakkoluuloa, vastaan, ja hn tiesi, ett se
varsinkin siin jutussa, jota hn nyt oli lhdss ksittelemn olisi
vaikeaa. Hn koetti karkoittaa nuo mietteet mielestn ja virkkoi
kyytimiehelle:

-- Tunnetko sin tuon Sillanpn Mariinan, jota meidn tnn tulee
tutkia ja tuomita Mustasaaren krjill?

Kyytimies kntyi vhn epluuloisena reess ja vastasi verkalleen:

-- En tunne, en ole elissni koskenut koko elukkaan, jumalankiitos.
Mutta kuullut olen hnest paljon, nhnytkin joskus. Papitkin sanovat,
ett hn on pahimpia noitia, mit tll on liikkunut, monessa
pitjss hnt peltn. On onni, ett hn nyt edes saadaan roviolle.

Nuori lainlukija huoahti. -- Roviolle, -- hnhn juuri tahtoi tehd
kaiken voitavansa, ettei edes tm taikauskon uhri sinne joutuisi.
Mutta helppoa se ei tule olemaan. Tmn naisen, Sillanpn Mariinan,
oli jokin vuosi sitten syytteenalaisena ollut vaimo ilmoittanut
mytsyyllisekseen, ja kun hn nin kerran oli julkisesti noidaksi
mainittu, oli kaikilta tahoilta satanut syytksi hnt vastaan, -- oli
kuin jokin tenho ja pelko, joka nihin asti oli pidttnyt kansaa tt
naista ilmiantamasta, yht'kki olisi lauennut ja koko tuo salattu viha
ja kammo pssyt sykshtmn esiin. Kaikesta ptten hn nytti
olevan surman oma. Sill pahinta kaikesta oli se, ett hn, kuten Olli
oli kuullut, itse lienee vankina ollessaan tunnustanut yht ja toista,
mik oli hnelle raskauttavaa.

Mutta sittenkin, hnkin on viaton, mielikuvituksensa uhri, -- Olli oli
siit tss tapauksessa erityisesti vakuuttunut. Sill hn tunsi itse
tmn syytteenalaisen naisen, muisti hnet lapsuutensa ajoilta
kodistaan Vaasasta, jossa hn usein oli kasvavana poikana ihaillen
katsellut sit mustasilmist, skeniv, harvinaisen vilkasta
naista, jota Sillanpn Mariinaksi sanottiin. Tuo nainen saattoi
olla kevytmielinen, saattoi olla tunteiltaan vaihtelevampi ja
mielikuvitukseltaan herkempi kuin muut tytt, mutta mikn noidanalku
hn ei ollut, -- eikhn siit viel ollut kulunut kahtakymmentkn
vuotta. Tuon iloisen immen siis nyt vitetn retkeilleen helvetiss ja
noituneen sinne muitten lapsia ja itsens synnyttneen lapsia pirulle,
-- ei, tm on jo liian surullista ilvett.

Hn tunnustaa itse... Mutta hnelle tytyy juuri todistaa, ett hn
muistelee tositapauksiksi nkemin unia, haavekuvia, kuulemiaan
kaskuja, joilla hn ensiksi on tahtonut peltt lapsia ja
herkkuskoisia ja hankkia itselleen kunnioitusta naapuriensa joukossa,
ja joita hn sitten on ruvennut itsekin uskomaan. Hnelle tytyy juuri
todistaa, ett mahti ja voima, jonka hn luulee omistavansa, on
luuloteltua, valhetta...

Niin, -- tytyy, mutta miten? Se pian nhdn. Viel kerran Olli
kiirehti ajajaa, ja nyt tmkin toden teolla rupesi herilemn ja
parantamaan vauhtia, matkan p kun jo oli lhell. Tuokion kuluttua
ajettiin jo hyv kyyti kyln lpi ja kirkon ohi kievaritaloon, jossa
samalla oli krjpaikka ja jonka pihalla ja edustaisella maantiell
mustanaan seisoi rahvasta odottamassa krjin alkamista. Nuori tuomari
tervehti lyhyeen lhinn seisovia, nousi reest ja astui arvokkaana ja
vakavannkisen krjtupaan. Siell olivat kirkkoherra ja nimismies
hnt vastassa, mutta melkoisen matkan piss toisistaan ja toisiaan
syrjinkarein katsellen. Heill oli net keskeninen riitajuttu
kalavesist, ja siksi he toisiinsa vihaisia silmyksi heittivt.
Heidn vliins istahti Olli Jaakonpoika, istui kotvasen neti ja
miettivisen, kutsutti sitten lautakunnan paikoilleen ja julisti
krjt aloitetuiksi.

       *       *       *       *       *

Vasta toisena krjpivn oli Sillanpn Mariinan juttu esill. Tt
juttua varten olikin suurin osa rahvaasta krjpaikalle saapunut, ja
yleinen liike ja vilkkaus nkyi nyt vkijoukossa, kun hnen nimens
mainittiin. Lautakuntakin hersi unteluudestaan, ja nimismies ja
kirkkoherra, jotka yh vain olivat syrjinkarein toisiaan katselleet,
iskivt nyt silm toisilleen, asettuen kumpainenkin lhemms
tuomarinpyt. Kaikkien katseet kiintyivt nuoreen tuomariin, joka
tavallista vakavampana, melkein kalpeana, istui paikoillaan ja neti
tuijotti eteens. Hn laski pns ktens varaan, levten siten
tuokion etukumarassa. Sitten hn oikaisihe suoraksi ja kski kovalla
nell:

-- Tuokaa syytetty sisn.

Kuja aukeni krjrahvaan keskelle oveen saakka, jossa ksiraudat
kilahtivat, ennenkuin itse vankia saattoi ovensuun pimennosta
nhdkn. Verkalleen hn astui lhemms, satojen katseiden seuraamana.

Hn oli keski-ikinen nainen, puettuna tavalliseen, karkeaan
talonpoikaisvaimon mekkoon, mutta sankan, mustan tukkansa hn oli
punaisella nauhalla palmikoinut kerlle, ja uumilla oli hnell
punainen villavy. Hnen kasvonsa olivat kuihtuneet ja otsan
poimuttivat syvt, mustat viivat, mutta noista lakastuneista piirteist
nkyy viel kadonneen kauneuden jlki. Silmist kuvastuu retnt
surumielisyytt, vsymyst ja eptoivoa, mutta joskus tuo raukea katse
iknkuin kirkastuu, ja siit singahtelee silloin intohimoisia,
sapekkaita salamoita. Hn seisoo siin hiljaisena, nyrn, miltei
ujona kuunnellen, kun nuori tuomari papereistaan lukee edellisess
oikeudenkynniss hnt vastaan tehdyist syytksist, hn nytt
melkein suistuvan maahan noiden syytskuormain ja hnt kohden
thdttyjen katseiden alle, eik hn silmin uskalla maasta nostaa.
Mutta kun hnelle ensimmiset kysymykset tehdn, niin hn vilkastuu,
hn tuokioksi kuin hurjistuukin ja riehuu ksin huitoen melkein kuin
haltioissaan. Ja yleis vetytyy hnest silloin etemms kuin
saastaisesta olennosta, ja vahingoniloa ja kostoa ja kammoa kertovat
sen katseet.

Olli Jaakonpoika pysytt hetkeksi jo aloitetun tutkimuksensa ja j
neti miettimn, katsellen tuota edessn seisovaa, raunioitunutta
ihmisolentoa, joka ennen oli iloisin ja reippain kaikista, mutta johon
nyt kaikkien viha ja vaino kohdistuu. Hnen elmssn mahtaa olla
jokin erityinen katkeruuden syy, ajattelee hn, jokin katkennut kieli
lienee hnest soinnun riistnyt; on varmaankin ollut jokin tapaus,
joka on viskannut kumoon hnen elmns ruuhen ja ajanut hnet yksin
kaikkien viholliseksi, -- mutta mik on se tapaus ollut? Onko hnen
sydmens srkynyt jossakin haaksirikossa, joka on jttnyt pelkk
katkeruutta jljelle?

Olli knsi kysymyksens syytetyn aikaisempiin vaiheisiin.

-- Mariina Tuomaantytr, sin olet naimisissa, olet jo ollut
toistakymment vuotta. Miksi erosit miehestsi ja rupesit yksin
elmn?

Mariina kvi nyt yht'kki iknkuin htntyneeksi eik osannut
vastata mitn, vaikka tuomari uudisti kysymyksens. Silloin
vkijoukosta astui esiin laiha, kuihtunut mies, joka oli ollut hnen
aviomiehens ja joka vinkuvalla nell rupesi selittelemn:

-- Meilt kun tss takavuosina kuoli lapsi hnen viereens vuoteelle,
-- liek maannut sen tukehduksiin, vai muutenko lie hengilt pstnyt
--, niin tm Mariina heittytyi vhn hpskksi, eik ole minua sen
koommin viereens laskenut. Enk tuonne ole pyrkinytkn, paholaisen
langoksi ... jos puheissa on per. Siit piten se muutti yksin
elmn saunaan kyln laitaan, ja siell tuo on sitten rhjnnyt. Siit
on ero alkuisin.

Mutta miehen viel puhuessa kirkkoherra kohotti yht'kki nens ja
rupesi tuomarin pyytmtt mahtipontisesti valaisemaan asiaa:

-- Yleisen tarinana pitjll kerrotaan, ett Mariina on mynyt
paholaiselle kristillisest avioliitosta syntyneen lapsensa,
saavuttaakseen sen noitamahdin ja ne mustat taiat, joita hn sitten on
kyttnyt naapuriensa ja lhimmistens vahingoksi ja hviksi. Hn on
myynyt lapsensa pirulle ja antanut sielunsa pantiksi, ja sen jlkeen on
hn yhtmittaista yhteiselm pitnyt pahain henkien kanssa. Siell
yksinisess saunassaan hn on synnyttnyt sielunviholliselle
sikinkin, joka jo syntyessn oli musta ja mt ja jonka hn itse
tunnustaa polttaneensa...

Krsimtnn tuomari oli kuunnellut tt kirkkoherran vapaaehtoista
sanatulvaa ja katkaisi nyt kkiliikkeell hnen puheensa, kntyen
syytetyn puoleen ja kysyen:

-- Mariina, sinua syytetn siit, ett olet kohdannut paholaisen
nkyvss muodossa ja hnen kanssaan seuraa pitnyt. Onko se totta?
Vastaa suoraan: oletko hnet nhnyt?

Syytetty vavahti hieman, mutta vastasi varsin varmalla nell:

-- Olen.

-- Syytetty Mariina Tuomaantytr -- tuomari jatkoi nyt melkein
kiivastuen --, muista, ett omista puheistasi ja tunnustuksistasi
riippuu tuomiosi, ja ajattele tarkoin, mit olet unissasi kuvitellut,
mit olet muilta kuullut ja mik on todella tapahtunut. Oletko nhnyt
pirun?

-- Min olen hnet nhnyt.

-- Miss ja milloin? Kerro kaikki, mutta kerro ainoastaan, mik on
totta.

Taas Mariinan katse vilkastui, ja melkein kuin reipastuneena hn rupesi
kertomaan vaiheitaan, sikkymtt en ymprivien katseitakaan. Hn
tersti silmns tuomarin vakaviin katseisiin, ja tm antoi hnen
puhua, joskus vain pienell kysymyksell johtaen hnet asiaan.

Samana yn kuin hnen lapsensa kuoli, -- niin kertoi Mariina --, hn
oli nhnyt mustan koiran rymivn suljetun oven lpi heidn tupaansa.
Se oli hiipinyt sein pitkin, nuolaissut hnen lastaan ja nuolaissut
hnen ksivarttaan, ja sen kieli oli ollut kylm kuin sisilisko. Samana
yn heidn lammaskarsinastaan hvisi karitsa, joka oli ollut aivan
yht vanha kuin lapsi... Sitten yll helatorstaita vastaan, kun lapsi
oli edellisen sunnuntaina haudattu, sama koira tuli taas seinn lpi
heidn pirttiins, ja hnen tytyi seurata sit ulos. Yht'kki hn
tunsi silloin lentvns kuin rajuilman keskess, korkealla ilmassa,
pilvien tasalla, metsin ylpuolella. Hn lensi kolmen kirkontornin ohi
ja suuren meren poikki ja tunsi selvsti meren jisen viiman, joka
hnt kuljetti. Kun hn vihdoin pyshtyi, oli hn korkean vuoren
kupeella, ja siihen johtivat sislle jyrkt kivirappuset. Ovet, joiden
lpi hn meni, olivat paksua petj ja tupa oli laaja, mutta matala ja
hmr. Silloin hn ymmrsi olevansa helvetiss. Siell hn tunsi
muutamia oman puolenkin naisia, jotka muitten joukossa leipoivat ja
hrsivt. Paljon siell oli vke. Sotavenkirjuri Vaasasta istui
pydn pss, papin vaimo krventi lieden luona silavaa. Ja ers
naapurin vaimo hnelle kuiskasi: "l ole millsikn, Mariina,
tllhn olemme mekin." Pydn pss istuva musta mies antoi hnelle
lihapalan syd, ja hn si ja istui sen miehen vieress. Ihmisi tuli
ja meni katon ja seinin kautta, ja tuokion kuluttua tuli taas sama
musta koira, joka oli tuon mustan miehen nkinen, ja vei hnet katon
kautta ulos ja lenntti hnet heidn naapuritalon navettaan. Talon
koira rupesi silloin haukkumaan, ja, kun hn tuli navetasta ulos, oli
pihalla liikkeess ihmisi, jotka hnet nkivt. Ja silloin hn meni
saunaan ja on sen jlkeen asunut siell...

Vkijoukko oli tmn kertomuksen aikana sit jnnityksell kuunnellut,
jopa lopulta ottanut siihen nekksti osaa, huudellen ja todistellen,
kuinka Mariinan todella oli nhty tulevan ulos naapuritalon navetasta
keskell yt. Mutta tuomari thysti tarkkaan Mariinaa silmiin hnen
nit kertoessaan, ja hn luuli ainakin osaksi ymmrtvns, miten tuo
onneton nainen saattoi moisia juttuja tyten totena kertoa. Hn oli
lukevinaan Mariinan htntyneist, melkein kuin itsetiedottomista
kasvoista, ett hn kertoi asioista, joita omantunnon vaivojen
kiihoittama mielikuvitus ja pelko ja kauhu olivat hness herttneet,
ja hn oivalsi, ett tuo nainen saattoi uskoa kertomansa todeksi.
Ne olivat kaikki vanhoja juttuja nm, joita Mariina kertoi, sadat
olivat ennen hnt niit kertoneet, pienin vivahduksentapaisin
toisinnoin vain. Koko tuo pahojen valtojen henkimaailma oli
kansan mielikuvituksessa saanut jotenkin varmat muodot ja kaavat,
jotka liikkuivat sangen rajoitetulla alalla. Kansa tunsi jo nuo
helvetinretket ja paholaisenpidot, ja juuri siksi kaikkien lsnolevain
kasvot loistivat niin kirkasta tyytyvisyytt, kun he taas kerran
saivat uusilta huulilta ja uutena toisintona kuulla nuo tutut tarinat,
jotka heit puistattivat ja aavemaisuudellaan kiihoittivat. Kirkkoherra
risti ktens vatsansa ymprille ja nykytti ptn joka taholle,
iknkuin hokien: "mits min sanoin!", ja nimismies vastasi
kohteliaasti ja ymmrtvsti kumarrellen. Lautakunnan jsenet
supattivat vilkkaina ja virkkuina, akat ovensuussa livt ksin
yhteen ja siunasivat ja lapset seisoivat siin kalpeina, suu auki ja
silmt sellln, heristellen korviaan ja pidtten hengitystn.

Mutta nuori tuomari ei ollut viel menettnyt toivoaan, ett hn juuri
tmn jutun, tmn ihmeellisen tunnustuksen, kautta saisi todistetuksi
nille ihmisille, minklaisessa erehdyksess he vaelsivat. Hn tahtoi
kietoa syytetyn naisen omiin sanoihinsa ja osoittaa, ett hn puhui
perttmi itsen vastaan.

-- Etk hernnyt kertaakaan vuoteellasi, sill'aikaa kun olit tll
retkell olevinasi? kysisi hn kki tuokion kuluttua. -- Sill
vuoteellasihan sin makasit, muistathan sin sen?

Mariina ponnisti muistiaan, iknkuin taistellen, ja vastasi
verkkaisesti:

-- Niin, vuoteellani min olin aamuyhn saakka jolloin menin naapurin
navettaan ja sitten vanhaan saunaan maata.

Olli Jaakonpoika silmili voitonvarmana ymprilleen, tahtoen melkein
huudahtaa, ett "siinp nyt nette!" Mutta hn jatkoi:

-- Mutta kuinka sin saatoit lent kolmen kirkon ohi ja aukinaisen
meren yli, jos vuoteellasi makasit...? Niin, sit et voi selitt, se
oli unta. Mutta mit sin teit naapurin navetassa, teitk pahaa
karjalle?

-- En, en mitn. Kaivoin vain sen kynnyksen luota maata, sill se
musta koira oli minulle ilmoittanut, ett lapseni makasi siell...

Taas kvi krjrahvas nekkksi, muuan piika tynnettiin esiin
todistamaan, ett hn oli nhnyt Mariinan tulevan navetasta, ja sen
jlkeenkin hnet oli usein nhty isill retkill.

-- Sin surit ehk lastasi ja nit siit pahoja unia. Vai oletko
useamminkin ollut kyvinsi helvetiss?

Oli, Mariina kertoi kyneens siell usein, -- ja hn vilkastui taas
nist retkistn kertoessaan. Musta koira oli isin tullut hnen
saunaansa, ja hnen oli tytynyt sit seurata vuoreen, jossa hn aluksi
oli ollut palvelijan asemassa. Hnell oli teetetty siell kovaa tyt,
niin ett hn usein aamuisin hertessn oli perin vsynyt.

Mutta sittemmin hn oli pssyt emnnn arvoon ja synnyttnyt
paholaiselle tuon lapsen, josta kirkkoherra jo oli puhunut. Paikka,
jossa hn kertoi kyneens, oli kuin Kuivilan vuori Isossakyrss, sen
alla oli suuri onkalo, ja sinne kerytyy naisia ja miehi monesta
pitjst isin, varsinkin pitkperjantaita, psiist ja juhannusta
vasten yll. Silloin siell tanssitaan pitkll sillalla ja sydn
pitkilt pydilt.

-- Mutta etk ole koskaan tuonut sielt mitn mukanasi, mik
todistaisi sinun siell olleen?

Taas Mariina typertyi.

-- Tuonut ... en ... miten olisin tuonut, olen hernnyt vuoteellani...

-- Jossa olet viettnyt ysi ja nhnyt pahaa unta. Mariina, ajattele
tarkoin, sin valehtelet korkealle oikeudelle.

Mutta kirkkoherra ja krjrahvas rupesivat jo napisemaan tuomarin
tutkimistapaa vastaan. Hn on lovehen langennut, -- niin huudettiin
vkijoukosta --, elnyt velhona paholaisen parissa, senhn hn itse
tunnustaa. Sielunsa hn on myynyt paholaiselle, sille lapsen tehnyt, ja
uhkaa eleilln meit kaikkia.

Jo kvi tuomarikin hieman toivottomaksi, ja vaatien rahvasta
vaikenemaan hn viel kerran kysyi juhlallisesti:

-- Mariina Tuomaantytr, vastaa minulle totuus: Oletko seurustellut
pirun kanssa, oletko vahingoittanut lhimmistsi?

Mariinan henki lhtti, vaikeasti hn vastasi:

-- Musta mies on luonani kynyt ja minua opettanut ... mutta
kenellekn en ole pahaa tehnyt.

Tuomari henghti hetkisen. Tuo onneton nainen on aivan sekaisin. Kun
hnelle saisi selvitetyksi, mik on ollut unta, mik totta, niin hnen
tajuntansa, muistinsa ehk viel kirkastuisi. Mutta tss se on
mahdotonta. Olli ptti sen vuoksi nyt ruveta kuulustelemaan
vieraitamiehi, jttkseen seuraavaan pivn itse syytetyn lopullisen
tutkimisen. Ja noita todistajia, jotka tiesivt kertoa Mariinan
harjoittaneen velhoutta ja noituutta, olikin paljon.

Ers emnt kertoi Mariinan lhettneen suden repimn hnen lampaitaan
kostoksi siit, ettei Mariina ollut hnelt edellisen talvena saanut
kehruita. Kolmena viikkona perkkin susi oli vienyt lampaan ja
herjennyt vasta, kun hn Mariinalle oli lhettnyt mytyn villoja.
Toinen, vanha talonisnt, vitti Mariinan halvauttaneen hnen
ksivartensa siit kiukustuneena, kun isnt kerran oli hnet
pirtistn viskannut ulos. Sen hn oli tehnyt taikomalla, lukemalla
ismeidn vrin pin. Vihdoin oli sentn Mariina taas hnen ktens
parantanut voiteilla ja lukemalla ismeidn oikein pin. Ern naapurin
riihi oli palanut kohta sen jlkeen, kun Mariina oli nhty yll
liikkeell. Toisessa talossa oli muutamana pivn syttynyt omain
miesten kesken hurja tappelu, ja syyn siihen oli ollut se, ett he
olivat syneet kaalia, jota Mariina, kaalin viel kasvaessa, oli
kastellut verivedell... Tyynesti, melkein ihmetellen, Mariina kuunteli
kaikkia nit syytksi, jotka olivat hnelle kuin outoja uutisia, ja
tuomarin kysyess hn kielsi mys jyrksti olevansa syyp niihin.
Hn tunnusti kyll valmistaneensa voiteita kasveista ja lukeneensa
lukuja, niill vammoja parantaakseen, mutta ei myntnyt koskaan
vahingoittaneensa ketn. Mutta kun sitten tuotiin todistajaksi pieni
poika, joka vitti Mariinan kuljettaneen hnet helvettiin ja siell
hnt tanssittaneen, silloin herahti syytetty ensi kerran itkemn.
Eik hn tuomarin kysymykseen, oliko siin per, vastannut mitn, ei
selittnyt, miksi hn itki, itki vain iknkuin voipuneena... Ja kansa
murisi ja huusi, ett hn ei uskalla kielt, paha omatunto hnt
lypi, nkyyhn se selvsti. Ja kirkkoherra julisti juhlallisesti:

-- Hn on syyp, hn on itse sen osoittanut.

Kirkkoherran nin huudahtaessa Mariina kohautti silmnrpykseksi
kyyneleiset katseensa yls ja suuntasi ne hnt kohden. Ja kyynelten
lpi nytti tuosta katseesta leimahtavan niin paljon katkeruutta, vihaa
ja uhkaa, ett lhinn seisovat melkein hytkhten vetytyivt
taaksepin. Mutta seuraavassa tuokiossa Mariina nojasi taas pns
ksivartensa varaan ja itki.

Nuori tuomari katseli itkev naista, ja hnen kvi hnt viel entist
enemmn sli. Siin se itki, koska tiesi olevansa syytn ja koska
kumminkin oli niin oman mielikuvituksensa valheiden vallassa, ettei
voinut niist pst irti eik syyttmyyttn osoittaa. Pitk siis
tuossa taas kaatua uuden ihmisellisen harhaluulon uhrin, -- eik voi
hnelle milln tavalla todistaa, ett hn valehtelee itsen vastaan?

neks oli melu krjtuvassa. Nuori tuomari nousi silloin rutosti
pydn pst ja ilmoitti, ett kuulustelu oli silt pivlt lopussa,
-- aamulla sit taas jatketaan.

-- Syytetty vietkn vankihuoneeseen ja rahvas saa hajaantua kyllle,
nyt on ilta ja myh.

Vhn tyytymttmn rahvas lhti, yh nekksti keskustellen,
krjpaikalta, tyytymttmn, kun sen mielest tm kansanhuvitus oli
liian aikaisin katkaistu. Mutta Olli Jaakonpoika kveli hetkisen edes
takaisin tyhjenneen tuvan lattiaa pitkin ja istahti sitten taas pydn
phn lakikirjansa reen miettimn.

       *       *       *       *       *

Kauan hn oli jo niin istunut. Kievaritalossa ihmiset olivat jo
laittautuneet levolle, ja hnellekin oli vuode valmistettu
ptyhuoneeseen.

Mutta hn ei mennyt maata. Epilykset risteilivt hnen mielessn, ja
kuin laineet vaihtelivat tunteet ja mietteet. Oliko hn sittenkin
erehtynyt, oliko hnen varma vakaumuksensa sittenkin vr, eik
ollutkaan se kaikki harhaluuloa, jota hn siksi oli vittnyt? Oli, se
oli luulottelua, se oli itsenspettmist. Mutta miten voi ihminen
tuohon mrn itsens pett, miten voi pelkk mielikuvitus kasvaa
noin varmaksi uskoksi, noin tositapausten kaltaiseksi? Ei, tuo
henkimaailma, johon tm oppimaton kansa sokeasti uskoo, se on kenties
sittenkin olemassa ja vaikuttaa meille tuntemattomalla tavalla... Mit?
Onko siis noituutta, taikavoimaa olemassa? Ja olemmeko me siis kaikki
noiden salaperisten taikamahtien vallassa siihen mrn, ett emme
voi erottaa toisistaan luulottelua ja totuutta, yt ja piv? Ei,
siit tytyy saada selko...

Olli Jaakonpoika hyphti pystyyn ja lhti rutosti kvelemn ovelle
pin. Mutta hn pyshtyi, palasi takaisin. Mit hn aikoikaan? Lhtek
yksin ynselkn tuota hper naista vankilassa tutkimaan. Sehn olisi
hulluutta ja sit paitsi tuiki vaarallista. Ja mit varten hn tuota
arvoitusta noin aprikoi, eihn se ollut hnen velvollisuutensa. Hnen
tuli vain tuomarina tutkia ja selville kyneen perustuksella tuomita,
-- muuta ei... Mutta tuomitako syytn, ihminen, jonka hn tiesi olevan
vrin mielikuvain eksyttmn...? Ja tll uudella tuomiollako hnkin
antautuisi yh vain vahvistamaan tuon noitahulluuden rehoittamista
maassaan...? Ei!

Varmistuneena ptksessn nuori tuomari lhti astumaan ulos autiosta
krjtuvasta. Hn kveli hetkisen pime, netnt kylnraittia edes
takaisin ja suuntasi sitten askeleensa suoraan vanhaa tuparakennusta
kohti, jossa vankeja silytettiin. Vartija torkkui ovella. Hn otti
tlt avaimet, sytytti soihdun ja astui tupaan, edeten suoraan
huoneeseen, jossa tiesi Mariinan kahleissaan makaavan.

Ovelta hn valaisi soihdullaan vuodetta ja katsoi vankia. Tm
kierittelihe ja kntelihe siin rahilla kuin tuskissaan, katsoi arasti
ovelle, nytti odottavan, mutta samalla pelkvn; palavat silmt
tuijottivat verestvin ja intohimoisina lhenev liekki. Mutta kun
tulija astui lhemms ja Mariina tunsi nuoren tuomarin vakavat
piirteet, hn vetytyi kuin sikhtyneen peremms makuurahilleen ja
siveli kasvojaan, iknkuin selventkseen ajatuksiaan ... tt
tulokasta hn ei nyttnyt ollenkaan odottaneen. Ja hn kohottausi
pystyyn ja kalisti kahleitaan, iknkuin vakuuttuakseen, ett hn
valvoi eik nukkunut.

Olli pisti soihdun seinnrakoon ja seisoi hetkisen neuvotonna, itsekin
ihmetellen, mit hn tll oikeastaan teki keskell yt. Sitten hn
astui pttvsti Mariinan eteen, katsoi tt vakavasti silmiin ja
virkkoi:

-- Mariina, min olen tuomarisi ja sen vuoksi tahdon tyden selvyyden
asiastasi, ennen kuin tuomiosi langetan. Min tiedn, ett sin et ole
mielenvikainen etk toimi muitten houkutuksesta. Mutta sin olet
kiusaantunut, rkkntynyt, vsynyt elmn, tunnusta pois, sin
tahdot kuolla, kuolla roviolla!

Vanki vapisi:

-- Roviolla ... kuolla ... ei, min pelkn kuolemaa, min en tahdo
palaa, en, en...

-- Mutta omat kertomuksesi ja tunnustuksesi vievt sinut roviolle,
ymmrrthn sen, -- sin pyrit sinne tahallasi! Ja kumminkin sin
tiedt, ett se, mit kerrot, on pertnt, kuvittelua, jolla tahdot
peloitella ihmisi. Sin tiedt olevasi viaton, mutta luulottelet
omistavasi pahain henkien mahtivallan ... l kiell, min tiedn sen.
Minun tytyy langettaa tuomiosi ja min teen sen, l epilekn sit.
Mutta min tahdon tiet totuuden, tiet kerrankin varman totuuden.
Sen vuoksi: tunnusta minulle, minulle yksityisesti, ett kaikki, mit
oikeuden edess olet kertonut tuttavuudestasi paholaisen kanssa, on
omaa keksintsi, kuvitteluasi...

Vanki huokaili, ei nyttnyt kysymyst tysin tajuavan.

-- Herra tuomari, mit te vaaditte?

-- Totuutta. Tunnusta, ett et ole koskaan paholaista nhnyt muuta kuin
unissasi, etk ole hnen asunnossaan kynyt.

-- En voi, en uskalla, hn minua taas siit kurittaisi. Hn oli
skenkin luonani ... on ehk nytkin ... enhn tied, kuka tekn
olette...

Mariina vapisi kuin lehti, hiki pursui hnen takkuisen tukkansa alta,
ja verestvin, palavin silmin hn tuijotti arasti tuomaria, vetytyen
yh peremms makuurahillaan.

Mutta tuo ei nuorta tuomaria lamauttanut, se vain tersti hnt yh
innokkaammaksi yrityksessn paljastaa vangin perttmt luulottelut.

-- Sin pelkt minua, luulet minua paholaiseksi, puhui hn. -- Mutta
katso minua tarkoin, minussa on lihaa ja verta, min en ole mikn
nkhiri, niinkuin musta tuttavasi. Koskettele kttni, katso
silmini... Onko paholainen sinulle ennen ilmestynyt tllaisena,
elvn, nkyvn, neens puhuvana...?

Mariina katsoi silmt sellln, nytti epilevn omia epilyksin ja
laski pns alas, iknkuin vapaammin ajatellakseen. Ja puolineen
hn puhui:

-- Hn on tullut luokseni mustan koiran muodossa ja nuollut hipini...
Hn on seisonut mustassa kauhtanassa vuoteeni vieress ja minua
puhutellut ... ja hn on kteeni tarttunut ja taluttanut minut ulos
pimen yhn. Olen lentnyt hnen kanssaan pakkasen lpi ja tuntenut
jrvien kohdalla jiset viimat ... ei, ei, se ei ole ollut luulottelua.
Olen palvellut hnen talossaan, kantanut hnelle olutta ja maannut
hnen vieressn... Ja siell olen nhnyt voudin pyyhkivn hike
otsaltaan ja lukkarin emnnn olen nhnyt vntvn raskasta
ksikive... Mutta se on ollut toisenlaista kuin nyt, se on totta,
kaikki hmr, hilyv...

-- Siksi, ett silloin olet nhnyt unta. Huomaa se itse, sin olet
silloin maannut saunassasi. Nyt valvot, nyt on todellisuus.

Mariina huokasi:

-- Niin, min olen maannut saunassani, mutta olen sittenkin ollut
poissa. Se on varmaa, se on totta...

Nyt menetti nuori tuomari viimeisenkin toivonsa, hn vnsi ksin ja
repi tukkaansa ja huudahti:

-- Onneton nainen, sin olet sairas! Toivotko vai pelktk tuota
tuttavaasi?

-- Pelkn, pelkn, hn koettaa minua pahuuteen vietell, ja min en
sit tahtoisi. Nytkin hn minua ahdistaa ja min en jaksa en, en
jaksa... Menk, jttk minut, armahtakaa minua!

-- Sin hourit, luulet minua piruksi. Luepa nuo renkaat vitjastasi,
montako niit on ... lue neen!

-- Kolme, nelj ... kahdeksan, yhdeksn ... ei, min en tahdo hnt
surmata ... Ei, herra tuomari, min en voi valehdella, min olen hnen
vallassaan, enk pse siit koskaan irti ... en koskaan...

-- Siis tuomion tytyy langeta, se on oma tahtosi, sin toivot
roviota...

-- Roviota, oi, min tunnen sen polttavan luitani ... ei, min olen
viaton, en tahdo kuolla... Ja kumminkin ... hn kuolee ... sit ei voi
en auttaa, sit ei voi auttaa mikn...

Hetkisen Mariina huokaili syvn, rinta kohosi ja laskeusi valtavasti.
Ja sitten hn kuin tuskaisena kuiskasi:

-- Se on tapahtunut, hn on kuollut, hn makaa liikahtamattomana,
tnkkn ... ja minun tytyy siit kuolema krsi...

Hn lepsi siin kuin horroksissaan, silmt hehkuvina, eik en
sanaakaan virkkanut. Sielu oli kuin poistunut, hn ei en kuullut
nuoren tuomarin kysymyksi eik niihin mitn vastannut.

Mutta Ollilta olivatkin jo viimeiset toiveet saada luonnollinen
selvitys thn arvoitukseen huvenneet. Hn oivalsi yrittneens liian
myhn, hn ksitti taistelevansa mahtia vastaan, jota hn ei tuntenut
ja josta tuo onneton ei en "jaksanut" vapautua. Hn huomasi, ett
hnen oli tyhjin toimin perydyttv, ja raskaasti huoaten hn sen
teki. Hn otti soihdun seinnraosta ja valaisi sill viel viimeisen
kerran rahilla makaavaa, kuihtunutta naista. Tmn silmt olivat auki,
rinta lhtti valtavasti ja vaahto pursui suusta, eik hn nyttnyt
huomaavan, kun nuori tuomari hnen luotaan loittoni ja oven kautta
poistui.

Olli sulki ovet, sammutti soihdun, viskasi avaimet torkkuvan vartijan
kouraan ja kiirehti nopein askelin kievaritaloon. Hn hiipi hiljaa
huoneeseensa, iknkuin hveten tt yllist vaellustaan, ja kylmn
vreet puistattivat hnen ruumistaan, kun hn pimen pss riisui
vaatteensa ja kaivautui vllyjen alle lepoon. Mutta kauan hnen
ajatuksensa viel teki tyt, epilykset nousivat ja laskivat, eik hn
arvoitukselleen voinut lyt selvityst.

-- Syvll ovat taikauskon juuret, huoahti hn. -- Mutta ehk aamu
viel selvitt iset aaveet, toivotaan aamua viel...

       *       *       *       *       *

Aamulla Olli Jaakonpoika viel makasi, kun rahvasta jo alkoi keryty
krjpirttiin. Hn hersi vilkkaisiin vittelyihin ja huudahduksiin,
joita hnen makuuhuoneeseensa kuului; humina kiihtyi ja talttui kuin
etisen myrskyn laineet, ja sen keskest hn kuuli irtonaisia sanoja ja
lauseenkappaleita, jotka hnen huomiotaan kiinnittivt. Hn kohosi
istualleen vuoteessaan paremmin kuullakseen.

-- Kuollut ... yht'kki ... puolenyn aikaan. Noiduttu, taikavoimalla
tapettu... Kuollessaan hn on syyttnyt Mariinaa surmaajakseen...

Tllaisia huudahduksia kuului pirtist nyyhkytysten keskitse, ja nuori
tuomari aavisti kohta, ett ne olivat yhteydess Mariinan jutun kanssa,
ett jotakin kamalaa oli tapahtunut, mik ratkaisevasti vaikuttaisi sen
ksittelyyn.

-- Kirkkoherra kuollut... Nittek, minklaisen myrkkykatseen hneen
Mariina eilen heitti... Hn se pappimme taioillaan tappoi...

Olli Jaakonpoika hyphti pystyyn, hieroi silmin ja tapaili ptn:
puolenyn aikaan ... juuri silloin, jolloin Mariina tajuttomuuteensa
vaipui ja puhui sekavia sanoja... Sin oikkuisa sattuma, oletko
todellakin taas tss vetnyt ristin yli jrjen kaikkien laskujen...?
Vai mit? Mit lopuksikin on tm nkymttmin vaikutinten leikki,
mit tytyy siit uskoa, mit saa en harhauskoksi leimata...?
Ajatukseni tylsyy ... onko hn sittenkin noita, paholaisen palvelija?
Ei, sehn on mielettmyytt! Mutta kumminkin, te salaiset vallat,
joita oppimaton kansa uskoo taivaan ja maan vlill liikkuvan
ja joita me valistuksen harrastajat kiellmme ... te nkymttmt
henget, vaikutatteko sittenkin joukossamme ja teette pilkkaa
vastarinnastamme...? Ei, ei, minhn hourin tss minkin taikauskon
vallassa, ja miksi? Jonkin sattuman takia, jota en viel tarkemmin
tunnekaan, joka ehk on alusta loppuun herkkuskoisten mmin juorua.

Nopeasti Olli Jaakonpoika pukeutui, mutta hlin ja meteli oven takana
kvi joka hetki yh nekkmmksi. Hn ei voinut olla taaskin
pyshtymtt ja kuuntelematta erinisi katkonaisia huudahduksia.

-- Puolenyn aikaan kuuluu hnen luonaan vankilassa taas kyneen musta
mies, vielp tuomarin haamuun puettuna... Varjele meit taivas,
piruthan elmivt keskuudessamme...! Hnet on poltettava, poltettava
pian, hn tuhoaa muuten koko maakunnan... Avaimet se oli ottanut
vartijalta, mutta silti se oli mennyt sisn lukkoja avaamatta... Ja
sisst vankilasta oli yll tuli loistanut, ja hornan henki oli
siell nhty liikkuvan... Ja juuri sill hetkell pappi kuoli!

Ja toiset net voivottelivat viel haikeammin:

-- Ei ollut kirkkoherra ehtinyt saada sakramentteja esille ... niin oli
typerrytty ... jos se ne olisi ehtinyt saada, niin kilpistyneet
olisivat hnest saatanan nuolet...

Eptoivon hiki helmeili nuoren tuomarin otsalla. Hn oivalsi nyt, ett
hn tuolla isell retkelln oli yh turmellut asiaa, jonka hyvksi
hn oli tahtonut toimia, ja oivalsi samalla, ettei hn sit myskn
voinut ryhty selittmn, ei kukaan olisi hnt ymmrtnyt eik
uskonut. Eik hn en tahtonutkaan mitn selitt, hn ei voinut
mitn selitt, hn epili jo itse, epili itsen, epili kaikkea.
"Olenko min harhatiell ja kaikki nm noituuden uskojat oikeassa?",
kysyi hn itseltn, eik uskaltanut siihen vastata.

Kiireesti hn jrjesti pukunsa, kiireesti ahmaisi hn aamiaisensa, hn
kiirehti, iknkuin jotakin pahaa pakoon joutuakseen. "Pois tst
noitien pesst, muuten olen itsekin noiduttu", hn hoki itsekseen.
Aamu oli viel aikainen, kun hn, eilistn kalpeampana, astui
krjtupaan ja mrsi krji jatkettaviksi, ilmoittaen, ett hnen
tytyi samana pivn viel ehti Ilmajoelle. Hevosen hn kski ajoissa
valjastaa, aikoen lhte heti toimituksen ptytty ajamaan.

Lautamiehet hnelle riensivt kertomaan yn kamalasta tapahtumasta.
Kirkkoherra oli illalla, kuumasta krjtuvasta tultuaan, ajanut
pakkasessa kotiinsa ja sinne tultuaan tuntenut voivansa pahoin. Yll
tauti kki kiihtyi, hn sai halvauksentapaisen puuskan, joka lyhyess
ajassa teki miehest lopun. Luultiin Mariinan taioillaan hnet
tuhonneen, kirkkoherra oli itse hnt kuolinvuoteellaan siit
syyttnyt...

-- Kirkkoherra lienee kylmettynyt ja siit saanut taudin, lausui Olli
hiukan krsimttmsti ja vlinpitmttmsti, kskien tuoda vangin
sisn. Mutta samalla hn lissi lautamiehille: -- Kuunnelkaamme
syytetyn omaa tunnustusta, hn ei nyt tahtovan tekojaan salata. Ja
hn tulee kyll saamaan tuomionsa, lk peljtk, te saatte taas nhd
rovion...

Tmn hn lausui puoleksi pilkalla, iknkuin rauhoittaakseen
lautakuntaa ja rahvasta, joka hnt melkein epillen ja huolestuneesti
tarkkasi. Mutta hnen nens vrhti niin omituisesti tuota
"rovio"-sanaa lausuessaan, ja hn oli kasvoiltaan niin kalpea, ett
kansa sitkin miltei arkaillen katseli.

Vanki tuotiin sisn. Sikhtyneen vetysi rahvas kauas seinmille,
luoden arkoja, kauhua kertovia katseita syytettyyn, -- eihn sit
tiennyt, keneen se katala nyt kohdistaisi silmistn kalmansa vihat.
Supatus vaikeni, henken pidtellen seisoi rahvas, joku lapsi vain
uunin kupeella teki itkua, sikhten tt outoa nettmyytt.
Lautakunta istui juhlallisena ja virallisena pydn ymprill, varmana
kantaen vastuun tuomiosta, jonka se jo tiesi langetetuksi. Mutta nuori
tuomari viivytti epvarmana pitkn tuota kiusallista nettmyytt,
tietmtt, olisiko hnen viel tehtv turha yritys paljastaa petos ja
valhe, vai olisiko hnen itsens rentonaan antauduttava sen apuriksi.

Vanki seisoi siin niin nettmn, niin rauhallisena, niin lakeana
maahanluotuine katseineen, ett rahvas melkein nytti ihmettelevn,
ett tuoko nyt juuri oli se vaarallinen, myrkyllinen otus, -- seisoihan
hn siin aivan kuin koko tm juttu ei olisi koskenutkaan hneen.
Silmt olivat puoliummessa, piirteet veltot ja vsyneet, ja hn ei
nyttnyt tietvnkn, miss hn oli ja mit tapahtui.

Tuomari nytti nyt kki tekevn nopean ptksen, kohotti nens ja
virkkoi syytetylle:

-- Pitjn arvoisa kirkkoherra on viime yn kuollut, syytten
kuolinhetkenn sinun taikojasi taudistaan ja kuolemastaan. Onko
syytetyll ollut siihen mit osaa...? Mariina, oletko tiennyt jotakin
tst kuolemantapauksesta?

Mariina nosti katseensa yls, katsoi tuomaria, hytkhti, melkein
hyphti, muistaen kai yllisen kohtauksen, mutta lankesi siit heti
taas entiseen velttouteensa:

-- Olen, vastasi hn. -- Min nin sen yll, -- ja hn lissi hiljaa:
-- olin siell lsn.

Olli Jaakonpoika katsoi hneen ankarasti:

-- Sin olit vankilassasi yll, sen tiedmme kaikki. Kuka on sinulle
tst kuolemantapauksesta kertonut?

Mariina ei vastannut. Kansanjoukko kvi levottomaksi ja rupesi
surisemaan. Tuomari korotti nens hlinn yli:

-- Syytetty vitt nhneens kirkkoherran kuolevan. Oletko siihen
syyp, oletko noitunut hneen kuolemantaudin?

Mariina horjui, htysi, vastasi hyvin nopeasti:

-- Min, en, vaan se toinen ... se musta mies.

Pitkn venytetty, ihmettelevi huudahduksia kuului kansan joukosta.
Tuomari itsekin nytti olevan mit suurimmassa jnnityksess.

-- Mutta sin olit siin lsn, olit apuna, Mariina, kerro totuus,
niink?

-- Niin.

-- Ja kumminkin makasit vankilassasi, etk maannut?

-- Makasin, mutta kirkkoherran nin kuolevan...

Vkijoukon nekkit huutoja ei voinut en mikn hillit, siit
kuului nyt aivan ulvovia huudahduksia ja kirouksia. Eik tuomari en
koettanutkaan sit asettaa, hn istui paikoillaan ja tuijotti melkein
tylssti vastaptn seisovaan naiseen. Hn ei ymmrtnyt en mitn,
hn ei uskaltanut en epillkn...

Mutta nimismies, joka lautakunnan vieress istui, nousi nyt seisaalleen
ja huusi, kuin kaikkien tunteita tulkiten:

-- Hn on tunnustanut, vielk muuta todistusta tarvitaan hnt
langettamaan!

-- Ei, ei tarvita en, tm riitt, vastasi Olli Jaakonpoika verkkaan
ja tarttui vaistomaisesti lakikirjaan, ruveten sit selailemaan. --
Tuomiosta ei ole epilyst, se luetaan tst...

Ja hn luki puolineen kirjasta pitklauseisen lakipykln ja lissi
sitten lyhyesti, selittvsti:

-- Tuomio on langettava, rangaistus on rovio.

Mutta tavattoman vaikeat nyttivt nm sanat olevan hnelle lausua, ne
tulivat tankkaamalla, hn melkein henghti joka sanan vliss. Hn oli
langettanut tuomion vastoin entist, varmaa vakaumustaan, ja hnest
tuntui, ett hn samalla oli langettanut tuomion niist pyrkimyksistn
vapauteen ja valoon pin, joita hn tllkin oikeudenkynnill juuri
oli aikonut edist ja palvella. Ja siksi nuo sanat olivat hnelle niin
raskaat. Mutta hn lissi vhn helpommin:

-- Mutta niinkuin kuolemantuomiot ainakin alistetaan tmkin
hovioikeuden hyvksyttvksi. Syytetty vietkn vankilaan. Krjt
ovat lopussa.

Rahvaanjoukko nykytti ptn hyvksyen ja nytti iknkuin
helpotuksen tuntein taas kyvn tarinoimaan. Mutta roviolle tuomittu
nainen ei kohottanut katsettaankaan tuomionsa kuullessaan;
reuhtoilematta, valittamatta hn seurasi vartijaa ulos. Nytti melkein
silt, kuin hn jo etukteen olisi krsinyt kaikki tmn hetken tuskat
ja kuin ne muiston tavalla vain nyt en olisivat hneen koskeneet.

Tuomari oli jo sit ennen noussut paikoiltaan ja kiirehtinyt
huoneeseensa, ja tuokion kuluttua hn jo sielt astui turkeissa ja
kallokkaissa ja kveli ketn hyvstelemtt krjtuvan lpi ulos.
Hnell oli vain yksi ajatus: hnen tytyi pst ulos, vapauteen,
raikkaaseen ilmaan, pois tst noituuden ja taikauskon tyttmst
huoneesta, pois yksinisyyteen, kymn nyt yksinisi, nettmi
krji ristiriitaisten tunteidensa ja horjuvan vakaumuksensa kanssa.
Aamuhmr ei ollut viel kokonaan hlvennyt, kun hn jo istui reess
ja ajoi eilisi jlkin takaisin Pohjanmaan aavoja pitkin. Mutta viel
useammin kuin eilen knnhteli hn nyt rauhatonna reessn ja kiirehti
krsimtnn ajajaansa, joka ei nyt ollenkaan joutanut nukkumaan. Eik
kyytimies voinut ymmrt, mik nyt noin kki oli tuomarin rsyttnyt
ja suututtanut, hn ei voinut ksitt, ett siihen oli syyn kadotetun
uskon ja hukatun vakaumuksen tuottama sielun tyhjyys ja tyytymttmyys.




AUTTAJA AVUTTOMANA.


Kuuma taistelu oli kynniss, yksi Kaarle XII:n ja koko
maailmanhistorian kaikkein kuumimpia. Se oli Kuurinmaalla,
Gemauerthofissa, miss ruotsalaisen ja suomalaisen sotajoukon oli
torjuttava eteenpin tyntyvin venlisten raivoisa hykkys.
Tuntikausia oli jo oteltu onnen vaihdellessa, eik ollut tietoa,
kummalle puolelle voitto kallistuisi.

Porin rykmentti taisteli Ruotsin armeijan vasemmalla sivustalla. Se oli
sken saanut kskyn yliplliklt, kenraali Lewenhauptilta, rynnt
eteenpin, ja olikin edennyt kappaleen, mutta tm ryntys oli sille
tullut sangen kalliiksi. Pistinseinn seisoi venlinen ylivoima
vastassa; se perytyi tosin vhn ja verkalleen, mutta niitti
vistyessn hykkjilt paljon miehi. Ryntys oli pyshtynyt.

skeisell taistelupaikalla, avoimella kentll, kulki rykmentin
sotapappi, joka samalla toimi haavurina, haki haavoittuneita, joille
hn heti antoi ensi avun ja joita hn sielt sitten kannatti
kenttsairaalaan, sek jakoi sakramenttia kuolemaisillaan oleville. Hn
kulki siell papinkauhtanaan ja litten barettilakkiin puettuna
miehest mieheen, kentn poikki vinkuvia luoteja pelkmtt, kokonaan
laupeustoimeensa vaipuneena, -- tuon hengenmiehen liikkuminen
taistelukentll, tulevain ja menevin sotilaiden keskell, teki oudon,
tavallaan rauhoittavan vaikutuksen.

Sotapappi -- hn oli Turun poikia, Gabriel Lauraeus nimeltn -- saapui
taas uuden kaatuneen luo, kumartui hnt katsomaan ja tunsi miehen
lapsuudentoverikseen, jonka kanssa hn Turun laitureilla oli leikkinyt
ja tll rykmentisskin, pitkn sotaretken varrella, usein
seurustellut. Olkap oli miesraukalta murskaksi ammuttu; hn ei
pssyt nousemaan paikaltaan, mihin oli kepertynyt, mutta hn eli
kuitenkin viel ja plyi vsynein, apua rukoilevin katsein eteens. Kun
Gabriel kumartui hnen ylitseen, kirkastuivat hnen kalpeat, krsivt
kasvonsa, ja hn koetti vaivalloisesti liikuttaa toista, tervett
kttn kohottautuakseen.

-- Maltahan, makaa vain hiljaa, puheli pappi ystvllisell,
lohduttavalla nell. -- Tulenhan avuksesi, nyt haavasi; pahaksipa
ovat olkaluusi pirstoneet, mutta kyll me tst viel selvitn ...
maltahan, kun tukitaan reik ... sitten sotilaat tulevat kantamaan
sinut tlt pois...

-- En jaksa malttaa, valitti haavoittunut. -- Auta minut pystyyn, ehk
jaksaisin sinuun nojaten kvell.

-- No koetetaan. Halusi pelastua ja el on siis hyvin suuri?

Haavoittunut huohotti raskaasti, mutta vastasi toivon elpyess:

-- Makasin sken tainnuksissa, virkosin sitten, ja luulin, ett minun
tytyy jd thn kuolemaan... Vain se, joka on ollut niin lhell
kuolemaa, tiet mink arvoinen elm on. Ei, min en tahdo nyt erota
elmst, auta minut pois tst ruumiiden joukosta...!

-- Sen teen, rauhoitu! Tss tytyy vain panna ensi side olkaphsi,
ett et juokse kuiville ... kas nin!

Leikatessaan siin auki kaatuneen verisi vaatteita ja asettaessaan
krett ammottavaan haavaan pappi puheli yh tuttavalleen
rauhoittavasti:

-- Sinulla on tytt odottamassa Turussa, tunnenhan hnetkin ... niin,
kyll sin tst haavasta huolimatta viel pset hnen luokseen.
Sinnek ikvit?

-- Niin. Ja kotiini, kotiini! Tiedn, ett itini minua muistelee joka
hetki, hn on nytkin tuskissaan, sen tiedn, hn tuntee, ett olen
henkihieveriss. Tahdon niin kernaasti pst hnen luokseen, astua
viel hnen eteens ja sanoa: iti, min eln sittenkin...! Oi, min
nen hnen riemunsa...

-- Ja sitten kai haavasta toivuttuasi lhdet uudelleen sotimaan?

-- En, ystv, en koskaan en. Min olen oikeastaan aina tt
sotimista kammonut ja nyt, kuoleman kieliin jouduttuani, sit
kauhistun. Eik totta, oikea olkapni on niin pahasti ruhjoutunut,
ettei minusta en ole pyssyn kantajaksi. Psenhn sitten invalidina
palaamaan Suomeen, Turkuun; siell rupean jotakin pient tyt
npertelemn ja eln viel monet vuodet...?

-- Niin toivon. -- Pappi-haavuri oli pannut haavaan ensi siteen ja
koetti nyt kaatuneen vyll sitoa ja tukea hervotonna repattavaa
ksivartta. Se toimitus koski sairaaseen kovasti, hnen kasvonsa
vntyivt taas tuskaisiksi ja hnen silmns kvivt jlleen
raukeiksi, -- hn oli liian heikko. Hetkinen viel sit verenvuotoa, ja
hn olisi varmaankin ollut vainaja, tuumi pappi ystvns autellen. Ja
hn virkkoi hetken kuluttua:

-- Jos en nyt olisi sattunut avuksesi tulemaan, jos veri haavastasi
olisi pssyt juoksemaan kuiville, jos siten olisit jnyt kuolemaan
thn paikkaan, olisitko sit ennen muistanut ajatella sielusi
autuutta, olisitko rukoillen jttnyt itsesi Jumalan haltuun?
Ajattelitko sit ollenkaan?

Haavoittunut vitkasteli hetkisen vastatessaan ja virkkoi sitten:

-- En, Gabriel, en muistanut. Odottelin vain apua ... janosin elm,
en uskonut lopun olevan niin lhell. Ajattelin vain kotiani ja itini
ja halusin el, tavatakseni heidt.

-- Olisi sinun ollut ajateltava sieluasikin ... loppu olisi saattanut
tulla min hetken tahansa... Nyt saat viel armon aikaa, pidps se
mielesssi... No, koetetaanhan nyt taas nousta...

Roteva, voimakas pappi nosti haavoittuneen tuttavansa maasta. Tm
yritti varautua omiin jalkoihinsa, mutta ei siit paljon mitn
tullut ... jokainen liike vihlaisi srjetty ruumista. Kantamalla lhti
pappi sen vuoksi viemn voimatonta taistelukentlt syrjn, kunnes
tapaisi paarit... Verkalleen se kulku kvi, ja luodit vinkuivat taas
entist vinhemmin kentn yli, oli kuin rintama jlleen olisi painunut
taapin.

Pappi ajatteli, ett jos hneen nyt luoti sattuisi, jos hn kaatuisi,
niin he kepertyisivt molemmat. Mutta niin ei saa kyd ... ptteli
hn ja ponnisteli voimiaan kiirehtikseen suojaan. Niin voimakas on
elmnhalu tll nuorella miehell, niin hartaasti hn toivoo
psevns viel kotiinsa ... hnet on nyt pelastettava, ett hnelle
j aikaa viel ajatella sielunsakin autuutta. Eteenpin...!

Hetken kuluttua haavoittunut luuli taas jaksavansa varautua
jalkoihinsa, ja pappi laski hnet varovasti maahan, taluttaen hnt
puoleksi kantamalla edelleen...

-- Tuossa on jo lhell metsn rinta, lohdutti pappi, -- siell ollaan
turvassa.

-- Siell, noin lhell, on siis pelastus...

Mutta juuri silloin tuli eksynyt vihollisluoti takaapin ja iski
haavoittuneen miesraukan selkn. Hn retkahti raskaasti taluttajansa
ksivarrelta, luhistui kuin tyhj skki maahan. Ja kun Lauraeus
kumartui kannettavaansa katsomaan, ei pihahdustakaan en lhtenyt
puhkiammutusta rinnasta. Hnen edessn oli vainaja.

Auttaja ei sit ensiksi tahtonut uskoa. Mutta kun hn sen todeksi
tajusi, silloin karmaisi suru ja suuttumus ja sanomaton katkeruus
syvsti hnen monissa verileikeiss pitkn sotaretken varrella
karaistua sydntn. Tyrmistyneen hn oli ensiksi itsekin luhistua
siihen paikkaan. Olihan hn niin iloinnut voidessaan auttaa turvaan ja
elmn tuon nuoren miehen, joka rakasti elm niin kiihkoisasti eik
siit mitenkn olisi tahtonut erota ... hn oli ollut onnistumisestaan
jo aivan varma ja oli niin sydmestn nauttinut siit...! Tuossa se
nyt on -- eloton lj! -- mies, joka juurikn hengitti ja toivoi.

-- Mit varten, miss tarkoituksessa, jupisi pappi itsekseen, kumarassa
seisoen vainajan ress. -- Ja mit varten kuljen min tll
kaatuneita auttamassa ja pelastamassa ... enk voi tehd jotakin
hydyllisemp, tehokkaampaa... Mit merkitsee laupeudenty tllaisessa
kuoleman rytkss, -- miksen tempaa asetta kteeni minkin
ja rynt rintamaan, muiden rinnalla taistelemaan ja kaatumaan...

Porilaisen rykmentin sken eteenpin rynnnnyt sivusta oli taas
ruvennut taipumaan taapin. Se vistyi siell loitommalla taistellen,
mutta lheni hetki hetkelt, -- se perytyminen saattoi pian muuttua
paoksi, joka vyryy tmn vainajain kentn ylitse.

-- Pitk minunkin lhte juoksemaan pakoon...? Jtt kaikki...? Ei!

Surunsa ja katkeruutensa valtaamana kiihtynyt pappi tempasi miekan
ern kaatuneen tupesta, otti maahan pudonneen pistoolin toiseen
kteens ja lksi vihurina juoksemaan kentt pitkin skeisi jlkin,
porilaisten vistyv rintamaa vastaan. Hn tulla torvesi myrskyn
siihen keskelle kuuminta rytin, liittyi taistelevaan rykmenttiins,
jonka miehet hnet heti tunsivat, ja huudahti hengstyneen:

-- Ei taapin, miehet, nyt en, eteenpin Jumalan nimeen!

Itse hn taisteli kuin tottunut soturi, syksyi kuolemaa pelkmtt
sakeinta vihollisparvea kohti, ampui pistoolillaan ja huitoi
miekallaan. Ja hnen sanankuulijansa seurasivat hnt hmmstynein,
mutta samalla mahtavasti innostuen, kun hn heidn edessn juoksi
liehuvin liperein ja huusi:

-- Nyt voittoon, miehet!

Tuima oli ottelu. Mutta vihollisen taaja parvi siin rytkss
vhitellen harveni, se rupesi taas vuorostaan taipumaan, ja porilaiset
syksyivt nyt pappinsa mukana hurraten eteenpin.

Tm menestys vaikutti elhdyttvsti toiseenkin sivustaan. Hetken
kuluttua vihollinen oli jo vistymss pitkin koko rintamaa ja
Lewenhauptin armeija kulki nyt eteenpin kaunista voittoa kohti.

Mutta taistelutantereella, melkein siin, mist hn sken oli korjannut
ja kantanut nuoren turkulaisen ystvns, makasi nyt sotapappi Lauraeus
itse haavoittuneena. Hn oli miekallaan iskien edennyt liian pitklle
vistyvin vihollisten keskelle, oli yht'kki tavannut pistimi
kymmenittin edessn ja saanut monta haavaa ruumiiseensa. Siihen hn
oli silloin kaatunut, toisten porilaisten rynntess eteenpin, ja
jnyt makaamaan muiden kaatuneiden keskelle, verta vuotavana,
liikkeelle psemtt. Ja elmn ja kuoleman ajatukset, joista hn
sken oli nuoren ystvns kanssa puhunut, ne risteilivt nyt hnen
mielessn liitelevin virvatulina, mutta tll kertaa hneen itseens
kohdistuvina.

Samaa hn tunsi kuin sken kaatunut ystvns: voimakasta elmnhalua
ja tuskankiihke pelastumisen toivoa. Hn nki taistelevain joukkojen
hurraten loittonevan, kuuli sivustaltakin kiihtyv, voitonvarmaa
ammuntaa ja oivalsi nyt lopulta juuri sen voiton saavutetuksi, johon
hn itsekin suoranaisesti oli vaikuttanut. Nytk pitisi hnen kuolla
thn kentlle yksin jtettyn, saamatta maistaa voiton huumaa,
saamatta el edelleen toimiakseen ja taistellakseen joukko-osastonsa
mukana...? Ei koskaan, hn ei tahtonut thn kuolla, hn tahtoi
pelastua! Mutta hn tunsi veren virtaavan aukinaisista, sitomattomista
haavoistaan, tunsi voimainsa heikkenevn, raukeuden voittavan...

Ilta oli ksiss, raivoisan taistelupivn jlkeinen, miltei kaamean
hiljainen ilta. Sodan pauhu oli loitonnut kauas, kuulumattomiin,
voittava armeija oli kai ajamassa vihollista takaa ja asettui
nhtvsti siell jossakin kaukana uusiin asemiin. skeiselt
taistelukentlt, jossa hetki sitten pyssyt paukkuivat ja sotahuudot
soivat, ei kuulunut nyt muuta kuin sielt tlt jonkun haavoittuneen
vaikeroivaa valitusta. Joskus jymhteli viel sivummalta jonkin
marssivan miesjoukon askelten tmin. Se tuntui tuokion ajan
lhenevn, maa trisi, jymin kohisi kohti... Tuleeko sielt nyt
vihdoinkin ihmisi, ystvi, jotka hakevat ja korjaavat haavoittuneet,
jotka tuovat pelastuksen, elmn? Ei, tmin vaimeni taas, loittoni,
kaikkosi kauemmas. Ehk se oli jokin rintamalle viel marssiva
varajoukko, ehk jatkuu taistelua viel jossakin hyvin kaukana ...
sotureilla on siell voiton varmistaminen, vihollisen takaa-ajo
mielessn, he eivt ennt ajatella kaatuneita eik haavoittuneita...

Tuska ja levottomuus valtasi sotapapin illan pimetess ja isen
kosteuden langetessa nettmlle aavikolle. Hn oli rettmin
ponnistuksin kavunnut istumaan, oli koettanut itse kauhtanansa
liepeell tukkia ja sitoa reitens pahimmin vuotavaa haavaa, ettei veri
kuiville valuisi, ja koetti nyt pinnist rinnastaan nt kutsuakseen
jotakuta ihmist avukseen. Mutta hapraan heikkona lhti huuto
voimattoman miehen kurkusta; toisista haavoista, joita oli pss ja
kyljess ja jalassa, vuoti edelleen limainen, maksoittuva veri,
tahmeutuen tukkaan ja vaatteisiin. Ja illan viileys puistatti revitty
ruumista.

Sotapappi taisteli yh yltyv vsymyst vastaan. Hn pelksi, ett jos
hn nyt siihen uupuu ja torkahtaa apua saamatta, hn ei siit en
herkn koskaan, ja hn ei taipunut viel siihen nukkumaan, ei
tahtonut vaipua ja kuolla. Niin kirpesti kuin ruhjottuja jseni
kivistikin, joka kerta kun hn koetti hiukankaan liikahtaa, koetti hn
kuitenkin yh uudelleen kohottautua, pyrki rymimn, pysy
valveilla...

Sit tehdessn hn ajatteli skeisi elmyksin, ponnistuksiaan ja
vaikutelmiaan. Hn muisti turkulaisen nuorukaisen, jota hn tlt
samalta kentlt sken oli yrittnyt pelastaa. Miesraukalta hn oli
kysellyt kaikkea, mihin hn nyt itse oli kohtalolta saanut ankaran
vastauksen ... oli nuhdellut nuorukaista siit, ettei tm
henkihieverissn ja kuoleman lhestyess ollut ajatellut sielunsa
pelastusta, autuutta ja armoa...

-- Mutta miksen ajattele sit nyt itse ... kysisi hn itseltn
tuskiensa lomaan, ja hn htntyi tst oudosta, vastenmielisest
ajatuksestaan...

-- En voi, en tahdo viel kuolla, en sit ajatellakaan; en tahdo
ajatella tulevaista elm, nykyist vain...! En tahdo viel heittyty
menneeksi mieheksi, sithn en ole, kaukana siit. Kun vain tulisi joku
auttamaan, sitoisi nuo repemt ... paranen min tst piankin ... ja
eln kauan... Rykmenttini tarvitsee minua, ja rauhan toimissa on
minulla viel paljon tyt...!

Hn koetti taas tukkia pahinta haavaansa. Se koski kovasti, ihan ytimi
vihlaisi; hn vaipui hervottomaksi maahan ja tunsi mielessn tavatonta
katkeruutta. Miksi hn olikaan innostunut ja tarttunut miekkaan, miksi
lhti hn sotimaan, hn, pappi ja haavuri... Miehet hn kyll sai
tulistumaan, mutta paremmin olisi hnt sittenkin tarvittu tll
kaatuneitten joukossa, sitomassa ja lohduttamassa... Niin monta
onnetonta hn oli auttanut ja pelastanut ... nyt, kun hn itse olisi
apua tarvinnut, ei kukaan tule hnt hoivaamaan, ei kukaan hnt
muista. Jttvt kylmsti thn makaamaan ja kuolemaan...

-- Kuolemaanko...? Ei, viel on henki jljell ... se _on_ viel
pelastettavissa...!

Haavoittunut yritti taas rymi metsnrintaan pin, jossa hn tiesi
teltan olevan ja kenttsairaalan... Mutta vain muutamia kyynri hn
psi vetytymn eteenpin ykosteisessa maassa, sitten vaipuivat
voimat entist enemmn ja vsymys voitti lopultakin. Viel hn taisteli
vsymyst vastaan, taisteli elkseen, taisteli yh vaipuessaan
horroksiin ja painuessaan tajuttomaksi... Ponnistelu elmisen puolesta,
tuskainen, rajaton ponnistelu, se oli hnen viimeinen ajatuksensa
avutonna tantereeseen hervahtaessaan -- --.

Siit sotapappi aamulla hersi, kun sotilaat, jotka olivat hakemassa
henkiin jneit haavoittuneita ja hautaamassa vainajia, hneen
koskivat. Verkalleen, kuin puolihorroksissa ja puolikankeana hn
herili, mutta hnen ensimminen ajatuksensa oli, nhdessn valoa ja
kuullessaan ihmisni, ett hn el toki viel, saa apua, pelastuu...
Pelastuu elmn! Sen tajuaminen tytti hnet riemulla ja valoi voimaa
hnen runneltuun ruumiiseensa.

Hn sai apua, hn pelastui. Sotilaat kantoivat kaatuneen sotapappinsa
hellvaroen kenttsairaalaan, jossa Lauraeuksen viisi haavaa sidottiin
ja jossa hn sai huolellisen hoidon. Hn oli maannut 14 tuntia verta
vuotavana sotatantereella, oli ollut aivan lhell kuolemaa, itse
samassa tilassa, josta hn niin monta miestn oli pelastanut.

Mutta maatessaan vuoteella ja muistellessaan Gemauerthofin pitk,
raskasta yt, hn huoahti monta kertaa ja mynsi itsekseen katuvaisin
sydmin:

-- En tosiaankaan, en ajatellut minkn siin sieluni pelastusta, en
tulevaa elmni enk armoa. Tt nykyist elmni vain ... en
uskonut, en tahtonut uskoa kuoleman olevan lhell enk elmnlangan
katkeavan.




KONTIN TARINA.


Peltoa kynnettess Pajujoen rannalla nosti auran ter sken mullan
mukana esille muutamia helhtvi, vanhoja vaskirahoja. Paikkaa sitten
tarkemmin tutkittaessa lydettiin siit satakunta suurempaa ja
pienemp vaskirahaa, jotka ovat 16:nnen sataluvun lopulta ja seuraavan
alulta. Rahat olivat, ptten samasta paikasta lydetyist
tuohenpaloista, aikoinaan kontissa kaivetut maahan...

Tllainen uutinen luettiin ern pivn sanomalehdist. Lyhyt ja
kuivahko uutinen, jommoisia silloin tllin, milloin mikkin maan
kolkalta, lehtiin ilmestyy, -- ne luetaan ja unohdetaan. Ajatuksella ei
ole aikaa viipy mokomassa pikkujutussa pitempn, sotashksanomat ja
elintarvikehuolet ja muut trkemmt pivn uutiset valtaavat huomion.
Mutta joskus voi kuitenkin muisti palata takaisin tuollaiseen Pajujoen
konttiin, joka kolmattasataa vuotta sitten on maahan kaivettu. Sillkin
kontilla on epilemtt ollut oma tarinansa, se voisi varmaankin kertoa
paljon tuollaisen jokivarren edesmenneiden eljin pyrkimyksist ja
huolista ja krsimyksist, jotka ehk ovat olleet vakavammat ja
raskaammat kuin meidn nykypivien huolet, vaikkei niist ole
sanomalehtiin laitettu uutisia eik shksanomia...

On kevt. Maa on jo suvirinteilt sula, mutta vesakko on viel harmaa.
Joki tulvii, siihen laskevat rinteell lirisevt purot.

Ylitalon Jaakko kynt peltoaan ylempn rinteell. Pyshtyy
kynnksestn ja kuuntelee. Kuka huutaa? ni tulee joen takaa, -- kas,
siell rannalla seisoo muutamia ihmisi, naisia ja miehi, jotka
viittilivt ksilln ja kiljahtelevat... Venett tuntuvat huutavan
yli pstkseen, -- mit lienevt kulkijoita. Mutta pitneehn niit
auttaa...

Jaakko sitaisee ohjakset auran kurkeen, laskeupi rantaan, tynt
venheens vesille ja soutaa kutsujia kohti. Ne ovat naapuripitjn
vke toiselta jokivarrelta. Ovat tulleet poikkimaisin keviseltn
vetisten soiden yli, ja kiirett nkyvt pitvn.

-- Vainolainen on net liikkeell, sit olemme paossa, he virkkavat
ensi sanoikseen Jaakolle, jo ennenkuin tmn venhe rantaan ehtiikn.

-- Joko joutuivat teidn kylille?

-- Jo joutuivat piikkiniekat, ja puhdasta tekivt. Hdin tuskin
enntimme salolle...

-- Minne pin ne sielt kulkevat, kyseli Jaakko, oman pienen kylns
kohtaloa ajatellen.

-- Joka taholle. Pian niit on tllkin ... pohjoisiin ermaihin on
nyt pakoon painuttava.

Nin vastasi pakolaisjoukon johtajana esiintyv kyssniska mies,
Lepikon Heikki, jonka Jaakko entuudestaan tunsi, -- heill oli
aikoinaan ollut keskenn riitaa sydnmaan kalavesist. Mutta nyt niit
vanhoja riitoja ei joudettu muistamaan, ht oli yhteinen kaikilla.
Joen yli soudettaessa pakolaiset kertoivat tarkemmin rysslisten
ratsuvkijoukkojen killisest ilmestymisest heidn jokivarrelleen,
jossa palavain talojen savut rupesivat vainolaisten retki osoittamaan
ja josta vki oli surmattu tai vangiksi raastettu. Ja kun Jaakko
venheens kotirantaan laski, oli hn jo selvill siit, ett pakosalle
oli hnenkin kiireell lhdettv joukkoineen kotitalostaan, ennenkuin
vieras sinne saapui ja kvi surmantitn tekemn.

Kynns siin suvirannan pellolla oli hnen jtettv kesken...

Sotaa oli kestnyt monta vuotta. Vihollinen oli jo edellisen kesn
samonnut Suomeen, hvittnyt sen etelisemmt osat ja jnyt sinne
talvikaudeksi mellastamaan. Pakolaisia oli jo syksyll liikkunut, mutta
talvikaudeksi huhut vihollisten tunkeutumisesta sismaahan olivat
sentn vaimenneet. Tll sydnmaan laidassa oli sen vuoksi vki
elnyt ennallaan kotikylissn, joskin alituisen pelon ja huolen
alaisena, mutta yh toivoen, ett vihollisen eteneminen oli lopultakin
saatu seisahdutetuksi. Kevn tullen oli kyty tavallisiin toukotihin
ksiksi.

Mutta heti kevn tultua olikin venlinen, lukumrltn
lisntyneen, taas lhtenyt maata laajemmin valloittamaan, eivtk
Suomea puolustavat, harvalukuiset sotajoukot olleet sit jaksaneet
pidtt. Tuhon lhenemisest oli jo jnlhdn aikaan jokunen viesti
saapunut Pajujoellekin, mielten levottomuus oli ollut yleinen, mutta
pian oli kaikki taas ollut rauhallista. Kunnes nyt nm pakolaiset
yht'kki saapuivat kertomaan peloittavat tuhouutisensa kesyttmin
kasakkajoukkojen tulosta.

Kynns kesken, karja ulos ometasta, perhe pakoretkelle...

Jaakko hyri toimekkaana ja htytymtt tuvassaan ja pihallaan,
naisten ja lasten ulistessa ja saamattomina edes takaisin juostessa.
Hn puuhasi viel illan suussa pakoon lhtevlle joukolle
vlttmttmt evt ja pyyntikalut mukaan, slytti kuorman sken auran
edest pstmns, ainoan hevosensa selkn ja nosti taakan jokaisen
perheens jsenen hartioille; sitten hn saatteli heidt naapuripitjn
pakolaisten matkassa metsn rintaan. Mutta itse palasi hn vesakosta
viel aitalleen, sanoi ottavansa sielt selkns jyvskin, jonka hn
oli talven yli siemeneksi sstnyt ... kskien toisten jo kiirehti
taipaleelle. Sill eihn tied, mill hetkell piikkimiehet
jokivarrelle ryntvt...

Mutta Jaakko ei siten palatessaan ajatellut ainoastaan viljaskkin.
Yksin jtyn hn nosti hinkalon pohjalaudan ja veti sen alta kolosta
esille pienen, jyken tuohikontin, jota hn siell kaikilta ktkss
oli tallentanut. Siin oli hnen aarteensa, hnen vuosien varrella
vhin erin kokoon haalimansa sstrahat, jotka hn oli ansainnut
myymll lintuja ja riistannahkoja ja jotka hn aina visusti oli
aittaansa ktkenyt. Kylll oli kyll huhuna, ett Jaakko oli
salarikas, mutta kukaan ei tiennyt, miss hn aarrettansa silytti.

-- Tss ne ovat ... raskas kontti ... ihanasti se nostaessa kilahtaa!
Mutta tt ei auta ruveta salolle kantamaan ... eik sit voi tnnekn
jtt ... vainolainen polttaa ehk aitan ja sinne aarteenkin ...
parempaan koloon se on peitettv!

Varoskellen Jaakko silmilee aina ovelta, nkyyk vesakon rinnassa
katselijaa ... ei ny ketn, jo ovat pakolaiset salolle painumassa.
Hn hakee puolijuoksua ometasta lapion ja kiirehtii kontteineen sen
pellon yllaitaan, jota hn pivll oli ollut kyntmss. Irroittaa
turpeen kankaasta, kaivaa vhn koloa maahan -- ei malta kuitenkaan
kovin syvlle kaivaa -- ja heitt konttinsa pienen haudan pohjalle.
Peitt sen viipymtt, asettaa huolellisesti turpeen plle, nostaa
viel ison kiven painoksi ja merkiksi -- siell on aarre tallessa!

Tuokion kuluttua on Jaakko, jyvskki selssn, jo samoamassa
vesakkoon. Juuri vesakon laidassa hn tapaa Lepikon Heikin ja silmilee
tt tuokion arasti ja epluuloisesti. Mutta lhell on siin hnen
omakin joukkonsa, sit kiirehtii kodistaan paennut mies nyt saattamaan
salolle piiloon odotettavilta vierailta.

Ei kuitenkaan auttanut Pajujoen elji sekn, ett he ajoissa
pakenivat kodistaan pohjoiselle salolle ja lymyilivt sinne
kyhmissn piilopirteiss. Vainolainen, joka pian saapui tllekin
joelle ja poltti autioksi hyltyn kyln, tapasi metsss lehmn jljet
ja osui niit myten kyllisten pakosaunoille. Rysti, riehui, tappoi
ja teurasti. Harvat psivt hengiss sen kynsist, -- miehiset miehet
vietiin kysiin kytkettyin vangeiksi. Tllaisessa parvessa sai
Ylitalon Jaakkokin kahlehdittuna kulkea kauas vihollisten pleireille,
kauas sieltkin viel vieraille maille. Ruoska selss, nlk vatsassa,
marssia nin kauas kolkkoon Venjn orjuuteen...!

Koti, perhe, tupa ja tanhua, ne olivat pian kaikki hmrn hipyv,
kaihoisaa muistoa miehelle, joka vieraan ikeen alla raskaasti raatoi,
joka vsyneen illalla retkahti pitklleen, hertkseen aamuvarhaisella
pajarinrengin slimttmn potkuun. Siin taittui voimakas varsi,
murtui luja terveys, musteni mieli, raukesi toivo. Synkk tylsyys
hmrsi vhitellen ajatukset ja muistot; tunteet turtuivat, sydn
hyytyi. Siihen vaimeni vhitellen voimakas koti-ikvkin ja omaisten
kaipuu, -- eloton oli orjan katse, sielukin sammui vhitellen raskaiden
raadantavuosien kuluessa. Mutta vaikka Jaakon mieli nin vaipui
matalaksi ja hnen tajuntansakin sumeni, kyti sorretun sydmen pohjalla
kuitenkin viel pieni kipin, arka ajatuksen tynk, heikko toivon sde.

Siell syvll piili kaikesta huolimatta srjetyn onnen kaunis muisto,
joka usein unissa kvi hnelle elvksi. Kaukainen joenranta, jonka
koivikkoahteella oli matala, harmaa kotitalo... Vai onko se siell
en, niin htkhti usein unestaan hernnyt orja. Autio lie jo ranta,
talo poltettu pois kauan sitten, pensastunut, metsistynyt peltoaukea.
Mutta ehk siell sittenkin on viel jotakin jljell, ehk sauna
rannassa ... ehk paja palolla ... ehk on kotijoella viel omaisista
joku, joka uutta mkki raunioiden viereen rakentaa...

-- On siell ainakin _jotakin_ jljell, on varmasti...!

Se ajatus vankiraukkaa lpi krsimysvuosien lohdutti ja piti elinvoimaa
vireill. Kontti aarteineen on ainakin viel tallella hiekkahaudassaan
turpeen alla rantapellon kupeella, merkkinn iso kivi, jota ei kukaan
muu tied. Sen alla ovat rakkaat, kilahtavat vaskirahat, sielt ne
viel lytyvt, kun tai jos ktkn tuntija kerran psee palaamaan
Pajujoelle... Vanha, rakas kontti kaivautuu esille, ja sen sisllll
voi maailman murjoma mies, vaikka vanhanakin ja raihnaisena, taas
aloittaa katkaistun elmns uudelleen, taas ruveta asumaan hvitetty
taloaan ja viett rauhassa elmns illan...

-- Sit aarretta ei toki saanut julma vainolainen riistetyksi ... siin
viel el onnen siemen...!

Vsymykseen nntymisilln oleva vanki nukahti uudelleen, rauhan
tunne rikotussa sydmessn.

Vuodet kuluivat, raskaat orjan vuodet. Sotaa jatkui yh jatkumistaan,
uusia vankijoukkoja kulki ohi, kertoen kotimaan perinpohjaisesta
hvityksest ja kaiken elmn sammumisesta Suomessa. Ei nyttnyt
kurjuuden aika koskaan loppuvan, ei valkenevan synkst yst
milloinkaan aamu.

Mutta kerran vihdoinkin rupesi kaukaiseen karkoituspaikkaan saapumaan
tietoja tulossa olevasta rauhasta; saapuipa lopulta sanoma kauan
kaivatun rauhan teostakin. Orjan toivo virkosi. Mutta sit toivottua
sotavankien vapauttamista ei vielkn kuulunut. Vieraan maan
kaukaisiin kyliin kuljetetut vangit olivat unohtuneet, niist ei ollut
kenellkn selv tietoa, ne saivat rauhanteon jlkeenkin jd
entiselleen raatamaan. Yksi ja toinen silloin karkasi samotakseen
suuressa kurjuudessa ja alituisille vaaroille alttiina kaukaista
kotimaataan kohti. Niin pakeni ern yn Jaakkokin pajarinsa talosta
ja lhti samoilemaan outoja ermaita, ajattelematta muuta kuin
kaukaista kotiaan, jonne hn taas yh kiihkemmin ikvi. Surma vaani
hnt joka ypymispaikassa, jokaisessa teidenristeyksess, mutta siit
hn ei en vlittnyt: yksi menneen kaikki!

-- Jos en saa kuljetuksi kotijoelleni, jos en pse aarrettani
hakemaan, niin joudanpa tnne kuolla!

Niin hn tarpoi paljain jaloin, resuisin rievuin, viikosta viikkoon
vieraan maan vieraita teit, kerjten almua henkens pitimeksi, kveli
eteenpin selk kumarassa, leuoillaan harmaja parta...

Vihdoin ehti paennut vanki, jolta jo monesti oli viimeinen toivo
rauennut, kotoisille maille ja kiirehti kulkuaan, kuta lhemms hn
joutui rakkaan Pajujokensa rantoja. Pakolaisia palaili muitakin, mutta
Jaakko karttoi heidn seuraansa. Yksin hn tahtoi tulla kotiahteelleen,
kenenkn nkemtt tahtoi hn kyd entisen rantapeltonsa kupeelta
sulin ksin repimn turvetta ja kaivamaan maata, -- sitten alkaa elm
taas!

Ern kesaamuna laskeusi hn jokivarren polkua alaspin sinne, miss
kotikyl ennen oli sijainnut. Tuskin kantoivat jalat kumaraa vanhusta,
polvitaipeet pyrkivt pettmn vsymyksest ja mielenliikutuksesta...
Tuolta jo kumottaa kotirannan tuttu, korkea koivikko ... viel joen
polvi, ja sitten on mies oman talonsa tutulla paikalla...

-- Nouseeko sielt nreikn takaa hienoa savua?... Niin, nousee ihan
Ylitalon kohdalta. Onko joku omaisistani todellakin asettunut vanhalle
talonpaikalle...?

Vsyneet askelet kyvt entistn nopeammiksi, veri kohisee korviin,
harmaja parta tutisee, silm vesist hmrtyy.

-- Onhan siell jo mkkipahanen ahon laidassa, -- elm on siis todella
pantu alulle! Sen on kai oma poikani, isn kahlevuosina jo mieheksi
kasvaneena, pystyttnyt vanhalle talonpaikalle uuden elmn pohjaksi...

Jaakko viilett pensastumaan psseen rantaniityn poikki ja saapuu
entiseen venhevalkamaan. Siell huuhtoo hursteja outo nainen. Silt
Jaakko, nopeasti luokse astuen, ky ensi uutisia utelemaan. Hn kohta
kuulee, ettei hnen omaa perhettn en nill mailla elkn...

-- Kuka on siis thn mkin kyhnnyt?

-- Lepikon Heikki siin nyt joukkoineen asuu.

-- Toisen maalla?

-- Eip ole tll vuosikymmeniin elji kynyt, ei tied kukaan
varmasti, kenen ovat maat. Vanhoja peltopaikkoja ottaa nyt
viljeltvkseen kuka kerke.

-- Miksei se Heikki asu omassa pitjssn, omalla maallaan?

-- Sen ovat taas muut vieneet hnen poissa ollessaan...

Suuttumus ja mielenmasennus valtasi vsyneen miehen. Hervotonna hn
retkahti rantakivelle istumaan, vieraalta akalta enemp kyselemtt.
Siihenk katkesikin kaunis unelma?

Mutta tuokion kuluttua Jaakko jo taas ajatteli, ett onhan toki
oikeus ja laki jlleen maassa, saahan sen avulla anastajalta tilansa
takaisin, kun kerran omistaja on kotikonnulleen ehtinyt. Ja onhan
tll toki Jaakolla muutakin omaa kuin kova maankamara, onhan vhn
irtonaisempaakin, jolla voi pst elmisen alkuun. Onhan se
aarrekontti maahan kaivettuna ... varmassa tallessa vainolaisilta ja
naapurikyln tungettelijoilta...

Uuden innon elhdyttmn nousi kumaraselk harmaaparta rantakivelt ja
kveli entist pient peltosarkaansa kohti. Rantaketo oli paksun
pajukon peitossa -- Jaakon vettynyt silm koetti turhaan thyst
pajukon halki ja hnen hengityksens lhtti raskaasti vsymyksest ja
jnnityksest. Onko merkkikivi viel paikoillaan saran ylpuolisella
kankaalla, onko koskematta aarrepaikka...?

-- Oudoltapa nytt sarka...

Uusi tungettelija on taas kyntnyt auki ja kylvnyt rukiiseen hnen
vanhan sarkansa... Mutta onko Heikki sit yllaidasta laajentanut --
vai miten tuo vesakon rinta tuntuu kuin entistn etmmlt...?

Jo on Jaakko peltoaukean reunalla, jo viilett rukiin laitaa myten
ylspin. Rinta huohottaa, polvitaipeet pettvt taas...

-- Onko se kyntnyt auki minun aarrepaikkanikin...? Oliko sill
sittenkin aitta-asiastani vihi ... se oli jnyt kykkimn metsn
reunaan, kun min jyvskki selss joukkoni jljess salolle pin
juoksin...? Miss on merkkikivi?

Jaakon silmi sumensi. Hn ei nhnyt turpeelle vyryttmns suurta
kive, ei turvetta ... rukiin laihohan kasvoi siin, miss kiven piti
hnen muistojensa mukaan olla.

-- Aarrepaikka kynnetty auki, kallis kontti siis lydetty, rystetty...
Kaikki toivo poissa...

Jnnitykseens menehtymisilln oleva mies horjahti, vaipui
pientarelle, lhtti ja valitti hiljaa. Mustunut oli maailma hnelle,
kaikki kauniit unelmat olivat pettneet. Sill hn ei voinut ymmrt
muuta, kuin ett viekas tungettelija oli hakenut ja lytnyt hnen
rakkaan aarteensa, jota hn ei ollut kyllin syvlle kaivanut, vienyt
hnen elmns viimeisen yllpitjn. Ja sit iskua hn ei kestnyt...

Eik ollut Jaakolla en voimia nousta peltoa kaivamaan, saadakseen
varmuuden aarteensa katoamisesta.

Hnell oli jo mielestn siit varmuus, liian kova ja julma varmuus...

Hn makasi pientarella, jaksamatta kttn liikuttaa, jaksamatta en
ajatellakaan. Maailma hipyi hnen raukeasta silmstn, hn vaipui yh
syvemms maata vasten, vaipui kuin syvlle maan alle...

Siit hnet talon uusi elj lysi kuolleena.

Eik kuitenkaan ollut Lepikon Heikin tylsn puuauran ter nostanut
esille Pajujoen Jaakon kallista konttia. Tm oli lpi vainovuosien
silynyt entisess haudassaan, mist Jaakko sen olisi voinut lyt,
jos hnell olisi ollut malttia ja voimia ruveta sit kaivamaan. Mutta
rkkntynyt vanhus taittui ennen kuin voimat sen verran palasivat, ja
kontti-aarre ji piiloonsa peltomullan ja rukiin juurien alle.

Jaakko oli ainoa, joka sen ktkpaikan tunsi, -- hnen kuoltuaan sit
ei tuntenut kukaan. Hn vei kalliin salaisuutensa mukanaan hautaansa,
joka hnelle nin aukeni kohta kun hn vihdoinkin oli, sanomattomat
krsimykset kestettyn, saapunut raskaina vuosina niin hartaasti
ikvimlle, rakkaalle kotikonnulleen.

Vasta kaksisataa vuotta myhemmin nosti silloin syvemmlle tunkevan
auran ter esille Jaakon kilahtavat sstrahat ja hnen maatuneen
konttinsa riekaleet. Ja Pajujoen pakolaisvangin sstrahat, jotka
pitkn orjuusajan olivat hnen toivonsa silyttneet ja hnet hengiss
pitneet, ne siirrettiin museoon kylmn jlkipolven katseltaviksi.



