L. M. Montgomeryn 'Runotytt maineen polulla' on Projekti Lnnrotin
julkaisu n:o 727. E-kirja on public domainissa koko EU:n alueella,
joten emme aseta mitn rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen
suhteen k.o. maissa.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Helvi Ollikainen ja Projekti Lnnrot.




RUNOTYTT MAINEEN POLULLA

Kirj.

L. M. Montgomery


Jatkoa kirjaan Pieni runotytt

Alkuteos EMILY CLIMBS 1925


Suomentanut I. K. INHA



WSOY, Helsinki, 1948.






SISLLYS:

 1. Emilia kevent mieltn
 2. Kasvuaikoja
 3. Yn hetkin
 4. Toisten silmill nhden
 5. Totta vai valhetta
 6. Alkuaikoja Shrewsburyss
 7. Niit nit
 8. Todistajien puutteessa
 9. Hetkien hetki
10. Hetken mielettmyys
11. Kukkuloilla ja laaksossa
12. Heinsuovan vieraanvaraisuus
13. Satamassa
14. Vaimo, joka pieksi kuninkaan
15. "Eik tosiaan voinutkaan"
16. Ajopuita
17. "Kun poika tytt suutelee"
18. Epsuora todistus
19. Ilman ni
20. Vanhan Johnin talossa
21. Veri on vett sakeampaa
22. "Pidt minusta, pidt siis koirastanikin"
23. Avoin ovi
24. Ristiaallokossa
25. Huhtikuun lempe




1

EMILIA KEVENT MIELTN


Emilia Byrd Starr istui yksin huoneessaan Uuden Kuun vanhassa
kartanossa Blair Waterissa myrskyisen helmikuun iltana kerran
takavuosina, ennen kuin koko maailma kntyi mullin mallin. Hn oli
tydellisen onnellinen, niin onnellinen kuin ihmisolennon on konsanaan
suotu olla.

Elisabet-tti oli antanut sytytt tulen takkaan, koska ilta oli
kolea -- ja se oli harvinainen suosionosoitus. Tuli paloi kirkkaasti
ja loi kullanpunaista hohdettaan pieneen siistiin huoneeseen, sen
vanhanaikaisille huonekaluille ja sen ikkunasyvennyksiin. Se vlkehti
huurteisissa sinivalkoisissa ruuduissa, joihin oli takertunut
lumihiutaleita pieniksi kiehkuroiksi. Se loi syvyytt ja salaperist
viehtyst seinpeilist nkyvn kuvaan -- Emiliaan, joka kyyrtti
leposohvalla takkavalkean ress.

Hn istui kahden pitkn valkoisen kynttiln valossa -- se oli ainoa
Uudessa Kuussa suvaittu valaistuskeino -- kirjoittamassa uuden
uutukaiseen kiiltvn mustaan Jimmy-kirjaan, jonka oli sin pivn
saanut Jimmy-serkulta. Emilia iloitsi uudesta kirjastaan, sill
edellisen syksyn saatu oli tynn; hn olikin ollut jo toista viikkoa
tuskissaan, kun ei saanut puretuksi patoutuneita ajatuksiaan.

Pivkirjasta oli tullut nuoren, vilkkaan elmn hallitseva tekij.
Se korvasi ne kirjeet, joita tytt lapsuudessaan oli kirjoittanut
isvainajalleen ja joihin hn oli purkanut huolensa ja vaikeutensa.
Lhes neljtoistavuotiaallakin on haikean ihanista vuosistaan
huolimatta vaikeuksia, varsinkin jos sattuu olemaan Elisabet Murrayn
kaltaisen naisen tarkassa ja hyv tarkoittavassa, vaikkei suinkaan
erikoisen helltunteisessa holhouksessa.

Emiliasta tuntui toisinaan, ett hn voisi rjht, ellei saisi purkaa
painetta pivkirjaansa. Paksu musta Jimmy-kirja oli kuin ystv ja
luotettava uskottu, kun mielt polttivat asiat, jotka piti pukea
sanoiksi, mutta jotka kuitenkin olivat liian tulenarkoja kenellekn
kerrottaviksi.

Tyhji vihkoja ei ollut helppo saada Uudessa Kuussa, ilman
Jimmy-serkkua Emilia ei ehk koskaan olisi saanutkaan. Elisabet-tti
ei varmasti olisi antanut, sill hnen mielestn tytt tuhlasi
aivan liian paljon aikaa joutavaan riipusteluun; Laura-tti taas
ei uskaltanut vastustaa Elisabetin tahtoa, etenkin kun Emilia mys
hnen mielestn olisi voinut kytt aikansa paremmin. Laura-tti
oli jalokivi naisten joukossa, mutta oli asioita, jotka olivat hnen
silmiltn salatut.

Jimmy-serkku puolestaan ei koskaan pelnnyt Elisabet-tti, ja kun
hnen mieleens juolahti, ett Emilia saattoi toivoa uutta 'tyhj
kirjaa', sellainen ilmestyi paikalla Elisabet-tdin pilkallisten
katseitten uhallakin. Jimmy oli aamulla lhtenyt Shrewsburyyn
nousevasta myrskyst huolimatta, vain hankkimaan tuota kirjaa. Ja nyt
Emilia tunsi itsens onnelliseksi lmpimn ja ystvllisen takkavalkean
ress, kun tuuli ulvoi ja vinkui Uuden Kuun pohjoispuolella
suurissa vanhoissa puissa, kiidtti ja kieputti suuria aavemaisia
lumikiehkuroita Jimmy-serkun kuulun puutarhan poikki, peitti
aurinkokellon nietoksiin ja vihelsi kolkosti Kolmen Prinsessan oksissa
-- sen nimen Emilia oli antanut kolmelle isolle pyramidipoppelille,
jotka kasvoivat puutarhan kolkassa.

"Tmminen myrsky-ilta on ihana, kun ei tarvitse menn ulos", kirjoitti
Emilia. "Jimmy-serkulla ja minulla oli loistoilta, kun suunnittelimme
puutarhaa ja valitsimme luettelosta siemeni ja taimia. Lehtimajan
taakse, juuri siihen mihin paksuin lumi kinostuu, kylvmme penkin
vaaleanpunaisia astereita ja nelj jalkaa syvn nietoksen alla uinuvien
kulta-asterien taa istutamme kukkivia mantelipuita. Minusta on hauskaa
suunnitella kes nin keskell myrsky. Tuntuu kuin voittaisin jonkun
suunnattoman paljon itseni vahvemman, ja voittaisin vain siksi, ett
_minulla_ on jrki, kun taas myrsky on pelkk sokeaa valkoista voimaa
-- hirmuista, mutta sokeaa. Samanlaiselta tuntuu istua kodikkaasti oman
takkatulen ress ja kuulla myrskyn raivoavan ymprill ja nauraa
sille. Ja kaikki vain sen ansiota, ett isoisni isois Murray yli sata
vuotta sitten rakensi tmn talon ja rakensi sen hyvin. Mahtaako kukaan
sadan vuoden pst voittaa mitn _minun_ tekojeni ansiosta. Se on
innostava ajatus.

Kirjoitin taas kursiivilla ennen kuin ajattelin. Herra Carpenterin
mielest min kytn aivan liian paljon kursiivia. Hn sanoo, ett se
on piintynyt tapa viime vuosisadan keskivaiheilta ja ett minun tytyy
pst siit eroon. Min ptin yritt, sill sanakirjasta katsoessani
nin, ettei piintymys ole mikn kadehdittava ominaisuus.

Luin sanakirjaa kokonaisen tunnin, kunnes Elisabet-tti epluuloisena
tuli ja huomautti, ett minun olisi paljon parempi kutoa juovikkaita
sukkiani. Hn ei osannut sanoa, onko sanakirjan lukeminen suorastaan
vrin, mutta hnest tuntui, ett se varmaan on, koska hn ei itse
koskaan lue sit. Min luen _mielellni_ sanakirjaa. (Niin, herra
Carpenter, tss kursivointi on _tarpeellista_, pelkk 'mielellni'
ei alkuunkaan ilmaisisi tunteitani!) Sanat ovat kovin _kiin_nostavia.
(Tll kertaa sain itseni kiinni jo ensi tavussa!) Joskus niiden pelkk
sointu, esimerkiksi 'aavemainen', 'salaperinen' -- antaa minulle
_leimahduksen_. (Voi kumminkin! Mutta minunhan tytyy kursivoida
leimahdus. Se ei ole tavallinen, vaan koko elmni omituisin ja
ihmeteltvin seikka. Kun se tulee, tuntuu kuin edessni olevasta
seinst lennhtisi ovi sellleen ja min nkisin vlyksen --
_taivaasta_. Ja taas kursiivia! Herra Carpenterilla on tosiaan syyt
torua minua! Minun tytyy vieroittaa itseni siit tavasta.)

Pitkt sanat eivt koskaan ole kauniita: mielenkiintoinen --
myllertelev -- kansainvlinen -- perustuslaillinen. Ne saavat minut
ajattelemaan kamalan isoja daalioita ja krysanteemeja, joita
Jimmy-serkku nytti minulle Charlottetownin viimesyksyisess nyttelyss.
Meist niiss ei ollut mitn viehttv, vaikka ne toisista olivat
ihmeellisi. Jimmy-serkun pienet keltaiset 'mummit', jotka loistivat
vaaleina satuthtin puutarhan luoteiskulmassa kuusikon pohjalta,
olivat kymmenen kertaa kauniimmat. Mutta minhn eksyn ladulta -- ja
sekin on herra Carpenterin mielest minun pahoja tapojani. Hn sanoo,
ett minun tytyy oppia keskittymn.

Mutta min viihdyn mainiosti sanakirjan ress, paljon paremmin kuin
juovikkaiden sukkien ress. Olisipa minullakin edes yhdet, yhdet
ainoat silkkisukat! Ilsell on kolmet. Hn saa isltn mit ikin
tahtoo, nyt kun is on alkanut pit hnest. Mutta Elisabet-tti
sanoo, ett silkkisukat ovat _epsiveelliset_. Minkhn takia -- sen
kummemmin kuin silkkivaatteetkaan!

Silkkivaatteista muistuu mieleeni, ett Milburnin tti, joka asuu
Derry Pondissa -- oikeastaan hn ei ole kenenkn tti, kaikki ihmiset
vain sanovat hnt tdiksi -- on juhlallisesti vannonut, ettei
kyt silkkivaatteita, ennen kuin koko pakanamaailma on knnytetty
kristinuskoon. Se on suurenmoista. Minkin tahtoisin olla yht hyv,
mutta en voisi, sill pidn liian paljon silkist. Se on niin upeata
ja hohtavaa, ett tahtoisin aina kulkea silkiss ja kulkisinkin
jos minulla olisi varaa, vaikka saisin varmaan tunnonvaivoja
aina muistaessani rakkaan Milburnin tdin ja knnyttmttmt
pakanat. Mutta kuluu varmaan vuosia, ennen kuin psen ksiksi
silkkiin, jos koskaan psenkn, ja siihen asti annan joka kuukausi
pakanalhetykselle osan munarahoistani. (Minulla on nyt viisi ikiomaa
kanaa, kaikki sen harmaan kanan jlkelisi, jonka sain Perrylt, kun
tytin kaksitoista vuotta.)

Jos joskus voin ostaa silkkipuvun, tiedn kyll, millainen sen
tulee olla. Ei musta, ei ruskea eik laivastonsininen -- jrkevi,
kytnnllisi vrej, joita Uuden Kuun Murrayt aina kyttvt -- ei
toki! Se on likehtiv silkki, sinist tai hopeaa valaistuksesta
riippuen, kuin hmytaivas joka pilkottaa jtyneen ikkunaruudun lpi
-- siell tll hiukkasen pitsivaahtoa, kuin nuo lumihahtuvat, jotka
ovat takertuneet ikkunaruutuuni. Teddy on luvannut maalata minut siin
puvussa ja hn antaa kuvalle nimen 'Jtytt'. Laura-tti hymyilee.
Hn sanoo niin lempesti ja alentuvasti ett minua harmittaa, vaikka
pidnkin tdist paljon:

-- Mit hyty sinulla olisi semmoisesta puvusta, Emilia?

Ehkei olisi mitn hyty, mutta se olisi kuin osa minua -- se olisi
kuin _kasvanut_ ylleni eik vain ostettu ja puettu plleni. Min
tahdon kerran elmssni sellaisen puvun. Ja sen alle silkkialushameen
-- ja jalkaan silkkisukat!

Ilsell on paraikaa silkkipuku -- helen vaaleanpunainen.
Elisabet-tdin mielest tohtori Burnley vaatettaa Ilsen aivan liian
aikuismaisesti ja kalliisti, sill Ilsehn on viel lapsi. Mutta hn
tahtoo nyt hyvitt nekin vuodet, jolloin ei ylipns hankkinut
tytlle minknlaisia vaatteita. (En tarkoita, ett Ilse olisi kulkenut
alasti, mutta hn olisi saanut melkein niin ollakin, jos se olisi vain
tohtori Burnleysta riippunut. Muiden ihmisten tytyi hankkia Ilselle
vaatteita.) Tohtori Burnley tekee nyt kaikki mit Ilse vain tahtoo ja
antaa hnen joka asiassa toimia oman pns mukaan. Elisabet-tdin
mielest se on suorastaan pahaksi, mutta toisinaan min hiukan kadehdin
Ilse. Tiedn ett se on rumaa, mutta en voi sille mitn.

Tohtori Burnley aikoo ensi syksyn lhett Ilsen Shrewsburyn lukioon
ja sitten Montrealiin opiskelemaan lausuntaa. Siit syyst min hnt
kadehdin, en toki silkkipuvun takia. Toivoisin hartaasti, ett minkin
psisin syksyll Shrewsburyyn oppikouluun, mutta ei siit taida tulla
mitn. Tti ei muka uskalla laskea minua nkyvistn, kun kerran iti
karkasi. Mutta hnen ei tarvitse pelt, ett min koskaan karkaisin.
Min olen pttnyt, etten mene koskaan naimisiin. Aion vihkiyty
taiteelleni.

Teddy haluaisi ensi syksyn Shrewsburyyn, mutta hnenkn itins
ei tahdo laskea hnt. Hn ei tosin pelk Teddyn karkaavan, mutta
hn rakastaa poikaansa niin, ettei voi erota hnest. Teddy tahtoisi
taiteilijaksi, ja herra Carpenter sanoo, ett hnell on lahjoja ja
ett hnen pitisi pst yrittmn, mutta kukaan ei uskalla puhua
mitn rouva Kentille. Hn on vain pikkuruinen nainen -- ei tosiaan
minua pitempi, hiljainen ja ujo, mutta silti kaikki pelkvt hnt.
Min pelkn hnt kauheasti. Olen aina tuntenut, ettei hn pid
minusta, aina siit saakka kun Ilse ja min ensi kertaa kvimme
leikkimss Teddyn kanssa Pietaryrttimell. Mutta nyt tiedn hnen
vihaavan minua vain siksi, ett Teddy pit minusta. Hn ei voi siet,
ett Teddy pit kenestkn tai mistn muusta kuin idistn. Hn
kadehtii Teddyn taulujakin. Teddyll ei siis ole paljonkaan toivoa
pst Shrewsburyyn.

Perry sen sijaan lhtee. Hnell ei ole centikn rahaa, mutta hn
aikoo ansaita mit tarvitsee. Siksi hn lhteekin Shrewsburyyn eik
Charlottetownin jatko-opistoon. Hn arvelee saavansa Shrewsburyss
helpommin tyt ja tysihoitokin on siell halvempaa.

-- Tom-tdillni, sill vanhalla kkll, on vhn rahoja, Perry sanoi
minulle, mutta hn ei anna minulle mitn -- paitsi -- paitsi jos --.
Sitten hn katsoi minuun merkitsevsti.

Min punastuin, kun en voinut est sit, ja sitten olin raivoissani
punastumisesta ja suutuin Perryyn, kun hn oli viitannut tuohon asiaan,
josta min en tahtonut kuulla puhuttavankaan. Hnen Tom-ttins tuli
kauan, kauan sitten Korkean Johnin metsikss minua vastaan ja oli
pelottaa minut kuoliaaksi. Hn kiristi minulta lupausta, ett menisin
isoksi tultuani Perryn kanssa naimisiin. Siin tapauksessa hn panisi
Perryn kouluun. En ole koskaan kehdannut kertoa siit kenellekn
muulle kuin Ilselle, ja hn sanoi:

-- Kas vain, vai havittelee Tom-tti Perrylle Murrayta!

Mutta Ilse on kamalan tuikea Perrylle ja riitelee hnen kanssaan
kaiket pivt semmoisesta, jolle min vain hymyilen. Perry ei soisi
kenenkn koskaan missn vievn hnest voittoa. Kun me viime viikolla
olimme Amy Mooren kutsuissa, kertoi Amyn set epmuodostuneesta
kolmijalkaisesta vasikasta, jonka hn oli nhnyt, mutta Perry sanoi:

-- Pyh, tuo nyt ei ole mitn siihen ankkaan verrattuna, jonka min
kerran nin Norjassa.

(Perry on todella ollut Norjassa. Hn purjehti pikku poikana isns
kanssa kaikkialla. Mutta hnen ankastaan min en usko sanaakaan. Ei hn
_valehdellut_ -- hn vain kuvitteli. Rakas herra Carpenter, en min
tule toimeen ilman kursiivia.)

Perryn ankalla oli nelj jalkaa, niin hn kertoi, kaksi siin paikassa,
jossa ankan jalkojen tulee olla, ja kaksi selss. Kun se vsyi
kvelemn oikeilla jaloillaan, se keikautti itsens sellleen ja
kveli toisella jalkaparilla.

Perry kertoi tmn vakavan nkisen, ja kaikki nauroivat, mutta Ilse
raivostui eik puhunut hnelle halaistua sanaa kotimatkalla. Perry
oli hnen mielestn saattanut itsens naurunalaiseksi kalastamalla
huomiota mokomalla typerll jutulla. Herrasmies ei muka olisi
menetellyt sill tavoin. Perry sanoi:

-- Enhn min viel ole herrasmies, renkipoika vain, mutta viel
minusta, neitiseni, tulee hienompi herrasmies kuin kukaan sinun
tuttavistasi.

-- Herrasmiehiksi synnytn, sanoi Ilse ilkesti. -- Niit ei tule
tekemll, etts tiedt.

Ilse on melkein tyystin lakannut kyttmst haukkumanimi niin kuin
hnen tapansa ennen oli, kun hn riiteli Perryn tai minun kanssani.
Sen sijaan hn on alkanut heitell toiselle julmia loukkauksia. Ne
haavoittavat paljon pahemmin kuin haukkumasanat, mutta oikeastaan min
en niist vlit -- paljonkaan, enk kauan -- koska tiedn, ettei
Ilse tosissaan tarkoita mit sanoo ja ett hn itse asiassa pit
minusta aivan yht paljon kuin minkin hnest. Mutta Perryn nahkaa ne
kuulemma kirvelevt. He eivt puhuneet toisilleen en kotimatkalla,
mutta seuraavana pivn Ilse taas oli Perryn kimpussa, kun tm teki
kielivirheit eik noussut seisomaan naisen tullessa huoneeseen.

-- Eihn voi odottaakaan, ett tuntisit kyttytymistapoja, sanoi Ilse
purevimmalla nelln, mutta tiedn, ett herra Carpenter on parhaansa
mukaan opettanut sinulle kielioppia.

Perry ei vastannut Ilselle sanaakaan, vaan kntyi minun puoleeni ja
virkkoi:

-- Etk sin tahtoisi huomauttaa minun virheistni? Min en pahastu,
jos sin niist sanot -- sinunhan tytyy krsi minua sittenkin, kun
olemme kasvaneet isoiksi.

Hn sanoi tmn Ilse suututtaakseen, mutta se suututti minua viel
enemmn, sill se oli viittaus kiellettyyn asiaan. Me emme kumpikaan
puhuneet pojalle kahteen pivn, mutta Perry tuumi, ett se olikin
henghdystauko Ilsen letkauksilta.

Perry ei ole ainoa, joka on joutunut hpen Uudessa Kuussa. Min
sanoin eilisiltana tyhmyyden, joka saa minut viel nytkin punastumaan.
Kirkon ystvt kokoontuivat meill ja Elisabet-tti tarjosi illallisen,
jolle herratkin tulivat mukaan. Ilse ja min tarjoilimme. Illallinen
oli katettu keittin, koska ruokasalin pyt oli liian lyhyt.

Alussa oli jnnittv, mutta kun kaikille oli tarjottu, kvi aika
pitkksi ja min aloin sepitt mielessni runoa, kun seisoin siin
ikkunan ress ja katselin puutarhaan. Tuota pikaa unohdin kaiken
muun, kunnes kki kuulin Elisabet-tdin sanovan tervsti: 'Emilia',
ja sitten hn katsoi merkitsevsti herra Johnsoniin, uuteen pappiimme.
Min hmmennyin, tempaisin teekannun kteeni ja huudahdin: -- Herra
Kuppi, saanko kaataa Johnsoniinne teet? Kaikki rjhtivt nauruun,
mutta Elisabet-tti nytti nrkstyneelt ja Laura-tti hpesi ja min
olisin suonut vaipuvani lattian alle. Puoleen yhn en saanut unta sen
takia. Omituista, ett minulla oli inhottavampi olo kuin jos olisin
tehnyt jotakin todella pahaa. Tm on tietysti sit Murrayn suvun
ylpeytt ja kai se oli hyvin rumaa. Joskus pelkn, ett rouva Ruth
Duttonin mielipide minusta taitaa sittenkin olla oikea.

Ei, ei ole!

Mutta nyt asia ei tunnukaan en yht pahalta, kun olen kirjoittanut
sen pivkirjaani. Mikn ei nyt kirjoitettuna en yht suurelta
ja kauhealta -- eik yht suurenmoiselta ja mahtavaltakaan! -- kuin
silloin kun sit ajattelee tai kuvittelee mielessn. Se nytt
kutistuvan samalla kun sen pukee sanoiksi. Se runosekn, jonka juuri
olin saanut tehdyksi ennen tyhm kysymystni, ei nyt puoleksikaan
yht kauniilta paperilla:

    Miss pimeys pehmein samettijaloin ky.

Ei tosiaankaan. Sen hehkeys tuntuu haihtuneen. Ja kuitenkin, kun
seisoin illallisella noiden rupattelevien ihmisten takana ja nin
pimeyden hiipivn pehmesti puutarhaan ja kukkuloille kuin kaunis,
varjopukuinen nainen, jolla on thdet silminn, tuli leimahdus ja
unohdin kaiken muun paitsi ett halusin pukea runomuotoon tuntemani
kauneuden. Kun tuo se johtui mieleeni, en tuntenut itse sepittneeni
sit. Joku muu oli kai koettanut puhua minun kauttani, ja se sai skeen
tuntumaan hyvin ihanalta. Mutta kun se tunne nyt on hvinnyt, sanat
nyttvtkin latteilta ja typerilt eik se kuva, jota niill yritin
luoda, tunnu lainkaan viehttvlt.

Voi, kunpa voisin kuvata mit nen! Herra Carpenter sanoo: 'Yrit sin
lk hellit! Sanat ovat vlittjisi, tee ne orjiksesi -- kunnes ne
ilmaisevat, mit tahdot sanoa.' Se on totta, ja min todella yritnkin,
mutta tuntuu kuin tarvittaisiin viel muutakin sanojen lisksi,
kaikkien sanojen, olivatpa ne mit tahansa. Aina kun koettaa saada
sen kiinni, se pakenee -- ja kuitenkin kteen j jotakin, jota ei
yrittmtt olisi saanut.

Muistan kuinka Dean ja min viime syksyn kvelimme Ihastuttavan Vuoren
takaiseen metsn. Se on pasiassa kuusikkoa, mutta erss kolkassa
kasvaa komeita vanhoja honkia. Istuimme niiden alla, ja Dean luki
minulle 'Kukkulan Peverilin' ja joitakin Scottin runoja. Hn katsoi
laajoja tuuheita oksia ja sanoi:

-- Jumalat puhuvat vanhan pohjolan hongista, viikinkitarujen jumalat.
Thti, tunnetko Emersonin skeit?

Siit piten olen ne muistanut ja rakastanut niit:

    Salot kuiskivat kielt jumalten,
    sit hongat huminoi,
    se rannan tuulisen pauhussa
    ikisyntyj haastellen soi;
    ja se laulaja, ken siit kuulla saa
    sanan satunnaisen vaan,
    hn on korkean kohtalon valittu mies,
    hn on valtiaita maan.

Tuo 'satunnainen sanahan' se minulta j saavuttamatta. Min
kuulostan sit aina. Tiedn etten voi koskaan tavoittaa sit, minun
korvani ei ole siin vireess. Mutta tiedn aika ajoin kuulevani sen
etist kaikua, ja se synnytt minussa riemun, joka on kuin tuskaa
ja eptoivoa, kun en voi koskaan ilmaista sen kauneutta milln
tuntemillani sanoilla.

Mutta on surkeata, ett olin moinen pll heti ihmeellisen elmykseni
jlkeen.

Jos olisin vain liihotellut herra Johnsonin taakse kevesti kuin
samettijalkainen pimeys konsanaan ja kaatanut hnelle teet
isoisnidin hopeisesta teekannusta, olisi Elisabet-tti paljon
tyytyvisempi minuun kuin jos voisin kirjoittaa vaikka maailman
kauneimman runon.

Jimmy-serkku on aivan erilainen. Lausuin runoni hnelle tn iltana,
kun olimme psseet siemenluettelosta eroon, ja hnen mielestn se oli
kaunis. (Hnhn ei voinut tiet, kuinka paljon enemmn mielessni oli
vikkynyt.)

Jimmy-serkku sepitt itsekin runoja. Hnen aivoissaan on aivan
kirkkaita kohtia. Toisiin kohtiin tuli vikaa, kun Elisabet-tti tynsi
hnet Uuden Kuun kaivoon. Niiss on pelkk tyhjyytt. Ihmiset pitvt
hnt siit syyst yksinkertaisena ja Ruth-tti sanoo, ettei hnell
ole sen vertaa ly, ett osaisi karkottaa kissan kermavadilta. Mutta
jos lasketaan yhteen kaikki hnen hienot vlyksens, ei koko Blair
Waterissa ole ketn, jolla olisi puoleksikaan niin paljon todellista
ly kuin hnell, ei edes herra Carpenterilla. Pulma on vain siin,
ettei hnen selvi hetkin voi liitt yhteen, vlille j aina
aukkoja.

Min pidn Jimmy-serkusta enk koskaan pelk hnt vhkn, kun hn
on kummallisella plln. Kaikki muut pelkvt, Elisabet-ttikin,
vaikka ehk se hness on tunnonvaivaa enemmn kuin pelkoa. Mutta Perry
ei liioin pelk. Perry kerskaileekin aina, ettei hn koskaan pelk
mitn -- ei muka tied, mit pelko onkaan. Se on minun mielestni
aivan ihmeteltv. Tahtoisin itsekin olla yht peloton. Herra
Carpenter sanoo, ett pelko on halpamaista ja ett sit tapaa melkein
aina vryyden ja vihan pohjalla.

-- Heit se pois, tytt, hn sanoo. -- Heit se sydmestsi. Pelko on
heikkouden tunnustamista. Se mit pelkt, on sinua vahvempaa, ainakin
luulet niin, muutenhan et pelkisi. Muista Emersoniasi: 'Tee aina se,
mit pelkt tehd.'

Mutta Dean sanoo, ett noin puhuu vain tydellisyys, enk min usko
koskaan psevni niin pitklle. Ollakseni rehellinen: maailmassa on
paljon pelottavia asioita, mutta vain kaksi ihmist, joita min todella
pelkn. Toinen on rouva Kent, toinen hullu herra Morrison. Hnt
min pelkn kauheasti ja luulen melkein jokaisen pelkvn. Hn asuu
Derry Pondissa, mutta on siell tuskin koskaan. Hn vain kuljeskelee
kuljeskelemistaan etsien kadonnutta morsiantaan. Hn oli ollut
naimisissa vain muutaman viikon, kun hnen nuori vaimonsa kuoli, siit
on jo vuosia, eik hn ole sen jlkeen tullut koskaan oikein jrkiins.
Hn vitt, ettei hnen vaimonsa ole kuollut, vaan muutoin joutunut
hukkaan, ja ett hn viel lyt tmn. Herra Morrison on kynyt
vanhaksi ja kumaraksi etsiessn, mutta vaimo on hnest yh vielkin
nuori ja kaunis.

Hn kvi meill kerran viime kesn, mutta ei tahtonut tulla sisn,
katseli vain kaipaavasti keittin ja kysyi: 'Onko Annie tll?' Hn
oli sin pivn hyvin hiljainen, mutta toisinaan hn on kovin hurja
ja raivop. Annie kuulemma kutsuu hnt aina, toisin sanoen Annien
ni pakenee hnen edelln kaiken aikaa, niin kuin 'satunnaiset sanat'
minua.

Miehen kasvot ovat kurttuiset ja riutuneet, hn on iklopun apinan
nkinen. Mutta eniten minua kammottaa hnen oikea ktens, se on
kauttaaltaan tumman veripunainen -- syntymmerkki. Tuo ksi saa
minut kauhun valtaan, en itsekn tied miksi. En voisi mitenkn
koskea sit. Ja toisinaan hn nauraa itsekseen kamalasti. Ainoa elv
olento, josta hn nytt vlittvn, on musta koira. Se kulkee aina
hnen kanssaan. Hn ei kuulemma koskaan pyyd itselleen suupalaakaan.
Elleivt ihmiset anna pyytmtt, hn lhtee pois nlkisen; mutta
koiralleen hn pyyt.

Min pelkn hnt kauheasti ja olin tosiaan iloinen, kun hn ei
tullutkaan sisn. Kun mies meni pois pitkt harmaat hiukset tuulessa
liehuen, Elisabet-tti katsoi hnen jlkeens ja sanoi:

-- Fairfax Morrison oli kerran kaunis lyks nuori mies, ja hnell
oli erinomaiset tulevaisuuden toiveet. Niin, niin, Jumalan tiet ovat
salatut.

-- Sen vuoksi ne ovatkin mielenkiintoiset, sanoin min.

Mutta Elisabet-tti rypisti otsaansa ja sanoi, etten min kunnioita
Kaikkivaltiasta. Niin hn sanoo aina kun min puhun Jumalasta.
Tahtoisin tiet miksi. Tti ei antaisi minun puhua Hnest Perrynkn
kanssa, vaikka Perry todella tahtoisi kuulla Jumalasta ja tiet
tarkoin millainen hn on. Elisabet-tti kuuli minun ern
sunnuntai-iltapivn kertovan Perrylle, mink nkinen Jumala minun
mielestni on, ja tti sanoi, ett se on herjaavaa.

Sit se ei ollut! Pulma on vain siin, ett Elisabet-tdill ja minulla
on eri Jumala, siin kaikki. Luullakseni jokaisella on erilainen
Jumala. Ruth-tdill esimerkiksi on sellainen, joka rankaisee tdin
vihollisia lhettmll heille 'tuomioita'. Eik tdill nyt Hnest
muuta hyty olevankaan. Jim Cosgrain taas kytt Jumalaa vannoakseen
Hnen nimeens. Mutta Milburnin tti kulkee Jumalansa kasvojen valossa
joka piv, ja tuo valo paistaa hnest.

Olen kirjoittanut itseni kuiviin tlt illalta, nyt kyn nukkumaan.
Tiedn tuhlanneeni sanoja tss pivkirjassani -- sekin on herra
Carpenterin mielest kirjallisia vikojani.

-- Tuhlaat sanoja, tytt, syydt niit liian runsasktisesti.
Sstelisti ja pidttyvsti -- siin sinulle ohjetta.

Hn on tietysti oikeassa. Koetankin noudattaa kirjoitelmissani ja
kertomuksissani mit hn saarnaa. Mutta min tahdon vapaan sananvallan
pivkirjassani, jota ei ne kukaan muu kuin min itse, ei ainakaan
ennen kuin olen kuollut."

       *       *       *       *       *

Emilia katsoi kynttilns -- sekin oli melkein loppuun palanut. Hn
tiesi, ettei saisi en tn iltana uutta. Hn siis pisti pivkirjansa
pieneen kaappiinsa, joka oli uuninkupeella, peitti hiipuvan takkatulen,
riisuutui ja puhalsi kynttiln sammuksiin. Huoneen tytti verkalleen
yn aavemainen lumivalo, sill kiitvien myrskypilvien takana oli
tysikuu.

Mutta juuri kun Emilia oli valmis pujahtamaan mustaan korkeaan
snkyyns, hn sai kki innoittavan mielijohteen -- loistavan
kertomuksen aiheen. Hetken aikaa hn vrisi haluttomana, kun huone
alkoi jhty. Mutta aihe piti puolensa. Emilia kaivoi patjansa alta
puoleksi palaneen kynttiln, jonka oli ktkenyt juuri tmmisten
tapauksien varalle.

Emilia sytytti kynttilns, veti sukat jalkaansa, otti ylleen paksun
nutun ja kaivoi esiin toisen, puoleksi tytetyn Jimmy-kirjan. Hn
ryhtyi kirjoittamaan ainoan kynttilns valossa, joka loi huoneen
varjoihin kalpean valokeitaan. Tss keitaassa Emilia kirjoitti tumma
p kirjan yli kumartuneena, kun yn hetket hiipivt ohi ja Uuden
Kuun muut asukkaat nukkuivat rauhallisesti. Emiliaa alkoi viluttaa,
hnen jsenens tuntuivat jykilt, mutta hn ei huomannut sit. Hnen
silmns paloivat, posket hehkuivat, sanat tulivat kuin tottelevaiset
henkijoukot hnen kynns kutsusta.

Kun kynttil vihdoin riskyen ja pihisten sammui pieneen
taliltkkns, hn havahtui todellisuuteen huoahtaen ja vristen.
Kello oli kaksi ja hnt vsytti ja vilutti kovasti. Mutta
kertomuksensa hn oli saanut valmiiksi, ja se oli paras, jonka hn
milloinkaan oli kirjoittanut.

Hn hiipi kylmn pesns tuntien voittajan tyydytyst ja luikahti
vaimenevan myrskyn kehtolauluun.




2

KASVUAIKOJA


Tmn kirjan sisltn eivt tule kokonaan eivtk edes pasiallisesti
olemaan Emilian pivkirjan otteet. Mutta kutoaksemme yhteen asioita,
jotka eivt sinns ansaitse eri lukua, mutta ovat kuitenkin tarpeen,
jos mieli oikein ymmrt Emilian olemusta ja ymprist, liitn thn
viel muutamia katkelmia. Miksi en sit paitsi kyttisi aineksia,
jotka ovat valmiina saatavissa? Emilian pivkirja on tulvillaan
nuorekasta epkypsyytt ja alleviivauksia. Tt nelitoistavuotiasta,
hnen mielikuvitustaan ja hnen itsetutkisteluaan onkin helpompi
ymmrt pivkirjamerkintjen valossa kuin suopeimmankaan
elmkerran kirjoittajan avulla. Lehteilln siis viel kerran tuota
vanhaa kellastunutta Jimmy-kirjaa, joka on kirjoitettu Uuden Kuun
ullakkokamarissa.

_Helmikuun 15. pivn_

"Olen pttnyt kirjoittaa thn kirjaan pivittin kaikki hyvt tekoni
ja -- mys pahat tekoni. Sain tmn ajatuksen erst kirjasta ja se
miellytt minua. Aion olla mahdollisimman rehellinen. Hyvt teot on
tietysti helppo kirjoittaa muistiin, mutta pahoja ei ole yht helppo
muistaa.

Vain yhden pahan teon olen tnn tehnyt -- nimittin yhden ainoan
omasta mielestni pahan. Vastasin nenkkst Elisabet-tdille. Hnen
mielestn viivyin liian kauan astiain pesussa. Min en luullut niill
olevan kiirett ja sepitin parhaillaan kertomusta, jonka nimi oli
'Myllyn salaisuus'. Elisabet-tti katsoi minuun ja sitten kelloon ja
sanoi kaikkein epmiellyttvimmll tavallaan:

-- Oletko etanan sisko, Emilia?

-- Ei! Etanat eivt ole minun sukulaisiani, vastasin ylpesti. Sanani
eivt sinns olleet nenkkt, mutta sanoin ne nenkksti. Ja se oli
tarkoituksenikin. Vihastuin kovasti, ivalliset puheet saavat minut aina
nrkstymn. Perstpin olin pahoillani, kun olin suuttunut, mutta
olin pahoillani siksi, ett kytkseni oli tyhm ja arvotonta -- en
siksi, ett olin tehnyt vrin. Eik se tainnut olla oikeata katumusta.

Mit taas hyviin tekoihin tulee, tein niit tnn kaksi. Pelastin
kahden pienen olennon hengen. Tuhma Tp oli saanut kiinni pulmusen,
mutta min otin sen silt pois. Pulmunen lensi vikkelsti tiehens ja
min olen varma, ett se tunsi itsens ihmeen onnelliseksi. Myhemmin
kvin kellarin ruokakomerossa ja siell oli hiiri, joka oli tarttunut
pyydykseen jalastaan. Siin se raukka vrisi melkein nntyneen
ponnisteluistaan ja sen mustissa silmiss oli vetoava katse. En voinut
kest sit, vaan pstin hiiren vapaaksi, ja kipest jalastaan
huolimatta se livisti tiehens varsin reippaasti. En ole varma, oliko
se hyv teko. Hiiren kannalta katsoen se oli ja minunkin, mutta ent
Elisabet-tdin...

Laura-tti ja Elisabet-tti lukivat ja polttivat tn iltana
laatikollisen vanhoja kirjeit. He lukivat ne neen ja keskustelivat
niist, ja min istuin nurkassa ja neuloin sukkaa. Kirjeet olivat
erittin mielenkiintoisia, ja min sain Murrayn suvun jsenist paljon
uusia tietoja. On suurenmoista kuulua tmmiseen sukuun. Ei ihme
ett meit sanotaan Blair Waterissa 'valituksi kansaksi', vaikkei
sit tarkoitetakaan kohteliaisuudeksi. Minunkin tytyy olla suvun
perinteiden arvoinen.

Sain tnn Dean Priestilt pitkn kirjeen. Hn viett talven
Algeriassa. Lupaa tulla huhtikuussa kotiin ja asettua kesksi asumaan
sisarensa, rouva Evansin luo. Olen siit hyvin iloinen. Hienoa, ett
hn on koko kesn Blair Waterissa. Kukaan ei koskaan puhu minulle
niin kuin Dean. Hn on hauskin ja kiinnostavin kaikista tuntemistani
vanhoista ihmisist. Elisabet-tdin mielest hn on itseks kuten
kaikki Priestit. Mutta tti ei pidkn Priesteist. Ja hn sanoo aina
Deania Pnttselksi, mik hertt minussa kapinahenke. Deanin toinen
olkap on kyll hiukan toista ylempn, mutta ei se ole hnen vikansa.
Sanoin kerran Elisabet-tdille toivovani, ettei hn nimittelisi
ystvni sill tavalla, mutta hn vain sanoi:

-- Enhn min ole antanut pilkkanime sinun ystvllesi. Hnen oma
sukunsa aina sanoo hnt Pnttselksi. Priestit eivt ole erikoisen
hienotunteisia!

Teddykin oli saanut Deanilta kirjeen ja kirjan 'Suurten taiteilijain
elmnkertoja' -- Michelangelon, Rafaelin, Velasquezin, Rembrandtin,
Tizianin. Teddy sanoo, ettei hn uskalla lukea sit itins nhden
-- iti polttaisi sen. Min olen varma, ett jos Teddyll vain olisi
tilaisuus, hnest tulisi yht suuri taiteilija kuin kuka tahansa
heist."

_Helmikuun 18. pivn_

"Tnn minulla oli ihanaa, kun vaelsin koulusta yksin puropolkua
Korkean Johnin metsikn halki. Aurinko oli matalalla, sen paiste vienoa
ja lumi valkoista ja varjot hennot ja siniset. Minusta mikn ei ole
puitten varjojen veroista. Ja kun tulin puutarhaan, nytti oma varjoni
aivan hullunkuriselta, niin pitklt, ett se ulottui ihan puutarhan
poikki. Sepitin paikalla runon, ja tss kaksi sett siit:

    Jos varjomme pituiset olisimme,
    kuinka pitki oliskaan varjomme.

Minusta siin on aika tavalla filosofiaa.

Tn iltana kirjoitin kertomuksen. Elisabet-tti tiesi puuhani ja oli
siit kovin nrkstynyt. Hn torui minua, kun muka tuhlaan aikaa.
Mutta se ei ollut ajan tuhlaamista. Min kasvoin siin ohessa, tiedn
ett kasvoin. Ja muutamista lauseista pidin oikein. 'Harmaa mets
kammottaa minua' -- se miellytti minua erikoisesti. Ja -- 'valkoisena
ja ylvn hn kulki synkk mets kuin kuunsde'. Tm on minusta
oikein hienoa. Mutta herra Carpenter sanoo, ett aina kun minusta jokin
kohta on erikoisen kaunis, on parasta pyyhki se pois. Mutta voi,
min en voi pyyhki tt pois -- en ainakaan viel. Kummallista, ett
noin kolmen kuukauden kuluttua siit, kun herra Carpenter on kskenyt
minua pyyhkimn pois jonkin kohdan, olen samaa mielt kuin hn, ja se
hvett minua. Herra Carpenter oli tnn kerrassaan armoton ainettani
kohtaan. Siin ei ollut mitn, mik olisi kelvannut hnelle.

-- Kolme huudahdusta samassa kappaleessa, Emilia. Yksikin on
liikaa tn armon vuonna! Ja mit outoja sanoja sin kaivat esiin.
Anteeksiantamatonta. Kirjoita selv kielt, jt konstailu.

Hn oli oikeassa. Min huomasin sen itsekin ja hpe kulki lvitseni
kiireest kantaphn kuin punainen aalto. Ja kun herra Carpenter
sitten oli sinikynlln maalannut melkein joka lauseen ja ivannut
kaikkia kauniita sanontojani ja lytnyt virheen melkein joka
ilmauksesta ja viel sanonut minulle, ett olen liian hanakka sullomaan
'nokkeluuksia' kaikkeen mit kirjoitan, hn viskasi ainevihkoni
pydlle, repi hiuksiaan ja sanoi:

-- Sinustako kirjailijaksi! Tytt, ota kauha ja opettele keittmn!

Sitten hn harppasi pois mutisten sadatuksia tyynesti mutta
vaikuttavasti. Sieppasin kteeni ainevihkoparkani enk masentunut
tuosta kovinkaan. Min osaan jo keitt, ja herra Carpenteria ksitn
nyt hieman paremmin kuin ennen. Kuta parempia aineeni ovat, sit
enemmn hn niiden vuoksi raivoaa. Tm mahtoi olla oikein hyv.

Mutta siit hn kiukustuu ja ky krsimttmksi, kun huomaa
ett olisin voinut saada aineen viel paremmaksi enk kuitenkaan
ole korjannut sit -- huolimattomuudesta tai laiskuudesta tai
vlinpitmttmyydest -- kuten hn luulee. Hn ei voi siet ihmist,
joka voisi parantaa eik paranna. Eik hn nkisi minun puolestani tt
vaivaa, ellei hn luulisi minusta kuitenkin vhitellen tulevan jotakin.

Elisabet-tti ei hyvksy herra Johnsonia. Tti ei pid hnen
jumaluusoppiaan aivan moitteettomana. Herra Johnson sanoi viime
sunnuntaina saarnassaan, ett budhalaisuudessa oli jotakin hyv.

-- Pian hn varmaan sanoo, ett paavilaisuudessakin on jotakin hyv,
sanoi Elisabet-tti nrkstyneen pivllispydss.

Budhalaisuudessa saattaa olla jotakin hyv. Minun tytyy kysy asiaa
Deanilta, kun hn tulee kotiin."

_Maaliskuun 2. pivn_

"Olimme tnn kaikki vanhan rouva Sarah Paulin hautajaisissa. Min
olen aina kynyt mielellni hautajaisissa. Kun sanoin sen, nytti
Elisabet-tti kauhistuneelta ja Laura-tti sanoi:

-- No mutta rakas Emilia!

Minusta on melkein hauskaa kauhistuttaa Elisabet-tti, mutta jos
loukkaan Laura-tdin mielt, minun tulee aina paha olla, hn on kovin
kultainen. Sen vuoksi koetin selitell kantaani. Elisabet-tdille on
toisinaan hyvin vaikea selitt asioita.

-- Hautajaiset ovat kiinnostavia. Ja niiss on huumoriakin.

Taisinkin tehd asiat vain pahemmiksi, kun sanoin tmn. Ja kuitenkin
Elisabet-tti tiesi aivan yht hyvin kuin minkin, kuinka lystikst
oli nhd joitakin rouva Paulin sukulaisia, jotka ovat vuosikausia
riidelleet hnen kanssaan ja vihanneet hnt -- eik hn tosiaan
ollut rakastettava, vaikka onkin kuollut! Nyt he istuivat nenliina
silmill ja itkivt muka. Tiesin mainiosti, mit itsekukin heist
sydmessn ajatteli. Jane Paul kai mietti, oliko se vanha rmtti
mahtanut mrt hnelle mitn testamentissaan, ja Alice Paul, joka
tiesi ettei ainakaan hn saisi mitn, toivoi vain ettei Jane Paulkaan
saisi. Sitten hn olisi tyytyvinen. Ja rouva Paul tuumi, kuinka pian
olisi sdyllist muuttaa talo siihen uskoon, johon hn oli aina
halunnut sen saada ja jota rouva Paul oli vastustanut. Ja Min-tti oli
huolissaan, ettei paistettu liha mitenkn riittisi pikkuserkkujen
suurelle laumalle, jota ei ollut tilaisuuteen odotettu eik toivottu,
ja Lisette Paul laski vieraiden mr ja pahoitteli, ettei heit ollut
yht paljon kuin rouva Listerin hautajaisissa edellisell viikolla. Kun
kerroin tmn Laura-tdille, hn sanoi vakavasti:

-- Kaikki tuo saattaa olla totta (hn tiesi, ett se oli totta), mutta
minusta ei sittenkn tunnu oikein suotavalta, ett sinun ikisesi
tytt oivaltaa sen.

Mutta min en voi sille mitn. Ttikulta slii aina ihmisi, niin
ettei ne heidn hullunkurisia puoliaan. Mutta nin min muutakin.
Min nin, ett pikku Zack Fritz, jonka rouva Paul oli ottanut
ottopojakseen ja jolle hn oli ollut oikein hyv, oli aivan menehty
surusta, ja huomasin ett Martha Paul suri ja hpesi pitk katkeraa
riitaansa rouva Paulin kanssa -- ja nin, ett rouva Paulin kasvot,
jotka hnen elessn nyttivt tyytymttmilt ja pettyneilt, olivat
nyt rauhalliset ja majesteettiset ja kauniit -- ikn kuin kuolema
vihdoin olisi tuottanut hnelle tyydytyksen. Kyll hautajaiset ovat
kiinnostavia."

_Maaliskuun 5. pivn_

"Tn iltana sataa hiukan lunta. Minusta on hauska katsella, kun
lumihiutaleet liitvt alas piirten viistoja viivojaan tummia puita
vasten.

Taisin tehd tnn hyvn tyn. Jason Merrowly oli tll auttamassa
Jimmy-serkkua sahaamaan puita, ja min nin hnen pistytyvn
sikolttiin ja ottavan ryypyn viskipullosta. Mutta min en sanonut
siit kenellekn, se on hyv tekoni.

Ehk minun pitisi kertoa Elisabet-tdille, mutta jos kertoisin, ei
tti en koskaan ottaisi hnt tyhn, ja vaimoparkansa ja lastensa
vuoksi hn tarvitsee niin paljon tyt kuin suinkin. Aina ei nyt
olevan helppo tiet, ovatko teot hyvi vai pahoja."

_Maaliskuun 20. pivn_

"Eilen Elisabet-tti oli kovin vihainen, kun en tahtonut kirjoittaa
muistorunoa Peter DeGeerist, joka viime viikolla kuoli. Hnen vaimonsa
kvi tll ja pyysi minua sepittmn runon. Min en suostunut,
mokoma pyynt harmitti minua kovasti. Olisin mielestni halventanut
taidettani, jos olisin sen tehnyt, vaikka tietystikn en sanonut sit
rouva DeGeerille. Ensinnkin se olisi loukannut hnt ja toiseksi
hnell ei olisi ollut aavistustakaan mit tarkoitin. Elisabet-ttikn
ei ksittnyt miksi kieltydyin, kun rouva DeGeerin menty kerroin
hnelle.

-- Sin kirjoitat yhtenn kyynrkaupalla roskaa, jota kukaan ei
kaipaa, hn sanoi. -- Minusta sinun pitisi kirjoittaa semmoista,
mit tarvitaan. Se olisi ollut eukkoparalle mieleen. Vai 'halventanut
taidettasi', johan nyt jotakin. Jos sinun tytyy puhua, Emilia, niin
puhuisit edes jrke.

Min rupesin puhumaan jrke. Sanoin vakavasti:

-- Elisabet-tti, kuinka voisin kirjoittaa hnelle muistorunon. Min
en voisi kirjoittaa valheellista runoa kenenkn mieliksi. Ja tiedt
itsekin, ettei vanhasta DeGeerist voisi sanoa mitn hyv, joka olisi
totta.

Elisabet-tti tiesi sen eik voinut vastata mitn, mutta sit
tyytymttmmpi hn oli minuun. Minua harmitti niin, ett lhdin
huoneeseeni ja kirjoitin muistorunon Peterist, omaksi huvikseni vain.
Epilemtt on sangen hauska kirjoittaa todenperisi muistosanoja
henkilist, joista ei pid.

En min suinkaan vihannut Peter DeGeeri. Min vain halveksin hnt
niin kuin kaikki muutkin. Mutta Elisabet-tti oli kiusannut minua,
ja kun minua kiusataan, voin kirjoittaa sangen purevasti. Ja taas
tunsin, ett joku kirjoitti minun vlityksellni -- joku ivallinen,
pilkallinen, joka nautti kun sai pilailla laiskan, saamattoman,
valheellisen, typern, tekopyhn ukkoparan kustannuksella. Ajatukset,
sanat, loppusoinnut, kaikki tuntuivat soluvan itsestn paikalleen tuon
jonkun nauraa hihittess.

Minusta runo oli niin hyv, etten voinut vastustaa houkutusta, vaan
otin sen tnn kouluun nyttkseni herra Carpenterille. Ajattelin
hnen nauttivan siit -- ja uskon hnen tavallaan nauttineenkin, mutta
luettuaan hn laski sen pydlle ja katsoi minuun. Hn sanoi:

-- Ehk tosiaan on hauska ivata eponnistunutta ihmist. Peter-parka
ei ollut kunnon mies -- ja nyt hn on kuollut -- ja hnen Luojansa
ehk on hnelle armollinen, ihmiset eivt. Kun min kuolen,
kirjoitatko minusta samalla tavalla, Emilia? Sin pystyt siihen,
niin, niin, kyll tst nkyy, tm on sangen sukkelaa. Osaat kuvata
heikkoudet, houkkamaisuuden ja pahuuden suorastaan kammottavasti, se
on kammottavaa, kun on kysymys sinun ikisestsi tytst. Mutta --
kannattaako niin tehd, Emilia?

-- Ei, ei kannata, sanoin.

Olin niin hpeissni ja pahoillani, ett tahdoin pst pois itkemn.
Oli kamalaa ajatella, ett herra Carpenter saattoi luulla minun joskus
kirjoittavan _hnest_ tll tavalla kaiken sen jlkeen, mit hn on
tehnyt hyvkseni.

-- Ei tosiaankaan, sanoi herra Carpenter. -- Satiirikin on joskus
paikallaan, on olemassa mrkpaiseita, joista pstn vain
puhkaisemalla, mutta on paras jtt puhkaiseminen suurille neroille.
On parempi parantaa kuin loukata. Me eponnistuneet ihmiset tiedmme
sen.

-- Voi, herra Carpenter! aloitin. Tahdoin sanoa, ettei hn ollut
eponnistunut ihminen, tahdoin sanoa kauhean paljon muutakin, mutta hn
ei antanut.

-- Kas niin, ei puhuta siit enemp, Emilia. Sano minun kuoltuani:
'Hn oli eponnistunut, eik kukaan tiennyt sit paremmin eik tuntenut
katkerammin kuin hn itse.' Ole armelias eponnistuneita kohtaan,
Emilia. Ivaa pahuutta, jos sinun tytyy -- mutta sli heikkoutta.

Hn asteli sitten pois ja kutsui oppilaat sisn. Olen siit asti ollut
onneton enk saa tn yn unta. Mutta nyt kirjoitan pivkirjaan
juhlallisen lupauksen: _Kynni parantakoon lknk loukatko_. Ja min
kirjoitan sen kursiivilla, koska tm seikka on minulle suunnattoman
vakava.

En kuitenkaan repinyt runoani, en voinut. Se oli todella liian hyv
hvitettvksi. Panin sen kaappiin lukeakseni sit joskus omaksi
huvikseni, mutta en koskaan nyt sit kenellekn.

En tosiaan olisi tahtonut loukata herra Carpenteria!"

_Huhtikuun 1. pivn_

"Kuulin tnn ern Blair Waterissa vierailevan henkiln sanovan
oikein harmittavasti. Alec Sawyer ja hnen rouvansa, jotka asuvat
Charlottetownissa, olivat postissa minun siell kydessni.
Rouva Sawyer on oikein hauskan nkinen ja muodikas ja ylhinen
kytkseltn. Kuulin hnen sanovan miehelleen:

-- Kuinkahan tmn uneliaan paikan asukkaat jaksavat asua tll
vuodesta vuoteen? Min tulisin hulluksi. Tll ei koskaan tapahdu
mitn.

Minun teki tosiaan mieleni kertoa hnelle hiukan Blair Waterista.
Olisin voinut olla viel kahta ivallisempi. Mutta Uuden Kuun asukkaat
eivt julkisesti esiinny huomiota herttvsti. Tyydyin sen vuoksi
kumartamaan hyvin kylmsti, kun hn puhutteli minua, ja purjehtimaan
ylvsti hnen ohitseen. Kuulin herra Sawyerin kysyvn: 'Kuka tuo tytt
on?' Ja rouva Sawyer vastasi: 'Varmaan hn on se Starrin tytt -- pit
ptnkin pystyss oikeaan murraylaistapaan.'

Kuinka voi sanoa, ettei tll koskaan tapahdu mitn! Vaikka tapahtuu
aivan yht mittaa -- jnnittv. Minusta tklinen elm on aivan
ihmeellist. Meill on aina nauramista ja itkemist ja kertomista
vaikka kuinka paljon.

Ajatella nyt, mit kaikkea Blair Waterissa on tapahtunut vain kolmen
viime viikon kuluessa -- komediaa ja tragediaa aivan sekaisin. James
Baxter herkesi yhtkki puhumasta vaimolleen eik kukaan tied miksi.
Vaimoraukka ei ainakaan tied, on vain menehty suruun. Gillianin ukko,
joka vihasi kaikkea teeskentely, kuoli pari viikkoa sitten ja hnen
viimeiset sanansa olivat: 'Katso, ettei minun hautajaisissani ulista
eik tuhista.'

Kukaan ei tosiaan ulissut eik tuhissut. Ketn ei haluttanut, ja
koska hn oli sen kieltnyt, kukaan ei ulissut edes nn vuoksi. Blair
Waterissa ei ole koskaan ollut yht iloisia maahanpanijaisia. Olen
nhnyt hitkin, jotka ovat olleet paljon alakuloisempia, Ella Bricen
esimerkiksi. Hnen vihkiisin synkensi se, ettei hn pukeutuessaan
muistanut panna jalkaansa valkoisia kenki, vaan meni saliin
sulhasensa vierelle vanhoissa virttyneiss tohveleissaan, joissa oli
varpaiden kohdalla reit. Ihmiset olisivat tuskin enemmn ihmetelleet
ja sopottaneet, vaikka hn olisi ilmestynyt alasti heidn eteens.
Ella-parka itki koko haterian ajan erehdystn.

Scobien ukko ja hnen sisarpuolensa ovat riitaantuneet elettyn
rauhallisesti yhdess kolmekymment vuotta, niin tuskastuttava
nainen kuin sisarpuoli kuuluu olevankin. Ei mikn hnen tekonsa tai
sanansa ollut koskaan kiihottanut Robertia kiukunpurkaukseen, mutta
tss ern iltana oli aterialta jnyt thteeksi yksi ainokainen
munkki, ja Robert pit kovasti munkeista. Hn pisti sen ruokakomeroon
iltapalaksi, mutta kun hn sitten meni munkkiaan ottamaan, Matilda
olikin synyt sen. Ukko suuttui kauheasti, veti sisarpuoltaan nenst,
sanoi hnt noita-akaksi ja kski hnen lhte talosta. Matilda
menikin Derry Pondiin sisarensa luo, ja Robert aikoo asua yksin.
Scobielaistapaan kumpikaan ei ikin anna anteeksi, eik kumpikaan voi
tmn jlkeen en olla onnellinen eik tyytyvinen.

George Lake kulki ern kuutamoyn pari viikkoa sitten kotiinsa
Derry Pondista ja yhtkki hn nki kaksi mustaa varjoa vierelln
kuutamoisella hangella. Mutta ei ollut ketn, joka olisi voinut
luoda sen toisen varjon! Hn hykksi lhimpn taloon puolikuolleena
sikhdyksest, ja sanotaan, ettei hn koskaan tule en ennalleen.

Tm on dramaattisinta, mit on tapahtunut. Selkni karmii, kun
kirjoitan siit. George on tietysti erehtynyt. Mutta hn on totuutta
rakastava mies eik juo. En tied, mit olisi ajateltava.

Arminius Scobie on hyvin matalasieluinen mies, sill hn ostaa aina
rouvansa hatut, ettei tm maksaisi niist liikaa. Shrewsburyn
myymliss tiedetn tm ja hnelle nauretaan. Viime viikolla hn
kvi Jonesin ja McCallumin liikkeess ostamassa rouvalleen hattua, ja
herra Jones lupasi, ett mies saisi hatun ilmaiseksi, jos kulkisi se
pssn myymlst asemalle saakka. Ja Arminius kulki. Asemalle oli
neljnnesmailin matka ja kaikki Shrewsburyn pikkupojat juoksivat hnen
kintereilln ja ilkkuivat hnelle. Mutta siit Arminius ei vlittnyt.
Hn oli sstnyt kolme dollaria ja neljkymment centi.

Ja ern iltana minulta itseltni tll Uudessa Kuussa putosi
pehmeksi keitetty muna Elisabet-tdin lhinn parhaalle kamirpuvulle.
Se oli aika tapaus. Euroopassa olisi voinut kukistua kokonainen
kuningaskunta, eik se olisi synnyttnyt Uudessa Kuussa moista hlin.

Joten te siis erehdytte suuresti, rouva Sawyer. Ja kaiken sen
lisksi, mit tll tapahtuu, tkliset ihmiset ovat itsessnkin
kiinnostavia. Min en pid kaikista, mutta kaikki ovat mielestni
kiinnostavia. Neiti Matty Small on neljnkymmenen ja kytt kamalia
vrej -- koko viime kesn hnell oli kirkossa ylln vanhan ruusun
vrinen puku ja tulipunainen hattu. Reuben Bascom, tuo vanhus, on
niin laiska, ett hn ern sateisena yn, kun katto alkoi vuotaa,
piti koko yn maatessaan sateenvarjoa suojanaan, kun ei viitsinyt
nousta siirtmn vuodettaan. Elder McCloskeyn mielest ei ollut
sdyllist kytt sanaa 'housut', kun hn kertoi rukouskokouksessa
erst lhetyssaarnaajasta; hn sanoi aina sivesti 'hnen ruumiinsa
alaosan pukimet'. Amasa Derry sai viime syksyn nyttelyss nelj
palkintoa Ronnie Bascomin pellolta anastamistaan kasviksista, kun
taas Ronnie itse ji aivan palkinnotta. Jimmy Joe Belle tuli eilen
Derry Pondista tnne hankkimaan rakennustarvikkeita 'rakentaakseen
kanakopin pikku koiralleen'. Vanhan Luke Elliotin kunnottomuus on niin
jrjestelmllist, ett hn uudenvuodenpivn laatii koko vuodeksi
listan ja merkitsee siihen kaikki pivt, jolloin hn aikoo juoda
itsens humalaan -- ja noudattaakin sit. Kaikki he ovat kiinnostavia,
huvittavia ja suurenmoisia.

No niin, nyt olen osoittanut rouva Alec Sawyerin olevan niin perin
pohjin vrss, ett aivan lepyn hnelle."

_Huhtikuun 28. pivn_

"Kaksi viikkoa takaperin lhetin parhaan runoni 'Tuulen laulun' New
Yorkiin erlle aikakauslehdelle ja tnn se palautettiin ja mukana
oli painettu lappu: 'Valitettavasti emme voi kytt lhettmnne
kirjoitusta.'

Se tuntuu kauhealta. En taida kyet kirjoittamaan mitn, joka olisi
jonkin arvoista.

Kyll min kykenen. Viel se aikakauslehti ilomielin painaa, mit min
kirjoitan!

En kertonut herra Carpenterille, ett olin lhettnyt sen. En olisi
saanut hnelt kannatusta. Hn sanoo, ett vasta viiden vuoden kuluttua
on aika ruveta pommittamaan kustantajia. Mutta tiedn lukeneeni tuosta
samasta aikakauslehdest runoja, jotka eivt olleet hitustakaan
parempia kuin 'Tuulen laulu'.

Kevll runon kirjoittaminen tuntuu minusta luontevammalta kuin
mihinkn muuhun vuodenaikaan. Herra Carpenter sanoo, ett minun tulee
taistella tt halua vastaan. Hn sanoo, ett kevn tilill on enemmn
roskaa kuin minkn muun, mit Jumala on maailmaan luonut.

Herra Carpenterin puhetapa on koko lailla kirpe."

_Toukokuun 1. pivn_

"Dean on palannut kotiin. Eilen hn tuli sisarensa luo, ja tn
iltana hn oli tll ja me kvelimme puutarhassa aurinkokellopolkua
edestakaisin ja juttelimme. On suurenmoista, kun hn on palannut
takaisin, hnen vihret silmns ovat kovin salaperiset ja suunsa
kaunis.

Me juttelimme kauan Algeriasta ja sielunvaelluksesta ja ruumiinpoltosta
ja profiileista. Dean sanoo, ett minulla on hyv profiili -- puhdas
kreikkalainen. Pidn aina Deanin kohteliaisuuksista.

-- Aamuthti, kyllp sin olet kasvanut, hn sanoi. -- Viime syksyn
erosin lapsesta -- nyt tapaan naisen.

Kolmen viikon kuluttua tytn neljtoista ja olen pitk ikisekseni.
Deania se nytt ilahduttavan, aivan pinvastoin kuin Laura-tti,
joka aina huokaa hameita pidentessn ja ajattelee, ett lapset
kasvavat liian nopeasti.

-- Niin rient aika, sanoin toistaen aurinkokelloon kirjoitetun
tunnuslauseen, ja mielestni puhuin erittin viisaasti.

-- Olet melkein yht pitk kuin minkin, hn sanoi ja lissi sitten
katkerasti. -- Mutta eihn Pnttselk-Priest olekaan komeimpia
varreltaan.

Min olen aina karttanut milln tavalla viittaamasta hnen
hartioihinsa, mutta nyt sanoin:

-- Dean, l ivaa itsesi tuolla tavalla -- ainakaan minun seurassani.
Min en koskaan ajattele sinua Pnttselkn.

Dean otti minua kdest ja katsoi suoraan silmiini, ikn kuin olisi
koettanut lukea sisimmt ajatukseni.

-- Oletko varma siit, Emilia? Etk usein toivo, etten olisi rampa enk
vrselk?

-- Sinun itsesi thden kyll, vastasin, mutta minulle se ei merkitse
mitn, eik tule koskaan merkitsemn.

-- Eik tule koskaan merkitsemn! Dean toisti sanat painavasti. --
Kunpa voisin olla varma siit, Emilia -- kunpa voisin olla varma.

-- Voit olla siit varma, sanoin lmpimsti.

Minulla oli paha mieli, kun hn nytti epilevn sit -- ja kuitenkin
hnen ilmeens teki minut hieman levottomaksi. Se toi kki mieleeni,
kuinka Dean pelastaessaan henkeni Malvernin rantakalliolla sanoi,
ett min nyt kuuluin hnelle, koska hn on pelastanut henkeni. Min
en pid siit ajatuksesta, ett elmni kuuluisi kenellekn muulle
kuin itselleni. Se ei saa kuulua kenellekn, ei edes Deanille, vaikka
pidnkin hnest paljon. Jollakin tapaa pidn Deanista enemmn kuin
kenestkn muusta maailmassa.

Kun tuli pime, alkoivat thdet nky ja me tutkimme niit Deanin
uudella mainiolla kenttkiikarilla. Se oli viehttv. Dean on hyvin
perill thdist, minusta hn tuntuu olevan perill kaikesta. Mutta kun
sanoin sen, hn vastasi:

-- On ers asia, jota en tied. Antaisin kaiken saadakseni tiet sen
salaisen asian. Ehken saa tiet sit milloinkaan. Tahtoisin tiet --
kuinka voisin saavuttaa --

-- Mit? kysyin uteliaasti.

-- Sydmeni kaipuun, sanoi Dean haaveilevasti ja katsoi hohtavaa
thte, joka nytti asettuneen Kolmen Prinsessan latvaan. -- Se nytt
yht houkuttelevalta ja saavuttamattomalta kuin tuo jalokiven kaltainen
thti. Niin, Emilia, mutta -- kuka tiet?

Mit ihmett Dean mahtaa haluta noin hartaasti?"

_Toukokuun 4. pivn_

"Dean toi minulle Pariisista kauniin salkun, ja min olen jljentnyt
kannen sispuolelle mieliskeistni _Ripsellisest Gentianasta_. Luen
sen joka piv ja muistelen lupaustani 'kiivet alppipolkua'. Alan
ymmrt, ett minulla tosiaan on edessni kiipemist, vaikka taisin
alussa luulla, ett min vain hohtavilla siivill liitelen oikopt
tuohon etiseen pmrn. Herra Carpenter on repinyt rikki tuon
jrjettmn haaveen. 'Kaiva maahan varpaasi ja tarraudu kiinni kynsin
hampain -- se on ainoa tapa', hn sanoo.

Viime yn mietin vuoteessani kauniita nimi kirjoille, jotka joskus
kirjoitan -- 'Suurenmoinen nainen', 'Uskonsa ja lupauksensa puolesta',
'Oi, kallis kalpea Margareeta' (tmn sain Tennysonista), 'Vere de
Veren heimoa' (samoin) ja 'Kuningaskunta meren rannalla'.

Saisinpa nyt vain nimien arvoisia ajatuksia!

Kirjoitan kertomusta, jonka nimi on 'Talo pihlajien keskell'. Sekin
nimi on mielestni sangen hyv. Mutta rakkauskeskustelut tuottavat
viel vaikeuksia. Aina kun kirjoitan niist, kaikki tuntuu niin
kankealta ja tyhmlt heti kun olen saanut sen paperille, ett aivan
raivostun. Kysyin Deanilta, voisiko hn opettaa minua kirjoittamaan nuo
vuorosanat kunnolla, koska hn aikoinaan lupasi, mutta hn sanoi, ett
olen viel liian nuori. Hn sanoi sen salaperisell tavallaan, jolloin
aina tuntuu, ett sanoihin ktkeytyy paljon enemmn kuin ne ilmaisevat.
Kunpa minkin voisin puhua yht merkitsevsti. Se tekee ihmisen hyvin
kiinnostavaksi.

Tnn Dean ja min aloimme koulun jlkeen lukea 'Alhambraa' taas
kerran. Me istuimme puutarhassa kivipenkill. Tuo kirja saa minut aina
tuntemaan kuin aukaisisin oven ja astuisin suoraan satumaahan.

-- Tahtoisinpa nhd Alhambran, sanoin.

-- Lhdetn joskus katsomaan sit -- yhdess, sanoi Dean.

-- Voi, se olisi ihanaa, huudahdin. -- Luuletko, Dean, ett me joskus
voisimme lhte?

Ennen kuin Dean enntti vastata, kuulin Teddyn vihellyksen Korkean
Johnin metsikst, kaksi lyhytt korkeaa ja yhden pitkn matalan
vihellyksen, joka on sovittu merkkimme.

-- Anteeksi, minun tytyy lhte, Teddy kutsuu minua, sanoin.

-- Tytyyk sinun aina menn, kun Teddy kutsuu? kysyi Dean.

Nykksin ja selitin:

-- Hn kutsuu minua tuolla tavalla vain silloin, kun hnell on
erikoinen syy, ja min olen luvannut tulla aina, jos suinkin voin.

-- Minkin tarvitsen seuraasi erikoisesta syyst, sanoi Dean. -- Min
tulin tnne tn iltana varta vasten lukemaan 'Alhambraa' kanssasi.

Min olin yhtkki onneton. Olisin hirven mielellni jnyt Deanin
luo, mutta kuitenkin minusta tuntui, ett minun tytyi menn Teddyn
luo. Dean sulki 'Alhambran'.

-- Mene, hn sanoi.

Min lhdin -- mutta asiat tuntuivat menneen jotenkuten hullusti."

_Toukokuun 10. pivn_

"Olen lukenut tll viikolla kolme kirjaa, jotka Dean minulle lainasi.
Yksi oli kuin ruusutarha, erittin miellyttv, mutta rahtusen liian
imel. Toinen oli kuin mntymets vuorilla, tuoksua ja tunnelmaa
tulvillaan, ihastuin siihen ja jouduin kuitenkin tavallaan eptoivoon.
Se oli hyvin kauniisti kirjoitettu, min en varmasti koskaan kykene
kirjoittamaan sill tavalla. Ja kolmas, se oli aivan kuin sikoltti.
Dean antoi sen minulle erehdyksess. Hn oli oikein vihainen, kun
huomasi erehdyksens, suuttui ja tuli pahoilleen.

-- Thti, en olisi koskaan antanut sinulle tuollaista kirjaa, se oli
trkekin trkemp huolimattomuutta, anna minulle anteeksi. Se kirja
on totuudenmukainen kuvaus maailmasta, mutta ei sinun maailmastasi,
Jumalan kiitos. Eik sinusta koskaan tule tuollaisen maailman
kansalaista. Thti, lupaathan unohtaa koko kirjan.

-- Jos vain voin, sanoin.

Mutta en tied voinko. Se oli kovin rumaa. Olen ollut onneton siit
saakka kuin sen luin. On kuin kteni olisivat tahriintuneet enk saisi
niit puhtaiksi. Ja minulla on toinenkin kummallinen tunne, kuin jokin
portti olisi sulkeutunut takanani ja min olisin joutunut uuteen
maailmaan, jota en oikein ksit ja josta en pid, mutta jonka lpi
minun tytyy taivaltaa.

Tn iltana koetin kirjoittaa Deanista luonnekuvieni kokoelmaan. Mutta
en onnistunut. Kirjoittamani tuntui valokuvalta, ei muotokuvalta.
Deanissa on sellaista, jota min en tajua.

Dean ikuisti minut ern pivn uudella valokuvauskoneellaan, mutta
hn ei ollut tyytyvinen kuvaan.

-- Se ei ole nkisesi, hn sanoi, mutta eihn thdenloistetta voikaan
valokuvata.

Sitten hn lissi mielestni tervsti:

-- Sano sille Teddyn mokomalle, ettei hn piirr kasvojasi kaikkiin
kuviinsa. Joutavaa, ett hn panee sinut joka tauluunsa.

-- Ei hn minua piirrkn! huudahdin. -- Eihn Teddy ole piirtnyt
minusta kuin yhden kuvan -- sen, jonka Nancy-tti varasti.

Sanoin sen oikein ilkesti ja hpemtt, sill en ole koskaan antanut
Nancy-tdille anteeksi, ett hn piti tuon kuvan.

-- Kaikissa hnen kuvissaan on sinua, sanoi Dean itsepintaisesti, sinun
silmsi, kaulasi kaarre, psi asento, persoonallisuutesi. Se juuri
onkin pahinta. Silmistsi ja piirteistsi ei vli, mutta min en
tahdo, ett tuo nulikka panee osan sieluasi kaikkeen mit piirt. Hn
ei ehk tied tekevns niin, ja se pahentaa vain asiaa.

-- En ymmrr sinua, sanoin varsin ylhisesti. -- Mutta Teddy on etev,
niin sanoo herra Carpenter.

-- Ja Uuden Kuun Emilia toistaa hnt kaikuna. Epilemtt pojalla on
kyky -- hn saa viel aikaan jotain, ellei sairaalloinen iti turmele
hnen elmns. Mutta pitkn poika kynns ja siveltimens poissa
minun omaisuudestani.

Dean nauroi nin sanoessaan. Mutta min kohotin pni pystyyn. Min en
ole kenenkn 'omaisuutta', en leikillnikn."

_Toukokuun 12. pivn_

"Ruth-tti ja Wallace-eno ja Oliver-eno olivat kaikki meill tnn
iltapivll. Oliver-enosta min pidn, mutta Ruth-ttiin ja
Wallace-enoon en ole kiintynyt enemp kuin ennenkn.

Ilmeisesti heill oli salissa jonkinlainen perheneuvottelu
Elisabet-tdin ja Laura-tdin kanssa. Jimmy-serkku psi sisn, mutta
minut jtettiin ulkopuolelle, vaikka olenkin varma, ett neuvonpito
koski minua. En luule asian kyneen Ruth-tdin mielen mukaan, koska hn
heitti minulle letkauksia koko illallisen ajan ja sanoi, ett min alan
kyd honteloksi. Ruth-tti yleens letkauttelee minua ja Wallace-eno
on isllisen alentuvainen. Siedn mieluummin Ruth-tdin letkautuksia,
koska minun ei tarvitse teeskennell pitvni niist. Min kestin niit
tiettyyn rajaan saakka, sitten tuli rjhdys. Ruth-tti sanoi minulle:

-- Emilia, l vit vastaan! -- aivan kuin hn olisi puhunut pienelle
lapselle. Katsoin hnt suoraan silmiin ja sanoin kylmsti:

-- Ruth-tti, olen siksi vanha, ettei minulle en sovi puhua tuolla
tavalla.

-- Et ny olevan liian vanha kyttytyksesi tykesti ja nenkkst,
sanoi Ruth-tti nenns tuhauttaen, ja jos min olisin Elisabetin
sijassa, antaisin sinulle kunnon korvapuustin.

Inhottaa ett minua puhutellaan sill tavalla! Minusta nytt, kuin
Ruth-tdill olisi Murraytten kaikki viat eik ollenkaan heidn avujaan.

Oliver-enon poika Andrew tuli enon mukana ja j meille viikoksi. Hn
on minua nelj vuotta vanhempi."

_Toukokuun 19. pivn_

"Tnn on syntympivni. Tytn tnn neljtoista vuotta. Kirjoitin
kirjeen 'neljtoistavuotiaalta itseltni neljkolmattavuotiaalle
itselleni', suljin sen sinetill ja panin kaappiini avattavaksi
neljntenkolmatta syntympivnni. Kirjoitin siihen muutamia
ennustuksia. Saapa nhd ovatko ne toteutuneet, kun avaan kirjeen.

Elisabet-tti antoi minulle tnn takaisin kaikki isn kirjat. Kyll
min tulin iloiseksi. Tuntuu kuin niiss olisi osa isst. Jokaisessa
on hnen omaktinen nimikirjoituksensa, ja reunamuistutukset ovat hnen
ksialaansa. Ne ovat kuin pieni kirjeit hnelt. Koko illan olen
selaillut niit, ja is tuntuu taas kovin lheiselt.

Ers asia pilasi koko pivni. Kun koulussa menin taululle todistamaan
probleemaa, alkoivat kaikki kki tirskua. En voinut ymmrt miksi.
Mutta sitten keksin, ett joku oli kiinnittnyt selkni paperiarkin,
johon oli kirjoitettu suurilla mustilla kirjaimilla: '_Emilia Byrd
Starr, Nelijalkaisen Ankan tekij_'. Kaikki nauroivat viel entistkin
enemmn, kun repisin sen pois ja heitin hiilisankoon. Min raivostun,
kun joku tuolla tavoin saattaa pyrkimykseni naurunalaiseksi.
Tulin kotiin kiukkuisena ja myrtyneen. Mutta kun olin istahtanut
puutarhamajan portaille ja viisi minuuttia katsellut Jimmy-serkun
purppuranpunaisia orvokkeja, haihtui suuttumukseni kuin tuuleen. Ei
kukaan voi pysy vihaisena katseltuaan vhnkin aikaa orvokkia sydmeen.

Sit paitsi tulee viel aika, jolloin he eivt en naura minulle!

Andrew lhti eilen kotiin. Elisabet-tti kysyi, pidink hnest. Tti
ei ole koskaan ennen kysynyt, pidnk jostakin - minun mieltymyksilleni
ei ole annettu niin suurta arvoa. Luultavasti tti alkaa huomata, etten
en ole lapsi.

Min sanoin, ett hn tuntuu minusta hyvlt ja ystvlliselt ja
tyhmlt ja mielenkiinnottomalta.

Elisabet-tti harmistui niin, ettei koko iltana sen jlkeen puhunut
minulle. Miksi? Tytyihn minun puhua totta. Ja Andrew on semmoinen.

Kellyn ukko kvi tnn meill ensi kerran tn kevn, ja hnell oli
rattaillaan uusia kiiltvi peltiastioita. Hn toi minulle pussillisen
makeisia niin kuin aina ennenkin ja hrnsi minua naimisiinmenolla
aivan tavalliseen tapaansa. Mutta hnell nytti olevan jotain
sydmelln, ja lhtiessni maitokamariin noutamaan hnelle juotavaa
hn tuli minun kanssani ja sanoi salaperisesti:

-- Hyv neiti, min tapasin Pnttselk-Priestin kujalla. Kyk hn
tll useinkin?

Min keikautin pni pystyyn oikein Murraytten tyyliin.

-- Jos tarkoitatte herra Dean Priesti, hn ky meill usein. Hn on
minun erityinen ystvni.

Ukko pudisti ptn.

-- Hyv neiti, min olen varoittanut teit. Ei pid jlkeenpin sanoa,
etten min ole varoittanut. Minhn sanoin, kun ajoimme yhdess Priest
Pondiin, ett lk koskaan menk naimisiin kenenkn Priestin kanssa.
Enk sanonutkin?

-- Herra Kelly, te olette naurettava, vastasin suuttuneena ja samalla
kuitenkin tuntien, ett oli typer suuttua Kellyn ukolle. -- En min
mene kenenkn kanssa naimisiin. Herra Priest sopisi iskseni. Min
olen vain pikkutytt, jota hn auttaa opinnoissa.

Ukko pudisti taas ptn.

-- Min tunnen Priestit, hyv neiti. Kun he saavat jonkin asian
phns, olisi helpompi knt tuulen suuntaa kuin saada heit
luopumaan jutusta. Tst Pnttselst sanovat, ett hn on pitnyt
teit mielessn aina siit piten, kun kalasti teidt sielt Malvernin
kallioilta roikkumasta -- hn vain odottaa, kunnes te olette siin
iss, ett hnen sopii kosia. Hn ei kuulemma usko Jumalaan, ja kaikki
tietvt, ett kun hnt ristittiin, hn ojensi ktens ja raapaisi
silmlasit papin pst. Niin ett mitp muuta voi semmoisesta
odottaakaan? Turha on sanoakaan, ett hn on rampa ja koukkuselk --
sen te nette itsekin. Ottakaa varteen tyhmn Kellyn neuvo ja pysyk
erillnne niin kauan kuin hnest viel eroon psette. lk, hyv
neiti, katselko minua tuohon tapaan. Teidn omaksi parhaaksenne min
puhun.

Lhdin tieheni. Enhn voinut vitell hnen kanssaan tuollaisesta
asiasta. Parempi olisi, kun ihmiset eivt tyrkyttisi minulle moisia
ajatuksia. Ne tarraavat kiinni kuin takiaiset. Viikkokausiin en voi
tmn jlkeen olla Deanin seurassa yht vapaa kuin ennen, vaikka
tiednkin mainiosti, ett ukon joka sana oli lorua.

Kellyn ukon lhdetty tulin tnne huoneeseeni ja kirjoitin hnest
perusteellisen kuvauksen.

Ilse on saanut sinisell tyllipilvell ja punaisilla kirsikoilla
koristellun hatun, jossa on leuan allakin suuri tylliruusuke. Min
en pitnyt siit ja sanoin sen hnelle. Hn raivostui ja sanoi, ett
min olen kateellinen, eik sen jlkeen ole kahteen pivn puhunut
kanssani. Min ajattelin asiaa moneen kertaan. Tiesin etten kadehtinut,
mutta tajusin, ett olin tehnyt virheen. En en koskaan mene puhumaan
kenellekn noin. Se oli kyll totta mutta ei tahdikasta.

Toivottavasti Ilse huomiseksi antaa minulle anteeksi. Kaipaan hnt
kauheasti, kun hn on minulle vihainen. Hn on herttainen, iloinen ja
loistava, kun ei ole kiukustunut.

Teddykin on nykyisin hiukan nyreissn minulle. Se taitaa johtua
siit, ett Geoff North saattoi minua viime keskiviikkoiltana kotiin
hartauskokouksesta. Toivottavasti hn mktt sen takia. Soisin kovin
mielellni, ett minulla olisi Teddyyn sen verran vaikutusta.

Mutta kunpa Teddy tietisi, kuinka onneton ja hpeissni olen koko
asian vuoksi. Ensin olin oikein ylpe, kun Geoff kaikista tytist
valitsi juuri minut. Minut saatettiin ensi kertaa kotiin, ja Geoff on
kaupunkilaispoika, hyvin kaunis ja kohtelias; kaikki Blair Waterin
isot tytt ovat hullaantuneet hneen. Min lhdin hnen rinnallaan
liihottelemaan kirkon ovelta ja tuntui, kuin minusta olisi kki tullut
tysikasvuinen. Mutta emme olleet psseet kauaksikaan, kun aloin
inhota hnt. Hn oli hyvin armollinen, ilmeisesti min olen hnen
mielestn yksinkertainen pieni maalaistytt, jota hnen seuransa
kerrassaan hikisi.

Ja alussa olikin niin laita. Sehn se minua kismittikin. Miten olinkaan
ollut semmoinen pikku typerys!

Hn sanoi teeskenneltyyn, venyttelevn tapaan: 'Te saatte minut
todella hmmstymn', aina kun min lausuin jonkin huomautuksen. Hn
ikvystytti minua. Hn ei osannut puhua jrkevsti mistn. Taikka
ei tahtonut yrittkn minun kanssani. Olin aivan suunniltani, kun
saavuimme Uuteen Kuuhun. Ja silloin tuo sietmtn tomppeli pyysi
suudella minua.

Min oikaisin selkni -- ah, sill hetkell min olin kiireest
kantaphn aito Murray.

-- Tapanani ei ole suudella nuoria miehi, sanoin ylenkatseellisesti.

Geoff nauroi ja tarttui kteeni.

-- Vai niin, pikku hupakko, ent mink vuoksi luulitte minun tulevan
saattamaan? hn sanoi.

Riuhtaisin kteni irti ja astelin sislle. Mutta ennen sit tein
muutakin: lin hnt kasvoihin!

Sitten tulin huoneeseeni ja itkin hpest, kun minua oli noin
loukattu ja kun olin osoittanut loukkautumiseni niin arvottomalla
tavalla. Arvokas esiintyminen kuuluu Uuden Kuun perinteisiin ja tunsin
loukanneeni niit.

Mutta taisinpa saada Geoff Northin hmmstymn oikein toden teolla!"

_Toukokuun 24. pivn_

"Jennie Strong kertoi minulle tnn Geoff Northin sanoneen hnen
veljelleen, ett min olin 'oikea villikissa' ja ett hn oli saanut
minusta tarpeekseen.

Elisabet-tti on saanut kuulla Geoffin saattaneen minut kotiin ja hn
sanoi, ettei uskalla laskea minua yksin hartauskokoukseen."

_Toukokuun 25. pivn_

"Istun iltahmyss omassa huoneessani. Ikkuna on auki ja sammakot
kurnuttavat jostakin hyvin vanhasta tapauksesta. Nyt ei sada, mutta
muuten on satanut kaiken piv, sireenintuoksuista sadetta. Min
pidn kaikenlaisesta sst. Pidn sadepivist, lauhoista, utuisista
sadepivist, jolloin tuuletar vain hiljalleen huojuttelee kuusten
latvoja; ja rajuista, myrskyisist, rankkasateisista pivist. Minusta
on hauskaa, kun sade sulkee minut sislle, on hauskaa kuulla sen
ropisevan kattoon, riskivn ruutuihin ja juoksevan rystist Tuulen
tytn ulistessa metsiss ja puutarhassa kuin raivokas vanha noita-akka.

Mutta jos sataa viel silloinkin, kun tahtoisin lhte jonnekin,
pivittelen sit aivan kuin kaikki muutkin!

Tllaisena iltana muistan aina sen kevn, jolloin is kuoli, ja
Maywoodin rakkaan pienen vanhan talon. Siit on nyt kolme vuotta, enk
ole sen koommin kynyt Maywoodissa. Asuukohan talossa nyt ketn? Ja
ovatko Aatami ja Eeva ja Kokkahonka ja Rukouksen puu ennallaan? Ja kuka
nukkuu siell vanhassa huoneessani ja pitk kukaan pikkukoivuista?
Leikkiik kukaan Tuulen tytn kanssa kuusinummella? Kun kirjoitin sanan
'kuusinummella', juolahti mieleeni vanha muisto. Ern kevtiltana,
kun olin kahdeksan vuoden vanha, juoksentelin nummella ja olin Tuulen
tytn kanssa piilosilla ja lysin kahden kuusen vlist pienen kuopan,
joka oli juuri saanut kirkkaan vihren lehtipeitteen, vaikka kaikki
muu viel oli ruskeata ja lakastunutta. Lehdet olivat niin kauniit,
ett leimahdus tuli minun katsellessani niit, sain sen ensi kertaa.
Min otaksun, ett juuri siit syyst niin selvn muistan nuo pienet
vihret lehdet. Kukaan muu ei muista niit -- ehkei kukaan muu
nhnytkn niit. Muut lehdet olen unohtanut, mutta nm muistan joka
kevt ja samalla muistan niiden suoman ihanan silmnrpyksen."




3

YN HETKIN


Emilia Starr ei koskaan unohtanut sit yt, jolloin hn sivuutti
elmns ensimmisen virstanpylvn ja lapsuus ainiaaksi ji hnen
taakseen.

Jokainen kokemus rikastuttaa elm, ja kuta syvempi kokemus on, sit
rikkaammat ovat seuraukset. Tuo kauhun, salaperisyyden ja oudon ilon
y kypsytti hnen mielens ja sydmens kuin olisi kulunut vuosia.

Oli kesilta heinkuun alkupuolella. Piv oli ollut hehkuvan
helteinen. Elisabet-tti oli krsinyt kovasti kuumuudesta ja ptti,
ettei hn lhdekn hartauskokoukseen. Laura-tti, Jimmy-serkku ja
Emilia lhtivt.

Ennen lht Emilia pyysi Elisabet-tdilt, ett hn kokouksen jlkeen
saisi menn Ilsen luo ja olla siell yt, ja tti suostui. Tm oli
hyvin harvinaista. Elisabet-tti ei yleens hyvksynyt, ett Emilia
oli yt vieraissa. Mutta tohtori Burnley oli sairaskynnill ja
hnen taloudenhoitajansa oli vuoteen omana nyrjytettyn nilkkansa.
Ilse oli pyytnyt Emiliaa heille yksi ja Emilia oli saanut luvan.
Ilse ei tiennyt tt -- toden teolla hn tuskin uskalsi toivoakaan
sit -- mutta asia oli ilmoitettava hnelle hartauskokouksessa. Ellei
Ilse olisi tullut kokoukseen kovin myhn, olisi Emilia ilmoittanut
uutisensa hnelle ennen ohjelman alkua ja olisi luultavasti vlttynyt
surkealta ylt. Mutta Ilse myhstyi kuten tavallisesti, ja siit
johtui sitten kaikki muu.

Emilia istui Murraytten penkiss kirkon perll ikkunan
luona, josta saattoi nhd pient valkoista kirkkoa ymprivn
vaahtera- ja kuusimetsikkn. Tm hartauskokous ei ollut muutamien
harvojen uskovaisten tavallinen viikkohartaus, vaan erikoiskokous
lhestyvn rippisunnuntain johdosta. Saarnaa ei pitnyt nuori vakava
herra Johnson, jota Emilia aina mielelln kuunteli huolimatta Kirkon
ystvien illallisilla sattuneesta kommelluksesta, vaan kiertv
maallikkosaarnaaja, jonka Shrewsbury oli lainannut yhdeksi illaksi.
Hnen maineensa oli houkutellut kirkontyden kuulijoita, mutta suurin
osa nist sanoi perstpin, ett paljon mieluummin he olisivat
kuunnelleet omaa herra Johnsoniaan.

Emilia tarkkasi saarnaajaa tyynen arvostelevasti ja tuli siihen
johtoptkseen, ett tm oli imel, hengetn mies. Kuultuaan hnen
rukoilevan Emilia ajatteli:

-- Eihn se ole rukoilemista, jos antaa Jumalalle hyvi neuvoja ja
haukkuu paholaista.

Kuunneltuaan muutaman minuutin saarnaa Emilia oli sit mielt, ett
mies oli lrpttelev, eplooginen ja huomiota tavoitteleva. Tmn
jlkeen Emilia kylmverisesti sulki hnelt sydmens ja korvansa
ja hipyi haavemaailmaansa, mink hn yleens saattoikin tehd aina
milloin tahtoi vapautua ikvst todellisuudesta.

Ulkona kuutamo viel seuloi hopeasadettaan kuusien ja vaahterain
lpi, vaikka luoteesta nousikin uhkaavan nkinen pilvenlonka ja
helteisen kesillan tyyni ilman henki kantoi tuon tuostakin ukkosen
jyrhtely. Enimmkseen oli aivan tyynt, mutta silloin tllin puissa
kvi killinen suhahdus. Se tuntui enemmn huokaukselta kuin tuulelta
ja sai puiden varjot hyppelemn ihmeellisi joukkokarkeloita. Illan
tunnelmassa oli jotakin merkillist, ja se kiehtoi Emiliaa, niin ett
hn puolet saarnan ajasta sepitti mielessn kuvausta Jimmy-kirjaansa
varten.

Lopun aikaa hn kytti semmoisten sanankuulijain tutkimiseen, jotka
hn saattoi paikaltaan nhd. Thn Emilia ei milloinkaan vsynyt, ja
kuta vanhemmaksi hn tuli, sit enemmn hn siit piti. Hnest oli
kiintoisaa tutkia erilaisia kasvoja ja kuvitella mielessn kohtaloita,
jotka niihin oli kirjoitettu salaperisill hieroglyfeill. Kaikilla
noilla ihmisill oli oma salainen elmns, jota ei tuntenut kukaan
muu kuin he itse ja Jumala. Vieras saattoi vain arvata, mit heidn
mielessn liikkui, ja Emiliaa huvitti suuresti tm arvailu. Toisinaan
hnest aivan tuntui, ett se oli enemmn kuin arvailua, ett hn
joskus innoittuneimpina hetkinn saattoi nhd heidn sieluunsa ja
lukea siit salaisia vaikuttimia ja intohimoja, joista asianomaiset
itsekn ehk eivt tienneet mitn. Mutta tm kyky teki hnet
levottomaksi: oli kuin olisi koskenut kiellettyyn. Salaisuudet ovat
yleens kauheita. Kauneutta ei useinkaan piilotella -- rumuutta ja
epmuodostuneisuutta vain.

Seurakunnanvanhin Forsyth olisi ennen vanhaan varmaan ollut
harhaoppisten vainooja, hn ajatteli. Miehell on semmoiset kasvot.
Juuri tll hetkell hn on mielissn, kun saarnaaja kuvailee
helvetti ja Forsyth uskoo kaikkien vihamiestens joutuvan sinne.
Eikhn rouva Bowes isin ratsasta luudalla? Hn nytt silt.
Neljsataa vuotta sitten hn olisi ollut noita ja seurakunnanvanhin
Forsyth olisi polttanut hnet roviolla. Rouva Bowes vihaa kaikkia
ihmisi. Mahtaa olla kauheata tuntea sielunsa olevan vihaa tynn.
Minun tytyy koettaa kuvailla semmoista ihmist Jimmy-kirjassani.
Onkohan viha karkottanut kaiken rakkauden hnen sielustaan, vai onko
siihen jnyt hiukkanen jonkun varalle? Jos on, se ehk voisi pelastaa
hnet. Se olisi hyv kertomuksen aihe. Minun tytyy kirjoittaa se
muistiin, ennen kuin menen nukkumaan, lainaan palan paperia Ilselt.
Ei, tsshn onkin liuska virsikirjassani. Kirjoitan paikalla.

Olispa hauska tiet, mit kaikki nm ihmiset sanoisivat, jos heilt
kki kysyttisiin, mit he eniten haluaisivat, ja heidn tytyisi
vastata todenmukaisesti. Kuinkahan moni nist aviomiehist ja
-vaimoista tahtoisi vaihtaa elmnkumppania? Chris Farrar ja rouva
Farrar ainakin, sen tietvt kaikki.

En tied itsekn, miksi minusta tuntuu aivan varmalta, ett James
Beatty ja hnen rouvansa niin ikn mielelln vaihtaisivat. He
nyttvt erinomaisen tyytyvisilt toisiinsa, mutta kerran nin rouvan
katsovan mieheens kun ei tiennyt kenenkn nkevn sit. Voi, minusta
tuntui, ett nin ihan hnen sielunsa sisimpn, ja hn vihasi miestn
ja pelksi tt. Tuossa hn nyt istuu miehens vieress pienen ja
laihana ja huonosti pukeutuneena, ja hnen kasvonsa ovat harmaat ja
hiukset haalistuneet, mutta silti hn on pelkk punaista kapinoivaa
liekki.

Tuolla on Dean, mik hnet mahtoi tuoda hartauskokoukseen? Hnen
kasvonsa ovat hyvin vakavat, mutta silmt pilkkaavat herra Sampsonia.
Mits herra Sampson nyt puhuukaan? Ah, jotakin viisaista neitsyist.
Min vihaan niit viisaita neitsyit, minun mielestni he olivat
kauhean itsekkit. He olisivat hyvin voineet antaa niille tuhmille
raukoille vhn ljy. Tuskinpa Jeesus tahtoi kiitt heit enemp
kuin eprehellist huoneenhaltijaakaan, luulen Hnen vain tahtoneen
varoittaa ajattelemattomia ihmisi, etteivt olisi ajattelemattomia
eivtk huolimattomia, sill jos he sellaisia ovat, ei heidn tarvitse
toivoa, ett jrkevt, itsekkt ihmiset koskaan auttavat heit pulasta.

Tuolla ovat rouva Kent ja Teddy. Rouva Kent kaipaa kauheasti jotakin.
En tied mit hn kaipaa, mutta se on varmaan saavuttamatonta, ja sen
nlk kiduttaa hnt in pivin. Tiedn ett se panee hnet pitmn
Teddy tiukalla. Mutta en tied, mik hnet tekee aivan toisenlaiseksi
kuin muut naiset. En voi koskaan kurkistaa hnen sieluunsa, hn sulkee
oven jokaiselta eik koskaan kohota salpaa.

Ent mit _min_ eniten haluan? Kiivet alppipolkua aivan huipulle
saakka, 'ja kirjoittaa sen hohtavaan tauluun naisen vaatimattoman
nimen'.

Meidn on kaikkien nlk. Kaikki haluamme jotakin elmn leip, mutta
herra Sampson ei voi antaa sit meille. Olisi hauska tiet, mit hn
eniten haluaa. Hnen sielunsa on niin tunkkainen, etten ne sen sisn.

Tuolla lehterill on hullu herra Morrison. Kaikki tietvt mit hn
tahtoo: hn haluaa lyt Anniensa. Tom Sibley taitaa tahtoa kuuta
ja tiet, ettei koskaan saa sit. Siit syyst ihmiset sanovat,
ettei hnell ole kaikki ruuvit paikoillaan. Amy Crabbe tahtoisi,
ett Max Ferry palaisi hnen luokseen, hnelle mikn muu ei merkitse
mitn. Minun tytyy huomenna kirjoittaa kaikki tm Jimmy-kirjaani.
Eip silti, niin mielenkiintoista kuin se onkin, kirjoitan sittenkin
mieluummin jotain kaunista.

Nuo varjoisat metst tuolla ulkona hohtavat ihastuttavasti hopealle.
Kuutamo muuttaa kummasti hautakivi, rumatkin se saa nyttmn
kauniilta. Mutta on hirvittvn kuuma, tll on ihan tukahduttavaa, ja
ukkosen jyrhtely lhenee. Toivottavasti Ilse ja min enntmme kotiin,
ennen kuin rajuilma puhkeaa.

Voi, herra Sampson, herra Sampson, ei Jumala ole vihainen Jumala. Ette
tied hnest mitn, jos vittte noin. Varmasti hn suree kun olemme
houkkamaisia ja pahoja, mutta ei Hn saa siit raivokohtauksia. Teidn
Jumalanne ja Ellen Greenen Jumala ovat aivan samanlaisia. Tekisi mieli
nousta seisomaan ja sanoa se teille, mutta Murraytten tapoihin ei kuulu
vitell kirkossa. Te teette Jumalasta ruman, vaikka Hn on kaunis.
Min vihaan teit, te pieni lihava mies, kun teette Jumalan rumaksi.

Herra Sampson oli useita kertoja pannut merkille Emilian kiinten,
tutkivan katseen ja luullut tekevns erinomaisen syvn vaikutuksen.
Hn ptti saarnansa viel hartaalla kehotuksella ja istuutui. Kirkon
ummehtuneen ilman uuvuttama kuulijakunta psti helpotuksen huokauksen;
tuskin jaksettiin odottaa virren ja siunauksen pttymist, ennen kuin
kaikki alkoivat tynty ulos raikkaaseen tuuleen.

Virta tempasi Emilian erilleen Laura-tdist ja vei hnet ulos
kuorinovesta saarnastuolin vasemmalta puolelta. Kului vhn aikaa,
ennen kuin hn selvisi tungoksesta ja psi kirkon etupuolelle, josta
luuli lytvns Ilsen. Siell oli toinen taaja ihmisjoukko, mutta
Ilsest ei nkynyt jlkekn.

kki Emilia huomasi, ett oli unohtanut virsikirjansa. Kiireesti hn
trmsi takaisin kuorin ovelle. Virsikirja oli varmasti unohtunut
penkkiin eik sit mitenkn voinut jtt sinne. Hn oli sujauttanut
kirjan vliin paperiliuskan, johon oli viimeisen virren aikana salaa
kyhnnyt muutamia katkonaisia muistiinpanoja, varsin purevan kuvauksen
hontelosta neiti Potterista, joka istui kuorissa, pari ivallista
lausetta herra Sampsonista ja muutamia satunnaisia mielijohteita,
jotka hn eritoten tahtoi ktke. Niiss oli nimittin haaveita ja
mielikuvia, joiden joutuminen vieraiden silmien luettaviksi olisi ollut
pyhyyden hpisemist.

Vanha suntio Jacob Banks, joka oli hiukan sokea ja enemmn kuin hiukan
kuuro, sammutti valoja Emilian menness sisn. Hn oli juuri ehtinyt
niiden kahden lampun kohdalle, jotka olivat seinss saarnastuolin
takana. Emilia sieppasi laudalta virsikirjansa, mutta paperiliuskapa ei
ollutkaan sen vliss. Kun suntio oli jo vntnyt sammuksiin viimeisen
lampun, Emilia huomasi paperin hmttvn edess olevan penkin alla
lattialla. Hn kumartui ottamaan sit. Sill aikaa Jacob meni ulos ja
lukitsi kuorin oven. Emilia ei huomannut viimeisen lampun sammumista,
sill kirkkoa valaisi viel heikosti kuu, joka oli pian hipymss
nopeasti nousevien ukkospilvien taakse.

Mutta Emilian poimima paperiliuska ei ollutkaan se, jota hn etsi. --
Miss se mahtoi olla? Ah, tuolla, vihdoinkin. Hn sieppasi lappusensa
lattialta ja juoksi ovelle. Mutta se ei ottanutkaan auetakseen! Vasta
nyt Emilia huomasi olevansa kirkossa ypyksin. Pitkn aikaa hn
rynkytti ovea ja kutsui herra Banksia. Lopulta hn juoksi kytv
peteiseen ja erotti viimeisten rattaiden rminn, kun ne kntyivt
portilla ja ajoivat pois.

Samassa mustat pilvet nielivt kki kuun ja kirkko vaipui pimeyteen
-- umpinaiseen, kuumaan, tukahduttavaan, melkein kouriintuntuvaan
pimeyteen. Emilia parkaisi killisen kauhun vallassa, li ovea,
vnsi hurjasti ripaa, huusi jlleen. Voi, eivt suinkaan kaikki ole
ennttneet pois, varmaan joku kuulee!

Sinivalkoinen salama valaisi eteisen ja sit seurasi valtava ukkosen
jyrhdys. Nousi ukonilma, joka oli pahimpia, mit Blair Waterissa oli
nhty. Ja Emilia oli yksin pimen kirkkoon lukittuna vaahterametsikn
keskell -- hn, joka aina oli vaistomaisesti, jrkisyitt pelnnyt
ukonilmoja eik voinut koskaan pst tst pelosta.

Hn vaipui vristen lehterin portaille, kyyristyi siihen. Varmaan
joku palaisi takaisin, kun huomattaisiin hnen olevan poissa. Mutta
huomattaisiinko sit? Kuka hnt kaipaisi? Laura-tti ja Jimmy-serkku
luulisivat hnen lhteneen Ilsen kanssa, kuten oli sovittu. Ilse oli
ilmeisesti mennyt matkoihinsa tietmtt, ett Emilian piti tulla hnen
kanssaan. Hn otaksuisi Emilian lhteneen kotiinsa Uuteen Kuuhun.

Ei kukaan tiennyt miss hn oli, ei kukaan palaisi hnt etsimn.
Hnen tytyi jd thn kauheaan, pimen paikkaan -- sill kirkko,
jonka hn hyvin tunsi ja josta hn kovasti piti, siihen kun liittyi
paljon vanhoja muistoja pyhkoulusta, laulusta ja rakkaitten ystvien
tutuista kasvoista, oli kki muuttunut aavemaiseksi, vieraaksi
paikaksi, joka oli tynn vaanivia kauhuja.

Pakoon ei voinut pst. Ikkunoita ei saanut auki. Kirkon ilmanvaihtoa
varten oli vain ikkunoiden ylosassa jonkinlaiset poikittaisruudut,
jotka voitiin avata ja sulkea nuorasta vetmll. Emilia ei pystynyt
kiipemn niin korkealle eik olisi missn tapauksessa pssyt
sieltkn ulos.

Hn kyyristyi portaalle vapisten kiireest kantaphn. Salamat
leimahtelivat ja ukkonen jyrisi nyt melkein herkemtt. Sade pieksi
ikkunoita, ei pisaroina vaan roiskien, ja vliin raekuurot pommittivat
ruutuja. kki oli puhjennut raju tuulikin, joka vinkui kirkon
ymprill. Siell ei ollut Emilian rakas lapsuudenystv, lepakkosiipi
Tuulen tytt, vaan legioona kiljuvia noita-akkoja. "Ilman mahdin
ruhtinas hallitsee tuulta", oli hullu Morrison kerran sanonut. Miksi
hnen piti nyt ajatella hullua Morrisonia? Ikkunat rmisivt kuin
myrskyn paholaisratsastajat olisivat niit ravistelleet!

Emilia muisti kaamean jutun, kuinka joku oli kauan sitten yll kuullut
urkujen soivan tyhjss kirkossa. Ent jos ne alkaisivat nyt soida!
Mikn kuvitelma ei tuntunut liian luonnottomalta toteutuakseen.
Eivtk portaat narisseet? Salamain vlill oli pimeys aivan sakean
mustaa. Emilia pelksi, ett se koskettaisi hnt, ja painoi kasvot
helmaansa.

Pian hn kuitenkin sai takaisin hieman mielenmalttiaan ja alkoi
mietti, ett nyt hn ei ollut Murraytten perinteiden arvoinen.
Kenenkn Murrayn ei sopinut olla tllainen pelkuri. Murrayt eivt
joutuneet ukonilmalla moisen houkkamaisen kauhun valtaan. Nuo vanhat
Murrayt, jotka makasivat jrven takana yksityisess hautausmaassaan,
olisivat halveksineet hnt suvusta rappeutuneena jlkelisen.
Elisabet-tti olisi sanonut, ett Starr se hness paljasti itsens.
Oli hn sentn kestnyt pahempiakin hetki kuin tm, esimerkiksi sin
iltana, jolloin hn oli synyt Korkean Johnin myrkytetyn omenan (josta
"Pieness runotytss" kerrotaan), ja sin iltapivn, jolloin hn oli
pudonnut Malvern-lahden kallioreunalta.

Tapahtumat olivat yllttneet hnet niin kkiarvaamatta, ett hn oli
joutunut kauhun valtaan ennen kuin enntti koota rohkeutensa. Hnen
tytyi terstyty. Eihn hnelle mitn kamalaa tapahtuisi, ei sen
pahempaa kuin ett joutuisi viettmn yn kirkossa. Aamulla hn kyll
saisi hlytetyksi jonkun ohikulkevan.

Hn oli nyt ollut kirkossa toista tuntia eik hnelle ollut tapahtunut
mitn, elleivt hnen hiuksensa ehk olleet muuttuneet valkoisiksi,
kuten hn oli kuullut joskus kyvn. Hiusmarrossa oli kyll tuntunut
ihmeellist kipristelev, matelevaa karmintaa.

Emilia tarttui pitkn palmikkoonsa ja odotti seuraavaa salamaa. Sen
leimahtaessa hn totesi, ett hiukset olivat viel mustat. Hn huokasi
helpotuksesta ja alkoi reipastua. Ukonilmakin vaimeni. Jyrhdykset
heikkenivt, harvenivat, vaikka sade jatkuikin yh ja tuuli viuhui
kirkon ymprill ujeltaen kaameasti isossa avaimenreiss.

Emilia oikaisi selkns ja laski varovasti jalkansa alemmalle
portaalle. Hn arveli, ett olisi parempi koettaa palata kirkkoon.
Jos nousisi uusi ukkospilvi, niin salama voisi iske torniin. Torni
saattaisi sortua eteiseen ja suoraan hnen niskaansa. Hn ptti menn
sisn ja istahtaa aivan kylmverisen, jrkevn ja maltillisena
Murraytten penkkiin. Oli hpellist htnty tuolla tavoin, niin
kauheaa kuin tm kaikki oli ollutkin.

Kaikkialla hnen ymprilln oli nyt pehme raskas pimeys. Siin oli
yh samaa aavemaista tuntua -- aivan kuin sit voisi koskettaa kdell.
Ehk se johtui heinkuun yn kuumuudesta ja kosteudesta. Eteinen oli
pieni ja kapea, kirkossa ei ehk tuntuisi yht tukahduttavalta ja
painostavalta.

Emilia ojensi ktens tarttuakseen portaiden kaidepuuhun ja vetkseen
itsens pystyyn puutuneille jaloilleen. Ksi sattui johonkin, mutta se
ei ollut kaidepuu -- kauhistus, mik se oli -- jokin karvainen! Huuto
hyytyi Emilian huulille, tassuttavia askelia kulki hnen ohitseen
portaita alas; jlleen leimahti salama ja portaitten alapss hn nki
suuren mustan koiran, joka oli kntynyt ja katsoi hneen ennen kuin
taas hvisi pimeyteen. Emilia nki sen silmien leimuavan punaisina kuin
paholaisen.

Emilian hiusmarrossa alkoi jlleen tuntua karmivaa kipristely --
tuntui kuin oikein suuri ja oikein kylm mato olisi alkanut hitaasti
rymi hnen selkns ylspin. Hn ei olisi kyennyt liikauttamaan
jsentkn vaikka henki olisi mennyt. Eik hn voinut huutaakaan.
Ainoa mit hn aluksi saattoi ajatella, oli "Kukkulan Peverilin" kauhea
paholaiskoira, joka vartioi Manxin linnaa.

Hetken aikaa hnen kauhunsa oli niin valtava, ett hn alkoi
voida pahoin. Mutta sitten hn ryhdistytyi ja saavutti jlleen
mielenmalttinsa. Hn ei tahtonut antaa pelolle valtaa, vaan puri
hammasta ja puristi vapisevat ktens nyrkkiin. Hn tahtoi olla urhea,
jrkev. Tuohan oli vain tavallinen Blair Waterin koira, joka oli
seurannut omistajaansa, jotakuta poikaviikaria, lehterille ja jnyt
sinne. Semmoista oli ennenkin tapahtunut.

Salaman leimahtaessa Emilia nki, ett eteinen oli tyhj. Koira oli
ilmeisesti mennyt kirkkoon. Emilia ptti jd paikoilleen. Hn oli
tointunut kauhustaan, mutta ei halunnut tuntea kylmn kuonon tai
karvaisen kyljen kosketusta pimess. Hn ei voinut milloinkaan unohtaa
sit kaameata hetke, jolloin oli koskettanut tuota elint.

Kello oli varmaan jo kaksitoista. Myrskyn myllerrys oli suurimmaksi
osaksi vaimennut. Silloin tllin tuuli tohahti ja viuhui, mutta
puuskausten vlill oli hiljaista ja vain pienenevt sadepisarat
rikkoivat nettmyyden. Ukkonen jyrhteli viel heikosti ja salamoita
leimahteli tuon tuostakin, mutta ne olivat nyt kelmempi, lauhkeampia
-- eivt yht repisevn hikisevi kuin sken, jolloin ne tuntuivat
hukuttavan koko rakennuksen sietmttmn siniseen steilyyn ja
sokaisevan Emilialta silmt.

Vhitellen hnen sydmens alkoi sykki snnllisesti. Hn kykeni
jlleen ajattelemaan jrkevsti. Hn ei pitnyt siit tilanteesta,
johon oli joutunut, mutta alkoi etsi siit dramaattisuutta. Oh,
mik luku hnen pivkirjaansa tai hnen Jimmy-kirjaansa ja sitten
novelliin, jonka hn aikoi viel kirjoittaa! Tllainen tilanne oli kuin
luotu sankarittarelle, jonka sankari tietysti pelastaisi.

Emilia alkoi sommitella kohtausta lisillen, liioitellen ja
etsien sanoja, joilla kuvaisi sit. Tm oli itse asiassa sangen
mielenkiintoista. Hn olisi vain tahtonut tiet miss koira oli.

Kalpeat salamat vlkhtivt kaameasti hautakiviin, jotka hn nki
eteisen ikkunasta. Ja tuttu laakso nytti etmpn omituiselta
salaman tuon tuostakin leimahdellessa. Tuulikin voihki ja huokaili ja
valitti, mutta se oli jlleen Emilian oma Tuulen tytt. Tuulen tytt
oli niit lapsuudenaikaisia haaveita, jotka olivat seuranneet hnt
varttuneemmallekin ille, ja se lohdutti hnt nyt vanhana uskollisena
toverina. Myrskyn hurjat henget olivat menneet, hnen keijuystvns
oli tullut takaisin.

Emilia huokasi melkeinp tyytyvisen. Pahin oli nyt ohi ja kyll hn
totta puhuen oli sentn kyttytynyt hyvin. Hness alkoi taas hert
oman arvon tuntoa.

Mutta kki Emilia tajusi, ettei hn ollut yksin!

Oli mahdotonta selitt, mist hn sen tiesi. Hn ei ollut kuullut
mitn, ei nhnyt mitn, ei tuntenut mitn. Ja silti hn tiesi
eittmttmn varmasti, ett portailla hnen ylpuolellaan oli pimess
joku olento.

Hn kntyi ja katsoi yls. Oli kauheata katsoa, mutta sittenkin
vhemmn kauheata, kun tuo jokin oli edesspin eik takana. Silmt
sellln hn tuijotti pimen, mutta ei voinut nhd mitn.

kki hn kuuli ylpuoleltaan hiljaisen naurahduksen, joka sai melkein
hnen sydmens pyshtymn -- mielipuolen epinhimillisen naurun.
Salaman vlyksettkin hn olisi tiennyt, ett hullu herra Morrison oli
jossakin portailla hnen ylpuolellaan. Mutta salama leimahti, Emilia
nki vanhuksen ja tuntui kuin hn olisi vaipunut johonkin hyiseen
kylmyyteen. Hn ei voinut edes huutaa.

Kuva, joka mielipuolesta salaman valossa sypyi hnen aivoihinsa, ei
milloinkaan niist hlvennyt. Mies oli kyyrylln portailla viisi
askelmaa Emilian ylpuolella harmaa p eteenpin kurottuneena.

Emilia nki vlyksen hnen silmiens hurjan kiillon, hnen keltaiset
hampaansa, jotka olivat paljastuneet hirvittvn hymyyn, pitkn,
laihan, veripunaisen kden, joka ojentui kohti ja melkein kosketti
tytn olkapt. Se aivan ravisti Emilian jhmetyksestn. Hn ponnahti
pystyyn psten lpitunkevan hthuudon.

-- Teddy! Teddy! Teddy! Pelasta minut! hn kirkui hurjasti. Hn
ei itsekn tiennyt, miksi kutsui Teddy, hn ei edes huomannut
kutsuneensa, vasta jlkeenpin hn sen muisti, ikn kuin
painajaisunesta herv muistaa viimeisen huutonsa. Hn vain tiesi,
ett hnen tytyi saada apua, ett hn kuolisi, jos tuo kamala ksi
koskisi hneen. Se ei saanut koskea hneen!

Emilia hykksi hurjasti portailta lattialle ja juoksi keskikytv
pitkin kirkon perlle. Hnen tytyi piiloutua ennen kuin seuraavan
kerran leimahtaisi. Mutta ei Murraytten penkkiin. Hullu ehk hakisi
hnt sielt.

Emilia sukelsi umpimhkn erseen penkkiin ja kyyristyi lattialle
sen nurkkaukseen. Jkylm hiki valui pitkin hnen ruumistaan. Hn oli
hillittmn kauhun vallassa. Hn ei voinut ajatella muuta kuin tuota
veripunaista ktt.

Kului hetki, jotka tuntuivat vuosilta. Pian Emilia kuuli askelia,
askelia, jotka liikkuivat edestakaisin, mutta tuntuivat koko ajan
hitaasti lhestyvn hnt. kki Emilia lysi, mit hullu puuhasi: hn
tunnusteli ksin joka penkin salamaa odottamatta. Morrison siis etsi
hnt.

Emilia oli kuullut, ett Morrison oli joskus ahdistanut nuoria tyttj
luullen heit Anniekseen. Kun hn sai heidt kiinni, hn tarttui heihin
toisella kdelln ja siveli heidn hiuksiaan ja kasvojaan hellsti
toisella mutisten houkkamaisia hyvilyj. Herra Morrison ei koskaan
ollut tehnyt kenellekn pahaa, mutta hn ei ollut koskaan pstnyt
ketn irti, ennen kuin joku toinen oli uhrin pelastanut. Derry
Pondista kotoisin oleva Mary Paxton ei ollut kuulemma koskaan tullut
entiselleen, hnen hermonsa eivt koskaan toipuneet jrkytyksest.

Emilia tiesi, ett oli vain ajan kysymys, milloin hullu tulisi siihen
penkkiin, miss hn kyyrtti -- ja tunnustelisi noilla ksilln!
Tytn kauhusta jhmettyneess ruumiissa jyskytti vain tietoisuus, ett
jos menettisi tajuntansa, voisivat nuo kdet hnt koskettaa, pit
hnest kiinni, hyvill hnt.

Seuraavan salaman valossa Emilia nki miehen astuvan viereiseen
penkkiin. Emilia ponkaisi pystyyn ja syksyi kirkon toiselle puolen.
Sinne hn taas piiloutui. Hullu tietysti hakisi hnt sieltkin, mutta
hn voisi uudelleen vist. Tt voisi jatkua kaiken yt. Hullun
voimat voisivat kest kauemmin kuin hnen. Emilia vaipuisi vihdoin
uupuneena maahan ja hullu hykkisi hnen kimppuunsa.

Tt kaameata piilosillaoloa kesti Emilian mielest tuntikausia,
todellisuudessa vain puoli tuntia. Emilialla oli tuskin enemmn jrke
kuin hnen mielipuolella vainoojallaankaan. Hn oli vain kyyristyv,
hyppiv, kirkuva kauhu. Kerran toisensa jlkeen ukko viekkaan ja
hellittmttmn itsepintaisesti karkotti Emilian piilopaikastaan.

Viimein tytt oli lhell eteisen ovea ja syksyi eptoivoissaan siit
ulos ja paiskasi sen kiinni ukon nenn edess. Hn ponnisti voimansa
rimmilleen ja koetti est ripaa kntymst hullun vntess. Ja
nin ponnistellessaan hn kuuli -- oliko tm unta? -- Teddyn nen
huutelevan ulkoportailta:

-- Emilia -- Emilia -- oletko siell?

Emilia ei tiennyt miten Teddy oli tullut eik edes tuuminut sit. Hn
vain tiesi, ett Teddy oli siell!

-- Teddy, minut teljettiin kirkkoon, ja hullu herra Morrison on tll.
Voi pian, pian, pelasta minut -- pelasta minut.

-- Avain riippuu oven oikealla puolella naulassa, huusi Teddy. --
Voitko saada sen ksiisi ja avata oven? Ellet voi, niin lyn ikkunan
rikki.

Pilvet hajaantuivat samassa ja kuutamo valaisi kirkkaasti eteisen.
Kuutamossa Emilia nki selvsti ison avaimen riippuvan seinll poven
vieress. Hn hykksi sen luo ja sai sen kteens juuri kun hullu
riuhtaisi oven auki ja ryntsi eteiseen koira kintereilln.

Emilia kiersi ulko-oven auki ja horjahti ulos Teddyn syliin juuri
ennen kuin ojennettu, veripunainen ksi enntti hneen koskea. Hn
kuuli mielipuolen pstvn hurjan, kaamean eptoivon parahduksen
takaa-ajetun pstess karkuun.

Nyyhkytten ja vavisten Emilia pusertui Teddyyn kiinni.

-- Oi, Teddy, vie minut pois! Pian, voi, l anna hnen koskea minuun!
l anna hnen koskea minuun!

Teddy pyrytti Emilian taakseen ja asettui hullun eteen kiviportaalle.

-- Kuinka uskallatte pelottaa hnt noin? Teddy kysyi vihaisesti.

Herra Morrison hymyili nyrn anovasti kuutamossa. kki hurjuus ja
raivo olivat tipo tiessn, hn oli vain murtunut vanhus, joka etsi
omaansa.

-- Min haen Annieta, hn mutisi. -- Miss on Annie? Min luulin
lytneeni hnet kirkosta. Halusin vain lyt kauniin Annieni.

-- Ei Annie ole tll, sanoi Teddy pusertaen kovemmin Emilian kylm
pient ktt.

-- Voitteko sanoa minulle, miss Annie on? pyysi hullu hartaasti. --
Voitteko sanoa, miss on minun tummahiuksinen Annieni?

Teddy oli raivoissaan herra Morrisonille, kun tm oli sill lailla
pelottanut Emiliaa, mutta vanhuksen surkea pyynt slitti hnt,
ja hnen taiteilijansilmns viehtti kuva, jonka taustana oli
valkoinen, kuun valaisema kirkko. Teddy ajatteli, kuinka hyv taulu
hullusta Morrisonista tulisi, kun tm seisoi siin pitkn ja laihana
harmaassa sadetakissaan, valkoiset hiukset ja parta hartioille ja
rinnalle valuen, ainainen etsiv katse vsyneiss, kuopalle painuneissa
silmissn.

-- Emme me tied, miss hn on, sanoi Teddy leppesti, mutta kyll te
varmaan viel lydtte hnet.

Herra Morrison huokasi.

-- Varmaankin! Kyll min viel saan hnet kiinni. Tule, koira,
lhdetn hakemaan hnt.

Vanhan mustan koiransa seuraamana vanhus laskeutui portaita ja asteli
nurmikon poikki pitklle, mrlle, puiden varjostamalle tielle. Ja
niin hn katosi mys Emilian elmst. Emilia ei sen koommin nhnyt
hullua herra Morrisonia. Mutta Emilian katse seurasi hnt ymmrtvn
ja anteeksiantavana. Herra Morrison ei omasta mielestn ollut se
inhottava vanha ukko, jona Emilia hnet nki; hn oli uljas nuori
sulho, joka etsii kadonnutta ihanaa morsiantaan. Hnen etsintns
slittv kauneus viehtti Emiliaa, vaikka hn viel vapisikin
skeisen kauhun johdosta.

-- Herra Morrison -parka, hn nyyhkytti, kun Teddy puolittain talutti,
puolittain kantoi hnet kirkon viereen laakealle hautakivelle.

Siin he istuivat, kunnes Emilia tointui sen verran, ett kykeni
kertomaan tapauksen tai sen ppiirteet. Hnest tuntui, ettei hn
koskaan -- ehkei edes Jimmy-kirjassaankaan -- voisi kuvata tuota
karmivaa kauhua. Se oli sanoin kuvaamatonta.

-- Ja ajattele, hn nyyhkytti, ett avain kaiken aikaa oli siin.
Minulla ei ollut siit aavistustakaan.

-- Ukko Banks lukitsee aina poven sispuolelta isolla avaimella ja
ripustaa sen sitten naulaan, sanoi Teddy. -- Kuorin oven hn lukitsee
pienell avaimella, jonka vie kotiinsa. Niin hn on aina tehnyt siit
piten kun kolme vuotta sitten hukkasi ison avaimen eik lytnyt sit
moneen viikkoon.

kki Emilialle valkeni, ett Teddyn ilmaantumisessa oli jotain
omituista.

-- Kuinka sin satuit tulemaan tnne, Teddy?

-- Min kuulin sinun huutavan, sanoi Teddy. -- Sinhn huusit minua,
etk huutanutkin?

-- Huusin, sanoi Emilia hitaasti. -- Min huusin sinua heti kun nin
hullun herra Morrisonin. Mutta Teddy, ethn sin voinut kuulla minun
huutoani -- et voinut. Pietaryrttimkeen on tlt mailin matka.

-- Min kuulin huutosi, sanoi Teddy itsepisesti. -- Min nukuin ja
se hertti minut. Sin huusit: "Teddy, Teddy, pelasta minut." Se oli
sinun nesi, en koskaan ole kuullut sit selvemmin. Min nousin heti
vuoteesta, kiskoin vaatteet ylleni ja tulin tnne niin nopeasti kuin
psin.

-- Mist tiesit minun olevan tll?

-- Min -- en tied itsekn, sanoi Teddy hmmentyneen. -- En
pyshtynyt ajattelemaan, min vain tiesin, ett sin olit kirkossa,
kun kuulin sinun huutavan, ja minun tytyi tulla tnne niin pian kuin
suinkin. Se on aika omituista, hn ptteli nolona.

-- Se -- se -- se pelottaa minua hiukan. Emiliaa vrisytti. --
Elisabet-tti sanoo, ett minulla on sisinen nkkyky -- muistathan
Ilsen idin? Herra Carpenter sanoo, ett min olen psyko -- en muista
mit se oli, mutta en tahtoisi olla sellainen.

Jlleen hnt vrisytti. Teddy luuli, ett Emiliaa vilutti, ja kun
hnell ei ollut muutakaan kietoa tytn ymprille, hn kietaisi
ksivartensa -- hieman epriden, kun ei ollut varma, loukkaisiko se
Murraytten ylpeytt.

Mutta Emiliaa ei viluttanut ruumiillisesti. Hn tunsi kylmn
tuulahduksen sielussaan. Jokin yliluonnollinen, jokin salaperinen,
jota hn ei ksittnyt, oli hipaissut hnt liian lhelt.
Vaistomaisesti hn painautui vhn lhemms Teddy tuntien elvsti
hellyyden, joka piili Teddyn poikamaisen ujouden alla. kki hn tunsi,
ett hn piti Teddyst enemmn kuin kenestkn muusta -- enemmn kuin
Laura-tdistkin tai Ilsest tai Deanista.

Teddyn ksivarsi pusersi vhn lujemmin.

-- Mutta iloinen min joka tapauksessa olen, ett jouduin tnne
ajoissa, hn sanoi. -- Ellen olisi ennttnyt, tuo hullu olisi voinut
sikytt sinut kuoliaaksi.

He istuivat nin muutaman minuutin. Kaikki nytti ihmeellisen kauniilta
ja hieman eptodelliselta. Emilian mielest tm oli kuin unta tai
jokin hnen omista ihmetarinoistaan.

Myrsky oli mennyt menojaan ja kuu paistoi kirkkaasti. Viiless
raikkaassa ilmassa kuului salamyhkisi ni: sadepisaroiden
puuskittaista rapinaa, kun niit varisi vaahterain lehvist heidn
takanaan -- Tuulen tytn ilkamoivaa huhuilua valkoisen kirkon ymprill
-- meren etist, viihdyttv pauhua -- ja yn hienoa, hiljaista
kahinaa. Emilia tajusi nuo net enemmn sielunsa kuin ruumiinsa
korvin; hnest tuntui, kuin hn ei olisi kuullut niit milloinkaan
ennen.

Etmpn hmtti vainioita, lehtoja ja teit, jotka uinuivat
kuutamossa mietteliin kuin hautoen menninkisten salaisuuksia.
Kirkkomaalla huojuivat tuhatkaunot hopeanvalkoisena nukkamattona,
joka peitti niin muistetut kuin unohdetutkin hautakummut. Pll
nauroi hupaisesti itsekseen vanhassa petjss. Tuo peikkomainen ni
sytytti Emiliassa salaperisen leimahduksen. Tuntui kuin Teddy ja
hn olisivat olleet yksin ihmeellisess uudessa maailmassa, joka oli
luotu nuoruudesta, salaperisyydest ja riemusta vain heit varten. He
sulautuivat yn vienoon viilen tuoksuun ja plljen nauruun.

Teddy puolestaan ajatteli, ett Emilia nytti hyvin suloiselta kuun
kelmess valossa. Teddy kiristi hiukan otettaan -- eik Murraytten
ylpeys eik arvontunto hiiskahtanutkaan vastaan.

-- Emilia, sin olet suloisin tytt koko maailmassa, kuiskasi Teddy.

Niin monet miljoonat nuorukaiset ovat niin usein sanoneet nm sanat
niin monelle miljoonalle neitoselle, ett niiden olisi pitnyt jo
kulua loppuun. Mutta kun nuori tytt kuulee ne ensi kerran jonakin
lumouksen hetken ollessaan toisella vuosikymmenelln, ne tuntuvat
raikkailta ja ihmeellisilt kuin ne juuri olisivat lehahtaneet Eedenin
tarhoista. Emiliaa vavahdutti kiireest kantaphn ennen tuntematon,
melkein pelottavan suloinen tunne -- tunne, joka oli aisteille sama
kuin 'leimahdus' hengelle. Olisi ollut varsin ymmrrettv eik edes
mitenkn moitittavaa, jos noita sanoja olisi seurannut suudelma.
Emilia odotti, ett Teddy suutelisi hnt, ja niin Teddy aikoikin.

Mutta toisin oli sallittu. Portista oli hiipinyt sisn varjo, se
liukui mrn nurmen poikki, pyshtyi heidn viereens ja kosketti
Teddy olkaphn, juuri kun hnen musta pns oli kumartunut tytn
puoleen. Teddy ja Emilia katsoivat sikhtynein yls. Siin seisoi
rouva Kent avopin, arpiset kasvot kuun valaisemina ja katsoi heihin
traagisesti.

Emilia ja Teddy ponnahtivat kki pystyyn; lumous oli haihtunut kuin
kupla. Emilia joutui kki aivan toiseen maailmaan -- mielettmn,
naurettavaan.

Niin, kaikki oli yhtkki kynyt naurettavaksi. Olisiko mikn voinut
olla naurettavampaa kuin ett hnet ylltettiin tll Teddyn kanssa?
Ett Teddyn iti ylltti heidt kello kahden aikaan yll -- mik
olikaan se kauhea sana, jonka hn oli hiljattain kuullut ensi kerran:
_kuhertelemassa_ -- kuhertelemassa George Hortonin kahdeksankymment
vuotta maatuneella hautakivell. Muiden ihmisten mielest asia oli
nin. Kuinka sama asia saattaa olla niin kaunis ja seuraavana hetken
nin typer? Emiliaa poltti kauhea hpe kiireest kantaphn. Ja
Teddy -- hn tiesi, ett Teddy tunsi itsens narriksi.

Rouva Kentist asia ei ollut naurettava, hnest se oli kauhea.
Luonnottomassa kateudessaan hn vritti tapauksen mit synkimmin. Hn
katsoi Emiliaan syvn painuneilla, nlkisill silmilln.

-- Vai koetatte te varastaa minulta poikani? hn sanoi. -- Hn on minun
kaikkeni, ja te koetatte varastaa hnet.

-- Voi, iti, taivaan nimess, ole jrkev, mutisi Teddy.

-- Hn kskee minua olemaan jrkev, matki rouva Kent traagisesti
kohottaen katseensa kuuhun. -- Jrkev!

-- Niin, jrkev, sanoi Teddy nrkstyneen. -- Ei ole mitn syyt
nostaa semmoista melua. Emilia oli erehdyksess jnyt kirkkoon telkien
taakse, ja hullu herra Morrisonkin oli siell ja oli sikytt hnet
kuoliaaksi. Min tulin pstmn Emilian ulos ja me istuimme tss
muutaman minuutin, jotta Emilia toipuisi pelostaan ja voisi kvell
kotiin. Siin koko juttu.

-- Mist sin tiesit hnen olevan tll? kysyi rouva Kent. Mist
tosiaankin! Se oli paha kysymys. Totuus kuului tylslt htvalheelta.
Mutta Teddy kertoi sen kuitenkin.

-- Emilia huusi minua, hn sanoi suoraan.

-- Ja sin kuulit sen mailin phn? Pitisik minun muka uskoa tuo?
kysyi rouva Kent koleasti nauraen.

Emilia oli saavuttanut jlleen tasapainonsa. Hn ei ollut koskaan
kauan hmmennyksissn. Hn oikaisi ylpesti vartalonsa ja nytti
hmrss valaistuksessa hyvin samanlaiselta kuin Elisabet Murray yli
kolmekymment vuotta sitten.

-- Uskokaa tai olkaa uskomatta, rouva Kent, se on kuitenkin totta, hn
sanoi ylpesti. -- Min en varasta poikaanne. En tarvitse hnt. Hn
saa vapaasti lhte.

-- Min tulen saattamaan sinut ensin kotiin, Emilia, sanoi Teddy. Hn
risti kdet rinnalleen, keikautti pns taakse ja koetti nytt yht
ylhiselt kuin Emiliakin. Hn tunsi kyll, ett se onnistui kamalan
huonosti, mutta rouva Kentiin se vaikutti. Hn alkoi itke.

-- Mene, mene, hn sanoi. -- Mene hnen luokseen, hylk minut.

Emilia oli nyt oikein suuttunut. Jos tuo jrjetn nainen tahtoi
vlttmtt saada aikaan kohtauksen, niin hyv, saakoon.

-- En salli hnen saattaa minua kotiin, hn sanoi jtvsti. -- Teddy,
mene itisi kanssa.

-- Kas vain, te komennatte hnt, niink? Hnen tytyy tehd mit te
kskette, niink? huusi rouva Kent. Hn nytti kokonaan menettvn
itsehillintns. Hnen hentoa ruumistaan vapisuttivat rajut
nyyhkytykset. Hn vnteli ksin.

-- Valitkoon itse, hn huusi. -- Joko hn lhtee teidn kanssanne
tai tulee minun kanssani. Valitse, Teddy! Sin et saa totella hnen
kskyn. Valitse!

Hn kohotti kiihken dramaattisesti ktens ja osoitti Teddy-parkaa.

Teddy tunsi itsens niin surkeaksi ja voimattoman vihaiseksi kuin
miehinen olento ainakin kahden naisen riidelless hnen lsnollessaan.
Hn olisi halunnut olla tuhannen mailin pss. Joutua nyt tmmiseen
selkkaukseen ja tll tavalla naurunalaiseksi Emilian edess! Miksi
kummassa hnen itins ei voinut kyttyty niin kuin toisten poikien
idit? Miksi hnen tytyi olla noin kiihke ja vaativainen?

Teddy tiesi Blair Waterissa juoruttavan, ett iti oli vhn pstn
vialla. Teddy ei sit uskonut. Mutta -- mutta tm oli kerta kaikkiaan
liian hassua. Ja nin kvi aina. Mit ihmett hnen oli tehtv?
Jos hn lhtisi saattamaan Emiliaa kotiin, iti itkisi ja rukoilisi
pivkausia. Toiselta puolen ei voinut olla puhettakaan, ett hn voisi
jtt Emilian kulkemaan yksin tuota autiota tiet niiden kauheiden
elmysten jlkeen, jotka tm oli kokenut kirkossa ollessaan. Mutta
Emilia vallitsi nyt tilannetta. Hn oli vihoissaan, tunsi vanhan Hugh
Murrayn hyytv suuttumusta, joka ei purkautunut tyhjiin uhitteluihin,
vaan iski suoraan maaliin. -- Te olette ajattelematon, itseks nainen,
hn sanoi. -- Tuolla saatte aikaan, ett poikanne viel alkaa vihata
teit.

-- Itseks! Te sanotte minua itsekkksi, nyyhkytti rouva Kent. -- Min
eln vain Teddy varten -- hn on kaikki, mit varten voin el.

-- Te olette itseks.

Emilia seisoi suorana, hnen silmns olivat mustat, ni terv. Hnen
silmissn oli Murraytten katse; ja kalpeassa kuutamossa se nytti
varsin pelottavalta. Puhuessaan hn ihmetteli itsekin, mist hn tiesi
ert asiat. Mutta hn tiesi ne.

-- Te luulette rakastavanne, mutta te rakastatte vain itsenne. Te
pyritte vkisin turmelemaan Teddyn elmn. Ette anna hnen lhte
Shrewsburyyn, koska teihin koskee kipesti, jos laskette hnet pois
luotanne. Olette kateellinen kaikelle, mik on hnest mieluista; tuo
tunne on turmellut sydmenne ja saanut teist yliotteen. Ette tahtoisi
krsi vhisintkn tuskaa hnen thtens. Te ette ole mikn iti.
Teddyll on lahjoja, kaikki sanovat niin. Teidn pitisi olla hnest
ylpe, teidn pitisi antaa hnen nytt mihin hn pystyy. Mutta te
ette tahdo, ja kerran viel hn vihaa teit sen vuoksi -- hn vihaa.

-- Oi, ei, ei, voihki rouva Kent kohottaen ktens kuin iskua
torjuakseen, ja perytyi taaksepin. -- Voi, te olette julma, julma. Te
ette tied, mit min olen krsinyt. Te ette tied, mik tuska aina on
sydmessni. Hn on kaikki mit minulla on -- kaikki. Minulla ei ole
mitn muuta, ei edes muistoa. Te ette ymmrr. En voi -- en voi luopua
hnest.

-- Jos annatte kateutenne turmella hnen elmns, menettte hnet,
sanoi Emilia jrkhtmttmn.

Hn oli aina pelnnyt rouva Kenti. Nyt hn kki lakkasi pelkmst
tt -- ja hn tiesi, ettei en koskaan pelkisikn.

-- Te vihaatte kaikkea, mik on Teddylle mieluista, vihaatte hnen
ystvin, hnen koiraansa, hnen piirustuksiaan. Te tiedtte, ett
niin on laita. Mutta sill tavalla ette voi pit hnt luonanne, rouva
Kent. Ja saatte sen viel huomata, kun on jo liian myhist. Hyv
yt, Teddy. Kiitn sinua viel kerran, kun tulit pelastamaan minut.
Hyv yt, rouva Kent.

Emilian "hyv yt" oli hyvin pttvinen. Hn kntyi ja asteli
ylvsti nurmikon poikki, p pystyss ja heihin en katsomatta. Hn
kulki mrk tiet, aluksi hyvin suuttuneena, sitten suuttumuksen
lauhtuessa sangen vsyneen, hirmuisen vsyneen. Hn huomasi aivan
vapisevansa vsymyksest. Yn jrkytykset olivat uuvuttaneet hnet, ja
nyt -- mit tehd? Hnt ei haluttanut lhte kotiin Uuteen Kuuhun.
Emilia tunsi, ettei hn voisi kest Elisabet-tdin suuttumusta, jos
tm saisi tiet kaikki yn paheksuttavat tapahtumat.

Hn kntyi portista tohtori Burnleyn taloon. Tohtorin ovet eivt
olleet koskaan lukossa. Emilia hiipi halliin aamunkoiton alkaessa
vaalentaa taivasta ja kipristyi kerrosportaiden takana olevalle
leposohvalle. Olisi ollut turhaa hertt Ilse.

Aamulla saattaisi kertoa Ilselle koko jutun salaisuutena -- kaiken
paitsi sen, mit Teddy oli sanonut, ja ett rouva Kent oli tullut.
Edellinen seikka oli liian kaunis, jlkimminen liian epmiellyttv
kerrottavaksi. Rouva Kent ei kerta kaikkiaan ollut muiden naisten
kaltainen eik ollut mitn syyt jd suremaan asiaa. Siit
huolimatta hn oli srkenyt ja turmellut jotakin hentoa ja kaunista --
hn oli tahrannut luonnottomuudellaan hetken, jonka olisi pitnyt olla
iki-ihana. Ja tietysti hn oli saanut Teddy-raukan tuntemaan itsens
aasimaiseksi. Ja sit Emilia ei asioita eritellessn voinut antaa
anteeksi.

Unen valtaan vaipuessaan Emilia palautti mieleens tmn tuskanyn
tapahtumat: kuinka hn joutui kirkkoon lukkojen taa, kuinka hn
kauhistui koskettaessaan koiraa, kuinka hullun Morrisonin takaa-ajo
oli ollut viel kauheampaa, mit riemullista pelastusta hn tunsi
kuullessaan Teddyn nen, heidn lyhyen kuutamoidyllins hautausmaalla
-- tosiaan merkillinen idyllin paikka! -- sairaalloisen ja kateellisen
rouva Kent-raukan surkuhupaisen saapumisen.

-- Toivottavasti en ollut hnelle liian ankara, ajatteli Emilia uneen
vaipuessaan. -- Olisin pahoillani, jos olin. Minun tytyy kirjoittaa
se pivkirjaani pahaksi teoksi. Tuntuu kuin olisin tn yn kki
kasvanut suureksi, eilisest tuntuu olevan vuosikausia. Siinp luku
pivkirjaani! Min kirjoitan kaiken muistiin -- kaiken paitsi Teddyn
sanat, ett min olen maailman suloisin tytt. Se on liian kallista
kirjoitettavaksi. Sen -- min -- vain -- muistan.




4

TOISTEN SILMILL NHDEN


Emilia oli juuri saanut Uuden Kuun keittin lattian kuivatuksi
ja hiekoitti sit parhaillaan kauniiseen ja monimuotoiseen
"sillinruoto-malliin", joka kuului Uuden Kuun perinnisiin
erikoisuuksiin, sen kun oli keksinyt, kuten sanottiin, isoisn
isoiti, sama, joka sanoi nuo kuuluisat sanat: "Thn min jn".

Laura-tti oli opettanut Emilialle tuon taidon, ja Emilia oli siit
ylpe. Elisabet-ttikin oli suvainnut sanoa, ett Emilia hiekoitti
kuuluisan mallin oikein hyvin, ja kun Elisabet-tti kiitti, olivat
muut arvostelut tarpeettomia. Uusi Kuu oli Blair Waterissa ainoa
paikka, jossa lattiat hiekoitettiin perinniseen tapaan. Muut emnnt
olivat aikoja sitten ruvenneet kyttmn uusia keksintj ja
patenttipuhdistusvlineit lattianpesussa. Elisabet Murray ei tahtonut
tiet niist mitn. Niin kauan kuin hn oli Uuden Kuun haltijana,
poltettaisiin siell kynttilit ja hiekoitetut lattiat hohtaisivat
valkoisina.

Elisabet-tti oli hiukan tuskastuttanut Emiliaa vaatimalla tt
pukeutumaan Laura-tdin vanhaan "Hubbard-mummoon" lattiaa hangatessaan.
Hubbard-mummo, meidn tytyy nykypolvelle selitt, oli vlj ja
muodoton vaatekappale, jonkinlainen aamuviitta, joka aikoinaan oli
hyvin suosittu, koska se oli viile ja helppo pukea ylle. Elisabet-tti
ei ensinkn hyvksynyt Hubbard-mummoja, se lienee sanomattakin
selv. Hn piti sit homssumaisuuden huippuna, eik Laura saanut en
ikin hankkia mokomaa kapinetta. Mutta tuo vanha oli viel liian hyv
lumppukasaan heitettvksi, vaikka sen alkuperinen kaunis sireeninvri
olikin haalistunut tuhruisen valkoiseksi. Tm vaatekappale Emilialla
oli nyt ylln.

Emilia inhosi Hubbard-mummoa yht sydmens pohjasta kuin
Elisabet-tti. Hubbard-mummo oli viel kamalampi kuin se vihattu
pikkulapsen esiliina, joka hnell oli ensimmisen kesn Uudessa
Kuussa. Hn tiesi nyttvns naurettavalta Laura-tdin Hubbard-mummossa,
joka ulottui hnen nilkkoihinsa saakka ja riippui kmpelill laskoksilla
hnen laihoilta nuorilta olkapiltn; ja Emilialle naurettavuus oli
kauhistus. Kerran hn oli saanut Elisabet-tdin kauhistumaan sanomalla
hnelle tyynesti, ett hn "mieluummin olisi paha kuin naurettava".
Emilia oli hangannut ja hiekoittanut lattiaa vahtien toisella
silmlln ovea pstkseen heti karkuun, jos sattuisi tulemaan vieras.

Emilia tiesi varsin hyvin, ettei pakoon juokseminen kuulunut Murraytten
tapoihin. Uudessa Kuussa jokainen pysyi paikallaan pukimista
riippumatta, siell kun edellytettiin, ett jokainen oli aina siististi
ja sopivasti pukeutunut hetken tointa varten. Emilia mynsi, ett
nin piti ollakin. Siit huolimatta hnest tuntui, ett hn kuolisi
hpest, jos joku nkisi hnet Laura-tdin kauhtanassa. Se oli siisti,
se oli puhdas, mutta naurettava. Siit ei pssyt mihinkn.

Juuri kun Emilia oli pttnyt hiekoituksen ja kntyi laskeakseen
hiekkakannun keittin uunin komeroon, jossa sit oli pidetty
ikimuistoisista ajoista, hn kuuli pihasta ni. Vilkaistessaan
ikkunasta hn nki, keit puhujat olivat. Neiti Beulah Potter ja rouva
Ann Cyrilla Potter olivat ilmeisesti tulleet keskustelemaan Kirkon
ystvien suunnitellusta illanvietosta.

He tulivat takaovelle, kuten Blair Waterissa oli tapana, kun naapurin
luo poikettiin pikimmltn asialle, ja olivat jo sivuuttaneet komeat
salkoruusurivistt, jotka Jimmy-serkku oli istuttanut maitohuoneen
kivetyn polun kahden puolen. Emiliasta tuntui, ett hn olisi tss
asussaan tavannut mieluummin kenet muut tahansa kuin juuri nm kaksi
naista. Pyshtymtt ajattelemaan hn syksyi suoraan kenkkomeroon ja
sulki oven.

Rouva Ann Cyrilla kolkutti kahdesti keittin ovea, mutta Emilia ei
liikahtanutkaan. Hn tiesi Laura-tdin olevan ylkerrassa, koska
sielt kuului vaimeaa kutomisen jyskytyst, mutta Elisabet-tti oli
kai keskeittiss piirakoiden teossa ja kaipa hn oli nhnyt tai
kuullut vieraiden tulon. Emilia arveli Elisabet-tdin vievn heidt
olohuoneeseen, jolloin hn psisi karkaamaan. Hnen mielessn oli
vain yksi asia: he eivt saisi nhd hnen ylln Hubbard-mummoa.

Neiti Potter oli laiha, myrkyllisen hapan juorukello, joka
nytti tuntevan vastenmielisyytt yleens kaikkia ja varsinkin
Emiliaa kohtaan; rouva Ann Cyrilla taas oli pyrehk, siev,
siloinen, herttainen kielikello, joka varsinkin tuon siloutensa ja
rakastettavuutensa vuoksi sai viikossa aikaan enemmn todellista pahaa
kuin neiti Potter vuodessa. Emilia ei luottanut hneen lainkaan, vaikka
hnest tytyikin pit. Hn oli usein kuullut rouva Ann Cyrillan
hymysuin pitvn pilkkanaan ihmisi, joille oli edesspin sangen
suloinen ja miellyttv. Varsinkin toisten ihmisten pukuomituisuudet
olivat rouva Ann Cyrillan ilonaiheena; hnhn kuuluikin Derry Pondin
'hyvin pukeutuneisiin Wallaceihin'.

Taas kuului kolkutus, tll kertaa neiti Potterin, sen Emilia
tiesi staccato-rytmist. Naiset alkoivat kyd levottomiksi. Hyv,
koputtakoot siell vaikka iltaan asti, uhitteli Emilia. Hn ei aikonut
menn avaamaan. Hn kuuli Perryn nen ulkona selittvn, ett
Elisabet-neiti oli ladon takana poimimassa vadelmia. Poika lupasi
kyd hakemassa hnet ja kehotti naisia kymn sisn ja olemaan kuin
kotonaan.

Emilian kauhuksi he tekivt juuri niin. Neiti Potter istahti
maristen, rouva Ann Cyrilla huohottaen, ja Perryn askelet hipyivt
kuulumattomiin. Emilia lysi joutuneensa pinteeseen. Pieness
kenkkomerossa oli kuuma ja tukahduttava ilma, paitsi kenkin
Jimmy-serkku piti siell tyvaatteitaankin. Emilia toivoi hartaasti,
ett Perry lytisi pian Elisabet-tdin.

-- Kamalan kuuma, sanoi rouva Cyrilla puhkuen kuuluvasti.

Emilia-parka -- ei, emme toki saa sanoa hnt Emilia-paraksi. Hn
ei ansaitse sli -- hn on kyttytynyt hyvin tuhmasti ja tm on
hnelle parhaiksi. Emilia hikoili jo kovasti ahtaassa olopaikassaan ja
oli aivan samaa mielt kuin rouva Ann Cyrilla.

-- Kuumuus ei vaivaa minua niin kuin lihavia ihmisi, sanoi neiti
Potter. -- Toivottavasti Elisabet ei anna meidn odottaa kauan. Laura
kutoo, kuulen kangaspuiden liskett ylkerrasta. Mutta olisi turhaa
menn puhumaan hnelle, Elisabet kieltisi kuitenkin kaiken mink Laura
ehk lupaisi, vain siit syyst, ettei hnen varpailleen saa polkea.
Joku nkyy juuri hiekoittaneen lattian. Katsokaa, miten kuluneita
lankkuja. Luulisi Elisabet Murrayn voivan panettaa uuden lattian, mutta
hn on tietysti liian saita. Katsokaas tuota kynttilrivi lieden
reunalla, moista vaivaa sit nhdn, jottei tarvitsisi uhrata muutamaa
penni ljyyn. Eik Elisabet kuitenkaan voi ottaa rahoja mukaansa
hautaan, hnen tytyy jtt ne kaikki thn matoiseen maailmaan,
vaikka onkin Murray.

Emiliaa harmitti. Ei sill hyv, ett oli vhll tukehtua
kenkkomeroonsa, hn oli lisksi viel salakuuntelijakin. Ja mit
oikeutta neiti Potterilla oli sanoa Elisabet-tti saidaksi? Tti ei
ollut saita. Emilia suuttui kki ankarasti neiti Potterille. Itse hn
kyll usein salaa arvosteli Elisabet-tti, mutta oli sietmtnt,
ett joku ulkopuolinen uskalsi tehd niin. Ent tuo piikiks viittaus
sukuun! Mit taas kynttilihin tulee...

-- Murrayt nkevt kynttilnvalossa kauemmaksi kuin te
auringonpaisteessa, neiti Potter, ajatteli Emilia ylenkatseellisesti,
niin ylenkatseellisesti kuin on mahdollista hien valuessa virtana
pitkin selk ja vanhan nahan tuoksun tyttess sieraimet.

-- Luultavasti hn slii rahojaan, kun ei aio pit Emiliaa koulussa
kuin tmn vuoden, sanoi rouva Ann Cyrilla. -- Kaikki ihmiset ovat
sit mielt, ett hnen tytyisi lhett tytt Shrewsburyyn edes
yhdeksi vuodeksi, ellei muusta niin ylpeydest, mutta hnp on kuulemma
pttnyt olla lhettmtt.

Emilian mieli masentui. Hn ei ollut viel tiennyt aivan varmaan, ettei
Elisabet-tti lhettisi hnt Shrewsburyyn. Kyynelet kihosivat hnen
silmiins, pettymyksen polttavat, kirvelevt kyynelet.

-- Pitisihn Emilian saada oppia jotakin voidakseen eltt itsens,
sanoi neiti Potter. -- Islt ei jnyt mitn.

-- Jinhn min, sanoi Emilia hiljaa puristaen nyrkkiin ktens.
Suuttumus kuivasi hnen kyynelens.

-- Hohhoh! sanoi rouva Ann Cyrilla nauraen slivn pilkallisesti.
-- Min olen kuullut Emilian aikovan eltt itsens juttuja
kirjoittamalla. Eik vain eltt itsens, vaan kuulemma rikastuakin.

Taas hn nauroi. Ajatus oli perin huvittava. Rouva Ann Cyrilla ei ollut
kuullut mitn niin hullunkurista pitkn aikaan.

-- Hnhn kuluttaakin enimmkseen aikansa kirjoittamalla kaikenlaista
hlynply, mynsi neiti Potter. -- Jos min olisin hnen
Elisabet-ttins, kitkisin hnest kki moiset konstit.

-- Saisitte ehk kokea, ettei se olekaan vallan helppoa. Min olen
kuullut, ett Emiliaa on aina ollut vaikea taivuttaa -- hn on
itsepintainen jukop Murraytten malliin. He ovat kaikki itsepisi
kuin aasit.

(Emilia kiukustuneena: Kuinka hvytnt puhua meist tuolla tavalla!
Voi, kun minulla ei vain olisi tt Hubbard-mummoa pllni, paiskaisin
oven sellleen ja vastaisin heille.)

-- Hnt on pidettv tiukalla, mikli min ihmisluontoa tunnen, sanoi
neiti Potter. -- Hnest tulee keimailija, sen nkee ken tahansa. Tulee
itiins. Saattepa nhd. Pit silmpeli jokaisen kanssa, vaikka on
vasta neljntoista!

(Emilia ivallisesti: Sit min en tee! Eik iti ollut keimailija. Hn
olisi voinut olla, mutta ei ollut. Te taas ette voisi hakkailla vaikka
tahtoisittekin -- te kunnianarvoisa vanha neitsyt!)

-- Hn ei ole yht kaunis kuin Julia-parka, ja hn on kovin
umpimielinen -- umpimielinen ja viekas. Rouva Dutton sanoo, ett hn
on viekkain lapsi, jonka hn on milloinkaan nhnyt. Mutta on
Emilia-parassa semmoistakin, josta min pidn.

Rouva Ann Cyrillan nensvy oli hyvin armollinen. Emilia-parka
vntelehti kenkien keskell.

-- Min en pid hnest siit syyst, ett hn aina koettaa olla kovin
lyks, sanoi neiti Potter varmalla nell. -- Hn lausuu viisaita
ajatuksia, joita on kirjoista lukenut, ja esitt ne ominaan...

(Emilia loukkaantuneena: En milloinkaan.)

-- Ja hn on ivallinen ja vhst nrkstyv ja tietysti ylpe kuin
Lucifer, sanoi neiti Potter.

Rouva Ann Cyrilla nauroi taas herttaisesti ja armollisesti.

-- No, Murraytten sukuunhan hnkin kuuluu. Mutta heidn pahin vikansa
on, etteivt he usko kenenkn muun tekevn mitn oikein, ja Emilia
on tydelleen sen hengen lapsia. Niin, hnhn uskoo saarnaavansakin
paremmin kuin herra Johnson.

(Emilia: Tuo letkaus johtuu siit, ett sanoin hnen kerran puhuneen
saarnassaan ristiin -- ja ihan varmasti hn puhuikin. Olen kuullut
teidnkin arvostelevan kymmeni saarnoja, rouva Ann Cyrilla.)

-- Hn on kateellinenkin, jatkoi rouva Ann Cyrilla. -- Se tytt tahtoo
olla kaikessa ensimminen. Hn oli kuulemma itkenyt pettymyksest
konsertti-iltana, kun Ilse Burnley niitti kaiken kunnian nytelmss.
Emilia onnistui huonosti, hn oli aivan nolo. Ja aina hn vitt muita
ihmisi vastaan.

-- On kumma, ettei Elisabet korjaa sit vikaa. Murraythan ovat aina
tietvinn paremmin kuin muut ihmiset mik sopii ja mik ei, sanoi
neiti Potter.

(Emilia kiukuissaan kengille: Niin he tietvtkin.)

-- Useimmat Emilian vioista johtuvat varmaan siit, ett hn on Ilse
Burnleyn hyv ystv, sanoi rouva Ann Cyrilla. -- Hnen ei pitisi
saada juoksennella sill tavalla Ilsen kanssa. Ilse on kuulemma aivan
samaa maata kuin isnskin. Hn ei kai ensinkn usko Jumalaan -- eik
paholaiseen.

(Emilia: Ja se on teidn silmissnne paljon pahempaa.)

-- Niin, mutta onhan tohtori nyt kasvattanut hnt vhn paremmin
saatuaan tiet, ettei hnen kallis vaimonsa karannutkaan Leo
Mitchellin kanssa, tuhahti neiti Potter. -- Nykyisin Ilse ky
pyhkouluakin. Mutta ei se tytt ole sovelias toveri Emilialle. Kuuluu
kiroilevan kuin turkkilainen. Rouva Burns oli ern pivn tohtorin
virkahuoneessa ja kuuli selvn Ilsen sanovan vierashuoneessa: "Ulos,
kirottu Spot!" Hn kai komensi koiraa.

-- lkhn nyt, pivitteli rouva Ann Cyrilla.

-- Tiedtteks, mit min nin hnen tekevn ern pivn viime
viikolla, nin ihan omin silmin?

-- Mikn ei minua hmmstyt, lpltti rouva Ann Cyrilla. --
Viime tiistai-iltana hn kuuluu olleen Johnsonille pidetyss
meteliserenadissa mukana pojaksi pukeutuneena.

-- Hyvin luultavaa. Mutta tm tapahtui minun omassa pihassani. Hn
tuli Jen Strangin kanssa, joka oli hakemassa idilleen juurivesaa minun
persialaisesta ruusupensaastani. Kysyin Ilselt, osaako hn ommella ja
leipoa ja tehd muita talousaskareita. Ilse sanoi kaikkeen vhkn
ujostelematta: "En", ja sitten hn sanoi -- niin, arvatkaas mit tuo
tytt sanoi!

-- No mit? kuiskasi rouva Ann Cyrilla innokkaasti.

-- Hn sanoi: "Osaattekos te seist yhdell jalalla ja nostaa toisen
jalkanne silmien tasalle? Minp osaan." Ja hn nosti!

Komerossa kuuntelija tukahdutti naurunpurskahduksen Jimmy-serkun
harmaaseen villatakkiin. Kuinka hurjap Ilse mahtoikaan nauttia neiti
Potterin kauhistuksesta!

-- Taivas varjelkoon! Oliko miehi nkemss? uteli rouva Ann Cyrilla
innoissaan.

-- Ei onneksi. Mutta hn olisi varmasti tehnyt tuon tempun, olipa siin
kuka tahansa. Olimme aivan tien vieress -- kuka tahansa olisi voinut
kulkea ohi. Kyll minua hvetti! Minun nuoruudessani tytt olisi ennen
kuollut kuin tehnyt tuommoista.

-- Ei se ole sen pahempaa kuin ett Ilse ja Emilia kyvt kuutamolla
uimassa hiekkarannalla ilkosen alasti, sanoi rouva Ann Cyrilla. -- Se
minusta oli kaikkein hpellisint. Oletteko kuullut siit?

-- Olenhan min. Sit juttua kertoo koko kyl. Kaikki sen ovat kuulleet
paitsi Elisabet ja Laura. Mutta mist se oikein tiedetn? Nkik joku
heidt?

-- Ei, eihn toki sentn. Ilse itse kertoi. Hn tuntui pitvn sit
aivan luonnollisena. Minun mielestni jonkun pitisi mainita tuosta
jutusta Lauralle ja Elisabetille.

-- Kertokaa itse, ehdotti neiti Potter.

-- Voi ei, en min tahdo joutua huonoihin vleihin naapurieni kanssa.
Onneksi en ole vastuussa Emilia Starrin kasvatuksesta. Jos olisin, en
antaisi hnen olla noin paljon yhdess Pnttselk-Priestinkn kanssa.
Hn on Priesteist kaikkein kummallisin, vaikka omituisiahan he ovat
kaikki. Sill miehell on varmasti tyttn huono vaikutus. Oikein pahaa
tekee, kun nkee hnen vihret silmns. Hn ei taida uskoa mihinkn.

(Emilia jlleen ivallisesti: Eik edes paholaiseen?)

-- Hnest ja Emiliasta kerrotaan kummaa juttua, sanoi neiti Potter. --
Min en ymmrr siit hlynply. He olivat viime keskiviikkona olleet
auringonlaskun aikaan isolla mell ja kyttytyneet hyvin omituisesti.
He kvelivt katse taivasta kohti, pyshtyivt sitten kki, tarttuivat
toisiaan ksivarteen ja viittoivat ylspin. Sill tavalla he tekivt
monta kertaa. Rouva Price katseli heit ikkunasta eik ymmrtnyt,
mit he puuhasivat. Oli liian varhaista katsella thti eik taivaalla
nkynyt mitn. Hn ei saanut koko yn unen rahtuakaan silmiins.

-- Niin, niin, Emilia Starria siet pit silmll, sanoi rouva Ann
Cyrilla. -- Toisinaan tuntuu, ett olisi viisainta kielt Murielia ja
Gladysta seurustelemasta hnen kanssaan.

(Emilia hartaasti: Kunpa kieltisittekin. He ovat tyhmi ja hlmj ja
roikkuvat aina minun ja Ilsen jljess.)

-- Kaikesta huolimatta min slin hnt, huokasi neiti Potter. -- Hn
on niin narrimainen ja ylpe, ett rikkoo vlins jokaisen kanssa, eik
kukaan jrkev kunnon mies koskaan huoli hnt taakakseen. Geoff North
sanoi kerran saattaneensa hnt kotiin ja saaneensa hnest tarpeekseen.

(Emilia, innokkaasti: Niin taisikin saada!)

-- Mutta tuskinpa hn kovin monta vuotta elkn. Hnhn nytt ihan
keuhkotautiselta. En voi olla slimtt tuota poloista.

Tm oli viimeinen pisara Emilian katkeruuden maljaan. Vai uskalsi
Beulah Potter sli hnt! Vht Hubbard-mummosta tai mistn -- tt
ei voinut en siet! Komeron ovi lensi kki auki ja Emilia tupsahti
kauhtanassaan esiin kenkien ja villamekkojen keskelt. Posket paloivat
tulipunaisina, silmt hehkuivat. Rouva Ann Cyrillan ja neiti Beulah
Potterin suu lensi sellleen ja ji auki. Heidn kasvonsa kvivt
tummanpunaisiksi. He mykistyivt.

Emilia katsoi heit pitkn neti ja halveksivasti. Sitten hn
purjehti kuin kuningatar keittin halki ja katosi arkihuoneen ovesta
juuri sill hetkell kun Elisabet-tti nousi kiviportaita pyydellen
anteeksi, ett oli antanut vieraiden odottaa. Neiti Potter ja rouva Ann
Cyrilla olivat niin llistyksissn, etteivt tahtoneet osata toimittaa
asiaansa. Muutamien katkonaisten kysymysten ja vastausten jlkeen he
lhtivt hmmentynein tiehens.

Elisabet-tti oli ymmlln ja otaksui heidn loukkaantuneen siit,
ett saivat odottaa. Sitten hn heitti mielestn koko asian. Avoin
komeron ovi ei paljastanut mitn, eik hn tiennyt, ett Emilia makasi
ullakkokamarinsa vuoteessa poikittain ja itki kiihkesti.

Emilia oli hpeissn, suuttunut ja sydnjuuriaan myten loukkaantunut.
Kaikki oli ollut seurausta hnen omasta tuhmasta turhamaisuudestaan --
hn tunnusti sen --, mutta rangaistus oli ollut liian ankara.

Hn ei vlittnyt paljonkaan siit, mit neiti Potter sanoi, mutta
rouva Ann Cyrillan pienet ilket okaat pistivt. Hn oli aina pitnyt
sievst, herttaisesta Ann Cyrillasta, joka nytti ystvlliselt ja
hyvntahtoiselta ja oli usein kiitellyt hnt. Emilia oli luullut rouva
Ann Cyrillan todella pitvn hnest.

-- Eivtk he voineet sanoa minusta mitn hyv? hn nyyhkytti. --
Voi minua! Tunnen olevani kuin tahrainen -- oman typeryyteni ja heidn
ilkeytens takia. Voinko en koskaan tuntea itseni puhtaaksi?

Hn ei tuntenut olevansa 'puhdas', ennen kuin oli saanut purkaa kaiken
pivkirjaansa. Sitten asia alkoi nytt vhemmn jrkyttvlt ja hn
otti filosofian avukseen. Hn kirjoitti:

"Herra Carpenter sanoo, ett ihmisen pit ottaa oppia jokaisesta
kokemuksesta. Hn sanoo, ett jokainen kokemus, niin mieluinen kuin
ikvkin, koituu meille hydyksi, jos kykenemme arvostelemaan sit
tyynesti. 'Tm on niit elmnohjeita, joita olen aina pitnyt
mielessni, mutta joita en ole koskaan kyennyt itse kyttmn', herra
Carpenter lissi katkerasti.

No niin, koetan arvostella asiaa kiihkottomasti. Yritn harkita
kaikkea, mit minusta sanottiin, ja arvioida, mik oli totta, mik
valhetta ja mik vristely. Luullakseni vristely on viel pahempaa
kuin valhe.

Ensiksikin: se ett piilouduin komeroon pelkst turhamaisuudesta
oli selvsti paha teko. Niin kai oli sekin, ett ilmestyin esiin
yllttmn heidt oltuani ktkss niin pitkn aikaa. Mutta viimeksi
mainittua en ainakaan viel voi arvostella kiihkottomasti, koska
olen syntisen hyvillni ett tulin komerosta, vaikka yllni olikin
Hubbard- mummo! En koskaan unohda heidn ilmeitn! Varsinkin rouva Ann
Cyrillan. Neiti Potter ei sure sit kauankaan, sanoo vain, ett se oli
minulle parahiksi, mutta rouva Ann Cyrilla ei koskaan, ei ikipivinn
voi unohtaa, ett hn joutui kiinni sill tavalla.

Nyt harkitsemme niit moitteita, joita he kohdistivat Emilia Byrd
Starriin, ja ptmme, onko hn ansainnut nm moitteet kokonaan tai
osaksi. Ole nyt rehellinen Emilia, 'katso sydmeesi' ja koeta nhd
itsesi, ei semmoisena kuin neiti Potter sinut nkee tai itse net
itsesi, vaan semmoisena kuin todella olet. (Tm taitaakin kyd
kiinnostavaksi!)

Ensinnkin rouva Ann Cyrilla sanoi, ett min olen itsepintainen
jukop.

Olenko min jukop?

Tiedn olevani pttvinen, ja Elisabet-tti sanoo, ett olen
itsepinen. Mutta jukopisyys on pahempaa. Pttvisyys on hyv
ominaisuus ja itsepisyydess on sovittava puolensa, jos siihen
yhtyy lyn kipin. Mutta jukop on liian tyhm huomatakseen tai
ksittkseen aikeensa typeryytt ja tahtoo vain kiven kovaan toteuttaa
sen -- sanalla sanoen, tahtoo vkisinkin juosta pns seinn.

Ei, min en ole itsepintainen jukop. Sein on minulle sein.

Mutta minulle siet kyll vakuutella aika kauan, ett se on sein eik
pahvikuva. Siis min olen hiukan itsepinen.

Neiti Potter sanoi, ett min olen keimailija. Se on tysin pertn
syyts, en rupea sit edes pohtimaan. Mutta hn sanoi mys, ett min
pidn silmpeli. Onko se totta? En ainakaan tahallani, sen tiedn.
Mutta ilmeisesti sit voi 'iske silm' tietmttnkin. Mit min
sille mahdan? En voi koko ikni kulkea silmt maahan luotuina. Dean
sanoi minulle hiljattain:

-- Kun katsot minuun tuolla tavalla, Thti, en voi muuta kuin tehd
mit ksket.

Ja Elisabet-tti aivan suuttui viime viikolla ja sanoi minun katsovan
Perryyn 'sopimattomasti', kun houkuttelin hnt lhtemn pyhkoulun
huviretkelle. (Perry inhoaa pyhkoulun huviretki.)

Mutta kummassakin tapauksessa luulin katsovani vain pyytvsti.

Rouva Ann Cyrilla sanoi, etten ole siev. Onko se totta?"

Emilia laski kynn kdestn, meni peilin luo ja arvioi
'puolueettomasti' ulkonkn. Hiukset mustat -- silmt harmaat, huulet
punaiset. Thn saakka pelkk hyv. Otsa oli liian korkea, mutta
uusi kampaus korjasi vian. Iho oli hyvin valkoinen, ja poskilla, jotka
lapsena olivat olleet kalpeat, oli nyt hento punerrus. Suu oli liian
suuri, mutta hampaat hyvt. Kaulan linja oli kaunis ja tyttminen
vartalo siro. Sen hn tiesi, olihan Nancy-tti sanonut hnelle, ett
hnell oli Shipleyn nilkka ja jalka. Emilia tutkisteli hyvin vakavasti
peilin Emiliaa eri nkkulmista ja palasi pivkirjansa reen. Hn
kirjoitti:

"Olen tullut siihen tulokseen, etten ole siev. Voin nytt melko
sievlt joskus, kun hiukseni ovat oikealla tavalla, mutta todella
kaunis tytt nytt kauniilta, olipa hnen tukkansa kuinka tahansa.
Rouva Ann Cyrilla oli siis oikeassa. Mutta niin surkean nkinen kuin
hn vitti en kyll varmasti ole.

Sitten hn sanoi, ett olen umpimielinen ja viekas. Minusta
umpimielisyys ei ole varsinainen vika, olen mieluummin umpimielinen
kuin pinnallinen lrpttelij. Mutta olenko min viekas? En. En
varmaankaan ole. Miksi ihmiset sitten pitvt minua viekkaana?
Ruth-tti vitt aina minua viekkaaksi. Kai siksi, ett min
ikvystyessni tai suuttuessani kki siirryn omaan maailmaani ja
suljen oven. Ihmiset eivt pid siit. Totta kai se harmittaakin, kun
ovi kki paiskataan kiinni nenn edess. Sit luullaan viekkaudeksi,
vaikka se on vain itsepuolustusta. Siit ei siis kannata olla
huolissaan.

Neiti Potter sanoi inhottavan syytksen -- ett min muka koetan
loistaa ja esitn ominani viisaita ajatuksia, joita olen lukenut
kirjoista. Siin ei ollut lainkaan per. Voin sanoa rehellisesti,
etten yrit ikin loistaa. Mutta tekee mieli vlist koettaa, milt
jokin asia, jota on ajatellut, kuulostaa toisille lausuttuna. Ehk se
on jonkinlaista keikailua. Tytyy varoa sit.

Kateellinen? Ei, kateellinen en ole. Mielellni olen kyll ensimminen.
Mutta silloin konsertissa en itkenyt kateudesta. Itkin siksi, ett
huomasin pilanneeni osani. Olin aivan nolo, niin kuin rouva Ann Cyrilla
sanoi. Min en osaa nytell. Joskus jokin osa nytt sopivan minulle,
ja silloin onnistun, mutta ellei se sovi, silloin koko juttu menee pin
mnty. Suostuin nyttelemn rouva Johnsonin mieliksi ja olin kauhean
masentunut, kun tiesin tuottaneeni hnelle pettymyksen. Kai se mys
oli kolahdus ylpeydelleni, mutta mieleenikn ei juolahtanut kadehtia
Ilse. Min olin hnen puolestaan ylpe -- hn nyttelee loistavasti.

Mutta tapanani on kyll vitt vastaan. Mynnn ett se on todella
vikojani. Mutta ihmiset puhuvatkin kaikenlaista mahdotonta. Ja eik ole
yht paha, ett he vittvt minua vastaan. Alituisesti he ovat eri
mielt ja min olen oikeassa aivan yht usein kuin hekin.

Ivallinen? No niin, pelkn ett sekin on vikojani. Krttyis -- en,
en ole. Min olen vain herkktunteinen. Ent ylpe? Olen tosiaankin,
min olen hieman ylpe -- mutta en lheskn niin ylpe kuin ihmiset
luulevat. En voi sille mitn, ett kuljen p pystyss, enk voi
sillekn mitn, ett minusta on suurenmoista, kun takanani on
vuosisata hyvi, rehellisi ihmisi, joilla on ollut erinomaiset
perinteet ja melko hyv jrjenjuoksu. Me emme ole Potterien kaltaisia
-- eilispivn nousukkaita.

Voi, kuinka nuo naiset jaarittelivat Ilse-parasta! Ei
kai voi odottaakaan, ett joku Potter tuntisi 'Macbethin'
unissakulkemiskohtauksen. Min olen jos kuinka usein sanonut Ilselle,
ett hnen pit muistaa sulkea kaikki ovet harjoitellessaan sit.
Hn on siin osassa aivan ihmeteltv. Ja mit serenadiin tulee, Ilse
ei ollut mukana koko metakassa, hn vain sanoi, ett hnen teki mieli
sinne. Kuutamossa uiminen on kyll totta, paitsi ett emme olleet
ilkosen alasti. Ei siin ollut mitn kamalaa. Se oli kerrassaan
kaunista -- vaikka se nyt on pilattu ja tahrattu mokomilla juoruilla.
Olisi ollut parempi, ettei Ilse olisi kertonut sit.

Olimme lhteneet hiekkarannalle kvelemn. Oli kuutamoy, ja hietikko
ja ranta olivat ihmeellisen kauniit. Tuulen tytt kahisteli ruohikkoa
srkill ja pienet vlkkyvt aallot huuhtelivat hiljaa rantaa. Teki
mieli uimaan, mutta meill ei ollut uimapukuja mukana. Istuimme
hiekalla ja juttelimme kaikenmoista. Suuri merenlahti pilyi edessmme
hopeisena, kimmeltvn, kutsuvana. Se oli kuin tarumaan merta.

Min sanoin:

-- Tahtoisin astua laivaan ja purjehtia suoraan tuonne kaukaisuuteen --
kauas -- kauas -- minnekhn tulisin?

-- Arvatenkin Anticostiin, sanoi Ilse -- mielestni hieman
proosallisesti.

-- Ei -- ei -- vaan Ultima Thuleen luullakseni, sanoin haaveellisesti.
-- Jollekin kauniille tuntemattomalle rannalle, jossa 'ei ole
milloinkaan sadetta eik tuuli puhalla koskaan'. Ehk pohjatuulen
takaiseen maahan niin kuin 'Diamond'.

-- Se on kai taivas, min luulen, sanoi Ilse.

Sitten puhelimme kuolemattomuudesta. Ilsen mielest se tuntuu
pelottavalta -- hnt kammottaisi el ja el ikuisesti. Hn sanoi,
ett hn varmaan kyllstyisi itseens kauheasti. Min muistin Deanin
teorian ja sanoin pitvni siit. Deanhan puhuu monesta perttisest
elmst -- en tied varmasti, uskooko hn tosiaan niin vai eik. Ilse
sanoi, ettei se olisi ehk ollenkaan hullumpaa, jos voisi olla varma,
ett syntyisi uudestaan kunnon ihmisen, mutta entp jollei kvisikn
niin.

-- Jonkinlaiseen vaaraan kai sit tytyy aina varautua, olipa
kuolemattomuus mit lajia tahansa, min sanoin.

-- Kvi kuinka kvi, sanoi Ilse, joka tapauksessa toivon, etten ole
en seuraavalla kerralla tllainen kiukkupussi. Jos minun tytyy yh
olla tm min, lyn harppuni rikki, revin sdekehni repaleiksi ja
kiskon hyhenet muiden enkelien siivist jo puoli tuntia taivaaseen
tuloni jlkeen. Sellainen min olen enk voi sille mitn. Minulla
oli taas eilen Perryn kanssa aivan villitty riita. Se oli kokonaan
minun syytni -- mutta tietysti hn kerskaili ja rsytti minua. Kunpa
pystyisin joskus hillitsemn itseni.

Min en en vlit hitustakaan Ilsen raivokohtauksista. Tiedn ett
hn puhuu silloin mit sattuu. Min en milloinkaan vit vastaan.
Hymyilen vain, ja jos sattuu olemaan ksill paperia, kirjoitan
muistiin mit hn sanoo. Siit hn vimmastuu pakahtuakseen eik saa
en sanaa suustaan. Kaikkina muina aikoina Ilse on kultainen tytt ja
hyvin hauska.

-- Sin nautit raivokohtauksistasi, siksi et voi hallita niit, min
sanoin.

Ilse tuijotti minuun.

-- Se ei ole totta -- ei.

-- Onpas. Sinusta raivostuminen on hauskaa.

-- No tietysti, sanoi Ilse nauraen. -- On se hauskaa niin kauan
kuin sit kest. Tuntee valtavaa tyydytyst, kun saa sanoa oikein
loukkaavasti ja kytt kaikkein pahimpia nimityksi. Taidatpa olla
oikeassa, Emilia. Min todella nautin siit. Kumma kun en ole sit
ennen huomannut. Luultavasti kiukku ei saisikaan minussa valtaa, jos
olisin noiden puuskien kestess onneton. Mutta heti kun ne ovat
ohi, minua kaduttaa tavattomasti. Min itkin eilen kokonaisen tunnin
riideltyni Perryn kanssa.

-- Niin, ja nautit siitkin, eik niin?

Ilse harkitsi asiaa.

-- Taisinpa tosiaan, Emilia, sin saat minut aivan pelstymn. Mutta
ei puhuta siit en. Mennn uimaan. Mits me uimapuvuista! Eihn
tll ole monen mailin steell ristin sieluakaan. Min en voi
vastustaa noita aaltoja.

Minunkin teki mieli veteen, ja kuutamossa uiminen tuntui ihanan
romanttiselta. Riisuuduimme pieness painanteessa srkkien vliss,
se oli kuin hopeamalja kuutamossa, mutta alushameet pidimme yllmme.
Meill oli herttaisen hauskaa, pulikoimme hopeansinisiss aalloissa
kuin merenneidot. Oli kuin olisimme elneet runossa tai sadussa. Ja
maalle noustuamme tanssimme piiritanssia kuutamoisella hietikolla,
sitten pukeuduimme ja lhdimme kotiin ikionnellisina. Tietysti meidn
tytyi vied mrt alushameet krss kainalossamme, niin ett
nytimme ehk salaperisilt, mutta kukaan ei nhnyt meit. Ja tst on
nyt nostettu mokoma hly.

Mutta sittenkin toivoin, ettei Elisabet-tti saisi kuulla siit.

Ikv juttu, ett Dean ja min tuolla tavoin turmelimme rouva Pricen
unen. Emme me tehneet siell mitn noitatemppuja. Me vain kvelimme
Ihastuttavan vuoren poikki ja etsimme pilvist kuvia. Se oli ehk
lapsellista -- mutta hyvin hauskaa. Deanissa on ers ominaisuus, josta
min pidn: hn ei pelk viattomia ja hauskoja puuhia sen vuoksi, ett
ne ovat lapsellisia. Ers pilvi, jonka hn minulle nytti, oli aivan
kuin enkeli, joka lent vaalean hohtavan taivaan poikki ja kantaa
sylissn lasta. Enkelin pss oli autereinen sininen huntu, jonka
lpi loisti heikko thti. Siipien krjiss oli kultaa ja valkoisessa
viitassa tulipunaisia tpli.

-- Tuolla kulkee iltathden enkeli, huomispiv sylissn, sanoi Dean.

Se oli niin kaunis, ett sain taas el ihmetuokioni. Mutta kymmenen
sekunnin kuluttua se oli muuttunut niin, ett nytti kamelilta, jolla
oli valtava kyttyr!

Vietimme ihastuttavan puolituntisen, mutta rouva Price, joka ei kyennyt
nkemn mitn taivaalla, luuli meit hulluiksi.

No niin, tm kaikki vain vahvistaa, ett on turha koettaa el toisten
ihmisten mielen mukaan. Parasta on pit oma pns. Sit paitsi: min
en ole niin paha ja typer kuin ihmiset luulevat, eik minussa ole
keuhkotautia ja min osaan kirjoittaa. Nyt kun olen kirjoittanut tmn
muistiin, kaikki tuntuu toiselta. Yhdest ainoasta seikasta olen viel
rsyyntynyt, siit ett neiti Potter slii minua.

Katsoin juuri ulos ikkunastani ja nin Jimmyn intiankrassipenkin -- ja
yhtkki tuli leimahdus -- eivtk neiti Potter ja hnen slins ja
ilke kielens tuntuneet miltn. Intiankrassit, mist saatte vrinne,
te ihanat hehkuvat kaunokaiset! Teidt on varmaan tehty kesiltain
auringonlaskuista.

Tn kesn olen auttanut Jimmy-serkkua aika lailla puutarhassa. Taidan
pit siit yht paljon kuin hnkin. Joka piv keksimme uusia silmuja
ja kukkia.

Elisabet-tti ei siis lhet minua Shrewsburyyn! Se on aikamoinen
pettymys. Kaikki ovet nyttvt olevan minulta elmss suljetut.

Joka tapauksessa minulla on kuitenkin paljon syyt kiitollisuuteen.
Elisabet-tti antaa minun varmaan kyd tll viel vuoden koulua,
ja sin aikana herra Carpenter voi opettaa minulle paljon. Kuutamo
on viel kaunis. Ja minulla on hauska harmaa kissa, jonka naama on
pyre kuin kuu; se hyppsi juuri pydlle ja syssi kuonollaan kynni
merkiksi siit, ett olen yhden rupeaman osalle kirjoittanut kylliksi.
Harmaa kissa on ainoa oikea kissa!"




5

TOTTA VAI VALHETTA


Ern myhiselokuun iltana Emilia kuuli Teddyn merkkivihellyksen
Huomispivn tielt ja hiipi ulos tapaamaan hnt. Teddyll oli uutisia
-- se nkyi selvn hnen loistavista silmistn.

-- Min psen sittenkin Shrewsburyyn, hn huudahti innokkaasti. --
iti sanoi tn iltana pttneens lhett minut sinne.

Emilia oli iloinen -- mutta syvemmll oli omituista haikeutta, josta
hn soimasi itsen. Kuinka yksiniselt tuntuisi Uudessa Kuussa, kun
kolme vanhaa toveria olisi poissa! Hn ei ollut thn hetkeen saakka
huomannutkaan, kuinka hyvlt oli tuntunut ajatella, ett Teddy jisi
kotiin. Teddy oli aina ollut taustana hnen kuvitellessaan seuraavaa
vuotta. Nyt ei olisi ketn -- ei edes Deania, sill Dean aikoi
tavalliseen tapaansa oleskella talven ulkomailla -- Egyptiss tai
Japanissa, miten viime hetkess pttisi. Mit hn silloin tekisi?
Voisivatko Jimmy-kirjat korvata elvi ystvi?

-- Kunpa sinkin psisit! sanoi Teddy heidn astellessaan Huomispivn
tiet, joka nyt oli melkein Tmnpivn tie, niin nopeasti tuuheat
nuoret vaahterat olivat kasvaneet.

-- Sit on turha toivoakaan. l puhu siit, se tekee minut
onnettomaksi, sanoi Emilia vkinisesti.

-- Tulemmehan joka tapauksessa aina viikonlopuksi kotiin. Ja sinua saan
kiitt siit, ett psen. idin mieless ji itmn se, mit sanoit
hnelle hautausmaalla, siksi hn laskee minut Shrewsburyyn. Min
tiedn, ett hn on siit piten ajatellut asiaa, olen huomannut sen
kaikesta, mit hn silloin tllin on sanonut. Kerran viime viikolla
kuulin hnen mutisevan: "On kauheaa olla iti, kauheaa olla iti ja
krsi nin. Kuitenkin hn sanoi minua itsekkksi!" Ja toisen kerran
hn sanoi: "Onko se itsekst, ett koetan pit ainoan, mit minulle
on maailmassa jnyt?" Mutta tn iltana hn oli herttainen sanoessaan,
ett saan lhte. Min tiedn ihmisten sanovan, ettei iti ole oikein
tysjrkinen, ja toisinaan hn on hieman omituinen. Mutta vain silloin,
kun on lsn muitakin ihmisi. Et voi aavistaakaan, Emilia, kuinka hyv
ja hell hn on, kun olemme kahden kesken. Olen kovin pahoillani, kun
minun on lhdettv hnen luotaan. Mutta tytyyhn minun saada vhn
oppia!

-- Olen hyvin iloinen, jos minun sanani saivat hnet muuttamaan
mielens, mutta hn ei milloinkaan anna minulle sit anteeksi. Hn on
vihannut minua siit piten -- tiedt sen olevan totta. Sin tiedt,
kuinka hn katsoo minuun aina kun kyn Pietaryrttimell. Niin, hn on
kyll kohtelias -- mutta voi hnen silmin, Teddy.

-- Tiedn, sanoi Teddy vaivautuneesti. -- Mutta l arvostele
iti liian ankarasti, Emilia. Olen varma, ett hn on ennen ollut
toisenlainen, vaikka min en muista sit aikaa. En tied mitn hnen
varhaisemmasta elmstn. Hn ei koskaan kerro minulle -- en tied
isstnikn mitn. iti ei tahdo puhua isst. En edes tied, miten
iti on saanut tuon arven kasvoihinsa.

-- En luule, ett itisi pss oikeastaan on mitn vikaa, sanoi
Emilia hitaasti. -- Mutta hnt painaa varmaan jokin huoli,
ainainen huoli, jokin asia, jota hn ei voi unohtaa eik karkottaa
ajatuksistaan. Teddy, min luulen, ett itisi vaivaa piintynyt pelko.
En tietysti tarkoita kummitusten enk muun joutavan pelkoa. Mutta hnt
vaivaa jokin kauhea ajatus.

-- Ei hn ole onnellinen, sanoi Teddy. -- Tietysti me olemme kyhikin.
iti sanoi tn iltana, ettei hn voi pit minua Shrewsburyss kuin
kolme vuotta -- enempn hnen varansa eivt riit. Joka tapauksessa
psen alkuun; jatkon pystyn kyll itsekin jrjestmn tavalla tai
toisella. Tiedn ett pystyn. Ja viel min palkitsen hnelle kaiken.

-- Sinusta tulee suuri taiteilija, sanoi Emilia haaveksivasti. He
olivat tulleet Huomispivn tien phn. Heidn edessn aukeni
rantaniitty, joka nyt oli valkoisenaan tuhatkaunoja. Maamiehet vihaavat
tuhatkaunoa kamalana rikkaruohona, mutta kesillan hmrss tuollainen
valkoisenaan hohtava kentt on kuin nkym sadun maasta. Alhaalla
hohti Blair Water; idss lymysi pieni Autio talo varjojensa keskell
haaveillen ehk petollisesta morsiamesta, jonka kotina se ei koskaan
saanut olla. Pietaryrttimess ei ollut valoa. Itkik rouva Kent siell
yksin pimess ainoana seuranaan kiduttavat ajatukset?

Emilia katseli auringonlaskua haltioitunein silmin; hnen kasvonsa
olivat kalpeat ja etsivt. Masentunut mieliala oli hipynyt; Teddyn
seurassa hn ei voinut koskaan olla kovin kauan alakuloinen. Hn,
Emilia, ei pssyt Shrewsburyyn, mutta hn saattaisi tehd tyt ja
opiskella Uudessa Kuussa. Ja kyll hn ahertaisikin! Kokonaisen vuoden
hn saisi viel olla herra Carpenterin oppilaana; se aika olisi trke,
ehk yht trke kuin Shrewsbury. Hnen oli kiivettv alppipolkunsa,
ja hn tahtoi kiivet, olipa tiell millaisia esteit tahansa.

-- Sitten kun olen taiteilija, maalaan sinut juuri tuollaisena, sanoi
Teddy, ja nimeksi panen "Jeanne d'Arc, joka kuuntelee nin".

Huolimatta nistn Emilia kvi sin iltana levolle hiukan
alakuloisena. Mutta seuraavana aamuna hertessn hn tunsi oudolla ja
selittmttmll tavalla, ett piv toisi mukanaan hyvi uutisia.
Eik tm tunne ottanut hlvetkseen, vaikka hetket kuluivatkin samaan
arkiseen tapaan kuin muutkin lauantait Uudessa Kuussa, kun talo
siivottiin sunnuntaiksi nuhteettomaan kuntoon. Oli viile, kostea piv
ja ittuuli kuljetti merelt sumua ja kietoi Uuden Kuun ja sen vanhan
puutarhan usviin.

Iltahmyss alkoi hienokseltaan vihmoa, mutta hyv uutista ei
vain kuulunut. Emilia oli juuri saanut kiillotetuksi messinkiset
kynttilnjalat ja samalla miettinyt valmiiksi "Sadelaulu"-nimisen
runon, kun Laura-tti tuli kertomaan, ett Elisabet-tti halusi tavata
Emiliaa salissa.

Emilian aikaisemmat kokemukset salissa kydyist keskusteluista
Elisabet-tdin kanssa eivt olleet erikoisen hauskoja. Hn ei voinut
muistaa mitn viime aikoina sattunutta tekoa tai laiminlynti, joka
olisi voinut antaa aihetta thn kutsuun, mutta pelko mielessn hn
noudatti sit. Sanoipa Elisabet-tti hnelle mit tahansa, trket
sen tytyi olla, muutoin sit ei sanottaisi salissa. Tm oli ers
Elisabet-tdin erikoisuuksista.

Daffy-kissa pujahti Emilian rinnalla sisn kuin netn harmaa varjo.
Emilia toivoi, ettei tti htistisi mirri ulos, sen lsnolo oli
tavallaan keventv.

Elisabet-tti neuloi sukkaa; hn nytti totiselta, mutta ei
loukkaantuneelta eik vihaiselta. Hn ei ollut nkevinn Daffya, mutta
teki sen havainnon, ett Emilia nytti varsin pitklt juhlallisen
huoneen hmrss. Kyllp lapset kasvavat pian isoiksi! Tuntui kuin
olisi kulunut vain muutamia pivi siit, kun kaunis viehttv
Julia... Elisabet Murray keskeytti lyhyeen ajatuksensa. Hn sanoi:

-- Min haluan puhua kanssasi.

Emilia istuutui. Daffy seurasi esimerkki ja kiersi hntns mukavasti
kplien ympri. Emilia tunsi kki ktens hikisiksi ja suunsa
kuivaksi. Hnkin olisi mielelln neulonut sukkaa. Tuntui ilkelt
istua tss joutilaana ja odottaa, mit tuleman piti. Mutta se mit
sitten todella tuli, oli perin odottamatonta.

Neulottuaan levollisesti kokonaisen kierroksen sukkaansa Elisabet-tti
sanoi muitta mutkitta:

-- Emilia, haluaisitko ensi viikolla lhte Shrewsburyyn?

Lhte Shrewsburyyn? Oliko hn kuullut oikein?

-- Voi, Elisabet-tti! Emilia henkisi.

-- Olen keskustellut asiasta enojesi ja ttiesi kanssa, sanoi
Elisabet-tti. -- He ovat samaa mielt kuin minkin, ett sinun tulee
saada kyd vhn enemmn koulua. Se maksaa tietysti aika lailla -- l
keskeyt! -- mutta Ruth on luvannut kustantaa menoistasi toisen puolen
ja Oliver-enosi toisen puolen, Wallace-enosi maksaa kirjasi ja min
pidn huolta vaatteistasi. Tietysti autat Ruth-tti taloudenhoidossa
kaikin tavoin palkitaksesi hnen hyvyytens. Pset Shrewsburyyn
kolmeksi vuodeksi yhdell ehdolla.

Mik on se ehto? Emilia olisi tahtonut tanssia, laulaa ja nauraa tss
vanhassa synkss huoneessa hurjemmin kuin kukaan Murray -- hnen
itins mukaan luettuna -- ikin oli uskaltanut tanssia ja nauraa,
mutta hn pakottautui istumaan jykkn ja lausumaan vain mielessn
tuon kysymyksen. Odotuksen jnnityksess hn tunsi, ett hetki oli
varsin dramaattinen.

-- Kolmen vuoden opiskelu Shrewsburyss vastaa tydellisesti
jatko-opiston kolmivuotiskurssia, jatkoi Elisabet-tti -- paitsi
tietysti ettet saa opettajanpapereita. Mutta sill ei ole merkityst,
kun sinun ei tarvitse tehd tyt toimeentulosi vuoksi. Mutta, kuten
sanoin, sinun on suostuttava yhteen ehtoon.

Miksei Elisabet-tti sano tuota ehtoa? Emiliasta odotus tuntui
sietmttmlt. Nytti melkein kuin Elisabet-tti olisi hiukan
pelnnyt mainita sit. Hn ei yleens vitkastellut puheissaan tll
tavalla. Onko tuo ehto aivan kamala?

-- Sinun tytyy luvata, ett jtt tuon hlynplyn kirjoittamisen
kokonaan kolmeksi vuodeksi, sanoi Elisabet-tti ankarana. -- Et
kirjoita muuta kuin kouluaineita.

Emilia istui neti ja kylmn. Hnen oli luovuttava joko Shrewsburyst
tai runojen, juttujen ja 'tutkielmien' kirjoittamisesta. Hnen ei
tarvinnut kauan mietti.

-- Sit min en voi luvata, Elisabet-tti, hn sanoi pttvsti.
Elisabet-tti hmmstyi niin, ett hnelt putosi sukanneule kdest.
Tt hn ei ollut odottanut. Hn oli luullut Emilian haluavan
kiihkesti Shrewsburyyn. Hn oli arvellut, ett sinne pstkseen
tytt luopuisi ilomielin mist tahansa -- saati sitten mokomasta
pikkuseikasta, johon takertuminen oli Elisabet-tdin mielest silkkaa
itsepisyytt.

-- Etk tosiaan tahdo luopua hupsusta tuhertelustasi pstksesi
lukioon? Olethan aina muka hartaasti halunnut sinne, hn kysyi.

-- Kyll min tahtoisin, mutta en voi, sanoi Emilia eptoivoissaan.
Hn tiesi, ettei Elisabet-tti saattanut ymmrt, tm oli aina ollut
Elisabet-tdist ksittmtnt. -- Min en voi olla kirjoittamatta,
Elisabet-tti. Se on veressni. On aivan turha pyyt sit. Min
tahdon oppia -- se on totinen tosi - mutta sittenkn en voi luopua
kirjoittamisesta. Min en voisi pit semmoista lupausta.

-- Sitten saat jd kotiin, sanoi Elisabet-tti suuttuneena. Emilia
luuli tdin nyt nousevan ja marssivan pois huoneesta. Mutta
Elisabet-tti ottikin taas neuleen kteens ja alkoi heilutella
vimmastuneena puikkoja. Totta puhuen Elisabet-tti oli typern
nolossa asemassa. Hn todella halusi lhett Emilian Shrewsburyyn.
Perinnistapa vaati sit, ja koko sukulaispiiri oli asiasta yht
mielt. Ehto oli ollut tdin omaa keksint.

Hnest oli nyt oiva tilaisuus vieroittaa Emilia tyhmst
epmurraymaisesta tavasta haaskata aikaa ja paperia, eik
Elisabet-tdin mieleenkn ollut juolahtanut, ettei tuuma onnistuisi,
sill hn tiesi, kuinka hartaasti Emilia halusi opiskella. Mit
mieletnt, ajattelematonta, kiittmtnt itsepisyytt -- "Starr
pist esiin", ajatteli Elisabet-tti katkerasti. Mit tehd? Hn tiesi
entuudestaan liiankin hyvin, ettei Emiliaa voinut saada muuttamaan
mieltn, kun tm kerran oli jotakin pttnyt, ja hn tiesi, ett
Wallace ja Oliver ja Ruth eivt kannattaisi Elisabetin vaatimusta,
vaikka pitivtkin Emilian kirjoitusvimmaa yht typern ja perinteiden
vastaisena kuin hnkin.

Elisabet Murray huomasi, ett hnt odotti tysknns, eik se
miellyttnyt hnt ensinkn. Hn olisi mielihalusta ravistanut
hentoa nuorta olentoa, joka istui lannistumattomana hnen edessn
leposohvalla. Yli kolme vuotta Elisabet Murray oli koettanut parantaa
Emiliaa tuosta hupsusta kirjoittelusta ja yli kolme vuotta hn, joka ei
koskaan ennen ollut hukkaan yrittnyt, oli tehnyt turhaa tyt. Emiliaa
ei voinut lannistaa nlll -- eik mistn muustakaan nyttnyt olevan
apua.

Elisabet neuloi htpissn kiivaasti, ja Emilia istui liikkumatta
koettaen voittaa katkeran pettymyksens. Hn ei totisesti tahtonut
itke Elisabet-tdin nhden, mutta hnen oli vaikea pidtt
kyynelin. Harmitti kun Daffy neen ja tyytyvisen kehrsi hnen
vieressn, ikn kuin asiat harmaan kissan kannalta katsoen olisivat
olleet mainiosti.

Emilia toivoi, ett Elisabet-tti olisi kskenyt hnen menn
tiehens. Mutta Elisabet-tti vain neuloi neulomistaan eik sanonut
mitn. Tm oli kaikki kuin painajaista. Tuuli kiihtyi, sade alkoi
ropista ikkunaruutuihin ja olleet ja menneet Murrayt katsoivat
hneen syyttvsti tummentuneista kehyksistn. He eivt suosineet
leimahduksia, Jimmy-kirjoja eivtk alppipolkuja - saavuttamattomien,
houkuttelevien jumalien tavoittelua. Mutta suuresta pettymyksestn
huolimatta Emilian oli pakko ajatella, kuinka mainiosti ymprist
soveltuisi jonkin romaanin traagiseen kohtaukseen.

Ovi aukeni ja Jimmy-serkku pujahti sisn. Hn tiesi mist oli kysymys
ja oli kylmverisesti kuunnellut oven takana. Hnest oli ollut selv,
ettei Emilia ikin suostuisi moiseen ehtoon -- hn oli sanonut sen
Elisabetille perheneuvottelussa kymmenen piv sitten.

-- Mik htn? hn kysyi katsoen vuoroon kumpaankin.

-- Ei mikn, sanoi Elisabet-tti ylhisesti. -- Min olen tarjonnut
Emilialle mahdollisuutta jatkaa koulunkyntin, ja hn on hylnnyt
sen. Hnell on tietysti vapaus tehd niin kuin tahtoo.

-- Vapaa ei voi olla kukaan, jolla on tuhat esi-is, sanoi Jimmy,
ja hnen nens oli hyvin kummallinen kuten aina, kun hn puhui
semmoisista asioista. Se vrisytti Elisabetia; hn ei voinut koskaan
unohtaa, ett tuo kummallisuus oli hnen syytn. -- Emilia ei voi
suostua ehdotukseesi. Vai voitko, Emilia?

-- En. Ja kaksi kyynelkarpaloa vierhti tytn poskille vastoin hnen
tahtoaan.

-- Jos voisit, lupaisit minulle, eik niin? kysyi Jimmy-serkku. Emilia
nykksi.

-- Sin olet vaatinut liikaa, Elisabet, sanoi Jimmy-serkku suuttuneelle
vanhalle neidille, joka neuloi yh herkemtt. -- Sin vaadit hnt
luopumaan kokonaan kirjoittamisesta. Mutta ent jos olisit pyytnyt
hnt luopumaan vain osaksi... Emilia, jos hn pyytisi, ett lakkaisit
vain osaksi? Siihen kai voit suostua, eik niin?

-- Mit min en saisi kirjoittaa? kysyi Emilia varovasti.

-- No, esimerkiksi semmoista, joka ei ole _totta_. Jimmy-serkku
lhestyi Emiliaa ja laski pyytvsti ktens hnen olalleen.
Elisabet ei lakannut neulomasta, mutta puikkojen kiire hiljeni. --
Esimerkiksi juttuja, Emilia. Siit hn varsinkaan ei pid, ett
kirjoitat kertomuksia. Hn sanoo, ett ne ovat valhetta. Ei hn muusta
kirjoittelusta erityisesti piittaa. Etk voisi heitt juttujen
kirjoittamista kolmeksi vuodeksi? Oppi on trke asia. Isoitisi olisi
elnyt vaikka sillin hnnill, jos olisi saanut kyd koulua, kuulin
hnen monta kertaa sanovan niin. Mit aiot tehd, Emilia?

Emilia ajatteli nopeasti. Hn oli kovasti kiintynyt juttujen
kirjoittamiseen, oli raskasta luopua niist. Mutta hn voisi ehk
tulla toimeen, jos saisi edelleen sepitt runoja, saisi kirjoittaa
Jimmy-kirjaan noita pieni luonnetutkielmia sek kuvauksia
jokapivisist tapauksista -- sukkelia, ivailevia, traagisia, miten
milloinkin teki mieli.

-- Koetapa, mit ttisi sanoo, kuiskasi Jimmy-serkku. -- Lepyt hnt
hiukan. Sin olet kuitenkin suuressa kiitollisuuden velassa hnelle,
Emilia. Mene toki puolivliin.

-- Elisabet-tti, sanoi Emilia ni vrhten, jos saan menn lukioon,
lupaan etten kolmeen vuoteen kirjoita mitn, mik ei ole totta.
Riittk se? Siin on kaikki, mit voin luvata.

Elisabet neuloi kaksi kierrosta ennen kuin suvaitsi vastata.
Jimmy-serkku ja Emilia luulivat, ettei hn vastaisikaan. kki hn
laski neuleen kdestn ja nousi.

-- Hyv. Tyydyn siihen. Tietysti joutavien juttujen kirjoittaminen on
pahinta. Mit muuhun tulee, Ruth varmaan pit huolta, ettei sinulle
j paljon liikaa aikaa.

Elisabet-tti lhti ulos tuntien sydmens syvyydess helpotusta, kun
ei ollut joutunut kokonaan tappiolle, vaan oli pssyt kunniakkaasti
perntymn tukalasta asemastaan. Jimmy-serkku taputti Emilian tummaa
pt.

-- Se oli hyv, Emilia. Kas, ei pid olla liian jykk. Eik kolme
vuotta ole koko elm, tyttseni.

Ei olekaan, mutta se tuntuu melkein silt neljntoista iss. Levolle
mentyn Emilia itki itsens uneen ja hersi jlleen kello kolmen
aikaan keskell pohjoisrannikon tuulista, tummanharmaata yt, nousi,
sytytti kynttiln, istahti pydn reen ja kirjoitti kohtauksen juurta
jaksaen Jimmy-kirjaansa. Hn piti erittin tarkoin huolta, ettei
kirjoittanut siihen sanaakaan, joka ei ollut totisinta totta!




6

ALKUAIKOJA SHREWSBURYSS


Teddy, Ilse ja Perry hihkuivat ilosta, kun Emilia kertoi heille, ett
hnkin psee Shrewsburyyn. Asiaa tarkemmin ajateltuaan Emilia oli
varsin tyytyvinen. Pasiahan oli pst kouluun.

Tosin ei ollut miellyttv menn Ruth-tdin luo asumaan. Se oli
odottamatonta. Hnest oli tuntunut, ettei Ruth-tti ikin haluaisi
hnt luokseen. Siksi hn oli arvellut, ett mikli Elisabet-tti
todella pttisi lhett hnet Shrewsburyyn, hn saisi asua
jossakin muualla -- ehk Ilsen kanssa. Tietysti se olisi ollut paljon
hauskempaa. Emilia tiesi varsin hyvin, ettei elm olisi kovin helppoa
Ruth-tdin katon alla. Varsinkaan kun ei saanut en kirjoittaa
kertomuksia.

Nm elokuun kaksi viimeist viikkoa olivat Uudessa Kuussa kiireen
aikaa. Elisabet ja Laura neuvottelivat paljon ja perinpohjaisesti
Emilian vaatteista. Hnen ulkoasunsa ei saanut tuottaa suvulle hpe,
mutta vaatevarastoa suunniteltaessa oli noudatettava tervett jrke
eik muotia. Emilialla itselln ei ollut asiassa sananvaltaa.

Laura ja Elisabet pohtivat kerrankin puolelta pivilt iltaan saakka,
saisiko Emilia taftipuseron -- Ilsell oli kolme -- ja Emilian
suureksi pettymykseksi he pttivt luopua tuumasta. Mutta Laura sai
tahtonsa lpi erseen pukuun nhden, jota hn ei uskaltanut sanoa
'iltapuvuksi', koska pelkk nimitys olisi tuominnut sen Elisabetin
silmiss. Se oli sangen soma kreppiluomus, punertavan harmaa,
kaulukseton -- Elisabetin puolelta suuri mynnytys - hihoissa isot
puhvit, jotka nykyn vaikuttavat perin oudoilta, mutta nyttivt
aikoinaan hyvinkin somilta ja tyylikkilt nuorten kaunottarien yll.
Se oli sievin puku, mik Emilialla oli milloinkaan ollut, ja mys
pisin. Se merkitsikin niihin aikoihin paljon, sill silloin ei ollut
tysikasvuinen, ennen kuin sai pitkn hameen. Tm puku ulottui Emilian
nilkkoihin saakka.

Emilia puki sen ylleen ern iltana Lauran ja Elisabetin lhdetty
kylilemn, hn kun tahtoi nytt sit Deanille. Tm oli tullut
viettmn iltaa Uuteen Kuuhun. Hnen piti lhte Egyptiin seuraavana
pivn, ja he kvelivt puutarhassa. Emilia tunsi olevansa kerrassaan
vanha ja viisas, kun hnen tytyi nostaa helmojaan, etteivt ne
laahaisi ruohoa. Hnell oli pssn pieni harmaanpunertava liina,
ja Deanin mielest hn nytti thdelt enemmn kuin koskaan ennen.
Kissat olivat mukana, siloinen, raidakas Daffy ja Tuhma Tp, jolla
oli yh ylin valta Uuden Kuun aitoissa. Kissat hyppelivt nurmikoilla,
hykksivt toistensa kimppuun kukkapensaista ja pyriskelivt
liehitellen Emilian jaloissa.

Dean oli lhdss kaukaiseen Egyptiin, mutta hn tiesi, ettei hn ikin
voisi nhd mitn, joka miellyttisi enemmn kuin tm soma taulu --
Emilia pikku kissoineen Uuden Kuun tuoksuvassa vanhassa puutarhassa.

He eivt puhuneet niin paljon kuin tavallisesti, ja nettmyys
vaikutti omituisesti kumpaankin. Deanin mieleen juolahti pari kertaa
mieletn tuuma, ett hn jtt koko Egyptin-matkan ja j talveksi
kotiin -- asettuu ehk Shrewsburyyn. Olkapitn kohauttaen hn sitten
nauroi itsen. Tm lapsi ei kaivannut hnen silmllpitoaan, Uuden
Kuun naiset olivat kyll ptevi kaitsemaan hnt. Emilia oli viel
lapsi hoikasta pitkst varrestaan ja tutkimattomista silmistn
huolimatta. Pian hnest kehittyisi nainen, mutta ei hnen ilokseen,
ei ramman Pnttselk-Priestin iloksi, hn kun kuului tytn isn
aikalaisiin.

Sadatta kertaa Dean sanoi itselleen, ettei hn, Dean Priest, aikonut
ruveta narriksi. Hnen tytyi tyyty siihen, mit kohtalo oli hnelle
antanut, tmn hienon thtiolennon ystvyyteen ja kiintymykseen.
Vuosien kuluttua Emilian rakkaus olisi ihmelahja -- jollekulle toiselle
miehelle. Epilemtt, Dean ajatteli kyynillisesti, tytt tuhlaisi sen
varmasti johonkuhun hyvnnkiseen nuoreen miekkoseen, joka ei ollut
lainkaan sen arvoinen.

Emilia ajatteli, kuinka hirvesti hn kaipaisi Deania -- enemmn kuin
oli kaivannut hnt milloinkaan ennen. He olivat sen kesn olleet
oikein hyvi tovereita. Emilia ei ollut koskaan keskustellut hnen
kanssaan edes muutamaa minuuttia tuntematta rikastuneensa siit. Deanin
viisaat, sukkelat, humoristiset tai ivalliset sanat kasvattivat. Ne
elhdyttivt, kannustivat, innostivat hnt. Ja Deanin silloin tllin
lausumista kiitoksista Emilia sai itseluottamusta.

Deanissa oli jotain outoa lumousvoimaa, jota ei ollut kenesskn
toisessa. Emilia tunsi sen, vaikkei voinutkaan sit eritell. Teddy,
niin -- Emilia tiesi varsin hyvin, miksi piti Teddyst. Siit syyst
vain, ett tm oli Teddy. Ja Perry -- Perry oli hauska, ruskettunut,
hikilemtn, kerskuva veitikka, josta tytyi pit. Mutta Dean oli
toista maata. Oliko hnen viehtyksens tuntemattoman vetovoimaa
-- kokemuksen, tervn tiedon, katkeruudesta viisastuneen hengen
houkutusta. Emilia ei tiennyt. Hn tiesi vain, ett kaikki muut
tuntuivat hieman latteilta Deanin jlkeen -- Teddykin, vaikka hn piti
Teddyst enemmn. Niin, niin, Emilia tiesi aina varsin hyvin, ett
piti enemmn Teddyst. Mutta siit huolimatta Dean tuntui tyydyttvn
jotakin hnen hienon ja mutkikkaan luonteensa osaa, jota aina kaiveli
nlk, kun Dean oli poissa.

-- Kiitos, Dean, kaikesta mit olet opettanut minulle, hn sanoi
seisahduttuaan aurinkokellon luo.

-- Luuletko, ettet itse ole opettanut minulle mitn, Thti?

-- Kuinka min olisin voinut opettaa? Minhn olen viel nuori,
tietmtn...

-- Sin olet opettanut minut nauramaan raikkaasti ilman katkeruutta.
Toivottavasti et koskaan ksit, kuinka hyv ominaisuus se on. l
anna niiden pilata itsesi Shrewsburyss, Thti. Sin iloitset niin
lhdstsi, etten tahdo heitt kylm vett niskaasi. Mutta varmaan
sin tulisit toimeen yht hyvin -- paremminkin -- tll Uudessa Kuussa.

-- Dean, minun tytyy saada oppia.

-- Oppia! Ei oppi tule siten, ett sytetn lusikalla algebraa ja
huonoa latinaa. Ukko Carpenter kykenisi opettamaan sinulle enemmn ja
paremmin kuin Shrewsburyn nuoret opettajat.

-- Tll min en voi kyd koulua, vitti Emilia. -- Saisin olla aivan
yksin. Kaikki minun ikluokkani oppilaat lhtevt jatko-opistoon tai
Shrewsburyyn tai jvt kotiinsa. En ymmrr sinua, Dean. Min luulin
sinun riemastuvan, kun minut lhetetn Shrewsburyyn.

-- Min olenkin iloinen, koska se on sinusta hauskaa. Mutta sit
tietoa, jota min sinulle toivoisin, ei opeteta kouluissa eik mitata
psytutkinnoissa. Saat itse kaivaa esiin kaiken todella arvokkaan,
mit missn koulussa saat. l anna niiden tehd itsestsi muuta kuin
sinut itsesi, siin kaikki. Enk luule heidn pystyvnkn siihen.

-- Eivt pysty, sanoi Emilia varmasti. -- Min olen kuin Kiplingin
kissa, kuljen omaa villi polkuani ja heittelen villi hntni miss
ikin haluan. Siit syyst Murrayt katsovatkin minuun karsaasti.
Heidn mielestn minun pitisi vain juosta joukon mukana. Voi Dean,
kirjoitathan minulle usein? Kukaan ei ymmrr minua niin kuin sin. Ja
min olen niin tottunut sinuun, etten tule toimeen ilman.

Emilia sanoi tmn kevyesti tarkoittamatta sill sen enemp; mutta
Deanin laihoille kasvoille levisi tumma puna. He eivt hyvstelleet
toisiaan, se oli vanha sopimus heidn vlilln. Dean heilautti kttn
ja sanoi:

-- Olkoon jokainen piv sinulle lempe.

Emilia vain hymyili verkkaista salaperist hymyn. Dean katosi.
Puutarha tuntui hyvin yksiniselt hiljaisessa sinervss hmrss;
siell tll hohtivat loimukukkien terit aavemaisen valkoisina,
Emilia ilostui kuullessaan Teddyn vihellyksen Korkean Johnin metsikst.

Lhtns edellisen iltana Emilia kvi herra Carpenterin luona
kuulemassa tmn mielipidett erist ksikirjoituksista, jotka Emilia
oli kirjoittanut ennen Elisabet-tdin jyrkk vaatimusta. Herra
Carpenter arvosteli varsin mielelln, eik hn koskaan kaunistellut
asioita. Mutta hn oli oikeamielinen, ja Emilia luotti hnen
lausuntoihinsa silloinkin, kun hn sanoi semmoista, mik poltti sielun
rakoille joksikin aikaa.

-- Tm rakkauskertomus ei ole hyv, sanoi herra Carpenter arkailematta.

-- Siit ei tullut sellainen kuin piti, huokasi Emilia.

-- Mistn kertomuksesta ei tule, sanoi herra Carpenter. -- Et voi
koskaan kirjoittaa mitn, joka todella tyydyttisi sinua, vaikka
se ehk tyydytt muita ihmisi. Rakkaustarinoita taas et voi
kirjoittaa, kun et tunne rakkautta. l koeta kirjoittaa mitn,
mit et tunne. Yritys eponnistuu -- siit tulee vain 'arvottomia
kaikuja'. Tm toinen tarina sitten -- vanhasta vaimosta, se ei
ole hullumpi. Vuoropuhelu on sattuvaa, huippukohta yksinkertainen
ja tehokas. Ja sinulla on, Jumalan kiitos, huumorin lahja. Siksi
kai rakkaustarinasikaan eivt onnistu. Kukaan, jolla on todellista
huumorintajua, ei osaa kirjoittaa lemmentarinaa.

Emilia ei ymmrtnyt, miksi niin olisi. Hn kirjoitti mielelln
rakkaustarinoita -- kauhean tunteellisia, traagisia juttuja.

-- Shakespeare osasi, hn sanoi uhmaten.

-- Sin tuskin kuulut Shakespearen luokkaan, sanoi herra Carpenter
kuivasti.

Emilia lensi tulipunaiseksi.

-- Tiedn sen. Mutta kun te sanoitte 'ei kukaan'.

-- Niin sanoin ja pysyn sanoissani. Shakespeare on poikkeus, joka
vahvistaa snnn. Vaikka hnen huumorintajunsa epilemtt oli
lomalla, kun hn kirjoitti "Romeon ja Julian". Mutta palatkaamme Uuden
Kuun Emiliaan. Tm tarina -- no niin, nuori lukija selvi kai siit
saamatta tartuntaa.

Emilia oivalsi herra Carpenterin nensvyst, ettei tm kiittnyt
kertomusta. Tytt pysyi vaiti ja herra Carpenter jatkoi slimtt
Emilian rakkaitten ksikirjoitusten hyhentmist.

-- Tm kuulostaa Kiplingin heikolta matkimiselta. Oletko skettin
lukenut hnt?

-- Olen.

-- Sen arvasinkin. l koeta matkia Kiplingi. Tss ei ole muuta
hyv kuin nimi. Itserakas pikku sepustus. Ja "Salatut aarteet" ei ole
kertomus -- se on kone. Se narisee. Se ei saanut minua hetkeksikn
unohtamaan, ett se on kertomus. Sen vuoksi se ei ole kertomus.

-- Min koetin kirjoittaa aivan tosielmn mukaisesti, puolustautui
Emilia.

-- Vai niin, vai siin syy. Me kaikki nemme elmn harhakuvitelman
lpi -- nekin, joilta on rauennut eniten harhakuvitelmia. Sen vuoksi
esitys ei ole vakuuttava, jos se on liiaksi tosielmn mukainen.
Katsotaanpa. "Maddenin perhe", sekin on realistinen yritys. Mutta se on
kuin valokuva, ei taideteos.

-- Kuinka paljon ikv min saankaan kuulla, huokasi Emilia.

-- Maailma saattaisi kyll olla hauskempi, ellei kukaan koskaan sanoisi
mitn epmiellyttv, mutta se olisi vaarallisempi, tokaisi herra
Carpenter vastaan. -- Sanoit haluavasi arvostelua etk karamellej.
Tss nyt kuitenkin tulee hieman jlkimmistkin lajia. Sstin sen
viimeiseksi. "Erilaista" on verraten hyv, ja ellen pelkisi pilaavani
sinua, sanoisin sit kerrassaan hyvksi. Kymmenen vuoden kuluttua
voit kirjoittaa sen uudelleen ja silloin siit tuleekin jotain. Niin,
kymmenen vuoden kuluttua -- l ole epuskoinen, tytt. Sinussa on
kyky, ja sinulla on ihmeteltv kielivaisto. Joka kerta lydt juuri
oikean sanan, se on verraton asia. Mutta sinulla on mys joitakuita
pahoja vikoja. Tuo kirottu kursiivi -- heit se. Heit se, tytt! Ja
mielikuvituksesi tarvitsee pidkkeit, kun jtt realismin.

-- Niit silt ei tule puuttumaan, sanoi Emilia synksti.

Hn kertoi, mit oli luvannut Elisabet-tdille. Herra Carpenter
nykksi hyvksyvsti.

-- Mainiota.

-- Mainiotako? toisti Emilia llistyneen.

-- Niin. Sit juuri tarvitset. Se opettaa sinut hillitsemn itsesi ja
sstmn keinojasi. Jt mielikuvituksen maailma kerrassaan rauhaan
ja tyydy tavalliseen elmn.

-- Tavallista elm ei ole olemassakaan, sanoi Emilia. Herra Carpenter
katsoi hneen hetkisen.

-- Olet oikeassa -- sit ei tosiaan ole olemassa, hn sanoi hitaasti.
-- Mutta minun tytyy ihmetell, mist sin sen tiedt. No niin, jatka
vain. Kulje valitsemaasi tiet -- ja kiit jumalia, ett saat vapaasti
vaeltaa.

-- Jimmy-serkku sanoo, ettei vapaa voi olla kukaan, jolla on tuhatkunta
esi-is.

-- Ja sit miest ihmiset sanovat yksinkertaiseksi! mutisi herra
Carpenter. -- Mutta ei sinua nyt seuraavan esi-isiesi kirous. He ovat
vain velvoittaneet sinut tavoittamaan korkeuksia eivtk anna sinulle
rauhaa, ellet sit tee. Sanottakoon sit kunnianhimoksi, luulotteluksi,
miksi hyvns. Sen kannustamana on kiivettv ja kiivettv, kunnes
sortuu tai...

-- Voittaa, sanoi Emilia keikauttaen taapin tumman pns.

-- Amen, sanoi herra Carpenter.

Emilia kirjoitti sin iltana runon "Jhyviset Uudelle Kuulle" ja
vuodatti kyyneleit kirjoittaessaan. Joka se oli tunnetta tulvillaan.
Oli hyv pst kouluun, mutta lht rakkaasta Uudesta Kuusta oli
raskas. Uudessa Kuussa kaikki liittyi hnen elmns ja ajatuksiinsa
-- se oli osa hnest!

-- Ei siin kyllin, ett min rakastan huonettani ja puita ja mki --
nekin rakastavat minua, hn ajatteli.

Hnen pieni musta arkkunsa oli pakattu. Elisabet-tti oli katsonut,
ett siin oli kaikki vlttmtn; Laura-tti ja Jimmy-serkku olivat
puolestaan pitneet huolta, ett mukaan tuli muutama tarpeetonkin
esine. Laura-tti oli sanonut Emilialle, ett hn lytisi
puolikengistn mustan pitsisukkaparin -- Laurakaan ei uskaltanut menn
niin pitklle, ett olisi antanut silkkisukat -- ja Jimmy-serkku oli
antanut hnelle kolme Jimmy-kirjaa ja kirjekuoren, jossa oli viiden
dollarin seteli.

-- Ett voit ostaa, mit satut tarvitsemaan, tyttseni. Min olisin
pannut kymmenen dollaria, mutta Elisabet ei tahtonut antaa viitt
enemp ennakkoa ensi kuun palkasta. Taisi epill.

-- Saanko ostaa yhdell dollarilla postimerkkej? Kuiskasi Emilia
pelokkaasti.

-- Mit ikin tahdot, toisti Jimmy-serkku arvelematta.

Seuraava piv oli Emiliasta kuin unta. Aamulla hertessn hn
kuuli haltioitunutta linnunlaulua Korkean Johnin metsikst. Matka
Shrewsburyyn raikkaana syysaamuna, Ruth-tdin viile vastaanotto,
alkutunnit vieraassa koulussa, valmistavien luokkien jrjestminen,
paluu kotiin illalliselle -- tuntui mahdottomalta, ett koko tuo
elmysten sarja olisi mahtunut yhteen ainoaan pivn.

       *       *       *       *       *

Ruth-tdin koti oli ern syrjkadun pss melkein maaseudulla.
Emilian mielest talo oli aika rumilus, se kun oli melkein yltympri
erityylisten puuleikkausten peitossa. Mutta Shrewsburyss rakennusta
pidettiin erittin hienona, sill kattoa ja ulkonevia ikkunoita
koristava valkoinen 'puupitsi' oli viimeist muotia. Puutarhaa ei ollut
-- ei muuta kuin pieni paljas ja sdyllinen pihanurmikko. Mutta ers
seikka ilahdutti Emilian silmi. Talon takana oli iso kuusimetsikk.
Nuo korkeat, suorat, solakat kuuset muodostivat pitki vihreit
kujanteita, jotka vlkkyivt lukinseiteiss.

Elisabet-tti oli viettnyt pivn Shrewsburyss ja lhtenyt illallisen
jlkeen kotiin. Kynnyksell hn puristi Emilian ktt, kehotti tt
olemaan hyv tytt ja noudattamaan tarkkaan Ruth-tdin kskyj. Hn ei
suudellut Emiliaa, mutta hnen nens oli tavallista ystvllisempi.
Emilialle nousi itku kurkkuun; silmt kyyneliss hn seisoi kynnyksell
seuraten Elisabet-tti katseellaan niin kauan kuin hnt nkyi --
Elisabet-tti, joka palasi rakkaaseen Uuteen Kuuhun.

-- Tule sisn, sanoi Ruth-tti, ja pyydn ettet paiskaa ovea kiinni.

Emilia ei koskaan paiskellut ovia.

-- Nyt pestn illallisastiat, sanoi Ruth-tti. -- Vastedes se on sinun
puuhasi. Min nytn, mihin mikin pannaan. Elisabet sanoi kai sinulle,
ett saat toimittaa joitakin askareita tysihoitosi korvaukseksi.

-- Niin sanoi, vastasi Emilia lyhyesti.

Hn teki mielelln askareita vaikka kuinka paljon, mutta Ruth-tdin
nensvy loukkasi hnt.

-- Tietysti sinun tllolosi tuottaa minulle ylimrisi menoja,
jatkoi Ruth-tti. -- Mutta onhan kohtuullista, ett me kaikki otamme
osaa kasvatukseesi. Minusta olisi ollut paljon parempi lhett sinut
jatko-opistoon, jotta olisit suorittanut siell opettajantutkinnon.

-- Sit minkin tahdoin, sanoi Emilia.

-- M -- m. Ruth-tti nyrpisti suutaan. -- Niink? En tosiaankaan
ksit, miksei Elisabet sitten lhettnyt sinua sinne. Onhan hn
hemmotellut sinua monella muullakin tavoin -- olisi luullut hnen
nytkin mukautuvan, jos hn olisi tiennyt sinun todella haluavan sit.
Saat maata keittikamarissa. Se on talvella lmpimmpi kuin muut
huoneet. Kaasua siin ei ole, mutta minun ei missn tapauksessa
kannattaisi kustantaa sinulle kaasuvaloa lukuvaloksi. Sinun tytyy
kytt kynttilit -- voit polttaa kahta yhtaikaa. Tottakai pidt
huoneesi jrjestyksess ja siistin ja olet kotona tsmlleen
ruoka-aikoina. Tss asiassa olen hyvin ankara. Ja viel ers seikka,
jonka voit yht hyvin saada kuulla nyt kohta. Et saa tuoda tnne
ystvisi. En tahdo heit vieraikseni.

-- Enk Ilsekn? Enk Perry? Enk Teddy?

-- Ilse tosiaan on Burnley ja etist sukua. No, tulkoon hn joskus,
mutta en tahdo hnen juoksentelevan tll yhtenn. Kaikesta ptten
hn ei ole sinulle erikoisen sovelias kumppani. Mutta poikia ei milln
ehdolla. Teddy Kenti en tunne lainkaan, ja sinun pitisi toki olla sen
verran ylpe, ettet seurustelisi Perry Millerin kanssa.

-- Min olen sen verran ylpe, ett tahdon seurustella hnen kanssaan,
vastasi Emilia.

-- l ole nenks, Emilia! Voit saman tien painaa mieleesi, ettet
saa tehd tll mit itse haluat niin kuin Uudessa Kuussa. Sinua on
kerta kaikkiaan hemmoteltu. Mutta min en halua renkipoikien kyvn
sisarentyttrieni vieraina. En ymmrr, mist olet saanut huonon
makusi. Issikin nytti sentn gentlemannilta. Mene ylkertaan ja pura
tavarasi arkusta. Sitten luet lksysi. Kello yhdeksn menemme maata!

Emilia oli kovin suuttunut. Ei edes Elisabet-tdin mieleen ollut
juolahtanut kielt Teddy tulemasta Uuteen Kuuhun. Hn sulkeutui
huoneeseensa ja ryhtyi purkamaan tavaroitaan mieli synkkn.

Huone oli kovin ruma. Hn vihasi sit ensi nkemlt. Ovi ei mennyt
tiiviisti kiinni. Kalteva laipio oli sadeveden tahraama ja laskeutui
niin lhelle vuodetta, ett siihen saattoi koskettaa kdelln.
Lattialla oli iso matto, jonka vrit kirvelivt Emilian silmi. Se
ei ollut Murraytten maun mukainen -- ei tosin Ruth Duttoninkaan.
Ers herra Dutton vainajan maalaisserkku oli antanut sen Ruthille.
Keskusta oli riket helakanpunaa ja ymprill olevat kiehkurat
leimuavaa oranssia ja rike vihret. Kulmissa oli kimpuittain
purppurasananjalkoja ja sinisi ruusuja.

Huoneen puuosat oli maalattu rumalla suklaanruskealla, ja tapetit
olivat viel rumemmat. Taulut olivat muun sisustuksen mukaiset,
etenkin ylellisen runsaasti jalokivill koristetun kuningatar
Aleksandran vripainokuva, joka oli ripustettu niin etunojaan, ett
kuninkaallinen rouva olisi mill hetkell tahansa saattanut pudota
suulleen. Ei edes vripainokuva voinut tehd kuningatar Aleksandraa
rumaksi ja alhaiseksi, mutta surkean vhll oli niin kyd. Kapealla
suklaanvrisell hyllyll oli maljakko tynn nuhraantuneita
paperikukkasia.

-- Tm huone on epystvllinen, se ei kaipaa minua, en koskaan
kotiudu tnne, ajatteli Emilia.

Hnt vaivasi kauhea koti-ikv. Hn kaipasi Uuden Kuun kynttilnvaloa,
joka paistoi ulos koivuihin, kasteenkosteiden humalakynnsten tuoksua,
kehrvi kissimirrejn, omaa rakasta huonettaan, joka oli tynn
haaveita, vanhan puutarhan hiljaisuutta ja varjoja, tuulen ja aaltojen
mahtavia lauluja merell. Hn kaipasi pient hautausmaatakin, jossa
lepsivt Uuden Kuun vainajat.

-- Min en saa itke, Emilia puristi ktens nyrkkiin. Ruth-tti
nauraisi minulle. Tss huoneessa ei ole mitn, josta milloinkaan
voisin pit. Ent ulkona?

Hn raotti ikkunaa. Se oli eteln kohti kuusikkoa, ja kuusikon tuoksu
tuntui hnest aivan hyvilylt. Vasemmalla oli puistossa aukeama kuin
vihre kaari-ikkuna, ja siit nkyi viehttv pieni kuutamomaisema.
Siit auringonlaskun uhkea vriloisto psisi huoneeseen. Oikealla
puolella nkyi rinne, jota pitkin Shrewsbury levittytyi lnteen.
Syysillan hmrss rinne oli tynn valopilkkuja. Se oli kuin
satumaisema. Jostain lhelt kuului uneliasta sirin, kuin pienten
unisten lintujen ntely.

-- Voi, tm on kaunista, kuiskasi Emilia ja kumartui ulos juodakseen
pihkantuoksuista ilmaa. -- Is sanoi minulle kerran, ett kaikkialta
saattaa lyt kaunista. Tt min rakastan.

Ruth-tti pisti pns ovesta koputtamatta.

-- Emilia, miksi jtit ruokasalin sohvanpeitteen suoristamatta?

-- En -- tied, sanoi Emilia hmmentyneen. Hn ei edes tiennyt
panneensa sohvanpeitett epjrjestykseen. Miksi Ruth-tti kysyi kuin
olisi epillyt jotakin hmr, kavalaa, pahaa aietta?

-- Mene alas oikaisemaan se.

Emilian tottelevaisesti kntyess Ruth-tti huudahti:

-- Emilia Starr, sulje ikkuna paikalla. Hulluko sin olet!

-- Tll on kovin ummehtunut ilma, puolustautui Emilia.

-- Voit tuulettaa pivll, mutta l avaa ikkunaa en auringonlaskun
jlkeen. Min vastaan nyt terveydestsi. Sinun tulee tiet, ett
keuhkotautisten pit karttaa yilmaa ja vetoa.

-- En min ole keuhkotautinen, huudahti Emilia kapinoiden.

-- Tietysti vitt aina vastaan.

-- Ja jos olisinkin, niin raitis ilma olisi minulle aina parasta. Niin
tohtori Burnley sanoo. Min inhoan ummehtunutta ilmaa.

-- Nuoret ihmiset luulevat vanhoja narreiksi, ja vanhat tietvt, ett
nuoret ovat narreja. Mene oikaisemaan sohvanpeite, Emilia.

Emilia nieli harminsa ja meni. Hn oikaisi pahennusta herttneen
sohvanpeitteen viivasuoraan.

Emilia seisoi katsellen hetkisen ymprilleen. Ruth-tdin ruokasali
oli paljon upeampi ja ajanmukaisempi kuin Uuden Kuun olohuone, jossa
vieraitten aikana sytiin. Parkettilattia, varhaisenglantilainen
tammikalusto. Mutta se ei ollut Emilian mielest lheskn yht kodikas
kuin Uuden Kuun huone.

Hnt vaivasi koti-ikv entistkin enemmn. Hn tuskin mieltyisi
Shrewsburyss mihinkn, ei asuntoonsa eik koulunkyntiin. Opettajat
tuntuivat kaikki laimeilta ja latteilta tervn herra Carpenterin
jlkeen, ja junior-luokalla oli tytt, jota hn heti ensinkemlt
alkoi kammota. Ja Emilia kun oli ajatellut, ett kaikki olisi tll
hauskaa! Mutta harvoin mikn on juuri semmoista kuin odottaa, ajatteli
Emilia mennessn alakuloisena takaisin huoneeseensa. Eik Dean ollut
kerran kertonut uneksineensa koko elmns ajan, ett saisi kuutamoyn
soudella Venetsian kanavilla gondolissa? Ja kun haave vihdoin toteutui,
olivat ssket syd hnet elvlt.

Emilia puri hammasta mennessn vuoteeseen.

-- Minun tytyy ajatella kuutamoa ja runoutta eik sski, hn tuumi.
-- Mutta Ruth-tti on aika pistelis.




7

NIIT NIT


_Syyskuun 20. pivn_

"Min en ole viime aikoina tullut kirjoittaneeksi mitn pivkirjaan.
Ruth-tdin luona ei j juuri joutoaikaa. Mutta nyt on perjantai-ilta
enk pssyt kotiin viikonlopuksi. Pivkirja saakin nyt lohduttaa
minua. Vain joka toinen viikko psen Uuteen Kuuhun. Joka toinen
lauantai minun tytyy auttaa Ruth-tti siivoamisessa.

Ilmassa on tn iltana hiukan hallan tuntua. Se voi tehd tuhoja Uuden
Kuun puutarhassa. Elisabet-tti tuumiskelee, ett on aika taas hylt
keittohuone ja siirt Waterloo takaisin keittin. Jimmy-serkku
tietysti keitt sianperunoita vanhassa puutarhassa ja lausuu runojaan.
Luultavasti Teddy ja Ilse ja Perry -- jotka kaikki ovat psseet
kotiin, onnen myyrt! -- ovat siell ja Daff hiiviskelee ympriins.
Mutta en tahdo ajatella sit. Siit se koti-ikv tulee.

Alan pit Shrewsburyst ja Shrewsburyn koulusta ja Shrewsburyn
opettajista -- vaikka Dean olikin oikeassa sanoessaan, etten tapaisi
tll ketn herra Carpenterin veroista. Seniorit ja juniorit
kohtelevat meit uusia hyvin armollisesti. Jotkut heist olivat
alentuvaisia minuakin kohtaan, mutta eivtp taida sit en yritt
-- paitsi Evelyn Blake, joka osoittaa alentuvaisuuttaan joka kerta kun
tapaamme toisemme. Ja me tapaammekin aika usein, kun hnen toverinsa
Mary Carswell asuu Ilsen kanssa samassa huoneessa rouva Adamsonin
tysihoitolassa.

Evelyn Blakea min vihaan. Siit ei ole vhintkn epilyst. Ja yht
varmaa on, ett hn vihaa minua. Olemme vaistomaisesti vihollisia.
Ensi kerran tavatessa katselimme toisiamme kuin kaksi vierasta kissaa,
ja se riitti. En tosiaan ole koskaan ennen vihannut ketn. Min olen
kyll luullut vihaavani, mutta nyt tiedn, ett se on ollut vain
vastenmielisyytt. Viha on vaihteeksi varsin mielenkiintoista.

Evelyn kuuluu junioreihin, hn on pitk, etev ja jokseenkin siev.
Silmt soikeat, kirkkaat, ruskeat ja petolliset, honottaa nenns.
Hnell kuuluu olevan kirjallisia harrastuksia ja hn pit itsen
koulun parhaimmin pukeutuvana tyttn. Ehk hn onkin. Mutta vaatteet
tuntuvat tekevn suuremman vaikutuksen kuin hn itse. Ihmiset moittivat
Ilse siit, ett hn pukeutuu liian upeasti ja kuin tysikasvuinen,
mutta siit huolimatta Ilse hallitsee pukunsa. Mutta Evelyn ei. Hnen
vaatteitaan ajattelee aina ennen kuin hnt itsen. Ero taitaa olla
siin, ett Evelyn pukeutuu muita ihmisi, Ilse itsen varten. Minun
tytyy kirjoittaa hnest luonnekuvaus, kunhan enntn tutkia hnt
hieman enemmn. Se voisi tuottaa tyydytyst.

Tapasin hnet ensi kerran Ilsen luona, ja Mary Carswell esitteli meidt
toisillemme. Evelyn katsoi minuun alentuvasti, hn on vhn minua
pitempi, tosin vuotta vanhempikin, ja sanoi:

-- Vai neiti Starr? Olen kuullut ttini, rouva Blaken, puhuvan teist.

Rouva Blake on entinen neiti Brownell. Katsoin Evelyni suoraan silmiin
ja sanoin:

-- Rouva Blake antoi minusta varmaan sangen imartelevan kuvan.

Evelyn nauraa tavalla, josta en pid. Se kuulostaa aivan silt kuin hn
nauraisi minulle eik sille, mit olen sanonut.

-- Ette tainnut oikein sopia hnen kanssaan. Olen kuullut, ett teill
on kirjallisia taipumuksia. Mihin lehtiin kirjoitatte?

Hn esitti kysymyksen mit herttaisimmalla nell, vaikka hn tiesi
hyvin, etten kirjoita ainoaankaan -- viel.

-- Charlottetownin 'Pivlehteen' ja Shrewsburyn 'Viikkosanomiin',
sanoin hijyst hymyillen. -- Olen juuri tehnyt sopimuksen
niiden kanssa. Saan kaksi centi joka uutisesta, jonka lhetn
'Pivlehdelle', ja viisikolmatta centi viikossa 'Sanomista', kun
kirjoitan sinne seurapiirikirjeit.

Hymyni harmitti Evelyni. Uusien ei sovi sill tavalla irvist
junior-luokkalaisille. Eik sellaista tapahdukaan.

-- Tosiaan, olen kuullut, ett teette tyt tysihoitonne maksuksi,
hn sanoi. -- Tietysti vhstkin on apua. Mutta min tarkoitin oikein
kirjallisia aikakauslehti.

-- 'Kynk'? kysyin ja hymyilin uudelleen.

'Kyn' on koulun lehti ja ilmestyy kerran kuussa. Sit toimittavat
'Kallon ja Plln' jsenet -- se on 'kirjallinen' yhdistys, johon
voidaan valita vain junioreja ja senioreja. 'Kyn' sislt oppilaiden
kirjoituksia ja oikeastaan kaikilla on oikeus kirjoittaa siihen, mutta
uusien kirjoituksia julkaistaan tuskin milloinkaan. Evelyn on 'Kallon
ja Plln' jsen ja hnen serkkunsa 'Kynn' toimittaja. Evelyn nkyi
luulleen, ett min rupesin ivalliseksi hnen kustannuksellaan, eik
sen koommin ollut minua huomaavinaan kuin kerran heittmll pienen
myrkyllisen letkauksen.

-- Min haluan itselleni tuollaisen uuden kaulaliinan, hn sanoi. --
Jones ja McCallumilla on joitakin oikein sievi ja todella hienoja.
Tuo pieni musta samettinauha, joka teill on kaulassanne, on sangen
siev, neiti Starr. Min kytin semmoista itsekin silloin kun ne olivat
muodissa.

Mieleeni ei juolahtanut sukkelaa vastausta. Min keksin aina
mahdottoman sukkelia vastauksia silloin, kun ei ole ketn jolle
vastaisin. Mutta nyt siis olin vaiti kuin muuri ja hymyilin vain
verkkaisesti ja halveksivasti. Se nytti harmittavan Evelyni viel
enemmn kuin sanat, sill kuulin jlkeenpin hnen sanoneen, ett
'Emily Starrin hymy on kovin teennist'.

Huomautus: -- Tilaisuuteen sopivilla hymyill voi saada aika paljon
aikaan. Minun tytyy huolellisesti syventy asiaan. Ystvllinen hymy
-- halveksiva hymy -- suostutteleva hymy -- irvistys.

Neiti Brownellin -- tai oikeammin rouva Blaken -- kohtasin kadulla
muutamia pivi sitten. Mentyn ohi hn sanoi jotakin toverilleen
ja molemmat nauroivat. Hyvin sopimatonta kytst, ainakin minun
mielestni.

Min pidn Shrewsburyst ja koulusta, mutta Ruth-tdin talosta
en tule ikin pitmn. Siin on jotain epmiellyttv. Talot
ovat kuin ihmisetkin -- toisista pit, toisista ei, ja joskus on
joukossa semmoinenkin, jota oikein rakastaa. Ulkopuolelta tm talo
on koristettu kaikenlaisella rihkamalla ja piparkakkuleikkauksilla.
Tekisi mieli hakea luuta ja lakaista se puhtaaksi. Huoneet ovat kaikki
snnllisi, siistej ja sieluttomia. Mit niihin paneekin, se ei
nyt niihin kuuluvan. Ei ole romanttisia sopukoita niin kuin Uudessa
Kuussa. Eik minunkaan huoneeni ole tuttavuudesta parantunut. Katto on
painostava -- se laskeutuu liian alas vuoteeni plle, eik Ruth-tti
anna minun siirt vuodettani. Hn oli aivan ihmeissn, kun ehdotin
sit.

-- Vuode on aina ollut siin nurkassa, hn sanoi, aivan kuin olisi
sanonut: -- Aurinko on aina noussut idst.

Mutta pahinta tss huoneessa ovat kuvat -- mahdollisimman kehnoja
ljypainokuvia. Kerran knsin ne kaikki seinn pin. Tietysti
Ruth-tti sattui silloin tulemaan sisn -- hn ei koskaan koputa -- ja
huomasi sen paikalla.

-- Emilia, miksi olet kntnyt taulut? hn kysyi.

Ruth-tti kysyy aina 'miksi' min teen mitkin. Toisinaan voin
selitt, toisinaan en. Tll kertaa en voinut. Mutta tietysti
minun tytyi vastata Ruth-tdin kysymykseen. Tss eivt kelvanneet
halveksivat hymyt.

-- Kuningatar Aleksandran kaularengas hermostuttaa minua, ja Byronin
kuolinvuodeilme hiritsee minun lukujani.

-- Emilia, voisit todellakin koettaa osoittaa edes hiukan
kiitollisuutta, sanoi tti.

Mieleni teki sanoa:

-- Kenelle -- kuningatar Aleksandralle vai lordi Byronille? Mutta
tietenkn en sanonut, vaan knsin nyrsti kaikki taulut jlleen
oikein pin.

-- Et sanonut miksi knsit nuo taulut, sanoi Ruth-tti ankarasti,
ikn kuin hn olisi ollut varma, ett minulla oli ollut jokin hmr,
katala tarkoitus. -- Luultavasti et aio paljastaa mitn. Olen aina
sanonut, ett sin olet salamielinen ja viekas -- salamielinen ja
viekas. Heti ensi kerralla kun nin sinut Maywoodissa, sanoin ett olet
viekkain lapsi, jonka koskaan olen tavannut.

-- Ruth-tti, miksi puhut minulle noin? sanoin eptoivoisena. -- Senk
vuoksi, ett rakastat minua ja tahdot parantaa minut, vai senk vuoksi,
ett vihaat minua ja tahdot loukata minua, vai siitk syyst, ett
sinun vain tytyy?

-- Neiti nenks, ole hyv ja muista, ett tm on minun taloni. Ja
jt tstedes minun tauluni rauhaan. Saat tll kertaa anteeksi,
ett olet liikutellut niit, mutta katso, ettei se tapahdu toiste.
Viel min otan selville, miksi sin ne knsit seinn pin, vaikka
luuletkin olevasi ovela.

Ruth-tti marssi ulos, mutta tiedn, ett hn kuunteli hyvn aikaa
ulkopuolella, alkaisinko puhua itsekseni. Hn vijyy minua aina. Kun
hn ei sano mitn eik tee mitn, tiedn hnen vahtivan minua. Tunnen
olevani kuin pieni krpnen mikroskoopissa. Ainoakaan sana tai teko ei
vlt hnen arvosteluaan, ja vaikkei hn voikaan lukea ajatuksiani,
hn panee minun tiliini sellaisia ajatuksia, jotka eivt ole phni
plkhtneetkn. Sit min vihaan enemmn kuin mitn muuta.

Enk voi sanoa Ruth-tdist mitn hyv? Tietysti voin.

Hn on rehellinen ja hyveellinen, totuutta rakastava ja ahkera, eik
hnen ruokakaappinsa tosiaan tuota hpe. Mutta hnell ei ole
rakastettavia hyveit -- eik hn lakkaa koskaan urkkimasta, miksi min
knsin taulut. Hn ei ikin usko, ett sanoin hnelle yksinkertaisen
totuuden.

Olen kiinnittnyt neuloilla seiniin muutamia omia luonnoksiani,
joitakin Teddyn herttaisia lyijykynpiirroksia Uudesta Kuusta ja
vanhasta puutarhasta ja kaiverruksen, jonka sain Deanilta. Se on
pehme, himmevrinen kuva autiomaan keitaalla kasvavasta palmulehdosta
ja kamelijonosta, joka vaeltaa hieta-aavikon poikki taustanaan musta
thtikirkas taivas. Se tenhoaa salaperisyydelln, ja katsellessani
sit unohdan kuningatar Aleksandran jalokivet ja lordi Byronin kolkot
kasvot ja sieluni pakenee kauas, kauas vapauden ja unelmien suureen
maailmaan.

Ruth-tti kysyi, mist olin saanut sen kuvan. Kun vastasin, hn tuhahti
taas nenns ja sanoi:

-- En ksit, kuinka olet noin mieltynyt Pnttselk-Priestiin. Hn ei
ole niit miehi, joista min vlitn.

Ymmrrn hyvin, ettei hn vlit Deanista.

Mutta vaikka talo on ruma ja huoneeni vieras, niin sit kauniimpi on
Ylevyyden maa, ja se elvytt ja ravitsee sieluani. Ylevyyden maa on
kuusimetsikk, joka kasvaa talon takana. Min olen antanut tuon nimen,
koska kuuset ovat pitki, solakoita ja suoria.

Metsikss on sananjalkojen varjostama lammikko, jonka vieress on
iso harmaa paasi. Sille vie pieni kiemurteleva oikukas polku, joka on
niin kapea, ett vain yksi sopii siin kulkemaan. Kun olen vsynyt
tai ikvissni, vihoissani tai liian kiihtynyt, lhden hetkeksi sinne
istumaan. Kukaan ei voi olla rauhoittumatta katsellessaan solakoita
ristihuippuisia latvoja, jotka kuvastuvat taivasta vasten.

Kauniina iltoina menen sinne lukemaan, vaikka Ruth-tti epileekin
minua, se on hnest uusi todistus viekkaudestani. Pian illat pimenevt
niin varhain, etten voi en lukea siell, ja olen siit tosiaan
pahoillani.

Ylevyyden maassa on monta ihanan vehret soppea, se on tynn
pivnpaisteen kylvettmien sananjalkojen tuoksua ja nurmikkoisia
aukeamia, joilla vaaleat asterit kohoavat ja huojuvat hiljaa toisiaan
kohti Tuulen tytn juoksennellessa niiden keskell. Heti ikkunani
vasemmalla puolella on ryhm pitki vanhoja kuusia, jotka kuutamossa
ja hmrss ovat kuin taikojaan tekevi noita-akkoja. Kun ensi kerran
nin ne ikkunastani ern tuulisena iltana auringonlaskua vasten ja
kynttiliden heijastuskuva riippui ilmassa niiden oksien keskell kuin
kumma merkkiliekki, tuli leimahdus -- ensi kerran Shrewsburyss --
ja tunsin itseni niin onnelliseksi, ettei muu merkinnyt mitn. Olen
kirjoittanut niist runon.

Mutta voi, kuinka palavasti haluan kirjoittaa tarinoita! Tiesin ett
olisi vaikeaa pit lupausta, jonka annoin Elisabet-tdille, mutta en
tiennyt, ett se olisi nin vaikeaa. Ja se tuntuu kyvn piv pivlt
yh vaikeammaksi -- mieleeni pulpahtelee aivan mainioita kertomuksen
aiheita. Minun tytyy sen vuoksi tyyty kirjoittamaan luonnekuvia
tuntemistani ihmisist. Niit olenkin kirjoittanut useita. Tekisi aina
mieli korjailla niit hiukan, syvent varjoja, saada kirkkaimmat
valokohdat loistamaan viel kirkkaampina. Mutta muistan luvanneeni
Elisabet-tdille, etten koskaan kirjoita mitn, mik ei ole totta, ja
siit syyst hillitsen kteni ja koetan kuvata heidt juuri semmoisiksi
kuin he ovat.

Olen kirjoittanut luonnekuvan Ruth-tdist. Kiinnostavaa, mutta
vaarallista. En koskaan jt huoneeseeni pivkirjaa enk Jimmy-kirjaa.
Tiedn, ett Ruth-tti nuuskii kaikki paikat minun poissa ollessani.
Siit syyst pidn niit koululaukussani.

Ilse oli tn iltana luonani ja me luimme yhdess lksyt. Ruth-tti
nytti olevan epluuloinen -- ja ollakseni ehdottoman oikeamielinen
minun tytyy tunnustaa, ettei hn ehk olekaan ihan vrss. Ilse on
niin lystiks ja hullunkurinen, ett me taidamme nauraa enemmn kuin
lukea. Seuraavana pivn osaamme huonosti, eik tss talossa sit
paitsi hyvksyt naurua.

Perry ja Teddy pitvt koulusta, Perry ansaitsee asuntonsa hoitamalla
uunia, pihaa ja puistoa. Ruokansa hn ansaitsee tarjoilemalla
ruokalassa. Sit paitsi hn saa viisikolmatta centi tunnilta
kaikenlaisista tilapisaskareista.

Min en tapaa Perry enk Teddy juuri muulloin kuin sunnuntaina
kotona, sill koulun snniss kielletn poikia ja tyttj
kvelemst yhdess kouluun ja sielt pois. Siit huolimatta monet
kuitenkin tekevt niin. Minullakin olisi ollut monta tilaisuutta, mutta
mielestni sntjen rikkominen ei olisi ollut Uuden Kuun perinteiden
mukaista. Ruth-tti kysyy sit paitsi minulta jok'ikinen ilta koulusta
tultuani, tulinko jonkun kanssa. Tuntuu kuin hn toisinaan olisi vhn
pettynyt, kun vastaan kieltvsti."

_Lokakuun 20. pivn_

"Tn iltana huoneeni haisee keitetylle kaalille, mutta en uskalla
avata ikkunaa. Ulkona on liian vahva yilma. Vhksi aikaa min
sittenkin uskaltaisin avata, ellei Ruth-tti olisi ollut koko pivn
hyvin pahalla pll. Eilen oli Shrewsburyn-sunnuntaini, ja kirkkoon
mennessmme istuuduin penkin nurkkaan. En tiennyt, ett Ruth-tti
tahtoo aina istua siin, mutta hn luuli minun tehneen sen uhalla. Koko
iltapivn hn luki Raamattuansa. Tunsin hnen lukevan sit minulle,
vaikka en ksittnyt miksi. Tn aamuna hn kysyi minulta:

-- Miksi teit niin?

-- Kuinka sitten? kysyin hmmstyneen.

-- Emilia, sin tiedt mit teit. Min en sied tuommoista viekkautta.
Mik oli vaikuttimesi?

-- Ruth-tti, minulla ei ole pienintkn aavistusta, mit
tarkoitat, sanoin hyvin ylvsti, sill mielestni minua ei kohdeltu
oikeudenmukaisesti.

-- Emilia, sin menit eilen penkin nurkkaan istumaan estksesi minua
psemst siihen. Miksi?

Katsoin Ruth-ttiin kuin alempaan -- min olen nyt pitempi kuin hn
ja voin katsoa sill tavalla. Eik hn pid siit. Olin suutuksissani
ja luulen, ett silmissni oli vhn Murraytten katsetta. Koko juttu
tuntui liian tyhjnpiviselt.

-- Jos min istuin nurkkaan nimenomaan estkseni sinua psemst
siihen, Ruth-tti, niin silloinhan syy on selv.

Sanoin tmn hyvin ylenkatseellisesti, koska asia ei minusta ollut
muun arvoinen. Otin koululaukkuni ja marssin ovelle. Ovella pyshdyin.
Mieleeni juolahti, ett tekivtp Murrayt mit tahansa, Starrin ei
ainakaan sopinut kyttyty niin kuin min nyt. Is ei olisi hyvksynyt
kytstni. Knnyin siis ja sanoin hyvin kohteliaasti:

-- Minun ei olisi pitnyt puhua sill tavalla, tti, pyydn anteeksi.
Mutta min en tarkoittanut mitn, kun istuuduin nurkkaan. Se johtui
vain siit, ett satuin menemn penkkiin ensin. En tiennyt, ett sin
istut mielellsi nurkassa.

Taisin liioitella kohteliaisuuttani. Ainakin anteeksipyyntni suututti
tti viel enemmn. Hn tuhahti nenns ja sanoi:

-- Saat tmn kerran anteeksi, mutta katso, ettei se tapahdu toiste.
En toki odottanutkaan, ett kertoisit minulle syysi. Siihen sin olet
liian viekas.

Ruth-tti, Ruth-tti! Jos sin vain sanot minua viekkaaksi, pakotat
minut toden teolla viekkaaksi ja silloin saat pit varasi. Jos tahdon
viekastella, osaan kyll puijata! Juuri sen vuoksi, ett olen suora,
sinulla on viel valtaa minuun.

Minun tytyy joka ilta panna maata kello yhdeksn, sill 'keuhkotaudin
uhkaamat tarvitsevat paljon unta'. Koulusta tultuani minun tytyy
toimittaa kotiaskareita ja illat lukea. Siten minulla ei ole hetkekn
aikaa kirjoittamiseen. Tiedn ett Elisabet-tti ja Ruth-tti ovat
neuvotelleet asiasta. Mutta minun tytyy kirjoittaa. Sen vuoksi nousen
aamulla heti kun piv valkenee, pukeudun, otan pllystakin ylleni,
aamut kun ovat nykyn kylmt, istun pytni reen ja kirjoittelen
rettmn onnellisena tunnin ajan.

Koska en tahtonut, ett Ruth-tti yllttisi minut siin puuhassa ja
sanoisi minua viekkaaksi, kerroin sen hnelle. Hn huomautti, ett olen
henkisesti sairas ja joudun lopulta mielisairaalaan, mutta ei kieltnyt
minua. Hn varmaan otaksui sen turhaksi vaivaksi. Turhaa se kyll olisi
ollutkin. Minun tytyy kirjoittaa, siin kaikki.

Kun minua on kielletty kirjoittamasta juttuja, olen viime aikoina
sommitellut niit ajatuksissani. Mutta ern pivn juolahti
mieleeni, ett rikoin Elisabet-tdin kanssa tekemni sopimuksen henke
vaikken ehk kirjainta vastaan. Sen vuoksi luovuin siit.

Sain tnn kirjeen Deanilta. Hn on Egyptiss -- vanhojen jumalien
sortuneitten pyhttjen ja vanhojen kuninkaitten hautojen keskell.
Nin tuon omituisen maan hnen silmilln, tuntui kuin olisin hnen
seurassaan palannut noihin muinaisiin aikoihin, tajusin siklisen
taivaan lumouksen. Olin Kamakin Emilia tai Theban Emilia enk ensinkn
Shrewsburyn Emilia. Se on Deanin taikatemppuja.

Ruth-tti vaati saada kirjeen ja luettuaan hn sanoi sit
jumalattomaksi.

Tuo laatusana ei olisi juolahtanut mieleenikn.

Tn iltana kiipesin Ylevyyden maan pienelle jyrklle metsmelle ja
tunsin sen laella suurta riemua. Kukkulan huipulle kiipeminen tuottaa
aina tyydytyst. Ilma oli pakkasen raikas ja miellyttv, ja nkala
Shrewsburyn satamaan oli ihmeellinen. Koko mets oli tynn odotusta
-- en voi muulla tavoin kuvata sen vaikutusta minuun. Unohdin kaiken.
Ruth-tdin pistelyt ja Evelyn Blaken suojelevan armollisen kytksen ja
kuningatar Aleksandran kaulanauhan, kaiken mik elmss ei ole juuri
niin kuin pitisi. Kauniita ajatuksia lenteli vastaan kuin lintuja.
Ne eivt olleet minun ajatuksiani. En olisi voinut ajatella mitn
lhimainkaan yht hienoa. Niit tuli jostakin muualta.

Ilma oli tynn kaunista kuisketta, kun palasin pitkin hmr pient
polkua ja kuulin takaani kuusikosta naurahtelua. Spshdin -- ja vhn
pelstyinkin.

Tiesin heti, ettei se ollut ihmisen naurua. Se oli pikemmin tonttujen
ja keijukaisten ilvett, jossa oli aivan hiukkasen ilkeyden tuntua. En
voi en uskoa metsnkeijuihin; ja kun tuon uskonsa menett, menett
paljon muutakin. Siksi nauru ihmetytti minua ja selkni alkoi kolkosti
karmia. Mutta kki mieleeni juolahtivat pllt, ja lysin mit se
oli -- oikeastaan hauska ni, ikn kuin jokin kulta-ajan olento
olisi siell pimess naureskellut itsekseen. Niit oli luullakseni
kaksikin ja varmaan jokin pllminen sukkeluus huvitti niit suuresti.
Minun tytyy kirjoittaa siit runo, vaikka en voi sanoilla ilmaista
lhimainkaan kokemaani viehtyst ja lumoa.

Ilse oli eilen rehtorin puhuttelussa, kun oli palannut koulusta Gay
Lindsayn kanssa. Herra Hardyn huomautukset saivat Ilsen raivostumaan.
Tytt sieppasi rehtorin pydlt kukkamaljakon ja paiskasi sen seinn,
niin ett se tietysti srkyi palasiksi.

-- Ellen olisi heittnyt sit seinn, minun olisi tytynyt heitt
sill teit, sanoi Ilse rehtorille.

Jollekin toiselle tytlle siit olisi ollut pahat seuraukset, mutta
tohtori Hardy on tohtori Burnleyn ystv. Ilsen keltaisissa silmiss
on sit paitsi kummallinen teho. Min tiedn aivan hyvin, kuinka hn
katsoi herra Hardyyn heitettyn maljakon spleiksi. Hnen kiukkunsa
oli jo tipo tiessn ja silmt nauroivat rohkeasti -- hvyttmsti,
sanoisi Ruth-tti. Herra Hardy sanoi vain, ett Ilse kyttytyi kuin
pikkulapsi ja ett hn saa maksaa maljakon, koska se oli koulun
omaisuutta. Ilselle se oli aika musertavaa; urheus sai hnen mielestn
aika nolon lopun.

Min lksytin hnt perusteellisesti. Jonkun tytyy todella opettaa
Ilse eik ole ketn muuta kuin min, joka vhnkn tuntisi sen
velvollisuudekseen. Tohtori Burnley nauraa vain tytt kurkkua, kun
Ilse kertoo tapauksen hnelle. Mutta yht hyvin olisin voinut lksytt
Tuulen tytt. Ilse vain nauroi ja syleili minua.

-- Sydnkpyni, olisitpa kuullut sen mjhdyksen! Siin kiukku haihtui
kuin tuuleen.

Viime viikolla Ilse lausui koulun juhlassa ja onnistui kaikkien
mielest ihmeteltvn hyvin.

Ruth-tti sanoi tnn odottavansa, ett minusta tulee 'thtioppilas'.
Hn ei laskenut leikki nimestni -- eihn toki, Ruth-tti ei ole
edes hyvnpivn tuttu leikinlaskun kanssa. Kaikki oppilaat, joiden
keskiarvo on joulu tutkinnossa vhintn yhdeksnkymment sadasta
mahdollisesta ja jotka eivt missn aineessa saa kahdeksaakymment
huonompaa, ovat thtioppilaita. He saavat kultaisen thtineulan ja
saavat kytt sit lopun lukuvuotta. Se on hyvin haluttu kunnia, mutta
tietenkn sit ei moni saavuta. Ellen onnistu saamaan neulaa, saan
kuulla Ruth-tdilt siit loputtomiin. Minun tytyy saada se."

_Lokakuun 30. pivn_

"'Kynn' marraskuun-numero ilmestyi tnn. Lhetin toimittajalle
pllrunoni viikko sitten, mutta hn ei ottanut sit lehteen. Ern
Evelyn Blaken runon hn sit vastoin julkaisi, typern imeln pikku
sepustuksen 'Syksyn lehdist'. Sellaista minkin harrastin kolme vuotta
sitten.

Ja Evelyn lausui minulle suuren tyttparven kuullen valittelunsa siit,
ettei minun runoni ollut kelvannut. Tom Blake oli kai kertonut hnelle.

-- lk olko pahoillanne siit, neiti Starr, Tom sanoi, ettei se ollut
mitenkn huono, mutta 'Kynn' vaatimuksia se ei tietenkn tyttnyt.
Ehk teidnkin runonne parin vuoden kuluttua kelpaavat. Yrittk vain
edelleen.

-- Kiitoksia, sanoin. -- En min ole pahoillani. Miksi olisinkaan?
Eihn minun runossani ollut semmoisia loppusointuja kuin 'hipyy' ja
'vistyy'. Jos olisi, niin silloin tosiaan olisin pahoillani.

Evelyn punastui korviaan myten.

-- lk nyttk pettymystnne noin avoimesti, lapsukainen, hn sanoi.

Mutta min huomasin, ettei hn sen jlkeen en kajonnut asiaan.

Lohdutuksekseni kirjoitin sitten heti koulusta pstyni Jimmy-kirjaan
arvostelun Evelynin runosta. Kirjoitin sen samaan malliin kuin Macaulay
tutkielmansa Robert Montgomery -parasta, ja se huvitti minua niin,
etten en tuntenut mielipahaa enk nyryytyst. Kotiin palattuani
minun tytyy nytt se herra Carpenterille. Se naurattaa varmaan
hntkin."

_Marraskuun 6. pivn_

"Silmillessni tn iltana pivkirjaani huomasin, ett olin jttnyt
hyvien ja pahojen tekojeni muistiinkirjoittamisen alkuunsa. Se johtui
siit, ett monet tekoni ovat silt vlilt. En koskaan osaa ptt,
kumpaan ryhmn ne kuuluvat.

Maanantaiaamuna meidn jokaisen tulee nimenhuudossa lausua vastaukseksi
jokin runonptk. Tn aamuna min lausuin skeistn omasta runostani
'Merelle pin oleva ikkuna'. Lhtiessni juhlasalista luokkaan pysytti
vararehtori neiti Aylmer minut.

-- Emilia, lausuit nimenhuudossa kauniin runon. Mist olet sen saanut?
Osaatko koko runon?

Min riemastuin niin, ett sain tuskin sanaa suustani.

-- Osaan, neiti Aylmer, vastasin hyvin kainosti.

-- Haluaisin saada siit jljennksen, sanoi neiti Aylmer. -- Voisitko
kirjoittaa sen minulle? Kuka sen on kirjoittanut?

-- Tekij on Emilia Byrd Starr, sanoin nauraen. -- Asia on niin, neiti
Aylmer, ett unohdin hakea skeistn nimenhuutoon, ja kun en kiireess
muutakaan muistanut, turvauduin thn omaan ptkni.

Neiti Aylmer ei vhn aikaan sanonut mitn. Hn katsoi vain minuun.
Hn on lihava keski-ikinen nainen. Kasvot kulmikkaat, silmt kauniit,
suuret ja harmaat.

-- Vielk haluatte saada sen runon, neiti Aylmer? kysyin hymyillen.

-- Tietysti, hn sanoi katsoen yh minuun omituisesti, ikn kuin ei
olisi koskaan ennen nhnyt minua. -- Tietysti, ja kirjoita nimesikin
siihen.

Min lupasin ja lhdin portaita alas. Alhaalla knnyin taakseni.
Hn seisoi ja katseli viel jlkeeni. Jokin hnen kasvoissaan teki
minut iloiseksi, ylpeksi ja onnelliseksi ja nyrksi -- ja -- ja --
hartaaksi. Niin, silt minusta juuri tuntui.

Tm on ollut ihmeellinen piv! En vlit nyt en vhkn 'Kynst'
enk Evelyn Blakesta.

Ruth-tti marssi tn iltana toiseen phn kaupunkia tapaamaan
Oliver-sedn Andrew'ta, joka on nykyn tll pankissa. Hn otti minut
mukaansa. Hn antoi Andrew'lle paljon hyvi neuvoja, jotka koskivat
tmn kytst, ruokaa ja alusvaatteita, ja pyysi poikaa tulemaan
luokseen jonakin iltana, milloin Andrew vain tahtoo. Andrew on net
Murray ja hn saa sen vuoksi tulla vapaasti sinne, mihin Teddy ja
Perry ei lasketa. Hn on kyll pulska poika, tukka punainen ja hyvin
hoidettu. Mutta hn nytt aina kovin huolitellulta ja siloiselta.

Minun mielestni ilta ei mennyt hukkaan, kun rouva Gardenilla, jonka
luona Andrew asuu, oli mielenkiintoinen kissa. Se nytti hakevan minun
suosiotani. Heti kun Andrew taputti sit ja sanoi sille 'mirriparka',
tuo lyks elin shhti.

-- Kissoille ei pid olla liian tuttavallinen, neuvoin Andrew'ta. --
Niille pit puhua kunnioittavasti.

-- Loruja, sanoi Ruth-tti.

Mutta kissa on kuin onkin kissa."

_Marraskuun 8. pivn_

"Yt ovat nyt kylmt. Palatessani maanantaina Uudesta Kuusta toin
sielt mukavuudekseni kuumavesipullon. Se toverinani kipristyin
vuoteeseeni ja nautin nten erilaisuudesta, myrskytuulen ulvonnasta
Ylevyyden maassa ja sateen rypyst katolla. Ruth-tti on huolissaan,
hn pelk, ett kuumavesipullon tulppa aukeaa ja koko vuode kastuu.

Toissa yn sitten todella tapahtui jotakin, joka oli melkein yht
pahaa. Hersin puolenyn aikaan, ja mieleeni oli juolahtanut mit
loistavin kertomuksen aihe. Minun tytyi heti nousta kirjoittamaan se
ennen kuin unohtaisin. Sitten voisin silytt sen, kunnes kolme vuotta
olisi kulunut ja saisin vapaasti kirjoittaa.

Hyppsin vuoteesta. Tunnustelin pitkin pyt tavoittaakseni kynttiln,
mutta kaadoinkin mustepullon. Silloin tietysti hmmennyin enk lytnyt
mitn. Tulitikut -- kynttilt -- kaikki olivat kadonneet. Nostin
mustepullon pystyyn, mutta tunsin, ett pydll oli mustelammikko.
Kaikki sormeni olivat musteessa, niin etten voinut koskea mihinkn
pimess, enk myskn lytnyt mitn, mihin olisin voinut pyyhki
sormeni. Ja kaiken aikaa kuulin, kuinka mustetta tip-tip-tippui
lattialle.

Eptoivoissani avasin oven -- varpaillani, kun en uskaltanut koskettaa
sit musteisilla ksill, ja menin alakertaan, jossa pyyhin kteni
liesiriepuun ja lysin tulitikut. Mutta nyt oli Ruth-ttikin tietysti
jo hereill ja kysyi syit ja vaikuttimia. Hn otti tulitikkuni,
sytytti kynttilns ja marssitti minut ylkertaan. Oi voi, siell
kohtasi silmini hvityksen kauhistus. Kuinka pieneen savimustepulloon
saattoi mahtua litrakaupalla mustetta? Paljon sit oli ollut, sill se
oli tuhrinut kauheasti.

Tunnin verran parantelin Ruth-tdin kanssa vaurioita suolalla
ja etikalla. Ruth-tti ei uskonut minua, kun sanoin nousseeni
kirjoittamaan muistiin uuden kertomuksen juonta. Minulla oli muka jokin
muu vaikutin ja kaikki johtui salamielisyydestni ja viekkaudestani.

Tietysti ansaitsin torumista, kun olin jttnyt mustepullon tulpatta,
mutta kaikkea mit hn sanoi en toki ollut ansainnut. Otin kuitenkin
torut nyrsti vastaan. Ensinnkin olin ollut huolimaton ja toiseksi
minulla oli tohvelit jalassa. Kuka tahansa voi nolata minut, kun
minulla on tohvelit jalassa. Sitten hn sanoi kaiken kukkuraksi
antavansa tmn kerran minulle anteeksi, mutta ettei mokomaa saanut
tapahtua toiste.

Perry voitti koulun mailinjuoksun ja sai uuden enntyksen. Hn kerskui
siit liikaakin, mist hyvst Ilse raivostui ja lksytti hnet."

_Marraskuun 11. pivn_

"Eilen illalla Ruth-tti nki minun lukevan 'David Copperfieldi'. Kun
Davy erotettiin idistn, min itkin sydmessni musta viha Murdstonea
kohtaan. Ruth-tti tahtoi vlttmtt tiet miksi itkin eik ottanut
uskoakseen, kun sanoin sen.

-- Itket muka ihmisten vuoksi, joita ei ole koskaan ollut olemassakaan,
sanoi Ruth-tti epuskoisesti.

-- Voi, hehn ovat olemassa, sanoin min. -- Hehn ovat yht todellisia
kuin mekin. Vittk ett neiti Betsy Trotwood on harhakuva?

Min luulin saavani edes oikeata teet Shrewsburyss, mutta Ruth-tti
sanoo, ettei se ole terveellist. Sen vuoksi juon kylm vett, sill
lasten teet min en en huoli. Olenko min en lapsi!"

_Marraskuun 30. pivn_

"Andrew oli meill tn iltana. Hn tulee aina perjantai-illoin, kun
min en lhde Uuteen Kuuhun. Ruth-tti jtti meidt kahden kesken
vierashuoneeseen ja lhti Kirkon ystvien kokoukseen. Andrew'hun hn
luottaa, koska tm on Murray.

Andrew ei ole minusta vastenmielinen. Olisi mahdotonta inhota noin
vaaratonta olentoa. Hn on noita hyvi, puheliaita, kmpelit kunnon
poikia, jotka vkisinkin viekoittelevat kiusaamaan itsen. Jlkeenpin
sitten kaduttaa, koska he ovat todella kilttej.

Tn iltana, kun Ruth-tti ei ollut kotona, koetin saada selville,
kuinka vhll puhumisella Andrew'n kanssa saattoi tulla juttuun.
Ajattelin vain omia ajatuksiani. Huomasin muutaman harvan sanan
riittvn -- 'niin' -- 'ei' -- vain eri nenpainolla sanottuna,
naurahduksen sestyksell tai ilman sit -- 'en tied -- 'todellakin'
- - 'johan nyt' -- 'mainiota'. Etenkin viimeksi mainittua kytin
ahkerasti.

Andrew jutteli ja jutteli, ja kun hn vaikeni vetkseen henken, min
sanoin vliin 'mainiota'. Sanoin niin kaikkiaan yksitoista kertaa.
Andrew piti siit. Tiedn ett se mairitteli hnt ja ett hn piti
itsen mainiona ja juttujaan erinomaisina. Min elin sill aikaa
ihanissa unelmissa Egyptin virran rannalla Thotmes I:n aikoja.

Olimme siis molemmat sangen tyytyvisi. Taidan koettaa samaa temppua,
toistekin. Andrew on liian tyhm saadakseen minut kiinni.

Kun Ruth-tti tuli kotiin, hn kysyi:

-- No, kuinka sin tulit Andrew'n kanssa tll toimeen?

Tti kysyy samaa aina kun Andrew ky tll. Min tiedn miksi. Luulen
tietvni Murraytten pikku juonen, josta he ovat yksimieliset, vaikken
luulekaan kenenkn heist pukeneen sit sanoiksi.

-- Mainiosti, sanoin. -- Andrew kehittyy. Tn iltana hn sanoi yhden
mielenkiintoisen asian, eik hn huolehtinut en yht paljon ksistn
ja jaloistaan kuin tavallisesti.

En tied, miksi puhun toisinaan Ruth-tdille sill tavalla. Minulle
olisi paljon parempi, ellen tekisi niin. Lieneek se Murrayta vai
Starria, Shipleyt tai Burnleyt vaiko vain pelkk riivimisyytt,
mene tied -- mutta tulen sanoneeksi tuollaista, ennen kuin enntn
ajatellakaan.

-- Epilemtt Stovepipe Townista lydetty seura on sinusta
mieluisempaa, sanoi Ruth-tti.




8

TODISTAJIEN PUUTTEESSA


Emilia lhti kaihomielin kirjakaupasta, jossa kirjojen ja tuoreitten
aikakauslehtien haju kutkutti hnen sieraimiaan kuin Arabian
sulotuoksut, ja riensi kylm ja meluisaa katua alaspin. Hnen oli
tapana pujahtaa kirjakauppaan milloin suinkin sopi ja vilkaista
nlkisesti aikakauslehtiin, joita hnell ei ollut varaa ostaa.
Hn aivan ahnehti yleisksityst siit, millaisia kirjoituksia ne
julkaisivat -- etenkin runoja.

Emilian mielest monet noista runoista eivt olleet yhtn parempia
kuin hnen omansa, ja kuitenkin toimitukset uskollisesti palauttivat
Emilian runot. Emilia oli jo kyttnyt tarjoamiensa runojen
palautusmaksuihin melkoisen osan niist postimerkeist, jotka oli
ostanut Jimmy-serkun dollarilla. Kuitenkin hn oli saanut vain painetut
palautuskirjeet kylmksi lohdutuksekseen. Hnen "Plln naurunsa" oli
palautettu jo kuusi kertaa, mutta hn ei viel ollut menettnyt uskoaan
siihen. Tn aamuna hn oli taas pudottanut sen kirjakaupan nurkassa
olevaan postilaatikkoon.

-- Seitsemn on onnenluku, hn ajatteli palatessaan Ilsen asuntoon
viev katua.

Yhdentoista aikaan Emilialla oli englannin koe ja hn halusi luoda
silmyksen Ilsen muistiinpanoihin, ennen kuin lhti kouluun.
Valmistavan luokan oppilaat olivat melkein kokonaan suorittaneet
loppututkintonsa, joita pidettiin milloin sattui ja sopi, toisin sanoen
milloin luokkahuoneet senioreilta ja junioreilta joutivat.

Emilia oli melko varma thtineulastaan. Vaikeimmat aineet hn oli jo
suorittanut, eik hn luullut saaneensa kahdeksaakymment huonompaa
ainoassakaan. Tnn oli englannin kielen vuoro, ja siin hn luuli
saavansa reippaasti yli yhdeksnkymmenen. Jljell oli sitten vain
historia, ja sekin oli hnen mieliaineitaan. Kaikki uskoivat hnen
saavan thtineulan. Jimmy-serkkua asia innostutti valtavasti. Ja Dean
oli jo etukteen lhettnyt onnittelunsa pyramidin huipulta, niin varma
hn oli asiasta. Hnen kirjeens oli tullut edellisen pivn yhtaikaa
kuin joululahjapakettikin.

"Lhetn sinulle pienen kultaisen kaulaketjun, joka on perisin
yhdeksnteentoista dynastiaan kuuluvan prinsessan muumiolta", kirjoitti
Dean. "Prinsessan nimi oli Mena ja hautakirjoituksessa sanotaan, ett
hn oli sulosydminen. Siit pttelen, ett hn lpisi kunnialla
tuomiosalin ja ett hirmuiset vanhat jumalat hymyilivt hnelle
anteeksiantavasti.

Tm pieni amuletti on ollut hnen rinnallaan tuhansia vuosia. Lhetn
sen sinulle vuosisatain lemmen kyllstmn. Luullakseni sen on
tytynyt olla lemmenlahja. Miksi se muutoin olisi ollut niin kauan
hnen sydmelln! Varmaan se oli hnen itsens valitsema. Toiset
olisivat panneet kuninkaantyttren kaulaan kalliimpia koruja."

Tmn pienen korun salaperisyys kiihotti Emiliaa, mutta samalla hn
melkein pelksi sit. Hn tunsi aavemaista vristyst kietaistessaan
vitjat valkoisen kaulansa ymprille ja koetti luoda itselleen
mielikuvaa kuninkaallisesta neidosta, joka ammoin hvinneen valtakunnan
aikoina oli sit pitnyt. Mik oli sen tarina ja sen salaisuus?

Ruth-tti ei katsellut korua suopein silmin. Hn ei pitnyt siit, ett
Pnttselk-Priest antoi joululahjoja Emilialle.

-- Olisi edes lhettnyt jotakin uutta, jos vlttmtt tahtoo
lhett, hn sanoi.

-- Muiston Kairosta, made in Germany, sanoi Emilia vakavana.

-- Niin, jotakin sen tapaista, mynsi Ruth-tti pahaa aavistamatta.
-- Rouva Ayersilla on kaunis, kultakehinen paperipaino, jonka hnen
veljens toi Egyptist. Se on lasia ja sisss on sfinksin kuva. Tuo
rnsistynyt kapine nytt aivan rihkamalta.

-- Rihkamalta! Ruth-tti, etk ksit, ett tm kaulakoriste on ksin
tehty ja ett sit on pitnyt egyptilinen prinsessa ennen Mooseksen
aikoja!

-- No niin, jos tahdot uskoa Pnttselk-Priestin satuja, sanoi
Ruth-tti. -- Min en sinun sijassasi pitisi sit julkisesti, Emilia.
Murrayt eivt koskaan pid mitttmi koruja. Ethn aio jtt sit
tksi illaksi kaulaasi?

-- Tietysti aion. Viimeksi sit on kai kytetty Egyptin faaraon
hovissa. Nyt se psee Kit Barrettin lumikenktanssiaisiin. Mik
ero! Toivottavasti ei Mena-prinsessan henki yll vaivaa minua.
Hn saattaa olla minulle vihoissaan haudan rauhan hiritsemisest
-- ken tiet? Mutta enhn min ole hautaan tunkeutunut, ja joku
toinen olisi saanut tmn, ellen min -- joku, joka ei ehk ensinkn
ajattelisi pikku prinsessaa. Varmaan hn mieluummin suo sen hohtavan
lmpisen minun kaulassani kuin viruvan jossakin kolkossa museossa
tuhansien uteliaiden, tunteettomien silmien tllisteltvn. Hn oli
sulosydminen, sanoo Dean. Ei hn kadehdi minua, vaikka olenkin saanut
hnen sievn korunsa. Egyptin prinsessa, jonka valtakunta on uponnut
autiomaan hiekkaan kuin maahan kaatunut viini, tervehdin sinua ajan
aaltojen takaa!

Emilia kumarsi syvn ja heilutti kttn kohti menneitten vuosisatojen
kaukaisuutta.

-- Moinen mahtipontinen puhe on hyvin typer, tuhahti Ruth-tti.

-- Suurin osa tuosta lauseestani oli lainattu Deanin kirjeest, sanoi
Emilia avomielisesti.

-- Silt se kuulostaakin, mynsi Ruth-tti halveksivasti. -- Minun
mielestni venetsialaiset helmet sopisivat sinulle paremmin kuin tuo
pakanallisen nkinen kapine. Muista, ettet viivy kovin myhn.
Toimita Andrew saattamaan sinut kotiin viimeistn kello kahdeltatoista.

Andrew oli sitten noutanut Emilian Kitty Barrettin tanssiaisiin.
Ruth-tti oli armollisesti myntnyt tmn suosionosoituksen, koska
Andrew kuului valittuun kansaan. Ja vaikkei Emilia ollut kotona ennen
kuin kello yksi yll, ei se ollut antanut aihetta muistutuksiin.

Mutta Emilia oli aamusta piten aika uninen, sill hn oli valvonut
jo kahtena edellisen iltana myhn kirjojensa ress. Ruth-tti
lievensi ankaria sntjn tutkintoajaksi ja antoi ylimrisi
kynttilit. Mit hn olisikaan sanonut, jos olisi tiennyt, ett osa
niist oli kulunut runon kirjoittamiseen. Epilemtt hn olisi pitnyt
sit uutena todistuksena Emilian viekkaudesta.

Emilia tapasi Evelyn Blaken Ilsen huoneessa ja tm oli nkjn hyvin
nrkstynyt siit, ettei hnt ollut kutsuttu lumikenktanssiaisiin,
vaikka Emilia oli. Evelyn oli siis pistelill tuulella. Hn istui
Ilsen pydll ja heilutti hrnten nilkkojaan semmoisten tyttjen
nenn edess, joilla ei ollut silkkisukkia.

-- Hauska ett tulit, sin uskollinen ja rakastettu, huokasi Ilse. --
Evelyn on tss kaiken aamua nalkuttanut minulle. Ehk hn nyt ky
sinun kimppuusi ja min saan lepohetken.

-- Min olen sanonut, ett hnen pitisi oppia hillitsemn
luonnettaan, sanoi Evelyn hyveellisesti. -- Ettek ole kanssani samaa
mielt, neiti Starr?

-- Mit sin olet tehnyt, Ilse? kysyi Emilia.

-- Minulla oli vain aamulla rouva Adamsonin kanssa hirmuinen riita. Sen
tytyi tulla ennemmin tai myhemmin. Min olen ollut niin kauan kiltti,
ett minuun on latautunut valtava mr pahuutta. Rouva Adamson aloitti
tekemll epmieluisia kysymyksi. Niin hn aina tekee, eik teekin,
Mary? Sitten hn alkoi torua minua ja loppujen lopuksi itki. Silloin
min limytin hnt naamaan.

-- Siin nette, sanoi Evelyn painokkaasti.

-- En min voinut sille mitn, virnisti Ilse. -- Olisin jaksanut
kest hnen nenkkyytens ja tnimisens, mutta kun hn alkoi itke --
hn oli eri ruma itkiessn -- niin, niin min limytin hnt.

-- Sitten sinun kai tuli parempi olla, sanoi Emilia, joka oli pttnyt
olla osoittamatta paheksumista Evelynin lsnollessa.

Ilse purskahti nauruun.

-- Aluksi, tosiaan. Ainakin se lopetti heti hnen uikutuksensa. Mutta
jlkeenpin minua alkoi kaduttaa. Pyydn hnelt anteeksi, tietysti.
Min olen todella pahoillani, mutta on hyvin todennkist, ett teen
sen uudestaan. Ellei Mary olisi niin kiltti kuin on, en min olisi
lhimainkaan nin paha. Minun tytyy koettaa yllpit tasapainoa. Mary
on svyis ja nyr ja rouva Adamson pit hnt ohjissaan. Kuulisitpas
kuinka hn toruu Mary, jos Mary on illalla poissa enemmn kuin kerran
viikossa.

-- Hn on oikeassa, sanoi Evelyn. -- Olisi paljon parempi, jos sinkin
juoksisit vhemmn. Sinusta aletaan juoruta, Ilse.

-- Sin ainakin taisit istua eilisen illan kotona, kultaseni, ilvehti
Ilse vahingoniloisesti virnisten.

Evelyn punastui ja oli ylpesti vaiti. Emilia syventyi
muistiinpanokirjaansa ja Mary ja Ilse lhtivt ulos. Emilia olisi
toivonut, ett Evelynkin olisi lhtenyt. Mutta tm ji kuin jikin.

-- Miksette koeta vaikuttaa Ilseen, ett hn parantaisi tapojaan, hn
aloitti vastenmielisen tuttavalliseen tapaan.

-- Minulla ei ole valtaa Ilseen, vastasi Emilia kylmsti. -- Eik hn
sit paitsi kyttydy mielestni huonosti.

-- Voi kultaseni, kuulittehan hnen itsens sanovan, ett hn li rouva
Adamsonia.

-- Rouva Adamson tarvitsikin sen. Hn on vastenmielinen ihminen, itkee
aina, vaikkei hnell ole pienintkn itkun aihetta. Mikn ei ole sen
ikvmp.

-- Ja eilen Ilse ji pois ranskan tunnilta ja meni Ronnie Gibsonin
kanssa jokirantaan kvelemn. Hn joutuu kiinni, jos tekee niin liian
usein.

-- Ilse on poikien erikoissuosiossa, sanoi Emilia hyvin tieten, ett
juuri tuota suosiota Evelyn toivoi itselleen.

-- Hn on vrll taholla suosiossa. Evelyn tekeytyi nyt
alentuvaiseksi, sill hn aavisti, ett Emilia Starria harmitti moinen
kohtelu. -- Hnell on aina joukko hurjapit seuranaan. Kunnon pojat
eivt viitsi riehua hnen kanssaan, kuten ehk olette huomannut.

-- Eik Ronnie Gibson ole kunnollinen?

-- Ent Marshall Orde?

-- Itsell ei ole mitn tekemist Marshall Orden kanssa.

-- Vai ei! Vaikka oli hnen kanssaan ajelemassa kello kahteentoista
viime tiistaina. Ja Orde oli humalassa, kun nouti hevosen
vuokratallista.

-- En usko sanaakaan tuosta. Ilse ei ole koskaan ollut ajelemassa Marsh
Orden kanssa. Emilian huulet olivat valkeat suuttumuksesta.

-- Silminnkij on kertonut minulle. Ilsest juorutaan kaikkialla.
Vaikkette voisikaan kske tai kielt hnt, niin varmasti teill
on kuitenkin vaikutusvaltaa. Vaikka taidatte itsekin tehd joskus
hullutuksia, kvitte esimerkiksi alasti uimassa Blair Waterin
hiekkarannoilla. Sen tiet koko koulu. Kuulin Marshin veljen
naureskelevan sit. Eik se sitten ollut typer, kultaseni?

Emilia punastui suuttumuksesta ja hpest -- yht paljon kuin
siitkin, ett Evelyn Blake sanoi hnt kultasekseen. Kaunis uimaretki
kuutamossa, onpa maailma sen hvissyt. Hn ei tahtonut keskustella
siit Evelynin kanssa. Ajatelkoon mit tahtoo.

-- En luule teidn oikein ksittvn erit asioita, neiti Blake, hn
sanoi nessn viile ivan svy, joka sai jokapivisiin sanoihin
sivutarkoituksen.

-- Tosiaan, tehn olette sit valittua kansaa, naurahti Evelyn
pistelist pikku nauruaan.

-- Niin olen, vastasi Emilia tyynesti kohottamatta edes silmin
muistiinpanokirjastaan.

-- lk nyt noin kovin pahastuko, kultaseni. Min puhuin vain, koska
minusta on sli nhd Ilsen aina eksyvn vrlle tolalle. Oikeastaan
pidn tyttparasta. Ja olisi parempi, jos hn hiukan hillitsisi
kiinnostustaan vreihin. Se tulipunainen juhlapuku, joka Ilsell oli
valmistavan luokan konsertissa, oli todella kammottava.

-- Minusta hn oli kuin kultainen lilja tulipunaisessa maljakossa,
sanoi Emilia.

-- Kyllp te olette uskollinen ystv, kultaseni. Olisi hauska tiet,
pitisik Ilse teidn puoltanne samalla tavalla. No niin, tytynee
jtt teidt lukemaan. Teillhn on kymmenelt englantia. Herra
Scoville valvoo, kun herra Travers on sairastunut. Eik teidnkin
mielestnne herra Scovillella ole kaunis tukka? Tukasta puhuttaessa,
miksette te, kultaseni, kampaa hiuksianne sivuilta alemmaksi, ett
korvat peittyisivt, ainakin korvannipukat? Minun mielestni se sopisi
teille paljon paremmin.

Emilia ptti, ett jos Evelyn Blake viel sanoo hnt kultasekseen,
hn heitt tt mustepullolla. Miksei Evelyn jo mene matkoihinsa ja
anna hnen lukea?

Evelynill oli viel yksi myrkkynuoli viinessn.

-- Se nuori kehittymtn ystvnne on koettanut saada runonsa "Kynn".
Se on isnmaallinen runo. Tom nytti sen minulle. Se oli verraton.
Varsinkin yksi se oli erikoisen hieno: "Kanada-impi tervehtii palaavia
poikiaan." Olisittepa kuullut kuinka Tom ulvoi naurusta.

Emiliankin oli vaikea pidtt hymy, vaikka hn olikin kauhean
pahoillaan siit, ett Perry oli tuolla tavalla saattanut itsens
pilkkatauluksi. Miksei hn koskaan oppinut rajoituksiaan ja ksittnyt,
etteivt Parnasson penkereet olleet hnt varten?

-- Minun mielestni "Kynn" toimittajalla ei ole oikeutta nytt
hylttyj kirjoituksia sivullisille, Emilia sanoi kylmsti.

-- Mutta Tom ei pidkn minua sivullisena. Ja tuo nyt oli liian hyv
pala salassa pidettvksi. Mutta nyt taidan piipahtaa kaupassa.

Emilia huokasi helpotuksesta Evelynin lhdetty. Melkein samassa Ilse
palasi.

-- Lhtik Evelyn? Olipa hn suloisella tuulella tnn. En ksit,
miksi Mary pit hnest. Mary on laatuun kyp vaikkei kiinnostava.

-- Ilse, olitko Marsh Orden kanssa ajelemassa viime viikolla? kysyi
Emilia vakavasti.

Ilse katsoi silmt pyrein.

-- En, rakas aasiseni, en ollut. Arvaan kyll, mist olet kuullut tuon
juorun. En tied, kuka tytt se oli.

-- Mutta sin jit ranskan tunnilta pois ja kvit joella kvelemss
Ronnie Gibsonin kanssa?

-- Tunnustan.

-- Ilse -- sinun ei pitisi -- ihan totta...

-- l raivostuta minua, Emilia! sanoi Ilse lyhyesti. -- Sin alat
kyd liian ttimiseksi. Olisi tehtv jotain, ennen kuin se tulee
tavaksi. Min inhoan nyrppneni ja nirppasuita. Nyt matkaan -- pit
kipaista Shoppen kautta kouluun.

Ilse kokosi rtyisn nkisen kirjansa ja lehahti ulos. Emilia
haukotteli ja ptti, ett riittkn jo muistikirjan osalta. Hnell
oli viel puoli tuntia aikaa ennen kouluun lht. Hn heittytyi Ilsen
vuoteelle hetkeksi pitkkseen.

Emilian mielest oli kulunut vain minuutti, kun hn huomasi nousseensa
istumaan ja tuijottavansa kauhistuneena Maryn kelloa. Viitt
minuuttia vailla yksitoista! Viidess minuutissa oli siis kuljettava
neljnnesmaili ja ehdittv paikalleen koulunpenkille tutkittavaksi.
Emilia heitti ylleen pllystakin ja lakin, tempaisi pydlt
muistikirjansa ja syksyi ulos. Aivan hengstyneen hn saapui kouluun
mielessn ilke tunne, ett ihmiset olivat katsoneet hnt omituisesti
kadulla. Hn ripusti pllysvaatteet naulaan vilkaisemattakaan peiliin
ja riensi luokkahuoneeseen.

Luokan lpi kvi hmmstynyt kohahdus, kaikki katsoivat hneen, kuului
nauruntirskett. Herra Scoville, pitk hoikka hieno herrasmies, jakeli
koepapereita. Hn laski yhden Emilian eteen ja sanoi vakavana:

-- Katsoitteko peiliin ennen kuin tulitte luokkaan, neiti Starr?

-- En, sanoi Emilia harmistuneena aavistaen, ett jokin oli kauhean
hullusti.

-- Min -- luullakseni -- katsoisin -- nyt -- jos olisin teidn
sijassanne. Herra Scovillen nytti olevan vaikea saada sanoja suustaan.

Emilia nousi ja palasi tyttjen pukuhuoneeseen. Eteisess rehtori
Hardy tuli vastaan ja katsoi hneen pitkn. Tuon katseen aihe selvisi
Emilialle heti, kun hn vilkaisi pukuhuoneen peiliin.

Hnen ylhuuleensa ja poskilleen oli taitavasti piirretty mustat
viikset -- uljaat, sangen mustat viikset, joiden pt olivat
kummallisesti kippuralla. Hetkisen Emilia tuijotti peiliin silmt
suurina. Miksi -- mit -- kuka oli sen tehnyt?

Raivostuneena hn pyrhti ympri. Evelyn Blake oli juuri tullut
huoneeseen.

-- Te -- olette tehnyt tmn, huohotti Emilia. Evelyn katsoi hneen
hetkisen -- sitten hn purskahti nekkseen nauruun.

-- Emilia Starr! Tep olette kauhean nkinen. Menittek todella
luokkaan tuollaisena?

Emilia puristi ktens nyrkkiin.

-- Te olette tehnyt tmn, hn sanoi uudelleen. Evelyn oikaisihe hyvin
ylhisesti.

-- Neiti Starr, toivon tosiaankin, ettette luule minun alentuneen
moiseen kolttoseen. Rakas ystvnne Ilse kai arveli voivansa kujeilla
kanssanne. Jokin nauratti hnt, kun hn muutama minuutti sitten tuli
sisn.

-- Ilse -- ei ikin!

Evelyn kohautti olkapitn.

-- Min pesisin ensin naamani ja koettaisin vasta perstpin
saada selville, kuka sen on thrinyt, hn sanoi mennessn kasvot
nytkhdellen.

Vavisten kiireest kantaphn vihaa, hpe ja katkeraa nyryytyst
Emilia pesi viikset kasvoistaan. Hnen ensimminen ajatuksensa oli
lhte kotiin. Hn ei voinut mielestn milln palata luokkaan
kaikkien ivailtavaksi. Mutta sitten hn puri hammasta ja lhti kuin
lhtikin takaisin piten mustan pns pystyss kulkiessaan kytv
paikalleen. Hnen kasvonsa hehkuivat ja hnen mielens paloi. Nurkassa
hn nki Ilsen keltaisen pn koepaperin yli kumartuneena. Toiset
hymyilivt ja tirskuivat. Herra Scoville oli loukkaavan vakava. Emilia
tarttui kynns, mutta hnen kynns vapisi paperilla.

Jos hn olisi voinut siin paikassa vapaasti itke, olisi hnen
suuttumuksensa pssyt sulamaan. Mutta se oli mahdotonta. Hn ei
tahtonut itke. Hn ei tahtonut nytt, kuinka syvsti nyryytys oli
hneen koskenut. Emilia olisi sstynyt paljolta, jos hn olisi voinut
kuitata naurulla ilken kepposen. Mutta Emilia oli Emilia eik hn
voinut. Hvistys koski syvsti hnen intohimoiseen mieleens.

Mit englannin kokeeseen tulee, hn olisi yht hyvin voinut lhte
oikopt kotiin. Hn oli jo menettnyt kaksikymment minuuttia.
Kului viel kymmenen minuuttia ennen kuin hnen ktens rauhoittui
sen verran, ett hn saattoi edes kirjoittaa. Ajatuksiaan hn ei
voinut ensinkn hallita. Koe oli vaikea, kuten herra Traversin
kokeet yleens. Emilian mieless myllersi sekasortoisia ja kiihkeit
ajatuksia, jotka kaikki kieppuivat kiduttavan hpen ymprill.

Antaessaan opettajalle kokeen ja lhtiessn luokkahuoneesta hn
tiesi menettneens thtens. Hyv jos tin tuskin lpisi kokeen.
Tunteittensa myrskyss hn ei kuitenkaan vlittnyt siit. Hn riensi
kotiin kolkkoon huoneeseensa kiitollisena siit, ett Ruth-tti oli
poissa, heittytyi vuoteelleen ja itki. Hn tunsi itsens runnelluksi,
piestyksi ja ruoskituksi, ja tuohon tuskaan liittyi kiduttava pieni
epilys.

Ilsek oli syyllinen -- ei, ei mitenkn -- ei voinut olla. Kuka
sitten? Maryk? Mahdotonta. Se ei voinut olla kukaan muu kuin
Evelyn. Evelyn oli palannut ja ilkeydessn tehnyt julman kepposen.
Mutta Evelynhn oli kieltnyt. Hn oli nyttnyt loukkaantuneen
harmistuneelta ja katsonut Emiliaan liiankin viattomin silmin.
Mit Ilse oli sanonut? "Sin alat kyd liian ttimiseksi." Nin
inhottavalla tavallako Ilse oli tahtonut parantaa hnet?

-- Ei -- ei -- ei! Emilia nyyhkytti pielukseensa. Mutta epilys ei vain
vistynyt.

Ruth-tti ei epillyt vhkn. Ruth-tti oli poikennut ystvns
rouva Ballin luo, ja tll ystvll oli tytr, joka niin ikn oli
valmistavan luokan oppilas. Anita Ball oli kertonut kotonaan jutun.
Sit oli vielp juniorien ja seniorienkin luokalla kovasti naurettu,
ja Evelyn Blake oli kuulemma sanonut Ilse Burnleyn tehneen tuon
kepposen.

-- Kas niin, sanoi Ruth-tti kiiruhtaen Emilian huoneeseen kotiin
palattuaan. -- Olen kuullut, ett Ilse Burnley koristeli sinut
kauniiksi tnn. Min toivon sinun nyt lyvn, mimmoinen ystv hn
on.

-- Ei se ollut Ilse, sanoi Emilia.

-- Oletko kysynyt hnelt?

-- En. En voi loukata hnt kysymll.

-- Niin, mutta min uskon hnen tehneen sen. Eik hn saa tmn jlkeen
kyd tll. Muista se.

-- Ruth-tti...

-- Olet kuullut sanani, Emilia. Ilse Burnley ei ole sovelias toveri
sinulle. Olen viime aikoina kuullut hnest kaikenmoista. Mutta tm on
anteeksiantamatonta.

-- Tti, jos kysyn Ilselt tekik hn sen ja hn vastaa kieltvsti,
niin eik tti usko?

-- En, en uskoisi ketn tytt, joka on kasvatettu sill tavalla kuin
Ilse Burnley. Hn voi tehd ja sanoa mit tahansa. Pid huolta etten
en ne hnt talossani.

Emilia nousi ja koetti turvautua pttvn katseeseensa, vaikka hnen
kasvonsa olivatkin aivan itkun runtelemat.

-- En tietenkn tuo tnne Ilse, ellei hn ole tervetullut, hn sanoi
kylmsti. -- Mutta min kyn hnen luonaan. Ja jos sin kiellt sen
-- niin min -- min palaan kotiin Uuteen Kuuhun. Minusta olisi nyt
mieluisinta palata sinne joka tapauksessa. Mutta en tahdo antaa Evelyn
Blaken karkottaa itseni.

Ruth-tti tiesi varsin hyvin, ettei Uudessa Kuussa hyvksyttisi
Emilian ja Ilsen tydellist erottamista toisistaan. Tohtori oli
Elisabet-tdin lheinen ystv. Rouva Dutton ei ollut koskaan pitnyt
tohtori Burnleyst. Hnen tytyi tyyty kieltmn Ilsen kynnit
talossaan, ja siihen hn oli kauan etsinyt tilaisuutta. Hn ei suinkaan
suuttunut myttunnosta Emiliaa kohtaan, vaan vihastui siit, ett
Murray oli tehty naurettavaksi.

-- Luulin sinun nyt kyllstyneen kymn Ilsen luona. Evelyn Blake taas
on liian etev ja jrkev tytt tehdkseen tuommoisia typeri kepposia.
Blaket min tunnen. He ovat kaikin puolin kunnioitettavaa vke ja
Evelynin is on varakas. Lakkaa toki itkemst. Kyllp naamasi nyt on
kaunis! Mit jrke tuossa itkussa on?

-- Ei mitn, mynsi Emilia apeasti. -- Min vain en voi sille mitn.
En kest, ett minut saatetaan naurunalaiseksi. Voin siet mit muuta
tahansa, mutta en sit. Voi, tti, jt minut yksikseni. Min en voi
syd illallista.

-- Sin olet suunniltasi -- Starrien tavoin. Me Murrayt salaamme
tunteemme.

-- Mahtaako teill niit ollakaan salattavissa, ainakaan kaikilla,
ajatteli Emilia kapinallisena.

-- Parasta ett pysyt erillsi Ilse Burnleyst, sittenp ei ole vaaraa
joutua julkisesti hvistyksi, neuvoi Ruth-tti viel lhtiessnkin.

Emilia vietti unettoman yn. Seuraavana pivn hn lhti tapaamaan
Ilse ja kertoi tlle vastahakoisesti, mit Ruth-tti oli sanonut. Ilse
raivostui, mutta Emilia totesi kauhukseen, ettei hn sanonut olevansa
syytn viiksikepposeen.

-- Ilse -- et suinkaan sin tehnyt sit? hn sai soperretuksi. Hn
tiesi, ettei Ilse ollut maalannut viiksi, oli varma siit, mutta hn
tahtoi, kuulla sen Ilsen omasta suusta. Hnen hmmstyksekseen Ilse
lehahti punaiseksi.

-- "Onko palvelijasi koira", siteerasi Ilse hmilln. Avomielinen ja
suorasukainen Ilse oli todella oudosti hmilln. Hn kntyi ja alkoi
umpimhkn hypistell salkkuaan. -- Ethn kai kuvittele, ett min
tekisin sellaista sinulle, Emilia?

-- En tietenkn, sanoi Emilia hitaasti.

Enemp ei asiasta puhuttu. Mutta se pieni epluulo, joka oli
pujahtanut Emilian mieleen, hiipi esiin lymypaikastaan. Vielkn
hn ei uskonut, ett Ilse olisi voinut tehd moisen ilken kolttosen
-- ja valehdella lisksi. Mutta miksi Ilse oli sitten hmmentynyt ja
hpeissn? Eik syytn Ilse olisi raivostunut tavalliseen tapaansa ja
antanut Emilian kuulla kunniansa jo pelkst epluulosta, kunnes kaikki
myrkky olisi haihtunut?

Asiaan ei sen koommin kajottu. Mutta epluulon varjo oli jnyt ja
tavallaan se pilasi joululoman Uudessa Kuussa. Ulkonaisesti tytt
olivat yht hyvt ystvt kuin ennenkin, mutta Emilia tunsi kipesti,
ett heidn vlilleen oli auennut kuilu. Hn ei saanut rakennetuksi
siltaa sen yli, vaikka olisi kuinka yrittnyt.

Juopa tuntui vain syvenevn siit, ett nkjn Ilsen mielest kaikki
oli ennallaan. Eik Ilse vlittnyt hnest ja hnen ystvyydestn
sen vertaa, ett olisi tuntenut sen jhtyneen? Saattoiko hn olla
niin pintapuolinen ja vlinpitmtn, ettei huomannut koko asiaa?
Emilia hautoi tt aivan sairaalloisuuteen saakka. Tuommoinen
hmr, myrkyllinen asia, joka lymysi varjossa eik uskaltanut tulla
pivnvaloon, raateli pahimmin hnen herkk ja tulista mieltn.
Ilmiriita Ilsen kanssa ei olisi koskenut hneen samalla tapaa. Hn
oli riidellyt Ilsen kanssa kymmeni kertoja ja sopinut siin samassa
tuntematta jlkeenpin pienintkn katkeruutta. Tm oli toista.

Kuta enemmn Emilia asiaa hautoi, sit hirmuisemmaksi se paisui.
Hn oli onneton, hajamielinen, rauhaton. Laura-tti ja Jimmy-serkku
huomasivat sen, mutta luulivat sen johtuvan thtineulan tuottamasta
pettymyksest. Emilia oli sanonut olevansa varma, ettei saisi sit.
Mutta hn oli lakannut suremasta asiaa.

Tietysti hnt odotti vaikea aika, kun hn palasi kouluun ja
tutkintotulokset ilmoitettiin. Hn ei ollut niiden neljn kadehditun
joukossa, jotka saattoivat ylpeill thtineulasta, ja viikkokausia
Ruth-tti muistutti hnt siit. Tti tunsi suvun arvon laskeneen
Emilian eponnistumisen johdosta, ja se katkeroitti kovasti tytn
mielt.

Kaiken kaikkiaan Emiliasta tuntui, ett uusi vuosi oli alkanut huonoin
entein. Sen ensimmist kuukautta hn ei milloinkaan muistellut
mielelln. Hn tunsi itsens hyvin yksiniseksi. Ilse ei saanut kyd
hnen luonaan, ja vaikka hn kvikin Ilsen luona, tuo heit erottava
salainen kuilu tuntui verkalleen levenevn. Ilse ei vielkn ollut
huomaavinaan sit, mutta syyst tai toisesta Emilia olikin nykyn
harvoin Ilsen kanssa kahden kesken. Huone oli aina tynn tyttj,
meluttiin, naurettiin, laskettiin leikki ja juteltiin kouluasioista,
mik kaikki oli varsin viatonta ja hauskaakin. Kuitenkin se oli
aivan erilaista, kuin Emilian ja Ilsen entinen likeinen toveruus ja
yhteisymmrrys.

Ennen he olivat laskeneet leikki siit, kuinka he saattoivat
tuntikausia kyskennell tai istua yhdess sanomatta sanaakaan ja
kuitenkin olla yht mielt siit, ett heill oli ollut mainion
hauskaa. Nit hiljaisia hetki ei en ollut. Milloin he sattuivat
olemaan kaksin, he pitivt molemmat vireill iloista pintapuolista
juttelua, kuin kumpikin olisi salaa pelnnyt hiljaista hetke, joka
paljastaa todellisuuden.

Emilia suri sydmessn menetetty ystvyytt. Joka y kyynelet
kostuttivat hnen pieluksensa. Mutta mitn ei voinut tehd. Hn ei
saanut karkotetuksi epily mielestn, vaikka olisi kuinka koettanut.
Hn oli tehnyt monta rehellist yrityst. Hn koetti joka piv
vakuuttaa itselleen, ettei Ilse Burnley ikin olisi voinut tehd
hnelle sellaista kolttosta ja ettei Ilsest ollut moiseen ilkeyteen.
Hn lhti suoraa pt Ilsen luo pyhsti ptten olla hnt kohtaan
aivan kuin ennenkin. Mutta hn oli luonnottoman sydmellinen ja
herttainen, aivan ylitsevuotava, ei ollenkaan oman itsens kaltainen.
Ilse oli aivan yht sydmellinen ja herttainen -- ja juopa leveni
levenemistn.

-- Ilse ei en koskaan raivoa minun seurassani, ajatteli Emilia
suruissaan.

Se olikin totta. Ilse oli Emilian seurassa aina tasaisen hyvntuulinen
ja osoitti vjmtnt kohteliaisuutta, jota ainoakaan entisen
hurjapisyyden leimahdus ei rikkonut. Emilian mielest mikn ei olisi
ollut tervetulleempaa kuin Ilsen raivonpuuska. Se olisi voinut murtaa
jn, joka hellittmtt muodostui heidn vlilleen, ja pst padotut
tunteet taas valloilleen.

Emiliaan koski kipesti sekin, ett Evelyn Blake tiesi mainiosti, mill
kannalla Ilsen ja Emilian vlit nyt olivat. Hnen ruskeiden silmiens
ilkkuva ilme ja sivumennen heitetyt letkaukset osoittivat, ett hn oli
selvill tilanteesta ja nautti siit. Se katkeroitti ja jyti Emilian
mielt, sill hn tunsi olevansa puolustuskyvytn.

Evelyn kadehti muiden tyttjen lheisi suhteita. Erityisesti hnt
oli rsyttnyt Ilsen ja Emilian vlinen ystvyys, koska se oli ehyt
ja tydellinen. Siin ei ollut ollut sijaa kolmannelle. Eik Evelyn
pitnyt siit, ett hnet suljettiin ulkopuolelle, ett oli aidattuja
puutarhoja, joihin hnt ei laskettu. Hnt ilahdutti sen vuoksi kovin,
kun tm kiusallisen kaunis ystvyys kahden tytn vlill, joita hn
salassa vihasi, oli lopussa.




9

HETKIEN HETKI


Emilia laskeutui vsyneesti alakertaan. Oli kuin kaikki vri ja sointu
olisi kadonnut hnen elmstn, kuin tulevaisuus olisi luvannut
pelkk katkeamatonta harmautta. Ja kymmenen minuuttia myhemmin
sateenkaaret kaartelivat hnen ymprilln ja tulevaisuuden autiomaa
oli puhjennut kukkaan kuin ruusu!

Syyn thn ihmeelliseen muutokseen oli laiha kirje, jonka Ruth-tti
ojensi hnelle tuhahtaen. Jokin aikakauslehtikin oli tullut, mutta
siihen Emilia ei ensin kiinnittnyt huomiota. Kuoren kulmassa hn
nki ern kukkakaupan osoitteen ja tunsi kuoren kdessn lupaavan
laihaksi. Se oli aivan toisenlainen kuin ne lihavat kirjeet, jotka
olivat tynn hylttyj runoja.

Sydn jyskytten hn repisi kuoren auki ja vilkaisi koneella
kirjoitettuun arkkiin.

"Kunnioitettu neiti Starr.

Iloksemme voimme ilmoittaa, ett runonne 'Plln nauru' on
hyvksytty julkaistavaksi 'Puutarhassa ja Metsss'. Se on julkaistu
aikakauslehtemme viime numerossa, jonka lhetmme ohessa. Skeissnne
on aito sointi, ja tutustumme vastedeskin kernaasti tihinne.

Tapanamme ei ole maksaa avustuksista, mutta voitte valita
hintaluettelostamme kahden dollarin arvosta siemeni tai taimia, jotka
lhetetn osoitteellanne vapaasti.

Kiitten teit,

                                                     Kunnioittavasti
                                                 Thos. E. Catton & Co."

Kirje putosi Emilialta ja hn tarttui vapisevin sormin aikakauslehteen.
Hnt huimasi, kirjaimet karkeloivat hnen silmissn, hn tunsi
kurkkua oudosti kuristavan, sill siin oli heti ensi sivulla hienossa
kiehkurakehyksess hnen runonsa: Plln nauru, kirjoittanut Emilia
Byrd Starr.

Tm oli menestyksen maljan ensimminen ihana pisara, eik Emiliaa
voi pit typern, vaikka hn siit juopuikin. Hn vei kirjeen ja
aikakauslehden huoneeseensa saadakseen katsella niit kyllikseen.
Onnessaan hn ei ollenkaan huomannut, ett Ruth-tti tuhahteli nenns
viel monta ylimrist kertaa. Ruth-tdist tuo poskien killinen
puna, silmien hehku ja ylipns hurmaantuminen ja haltioituminen
tuntuivat kovin epilyttvilt.

Ylkertaan tultuaan Emilia istuutui lukemaan runoaan ikn kuin ei
olisi nhnyt sit koskaan ennen. Tosin siin oli painovirhe, joka
nosti hnen ihonsa aivan kananlihalle -- olihan vallan kauheaa, kun
"metsmiehen kuusta" oli tullut "metsmiehen puu"! Joka tapauksessa se
oli hnen runonsa, ja se oli julkaistu ihan oikeassa aikakauslehdess.

Siit oli viel maksettukin! Tietysti ekki olisi ollut tervetulleempi.
Kaksi dollaria omaa rahaa, omalla kynll ansaittua, olisi tuntunut
Emiliasta omaisuudelta. Mutta olisi toki hauskaa valita Jimmy-serkun
kanssa siemenikin. Hn suunnitteli jo mielessn kaunista kukkapenkki
seuraavaksi kesksi Uuden Kuun puutarhaan -- punan ja purppuran, sinen
ja kullan vrihehkua.

Ja mit siin kirjeess sanottiinkaan?

"Skeissnne on aito sointi, ja tutustumme kernaasti vastedeskin
tihinne!" Mit merkitsi se vhinen kapuaminen, joka viel oli
huipulle?

Emilia ei voinut jd thn pimen huoneeseen, jossa laipio
ahdisti. Lordi Byronin kuolinilme hiritsi hnen onneaan. Hn heitti
pllystakin hartioilleen ja riensi Ylevyyden maahan.

Hnen mennessn keittin lpi Ruth-tti oli tavallista epluuloisempi
ja kysyi mairean ivallisesti:

-- Onko talo tulessa? Tai satama?

-- Ei kumpikaan. Sieluni on tulessa, sanoi Emilia salaperisesti
hymyillen.

Hn sulki oven ja unohti heti Ruth-tdin ja kaiken muunkin
epmieluisan, niin asiat kuin ihmisetkin. Kyll maailma oli kaunis,
elm ihanaa ja ihmeellinen tm Ylevyyden maa! Kapean polun kahta
puolen nuoret kuuset olivat saaneet hienoa lumen ripsett plleen.
Emiliasta tuntui kuin ilmava pitsihuntu olisi leikill heitetty
nuorten druidipapittarien olkapille, vaikka ankara usko oli kieltnyt
heilt moisen koreilun. Emilia ptti kirjoittaa tmn lauseen kotiin
palattuaan Jimmy-kirjaansa.

Hn liiteli yh eteenpin kohti men lakea. Hn tunsi aivan lentvns,
hnen jalkansa eivt tosiaan voineet koskettaa maata. Men pll hn
seisahtui hurmaantuneena, haltioissaan, kdet ristiss. Aurinko oli
juuri laskenut. Jtyneen sataman pilvet olivat kertyneet hikiseviksi
ja monivivahteisiksi rykkiiksi. Toisella puolella oli hohtavia
valkoisia kukkuloita, joiden yll nkyi iltathti. Ikikuusten tummien
runkojen vliss hnen oikealla puolellaan kohosi iso pyre kuu.

-- "Niiss on aito sointu", kuiskasi Emilia haltioituneena muistellen
yh uudelleen noita uskomattomia sanoja. -- He tahtovat saada lis
tyni tuloksia! Voisipa is nhd runoni painettuna!

Vuosia sitten is oli Maywoodin vanhassa talossa kumartunut Emilian yli
hnen maatessaan ja sanonut:

-- Hn on rakastava syvsti, krsiv kauheasti, korvaukseksi hn saa
kokea ihania hetki.

Tm oli hnen ihania hetkin. Hn tunsi ihmeellist mielen
keveytt, sielua kuohuttavaa olemassaolon iloa. Luomiskyky, joka oli
nukkunut koko kuluneen kurjan kuukauden, leimahti kki liekkeihin
hnen sielussaan kuin puhdistava tuli. Se pyyhkisi pois kaiken
sairaalloisen, myrkyttvn, jytvn. kki Emilia tiesi, ettei Ilse
ikin ollut syyllinen taannoiseen kolttoseen. Hn nauroi iloisesti --
hyvntuulisena.

-- Mik pikku houkka min olen ollut! Tydellinen pll! Tietenkin Ilse
on viaton. Meidn vlillmme ei ole en kaunaa -- se on poissa --
poissa -- poissa. Min menen paikalla kertomaan hnelle.

Emilia riensi takaisin pient polkuaan. Ylevyyden maa ympri hnt
salaperisesti kuutamossa talvimetsn juhlalliseen hiljaisuuteen
vaipuneena. Hn tunsi sulautuvansa sen kauneuteen, hurmaan ja
salaperisyyteen. Tuulen tytn killinen huokaus metsn varjoissa
hertti Emilian leimahduksen ja sen jlkihehku mielessn hn riensi
tanssiaskelin Ilsen luo.

Hn tapasi Ilsen yksinn, kietoi ksivartensa tmn ymprille ja
syleili rajusti.

-- Ilse, anna minulle anteeksi, hn huudahti. -- Min en olisi saanut
epill sinua. Min tosiaan epilin, mutta nyt tiedn, min tiedn.
Annathan minulle anteeksi.

-- Sinua vuohen vohlaa, sanoi Ilse.

Emilia oli hyvilln siit, ett hnt sanottiin vuohen vohlaksi. Tm
oli entinen Ilse -- hnen Ilsens.

-- Voi, Ilse, olen ollut kovin onneton.

-- No l nyt siin ulise, sanoi Ilse. -- Ei minullakaan ole ollut
hauskaa. Kuule Emilia, minulla on sinulle kerrottavaa. Suu poikki
ja kuuntele. Tapasin silloin Evelynin Shoppessa ja palasimme kotiin
noutamaan muutamia kirjoja, joita hn tarvitsi. Sin olit sikess
unessa -- niin sikess, ettet liikahtanutkaan, kun nipistin sinua
poskesta. Sitten min otin vain kurillani mustan liidunpalan ja sanoin:
"Minp piirrn hnelle viikset" -- ei, l sano mitn! Evelynin naama
venyi ja hn sanoi: "Eihn toki, se olisi halpamaista!" Minulla ei
ollut vhintkn aikomusta piirt viiksi, sanoin vain leikillni,
mutta Evelyn-mokoman katala teeskentely suututti minua niin, ett
ptin piirt ne -- ei, ole hiljaa nyt! Aioin sitten hertt sinut
ja nytt kuvaasi peilist, siin kaikki. Mutta ennen kuin enntin
vet viivaakaan, poikkesi Kate Erroll meille ja tahtoi meit tulemaan
kanssaan ja min lhdin. Siin kaikki, Emilia, Caesarin kunnian
kautta! Mutta perstpin olin hpeissni ja nolo. Jos minulla olisi
omaatuntoa, sanoisin ett omatuntoni oli vhn huono, sill tuumahan
oli itnyt minun pssni ja olin siit tavallani vastuussa. Ja sitten
nin, ett sin epilit minua, ja siit min raivostuin -- se ei ollut
mitn pikaista raivoa, vaan hijy, kylm, sisist. Minusta sin
et olisi saanut epillkn minua niin ilkeksi, ett olisin antanut
sinun menn semmoisena luokkaan. Niin, min ajattelin sitten, ett
koska kerran epilet, niin epile vain tarpeeksesi -- min en koeta
sanallakaan parsia asiaa. Jukoliste, olen kuitenkin iloinen, ett olet
lakannut nkemst mrkj.

-- Luuletko ett Evelyn Blake oli syyllinen?

-- En. Ei sen vuoksi, ettei hn varsin hyvin olisi siihen pystynyt,
mutta en ksit, kuinka hnell olisi ollut siihen tilaisuutta. Hn
lhti Shoppeen Katen ja minun kanssani ja ji sinne. Viitttoista
minuuttia myhemmin hn tuli luokkaan, joten en usko ett hn ei
olisi ennttnyt kyd uudelleen meill sinua thrimss. Luultavasti
syyllinen on May Hilson, se paholaisen kakara. Hn tekee vaikka mit,
ja hn oli eteisess, kun min heiluttelin liitua. Hn ahmii vihjeit
niin kuin kissa maitoa. Mutta Evelyn se ei saattanut olla.

Emilia uskoi kuitenkin edelleen, ett se saattoi olla ja todella olikin
Evelyn. Nyt ei kuitenkaan ollut muuta huolta, kuin ett Ruth-tti yh
piti Ilse syyllisen eik kai luopuisikaan uskostaan.

-- Se on mt juttu, sanoi Ilse. -- Tll me emme voi jutella kuin
kaverit -- Marylla on aina joukkoa luonaan ja E.B. tekee paikan
rauhattomaksi.

-- Kyll min viel otan selvn kuka sen teki ja pakotan Ruth-tdin
myntymn, sanoi Emilia synksti.

Seuraavana pivn Evelyn Blake tapasi Ilsen ja Emilian tuimassa
rhinss. Ainakin Ilse rhisi, Emilia taas istui jalat ristiss,
ikvystynyt, ylhisen loukkaava ilme puoliavoimissa silmissn. Sen
olisi pitnyt olla tervetullut nky tytlle, joka vihasi muiden vlist
ystvyytt. Mutta Evelyn Blakea se ei ilahduttanut. Ilse riiteli
jlleen Emilian kanssa -- siis Ilse ja Emilia olivat jlleen hyviss
vleiss keskenn.

-- Olen hyvillni, ett olette antanut Ilselle anteeksi sen halpamaisen
kepposen, hn sanoi simasuisena Emilialle seuraavana pivn. --
Hn teki sen tietysti pelkk ajattelemattomuuttaan. Olen kaiken
aikaa sanonut, ettei hn tullut ollenkaan ajatelleeksi, kuinka
naurunalaiseksi hn teidt saattoi. Sellainenhan Ilse-parka on. Uskokaa
pois, ett min koetin est hnt. En tietysti ole ennen maininnut
siit, en tahtonut saattaa asioita pahemmalle tolalle kuin ne olivat.
Mutta min todella sanoin hnelle, ett on kauhean halpamaista tehd
semmoista ystvlleen. Luulin sen auttavan. On kaunista, rakas Emilia,
ett annatte hnelle anteeksi. Teill on parempi sydn kuin minulla.
Pelkn pahoin, etten koskaan voi antaa anteeksi kenellekn, joka
olisi saattanut minut sill tavalla naurunalaiseksi.

-- Mikset lynyt hnt kuoliaaksi siihen paikkaan? tokaisi Ilse Emilian
kertoessa hnelle kohtauksesta.

-- Min vain suljin puoleksi silmni ja katsoin hneen kuin Murray ja
se oli kuolemaakin katkerampaa, sanoi Emilia.




10

HETKEN MIELETTMYYS


Koulun kirjaston hyvksi jrjestettv illanvietto oli Shrewsburyss
jokavuotinen merkkitapaus. Se pidettiin aina huhtikuun alkupuolella,
ennen kuin koululaisten oli tydell todella paneuduttava
kevttutkintoja edeltvn loppukiriin.

Ensimmisen suunnitelman mukaan tmnvuotisen juhlan ohjelma oli
tavanmukainen: musiikkia, lausuntaa ja lyhyt vuorokeskustelu. Emiliaa
pyydettiin osallistumaan vuorokeskusteluun, ja hn suostui saatuaan
Ruth-tdilt vastahakoisen luvan. Sit tuskin olisi mynnetty
ollenkaan, jollei neiti Aylmer itse olisi tullut puhumaan asiasta
Ruth-tdin kanssa.

Myhemmin neiti Aylmer ehdotti, ett ohjelmasta jtettisiin pois
suurin osa musiikista ja kaikki lausunta ja sijaan otettaisiin lyhyt
nytelm. Ehdotus miellytti oppilaita, ja muutos tehtiin heti.
Emilia sai osan, joka sopi hnelle; hn innostui tehtvns ja
nautti suuresti harjoituksista, joita pidettiin koulutalossa kahtena
iltana viikossa neiti Aylmerin toimiessa valvojana. Nytelm hertti
Shrewsburyss suurta huomiota. Niin vaativaa ohjelmaa eivt koulun
oppilaat olleet viel milloinkaan esittneet.

Koulussa levisi tieto, ett kokonainen joukko Charlottetownin
jatko-opistolaisia aikoi tulla katsomaan nytelm. Esiintyjt
joutuivat aivan kuohuksiin. Jatko-opiston nytelmesitykset
olivat kuuluisia, ja vieraat tulisivat tietysti arvostelemaan.
Nyttelijt pttivt panna kaikki voimat liikkeelle saadakseen
esityksen onnistumaan. Kate Errollin sisar, jolla oli psttodistus
lausuntaopistosta, ohjasi harjoituksia, ja kun odotettu piv koitti,
vallitsi Shrewsburyn kodeissa ja tysihoitoloissa kiihke jnnitys.

Pieness, kynttiln valaisemassa huoneessa Emilia katseli peilin
Emiliaa melkoista -- varsin oikeutettua -- tyydytyst tuntien. Vanhan
ruusun vrinen puku korosti poskien hele punaa ja harmaiden silmien
syv vri; mustia hiuksia korosti ohut hopealehvist punottu seppele,
joka sai hnet nyttmn metsnneidolta.

Mutta Emilian mieliala ei ollut lainkaan sopiva metsnneidolle.
Ruth-tti oli pakottanut hnet riisumaan pitsisukat ja panemaan
jalkaansa kamirsukat -- tdin tavoitteena olivat suorastaan villaiset,
mutta yritys oli pttynyt tappioon. Korvaukseksi Emilian piti pukea
ylleen flanellialushame.

-- Kauhean kmpel kntys, ajatteli Emilia kapinallisena --
alushameesta tietysti. Mutta siihen aikaan pidettiin pitki hameita, ja
Emilian hoikka vartalo sieti paksun flanellialushameenkin.

Hn kiinnitti juuri kaulaansa egyptilisi ktyjn, kun Ruth-tti
astui sisn. Yksi ainoa silmys riitti osoittamaan, ett tti oli
kovin vihoissaan.

-- Emilia, rouva Ball kvi juuri luonani. Hn kertoi minulle
merkillisen asian. Nytelmk se onkin, jossa sin tn iltana esiinnyt?

Emilia katsoi hneen pitkn.

-- Tietysti se on nytelm, tti. Tottakai sin sen tiesit.

-- Lupaa pyytesssi sanoit, ett se on vuorokeskustelu, sanoi
Ruth-tti jtvll nell.

-- Niin, mutta neiti Aylmer ptti, ett sen sijaan esitettisiinkin
pieni nytelm. Min luulin sinun tietvn sen, Ruth-tti, aivan
varmaan. Luulin maininneenikin siit sinulle.

-- Sin et luullut. Sin olet tahallasi salannut asian minulta, kun
tiesit etten min antaisi sinun esiinty nytelmss.

-- En toki, puolustautui Emilia vakavana. -- En ole ikin aikonut
salata sit. Tietenkn minua ei erityisesti haluttanut puhua
nytelmst, kun tiesin, ettet sin oikein hyvksy koko illanviettoa.

Kun Emilia puhui vakavasti, piti Ruth-tti hnt aina hpemttmn.

-- Tm on kaiken huippu, Emilia. Vaikka olenkin aina pitnyt sinua
viekkaana, en olisi koskaan luullut sinua nin viekkaaksi.

-- Asia ei tosiaankaan ole niin! sanoi Emilia krsimttmsti. --
Typerhn min olisin ollut, jos olisin koettanut salata, ett
harjoittelimme nytelm. Koko Shrewsbury puhuu siit. En voi ymmrt,
kuinka sin olet voinut olla kuulematta siit.

-- Sin tiesit, etten ole katarrini vuoksi liikkunut missn. Min
lyn koko jutun, Emilia. Minua et voi pett.

-- Min en ole koettanut pett sinua, Ruth-tti. Min luulin sinun
tietvn -- siin kaikki. Luulin ettet halunnut puhua nytelmst,
kun vastustit koko puuhaa. Se on totta, Ruth-tti. Mit erotusta
vuorokeskustelun ja nytelmn vlill on?

-- Ne ovat aivan eri asioita, sanoi Ruth-tti. -- Nytelmt ovat
turmiollisia.

-- Mutta tm on aivan pieni nytelm, rukoili Emilia eptoivoissaan,
mutta huomasi samassa, kuinka hullunkuriselta tuo puolustus vaikutti,
ja puhkesi nauruun. Emilian huumori pulpahti esiin aivan sopimattomaan
aikaan. Hnen naurunsa sai Ruth-tdin raivostumaan.

-- Olipa suuri tai pieni, sin et esiinny siin. Emilia katsoi hneen
pitkn hieman kalveten.

-- Minun tytyy, Ruth-tti, muuten koko nytelm menee myttyyn.

-- Parempi ett nytelm menee myttyyn, kuin ett sielusi joutuu
turmioon, vastasi Ruth-tti. Emilia ei uskaltanut hymyill. Oli kysymys
liian trkest asiasta.

-- Tti, l ole niin -- niin -- vihainen, hn oli vhll sanoa:
l tee sellaista vryytt. -- Min olen pahoillani, ettet hyvksy
nytelmi, enk vastedes esiinny niiss, mutta ksitthn, ett tn
iltana minun tytyy.

-- Voi, rakas Emilia, et kai sin ole niin tuiki vlttmtn.

Ruth-tti oli tosiaan tuskastuttava. Kuinka ilkelt sana "rakas"
saattoi tuntua! Emilia pysyi kuitenkin edelleenkin krsivllisen.

-- Olen min -- tn iltana. Netks, Ruth-tti, olisi mahdotonta saada
viime hetkess ketn minun tilalleni. Neiti Aylmer ei koskaan antaisi
minulle anteeksi.

-- Onko neiti Aylmerin anteeksianto mielestsi trkempi kuin Jumalan?
kysyi Ruth-tti sen nkisen kuin olisi mielestn sanonut ratkaisevan
sanan.

-- On, trkempi kuin Jumalan, mutisi Emilia, jolta moiset jrjettmt
kysymykset olivat vied maltin.

-- Etk kunnioita esi-isisi? kuului Ruth-tdin seuraava kysymys.
-- He kntyisivt haudassaan, jos tietisivt jonkun jlkelisens
esiintyvn nytelmss.

Emilia katsoi Ruth-tti kuin Murray konsanaan.

-- Sehn olisi heille hyv ruumiinliikuntaa. Min nyttelen osani tn
iltana, Ruth-tti.

Emilia puhui tyynesti katsoen alas nuoresta korkeudestaan pttvn
nkisen. Ruth-tti tunsi ilkesti avuttomuutensa. Emilian ovessa ei
ollut lukkoa eik hn voisi pidtt tytt vkivalloin.

-- Jos lhdet, ei sinun tarvitse palata tnne yksi, hn sanoi raivosta
kalpeana. -- Tm talo suljetaan kello yhdeksn.

-- Ellen saa palata tnne yksi, en palaa milloinkaan. Emilia oli
niin kiukuissaan Ruth-tdin kohtuuttomuudesta, ettei hn vhkn
vlittnyt seurauksista. -- Jos suljet ovet ja jtt minut kadulle,
palaan Uuteen Kuuhun. Siell kaikki tietvt, ett min esiinnyn
nytelmss. Elisabet-tdillkn ei ollut mitn sit vastaan.

Emilia otti pllystakkinsa ja painoi phns pienen punaisen hatun,
jonka Oliver-sedn rouva oli antanut hnelle joululahjaksi. Addie-tdin
makua ei hyvksytty Uudessa Kuussa, mutta hattu sopi erinomaisesti ja
Emilia piti siit. Ruth-tti totesi kki, ett Emilia nytti tuo hattu
pssn omituisen tysikasvuiselta. Seikka ei kuitenkaan lieventnyt
hnen kiukkuaan. Emilia oli mennyt, Emilia oli uskaltanut uhmata
hnt, olla tottelematon hnelle. Viekas, salakhminen Emilia, tytn
tytyi saada ojennus. Kello yhdekslt Ruth-tti itsepintaisesti ja
kiukkuisena lukitsi kaikki ovet ja pani maata.

Nytelmn menestys oli suurenmoinen. Jatko-opistolaisetkin mynsivt
sen ja taputtivat auliisti ksin. Emilia nytteli osansa tulisesti
ja tarmokkaasti. Ruth-tdin kanssa sattunut kohtaus antoi vauhtia,
se sai ikvn flanellialushameen unohtumaan. Emilian menestys oli
hauska ylltys neiti Errollille, jonka mielest tytt oli liian kylm
ja hillitty antaumusta vaativaan osaan. Nytelmn ptytty Emilia
sai kuulla kiitosta ja ylistyst joka puolelta. Evelyn Blake sanoi
mielistelevsti:

-- Olette todella, rakas Emilia, aivan ihmeteltv. Nyttmthti,
runoilija, tuleva kirjailija. Millhn ensi kerralla hmmstyttte
meit?

Emilia ajatteli: Kopea, sietmtn olento! neen hn sanoi: -- Kiitn
teit!

Onnellisena ja riemuissaan hn kveli Teddyn kanssa kotiin, sanoi
portilla iloisen hyvnyn ja tuli -- lukitulle ovelle.

Emilian suuttumus oli illan kuluessa tiivistynyt tarmoksi ja
kunnianhimoksi, mutta nyt se leimahti taas ilmiliekkiin pyyhkisten
tieltn kaiken muun. Tmmist kohtelua oli mahdoton siet. Hn oli
krsinyt kylliksi Ruth-tti. Tm oli viimeinen pisara. Edes hyvn
kasvatuksen nimess ei voi sulattaa mit tahansa. Jotakin ihmisen
tytyy tehd oman arvonsa ja itsekunnioituksensa vuoksi.

Oli kolme mahdollisuutta valittavana. Hn saattoi paukuttaa ovea
vanhanaikaisella vaskikolkuttimella, kunnes Ruth-tti suvaitsisi
tulla alas ja laskea hnet sislle. Niin oli tapahtunut kerran
aikaisemminkin, ja Emilia oli saanut kuulla siit viikkokausia. Tai
juosta katua yls, toista alas Ilsen asunnolle, niin kuin hn oli
tehnyt kerran ennen ja niin kuin Ruth-tti epilemtt luuli hnen
nytkin tekevn. Mary Carswell kertoisi tapauksen Evelyn Blakelle, ja
Evelyn Blake kertoisi sen vahingoniloisesti nauraen koko koululle.
Emilialla ei ollut pienintkn aikomusta tehd kumpaakaan.

Sill hetkell kun hn huomasi oven suljetuksi, hn tiesi mit tekisi.
Hn kvelisi Uuteen Kuuhun -- ja jisi sinne! Kuukausimriin hn oli
saanut krsi Ruth-tdin ainaista pistely, nyt kapina puhkesi hnen
mielessn ilmiliekkiin. Emilia marssi portista ulos, paiskasi sen
perssn kiinni ilman vhintkn murraymaista arvokkuutta, mutta
sit starrimaisemmalla kiihkolla, ja lhti sydnyhn seitsemn mailin
vaellukselleen. Vaikka matka olisi ollut kolme kertaa pitempi, hn
olisi lhtenyt sittenkin.

Niin vihoissaan hn oli ja niin luja oli hnen suuttumuksensa, ettei
kvelyretki tuntunut pitklt eik huhtikuun yn kirpe pakkanen
kylmlt, vaikka hnell oli vain ohut pllystakki ylln.

Talven lumi oli sulanut, mutta paljas tie oli jss ja sen pinta
eptasainen. Se ei ollut sovelias ohuille vuohikasnahkaisille
avokengille, jotka hn oli Jimmy-serkulta saanut joululahjaksi. Emilia
naurahti mielestn jyhn ivallisesti, ett oli itse asiassa hyv,
kun Ruth-tti oli pakottanut hnet pukemaan ylleen kamirsukat ja
flanellialushameen.

Oli kuutamoy, mutta taivas oli harmaiden kiharaisten pilvien peitossa
ja karu autio maisema nytti kolkolta kalpean harmaassa valaistuksessa.
Tuuli puhalsi seudun yli killisen valittavin puuskin. Emilia tunsi
tyydytyksekseen, ett y oli sopusoinnussa hnen myrskyisen, traagisen
mielialansa kanssa.

Hn ei milloinkaan en palaisi Ruth-tdin luo; se oli varmaa. Sanokoon
Elisabet-tti mit tahansa, ja oli varmaa ett hn sanoisi paljon.
Sanokoon kuka tahansa mit tahansa. Ellei Elisabet-tti antaisi Emilian
menn muualle asumaan, hn eroaisi koulusta kokonaan. Hn tiesi, ett
se aiheuttaisi Uudessa Kuussa kauhean myllerryksen. Aiheuttakoon mit
tahansa! Niin hurjistunut hn oli, ett myllerrykset tuntuivat hnest
vain tervetulleilta. Oli aika panna toimeen myllerrys. Hn ei aikonut
en pivkn kest tt alennuksen tilaa, ei vaikka mik olisi.
Ruth-tti oli jo mennyt liian pitklle. Kenenkn ei ollut hyv
saattaa Starria eptoivon partaalle.

-- Ruth Duttonin ja minun vlit ovat ainiaaksi lopussa, vakuutti Emilia
tuntien suurta tyydytyst siit, ett oli jttnyt tti-sanan pois.

Emilian lhestyess kotia hajaantuivat pilvet kki, ja kun hn kntyi
Uuden Kuun kujalle, valtasi hnet kuutamoista taivasta vasten kohoavien
korkeiden pyramidipoppelien vakava kauneus niin ett hnen henkens
salpautui. Miten ihmeellisen ihanaa! Hetkeksi hn melkein unohti
krsimns vryyden ja Ruth-tdin. Sitten katkeruus jlleen sykshti
hnen mieleens, ei edes Kolmen Prinsessan lumous voinut sit karkottaa.

Uuden Kuun keittin ikkunasta loisti valo, joka levittytyi aavemaisena
Korkean Johnin metsikn valkoisiin koivuihin. Emilia mietti, kukahan
Uudessa Kuussa viel valvoi. Hn oli odottanut tapaavansa sen pilkkosen
pimen ja oli aikonut pujahtaa povesta yls omaan rakkaaseen
huoneeseensa ja jtt kaikki selitykset huomiseen. Keittin oven
Elisabet-tti lukitsi ja salpasi huolellisesti joka ilta ennen
maatapanoa, mutta povea ei lukittu koskaan. Kulkurit eivt toki
saattaisi olla niin huonotapaisia, ett yrittisivt Uuteen Kuuhun
povesta.

Emilia kulki puutarhan poikki ja kurkisti ikkunasta keittin.
Jimmy-serkkuhan siell istui pydn ress seuranaan kaksi kynttil.
Pydll oli saviruukku, ja juuri kun Emilia katsoi huoneeseen,
Jimmy-serkku pisti ktens ruukkuun ja otti siit munkin. Hnen silmns
olivat pyshtyneet isoon kinkkuun, joka riippui katossa, ja huulet
liikkuivat hiljaa. Ilmeisesti hn sepitti runoa, vaikka Emilia ei
oikein ksittnyt, miksi juuri thn aikaan yst.

Emilia hiipi talon ympri, avasi keittin oven hiljaa ja astui sisn.
Serkkuparka hmmstyi niin, ett oli nielaista puolen munkkia purematta
eik sitten moneen sekuntiin saanut sanaa suustaan. Oliko siin Emilia
-- vai ilmestys? Emilia tummansinisess pllystakissa, ihastuttava
pieni punainen sulkahattu pssn -- Emilia, sysimustat hiukset
tuulen tuivertamina, silmt traagisina -- Emilia jalassaan repaleiset
vuohikasnahkaiset avokkaat -- Emilia tuossa kunnossa Uudessa Kuussa,
vaikka hnen olisi pitnyt parhaillaan maata sikess unessa vuoteessa
Shrewsburyss.

Jimmy-serkku tarttui kylmiin ksiin, jotka Emilia kurotti hnt kohti.

-- Emilia, rakas lapsi, mit on tapahtunut?

-- Jos tahdot heti kuulla koko totuuden, niin kas tss: min olen
lhtenyt Ruth-tdin luota enk palaa en sinne.

Jimmy-serkku ei vhn aikaan sanonut mitn. Mutta sen sijaan
hn toimi. Ensin hn meni varpaillaan keittin poikki ja sulki
huolellisesti olohuoneen oven. Sitten hn hiljaa lissi pesn puita,
veti tuolin sen eteen, tynsi Emilian siihen ja nosti hnen kylmt,
repaleiset jalkansa liett vasten. Sitten hn sytytti viel kaksi
kynttil ja laski ne lieden korvalle. Tmn jlkeen hn jlleen
istahti tuoliinsa ja laski ktens polvilleen.

-- Kerro minulle nyt koko juttu.

Emilia, jota kapinahenki ja suuttumus kuohuttivat, kertoi sen varsin
seikkaperisesti.

Heti kun Jimmy-serkku sai vihi, mit todella oli tapahtunut, hn alkoi
hitaasti ravistella ptn, jatkoi samaa ravistelua, ravisteli kauan
ja vakavasti, kunnes Emiliasta alkoi epmieluisasti tuntua, ettei
ollutkaan vryytt krsinyt, dramaattinen henkil, vaan ennemminkin
pieni houkka. Kuta kauemmin Jimmy ravisteli ptn, sit pienemmksi
Emilian sankaruus kutistui. Kun Emilia oli pttnyt kertomuksensa
ja lopuksi viel uhmaten vakuuttanut, ettei missn tapauksessa en
palaisi Ruth-tdin luo, pudisti Jimmy viel viimeisen kerran ptn ja
tynsi ruukun pydn yli.

-- Ota munkki, tyttseni.

Emilia epri. Hn piti munkeista hyvin paljon, ja oli kulunut
pitk aika siit, kun hn si illalla. Mutta munkit eivt tuntuneet
oikein sopivan kapinamieleen ja kuohuntaan. Ne olivat selvsti
taantumuksellisia. Tuo epmrinen aavistus sai Emilian hylkmn
munkit.

Jimmy-serkku otti itse yhden.

-- Et siis aio palata takaisin Shrewsburyyn?

-- En Ruth-tdin luo, vastasi Emilia.

-- Se on sama asia, sanoi Jimmy-serkku.

Emilia tiesi, ett niin oli laita. Hn tiesi turhaksi toivoakaan, ett
Elisabet-tti antaisi hnen asua muualla.

-- Ja sin kuljit jalan koko matkan tmmisell kelill? Jimmy-serkku
pudisti ptn. -- Totisesti, sisua sinulla on. On aimo annos, hn
lissi miettivsti suupalojen lomassa.

-- Moititko sin minua, Jimmy-serkku, kysyi Emilia kiihkesti -- sit
kiihkemmin, kun hn tunsi pnpudistusten jrkyttneen jotakin
Jimmy-serkun sisist tukipylvst.

-- No -- e-en. Olihan tuo keljumainen, hvytn teko, jtt sinut yksi
kadulle, aivan Ruth Duttonin tapaista.

-- Ja ksitthn, ksitthn, etten min semmoisen hvistyksen jlkeen
voi palata?

Jimmy-serkku haukkasi munkkia varovasti.

-- Tuskin kukaan isoideistsi olisi noin helpolla jttnyt opin
polkua, hn sanoi. -- Ei ainakaan kukaan Murray, hn lissi hetken
mietittyn, kun ilmeisesti muisti tietvns liian vhn Starreista
mennkseen heist takuuseen.

Emilia istui aivan hiljaa. Jimmy-serkku oli ensi pallolla osunut
keskiporttiin, kuten Teddy krikettikielell olisi sanonut. Hn tiesi
paikalla, ett kun Jimmy-serkku noidutun ovelasta mielijohteesta
sekoitti asiaan kaikki isoidit, ei auttanut muu kuin sopia
antautumisen ehdoista. Emilia nki heidt kaikki ymprilln: Uuden
Kuun rakkaat kuolleet vanhat rouvat, Mary Shipleyn ja Elisabet Burnleyn
ja muut, lempein, pttvisin, hillittyin, halveksivan slivsti
katsomassa hnt, heidn ajattelematonta, kkipikaista jlkelistn.
Jimmy-serkku nytti ajattelevan, ett Starrien puolella ehk saattaa
olla heikkouttakin. Mutta sitp ei ollut, sen Emilia aikoi nytt
hnelle!

Hn oli odottanut enemmn myttuntoa Jimmy-serkulta. Hn oli tiennyt,
ett Elisabet-tti tuomitsisi hnen kytksens ja ett Laura-tdinkin
kysyviss silmiss pilkahtaisi pettymyst. Mutta hn oli luottanut
siihen, ett Jimmy-serkku pitisi hnen puoltaan niin kuin aina
ennenkin.

-- Isoitieni ei tarvinnut koskaan tulla toimeen Ruth-tdin kanssa, hn
tiuskaisi.

-- Heidn tytyi tulla toimeen isoisiesi kanssa. Jimmy-serkku nytti
ajattelevan, ett tm ratkaisisi asian -- kuten olisi varmaan
myntnyt jokainen, joka oli tuntenut Archibald ja Hugh Murrayn.

-- Jimmy -- pitk minun sinun mielestsi palata takaisin ja tyyty
Ruth-tdin torumiseen ja jatkaa kuin tt ei olisi tapahtunutkaan?

-- Mit itse ajattelet siit? kysyi Jimmy-serkku. -- Sy munkki,
tyttseni.

Nyt Emilia ottikin munkin. Saattoihan tss toki vhn lohduttaa
mieltn. Mutta kun sy munkkeja, ei voi pysy dramaattisena.
Koettakaapa itse.

Emilia luisui tragedian kukkuloilta krttyisyyden laaksoon.

-- Ruth-tti on ollut kahtena viimeksi kuluneena kuukautena aivan
kauhea, aina siit asti kun katarri on estnyt hnt menemst ulos. Et
voi aavistaa, milt se on tuntunut.

-- Voi, kyll min aavistan. Ruth Dutton ei ole koskaan saavuttanut
kenenkn ystvyytt. Joko jalkasi lmpivt, Emilia?

-- Min vihaan hnt, huudahti Emilia yh kytstn puolustellen. --
On kamalaa el sellaisen kanssa, jota vihaa...

-- Myrkky kerrassaan, mynsi Jimmy.

-- Mutta se ei ole minun syyni. Min olen koettanut pit hnest, olen
koettanut olla hnelle mieliksi. Mutta aina hn nykkii minua, nkee
huonoja vaikuttimia kaikessa mit teen tai sanon -- taikka en tee tai
sano. Hn ei koskaan vsy muistuttamaan minulle, ett istuin kirkossa
penkin nurkassa ja etten saanut thtineulaa. Hn vihjailee lakkaamatta
sellaiseen, mik loukkaa isni ja itini muistoa. Ja aina hn antaa
minulle anteeksi semmoista, mit en ole tehnyt -- tai mik ei kaipaa
anteeksiantoa.

-- Sangen tuskastuttavaa, mynsi Jimmy-serkku.

-- Tuskastuttavaa -- niin juuri. Min tiedn, ett jos palaan takaisin,
hn sanoo: "Annan sinulle tll kertaa anteeksi, mutta katso, ettei se
tapahdu toiste." Ja sitten hn tuhahtaa nenns -- voi, maailmassa ei
ole ilkemp nt kuin Ruth-tdin nenntuhahdus.

-- Oletko koskaan kuullut tylsn veitsen sahaavan paksua pahvia? mutisi
Jimmy-serkku.

Emilia ei ollut kuulevinaan, jatkoi vain:

-- En voi aina olla vrss, mutta Ruth-tdin mielest olen, ja hn
sanoo, ett hnen tytyy antaa minulle paljon anteeksi. Hn pakottaa
minut nielemn kalanmaksaljy. Hn ei koskaan laske minua iltaisin
ulos, jos voi sen est -- "keuhkotautisten ei koskaan pitisi olla
ulkona kello kahdeksan jlkeen". Jos hnt viluttaa, minun tytyy pukea
ylleni lisalushame. Hn tekee aina epmiellyttvi kysymyksi eik
usko vastauksiani. Hn uskoo nyt ja ikuisesti, ett min viekkaudesta
salasin hnelt tmn nytelmjutun. Semmoinen ei juolahtanut
phnikn. Mainitsihan "Viikkosanomatkin" siit jo viime viikolla.
Ruth-tdilt j harvoin huomaamatta, mit lehdess on. Hn pisteli
minua monta piv, kun kerran huomasi minun kirjoittaneen jonkin
kirjoitelmani alle Emilie. "Etk keksi konstikkaampaa kirjoitustapaa",
hn ilkkui.

-- No vhn hpsyhn tuo olikin, vai mit, pikkuinen?

-- Kyllhn min uskon, etteivt isoitini olisi niin tehneet. Mutta
Ruth-tdin ei olisi tarvinnut jankuttaa, niin kuin teki. Se on kauheaa!
Sanoisi asiasta mielipiteens ja jttisi siihen. Kun sain valkoiseen
alushameeseeni pienen ruostepilkun, Ruth-tti marmatti siit monta
viikkoa. Hn tahtoi itsepintaisesti saada selville, milloin ruostetahra
oli siihen tullut ja mill tavalla, eik minulla ollut siit
aavistustakaan. Tiedtk, Jimmy-serkku, kun sit oli jatkunut kolme
viikkoa, minusta tuntui ett huudan, jos hn viel mainitsee asiasta.

-- Jokainen olisi tuntenut samoin, sanoi Jimmy-serkku kinkulle, joka
riippui katossa.

-- Erikseenhn nm asiat ovat vain neulanpistoja, tiedn sen, ja
mielestsi on tuhmaa vlitt niist, mutta...

-- Ei, ei. Sataa neulanpistoa olisi vaikeampi krsi kuin katkennutta
jalkaa. Min antaisin mieluummin lyd halolla phni, jos asia olisi
sill selv.

-- Niin, semmoista se on -- pelkk neulalla pistelemist koko ajan.
Hn ei laske Ilse taloonsa eik Teddy eik Perry, ei ketn
muuta kuin sen typern Andrew'n. Olen aivan vsynyt hneen. Tti
ei pstnyt minua valmistavan luokan illanviettoon. Ensin oli
rekiretki ja sitten illallinen Ruskean teekannun ravintolassa ja
sen jlkeen vhn tanssittiin. Kaikki olivat mukana paitsi min. Se
oli talven merkkitapaus. Jos auringonlaskun aikaan menen Ylevyyden
maahan kvelemn, hn on varma, ett minulla on joitakin hmri
tarkoituksia. Hnt ei koskaan haluta kvell Ylevyyden maassa. Miksi
sitten minua? Hn vitt, ett minulla on itsestni liian suuret
luulot. Mutta se ei ole totta -- vai onko, Jimmy-serkku?

-- Ei, sanoi Jimmy-serkku miettivsti. -- Suuret, mutta ei liian suuret.

-- Tti sanoo, ett min aina panen kaikki epjrjestykseen. Jos
katselen ulos ikkunasta, hn lyllert paikalla huoneen poikki ja
asettaa uutimien kulmat jlleen tsmlleen yhdenmukaiseen asentoon. Ja
lakkaamatta saan kuulla 'miksi' -- 'miksi' -- lakkaamatta, Jimmy-serkku.

-- Ymmrrn, ett sinun on nyt paljon parempi olla, kun olet saanut
kaiken tuon puretuksi sisuksistasi, sanoi Jimmy-serkku. -- Viel yksi
munkki?

Alistuvasti huoahtaen Emilia otti jalkansa liedelt ja siirtyi pydn
luo. Munkkiruukku oli hnen ja Jimmyn vlill. Hnen oli hyvin nlk.

-- Onko Ruth-tti antanut sinulle kylliksi ruokaa? kysyi Jimmy-serkku
huolestuneena.

-- On. Ainakin yhden Uuden Kuun tavoista Ruth-tti pit kunniassa.
Hnen pydstn on puute kaukana. Mutta vlipaloja ei ole.

-- Ja sinhn olet aina pitnyt herkkupalasta nukkumaan menon aikaan,
vai kuinka? Mutta saithan sin mukaasi laatikollisen viime kerralla,
kun kvit kotona.

-- Sen Ruth-tti takavarikoi. Hn toisin sanoen pani sen ruokakomeroon
ja tarjoili sisllyksen aterioilla. Nm munkit ovat hyvi. Ja kun sy
nin ajattomana aikana, on kaikki vhn jnnittv ja luvatonta, eik
niin? Kuinka satuit valvomaan, Jimmy-serkku?

-- Lehm on kipe. Ajattelin ett on ehk paras valvoa ja kyd vlill
katsomassa sit.

-- Se oli minun onneni. Nyt olen taas jrjissni. Tietysti min sinun
mielestsi olen ollut aika hupakko.

-- Jokainen on narri omalla tavallaan, sanoi Jimmy-serkku.

-- No niin, min lhden takaisin ja puraisen hampaani happameen omenaan
irvistmtt.

-- Ky sohvalle pitkksesi ja nukahda vhn aikaa. Min valjastan
harmaan tamman ja kyyditsen sinut takaisin, kun piv alkaa valjeta.

-- Ei, ei, se ei sovi. Monestakaan syyst. Ensinnkin siell on yht
vaikea ajaa rattailla kuin reellkin. Toiseksi, Elisabet-tti kuulee
meidn lhtevn ja saa silloin tiet koko jutun, enk min tahtoisi.
Pidmme ajattelemattoman tekoni kahdenkeskisen, syvn ja ankarana
salaisuutenamme, serkku hyv.

-- Ent kuinka aiot pst takaisin Shrewsburyyn?

-- Kvelen.

-- Kvelet? Shrewsburyyn? Thn aikaan yst?

-- Juurihan min kvelin sielt tnne. Teen toistamiseen saman tempun,
eik se ole sen vaikeampaa kuin trskytell nill kamalilla teill
harmaan tamman rattailla. Tietysti panen jalkaani jotain tukevampaa
kuin vuohikasnahkaiset puolikengt. Olen trvellyt sinun joululahjasi
raivokohtauksen takia. Tuolla vaatekomerossa on vanha kenkparini.
Panen ne jalkaani -- ja vanhan ulsterin plleni. Pivn valjetessa
olen Shrewsburyss. Lhden heti kun olemme saaneet munkit loppuun.
Nuollaan lautanen puhtaaksi, Jimmy-serkku.

Jimmy-serkku myntyi. Olihan Emilia nuori ja jntev, y oli kaunis,
ja kuta vhemmn Elisabet tiesi joistakin asioista, sit parempi
kaikille asianomaisille. Jimmy-serkku istahti munkkien reen huoaten
helpotuksesta, kun asia oli pttynyt nin hyvin. Hn oli todella
aluksi pelnnyt, ett Emilian sisimmss piilev itsepisyys oli nyt
tullut eteen, ja sitten, huh!

-- Miten kirjoittelu luistaa? hn kysyi.

-- Olen viime aikoina kirjoittanut aika paljon, vaikka huoneessani
onkin aamuisin kylm, mutta se on minulle rakasta tyt. Hartain
haaveeni on kirjoittaa viel joskus jotain arvokasta.

-- Viel sin kirjoitatkin. Sinua ei ole tynnetty kaivoon, sanoi
Jimmy-serkku.

Emilia taputti hnen kttn. Ei kukaan oivaltanut selvemmin kuin
Emilia, mit Jimmy-serkku olisi saanut aikaan, ellei hnt olisi
tynnetty kaivoon.

Kun munkit oli syty loppuun, pani Emilia vanhat kengt jalkaansa ja
ulsterin ylleen. Jimmy-serkku katsoi hnt. Hn ajatteli, ett Emilia
oli lahjakas, kaunis, iloinen olento ja ett muutamat saisivat hvet.

-- Pitk ja komea -- pitk ja komea, kuten kaikki naisemme, hn mutisi
haaveilevasti. -- Paitsi Ruth-tti, hn lissi.

Emilia nauroi virnisten.

-- Ruth-tti mahtaa koostaan huolimatta panna parastaan, kun pian
kohtaamme. Tst hnell riittkin puheenaihetta loppuvuodeksi. Mutta,
serkku rakas, l ole millsikn, nyt min en aio pitkn aikaan tehd
mitn tuhmuuksia. Tm on puhdistanut ilmaa. Elisabet-tti ajattelee
varmaan, ett sin olet kauhea mies, kun olet synyt yksin koko
ruukullisen munkkeja, sin ahne Jimmy-serkku.

-- Tarvitsetko uuden tyhjn kirjan?

-- En viel. Viimeksi saamani on vasta puolessa. Sivuja riitt nyt
kauan, kun en saa kirjoittaa kertomuksia. Voi kuinka mielellni
kirjoittaisin, serkku hyv.

-- Kyll se aika viel tulee, kyll se aika viel tulee, sanoi
Jimmy- serkku rohkaisevasti. -- Odota, odota viel vhn aikaa.
"Viisaudella talo rakennetaan ja ymmrryksell vahvaksi varustetaan,
ja taidolla tytetn kammiot kaikkea kallista ja ihanaa tavaraa
tyteen" -- kaikkea kallista ja ihanaa tavaraa, Emilia, Sananlaskujen
neljskolmatta luku, kolmas ja neljs jae.

Hn saattoi Emilian ulos ja lukitsi ovet. Sitten hn sammutti
kaikki kynttilt yht lukuun ottamatta. Hetken hn tuijotti siihen,
ja vakuuttuneena ettei Elisabet kuulisi, hn sanoi sydmens koko
hartaudella:

-- Ruth Dutton menkn he- he- he-, rohkeus petti kuitenkin, hei
taivaaseen!

Emilia palasi kirkkaassa kuutamossa Shrewsburyyn. Hn oli odottanut,
ett kvelyretki olisi ikv ja vsyttv, kun suuttumus ja kapinahenki
eivt en siivittneet askelia. Mutta siit tulikin hauska matka. Hn
oli vsynyt, mutta vsymys ilmeni mielikuvituksen vilkkautena, kuten
hn oli todennut usein ennenkin ylen mrin uuvuttuaan. Ajatus oli
nopea ja virke.

Kvellessn hn runoili yst. Siin oli villi metslislumousta,
joka hertti vastakaikua syvll Emilian luonteessa piilevss villiss
metslispiirteess, hnen halussaan vaeltaa vapaasti mielijohteitten
mukaisesti -- mik on ominaista mustalaiselle ja runoilijalle, nerolle
ja hullulle.

Isot kuuset olivat jo vapautuneet lumitaakastaan, ne heiluttelivat
ksivarsiaan vapaasti, hurjasti ja iloisesti kuutamossa. Voiko ikin
olla mitn yht kaunista kuin noiden harmaitten, sopusuhtaisten
vaahteraan varjot tiell, jota hn vaelsi?

Tienvarren talot olivat tynn tenhoavaa salaperisyytt. Hn ajatteli
ihmisi, jotka niiss nukkuivat ja nkivt unessa sen, mit elm
heilt pivll kielsi -- pienten lasten ktsi, jotka he uneen
vaipuessaan olivat ristineet -- sydmi jotka ehk surun masentamina
valvoivat -- yksinisi ksivarsia, jotka kurottuivat yn tyhjyyteen --
hnen, Emilian, liukuessa ohi kuin aamuhetkien aave.

Oli helppoa kuvitella, ett liikkeell oli muitakin olentoja, sellaisia
jotka eivt olleet kuolevaisia eivtk inhimillisi. Emilia eli aina
tarumaailman rajalla, ja nyt hn astui rajan yli.

Tuulen tytt vihelteli aavemaisesti suoruo'ikossa. Emilia uskoi
kuulleensa plljen rakasta peikkomaista naurua kuusikosta. Joku
hyppeli hnen tiens poikki -- se oli ehk jnis tai ehk pieni tonttu.
Puiden riviivat olivat samalla kertaa hauskoja ja kammottavia, aivan
toisenlaisia kuin pivll. Viime vuoden kuihtuneet ohdakkeet olivat
kummituksina pitkin aitovieri, rnstynyt vanha keltakoivu kuin metsn
satyyri. Vanhojen jumalten askelet kaikuivat hnen ymprilln. Men
rinteen kuivunut puuknttyr oli ilmeisesti itse Pan, joka nauravine
fauneineen soitti huilua kuutamossa ja pimennoissa. Oli hauskaa
ajatella, ett niin oli.

-- Ihminen menett kovin paljon, kun hn menett uskonsa
uskomattomaan, tuumi Emilia. Hnest tm jokseenkin sattuva huomautus
olisi ansainnut pst Jimmy-kirjaan, jos se vain olisi ollut mukana.

Kun Emilia nin oli kevtyss huuhtonut sielunsa puhtaaksi
katkeruudesta, hn saapui Ruth-tdin ovelle. Hnen koko olemuksensa
suorastaan helisi hurjaa, outoa hurmiota. Hmrn purppuramaiset
met sataman itpuolella alkoivat kirkastua valkenevan taivaan alla.
Hn luuli oven olevan viel lukossa, mutta ripa kntyikin hnen
vntessn ja hn astui sisn.

Ruth-tti oli jalkeilla ja teki keittin lieteen tulta.

Emilia oli paluumatkalla ajatellut toistakymment eri tapaa sanoa
sanottavansa, mutta nyt hn ei kyttnyt ainoatakaan niist. Viime
hetkess hnen mieleens juolahti hullunkurinen phnpisto. Ennen kuin
Ruth-tti ehti -- tai tahtoi -- puhua, Emilia sanoi:

-- Ruth-tti, olen tullut takaisin sanomaan, ett annan sinulle
anteeksi, mutta ettei tllaista saa tapahtua toista kertaa.

Totta puhuen rouva Ruth Dutton tunsi melkoista helpotusta, kun
Emilia oli tullut takaisin. Hn oli pelnnyt Elisabetia ja Lauraa
-- perhetorat olivat Murraytten kesken katkeria tapauksia -- ja
hnt oli toden teolla vhn pelottanut, mit seurauksia siit olisi
Emilialle itselleen, jos tm tosiaan oli ohuet kengt jalassaan ja
ohut pllystakki ylln lhtenyt Uuteen Kuuhun. Ruth Dutton ei net
sentn ollut ilkimys, hn oli vain melko tyhm itsepinen pieni
kana, joka koetti kasvattaa leivosta. Hn pelksi todella Emilian
kylmettyvn ja saavan keuhkotaudin. Ja jos Emilia olisi itsepinen eik
palaisikaan Shrewsburyyn, niin siit syntyisi puheita, ja puheita Ruth
Dutton vihasi, jos hn tai hnen tekonsa olivat niiden aiheena. Tmn
kaiken huomioon ottaen hn jtti iskemtt kiinni Emilian nenkkseen
vastaukseen.

-- Kadullako sin ysi vietit? hn kysyi tykesti.

-- Enhn toki. Lhdin Uuteen Kuuhun, juttelin Jimmy-serkun kanssa ja
haukkasin hiukan. Sitten kvelin takaisin.

-- Nkik Elisabet sinut? Tai Laura?

-- Eivt. He nukkuivat.

Rouva Dutton tuumi, ett se saattoikin olla parasta.

-- No niin, hn sanoi kylmsti, olet osoittanut suurta
kiittmttmyytt, Emilia, mutta saat sen tll kertaa anteeksi --
sitten hn kki keskeytti. Eik tuota jo ollut sanottu tn aamuna?
Ennen kuin hn ehti keksi toista sopivaa huomautusta, katosi Emilia
ylkertaan. Rouva Ruth Duttonille ji ilke tunne, ettei hn syyst tai
toisesta ollut suoriutunut jutusta niin loistavasti kuin olisi suonut.




11

KUKKULOILLA JA LAAKSOSSA


_Shrewsbury, huhtikuun 28. pivn_

"Tksi viikonlopuksi psin Uuteen Kuuhun, ja aamulla palasin takaisin.
Tm on siis ankea maanantai ja minua vaivaa koti-ikv. Ruth-tdinkin
kanssa on vhn vaikeampi tulla toimeen maanantaisin -- ainakin tuntuu
silt, kun tulee Laura-tdin ja Elisabet-tdin luota.

Jimmy-serkku ei ollut tll kertaa parhaimmillaan. Hnell oli pari
omituista kohtausta ja hn oli vhn nyrpekin kahdesta syyst:
ensinnkin monet hnen omenapuuntaimistaan ovat kuolemaisillaan, hiiret
kun psivt talvella symn kuoren niiden ymprilt, ja toiseksi hn
ei saa Elisabet-tti kokeilemaan uusia separaattoreita, joilla kaikki
muut erottavat kerman maidosta. Min puolestani salassa iloitsin, ettei
tti suostu niihin. Min en soisi minkn hvittvn vanhaa kaunista
maitokamariamme ja kiiltvi ruskeita maitokehloja. En voi kuvitella
Uutta Kuuta ilman maitokamaria.

Kun sain Jimmy-serkun hetkeksi unohtamaan huolensa, rupesimme tutkimaan
Caltonin hintaluetteloa ja pohtimaan, kuinka kyttisimme parhaiten
ne kaksi dollaria, joiden arvosta saamme valita siemeni palkkioksi
'Plln naurusta'.

Suunnittelimme kymmenkunta erilaista yhdistelm ja kukkapenkki ja
saimme siit monen sadan dollarin arvosta huvia. Lopulta valitsimme
pitkn kapean penkin astereita -- lavendelin vrisi keskelle, niiden
ymprille valkoisia, vaaleanpunaisia reunoille ja joka nurkkaan tummat
purppuramttt vartijoiksi. Olen varma, ett siit tulee kaunis. Ja
kun ihailen sit syyskuussa, ajattelen: Tm tuli minun pstni!

Olen taas astunut askelen alppipolkuani. Viime viikolla 'Naisten
oma lehti' julkaisi runoni 'Tuuleton' ja antoi siit kaksi lehden
vuosikertaa. Rahaa ei -- mutta viel kai sitkin tulee. Minun tytyy
pian ansaita sen verran, ett voin maksaa Ruth-tdille takaisin joka
centin, mink tysihoitoni on tullut hnelle maksamaan. Sitten hn
ei voi pistell, ett aiheutan hnelle suuria kustannuksia. Tuskin
kuluu pivkn, ettei hn jollakin tavoin vihjaise siihen -- 'Ei,
rouva Beatty, en voi antaa lhetykselle tn vuonna niin paljon kuin
tavallisesti, minulla on ollut suuremmat menot, kuten tiedtte.' --
'Ei, ei herra Morrison, uudet tavaranne ovat kauniita, mutta minun
ei kannata teett silkkipukua tn kevn.' -- 'Tuo sohva pitisi
tosiaan pehmustaa uudelleen, se alkaa kyd rnstyneeksi; mutta se ei
tule kysymykseenkn nyt, vuoteen tai pariin.' Sit samaa loputtomiin.

'Plln nauru' painettiin Shrewsburyn 'Sanomiin' painovirheineen
kaikkineen. Evelyn Blake kuuluu sanovan, ettei hn usko sit minun
kirjoittamakseni. Hn on varma, ett hn muutama vuosi sitten nki
jossakin tarkalleen samanlaisen runon.

Kultaseni Evelyn!

Elisabet-tti ei sanonut runosta mitn, mutta Jimmy-serkku kertoi,
ett tti leikkasi sen irti ja pani Raamatun vliin, jota hn pit
hyllyll vuoteensa vieress. Kun kerroin saavani siit kahden dollarin
arvosta siemeni, tti vastasi, ett luultavasti kustantaja oli tll
vlin tehnyt vararikon.

Minun tekee mieleni lhett 'Kultaisiin Hetkiin' ers pieni
lapsikuvaus, se kun miellytti herra Carpenteria. Tahtoisin saada sen
koneella kirjoitetuksi; mutta koska se on mahdotonta, minun tytyy
kirjoittaa se hyvin selvsti. Saa nhd rohkenenko. Saisin siit
varmaan palkkion.

Dean tulee pian kotiin. Se on hauskaa. Olenkohan min hnen mielestn
paljon muuttunut. Kasvanut olen ainakin. Laura-tdin mielest minun
pit lhiaikoina saada oikeat pitkt hameet ja koota hiukseni
plaelle, mutta Elisabet-tti sanoo, ett viisitoista vuotta on liian
alhainen ik. Tytt eivt kuulemma ole nykyn viisitoistavuotiaina
yht kehittyneit kuin hnen aikanaan.

Elisabet-tti todella pelk, tiedn sen varmasti, ett jos hn antaa
minun tulla tysikasvuiseksi, min karkaan 'kuten Juliakin'. Mutta en
min pid aikuiseksi tulolla kiirett. On hauskempaa olla niin kuin
nytkin -- silt vlilt. Nin voin olla lapsellinen milloin tahdon,
kenenkn pitmtt sit sopimattomana. Jos taas tahdon kyttyty
tysikasvuisen tavoin, oikeuttaa pituuteni siihen.

Tn iltana on hiljainen sades. Suolla on pajuissa kissoja
ja Ylevyyden maassa nuoret koivut ovat heittneet lpinkyvn
purppurahunnun paljaille jsenilleen. Taidanpa kirjoittaa siit runon,
'Kevtnkyj'."

_Toukokuun 5. pivn_

"Korkeakoulussa on raivonnut oikea kevtrunomyrsky. Kynn toukokuun
numerossa oli Evelynin runo 'Kukkasista'. Sangen horjuvat loppusoinnut.

Ja ent Perry! Hnkin tunsi vuotuisen kevtinnoituksen, joksi herra
Carpenter sit sanoi, ja kirjoitti kauhean sepustuksen, jonka nimi oli
'Vanha maamies kylv siemenen'. Hn lhetti sen 'Kynn' ja 'Kyn'
todella painoi sen -- huumoripalstaansa. Perry on siit oikein ylpe
eik ksit olleensa aasimaisen tyhm. Ilse kalpeni kiukusta lukiessaan
sen eik ole sen koommin puhunut Perryn kanssa. Ilse sanoo, ettei hnen
kanssaan ilke seurustella. Ilse on Perry kohtaan aivan liian tyly.
Mutta toisekseen, kun luin Perryn tekeleen ja varsinkin skeistn

    Olen kyntnyt, karhinnut, kylvnyt,
    kuten parhaiten taitanut oon,
    siis jtn peltoni rauhaan nyt,
    ja lopusta Jumala huoltakoon,

teki minunkin mieleni lyd hnet kuoliaaksi. Perry vain ei ksit,
mik siin ei ole kohdallaan.

-- Onhan siin loppusoinnut, vai mit?

-- Onhan ne, sointuuhan se.

Ilse on pauhannut Perrylle siitkin, ett tmn takissa on viime
aikoina ollut vain yksi nappi ja ett hn on tullut semmoisessa
asussa kouluun. En voinut itsekn kest sit, vaan kuiskasin
koulusta pstessmme Perrylle, ett hn tulisi auringonlaskun aikaan
viideksi minuutiksi tapaamaan minua Sananjalkalammelle. Hiivin ulos
mukanani neula, lankaa ja nappeja ja ompelin napit paikoilleen. Hn ei
ksittnyt, miksei olisi voinut odottaa perjantai-iltaan ja antaa
Tom-tdin ommella. Min kysyin:

-- Mikset ommellut niit itse?

-- Eihn minulla ole nappeja eik rahaa mill ostaa, hn vastasi. --
Mutta viel min ompelen takkiini vaikka kultanapit jos tahdon.

Ruth-tti nki, ett minulla sisn tullessani oli lankaa ja sakset, ja
hn tahtoi tietysti tiet, mit ja miksi. Kerroin hnelle koko asian
ja hn sanoi:

-- Parasta antaa Perry Millerin ystvien ommella kiinni hnen nappinsa,
ellei hn itse sit tee.

-- Min olen hnen paras ystvns, sanoin.

-- En ymmrr, mist olet saanut noin alhaisen maun, sanoi Ruth-tti."

_Toukokuun 7. pivn_

"Tnn iltapivll koulun loputtua Teddy souti Ilsen ja minut
lahden poikki poimimaan kieloja Green Riverin metsikst. Lysimme
niit korillisen ja vietimme sen jlkeen ihanan tunnin kuljeskellen
kankaalla, ymprillmme pikkukuusien ystvllinen humina.

Paluumatkalle lhdettess srkn ylle oli laskeutunut paksu valkoinen
sumu, joka tytti koko satamalahden. Mutta Teddy souti junanvihellyksi
kohti, joten meill ei oikeastaan ollut mitn ht, ja minun
mielestni seikkailu oli suurenmoinen.

Tuntui kuin olisimme liukuneet valkoisella merell rasvatyyness. Ei
kuulunut kuin srkn vieno valitus, syvn meren hyky sen takaa ja
airojen hiljainen solina lasinkirkkaassa vedess. Olimme yksinmme
sumumaailmassa rannattomalla merell. Silloin tllin viile
tuulenhenkys kohotti hetkeksi sumuverhoa ja ymprillmme hmtti
aavemaisia hmri rantoja. Sitten tyhj valkeus taas sulki kaiken
helmaansa. Tuntui kuin olisimme etsineet lumottua rantaa, joka koko
ajan pakeni meit. Olin todella pahoillani, kun tulimme laituriin,
mutta kun saavuin kotiin, tapasin Ruth-tdin tuiki kiihtyneen sumun
vuoksi.

-- Tiesin ettei minun olisi pitnyt laskea sinua menemn, hn sanoi.

-- Ei se ollut vaarallista, tti, vitin min. -- Ja katsopas ihania
kielojani.

Mutta Ruth-tti ei vilkaissutkaan kukkiin.

-- Vai ei vaarallista valkoinen sumu? Entp jos olisitte eksyneet ja
olisi alkanut tuulla, ennen kuin enntitte rantaan?

-- Kuinka Shrewsburyn pieness satamassa voisi eksy? Sumu oli kerta
kaikkiaan ihmeellinen -- ihmeellinen. Tuntui kuin olisimme soutaneet
planeetan reunalta avaruuden syvyyteen.

Puhuin innostuneesti ja taisin nytt hieman hurjalta hiukset
sumupisaroissa, sill Ruth-tti sanoi kylmsti, slitellen:

-- On onnetonta, ett sin kiihdyt noin helposti, Emilia.

Jhdyttminen ja slittely raivostuttaa, siksi vastasin arvelematta:

-- Mutta ajatteles, Ruth-tti, kuinka paljon hauskaa sin menett, kun
et koskaan kiihdy. Ei ole mitn ihanampaa kuin tanssia leimuavan tulen
ymprill. Mit se tekee, vaikka siit lopulta tuleekin tuhkaa?

-- Kun olet minun ikiseni, sanoi Ruth-tti, on sinullakin kai sen
verran jrke, ettet haltioidu valkoisesta sumusta.

Tuntuu mahdottomalta, ett min koskaan vanhenisin ja kuolisin.
Tietysti niin tapahtuu, mutta en usko sit. Kun en vastannut mitn,
knsi Ruth-tti kelkkansa toisaalle.

-- Min nin Ilsen kulkevan tst ohi. Onko sill tytll ensinkn
alushameita?

-- Hnen pukunsa on silkki ja purppuraa, mutisin min toistaen
raamatunlauseen vain siit syyst, ett se viehtt minua. Olisi
mahdotonta kuvitella kauniimpaa ja yksinkertaisempaa esityst naisesta,
jolla on upeat vaatteet. En luule Ruth-tdin huomanneen, ett se oli
raamatunlause. Hn vain luuli minun koettavan loistaa.

-- Jos tarkoitat, ett hnell on ylln purppuranpunainen
silkkialushame, Emilia, niin sano se selvll englannin kielell. Vai
silkkisi alushameita. Jos hn olisi minun hoidossani, niin kyll min
nyttisin hnelle.

Olen kantanut huoneeni tyteen orapihlajankukkia ja nytt kuin lordi
Byronkin voisi parantua."

_Toukokuun 13. pivn_

"Olen tehnyt sen uhkarohkean tempun, ett olen lhettnyt viimevuotisen
'Erilaista' nimisen kertomukseni 'Kultaisiin Hetkiin'. Suorastaan
vapisin, kun pudotin sen postilaatikkoon. Voi, jos se hyvksyttisiin!

Perry oli taas antanut koululle naurun aihetta. Hn sanoi tunnilla,
ett Ranska lhetti muoteja ulkomaille. Ilse meni hnen luokseen, kun
luokka tuli ulos, ja sanoi: 'Plvsti!' eik ole sen jlkeen puhunut
hnen kanssaan.

Evelyn lausuu yh simasuisena ja nauraen letkauksiaan. Letkaukset ehk
voisin antaa hnelle anteeksi, naurua en."

_Toukokuun 15. pivn_

"Eilen illalla meill oli valmistavan luokan toverikokous. Se pidetn
aina toukokuussa. Meidn oli mr kokoontua koulun juhlasaliin, mutta
kun tulimme sinne, ei kaasu kummaksemme syttynyt. Emme ksittneet
mist se johtui, mutta epilimme junior-luokkaa. (Tnn huomasimme,
ett he olivat sulkeneet kaasujohdon kellarikerroksesta ja lukinneet
kellarin oven.)

Ensiksi emme tienneet mit tehd. Sitten muistin, ett Elisabet-tti
oli viime viikolla tuonut Ruth-tdille -- mutta minua varten -- ison
laatikon kynttilit. Juoksin kotiin ja otin ne -- Ruth-tti oli ulkona
-- ja me asettelimme niit joka puolelle juhlasaliin.

Nin me saatoimme pit kokouksen ja se onnistui loistavasti.
Tilapisten kynttilnjalkojen keksiminen tuotti niin paljon huvia, ett
psimme heti hyvn alkuun, ja sit paitsi kynttilnvalo on paljon
ystvllisemp ja innostavampaa kuin kaasuvalo. Tuntui kuin olisimme
kaikki olleet tavallista sukkelampiakin.

Jokaisen tytyi pit puhe valitsemastaan aiheesta. Perryn puhe oli
illan paras. Hn oli aikonut ottaa aiheen Kanadan historiasta --
epilemtt viisaan, mutta luullakseni ikvn. Viime hetkess hn
kuitenkin muutti mieltn ja puhui kynttilist.

Hn puhui vapaasti kertoen kaikista kynttilist, joita oli eri maissa
nhnyt purjehtiessaan pienen poikana isns laivassa. Puhe oli niin
sukkela ja hauska, ett istuimme kuin lumottuina. Luulen ett kaikki
unohtivat sek ranskalaiset muodit ett vanhan maamiehen, joka jtti
haraamisen ja kitkemisen Jumalalle.

Ruth-tti ei ole viel huomannut, kuinka kynttiliden on kynyt,
entinen laatikko kun ei ole viel aivan tyhj. Kun huomisiltana lhden
Uuteen Kuuhun, pyydn Laura-tti antamaan uuden laatikon -- tiedn
ett hn antaa -- ja tuon ne Ruth-tdille."

_Toukokuun 22. pivn_

"Tnn posti toi minulle inhottavan pitkn kuoren. 'Kultaiset Hetket'
oli lhettnyt takaisin juttuni. Mukana tulleessa paperisuikaleessa
sanottiin:

'Olemme kiinnostuneina lukeneet kertomuksenne, mutta mielipahaksemme
meidn tytyy ilmoittaa, ettemme tll kertaa voi julkaista sit.'

Alussa koetin lohduttautua sill, ett he olivat kiinnostuneina
lukeneet kertomukseni. Mutta sitten lysin, ett hylkysilmoitushan
oli valmiiksi painettu, joten saman siis saivat kaikki, joiden
ksikirjoitukset hylttiin.

Pahinta oli, ett ennen kuin palasin koulusta Ruth-tti oli nhnyt
krn ja avannut sen. Oli nyryyttv, ett hn nin tiesi
eponnistumiseni.

-- Toivottavasti tm saa sinut vakuuttumaan siit, Emilia, ett on
joutavaa tuhlata postimerkkej mokomaan. Kuinka phsi plkht, ett
sin kykenisit kirjoittamaan julkaistavaksi kelpaavan kertomuksen!

-- Onhan kaksi runoani julkaistu, huudahdin.

Ruth-tti tuhahti.

-- Niin, runoa. Tarvitsevathan ne aina tyhjien nurkkien tytett.

Ehk niin onkin laita. Tunsin itseni hyvin mitttmksi, kun kmmin
ylkertaan jutturaukkoineni. Minut olisi saanut mahtumaan sormustimeen.

Juttuni kulmat ovat koirankorvilla ja se lyhk tupakalle. Tekee
mieleni polttaa se.

Ei, sit min en tee! Min jljennn sen ja koetan onneani toisaalla.
Minun tytyy onnistua!"

_Uudessa Kuussa, Blair Waterissa, toukokuun 24. pivn_

"'Sill katso, talvi on kulunut, sade on lakannut, mennyt menojansa.
Kukkasia nhdn kedolla. Laulun aika on tullut.'

Istun avoimen ikkunan ress omassa rakkaassa huoneessani. On ihanaa
pst aina vlill tnne takaisin. Tuolla ulkona on Korkean Johnin
metsikn yll vieno keltainen taivas, ja valkoinen pieni thti
nkyy juuri parahiksi siin, miss kalpea kelta sulaa vaaleammaksi
vihreksi. Kaukana etelss 'leudon, kirkkaan poutailman mailla',
on suuria pilvipalatseja ruusunpunaisesta marmorista. Aidan yli
kallistuu metskirsikkapuu tynn kukkia, jotka ovat kuin kermanvrisi
lemmikkej. Kaikki on niin ihanaa, 'ettei silm vsy katsomaan eik
korva kuuntelemaan'.

Toisinaan ajattelen, ettei tosiaankaan kannata koettaa kirjoittaa
mitn, kun kaikki on jo niin hyvin sanottu Raamatussa. Tuo se
esimerkiksi, jonka juuri toistin, saa minut tuntemaan itseni kpiksi
jttilisen rinnalla. Vain vajaat kaksikymment yksinkertaista sanaa
-- mutta kymmenen sivua ei olisi voinut paremmin kuvata, mit ihminen
kevll tuntee.

Ajatelkaas, kuinka monta miljoonaa kevtt maailmassa on ollut -- ja
kaikki kauniita!

Tnn iltapivll Jimmy-serkku ja min kylvimme asteripenkkimme.
Siemenet tulivat viipymtt. Liike ei siis nyt tehneen vararikkoa.
Mutta Elisabet-tti arvelee, ett ne ovat vanhaa varastoa eivtk id.

Dean on kotona. Hn oli eilen illalla tapaamassa minua -- rakas
vanha Dean. Hn ei ole muuttunut vhkn. Hnen vihret silmns
ovat yht vihret ja hnen suunsa yht kaunis kuin ennenkin ja hnen
mielenkiintoiset kasvonsa yht mielenkiintoiset. Hn tarttui molempiin
ksiini ja katsoi minuun vakavasti.

-- Sin olet muuttunut, Thti, hn sanoi. -- Nytt enemmn kevlt
kuin koskaan. Mutta pitemmksi l kasva. En soisi sinun katsovan
minuun alaspin.

Sit minkn en soisi. Olisi kovin vastenmielist kasvaa pitemmksi
kuin Dean. Se ei tuntuisi olevan lainkaan paikallaan.

Teddy on tuumaa pitempi kuin min. Dean sanoo, ett hnen
piirustustaitonsa on kehittynyt paljon kuluneena vuonna. Rouva Kent
vihaa yh minua. Tapasin hnet tn iltana ollessani kevthmrss
yksinni kvelemss, eik hn edes viitsinyt pyshty juttelemaan --
livahti vain ohitseni kuin varjo hmrss. Hn katsoi minuun sekunnin
verran ohi kulkiessaan ja hnen silmns hehkuivat vihaa. Hn tulee
varmaan vuosi vuodelta onnettomammaksi.

Poikkesin kvelyretkellni tervehtimss Autiota taloa. Minun tulee
aina sit sli. Se on talo, joka ei ole koskaan elnyt, ei koskaan
tyttnyt tarkoitustaan. Sen soikeat ikkunat nyttivt katsovan
kaihoisasti, kuin turhaan etsien jotakin mit eivt voi lyt. Kodin
valot eivt ole koskaan tuikkineet niist kesn hmyss eivtk talven
pimess. Ja kuitenkin minusta tuntuu, ett tuo pieni talo on pysynyt
uskollisena unelmalleen, joka joskus toteutuu.

Tahtoisin omistaa sen.

Vaeltelin illalla kaikilla vanhoilla mielipaikoillani, Korkean Johnin
metsikss, Emilian lehdossa, vanhassa puutarhassa, lammen luona
hautausmaalla, Tmnpivn tiell, min pidn siit pienest polusta.
Se on minulle kuin hyv ystv."

_Toukokuun 29. pivn_

"Ruth-tti tuli tn iltana kotiin myrsky ennustava ilme kasvoillaan.

-- Emilia, mit se juttu merkitsee, joka nyt kiert Shrewsbury? Sinun
on nhty seisovan eilen illalla kadulla sylikkin jonkun miehen kanssa
ja suutelevan hnt.

Olin kohta selvill siit, mit oli tapahtunut. Teki mieleni polkea
jalkaa, nauraa, repi tukkaani. Koko juttu oli aivan hullunkurinen
ja mahdoton. Mutta minun tytyi pysy totisena ja selitt asia
Ruth-tdille.

Tmminen tuo hmr hullu juttu on.

Olin eilen Ilsen kanssa kvelemss iltahmrn aikaan. Juuri vanhan
Taylorin talon edustalla meit vastaan tuli joku mies. En tunne hnt
enk luultavasti tule koskaan tuntemaan. En tied, oliko hn pitk
vai lyhyt, vanha vai nuori, kaunis vai ruma, musta vai valkoinen,
juutalainen vaiko kristitty, orja vai vapaa. Mutta sen tiedn, ettei
hn ollut ajellut partaansa eilen.

Hn kveli aika vauhtia. Sitten tapahtui semmoista, johon ei kulunut
kuin silmnrpys, mutta jonka kuvaamiseen kuluu monta sekuntia.
Astuin syrjn pstkseni hnet ohi, hn astui samaan suuntaan, min
syksyin vastakkaiseen suuntaan, samoin hn, sitten uskoin psevni
ohi ja tein hurjan hykkyksen, hn teki niin ikn hykkyksen,
ja seuraus oli, ett trmsin tytt vauhtia hnt pin. Hn oli
levittnyt ksivartensa huomatessaan, ettei yhteentrmyst voitu
vltt. Min juoksin hnen syliins ja trhdyksen voimasta hnen
ksivartensa vaistomaisesti hetkeksi kietoutuivat ymprilleni ja iskin
nenni rajusti hnen leukaansa.

-- Py-py-pyydn anteeksi, miesparka huohotti, riistytyi irti minusta
kuin palavasta kekleest ja syksyi nurkan taa.

Ilse oli pakahtua nauruun ja sanoi, ettei hn elissn ollut nhnyt
mitn yht hassua. Trmys tapahtui niin nopeasti, ett katsojasta
nytti aivan silt, kuin tuo mies ja min olisimme pyshtyneet,
katsoneet toisiamme hetkisen ja sitten hurjasti hyknneet toistemme
syliin.

Nenni kivisti monta korttelin vli. Ilse sanoi nhneens neiti
Taylorin kurkistaneen ikkunastaan juuri kun se tapahtui. Tietysti se
vanha kielikello paikalla levitti juttua kertoen sen omalla tavallaan.

Selitin tmn kaiken Ruth-tdille, mutta hnen epilyksens eivt
ottaneet haihtuakseen. Hn piti selitystni hyvin ontuvana.

-- Onhan aika merkillist, ettet voinut levell jalkakytvll kulkea
miehen ohi syleilemtt hnt, sanoi tti.

-- Kuule nyt, Ruth-tti, min sanoin. -- Tiedn sinun pitvn minua
viekkaana ja salamielisen, narrimaisena ja kiittmttmn. Mutta
olenhan min puoleksi Murray, ja luuletko kenenkn, jolla on edes
vhn Murraytten verta, syleilevn miesystvns julkisella kadulla?

-- Sit min ajattelinkin, ett tuskin sin olet aivan niin paatunut,
mynsi Ruth-tti. -- Mutta neiti Taylor sanoi nhneens sen. Ja kaikki
ovat kuulleet siit. Min en pid, ett minun perheeseeni kuuluvista
puhutaan moista. Eik sit olisi tapahtunut, ellet vasten neuvoani
olisi ollut Ilse Burnleyn seurassa. Pid huolta, ettei tllaista satu
toiste.

-- Sellaista ei tapahdu sattumalta, se on ennalta mrtty, sanoin."

_Keskuun 3. pivn_

"Ylevyyden maa on ihana paikka. Voin taas kyd sananjalkalammella
kirjoittamassa. Ruth-tti pit nit retki kovin epiltvin. Hn ei
ole hetkeksikn unohtanut, ett kohtasin siell ern iltana Perryn.

Lammikko nytt nuorten sananjalkojen varjossa aivan ihastuttavalta.
Katson siihen ja kuvittelen, ett se on tarulampi, josta nkee
tulevaisuuden. Kuvittelen hiipivni sen partaalle sydnyll tysikuun
aikaan -- heitn siihen kalliin esineen ja katson sitten arasti, mit
nen.

Ent mit se nyttisi minulle? Ett olisin kunniakkaasti kiivennyt
alppipolkuni? Vai nkisink tappion ja sortumisen?

Ei sortumista, ei ikin!"

_Keskuun 9. pivn_

"Viime viikolla oli Ruth-tdin syntympiv ja annoin hnelle
ompelemani pienen pytliinan. Hn kiitti minua aika jyksti eik
nyttnyt vlittvn liinasta rahtuakaan.

Tn iltana istuin ruokailuhuoneen ikkunakomerossa laskemassa
pivnvalon viime hetkin algebran laskujani. Kaksoisovet olivat auki
ja Ruth-tti istui juttelemassa rouva Incen kanssa salissa. Luulin
heidn tietvn, ett olin ikkunakomerossa, mutta luultavasti uutimet
peittivt minut. kki kuulin nimeni mainittavan. Ruth-tti nytti
koruliinaa rouva Incelle ja tuntui olevan siit oikein ylpe.

-- Sisarentyttreni Emilia antoi tmn minulle syntympivnni.
Katsokaas, kuinka kauniisti se on ommeltu. Hn kytt neulaa erittin
taitavasti.

Saattoiko tm olla Ruth-tti? Min aivan jhmetyin hmmstyksest enk
voinut liikahtaakaan.

-- Hn kuuluu olevan taitava muutenkin eik vain neulaa kyttessn,
sanoi rouva Ince. -- Olen kuullut, ett rehtori Hardy odottaa hnen
tulevan loppututkinnossa luokkansa ensimmiseksi.

-- Hnen itins, Julia-siskoni, oli erittin etev tyttn, sanoi
Ruth-tti.

-- Ja hn on varsin sievkin, sanoi rouva Ince.

-- Hnen isns, Douglas Starr, oli oikein kaunis mies, sanoi Ruth-tti.

Sitten he lhtivt ulos. Kerrankin salakuuntelija kuuli hyv
itsestn! Ja Ruth-tdin suusta!"

_Keskuun 17. pivn_

"Minun 'kynttilni ei yll sammu' nykyn, ei ainakaan ennen kuin
hyvin myhn. Ruth-tti antaa minun valvoa, kun loppututkinnot
ovat alkaneet. Perry suututti herra Traversin kirjoittamalla
algebrankokeensa loppuun: Matteus 7:5. Kun herra Travers avasi Uuden
Testamentin, oli siin: 'Sin ulkokullattu, ota ensin malka omasta
silmstsi, ja sitten sin net ottaa rikan veljesi silmst.'
Sanotaan ett herra Travers osaa paljon vhemmn matematiikkaa kuin
on osaavinaan. Hn tietysti suuttui ja hylksi Perryn kokeen kokonaan
'rangaistukseksi hnen ryhkeydestn'.

Asian oikea laita oli se, ett Perry-parka erehtyi. Se paikka, jota
hn tarkoitti, oli Matteuksen 5:7 eli 'Autuaita ovat laupiaat, sill
he saavat laupeuden.' Hn kvi selittmss asian herra Traversille,
mutta tm ei ottanut kuuleviin korviinsa hnen selityksin. Ilse
lhti silloin jalopeuran luolaan, toisin sanoen meni rehtori Hardyn
luo, kertoi asian hnelle ja sai hnet puhumaan asiasta herra Traversin
kanssa. Ja seurauksena oli, ett Perryn koe hyvksyttiin, mutta hnt
varoitettiin toiste ilveilemst raamatunlauseilla."

_Keskuun 28. pivn_

"Koulu on pttynyt. Olen saanut thtineulani. Tm on ollut mainion
hauska, tytelis ja rsyttv vuosi. Nyt lhden takaisin rakkaaseen
Uuteen Kuuhun kahdeksi loistokuukaudeksi vapauteen ja onneen.

Aion loma-aikanani kirjoittaa puutarhakirjan. Se ajatus on itnyt
jonkin aikaa mielessni, ja kun en saa kirjoittaa juttuja, koetan
kirjoittaa joukon tutkielmia Jimmy-serkun puutarhasta ja runon joka
tutkielman loppuun. Se on hyv harjoitusta ja Jimmy-serkulle mieleen."




12

HEINSUOVAN VIERAANVARAISUUS


-- Miksi sin vlttmtt tahdot tehd tuommoista? kysyi Ruth-tti,
tietysti tuhahtaen.

-- Saadakseni muutaman dollarin hoikkaan kukkarooni, sanoi Emilia.

Loma oli pttynyt. Puutarhakirja oli kirjoitettu ja luettu er erlt
hein- ja elokuun iltahmriss Jimmy-serkun suureksi iloksi. Nyt oli
syyskuu ja Emilian oli palattava kouluun ja kirjojen reen. Ylevyyden
maahan ja Ruth-tdin luo. Hieman pitemmiss hameissa ja hiukset
korkeammalle palmikoituina, niin yls, ett ne jo olivat melkein kuin
aikuisella. Hn oli palannut Shrewsburyyn junior-vuodekseen ja oli
juuri kertonut Ruth-tdille, mit aikoi syksyn kuluessa tehd niin
lauantaina, jolloin ei pse kotiin Uuteen Kuuhun.

Shrewsburyn 'Sanomien' toimitus valmisteli erikoista kuvitettua
Shrewsburyn numeroa, ja Emilia aikoi kiert maaseutua kermss sille
tilauksia; kulkea niin laajalti kuin suinkin saattoi. Hn oli saanut
Elisabet-tdin hyvin vastahakoisesti suostumaan thn.

Jos Elisabet-tti olisi yksin maksanut kaikki menot Emilian
koulunkynnist, ei hn olisi suostunut ensinkn. Mutta Wallace
maksoi tytn kirjat ja koulumaksut, mink johdosta hn silloin tllin
vihjaili Elisabetille olevansa aikamoisen antelias mies, kun niin
teki. Elisabet ei sisimmssn erikoisesti pitnyt Wallace-veljestn
ja hnt loukkasi mokomalla avustuksella pyhkeily. Kun Emilia nyt
huomautti, ett voisi syksyn mittaan helposti ansaita ainakin puolet
siit, mit hnen kirjansa vuoden kuluessa maksoivat, Elisabet suostui.
Wallace olisi loukkaantunut, jos Elisabet olisi tahtonut maksaa Emilian
menot, koska Wallace kerran oli luvannut sen tehd, mutta sit mies ei
suinkaan voinut paheksua, ett Emilia itse ansaitsi osan. Hn oli aina
saarnannut, ett tyttjen tulisi luottaa itseens ja kyet elmss
ansaitsemaan oma toimeentulonsa.

Ruth-tti ei voinut kielt, kun Elisabet oli antanut luvan, mutta hn
ei silti hyvksynyt yrityst.

-- On sekin, lhte nyt yksin kulkemaan pitkin maita!

-- Enhn min yksin lhde. Ilse tulee kanssani, sanoi Emilia.
Ruth-tdin mielest tm ei paljonkaan parantanut asiaa.

-- Torstaina aiomme aloittaa, sanoi Emilia. -- Perjantaina on lupa
rehtori Hardyn isn kuoleman vuoksi ja torstaina psemme kello
kolmelta koulusta. Kermme jo sin iltana tilauksia Lnsitien varrelta.

-- Uskallanko kysy, aiotteko ypy tien poskessa?

-- Emme toki. Aiomme olla yt Wiltneyss Ilsen tdin luona.
Perjantaina kuljemme sitten oikotiet takaisin Lnsitielle, kalastamme
sen loppuun ja vietmme perjantaiyn Mary Carswellin vanhempien luona
St. Clairiss -- lauantaina palaamme sitten jokivarren tiet takaisin.

-- Kerrassaan mieletnt, sanoi Ruth-tti. -- Kukaan Murray ei ole
milloinkaan tehnyt semmoista. En voi olla ihmettelemtt Elisabetia.
Ei ole edes sdyllist, ett kaksi teidn kaltaistanne nuorta tytt
vaeltaa maaseudulla yksin kolme piv.

-- Mit meille voisi tapahtua? kysyi Emilia.

-- Voi tapahtua paljonkin, vastasi Ruth-tti ankarasti.

Hn oli oikeassa. Paljon saattoi tapahtua tll retkell -- ja todella
tapahtuikin, mutta Emilia ja Ilse lhtivt torstaina innostunein
mielin matkaan, kaksi vallatonta koulutytt, jotka nkivt kaikessa
huvittavan puolen ja olivat pttneet pit hauskaa.

Varsinkin Emilia oli uhkuvalla mielell. Posti oli sin pivn
jlleen tuonut laihan kirjeen, jonka kulmassa oli ern pienen
aikakausjulkaisun osoite ja jossa hnelle tarjottiin kolmea
vuosikertaa hnen runostaan "Y puutarhassa". Tm runo oli pantu
hnen puutarhakirjansa loppuun ja sek hn itse ett Jimmy-serkku
olivat pitneet sit teoksen kauneimpana helmen. Emilia oli jttnyt
puutarhakirjan Uuteen Kuuhun lukittuun laatikkoon, mutta hn
aikoi syksyn kuluessa lhett lukujen pterunoista jljennksi
eri julkaisuihin. Oli hyv enne, ett ensimminen, jonka hn oli
lhettnyt, oli heti hyvksytty.

-- Nyt matkaan, hn sanoi. -- Yli mkien kauas, kauas! Miten
houkuttelevia sanoja! Noiden edessmme olevien mkien takana voi piill
mit tahansa.

-- Toivon ett saamme paljon aineksia ainekirjoitustehtviin, sanoi
Ilse kytnnllisesti.

Rehtori Hardy oli ilmoittanut junior-luokalle, ett hn
syyslukukaudella vaatisi heit kirjoittamaan useita aineita, ja
Emilia ja Ilse olivat pttneet, ett ainakin yksi heidn aineistaan
ksittelisi tilaustenkeruumatkan kokemuksia kummankin omasta
nkkulmasta. Nin he aikoivat lyd kaksi krpst yhdell iskulla.

-- Min ehdotan, ett kermme tn iltana pitkin Lnsitiet ja sen
haaroja Hunter's Creekiin saakka, sanoi Emilia. -- Meidn pitisi
pst sinne auringonlaskun aikaan. Sitten voimme oikaista Malvernin
metsn halki metsn toiselle puolelle. Polkua pitkin on vain puolen
tunnin matka, mutta Malvernin tiet kierten matkaan menee kokonainen
tunti. Onpa nyt ihastuttava iltapiv.

Oli todella ihastuttavan kaunista. Tllaiselta voi maailma nytt
vain syyskuussa kun kes haaveellisessa loistossaan on viel hiipinyt
pivksi takaisin. Ymprill oli joka puolella viljapeltoja, jotka
vikkyivt auringonpaisteessa, kultapiisku juovi aitoja ja horsman
uhritulia paloi kaikkialla mkiaidan autioteitten varsilla. Pian tytt
kuitenkin saivat nhd, ettei tilausten kerminen ollut pelkk huvia.

Muudan ukko sanoi "yhym" Emilian joka huomautuksen jlkeen. Kun hnt
vihdoin kehotettiin tilaamaan, hn vastasi jurosti:

-- Ei.

-- Olipa hauska, ettette te sanonut "yhym", sanoi Emilia. -- Se
alkoikin kyd yksitoikkoiseksi.

Ukko katsoi hneen pitkn ja nauroi sitten.

-- Oletteko te niiden ylpeiden Murraytten sukua? Nuorena min olin
tyss erss talossa, jota sanottiin Uudeksi Kuuksi, ja ers
Murraytten tytist, Elisabet hnen nimens oli, Elisabet, katseli
ihmisiin juuri yht ylpesti ja korkealta kuin tekin.

-- itini oli Murray.

-- Sit min ajattelinkin. Teiss on sukunne leima. Kas tss kaksi
dollaria, kirjoittakaa minun nimeni listaanne. Mieluummin nkisin
tuon erikoisjulkaisun, ennen kuin tilaan. Min en mielellni osta
kaatamattoman karhun nahkaa. Mutta maksaahan siitkin kaksi dollaria,
kun ylpe Murray tulee pyytmn vanhaa Billy Scottia tilaamaan lehte.

-- Mikset iskenyt hnt yhdell silmyksell kuoliaaksi? kysyi Ilse
heidn poistuessaan.

Emilia astui rajusti p pystyss ja silmt kiukkuisina.

-- Min olen kermss tilauksia enk tekemss leski. En min
luullutkaan, ett kaikki kvisi kuin rasvattu.

Toinen mies taas murahteli kaiken aikaa Emilian selitelless -- ja
sitten, kun Emilia oli valmistunut kuulemaan hnen kieltonsa, antoikin
viisi tilausta.

-- Hnest on hauskaa tuottaa ihmisille pettymyksi, sanoi Emilia
Ilselle heidn kulkiessaan kujaa maantielle. -- Hnest on hauskempi
tuottaa mieluisakin pettymys kuin olla tuottamatta minknlaista.

Ers mies kiroili rehevsti -- "ei millekn erityisesti, noin
ylimalkaan vain", kuten Ilse sanoi. Ja muuan ukko oli juuri
tilaamaisillaan, kun eukko sekaantui asiaan.

-- Min en sinun sijassasi tilaisi, ukko. Lehden toimittaja on
jumalankieltj.

-- Sep trket, on totisesti, sanoi ukko ja pisti rahat takaisin
kukkaroonsa.

-- Hienoa, mutisi Emilia, kun he olivat psseet pois kuuluvilta. --
Tm minun tytyy kirjoittaa Jimmy-kirjaani.

Yleens naiset olivat heille kohteliaampia kuin miehet, mutta
miehet antoivat enemmn tilauksia. Ainoa nainen, joka tilasi, oli
ers vanhahko rouva, jonka suosion Emilia saavutti kuuntelemalla
myttuntoisesti pitk kertomusta hnen kuolleesta lempikissastaan.

Heidn ikvin kokemuksensa oli, kun ers mies syyti solvauksia
heille sen vuoksi, ettei hnen poliittinen kantansa ollut sama kuin
"Sanomien", ja mies nytti panevan syyn siit tyttjen niskoille. Kun
hn hetkeksi vaikeni vetkseen henken, nousi Emilia.

-- Potkaiskaa koiraa, se helpottaa, hn sanoi rauhallisesti ja lhti
ulos. Ilse oli raivosta kalpea.

-- Kuka olisi luullut, ett ihmiset voivat olla noin inhottavia, hn
huudahti. -- Soimaa meit, ikn kuin me olisimme vastuunalaisia lehden
politiikasta. Hyv -- "Ihmisluonne tilausten kerjn kannalta" tulee
olemaan minun aineeni aihe. Kuvaan tuon miehen ja panen itseni sanomaan
hnelle kaiken, mit olisin tahtonut sanoa, vaikka jtin sanomatta.

Emilia purskahti nauruun ja tuli jlleen hyvlle tuulelle.

-- Sin voit sen tehd. Min en voi kostaa edes sill tavalla.
Elisabet-tdille antamani lupaus sitoo minua. Minun tytyy pysy
tosiasioissa. Mutta ei ajatella sit raakalaista. Olemmehan kuitenkin
jo saaneet aika paljon tilauksia. Ja tuolla on valkovartinen
koivulehto, jossa luultavasti asuu joku metsnneito, ja tuo pilvi
tuolla kuusien ylpuolella on kuin pilven heikko kultahaamu.

-- Mutta sittenkin min olisin tahtonut hyhent sen vanhan vampyyrin,
sanoi Ilse.

Seuraavassa paikassa heill oli kuitenkin hauskempia kokemuksia ja
heit pyydettiin jmn illalliselle. Iltaan menness he olivat
saaneet varsin tyydyttvn mrn tilauksia ja olivat kernneet
niin suuren varaston sukkeluuksia ja sanontoja, ett niit riitti
muistella monta kuukautta. He pttivtkin lopettaa kerilyn silt
pivlt. He eivt olleet ennttneet aivan Hunter Creekiin asti,
mutta Emilian mielest he saattoivat jo lhte oikotielle siit miss
olivat. Malvernin mets ei ollut kovin laaja ja sattuivatpa he sen
pohjoislaitaan minne tahansa, joka paikasta nkisi Wiltneyn.

Tytt kiipesivt siis aidan yli ja kulkivat astereita kasvavan
laidunmaan poikki, mink jlkeen Malvernin mets kymmenine ristiin
rastiin kulkevine polkuineen sulki heidt sisns. Maailma hvisi
taakse, ja he olivat yksinn koskemattoman kauneuden mailla.

Emilian mielest vaellus metsn poikki oli aivan liian lyhyt, vaikka se
vsyneen Ilsen mielest oli ikvystyttvn pitk, hn kun oli pivll
nyrjyttnyt jalkansa astuessaan kivennokareen plle. Emiliasta oli
hauska nhd Ilsen vaalean tukan liehuvan harmaanvihreiden puunrunkojen
lomitse pitkien, huojuvien oksien alla, hnt ihastuttivat unisten
lintujen vaisut ntelyt, vienon harhailevan kuiskivan hmytuulen
leikittely puiden latvoissa, hn nautti metskukkien hienosta
tuoksusta, pienet sananjalat, jotka hipoivat Ilsen silkkinilkkoja,
huvittivat hnt, hnt viehtti hoikka, valkoinen hrnv olento,
joka hivhti hetkeksi nkyviin kauempana mutkaisella polulla. Oliko se
koivu vai metsnneito?

Emilia kulki kulkemistaan ajatellen vain matkan ihanuutta, hn asteli
hajamielisen ontuvan Ilsen kintereill, kunnes puut kki loppuivat ja
he huomasivat olevansa aukealla edessn villin rehev laidunmaa. Sen
takana nkyi kuulakkaassa valossa pitk karu laakso, jonka maalaistalot
eivt suinkaan nyttneet erikoisen vaurailta eivtk viihtyisilt.

-- Mit -- miss me olemme? kysyi Ilse ymmlln. -- Ei tll ny
Wiltneyt.

Emilia havahtui kki unelmistaan ja koetti pst selville paikoista.
Ainoa nkyv maamerkki oli korkea torninhuippu mell kymmenen mailin
pss.

-- Kas, tuollahan on Indian Headin katolisen kirkon torni, hn sanoi
llistyneen. -- Ja tuo tuolla alhaalla on kai Hardscrabble Road. Me
olemme varmaan jollakin kohdalla poikenneet vrlle polulle, olemme
joutuneet metsn it- emmek pohjoispuolelle.

-- Sitten Wiltneyhin on viel viisi mailia, sanoi Ilse eptoivoisena.
- - En milln voi kvell en niin kauas, emmek voi palata metsn
lpi en takaisinkaan, neljnnestunnin kuluttua on pilkkopime. Mit
ihmett me teemme?

-- Mynnetn eksyneemme ja knnetn kaikki parhain pin, sanoi
Emilia kylmverisesti.

-- Niin, niin, eksyneet me kyll olemme niin tydellisesti kuin
suinkin, voihki Ilse kavuten vaivalloisesti rnstyneelle aidalle
istumaan, mutta en ksit, kuinka voisimme knt kaiken parhain pin.
Emme voi jd thn yksi. Ilmeisesti meidn tytyy menn kyln
kysymn jostakin talosta ysijaa, se ei miellyt minua hiukkaakaan.
Jos tuo on Hardscrabble Road, ne ovat kaikki kyhi ja likaisia. Olen
kuullut Net-tdin kertovan kummia juttuja Hardscrabble Roadista.

-- Voimmehan me jd thn yksi, sanoi Emilia.

Ilse katsoi Emiliaa nhdkseen, oliko ehdotus tytt totta -- ja nki,
ett se oli.

-- Miss me sitten nukumme? Tss aidan seipllk?

-- Tuossa heinsuovassa, sanoi Emilia. -- Se on vasta puolitekoinen
-- Hardscrabblen tapaan. Sen laki on tasainen, tikapuut ovat valmiina
suovaa vasten. Hein on kuivaa ja puhdasta, y on lmmin kuin kesll,
sski ei thn aikaan vuodesta ole, voimme panna sadetakit peitteeksi
kastetta vastaan. Mik siin?

Ilse katsoi heinsuovaa, joka oli pienen niityn kolkassa, ja alkoi
nauraa myntyvsti.

-- Ent mit Ruth-tti sanoo?

-- Ei Ruth-tdin tarvitse lainkaan tiet tst. Olen kerrankin
salamielinen oikein toden teolla. Sit paitsi olen aina halunnut nukkua
ulkona. Se on ollut salaisia toiveitani, jonka en luullut koskaan
toteutuvan, minulla kun on semmoinen ttiaitaus ymprillni. Ja nyt
tilaisuus on pudonnut syliini kuin jumalain heittm lahja. Nin hyv
onni tuntuu aivan uskomattomalta.

-- Ent jos sataa, empi Ilse, vaikka ajatus oli hnestkin sangen
houkutteleva.

-- Eik sada -- ei ny ainoatakaan pilve, paitsi nuo isot valkoiset
ja ruusunpunaiset, joita on rykki Indian Headin pll. Tuollaiset
saavat minut aina toivomaan kotkan siipi, jotta voisin kiit aivan
niiden keskelle.

Pienen heinsuovan plle oli helppo pst. Tyytyvisyydest
huokaisten he vaipuivat heiniin ja huomasivat olevansa vsyneempi
kuin olivat luulleetkaan. Suovassa oli hyvnhajuista luonnonhein.
Sen tuoksu oli sanomattoman viehttv, viljelty apila ei milloinkaan
tuoksu sellaiselta. He nkivt vain heikon taivaanruskon ja siell
tll pilkottavan thden sek latvusten tumman piirin niityn ymprill.

Ykt ja pskyset kiitivt tummina lnnen taivaan kalpenevaa kultaa
vasten, aidan takaa huokui puiden alta sammalen ja sananjalkojen hienoa
tuoksua, pari haapaa kuiskutteli aukion laidassa.

-- Tllainen ihanuus ei tunnu todelliselta, kuiskasi Emilia. Se on
niin ihmeellist, ett tekee melkein kipe. En uskalla puhua kovaa,
pelkn ett se katoaa. Harmittiko meit tnn se vanha mies ja hnen
inhottava politiikkansa? Mit viel, eihn hnt ole olemassakaan,
ei ainakaan tss maailmassa. Kuulen Tuulen tytn juoksevan pehmein
askelin men poikki. Kuvittelen aina tuulta henkilksi. Pohjoisesta
puhaltaessaan se on kpussi, idst tullessaan yksininen etsij,
lnnest puhaltaessaan naurava tytt, ja tn yn etelst
henkillessn pieni harmaa keiju.

-- Kuinka sin ajattelet tuommoisia asioita? kysyi Ilse.

Tm kysymys oli jostakin selittmttmst syyst Emilialle aina
kiusallinen.

-- En min niit ajattele, ne tulevat, hn tokaisi. Ilse ei pitnyt
hnen nensvystn.

-- Herran thden, Emilia, l ole noin krttyis! hn huudahti.

Hetkisen se ihmemaailma, jossa Emilia parhaillaan eli, vavahteli ja
jrkkyi kuin rikottu vedenpinta.

-- Ei riidell tss, hn sitten rukoili. -- Jompikumpi meist voisi
tynt toisen alas suovalta.

Ilse purskahti nauruun. Ei kukaan voi rehellisesti nauraa ja
pysy vihaisena. Tora ei siis hirinnyt heidn ytn thtien
alla. He puhuivat hetken kuiskien koulutyttjen salaisuuksia,
haaveita ja pelkoja. He puhuivat joskus tulevaisuudessa
tapahtuvasta naimisiinmenostaankin. Ilse tuntui epilevn
avioitumismahdollisuuksiaan.

-- Pojat pitvt minusta toverina, mutta en luule kenenkn koskaan
todella rakastuvan minuun.

-- Loruja, sanoi Emilia rauhoitellen. -- Kymmenest miehest yhdeksn
rakastuu sinuun.

-- Mutta juuri sen kymmenennen min tahtoisin saada, huomautti Ilse
synkkn.

Ja sitten he puhuivat melkein kaikista muistakin maailman asioista.
Lopuksi he lupasivat juhlallisesti, ett se, joka ensiksi kuolee,
tulee kuoleman jlkeen toisen luo, jos se on mahdollista. Kuinka monta
semmoista sopimusta onkaan solmittu! Onkohan koskaan ainoatakaan
tytetty?

Ilse alkoi vhitellen kyd uneliaaksi ja nukahti. Mutta Emilia
ei nukkunut, ei tahtonutkaan nukkua. Y oli hnest liian ihana
nukkumiseen. Hn tahtoi maata valveilla voidakseen nauttia siit ja
mietti rauhassa tuhansia mietteitn.

Emilia muisteli aina tt thtien alla vietetty yt jonkinlaisena
virstanpylvn. Kaikki siihen liittyv ja sisltyv soi hnelle
tyydytyst. Se uhkui hneen kauneutta, joka hnen puolestaan oli
myhemmin annettava maailmalle.

Pyre kuu nousi. Ratsastiko sen ohi luudalla vanha noita-akka, korkea
piippolakki pssn? Ei, se olikin vain ykk ja aidan vieress olevan
hemlokkikuusen hoikka latva. Emilia sepitti siit heti runon, etsimtt
hiipivt skeet laulaen hnen ajatuksiinsa.

Suuri vilkkuva thti riippui matalalla taivaalla Indian Headin
kohdalla. Emilia katseli sit ja muisti Teddyn vanhan mietteen, kuinka
hn muka jossakin entisess olotilassa oli asunut thdess. Emilian
mielikuvitus tarttui thn ajatukseen ja hn alkoi haaveilla elmst
jossakin onnellisessa kiertothdess, joka piirt kehin tuon
mahtavan etisen auringon ympri.

Sitten alkoivat palaa revontulet hulmuttaen taivaan poikki kalpeaa
tultaan, valokeihit kuin avaruuden sotajoukkojen peitsi, kalpeita,
salaperisi joukkoja, jotka vuoroin perytyivt, vuoroin etenivt.
Emilia makasi ja katseli niit haltioissaan. Hnen sielunsa aivan
puhdistui tss suuressa kirkkauden kylvyss. Hn oli sulouden
ylimminen papitar, joka otti osaa uskontonsa pyhiin menoihin -- ja hn
tiesi jumalattarensa hymyilevn.

Emilia oli hyvilln, kun Ilse nukkui. Hn ei tarvinnut tll hetkell
rakkautta eik toveruutta eik mitn muutakaan inhimillist tunnetta
tydentmn onneaan. Harvoin ihmisen elmn tulee semmoisia hetki,
mutta kun ne tulevat, ne ovat kuvaamattoman ihmeellisi, ikn kuin
rellinen olisi hetken retnt, ikn kuin inhimillinen kohoaisi
silmnrpykseksi jumalalliseksi, ikn kuin rumuus olisi tyystin
kadonnut jtten jljelle vain tahrattoman kauneuden. Kauneus. Emilia
aivan vrisi haltioissaan. Hn rakasti sit, se tytti tn yn hnen
olemuksensa toisin kuin koskaan ennen. Hnt pelotti liikkua tai
hengitt, ettei srkisi kauneudenvirtaa, joka tulvi hnen lvitseen.

-- Oi, Jumala, tee minut sen arvoiseksi, tee minut sen arvoiseksi,
hn rukoili. Saattaako hn koskaan olla sellaisen kutsumuksen
arvoinen, rohkeneeko hn edes yritt tuoda tuon 'jumalallisen
vuoropuhelun' ihanuutta karkean markkinatorin ja meluisan kadun
arkipivn? Hnen tytyy antaa se, hn ei voisi pit sit hallussaan.
Kallistaisiko maailma sille korvansa, ymmrtisik, tuntisiko sen?
Vain siin tapauksessa, ett hn olisi uskollinen omalle itselleen
ja tehtvlleen, vlittmtt moitteista tai kiitoksesta. Kauneuden
ylimminen papitar -- niin, se oli se ainoa pyhtt, jossa hn tahtoi
palvella!

Hurmaantuneena hn vaipui uneen, oli unessa olevinaan Sappho, joka
syksyi mereen Leukadian kallioilta, hersi ja huomasikin olevansa
heinsuovan juurella ja Ilsen sikhtyneitten kasvojen katselevan
hneen suovan plt. Onneksi hnen kerallaan oli solahtanut alas siksi
paljon heini, ett hn saattoi varovasti sanoa:

-- Taidan olla viel yhten kappaleena.




13

SATAMASSA


Kun on vaipunut uneen jumalten hymnej kuunnellen, tuntuu kovin
nyryyttvlt hert hpellisesti muksahtaen heinsuovan plt.
Mutta herttihn se heidt ajoissa nkemn Indian Headin takaa
nousevan auringon, ja siihen kannattikin uhrata muutama tunti
joutilaisuutta.

-- Sit paitsi en ehk koskaan olisi saanut tiet, mik hienonhieno
kapine on kastehelmi tynn oleva hmhkinverkko, sanoi Emilia. --
Katsos -- tuossa se hlyy noiden kahden pitkn sulkaruohon vliss.

-- Kirjoita siit runo, virnaili Ilse pelstyksestn nrkstyneen.

-- Kuinka sinun jalkasi jaksaa?

-- Se on kunnossa. Mutta tukkani on likomrk kasteesta.

-- Niin minunkin. Pidetn hattua kdess vhn aikaa, kyll aurinko
pian kuivaa. Mutta aamupalaksi saamme kyll tyyty korppuihin, joita
minulla on laukussani. Meidn ei sovi lhte hakemaan sytv, kun
emme voi antaa tyydyttv selityst ypymisestmme. Ilse, vanno, ettet
ikin kerro tt hullutusta ainoallekaan ristinsielulle. Se on ollut
ihanaa, mutta pysyy ihanana vain niin kauan kuin ainoastaan me kaksi
sen tiedmme. Muistelehan, mit seurauksia oli kuutamouinnistamme.

-- Ihmiset ovat ilkeit, nurkui Ilse liukuessaan heinsuovalta alas.

-- Voi, katso Indian Headia. Voisin tss paikassa ruveta
auringonpalvojaksi.

Indian Head oli kuin leimuava kirkkauden vuori. Etiset met muuttuivat
kauniin purppuraisiksi steilev taivasta vasten. Kalju ruma
Hardscrabble Roadkin hohti kuin hopeaharson peittmn. Niityt ja
metst olivat ihmeen ihastuttavat vienossa helmihohteessa.

-- Maailma nuortuu aina tuokioksi auringon noustessa, kuiskasi Emilia.

Sitten hn kaivoi esiin Jimmy-kurjansa ja kirjoitti tmn lauseen
muistiin.

Tnkin pivn he saivat kokemuksia, jotka ovat samoja kautta
maailman kaikille tilausten kerjille. Toiset kieltytyivt
tykesti, toiset tilasivat suopeasti, toiset kieltytyivt niin
herttaisesti, ett heist ji mieluisa muisto, toiset taas suostuivat
niin epmiellyttvsti, ett Emilia olisi suonut heidn luopuvan
koko tilauksesta. Mutta kaiken kaikkiaan aamupiv kului hupaisesti,
etenkin kun oivallinen ateria vieraanvaraisessa talossa Lnsitien
varrella oli tyttnyt sen kalvavan tyhjyyden, jonka muutamat korput ja
heinsuovalla vietetty y olivat jttneet jlkeens.

-- Satuitteko tullessanne tapaamaan kuljeskelevaa lasta? kysyi talon
emnt.

-- Emme. Onko joku eksynyt?

-- Allan Bradshaw -- Will Bradshaw'n pieni poika, tuolta virran suulta
Malvernin niemen luota. Hn on ollut tiistaiaamusta asti kateissa. Hn
lhti aamulla laulellen kotoaan, eik hnt ole sen koommin nhty, ei
kuultu.

Emilia ja Ilse katsahtivat toisiinsa jrkyttynein.

-- Kuinka vanha hn oli?

-- Juuri seitsemn tyttnyt -- ja ainoa lapsi. Sanovat, ett itiparka
on aivan sekapinen. Kaikki Malvernin niemen miehet ovat kaksi piv
etsineet hnt, mutta eivt ole lytneet jlkekn.

-- Miten hnen on mahtanut kyd? sanoi Emilia kauhusta kalpeana.

-- Ei kukaan tied. Jotkut luulevat hnen pudonneen rantasillalta --
sinne ei hnen kotoaan ole kuin neljnnesmaili ja hn istuskeli siell
mielelln veneit katselemassa. Mutta kukaan ei huomannut hnt
satamassa eik sillalla sin aamuna. Bradshaw'n talon lnsipuolella
on laaja suo, joka on tynn hetteit ja mutasilmkkeit. Jotkut
arvelevat, ett hn olisi kulkenut sinne, eksynyt ja nntynyt --
tiistaiyhn oli kamalan kylm, niin kuin kaiketi muistatte. iti
pelk pojan olevan siell, ja jos minulta kysytte, niin luulen idin
olevan oikeassa. Vaikka poika olisi ollut miss tahansa muualla,
olisivat etsijt jo lytneet hnet. He ovat haravoineet koko seudun.

Emilia ei saanut koko pivn asiaa mielestn. Kaikki tmminen
jrkytti hnt aina melkein sairaalloisesti. Oli sietmttmn
tuskallista ajatella itipoloista, joka suri Malvernin niemess.

Ja pikku poika -- miss hn oli? Miss hn oli ollut viime yn, kun
Emilia oli vapaiden, villien tuokioiden hurmassa. Se y ei ollut kylm
-- mutta keskiviikkoy oli ollut. Ja Emiliaa pyristytti, kun hn
muisteli tiistaiyt, jolloin purevan kylm syysmyrsky oli raivonnut
pivnkoittoon saakka tuoden raekuuroja ja koleaa sadetta. Oliko
eksynyt lapsiparka ollut sen yn ulkona?

-- Voi, min en kest sit! Emilia voihki.

-- Se on kauheaa, mynsi Ilsekin sangen surkeana, mutta me emme voi
tehd mitn. On turha ajatella sit. Voi, Ilse polki kki jalkaa,
min luulen, ett is olikin oikeassa, kun hn ei uskonut Jumalaan.
Kuinka nin kauheata voi tapahtua, jos on Jumala -- ainakin jos on
kunnollinen Jumala?

-- Jumalalla ei ollut mitn tekemist tmn kanssa, sanoi Emilia. --
Tiedt hyvin, ett se voima, joka loi viime yn, ei olisi voinut saada
aikaan tt kauheaa onnettomuutta.

-- Niin, mutta hn ei estnytkn sit, vastasi Ilse.

-- Ehk pikku Allan viel lydetn -- heidn tytyy lyt hnet,
huudahti Emilia.

-- Elvn hnt ei lydet, vastasi Ilse kiihtyneesti. -- Minulle ei
pid puhua Jumalasta. lk puhu minulle tstkn.

Ilse karkotti asian mielestn polkemalla uudelleen jalkaansa, ja
Emilia koetti tehd samoin. Hn ei kuitenkaan onnistunut tysin, mutta
pakotti ajatuksensa keskittymn tasapuolisesti pivn tyhn, vaikka
tiesikin, ett kauhu piili hnen tajuntansa pohjalla.

Vain kerran hn todella unohti sen, kun he joutuivat Malvernin joen
tiell erseen mutkaan ja nkivt pienen huvilan, joka oli rakennettu
lahdelman pohjukkaan, jyrkn nurmirinteen juurelle. Mell kasvoi
siell tll yksinisi solakoita nuoria kuusia, jotka olivat kuin
hoikkia vihreit pyramideja.

-- Tuo huvila on minun, sanoi Emilia.

Ilse katsoi hneen silmt suurina.

-- Sinunko?

-- Minun. Enhn min tietysti omista sit. Mutta etks sinkin ole
joskus nhnyt taloja, joiden tiedt kuuluvan itsellesi, omisti ne
sitten kuka tahansa.

Ei, Ilse ei ollut nhnyt. Hn ei ollenkaan ksittnyt, mit Emilia
tarkoitti.

-- Min tiedn, kuka omistaa tuon rakennuksen, hn sanoi. -- Herra
Scobie Kingsportista. Hn rakensi sen keshuvilaksi. Kuulin Net-tdin
puhuvan siit viime kerralla Wiltneyss kydessni. Se valmistui
muutama viikko sitten. Se on siev pieni rakennus, mutta mielestni
liian pieni. Min pidn suuresta talosta -- min en tahdo el ahtaissa
ja epmukavissa huoneissa -- ainakaan kesll.

-- Iso talo ei voi olla yksilllinen, sanoi Emilia miettivsti.
-- Mutta pieni talo on melkein aina. Tuo rakennus on hauskasti
persoonallinen. Siin ei ole ainoatakaan viivaa eik nurkkaa,
joka ei olisi viehttv, ja nuo saranoidut ikkunat ovat hyvin
sievt, varsinkin tuo pieni, joka on etuoven ylpuolella korkealla
rystn alla. Sehn aivan hymyilee minulle. Katso kuinka se hehkuu
auringonpaisteessa kuin jalokivi tummien kattopreiden alta. Tuo
pieni talo tervehtii meit. Rakas herttainen koti, min rakastan
sinua -- ymmrrn sinut. Tai kuten Kellyn ukko olisi sanonut, "lkn
koskaan ainoatakaan kyynelt vuotako kattosi alla". Jos min asuisin
suojissasi, seisoisin iltaisin aina tuon lntisen ikkunan luona ja
huiskuttaisin kotiutuvat tervetulleiksi. Juuri sit varten tuo ikkuna
rakennettiin -- rakkauden ja iloisen tervehdyksen kehyksiksi.

-- Kun olet puhunut suusi puhtaaksi talollesi, olisi meidn paras
rient matkaan, varoitti Ilse. -- Myrsky on tulossa. Katsopas noita
pilvi -- ja noita lokkeja. Lokit eivt tule nin kauas muulloin kuin
myrskyn edell. Mill hetkell tahansa voi ruveta satamaan. Ensi yn
emme nuku heinsuovassa, Emilia-ystvni.

Emilia kulki verkalleen pienen talon ohi ja katseli sit hellsti niin
kauan kuin saattoi. Se oli herttainen pikku koti, ja sen ilme oli niin
tutunomainen kuin se olisi ollut valmis yhteiseen leikinlaskuun ja
salaisuuksien vaihtoon. Heidn noustessaan jyrkk mke Emilia kntyi
kerran toisensa jlkeen katsomaan sit ja huokasi kun se viimein katosi
nkyvist.

-- Minusta on ikv lhte sen luota. Ilse, minulla on outo tunne, kuin
se kutsuisi minua, kuin minun pitisi palata sen luo.

-- l hpsi, sanoi Ilse krsimttmsti. -- Kas niin, ripsuu jo. Ellet
olisi katsella tuijottanut tuota siunattua pikku huvilaa noin kauan,
olisimme jo valtatiell ja lhell suojaa. Hyi, miten on kylm.

-- Tulee kamala y, sanoi Emilia hiljaa. -- Misshn se pieni eksynyt
poikaparka on ensi yn? Kunpa tietisi, onko hnet lydetty.

-- Suu poikki! sanoi Ilse rajusti. -- Ei en sanaakaan hnest. Se on
kamalaa, hirvittv, mutta mit me voimme tehd?

-- Emme mitn. Sehn se kamalaa onkin. Tuntuu kuin tekisimme vrin
kuljeskellessamme tll omilla asioillamme tilauksia kermss,
vaikka lapsi on yh kateissa.

He olivat nyt tulleet valtatielle. Iltapiv ei ollut hauska. Tuon
tuostakin syyti kisi sadekuuroja, kuurojen vlill maailma tuntui
raa'alta, kostealta ja kylmlt, ja tuuli puuskutti ja huokui
vaikeroiden lyijynharmaan taivaan alla. Joka talossa heille kerrottiin
kadonneesta lapsesta, ja kotosalla oli vain naisia antamassa tai
epmss tilauksia. Miehet olivat kaikki lasta etsimss.

-- Vaikkei siit nyt en ole mitn hyty, sanoi ers vaimo
synksti. -- Tai ehk he lytvt hnen ruumiinsa. Poika ei ole voinut
pysy hengiss nin kauan. En voi syd enk keitt ajatellessani
itiraukkaa. Sanovat hnen olevan melkein jrjiltn -- eik se ole
ihmekn.

-- Sanovat vanhan Margaret Mclntyren sit vastoin pysyvn aivan
rauhallisena, sanoi ers vanhahko vaimo, joka paikkasi ikkunan
luona tilkkupeittoa. -- Min olisin luullut, ett hnkin joutuisi
suunniltaan. Hn nytti pitvn paljon pikku Allanista.

-- Voi, Margaret Mclntyre ei ole en viiteen vuoteen kiihtynyt
mistn, ei sen jlkeen kun hnen oma poikansa Neil paleltui
Klondykess kuoliaaksi. Tuntuu kuin hnen tunteensa olisivat samalla
paleltuneet, hn on siit piten ollut vhn pstn vialla. Hn ei
tt sure. Hymyilee vain ja sanoo, ett hn on se nainen, joka pieksi
kuninkaan.

Molemmat vaimot nauroivat. Emilian kirjailijanvaisto vainusi heti
juttua, mutta vaikka hn olisikin mielelln viipynyt saadakseen heidt
kertomaan, kiirehti Ilse hnt matkaan.

-- Meidn tytyy rient, Emilia, taikka emme mitenkn pse yksi
St. Clairiin.

Pian he huomasivatkin, etteivt ennttisi sinne. Auringon laskiessa
oli St. Clairiin viel kolme mailia ja illaksi nytti tulevan paha ilma.

-- Me emme pse St. Clairiin, se on varma, sanoi Ilse. -- Kohta alkaa
pitkaikainen sade ja neljnnestunnin kuluttua on skkipimet. Meidn
on parasta menn tuohon taloon ja kysy, saammeko olla siell yt.
Se nytt siistilt ja sdylliselt -- vaikka onkin epilemtt
syrjinen paikka.

Talo, jota Ilse osoitti, oli vanha valkoiseksi kalkittu,
harmaakattoinen rakennus. Se oli men rinteess apilan prett
kasvavien vihreitten niittyjen keskell. Sinne nousi mutkitellen
mrk punainen tie. Sakea kuusimetsikk suojeli taloa meren puolelta
ja kuusikon takaa pilkotti vhisest painanteesta kolmikulmainen
laikka usvaista lakkapmerta. Lheisen joen laakso oli tynn
nuoria kuusia, jotka nyttivt sateessa tummanvihreilt. Harmaat
pilvet riippuivat raskaina talon pll. Lnness aurinko puhkaisi
pilvet yhdeksi lumoavaksi hetkeksi. Mki apilaniittyineen leimahti
kki uskomattoman helen vihreksi. Kolmikulmainen kaistale merta
vrittyi sinisenpunervaksi. Vanha talo hohti kuin valkoinen marmori
smaragdinvihret mke vasten ja sit kehysti sysimusta taivas.

-- Voi, huohotti Emilia, en ole ikin nhnyt mitn nin ihmeellist.

Hn kopeloi kiihkesti laukkuaan ja sai Jimmy-kirjan kteens.
Niittyportin patsas kelpasi pydksi, Emilia nuolaisi tylpp kyn ja
kirjoitti kuumeisella kiireell. Ilse istui kivell aidan nurkkauksessa
ja odotti teeskennellyn krsivllisesti. Hn tiesi, ett kun Emilian
kasvoihin tuli tuo ilme, oli turhaa yrittkn kiskoa hnt liikkeelle
ennen kuin hn oli valmis. Aurinko oli kadonnut ja alkoi jlleen sataa,
kun Emilia pisti kirjansa takaisin laukkuun tyytyvisen huoahtaen.

-- Ilse, minun tytyi saada se.

-- Etk muka olisi voinut odottaa, kunnes olisit pssyt katon alle?
Olisit kirjoittanut sen muistista, nurkui Ilse sujuttautuen alas
kivelt.

-- En, se olisi menettnyt tuoksuaan. Nyt olen saanut kaiken talteen.
Lhdetn nyt. Juostaan vaikka kilpaa taloon. Haista tuota tuulta!
Koko maailmassa ei ole mitn, joka vetisi vertaa suolaiselle
merituulelle, kesyttmlle suolaiselle merituulelle. Myrskysskin on
jotain ihastuttavaa. Syvll sisimmssni on aina jotakin, joka tuntuu
nousevan ja syksyvn myrsky vastaan painiakseen sen kanssa.

-- Joskus minustakin tuntuu silt, mutta ei tn iltana, sanoi Ilse. --
Olen vsynyt -- ja se lapsiparka...

-- Voi! Emilian riemu ja innostus kaikkosivat tuskan huudahdukseen. --
Voi, Ilse, min unohdin hetkeksi. Kuinka saatoinkaan? Miss hn mahtaa
olla?

-- Kuollut, sanoi Ilse karhealla nell. -- On parempi ajatella siten
kuin ett hn elvn olisi ulkona tmmisen yn. Tule, meidn tytyy
pst jonnekin suojaan. Myrsky on nyt kimpussamme tydell todelta
eik en puuskittain.

Kulmikas nainen, jonka valkoinen esiliina oli niin kankeaksi trktty,
ett se olisi hyvin pysynyt yksikseen pystyss, avasi mell olevan
talon oven ja kehotti heit astumaan sisn.

-- Luulisin teidn voivan olla tll yt, hn sanoi vieraanvaraisesta
jos suotte anteeksi, ett kaikki on vhn mullin mallin. Tll on
suuri suru.

-- Voi, anteeksi, sopersi Emilia. -- Emme tahdo hirit, me voimme
menn jonnekin muualle.

-- Voi, emme me teist vlit, jos te vain ette vlit meist. Meill
on vierashuone. Tervetuloa vain. Ette voi jatkaa matkaa tmmisess
myrskyss eik lhimailla ole muita taloja. Jk toki tnne. Laitan
teille vhn illallista. Min en asu tll, olen vain naapuri ja olen
vhn auttamassa. Minun nimeni on Hollinger -- Julia Hollinger. Rouva
Bradshaw'sta ei nyt ole mihinkn; olette ehk kuulleet, kuinka hnen
pienen poikansa on kynyt.

-- Tm taloko se on -- ja -- eik -- hnt ole -- lydetty?

-- Ei, eik koskaan lydetkn. En sano sit idille -- hn loi nopean
silmyksen olkansa yli --, mutta luulen, ett poika joutui rannalla
lentohiekkaan, niin min luulen. Tulkaa sisn ja heittk pltnne.
Kai teidn kelpaa syd keittiss. Huone on kylm, kun emme ole
viel nostaneet sinne kaminaa. Vaikka pian se on sinne vietv, jos
tss tulee hautajaisetkin. Mutta jos poika on uponnut lentohiekkaan,
ei niit taidakaan tulla. Eihn voi pit maahanpaniaisia, kun ei ole
ruumista, eihn?

Tm kaikki tuntui hirvelt. Emilia ja Ilse olisivat mielelln
lhteneet jonnekin muualle. Mutta myrsky oli puhjennut tyteen raivoon
ja pimeys nytti tulvivan merelt muuttuneen maailman ylle. Tytt
riisuivat likomrt hattunsa ja pllystakkinsa ja seurasivat naista
keittin, puhtaaseen vanhanaikaiseen huoneeseen, joka nytti oikein
hauskalta lampun valon ja lieden loimussa.

-- Kyk tulen reen istumaan. Min kohennan vhn sit. lk
vlittk isois Bradshaw'sta. -- Isois, tss on kaksi neiti, jotka
pyytvt saada olla tll yt.

Isois tuijotti heihin vhn aikaa jyksti pienill himmentyneill
silmilln sanomatta sanaakaan.

-- lk vlittk hnest, sanoi nainen puolineen, hn on yli
yhdeksnkymmenen eik ole koskaan ollut puhelias. Clara, rouva
Bradshaw, on tuolla sisll, hn nykksi ovea kohti, joka nytti
johtavan keittist pieneen makuuhuoneeseen. -- Hnen veljens on
siell, tohtori Mclntyre Charlottetownista. Lhetimme eilen hnt
hakemaan. Hn on ainoa, joka voi jonkin verran rauhoittaa iti. Rouva
Bradshaw on kaiken piv vaeltanut edestakaisin, mutta saimme hnet
vihdoin pitkkseen. Talon isnt on etsimss pikku Allania.

-- Lapsi ei voi kadota jljettmiin yhdeksnnelltoista vuosisadalla,
sanoi isois Bradshaw omituisen kki ja varmasti.

-- Hiljaa, hiljaa, isois, joko tekin nyt kiihdytte! Ja tm meidn
vuosisatamme on jo kahdeskymmenes. Vaari aina vain el menneisyydess.
Muutama vuosi takaperin hnen muistinsa petti. Mitks teidn nimenne
ovat? Vai Burnley -- ja Starr, Blair Waterista. No, sitten te varmaan
tunnette Murrayt? Vai sisarentytr? Ahaa!

Rouva Juha Hollingerin "ahaa" oli hyvin ilmeiks. Hn oli liukkaasti
latonut astioita ja ruokia pytn puhtaalle vahaliinalle. Nyt hn
tynsi ne syrjn, otti ruokakaapin laatikosta pytliinan, toisesta
laatikosta hopeahaarukat ja hopealusikat sek hyllylt kauniin
suola- ja pippuriastian.

-- lk nhk vaivaa meidn takiamme, pyysi Emilia.

-- Mit viel, eihn tst ole vaivaa. Jos asiat olisivat tolallaan,
rouva Bradshaw ottaisi teidt tosiaan ilomielin vastaan. Hn on hyvin
ystvllinen ihminen, naisparka. On kauheata nhd hnen murhettaan.
Allan oli net hnen ainoa lapsensa.

-- Lapsi ei voi kadota jljettmiin yhdeksnnelltoista vuosisadalla,
kuuletteko, toisti isois Bradshaw krttyissti.

-- Ei, ei, sanoi rouva Hollinger tyynnytellen, ei tietenkn, vaari.
Kyll pikku Allan pian lydetn. Tss on kupillinen kuumaa teet.
Juokaa se. Se rauhoittaa hnet vhksi aikaa. Eip silti, ett hn
koskaan olisi erikoisen levoton, mutta nythn kaikki ovat vhn
suunniltaan lukuunottamatta vanhaa rouva McIntyre. Hnen rauhaansa
ei mikn en hiritse. Vlip tuolla, mutta se tuntuu minusta ihan
luonnottomalta. Hn on tietysti vhn omituinen. Tulkaa, tytt, ja
haukatkaa vhn illallista. Jo nyt tuota sadetta! Miehet kastuvat ihan
lpimriksi. He eivt voi en kauankaan etsi, Will tulee pian kotiin.
Min oikein pelkn sit. Clara hurjistuu taas, jos hn palaa ilman
pikku Allania. Viime yn meidn oli kauhean vaikea hillit hnt,
naisparkaa.

-- Lapsi ei voi kadota jljettmiin yhdeksnnelltoista vuosisadalla,
sanoi isois Bradshaw ja oli harmista tukehtua hrppiessn kuumaa
teet.

-- Ei, eik kahdennellakymmenennellkn, sanoi rouva Hollinger
taputtaen isois selkn. -- Minusta teidn pitisi menn nukkumaan,
vaari, te olette ihan vsynyt.

-- Min en ole vsynyt ja nukkumaan min menen milloin tahdon, Julia
Hollinger.

-- Hyv, hyv, vaari. Koettakaa pysy rauhallisena. Taidan vied teet
Claralle. Ehk hn nyt juo. Hn ei ole tiistai-illan jlkeen maistanut
muruakaan. Kuinka ihminen voi kest sellaista? Sanokaa se.

Emilia ja Ilse sivt illallisensa, vaikka ruokahalu olikin
heikonlainen. Isois Bradshaw katseli heit epluuloisesti ja pienest
sishuoneesta kuului ni.

-- Tn yn on mrk ja kylm. Miss pikku poikani on, voihki naisen
ni, ja sen vrisev eptoivo sai Emilian vntelehtimn kuin hn
olisi itse tuntenut samaa eptoivoa.

-- Kyll hnet pian lydetn, Clara, sanoi rouva Hollinger
teeskennellen lohdutusta. -- Ole vain krsivllinen ja nuku. Kyll he
varmasti pian lytvt hnet.

-- Eivt he lyd hnt koskaan. ni yltyi jo melkein huudoksi. --
Hn on kuollut -- kuollut -- kuoli sin katkerana kylmn tiistaiyn
kauan, kauan sitten. Jumala olkoon armollinen! Hn oli semmoinen pieni
kulta poika! Ja min kielsin hnt usein puhumasta ennen kuin hnt
puhutellaan -- nyt hn ei koskaan en puhu minulle. Min en antanut
hnen polttaa kynttil maata mentyn -- ja hn kuoli pimess,
yksinn ja kylmissn. En antanut hnelle koiraa -- vaikka hn pyysi
kovasti. Mutta nyt hn ei tarvitse mitn, ei muuta kuin haudan ja
kuolinvaatteet.

-- En kest tt, kuiskasi Emilia. -- Min en kest, Ilse. Tulen
hulluksi kauhusta. Olisin mieluummin ulkona myrskyss.

Pitk ja laiha rouva Hollinger tuli makuuhuoneesta ja sulki oven. Hn
nytti sek myttuntoiselta ett trkelt.

-- Kauheata. Tuolla tavalla hn jatkaa koko yn. Haluatteko menn
nukkumaan? Onhan nyt aikaista, mutta ehk te olette vsyneit ja
haluaisitte pst kuulemasta ihmisparan valituksia. Hn ei huolinut
teet -- pelksi, ett lkri oli pannut siihen unilkett. Hn ei
tahdo nukkua ennen kuin lapsi on lydetty, kuolleena tai elvn. Mutta
jos poika on lentohiekassa, ei hnt lydet tietysti koskaan.

-- Julia Hollinger, sin olet hullu ja hullun tytr, mutta
tytyyhn sinunkin ymmrt, ettei lapsi voi kadota jljettmiin
yhdeksnnelltoista vuosisadalla, sanoi isois Bradshaw.

-- Jos joku muu kuin vaari sanoisi minua hulluksi, suuttuisin paikalla,
sanoi rouva Hollinger hieman tervsti. Hn sytytti lampun ja saattoi
tytt ylkertaan. -- Toivottavasti saatte unta. Kaikki vuodevaatteet
ovat olleet tnn pihalla tuulettumassa, hautajaisten varalta,
ajattelin. Sanon tmn vain, kun Uuden Kuun Murrayt ovat aina olleet
tarkkoja tuulettamisesta. Kuulkaas tuota tuulta. Kun ei vain saataisi
pian kuulla kamalia uutisia myrskyvahingoista. En ihmettelisi, vaikka
tuuli veisi yll tstkin talosta katon mennessn. Vahingot eivt
koskaan tule yksitellen. lk sikhtk, jos kuulette yll ni.
Jos miehet tuovat ruumiin mukanaan, Clara elmi varmaan mielettmsti,
ressukka. Ehk teidn on parasta vnt ovi lukkoon. Vanha rouva
Mclntyre kuljeksii joskus ympriins. Hn on aivan vaaraton ja
enimmkseen tysin jrjissn, mutta sikhthn sellaista kuitenkin.

Tytist tuntui helpommalta, kun rouva Hollinger oli mennyt ja sulkenut
oven. Hn oli hyv ihminen, joka uskollisesti ja parhaansa mukaan
tytti naapurinvelvollisuudet, mutta erityisen rattoisaa hnen seuransa
ei ollut.

-- Uhhuh, vrisi Ilse ja laittautui vuoteeseen niin sukkelaan kuin
suinkin. Emilia seurasi hnt hitaammin ja unohti lukita oven. Lopen
uupuneena Ilse nukahti melkein paikalla, mutta Emilia ei saanut unta.
Hn makasi tuskaisena ja jnnitti kuuloaan askelia odottaen. Sade
ropisi ikkunaa vasten, ei pisaroina vaan kaatamalla. Tuuli rjyi ja
huusi. Men alta kuului pimest rannasta valkopisten aaltojen pauhua.
Eik tosiaan ollut kuin vuorokausi tuosta lumoavasta kuutamoyst? Se
oli varmaan ollut toista maailmaa.

Misshn hvinnyt lapsiparka oli? Myrskyn hetkeksi vaimentuessa Emilia
oli kuulevinaan ylhlt pimest pient itkun tiherryst, ikn kuin
yksininen pieni sielu, hiljakkoin ruumiista vapautunut, olisi pyrkinyt
omaistensa luo. Emihn hermot pingottuivat, kiristyivt rimmilleen.

-- Jumala, anna pojan lyty terveen -- anna hnen lyty terveen,
rukoili Emilia eptoivoisen kiihkesti, kerran toisensa jlkeen --
sit eptoivoisemmin ja kiihkemmin, kun rukouksen toteutuminen nytti
mahdottomalta. Mutta hn toisti rukoustaan karkottaakseen mielestn
soiden, lentohiekan ja joen kauhukuvat, kunnes oli lopulta niin
uupunut, ettei sielun tuska en riittnyt pitmn valveilla. Hn
vaipui rauhattomaan uneen myrskyn jatkaessa riehumistaan ja etsijin
lopulta luopuessa toivottomasta tystn.




14

VAIMO JOKA PIEKSI KUNINKAAN


Kostea aamunkoitto nousi merest vaimentuneen myrskyn jlkeen ja hiipi
harmahtavana valkoiseksi kalkitun talon pieneen vierashuoneeseen.
Emilia hersi spshten rauhattomasta unesta, jossa hn oli etsinyt
kadonnutta lasta -- ja lytnyt hnet. Mutta mist lapsi oli lytynyt,
sit hn ei muistanut.

Ilse nukkui viel vaaleankultaiset kutrit tyynyll silkkivyyhten.
Emilia, jonka ajatukset olivat yh takertuneina unen seittiin, katsahti
ymprilleen -- ja ajatteli, ett hn varmaan nki vielkin unta.

Valkoisella pitsiliinalla peitetyn pienen pydn ress istui pitk
ja tukeva vanha vaimo, jonka paksuilla harmailla hiuksilla oli
moitteettoman puhdas valkoinen leskenmyssy, sellainen jota Skotlannin
Ylmaan vanhat vaimot pitivt viel tmn vuosisadan alkuvuosina. Hnen
pukunsa oli luumunvrist kangasta, sen pll oli iso lumivalkoinen
esiliina, ja ryhti oli kuin kuningattaren. Siev sininen huivi oli
kiedottu rinnan yli.

Vaimon kasvot olivat omituisen valkoiset ja syvryppyiset, mutta
Emilia, jolla oli erikoinen lahja nhd pasiat, huomasi paikalla
lujuuden ja eloisuuden, joka yh vielkin tuli nkyviin naisen joka
piirteest. Emilia huomasi mys vaimon kauniiden sinisten silmien
ilmeest, ett hn oli saanut kest raskaan surun. Tm mahtoi olla
rouva Mclntyre, josta rouva Hollinger oli puhunut. Siin tapauksessa
rouva Mclntyre oli erittin kunnianarvoisa persoonallisuus.

Rouva Mclntyre istui kdet helmassaan ristiss ja katsoi Emiliaan
vakaasti. Katsetta oli vaikea mritell -- se oli hiukan omituinen.
Emilia muisti, ettei rouva Mclntyre pidetty tysin terveen. Hieman
levottomana Emilia mietti, mit hnen oli tehtv. Sanoako jotain?
Rouva Mclntyre psti hnet pulasta.

-- Teidn esi-isnnehn ovat Ylmaasta, eik niin? kysyi vanhus
yllttvn sointuisalla, voimakkaalla nell, jossa oli selvsti
Ylmaan murteen svy.

-- Niin ovat, sanoi Emilia.

-- Ja olette kai presbyteerikin?

-- Olen.

-- Siin onkin kaksi parasta asiaa, huomautti rouva Mclntyre
tyytyvisen. -- Ja mikhn teidn nimenne on? Emilia Starr! Se on
hyvin siev nimi. Min olen Margaret Mclntyre. Enk olekaan mikn
tavallinen ihminen. Min olen se vaimo, joka pieksi kuninkaan.

Emilia oli nyt tysin valveilla ja odotti jnnittyneen jatkoa. Mutta
Ilse, joka samassa hersi, huudahti hiljaa hmmstyksest. Rouva
Mclntyre kohotti ktens kerrassaan kuninkaallisin elein.

-- lk peltk minua. En min tee teille pahaa, vaikka olenkin se
vaimo, joka pieksi kuninkaan. Sit ihmiset aina hokevat -- niin, niin
-- kun menen kirkkoon. "Hn on se vaimo, joka pieksi kuninkaan."

-- Meidn olisi kai parasta nousta, sanoi Emilia epriden.

-- lk nousko, ennen kuin olen kertonut teille juttuni, sanoi rouva
Mclntyre pttvsti. -- Heti kun nin teidt, tiesin ett te olette
sopiva ihminen kuulemaan sen. Te olette vhn kalpea ettek mielestni
oikein sievkn, mutta teill on pienet kdet ja pienet korvat, ne
ovatkin luullakseni keijujen korvat. Tuo teidn kumppaninne on hyvin
siev tytt, hnest tulee oikein siev vaimo kauniille miehelle -- ja
viisaskin hn on, on kyll -- mutta te olette sit lajia, jolle min
kerron juttuni.

-- Anna hnen kertoa, kuiskasi Ilse, min olen aivan riivatun utelias
kuulemaan, kuinka kuningas piestiin.

Emilia huomasi, ettei tss tullut luvananto kysymykseen ja ett oli
vain maattava hiljaa ja kuunneltava, mit rouva Mclntyre nki hyvksi
sanoa, siksi hn nykksi ptn.

-- Te ette taida ymmrt Ylmaan kielt? Tarkoitan gaelia.

Emilia pudisti ihmeissn ptn.

-- Se on harmi, sill juttuni ei kuulu lheskn yht hyvlt
englanniksi. Te ajattelette varmaan, ett vanhus nkee unta, mutta se
on erehdys, sill min aion kertoa teille totista totta. Min pieksin
kuninkaan. Eihn hn tietysti silloin ollut kuningas -- pikkuinen
prinssi vain, vasta yhdeksn vuotta vanha, juuri saman ikinen kuin
pikku Alecinikin. Mutta minun pit aloittaa alusta, muuten ette
ymmrr koko juttua.

Siit on kulunut hyvin, hyvin pitk aika, se tapahtui paljon ennen kuin
lhdimme vanhasta maasta. Mieheni oli Alistair McIntyre, ja hn oli
paimenena lhell Balmoralin linnaa. Alistair oli hyvin komea mies,
ja me olimme hyvin onnelliset. Kyllhn me aina joskus riitelimmekin,
totta kai, muutenhan kaikki olisi ollut yksitoikkoista. Mutta kun
sitten taas sovimme, olimme entistkin rakkaammat Ja min olin itsekin
aika hyvn nkinen. Nyt min lihon kaiken aikaa, mutta silloin olin
hoikka ja kaunis -- niin, niin, totta se on, vaikka teit nyttkin
naurattavan. Kun tekin olette kahdeksankymmenen, tiedtte asiasta
enemmn.

Muistatte ehk, ett kuningatar Viktorian ja prinssi Albertin
oli tapana tulla joka kes lapsineen Balmoralin linnaan, mutta
palvelijoita he eivt tuoneet enemp kuin oli vlttmtnt, sill he
tahtoivat pst touhusta ja melusta ja el hiljaa ja sievsti kuten
tavallisetkin ihmiset. Sunnuntaisin heidn oli tapana joskus kvell
laakson kirkkoon kuulemaan Donald McPhersonin saarnaa. Donald McPherson
osasi tosiaan rukoilla, mutta hn ei pitnyt siit, ett ihmisi tuli
kirkkoon hnen rukoillessaan. Hn saattoi kki keskeytt ja sanoa:
"Oi, Herra, odottakaamme, kunnes Sandy Big Jim on pssyt istumaan."
Ja seuraavana pivn kuulin, kuinka kuningatar nauroi -- Sandy Big
Jimille tietysti, ei papille.

Kun linnassa tarvittiin lis apua, lhetettiin hakemaan minua ja
Janet Jardinea. Janetin mies oli tilalla renkin. Janet sanoi minulle
aina tavattaessa: "Hyv huomenta, rouva Mclntyre", ja min sanoin:
"Hyv huomenta, Janet", osoittaakseni, ett McIntyret olivat toista
maata kuin Jardinet. Hn oli kyll hyvin hyv ihminen paikallaan ja me
tulimme mainiosti toimeen, kun hn vain muisti tuon eron.

Min olin kuningattaren hyv ystv -- niin olin. Hn ei ollut
vhkn ylpe. Toisinaan hn tuli minun kotiini istumaan ja juomaan
kupin teet, ja hn puhui minulle lapsistaan. Kovin kaunis hn ei
ollut, ei tosiaan, mutta hnell oli hyvin kauniit kdet. Prinssi
Albert oli varsin kaunis mies, niin ihmiset sanoivat mutta minun
mielestni Alistair oli paljon kauniimpi. He olivat hyvin hienoa vke,
ja pikku prinssit ja prinsessat leikkivt minun lasteni kanssa joka
piv. Kuningatar tiesi, ett he olivat hyvss seurassa eik hn ollut
yht huolissaan heist kuin min -- sill Bertie-prinssi oli semmoinen
huimap, ettei toista huimempaa -- niin juuri, aina tynn kujeita --
ja min olin kaiken aikaa huolissani, ett hn ja minun poikani Alec
tekisivt jonkin hullun tempun. He leikkivt yhdess joka piv ja
tappelivat mys. Eik se aina ollut Alecin syy. Mutta Alec se aina sai
torumiset, poikaparka. Jotakuta tytyi torua ja kyllhn te ymmrrtte,
etten voinut torua prinssi.

Yksi suuri huoli minulla aina oli -- puro, joka oli puiden keskell
talon takana. Se oli hyvin syv ja toisin paikoin vuolas, ja jos lapsi
olisi siihen pudonnut olisi varmasti hukkunut. Varoitin alituisesti
Bertie-prinssi ja Alecia, etteivt he saisi menn puron trmlle.
Kerran tai pari he kuitenkin menivt sinne kielloista huolimatta. Minun
tytyi kurittaa Alecia, vaikka poika sanoi, ettei hn olisi sinne
tahtonut mutta Bertie-prinssi oli sanonut: "Tule pois vain, ei siin
mitn vaaraa ole, l ole pelkuri", niin ett Alec sitten meni. Hnen
oli mielestn toteltava Bertie-prinssi, eik poika liioin pitnyt
siitkn, ett hnt sanottiin pelkuriksi, Mclntyren sukua kun oli. Se
vaivasi minun mieltni niin, etten tahtonut saada isin unta.

Ja hyvnen aika, ern pivn Bertie-prinssi sitten putosi
suoraan syvimpn paikkaan ja Alec perss, kun koetti vet toista
yls. Ja sinne he olisivat yhdess kuolleet, ellen olisi sattunut
kuulemaan heidn huutojaan palatessani linnasta, jonne olin vienyt
kuningattarelle kirnupiim.

No, siin paikassa min arvasin mit oli tapahtunut, juoksin purolle
ja ongin pojat kuiville pelstynein ja vett valuvina. Min tajusin,
ett jotain oli tehtv. Olin vsynyt soimaamaan aina Alec-parkaa, ja
sit paitsi min totta puhuen olin hyvin vihainen enk muistanut en
prinssej enk kuninkaita, en nhnyt kuin kaksi pahaa pojan koltiaista.
Niin, min olen aina ollut kkipikainen, tosiaan. Min otin prinssi
Bertiet niskasta ja knsin hnet polvilleni ja annoin hnelle kelpo
lylyn siihen paikkaan, jonka Hyv Jumala on luonut niin prinsseille
kuin tavallisillekin lapsille piestvksi. Min pieksin hnet ensiksi,
koska hn oli prinssi. Sitten min pieksin Alecin, ja he huusivat
yhteen neen, sill min olin hyvin vihainen ja kaiken mit saan
tehdyksi min teen koko voimallani, niin kuin Saarnaaja kskee.

Kun Bertie-prinssi sitten oli mennyt kotiin hirmuisen kiukuissaan,
min jhdyin ja aloin vhn pelt. Min kun en tiennyt, mit
kuningatar sanoisi enk olisi liioin suonut, ett Janet Jardine psisi
pilkkaamaan minua. Mutta Viktoria-kuningatar oli jrkev nainen ja
sanoi seuraavana pivn, ett min olin tehnyt oikein. Ja
Albert-prinssi hymyili ja ilvehti minulle noista limyksist. Eik
Bertie-prinssi en ollut tottelematon, vaan pysyi poissa purolta --
niin juuri -- eik hn saanut pariin pivn istutuksi.

Olin luullut, ett Alistair ainakin suuttuisi minulle, mutta harvoinpa
sit osaa arvata miehen ajatuksia, sill hnkin nauroi jutulle ja
sanoi, ett kerran min viel saatan sanoa piesseeni kuninkaan. Siit
on nyt kulunut paljon aikaa, mutta en min sit milloinkaan unohda.
Kuningatar kuoli kaksi vuotta sitten ja Bertie-prinssist tuli
viimeinkin kuningas. Kun Alistair ja min muutimme Kanadaan, antoi
kuningatar minulle silkkisen alushameen. Se oli hyvin hieno alushame.
Minulla ei ole koskaan ollut sit pllni, mutta kerran se puetaan
minulle -- kun minut pannaan arkkuun, niin niin. Min olisin suonut
Janet Jardinen saavan tiet, ett minut haudataan kuningattaren
antamassa alushameessa, mutta hn kuoli jo aikoja sitten. Hn oli hyvin
hyvluontoinen nainen, vaikkei ollutkaan Mclntyreja.

Rouva Mclntyre laski ktens ristiin ja vaikeni. Juttunsa kerrottuaan
hn oli tyytyvinen. Emilia oli kuunnellut ahnaasti. Nyt hn sanoi:

-- Rouva Mclntyre, sallitteko minun kirjoittaa tarinanne muistiin ja
julkaista sen?

Rouva Mclntyre kumartui eteenpin. Hnen valkoiset kurttuiset kasvonsa
lmpenivt vhn, hnen syvlle vaipuneet silmns loistivat.

-- Tarkoitatteko, ett se painetaan sanomalehteen?

-- Niin. Rouva Mclntyre silitti rintahuiviaan hieman vapisevin ksin.

-- On ihmeellist, kuinka toiveemme joskus toteutuvat. Vahinko,
etteivt ne houkat, jotka sanovat ettei Jumalaa ole olemassakaan, saa
kuulla tt. Te kirjoitatte koko tapauksen ja kerrotte sen kaunein
sanoin...

-- Ei, ei, sanoi Emilia nopeasti. -- Sit en aio. Ehk minun tytyy
tehd joitakin muutoksia ja keksi jutulle kehys, mutta enimmn osan
kirjoitan juuri niin kuin te kerroitte. En voisi parantaa siit
tavuakaan.

Rouva Mclntyre nytti hetkisen epilevn, sitten hn oli hyvilln.

-- Min olen vain tietmtn vaimoraukka enk kovin hyvin valitse
sanojani, mutta ehk te ymmrrtte asian parhaiten. Te olette
kuunnellut hyvin kiltisti ja min olen pahoillani, kun olen viivyttnyt
teit nin kauan vanhoilla jutuillani. Min lhden nyt ja annan teidn
nousta vuoteesta.

-- Onko lapsi lydetty? kysyi Ilse kiihkesti.

-- Ei, ei. Eivtk he hnt aivan pian lydkn. Kuulin Claran
kirkuvan yll. Hn on Angus-poikani tytr. Poikani on naimisissa ern
Wilsonin kanssa ja Wilsonit pitvt aina melua kaikesta. Clara-parka
tuskittelee nyt, ettei hn ollut kyllin hyv pikku pojalleen, mutta
todellisuudessa hn aina hemmotteli tuota vallatonta veitikkaa. Minusta
ei ole hnelle paljonkaan apua -- minulla ei ole toisia silmi. Mutta
teill on varmaan hiukkasen nkemisen lahjaa.

-- Ei -- ei, sanoi Emilia htisesti. Hn ei voinut olla muistamatta
erst tapausta lapsuutensa ajalta Uudesta Kuusta, vaikkei syyst tai
toisesta koskaan tahtonut ajatella sit.

Vanha rouva Mclntyre nykksi viisaasti ptn ja silitti valkoista
esiliinaansa.

-- Ei ole oikein kielt sit, rakas neiti, sill se on suuri lahja ja
neljnnen polven serkullani Helenill on se taito, ihan totta. Mutta
eivt he lyd pikku Allania. Clara rakastaa poikaa liiaksi. Ei ole
hyv rakastaa ketn liikaa. Jumala ei suvaitse sellaista, ei, Margaret
Mclntyre tiet sen.

Minulla oli kuusi poikaa, kaikki komeita miehi, ja nuorin oli Neil.
Hn oli sukkasillaan kuusi jalkaa kaksi tuumaa, eik toisista kukaan
ollut likimainkaan semmoinen kuin hn. Hn oli hyvin iloinenkin, nauroi
aina ja osasi puhua niin, ett maanitteli linnutkin pensaista luokseen.
Hn lhti sitten Klondykeen ja paleltui siell ern yn kuoliaaksi,
niin. Ja juuri kun hn kuoli, rukoilin min tll hnen puolestaan.
Sen jlkeen en ole rukoillut. Samaa Clara nyt tuntee -- sanoo, ettei
Jumala kuuntele hnt. On outoa olla nainen, tyttset, ja rakastaa niin
paljon turhaan.

Pikku Allan oli hyvin siev lapsi. Hnell oli pienet ruskeanpullukat
kasvot ja isot siniset silmt, ja on surkeata, kun hnt ei lydy,
vaikkeivt he ajoissa lytneet Neilikn. Min annan Claran olla
rauhassa enk vaivaa hnt lohdutuksilla. Min olen aina osannut jtt
ihmiset rauhaan -- paitsi silloin kun pieksin kuninkaan.

Julia Hollingerista on vaivaa, kun hn puhuu mit sattuu. Semmoinen
narri hn on. Hn jtti miehens, kun tm ei tahtonut luopua
koirastaan. Minun mielestni mies oli viisas, kun piti kiinni koirasta.
Mutta hyvin min silti tulen Julian kanssa toimeen, kun olen oppinut
hyvll mielell sietmn narreja. Hnen mielestn on hauska neuvoa
aina, eik se vhkn vaivaa minua, kun min en koskaan piittaa hnen
neuvoistaan. Min sanon teille nyt hyvsti, rakkaat neidit, ja olen
oikein hyvillni, kun sain tavata teidt, ja min toivon, ettei suru
koskaan vierailisi teidn lietenne ress. Enk min unohda sitkn,
ett te olette kuunnelleet minua oikein kohteliaasti, niin juuri. Nyt
min en en kenellekn suuria merkitse -- mutta kerran min pieksin
kuninkaan.




15

"EIK TOSIAAN VOINUTKAAN..."


Kun rouva Mclntyre oli sulkenut oven jlkeens, tytt nousivat ja
pukeutuivat hieman vitkastellen. Emilia ajatteli aika innottomasti
edess olevaa piv. Matkasta oli haihtunut seikkailun ja romantiikan
viehtys, ja tilausten kerminen tienvarren asukkailta oli kki
kynyt ikvystyttvksi. Ja he olivat kumpikin uupuneempia kuin
luulivatkaan.

-- Tuntuu kuin olisi kulunut ihmisik siit kun lhdimme Shrewsburyst,
nurkui Ilse kiskoessaan sukkia jalkaan.

Emilia tunsi viel elvmmin, ett siit oli kulunut pitk aika. Se
haltioitunut y, jonka hn oli valvonut kuutamossa haaveillen, oli jo
sekin ollut kuin kokonainen vuosi jotakin outoa sielun varttumista.
Viime ynkin hn oli valvonut, mutta se oli ollut aivan toista.
Aamun sarastaessa hn oli havahtunut lyhyest unestaan omituiseen,
epmiellyttvn tunteeseen, aivan kuin olisi palannut sekavalta ja
tuskalliselta matkalta. Rouva Mclntyren tarina oli joksikin aikaa
karkottanut tuon tunteen, mutta se palasi nyt hnen harjatessaan
hiuksiaan.

-- Minusta tuntuu, kuin olisin vaeltanut -- jossakin -- tuntikausia,
hn sanoi. -- Ja min nin unta, ett lysin pikku Allanin -- mutta en
tied mist. Oli kamalaa hert ja tuntea, ett olin tiennyt sen juuri
ennen kuin hersin, mutta unohtanut taas.

-- Min nukuin kuin plkky, sanoi Ilse haukotellen. -- En edes nhnyt
unta. Emilia, min tahdon pst pois tst talosta ja tlt paikalta
niin pian kuin suinkin. Minua ahdistaa kuin painajainen, jokin
hirmuinen pusertaa minua maata kohti, enk voi pst pakoon. Unohdin
sen muutamaksi minuutiksi vanhan rouvan kertoessa juttuaan -- sydmetn
vanha olio! Hn ei vhkn surrut kadonnutta pikku Allan-parkaa.

-- Hn on varmaan jo aikoja sitten lakannut suremasta, sanoi Emilia
uneksivasti. -- Sit ihmiset tarkoittavat sanoessaan, ett hn on
vhn pstn vialla. Ihmiset, jotka eivt ollenkaan sure, ovat
aina vhn vialla -- kuten Jimmy-serkku. Mutta hnen juttunsa oli
suurenmoinen. Min kirjoitan sen ensimmiseksi aineekseni -- ja
myhemmin koetan saada sen painetuksi. Olen varma, ett se kelpaisi
johonkin aikakauslehteen, jos vain osaisin kertoa sen yht mehukkaasti
ja eloisasti kuin hn itse. Taidankin kirjoittaa muutamia hnen
ilmaisujaan suoraa pt Jimmy-kirjaani, ennen kuin unohdan ne.

-- Voi, hiiteen Jimmy-kirjasi, sanoi Ilse. -- Mennn alas ja sydn
aamiaista jos niin vaativat, sitten lhdetn pois.

Mutta Emilia oli tll hetkell unohtanut kaiken muun.

-- Miss minun Jimmy-kirjani on? hn sanoi krsimttmsti. -- Sit ei
ole laukussani, vaikka tiedn varmaan, ett se oli siin eilen illalla.
En suinkaan unohtanut sit portin patsaalle.

-- Eiks se ole tuolla pydll? kysyi Ilse.

Emilia katsoi sinne kummissaan.

-- Eihn se voi ... mutta siell se on. Kuinka se on sinne tullut? En
varmastikaan ottanut sit eilen illalla laukustani.

-- Jospa sentn, sanoi Ilse vlinpitmttmsti.

Emilia meni pydn luo ja nytti olevan ymmlln. Jimmy-kirja oli
siin avoinna ja hnen kynns sen vieress. kki hn kumartui
katsomaan kirjan sivua.

-- Joudu jo kampaamaan tukkaasi, sanoi Ilse tuokion kuluttua. -- Min
olen jo valmis, koeta nyt ihmeess pst tuosta siunatusta
Jimmy-kirjastasi edes sen verran eroon, ett saat pllesi.

Emilia kntyi Jimmy-kirja kdessn. Hn oli aivan kalpea, silmt
pelosta ja salaperisyydest tummina.

-- Ilse, katso tt, hn sanoi ni vavisten.

Ilse tuli hnen luokseen ja katsoi. Kirjan sivulla oli tarkka
lyijykynpiirros siit pienest virran rannalla olevasta rakennuksesta,
joka edellisen pivn oli ihastuttanut Emiliaa. Etuoven pll olevan
pienen ikkunan ylpuolelle oli piirretty musta risti ja sen kohdalle
kirjan reunaan toinen risti, jonka viereen oli kirjoitettu:

_Allan Bradshaw on tll_.

-- Mit se merkitsee? kysyi Ilse hmmstyneen. -- Kuka sen on tehnyt?

-- Min -- en tied, nkytti Emilia. -- Se ... on minun ksialaani.

Ilse katsoi Emiliaan ja kavahti hieman taaksepin.

-- Olet varmaan piirtnyt sen unissasi, hn sanoi tyrmistyneen.

-- En min osaa piirt, sanoi Emilia.

-- Kuka muu sen olisi voinut piirt? Ei ainakaan rouva McIntyre,
senhn itsekin arvaat. Emilia, en ole koskaan kuullut mitn nin
ihmeellist. Luuletko -- luuletko -- ett hn voisi olla siell?

-- Miten se olisi mahdollista? Rakennus on varmaan lukittu, siell ei
ole en ketn tyss. Sit paitsi kaikki paikat on varmaan etsitty,
hn olisi katsellut ulos ikkunasta -- muistathan, ettei sen edess
ollut luukkuja -- ja huutanut. Olisihan joku nhnyt tai kuullut. Min
olen kai piirtnyt tuon kuvan unissani, vaikken ymmrrkn, kuinka se
on tapahtunut. Ajatukseni kiersivt hellittmtt pikku Allania. Tm
on perin kummallista -- se pelottaa minua.

-- Sinun tytyy nytt se Bradshaw'ille, sanoi Ilse.

-- Niin kai tytyy, vaikka se tuntuukin pahalta. Ehk se hertt
heiss taas turhia toiveita -- tmhn ei voi merkit mitn. Mutta
en uskalla olla nyttmtt sit. Nyt sin, min en voi. Tm on
jrkyttnyt minua -- voisin istahtaa thn itkemn. Jos hn on ollut
siell tiistaista lhtien, niin hn on kuollut nlkn.

-- Hyv on, min nytn sen, kyll heidn tytyy saada tm tiet. Jos
se on totta -- Emilia, sin olet kumma olento.

-- l puhu siit, en kest sit, sanoi Emilia ja hnt vrisytti.

Keittiss ei ollut ketn heidn astuessaan sisn, mutta pian sinne
tuli nuori mies, ilmeisestikin tohtori Mclntyre, josta rouva Hollinger
oli puhunut. Hnell oli miellyttvt, lykkt kasvot ja terv katse,
mutta hn nytti vsyneelt ja murheelliselta.

-- Hyv huomenta, hn sanoi. -- Toivottavasti nukuitte hyvin ja
kenenkn hiritsemtt. Me olemme kaikki hyvin jrkyttyneit tst
surullisesta tapauksesta.

-- Eik pikku poikaa ole lydetty? kysyi Ilse.

Tohtori Mclntyre pudisti ptn.

-- Ei. On lakattu etsimst. Hn ei voi en olla elossa -- tiistaiyn
ja viime yn jlkeen. Suo ei luovuta kuolleitaan. Olen varma, ett
poika on siell. Sisarparkani on murheen murtama. Vahinko ett
vierailunne sattui nin surulliseen aikaan, mutta toivottavasti rouva
Hollinger on pitnyt teist hyv huolta. Isoitini olisi kovin
pahoillaan, jos teilt puuttuisi jotakin. Hn oli aikoinaan hyvin
tunnettu vieraanvaraisuudestaan. Ette ole tainneet tavata hnt? Hn ei
useinkaan nyttydy vieraille.

-- Kyll me tapasimme hnet, sanoi Emilia hajamielisesti. -- Hn tuli
tn aamuna huoneeseemme ja kertoi, kuinka hn oli piessyt kuninkaan.

Tohtori Mclntyre naurahti.

-- Teille on sitten tapahtunut suuri kunnia. Isoiti ei kerro juttuaan
kaikille. Hnell on aavistuksensa kuten vanhoilla merimiehill, ja
hn tiet jo ennakolta, ketk osaavat kuunnella hnt. Hn on hiukan
omituinen. Muutamia vuosia takaperin Neil-setni, joka oli hnen
lempipoikansa, joutui Klondykess hyvin surullisella tavalla kuoleman
omaksi. Hn kuului eksyneeseen partioon. Isoiti ei ole toipunut
siit iskusta. Hn ei ole siit piten tuntenut mitn, tunne nytt
kuolleen hness. Hn ei rakasta, ei vihaa, ei pelk eik toivo
mitn. Hn el kokonaan menneisyydess, eik hnen mieltn nyt
liikahduttavan muu kuin yksi muistikuva: ylpeys siit, ett hn pieksi
kerran kuninkaan. Mutta min viivytn aamiaistanne, tuossa tulee rouva
Hollinger torumaan.

-- Odottakaa hetkinen, tohtori Mclntyre, sanoi Ilse htisesti. -- Min
-- te -- me -- tahtoisin nytt teille jotakin!

Tohtori Mclntyre kumartui ja katsoi kummastuneen nkisen Jimmy-kirjaa.

-- Mit tm on? En ymmrr...

-- Emme mekn ymmrr. Emilia on piirtnyt tuon unissaan.

-- Unissaan? Tohtori oli niin ymmll, ettei voinut kuin toistaa Ilsen
sanoja.

-- Varmaankin hn on piirtnyt sen unissaan. Tll ei ollut ketn
muuta -- ellei isoitinne osaa piirt.

-- Ei osaa. Eik hn ole ikin nhnytkn tuota taloa. Se on Scobien
huvila Malvernin sillan alapuolella, eik niin?

-- Niin on. Nimme sen eilen.

-- Mutta Allan ei voi olla siell. Talo on ollut lukittuna kuukauden,
kirvesmiehet lhtivt sielt jo elokuussa.

-- Voi, min tiedn sen, sopersi Emilia. -- Min ajattelin kovasti
Allania ennen kuin nukuin. Se kai on vain unta. En ksit asiaa
ollenkaan, mutta meidn oli pakko nytt tuo kuva teille.

-- Tietysti. En kerro siit Willille enk Claralle. Haen men takaa Rob
Masonin seurakseni, juoksemme sinne ja tutkimme huvilan. Olisipa outoa,
jos ... mutta ei se ole mahdollista. En ymmrr miten psemme sisn.
Talo on lukittu ja ikkunain edess luukut.

-- Tss etuoven ylpuolella olevassa ikkunassa ei ole luukkuja.

-- Ei tosin, mutta se on ylkerran hallin pss olevan komeron ikkuna.
Tutkin koko huvilan kerran toukokuussa, kun maalarit olivat siell
tyss. Komeron ovessa on jousilukko, ja siksi kai ikkunan eteen ei ole
pantu luukkuja. Muistaakseni se on korkealla, aivan katon rajassa. No
niin, kvisen Robilla ja tutkimme asian. Emme saa jtt ainoatakaan
kive kntmtt.

Emilia ja Ilse sivt haluttomasti aamiaista ja olivat kiitollisia,
kun rouva Hollinger antoi heidn olla rauhassa lausuen ohimennen vain
joitakin huomautuksia askareissa liikkuessaan.

-- Kamala ilma viime yn, mutta sade on jo tauonnut. En ole nukkunut
silmntytt. Ei Clara-parkakaan, mutta nyt hn on rauhallisempi
-- kuin eptoivoon vaipunut. Mahtaako hnen jrkens kest? Hnen
isoitins ei ole ollut entiselln sen jlkeen, kun sai tiedon
poikansa kuolemasta. Kun Clara kuuli, ett etsint aiottiin keskeytt,
hn parkaisi kerran, laskeutui vuoteelleen kasvot seinn pin eik
ole sen jlkeen liikahtanut. Mutta tytyyhn elmn jatkua. Olkaapas
nyt hyvt ja ottakaa. Minusta teidn ei kannata pit liikaa kiirett
lhdllnne, antakaa tuulen hiukan kuivata ltkit.

-- Min en aio lhte ennen kuin saamme kuulla onko..., kuiskasi Ilse
lopettamatta lausettaan.

Emilia nykksi. Ruoka ei maistunut hnelle, ja jos Elisabet- tai
Ruth-tti olisivat nhneet hnet, he olisivat paikalla kskeneet hnet
vuoteeseen -- ja siin he olisivat tehneet aivan oikein. Emilia oli
melkein saavuttanut kestvyytens rajan. Tohtori oli lhtenyt tunti
sitten, ja aika tuntui loputtoman pitklt.

Rouva Hollinger oli pesemss astioita penkill keittin oven edess,
ja kki he kuulivat hnen huudahtavan kimakasti. Hetken kuluttua hn
hykksi keittin ja hnen perssn tohtori Mclntyre hengstyneen,
sill hn oli juossut Malvernin sillalta saakka.

-- Claran tytyy saada kuulla se, hn sanoi. -- Se on hnen oikeutensa.

Hn katosi sishuoneeseen. Rouva Hollinger vaipui tuolille nauraen ja
itkien.

-- He ovat lytneet hnet! He ovat lytneet pikku Allanin -- Scobien
huvilan komeron lattialta.

-- Elk hn? huohotti Emilia.

-- El, mutta siin onkin kaikki. Puhumaankaan ei kyennyt, mutta hn
toipuu, kun saa hoitoa, sanoo tohtori. Hnet kannettiin lhimpn
taloon, -- muuta tohtori ei ennttnyt kertoa.

Makuuhuoneesta kuului hurja ilonhuuto ja Clara Bradshaw ryntsi
keittin lpi hiukset hajallaan, huulet kalpeina, mutta ilon liekki
silmissn, syksyi ulos ja lhti juoksemaan men poikki. Rouva
Hollinger tempaisi pllystakin ksivarrelleen ja juoksi hnen
perns. Tohtori Mclntyre vaipui tuolille.

-- En voinut pidtt hnt enk jaksa juosta heti toista kertaa samaa
matkaa. Mutta ilo ei tapa. Olisi ollut julmaa pidtt hnt.

-- Onko pikku Allan terve? kysyi Ilse.

-- Hn paranee. Poikaparka oli tietysti nntymisilln. Hn ei
olisi kestnyt en pivkn. Kannoimme hnet sillankorvaan tohtori
Mathesonin luo ja jtimme hnet sinne hoitoon. Poikaa ei voida tuoda
kotiin ennen kuin huomenna.

-- Voitteko arvata, kuinka hn on joutunut tuohon taloon?

-- Eihn hn kyennyt kertomaan meille mitn, mutta voin arvata,
miten kaikki on tapahtunut. Yksi kellarin ikkunoista oli hiukan
raollaan. Allan oli luultavasti tutkistellut kaikkea taloon kuuluvaa
niin kuin pojat ainakin ja huomannut, ettei tm ikkuna ollut kiinni.
Arvatenkin hn meni siit sisn, tynsi sen jljessn melkein kiinni
ja lhti sitten huvilassa lytretkille. Jollakin tavoin hn on kai
vetnyt komeron oven kiinni, jolloin jousilukko on sulkenut hnelt
paluutien. Ikkuna oli niin korkealla, ettei siihen ulottunut, muuten
hn olisi voinut huutaa ohikulkijoille. Komeron seinn valkoinen
rappaus on tynn merkkej ja naarmuja, jotka todistavat hnen turhaan
yrittneen kiivet ikkunalle. Tietysti hn on huutanut, mutta kukaan
ei ole sattunut niin lhelle, ett olisi kuullut hnen huutonsa.
Huvilahan on pieness avoimessa poukamassa eik lhettyvill ole mitn
ktkpaikkaa; siit syyst kai etsijt ovat sen sivuuttaneet. Joen
rannat haravoitiin vasta eilen, koska ei uskottu hnen menneen yksin
niin kauas. Ja eilen Allan ei en kyennyt huutamaan apua.

-- Min olen hyvin -- onnellinen -- kun hnet lydettiin, sanoi Ilse
pidtellen kyynelin.

Isois Bradshaw pisti kki pns arkihuoneen ovesta.

-- Sanoinhan min, ettei lapsi voi kadota jljettmiin
yhdeksnnelltoista vuosisadalla, hn nauroi.

-- Kadoksissa hn kuitenkin oli, sanoi tohtori Mclntyre, eik hnt
olisi lydettykn ajoissa ilman tt nuorta neiti. Merkillinen --
merkillinen juttu.

-- Emilia on -- meedio, sanoi Ilse kytten herra Carpenterilta
kuulemaansa sanaa.

-- Meedio! Hm. Omituista se vaan on -- sangen omituista. Min en
vitkn ymmrtvni sit. Isoiti tietysti sanoisi, ett teill on
'nkemisen lahja'. Hn uskoo siihen vahvasti, kuten kaikki ylmaalaiset.

-- Olen varma, ettei minulla ole nkemisen lahjaa, vitti Emilia
vastaan. -- Nin kai unta ja nousin unissani pydn reen, mutta min
en osaa piirt.

-- Jokin kytti sitten teit aseenaan, sanoi tohtori Mclntyre. --
Isoidin 'toiset silmt' on loppujen lopuksi yht hyv selitys kuin
mik tahansa, jos tytyy uskoa uskomattomia.

-- En tahtoisi puhua siit, sanoi Emilia ja hnt puistatti. -- Olen
hyvin iloinen, ett Allan on lydetty -- mutta olkaa kiltti lkk
kertoko kenellekn, mik osuus minulla siin on. Antakaa heidn
luulla, ett mieleenne vain juolahti etsi Scobien huvilasta. En -- en
kestisi sit, ett tst asiasta ruvettaisiin puhumaan.

Kun Emilia ja Ilse lhtivt tuulisen men pienest valkoisesta talosta,
aurinko puhkaisi pilvet, ja satamalahden aallot hyppelivt ilakoiden
sen kirkkaudessa. Maisema oli tynn myrskyn jlkeist loistavaa
kauneutta, ja Lnsitie oli heidn edessn mutkineen ja mkineen ja
notkoineen, kostean punertavana ja houkuttelevana. Mutta Emilia kntyi
poispin.

-- Jtetn se toiseksi kerraksi, hn sanoi. -- Tnn en voi ruveta
kermn tilauksia. Ilse, ystvni, mennn Malvernin sillalle ja
lhdetn aamujunalla Shrewsburyyn.

-- Se sinun unesi oli kumma juttu, sanoi Ilse. -- Min alan vhn
pelt sinua, Emilia,

-- Voi, l pelk minua, rukoili Emilia -- Se oli pelkk sattuma. Min
ajattelin vain poikaa -- ja eilen huvila kiehtoi kokonaan mieleni...

-- Saithan sin selville itini kuolemankin, sanoi Ilse matalalla
nell. -- Sinussa on jokin voima, jota meiss muissa ei ole.

-- Ehk min aikuisena psen siit, sanoi Emilia eptoivoisesti. --
Ainakin toivon sit. Min en halua tuollaista voimaa. Et voi aavistaa
milt se tuntuu, Ilse. Se on kammottavaa. Ihan kuin minut olisi
merkitty jollakin luonnottomalla tavalla. En tunne itseni oikein
ihmiseksi. Kun tohtori Mclntyre sanoi, ett jokin ehk kytti minua
vlikappaleena, kylm vristys karmi ruumistani. Minusta tuntui kuin
jonkun henki olisi nukkuessani anastanut ruumiini ja piirtnyt tuon
kuvan.

-- Se oli sinun ksialaasi, sanoi Ilse.

-- Mutta min en tahdo en puhua siit -- enk ajatellakaan sit.
Tahdon unohtaa sen. l koskaan en puhu siit minulle, Ilse.




16

AJOPUITA


_Shrewsbury, lokakuun 3. pivn_

"Olen saanut kertyksi tilaukset silt alueelta, joka oli minulle
mrtty. Minun tilausluetteloni oli kaikkein pisin, ja palkkiolla
voin maksaa melkein koko junior-vuoteni kirjat. Kun kerroin sen
Ruth-tdille, ei hn tuhahtanut nenns. Se on tosiasia, joka
kannattaa mainita.

'Metronin Kuvalehti' palautti tnn 'Ajan hiekka' -nimisen juttuni.
Mutta hylkysliuska oli kirjoitettu koneella eik painettu.
Konekirjoitus ei tunnu aivan yht loukkaavalta kuin painettu, mik
siihen sitten lieneekin syyn.

'Olemme kiinnostuneina lukeneet kertomuksenne, mutta mielipahaksemme
meidn tytyy ilmoittaa, ettemme voi tll kertaa ottaa sit
julkaistavaksemme.'

Jos he tosiaan tarkoittivat totta sanoessaan 'kiinnostuneina', niin
siit saa hieman rohkaisua. Vai koettivatko he vain lievent iskua?

Ilselle ja minulle kerrottiin tss hiljan, ett 'Kallossa ja Pllss'
on kolme paikkaa avoinna ja ett meidt on pantu listalle niiden
joukkoon, jotka saattavat pyrki jseniksi. Me pyrimme. 'Kallon ja
Plln' jsenyytt pidetn koulussa arvokkaana asiana.

Junior-vuosi on nyt pssyt hyvn vauhtiin, ja minun mielestni ty
on hyvin kiinnostavaa. Useissa aineissa on opettajana herra Hardy,
ja min pidn hnest enemmn kuin kenestkn muusta opettajasta
herra Carpenterin jlkeen. Aineeni 'Vaimo, joka pieksi kuninkaan',
kiinnosti hnt suuresti. Hnest se oli luokan paras, ja hn ksitteli
sit erikseen arvostelutunnilla. Evelyn Blake tietysti on varma,
ett jljensin sen jostakin, ja hn muistelee lukeneensa sen ennen.
Evelynill on tn vuonna muodikas pompadour-kampaus, mutta minusta se
ei sovi hnelle lainkaan. Mutta ainoa osa Evelynin anatomiasta, mik
minua miellytt, onkin hnen selkns.

Martinien suku on kuulemma kauhean vihoissaan minulle. Sally Martin
vihittiin viime viikolla tklisess anglikaanisessa kirkossa ja
'Sanomain' toimittaja pyysi minua laatimaan tilaisuudesta selostuksen.
Tietysti tein sen, vaikka vihkiisten selostaminen onkin minusta hyvin
vastenmielist. Toisinaan tekisi mieli sanoa paljon semmoista, jota ei
voikaan sanoa.

Mutta Sallyn vihkiiset olivat hyvin kauniit ja kaunis hn oli itsekin,
ja selostus, jonka lhetin, oli mielestni oikein hyv. Mainitsin
erikoisesti morsiamen kauniin ruusu- ja orkideavihkon -- se oli
ensimminen orkideavihko, mik shrewsburylisiss vihkiisiss koskaan
oli nhty. Kirjoitin niin selvn kuin se olisi ollut painettua, mutta
'Sanomain' onneton latoja oli tehnyt orkideoista sardiineja.

Tietysti jokainen, jolla on pssn vhnkin jrke, ksitti heti,
ett se oli sula painovirhe. Mutta Martinien suku on saanut phns,
ett min kirjoitin 'sardiineja' piloillani. He ovat ilmeisesti
kuulleet, ett sovinnaisten vihkiisselostusten kirjoittaminen on
minusta ikv ja ett haluaisin edes kerran kirjoittaa aivan toiseen
tapaan. Olen todella sanonut niin, mutta tuskinpa erikoisuuden
tavoittelu olisi sentn saanut minua kirjoittamaan, ett morsiamella
oli kdessn sardiinivihko! Martinit luulevat kuitenkin niin, eik
Stella Martin kutsunut minua ompeluiltaan, ja Ruth-tti sanoo, ettei se
hnt ihmetytkn, ja Elisabet-tti sanoo, ettei minun olisi pitnyt
olla noin huolimaton. Minun! Taivas suokoon minulle krsivllisyytt!"

_Lokakuun 5. pivn_

"Rouva Clara Bradshaw kvi tn iltana minua tapaamassa. Onneksi
Ruth-tti oli ulkona -- sanon onneksi, sill en halua, ett Ruth-tti
saa kuulla unestani ja mik osa sill oli pikku Allan Bradshaw'n
lytmisess. Ehk tm on 'viekasta', kuten Ruth-tti sanoisi, mutta
olkoon viekasta tai ei, varmaa on, etten halua kuulla Ruth-tdin
tuhahtelevan, ihmettelevn, kntelevn ja vntelevn tapausta.

Rouva Bradshaw tuli kiittmn minua. Olin aivan hmillni, sill
mit osuutta minulla oikeastaan oli asiassa? En halua ajatella sit
enk puhua siit ollenkaan. Rouva Bradshaw sanoi, ett pikku Allan on
taas ennallaan, vaikkei hn ensin ollut kokonaiseen viikkoon kyennyt
istumaan. Rouva Bradshaw oli hyvin kalpea ja totinen.

-- Hn olisi kuollut sinne, neiti Starr, ellette te olisi tullut, ja
minkin olisin kuollut. Min en olisi jaksanut el -- tietmtt --
voi, en milloinkaan unohda niiden pivien kauhua. Minun tytyi tulla
ilmaisemaan edes jotenkin kiitollisuuttani -- olitte jo lhtenyt, kun
min sin aamuna palasin. En tosiaankaan ollut vieraanvarainen...

Hn ratkesi itkemn -- ja niin tein minkin -- ja ulvoimme yhdess
pitkn aikaa. Olen hyvin kiitollinen ja iloinen siit, ett Allan
lytyi, mutta haluaisin unohtaa miten hn lytyi."

_Uusi Kuu, lokakuun 7. pivn_

"Oli ihanaa kyskennell tn iltana hautausmaalla lammen rannalla.
Saattaisi luulla, ettei se ole kaikkein hauskimpia iltakvelypaikkoja.
Mutta min vaeltelen hiukan alakuloisena syysiltana mielellni pitkin
tuota lnteen viettv vhist rinnett, jossa haudat ovat. Luen
kiviin kaiverretut nimet, lasken vainajien in ja ajattelen, kuinka
paljon rakkautta ja vihaa ja toivoa ja pelkoa sinne on haudattuna.

Siell oli kaunista, ei lainkaan murheellista. Ymprill nkyivt
punertavat vastakynnetyt pellot, hrmiset metst sananjalkoineen ja
kaikki se vanha tuttu, jota olen rakastanut ja jota tunnen rakastavani
sit enemmn, kuta vanhemmaksi tulen. Joka kerta, kun viikon vaihteessa
tulen Uuteen Kuullun, tm kaikki tuntuu minusta entist rakkaammalta.

Min pidn paikoista ja esineist aivan yht paljon kuin ihmisist.
Luullakseni Elisabet-tti on samanlainen. Juuri siit syyst hn ei
tahdo Uudessa Kuussa minkn muuttuvan. Alan ymmrt hnt paremmin.
Ja hnkin taitaa nykyn pit minusta. Hn otti minut aikoinaan
velvollisuudentunnosta, mutta nyt en ole hnelle en pelkk 'tehtv'.

Viivyin hautausmaalla, kunnes himmenkultainen hmr laskeutui
maahan ja verhosi sen aavemaiseen hohteeseen. Sitten Teddy tuli minua
hakemaan, ja nousimme yhdess pellon poikki Huomispivn tielle.
Sanomme sit yh Huomispivn tieksi -- osaksi vanhasta tottumuksesta,
osaksi siit syyst ett puhelemme sill tiell kaikesta, mit
haluaisimme tulevaisuudessa tehd.

Teddy on oikeastaan ainoa ihminen, jonka kanssa mielellni puhun
huomisesta ja suurista tuumistani. Ei ole ketn muuta. Perry ivailee
suunnitelmiani. Jos mainitsen jotakin kirjoittamisesta, hn kysyy heti:
'Mit hyty semmoisesta on?' Ikn kuin sit voisi selitt, jollei
toinen pysty sit itse tajuamaan.

En voi puhua tulevaisuudesta Deanillekaan -- sen jlkeen kun hn ern
iltana sanoi katkerasti: 'Min en tahdo kuulla huomisistasi -- ne
eivt voi olla minun huomisiani.' Tuntuu kuin Dean ei pitisi siit,
ett kasvan suureksi, hness taitaa olla hieman Priestien kateutta
-- sellaista, ettei hn tahdo jakaa mitn, ei ainakaan ystvyytt,
kenenkn muun -- ei maailmankaan kanssa.

Viime aikoina on alkanut tuntua, etteivt kirjalliset harrastukseni
kiinnostaa en Deania. Hn suorastaan pilkkaa niit hiukan. Herra
Carpenter esimerkiksi ihastui 'Vaimoon, joka pieksi kuninkaan', ja
sanoi sit erinomaiseksi. Mutta kun Dean luki sen, hn hymyili ja
sanoi: 'Onhan se mukiinmenev kouluaineena, mutta ...' ja sitten hn
taas hymyili. Eik hymy ollut minun mieleiseni. Siin oli 'liian paljon
Priesti', kuten Elisabet-tti olisi sanonut. Se masensi kauheasti
mieltni. Se tuntui sanovan: 'Sin osaat kirjoittaa hauskasti,
tyttseni, ja sorvaat lauseesi varsin npprsti. Mutta tekisin vrin,
jos rohkaisisin sinua luulemaan, ett moinen nppryys paljonkaan
merkitsee.' Jos tm pit paikkansa -- ja se on varsin luultavaa,
sill Dean on hyvin etev ja tiet paljon --, en voi koskaan saada
aikaan mitn arvokasta. Mutta en aio tyyty siihen, en tahdo olla vain
'nppr kynilij'.

Mutta toisin on Teddyn laita.

Teddy oli tn iltana suunniltaan ilosta -- ja niin minkin kuultuani
hnen uutisensa. Hn oli pannut syyskuussa Charlottetownissa nytteille
kaksi tauluaan pidettyyn nyttelyyn, ja herra Lewes Montrealista oli
tarjonnut niist viisikymment dollaria kummastakin. Sill Teddy maksaa
tmntalvisen tysihoitonsa Shrewsburyss, joten hnen itins psee
vhemmll.

Mutta rouva Kent ei suinkaan ollut hyvilln, kun Teddy ilmoitti asian.
Hn sanoi vain: 'Niin, niin, nyt olet mielestsi riippumaton minusta'
-- ja itki. Se koski kipesti Teddyyn, sill hn ei ollut koskaan
ajatellutkaan asiaa silt kannalta.

Rouva Kent -raukka. Hn mahtaa tuntea itsens hyvin yksiniseksi. Hnen
ja hnen sukunsa vlill on omituinen muuri. En pitkn, pitkn aikaan
ole kynyt Pietaryrttimell. Kerran kvin siell kesll Laura-tdin
kanssa, kun hn oli kuullut rouva Kentin sairastuneen. Rouva Kent oli
jalkeilla ja puheli Laura-tdin kanssa, mutta minulle hn ei sanonut
sanaakaan, katsoi vain minuun silloin tllin omituisesti, kytev hehku
silmissn. Vasta kun nousimme lhteksemme, hn sanoi minulle:

-- Olette hyvin pitk. Pian olette tysi nainen -- ja varastatte
toiselta naiselta hnen poikansa.

Laura-tti sanoi kotimatkalla, ett rouva Kent oli aina ollut omituinen
ja tulee yh omituisemmaksi.

-- Jotkut luulevat, ett hnen jrjessn on vikaa, sanoi tti.

-- Min en usko vian olevan jrjess. Hnen sielunsa on sairas, sanoin
min.

-- Rakas Emilia, sin sanoit kauhean asian, sanoi Laura-tti.

-- Miksi niin? Jos ruumis ja jrki voivat olla sairaat, niin miksei
sielukin. Toisinaan tunnen niin varmasti kuin joku olisi kertonut sen
minulle, ett rouva Kent on joskus saanut sieluunsa kauhean haavan,
joka ei ole parantunut.

Minuun koskee kipesti, ett Teddyn iti vihaa minua. En ymmrr, miksi
minun on niin vaikea kest sit. Onhan Dean yht hyv ystvni kuin
Teddykin, mutta kuitenkaan en vlittisi, vaikka koko Priestien heimo
vihaisi minua."

_Lokakuun 19. pivn_

"Ilse ja muut seitsemn pyrkij hyvksyttiin 'Kalloihin ja Pllihin'.
Minut hylttiin. Saimme kuulla sen maanantaina.

Tiedn mainiosti, ett ptksen takana on Evelyn Blake. Ei kukaan muu
tekisi moista. Ilse raivostui, repi sihteerin tiedonannon siekaleiksi
ja lhetti palaset takaisin. Mukana oli murhaava kirje, jossa stittiin
'Kalloja ja Pllj' ja kaikkia sen toimia.

Tapasin Evelynin tnn eteisess, ja hn vakuutti puoltaneensa
nestyksess sek Ilse ett minua.

-- Onko sitten joku muuta vittnyt? kysyin parhaaseen
elisabetttimiseen tapaani.

-- Onpa hyvinkin -- Ilse, sanoi Evelyn rtyisesti. -- Hn oli minulle
oikein ryhke. Tahdotteko tiet, kuka minun luullakseni antoi tuon
kielteisen nen?

Katsoin Evelyni suoraan silmiin.

-- En, se ei ole tarpeen. Tiedn kuka sen antoi. Sitten knnyin ja
lhdin.

Suurin osa 'Kalloista ja Pllist' pihisee harmista tuon ptksen
takia, vaikka joku kuuluukin ilkkuneen, ett kolaus teki hyv
Murraytten ylpeydelle. Ja tietysti ne seniorit ja juniorit, jotka eivt
olleet noiden yhdeksn miekkosen joukossa, ovat joko vahingoniloisia
tai iljettvn osaaottavia.

Ruth-tti sai tnn kuulla asian ja tahtoi tiet, miksi joku oli
antanut kielteisen nen."

_Uusi Kuu, marraskuun 5. pivn_

"Min vietin tmn iltapivn Laura-tdin kanssa opetellen erst
perinnistapoihin kuuluvaa taitoa. Uudessa Kuussa net pikkelsi pannaan
lasitlkkeihin sill tavoin, ett se muodostaa tietynlaisia kuvioita.
Silimme tlkkeihin suuren ruukullisen uutta pikkelsi, ja kun
Elisabet-tti tuli katsomaan, hn mynsi, ettei voinut erottaa, mitk
tlkit olivat Laura-tdin ja mitk minun laittamiani.

Tm ilta oli aivan ihana. Puutarhassa oli marraskuun hmrn
haaveellista suloa. Auringon laskiessa oli riehunut pieni lumipyrkk,
mutta se oli lakannut. Ilma oli kirkas ja kuulas ja maassa ohut
valkoinen peite. Melkein kaikki kukat, minun loistavan vrikkt
asterinikin, olivat pari viikkoa sitten paleltuneet mustiksi, mutta
valkoinen alyssum kiersi viel kukkapenkki. Iso savunpunainen kuu oli
kohoamassa kuusten latvoihin, ja lnness, valkoisten kunnaiden ja
tummien puiden takana taivas hehkui kellanpunaisena.

Lumi oli tyystin hivyttnyt alakuloisuuden myhissyksyn kuolleesta
maisemasta; tutut rinteet ja niityt nyttivt kuun valjussa hohteessa
sadunomaisilta. Vanhan talon katon peitti kimalteleva lumi. Valaistut
ikkunat hehkuivat kuin jalokivet. Keittin savupiipusta kohosi ilmaan
harmaansininen savunhiv. Palavien lakastuneitten lehtien lemu
kantautui kujalta Jimmy-serkun hiljalleen kytevst nuotiosta.

Kissanikin olivat puutarhassa, ja ne sopivat hiipivine liikkeineen ja
aavemaisine silmineen hyvin sek paikkaan ett illan hmrn. Tuhma
Tp oli hoikka ja kiiltv kuin hopeinen aavekissa, Daff taas kuin
tummanharmaa hiiviskelev tiikeri. Ne hyppelivt jaloissani, karkasivat
pois, trmsivt takaisin ja kierivt maassa yhten kern, mutta ne
kuuluivat niin erottamattomasti illan tunnelmaan, etteivt ne lainkaan
hirinneet ajatuksiani.

Astelin kytvi edestakaisin, vaelsin aurinkokellon ja huvihuoneen
ympri. Tllainen raikas ilma saa minut aina kuin hiukan pihdyksiin.
Nauroin itsekseni: olinko min todella ollut pahoilla mielin siit,
ettei minua hyvksytty Pllksi. Pllksi! Minhn tunsin olevani kuin
nuori kotka, joka liitelee piv kohti. Koko maailma oli edessni
nhtvn ja opittavana, ja se riemastutti minua. Tulevaisuus oli minun
-- ja samoin oli menneisyyskin. Minusta tuntui, ett eln ikuisesti --
ikuisesti -- olin varma kuolemattomuudesta.

Dean tuli puutarhaan; hn oli aivan vieressni, ennen kuin huomasin
hnet.

-- Sin hymyilet, sanoi Dean. -- On hauska nhd naisen hymyilevn
itsekseen. Hnen ajatuksensa ovat varmaan viattomat ja miellyttvt.
Onko piv ollut sinulle suopea, armollinen neiti?

-- Kerrassaan, ja tm ilta on sen paras lahja. Olen onnellinen tn
iltana, Dean -- onnellinen vain siit, ett eln. Tunnen ajavani
thtivaljakolla. Olen varma itsestni ja tulevaisuudestani. En pelk
mitn, tiedn onnistuvani. Vaikken ehk saisikaan kunniapaikkaa
menestyksen pitopydss, joka tapauksessa psen siihen mukaan.

-- Kun tullessani seisoit tss valkoisena ja haltioituneena, olit kuin
ennustaja, joka nkee tulevaisuuteen, sanoi Dean. -- Ihosi on kuin
narsissin terlehti. Voisit rohkeasti pit valkoista ruusua kasvojasi
vasten -- vain hyvin harva nainen uskaltaa tehd sen. Et oikeastaan
ole erikoisen siev, Thti, mutta kasvosi saavat ihmiset ajattelemaan
kaunista -- ja se on paljon jalompi lahja kuin pelkk kauneus.

Min pidn Deanin kohteliaisuuksista. Ne ovat aina erilaisia kuin
muiden. Ja min pidn siit, ett minua sanotaan naiseksi.

-- Sin teet minut turhamaiseksi, sanoin.

-- En toki, siksi paljon huumorintajua sinulla on, sanoi Dean.
-- Huumorintajuinen nainen ei ole koskaan turhamainen. Maailman
pahansuopaisinkaan haltija ei hennoisi antaa saman ihmislapsen
kannettavaksi kahta sellaista risti.

-- Sanotko huumorintajuakin ristiksi?

-- Miksen sanoisi? Huumorintajuinen nainen ei voi paeta slimttmlt
totuudelta. Hn ei voi uskoa olevansa vrinymmrretty. Hn ei voi
hekumoida itsesliss. Hn ei voi umpimhkn tuomita jokaista, joka
ei ole hnen kaltaisensa. Ei, nainen jolla on huumorintajua, ei ole
kadehdittava.

Min en ollut tullut ajatelleeksi asiaa tlt kannalta. Istuimme
kivipenkille ja pohdimme kysymyst puolin ja toisin. Dean ei tn
talvena lhde ulkomaille. Se ilahduttaa minua, kaipaan hnt kauheasti.
Ellen saa vitell Deanin kanssa ainakin joka toinen viikko, alkaa
elm tuntua kuivalta. Meidn keskustelumme ovat ihanan vrikkit,
joskus taas hn on hyvin ilmeikksti vaiti.

Jonkin aikaa hn tn iltana oli juuri semmoinen: me vain istuimme
siin vanhan puutarhan unelmoivassa hmrss ja hiljaisuudessa ja
kuulimme toistemme ajatukset. Jonkin aikaa hn kertoili vanhasta
maailmasta ja idn hikisevist kauppakaduista. Jonkin aikaa hn
kyseli minun asioistani, luvuistani ja puuhistani. Min pidn miehest,
joka silloin tllin antaa minulle tilaisuuden puhua itsestni.

-- Mit olet lukenut viime aikoina? hn kysyi.

-- Tn iltana saatuani pikkelsin astioihin luin muutamia Elisabeth
Browningin runoja. Hn kuuluu tn vuonna englannin kurssiimme. Minun
lempirunoni on 'Laulu ruskeasta rukousnauhasta' -- ja min olen paljon
myttuntoisempi Onoraa kohtaan kuin runoilija itse.

-- Se on luonnollista, koska olet tunneihminen, sanoi Dean. -- Sinkin
antaisit taivaan rakkauden hinnaksi, aivan niin kuin Onora.

-- Min en tahdo rakastaa. Se joka rakastaa, on orja, sanoin.

Hpesin heti kun sanat olivat psseet huuliltani, koska tiesin
heittneeni tuon vain vaikuttaakseni lykklt. En usko tosissani,
ett rakkaus on orjuutta -- ei se ole ainakaan Murrayn suvussa. Mutta
Dean suhtautui sanoihini vakavasti.

-- Meidn kaikkien tytyy olla tss maailmassa jonkin orjia, hn
sanoi. -- Kukaan ei ole vapaa thtien tytr. Ehk rakkaus lopultakin
on lempein herra, lempempi kuin viha tai pelko tai vlttmttmyys
tai kunnianhimo tai ylpeys. Kuinka muuten lemmenasiat alkavat luistaa
kertomuksissasi?

-- Minhn en saa nykyn kirjoittaa kertomuksia. Sitten kun
taas saan -- muistathan ett lupasit opettaa minua kirjoittamaan
rakkauskohtauksia.

Sanoin tmn kiusoitellen, pilapuheena. Mutta Dean nytti yhtkki
kyvn hyvin totiseksi.

-- Oletko valmis opetettavaksi? hn sanoi kumartuen eteenpin.

Lyhyen mielettmn hetken ajan uskoin hnen aikovan suudella minua.
Min vetydyin taaksepin. Tunsin punastuvana. Yhtkki muistin Teddyn.
En tiennyt mit sanoa. Sieppasin maasta Daffin, painoin pni sen
kauniiseen turkkiin, kuuntelin sen kehrmist.

Elisabet-tti ilmestyi parahiksi ulko-ovelle kysymn, oliko minulla
kalossit jalassa. Ei ollut, menin siis sisn ja Dean lhti kotiin.
Katselin ikkunasta, kun hn nilkutti kujaa poispin. Hn nytti hyvin
yksiniselt, ja yhtkki minun tuli hnt kauheasti sli. Dean on
aivan erinomainen keskustelutoveri ja meill on kovin hauskaa yhdess,
siksi min unohdinkin, ett hnen elmlln tytyy olla toinenkin
puoli. Voin tytt siit vain hyvin pienen kolkan. Muu on pakostakin
kovin tyhj."

_Marraskuun 14. pivn_

"Uuden Kuun Emiliasta ja Blair Waterin Ilsest on liikkeell
uusi hvistysjuttu. Minulla oli juuri varsin epmiellyttv
keskustelu Ruth-tdin kanssa, ja minun tytyy kirjoittaa se muistiin
puhdistaakseni sieluni katkeruudesta. Mokoma myrsky vesilasissa turhan
thden. Mutta Ilsell ja minulla on kerta kaikkiaan huono onni.

Istuin viime torstai-illan Ilsen kanssa ja luimme yhdess Englannin
kirjallisuuden tehtv. Ahersimme koko illan uutterasti, ja yhdeksn
aikaan lhdin kotiin. Ilse tuli saattamaan minua portille. Oli lauha,
pime ja hiljainen thtiy. Ilsen uusi asunto on Cardiganin kadun
viimeisess talossa ja sen takana tie kntyy pienelle sillalle, joka
vie puron yli puistoon. Puisto oli pime ja houkutteleva thtien
valossa.

-- Kvelln sen ympri ennen kuin menet kotiin, ehdotti Ilse.

Me lhdimme, vaikka minun olisi tietenkin pitnyt menn suoraan kotiin
kuten kiltin keuhkotautisen tytn ainakin. Mutta olin juuri saanut
syksyisen kalanmaksaljykuurini ptkseen -- huh! -- ja arvelin
voivani kerrankin uhmata yilmaa.

Kvelyretki oli ihana. Sataman takaa kuului kukkuloilta marraskuun
tuulen soittoa, mutta puiston puiden keskell oli tyynt ja hiljaista.
Poikkesimme tielt ja kuljimme pient syrjpolkua men rinteelle
pihkantuoksuiseen metsikkn. Kuuset ja mnnyt ovat aina ystvllisi,
mutta ne eivt kerro salaisuuksia kuten vaahterat ja poppelit. Ne eivt
koskaan paljasta sisintn, eivt koskaan ilmaise salaista tietoaan --
ja siksi ne tietysti ovat mielenkiintoisempia kuin muut puut.

Koko menrinne oli tynn somia keijunni ja viileit oikullisia
ytuoksuja -- palsamikuusen ja huurteisten sananjalkojen lemua. Tuntui
kuin olisimme olleet nettmyyden syvimmiss uumenissa. Y sulki
meidt syliins kuin iti ja pani meidt kulkemaan aivan lhekkin.
Kerroimme toisillemme kaiken. Tietysti seuraavana pivn kaduin
avomielisyyttni, vaikka Ilse onkin tosi uskottu eik koskaan paljasta
mitn, ei edes raivotessaan. Mutta Murraytten tapojen mukaista ei
ole knt sieluaan nurin, ei edes parhaalle ystvlleen. Pimeys
ja palsamikuusikko ne saavat ihmisen tekemn tyhmyyksi. Ja meill
oli tietysti hauskaa -- Ilse on hupainen toveri. Hnen seurassaan ei
koskaan tule ikv, ei hetkeksikn. Kaiken kaikkiaan kvelyretkemme
oli ihastuttava ja puistosta lhtiessmme olimme entistkin lheisemmt
ystvt; meill oli uusi kaunis yhteinen muisto.

Sillalla tapasimme Teddyn ja Perryn, jotka olivat olleet kvelemss
ja tulivat Lnsitielt. Ilse ja Perry sattuivat tll kertaa olemaan
siedettviss vleiss ja puhuivat toisilleen. Me siis kuljimme kaikki
yhdess sillan yli, ja sitten pojat lhtivt omalle suunnalleen ja me
omallemme. Kello kymmenen olin vuoteessa sikess unessa.

Mutta joku nki meidn kulkevan sillan yli. Seuraavana pivn tieto
oli levinnyt kouluun ja sit seuraavana puhui koko kaupunki, kuinka
Ilse ja min olimme kuljeskelleet Teddy Kentin ja Perry Millerin kanssa
puistossa kahteentoista asti yll. Ruth-tti sai kuulla sen ja kutsui
minut tuomioistuimensa eteen vastaamaan. Kerroin hnelle koko asian,
mutta hn ei tietenkn uskonut.

-- Tiedthn ett olin viime torstai-iltana kotona neljnnest vaille
kymmenen, sanoin.

-- Kellomr on luultavasti liioiteltu, mynsi Ruth-tti. -- Mutta
jotakin per asiassa tytyy olla, kun tuollainen juttu on lhtenyt
liikkeelle. Ei savua ilman tulta. Emilia, sin kuljet itisi jlki.

-- Minun itini ei kai kuulu thn, hn on kuollut, sanoin. -- Kysymys
on siit, Ruth-tti, uskotko sin minua vai etk?

-- En usko, ett asia on ollut niin paha kuin kerrotaan, sanoi
Ruth-tti vastahakoisesti. -- Mutta sin olet antanut itsestsi
puheenaihetta. Muuta ei voi tietysti odottaakaan niin kauan kuin
juoksentelet Ilse Burnleyn ja tuollaisen katuojan kasvatin kuin Perry
Millerin seurassa. Andrew pyysi sinua viime perjantaina iltakvelylle
puistoon, mutta sin kieltydyit -- min kuulin sen. Se olisi tietenkin
ollut liian sdyllist.

-- Niin olisikin, sanoin. -- Sen takia en lhtenyt. Liian sdyllinen
ei ole koskaan hauskaa.

-- Nenkkyys ei ole sukkeluutta, neitiseni, sanoi Ruth-tti.

En aikonut olla nenks, mutta minua kiusaa kun minulle tyrkytetn
Andrew'ta. Hnest tulee viel aika pulma. Deanin mielest se on
hullunkurista -- hn tiet yht hyvin kuin minkin, mihin tll
thdtn. Hn hrn minua aina 'punapisell ihailijallani'.

Andrew-parka on kovin proosallinen, mutta sittenkin pitisin hnest
aika lailla, ellei koko Murrayn suku tuppaamalla tuppaisi hnt
minulle. Minut tahdotaan saada kihloihin luotettavan miehen kanssa
ennen kuin olen karkaamisiss, ja kukas on sen luotettavampi kuin
Andrew Murray?

Voi, kukaan ei ole vapaa, kuten Dean sanoo -- ei muuta kuin jonkin
pienen tuokion silloin tllin, kun leimahdus tulee tai kun sielu
lyhyeksi hetkeksi psee pujahtamaan iisyyteen, kuten heinsuovayn.
Aina muulloin ihminen on jonkin orja, perinnistapojen ja -ksitysten,
sovinnaisuuden, kunnianhimon, sukulaisuussuhteiden. Ja joskus,
esimerkiksi tn iltana, viimeksi mainittu orjuus on minusta kaikkein
kovinta."

_Uusi Kuu, joulukuun 3. pivn_

"Olen omassa rakkaassa huoneessani, ja Elisabet-tdin armollisella
suostumuksella palaa takassa tuli. Takkavalkea on aina suloinen ja
myrskyiltana kymmenen kertaa suloisempi kuin tavallisesti.

Katselin ikkunastani myrsky, kunnes pimeni. Lumihiutaleet ovat oudon
viehttvi piirrellessn hiljalleen viistoja juovia tummia puita
vasten. Kirjoitin siit kuvauksen Jimmy-kirjaani. Sen jlkeen on
alkanut tuulla ja nyt huoneeni on tynn pehme huokailua, kun tuuli
tupruttaa lunta Korkean Johnin kuusikossa. Se on maailman hauskimpia
ni. Muutamat net ovat tavattoman hienoja, paljon hienompia kuin
mikn mink ihminen nkee silmilln.

Olen mielellni nin yksin huoneessani ja iloitsen kaikista pienist
tavaroistani. Niiden merkitys on minulle aivan toinen kuin muille
ihmisille. Ruth-tdin luona en koskaan tunne huoneessa oloani
kotoisaksi, mutta heti kun tulen tnne, tulen kuin omaan valtakuntaani.
Tll on hauska lukea, haaveilla, istua ikkunan ress ja sepitt
runoksi utuisia mielikuvia.

Tn iltana olen lukenut erst isn kirjaa. Tunnen aina olevani
hyvin lhell is, kun luen hnen kirjojaan, ikn kuin voisin
kki katsahtaa olkani taa ja nhd hnet. Se kirja, jota tnn
luen, on ihmeellinen, juoneltaan ja rakenteeltaan loistava, ja
yht loistava ksitellessn ihmisten intohimoja ja vaikuttimia.
Lukiessani sit tunnen itseni nyryytetyksi, mitttmksi, ja se
on minulle vain hyvksi. Mutta pian toivun tst mielentilasta ja
alan taas uskoa, ett osaan vhn kirjoittaa, ja kirjoitan iloisesti
luonnoksia ja vrssyjni, kunnes saan syntymn parempaa. Puolentoista
vuoden kuluttua minulla on lupa kirjoittaa jlleen kertomuksia.
Krsivllisyytt siihen saakka!

Tietysti vsyn 'krsivllisyyteen ja hellittmttmyyteen'. On
raskasta, kun ei ne heti niden arvokkaiden hyveiden tuloksia.
Toisinaan haluan riehua ja olla niin krsimtn kuin suinkin. Mutta en
tn iltana. Tn iltana olen tyytyvinen kuin kissa matolla. Kehrisin
jos osaisin."

_Joulukuun 9. pivn_

"Tnn oli Andrew-ilta. Hn tuli kuten tavallisesti mahdollisimman
siistin ja suittuna. Tietysti pidn pojasta, joka pukeutuu
huolellisesti, mutta Andrew menee totisesti liiallisuuksiin. Hn
on aivan vastatrktyn ja silitetyn nkinen ja tuntuu kuin hnt
pelottaisi liikkua tai nauraa, ettei mikn paikka rasahtaisi.

Mieleeni johtuu juuri, etten ole viel milloinkaan kuullut Andrew'n
nauravan sydmens pohjasta. Ja tiedn, ettei hn poikana ollessaan
koskaan hakenut merirosvon aarretta. Mutta hn on hyv ja jrkev ja
siisti ja hnen kyntens ovat aina puhtaat ja pankinjohtajalla on
hnest hyv ksitys. Ja hn pit kissoista -- kun ne pysyvt omalla
paikallaan. Voi, enhn min ansaitse semmoista serkkua!"

_Tammikuun 5. pivn_

"Loma on pttynyt. Vietin kaksi ihanaa viikkoa vanhassa,
valkohuppuisessa Uudessa Kuussa. Jouluaattona sain viisi myntv
vastausta. Ihme, etten tullut hulluksi. Kolme oli aikakauslehdilt,
jotka antavat avustuksista palkkioksi vain vapaita vuosikertoja. Mutta
kahden mukana seurasi ekki -- toinen kahden dollarin suuruinen, toinen
kymmenen. 'Ajan hiekka' oli viimeinkin kelvannut, se oli ensimminen
hyvksytty kertomukseni. Elisabet-tti katseli ekkej ja sanoi
ihmetellen:

-- Luuletko ett pankki todella antaa nist rahaa? Hnen oli vaikea
uskoa sit viel sittenkn, kun Jimmy-serkku oli kynyt Shrewsburyss
ja vaihtanut ne rahaksi.

Rahat kuluvat Shrewsburyn-menoihini. Mutta minulla riitti loputtomasti
iloa, kun suunnittelin, mit ostaisin, jos saisin kytt ne vapaasti.

Perry kuuluu kilpailujoukkueeseen ja osallistuu helmikuussa meidn
koulumme ja jatko-opiston poikien vlisiin kulttuurikisoihin. Se on
kerrassaan hienoa; tuohon kilpailujoukkueeseen pseminen on suuri
kunnia. Kisat pidetn joka vuosi, ja jatko-opisto on voittanut kolme
kertaa perkkin. Ilse tarjoutui valmentamaan Perry puheen pidossa, ja
hn nkee loputtomasti vaivaa varsinkin oikoessaan pojan murteenomaista
ntmistapaa. Ilse tekee tuossa erinomaisen kiltisti, sill hn ei
pid ollenkaan Perryst. Kunpa Shrewsbury voittaisi!

Luin tn iltana ern kertomuksen. Se pttyi onnettomasti. Minulla
oli oikein surkea olo, kunnes keksin siihen onnellisen lopun. En
aio ikin ptt omia kertomuksiani onnettomasti, olkoonpa 'elmn
todellisuuden' laita miten tahansa. Minusta tarinan pitisi mys
_todellisuudessa_ ptty aina hyvin, ja siksi onnellinen loppu on
parempaa totuutta kuin mikn muu konsanaan.

Kirjoista puheen ollen luin tss pivn muutamana ern Ruth-tdin
vanhan kirjan 'Luostarin lapset'. Sankaritar pyrtyi joka luvussa
ja itki tuopillisen, jos joku vain katsoikin hneen. Mutta
heikosta ruumiinrakenteestaan huolimatta hn sai kest valtavasti
koettelemuksia ja takaa-ajamista. Nykyisin turmeltuneina aikoina ei
yksikn nuori neito kestisi niist puoliakaan.

Nauroin kirjalle, ja Ruth-tti hmmstyi, sill hnen mielestn
se oli kovin surullinen. Se on tdin ainoa romaani. Hn sai sen
nuorena erlt ihailijaltaan. Tuntuu tuiki mahdottomalta uskoa, ett
Ruth-tdill olisi koskaan ollut ihailijoita. Herra Dutton tuntuu
eptodelliselta, eik hnen kuvansakaan, joka on suruharsoon verhotulla
jalustalla vierashuoneessa, saa minua vakuuttuneeksi, ett hn todella
olisi ollut olemassa."

_Tammikuun 21. pivn_

"Perjantai-iltana ottelivat sitten meidn koulumme ja jatko-opiston
oppilaat. Opiston pojat luulivat, ett heidn tarvitsi vain tulla,
nhd ja voittaa -- mutta he saivatkin palata kotiin nolattuina
ja hpeissn. Oikeastaan kilpailun ratkaisi Perryn puhe. Hn oli
kerrassaan ihme. Ruth-ttikin mynsi ensi kerran, ett hness on
jotakin. Kun kilpailu oli pttynyt, Perry hykksi Ilsen ja minun
luokseni kytvn.

-- Enks onnistunut suurenmoisesti, Emilia? hn kysyi. -- Min
tunsin voimani, mutta en tiennyt, osaisinko kytt sit. Kun nousin
seisomaan, oli kieleni ensin kuin halvaantunut, mutta sin katsoit
minuun kuin sanoaksesi: 'Sin osaat, sinun tytyy' ja silloin aloin
laskettaa tydell hyryll. Sin se voitit kilvan, Emilia.

Totisesti! Ja tuon hn sanoi Ilsen kuullen, joka oli tehnyt monta
tuntia tyt hnen kanssaan, harjoittanut ja rehkinyt. Ei kiitoksen
sanaa Ilselle, kaikki vain minulle, vaikka min en ollut tehnyt muuta
kuin nyttnyt hieman kiinnostuneelta.

-- Perry, sin olet kiittmtn raakalainen, sanoin -- ja jtin hnet
seisomaan siihen naama pitkn. Ilse itki kiukusta. Hn ei ole sen
jlkeen puhunut Perryn kanssa sanaakaan, eik Perry, se aasi, ksit
syyt.

-- Mit hn nyt tuittuilee? Minhn kiitin hnt kaikista vaivoista,
kun viimeksi harjoittelimme, hn sanoi.

Kieltmtt Stovepipe Townilla on rajoituksensa."

_Helmikuun 2. pivn_

"Eilen illalla rouva Rogers oli kutsunut Ruth-tdin ja minut
pivlliselle yhdess sisarensa ja tmn miehen, herra ja rouva
Herbertin kanssa. Ruth-tdill oli sunnuntaipitsimyssy ja ruskea
samettipuku, joka tuoksui koipalloilta, ja rinnassa iso soikea koru,
jossa on Duttonin sedn hiuksia.

Minulla taas oli ruusunvrinen pukuni ja prinsessa Menan kaulakty,
ja min kerrassaan vrisin jnnityksest, sill herra Herbert on
hallituksen jsen ja mies, joka seurustelee kuninkaitten kanssa.
Hnell on jykev, hopeanharmaa p ja silmt, jotka ovat niin kauan
katselleet ihmisten ajatuksiin, ett oikein pelottaa ja alkaa tuntua,
kuin hn nkisi suoraan toisen syvimpn ja lukisi vaikuttimia, joita
ei uskalla edes itselleen tunnustaa. Hnen kasvonsa ovat erittin
kiinnostavat. Niihin ovat painaneet leimansa hnen ihmeellisen elmns
kaikkinaiset kokemukset.

Rouva Rogers oli sijoittanut pivllisill minut hnen viereens. En
uskaltanut puhua. Pelksin sanovani jotakin typer, tekevni jonkin
naurettavan erehdyksen. Istuin vain hiljaa kuin hiiri ja kuuntelin
ihaillen. Rouva Rogers kertoi tnn herra Herbertin sanoneen meidn
lhdettymme:

-- Enp ole koulutyttjen joukossa koskaan tavannut niin mainiota
keskustelijaa kuin tuo Uuden Kuun pieni neiti Starr.

Joten siis suuretkin valtiomiehet... Ei, en tahdo ruveta kauheaksi.

Mutta hn oli loistava, -- viisas, terv ja leikkis. Minusta
tuntui kuin olisin juonut jotakin harvinaista virkistv lyllist
viini. Unohdin Ruth-tdin koipallotkin. Miten suurenmoista onkaan
kohdata semmoinen mies ja saada vilkaista hnen viisailla silmilln
valtakunnan rakentamisen tenhoavaan peliin!

Perry kvi tnn asemalla nhdkseen herra Herbertin. Perry lupaa
tulla viel yht suureksi mieheksi. Eips. Perry voi epilemtt pst
urallaan pitklle -- ja uskon, ett hn todella pseekin. Mutta
hnest tulee vain onnistunut poliitikko -- valtiomiest ei koskaan.
Ilse lensi silmilleni, kun sanoin tmn.

-- Min vihaan Perry Milleri, hn tuiski, mutta keikailemista min
vihaan viel enemmn. Sin olet keikailija, Emilia Starr. Sinun
mielestsi ei Perryst voi tulla suurta miest, kun hn on Stovepipe
Townista. Jos Perry olisi sinun pyhi Murrayitasi, hnell olisi sinun
mielestsi rajattomat mahdollisuudet.

Mielestni Ilse ei ollut oikeudenmukainen ja keikautin ylpesti ptni.

-- Sanopa mit tahansa, Uuden Kuun ja Stovepipe Townin vlill on
todella aikamoinen ero, min huomautin."




17

"KUN POIKA TYTT SUUTELEE"


Kello oli puoli yksitoista ja Emilia huomasi huoahtaen, ett hnen
oli mentv nukkumaan. Hn oli tullut puoli kymmenen aikaan kotiin
Alice Kennedyn ompeluseurasta ja pyytnyt Ruth-tdilt, ett saisi
lukea lksyjn viel tunnin ennen kuin meni vuoteeseen. Ruth-tti
oli suostunut vastahakoisesti ja mennyt itse levolle varoitettuaan
Emiliaa kynttilist ja tulitikuista. Emilia oli lukenut ahkerasti
neljkymmentviisi minuuttia ja kirjoittanut runoa viisitoista
minuuttia. Runo vaati hartaasti jatkoa, mutta Emilia tynsi pttvsti
salkun syrjn.

Samalla hn muisti jttneens Jimmy-kirjan koululaukkuunsa
ruokasaliin. Se ei kynyt pins. Ruth-tti tulisi aamulla huoneeseen
ennen hnt, tarkastaisi mit laukussa on, lytisi Jimmy-kirjan ja
lukisi sen. Emilia ptti hiipi alas ja pelastaa kirjan huoneeseensa.

Hyvin hiljaa hn avasi oven ja hiipi alas varpaisillaan pelstyen
jokaista portaan narahdusta. Ruth-tti, joka nukkui kadun puolella
suuressa makuuhuoneessa hallin toisessa pss, kuulisi varmaan nuo
narahdukset. Nehn olisivat herttneet vaikka kuolleet unesta.
Ruth-tti ne eivt kuitenkaan herttneet, ja Emilia psi onnellisesti
ruokasaliin, lysi laukkunsa ja aikoi juuri palata takaisin, kun
hn sattui vilkaisemaan uunin reunustalle. Siell oli kelloa vasten
nojallaan hnelle osoitettu kirje, joka ilmeisesti oli tullut
iltapostissa. Se oli siev laiha kirje, jonka kulmassa oli ern
aikakauslehden osoite.

Emilia laski kynttiln pydlle, repisi kuoren auki ja lysi kolmen
dollarin ekin sek ilmoituksen, ett hnen runonsa oli hyvksytty.
Tmmiset tapaukset -- ja varsinkin ekit -- olivat Emilialle viel
niin harvinaisia, ett ne aina panivat hnen pns hieman pyrlle.
Hn unohti Ruth-tdin, unohti, ett kello lhenteli yhttoista. Hn
seisoi kuin lumottuna ja luki yh uudelleen lyhyen kirjeen. Lyhyt
se kyll oli, mutta ah, kuinka ihastuttava! "Viehttv runonne" --
"haluaisimme nhd enemmnkin kynnne tuotteita" -- totisesti, kyll he
saisivat niit nhd.

Emilia kntyi sikhten -- koputtiko joku oveen? Ei -- ikkunaan.
Kuka? Mit se merkitsi? Samassa hn huomasi, ett Perry seisoi
parvekkeella nauraen ikkunan lpi.

Emilia oli silmnrpyksess ikkunassa ja joutamatta menestyksens
kiihkossa harkitsemaan hn avasi haan ja tynsi ikkunan auki. Hn
muisti mist Perry oli tulossa ja halusi kuollakseen tiet, oliko
kaikki sujunut hyvin. Perry oli saanut kutsun pivlliselle tohtori
Hardyn luo tmn hienoon kotiin pkadun varrelle. Kutsua pidettiin
suurena kunniana, ja se tuli vain harvan oppilaan osaksi. Perry sai
kiitt siit erinomaista puhetta, jonka oli pitnyt koulujen vlisess
kilvassa.

Perry oli ollut suunnattoman ylpe kutsusta ja kerskaillut siit
Teddylle ja Emilialle -- ei kuitenkaan Ilselle, koska tm ei ollut
viel antanut anteeksi hnen tahdittomuuttaan kilpailuiltana. Emilia
oli ollut hiukan peloissaan Perryn kyttytymistapojen takia ja
varoitellut poikaa kerran toisensa jlkeen. Mutta Perry itse oli aivan
rauhallinen ja selitti mahtavasti, ettei hnen takiaan tarvinnut
huolehtia.

Perry kvi ikkunalaudalle istumaan ja Emilia istahti sohvannurkkaan
muistuttaen itselleen, ett saattoi viipy vain minuutin.

-- Nin ikkunasta valoa kulkiessani ohi ja poikkesin katsomaan, sink
tll olet, sanoi Perry. -- Halusin kertoa seikkailuni tuoreeltaan.
Kyll sin olit oikeassa, aivan oikeassa. Sadasta dollaristakaan en
tahtoisi el uudelleen tt iltaa.

-- Mit sinulle sitten tapahtui? kysyi Emilia huolestuneena. Tavallaan
hn tunsi olevansa vastuussa Perryn kyttytymisest. Sen mit Perry
tavoista tiesi, hn oli oppinut Uudessa Kuussa.

Perry irvisti.

-- Se on sydnt srkev juttu. Suuret luulot ovat nyt haihtuneet. Se
on kai sinun mielestsi hyv.

-- Vhemmllkin olisit tullut toimeen, sanoi Emilia arastelematta.

Perry kohautti olkapitn.

-- No niin, min kerron sinulle koko jutun, mutta lupaa ettet puhu
Ilselle etk Teddylle. En tahdo joutua heidn naurettavakseen.
Menin rehtorin luo oikeaan aikaan. Muistin kaiken mit olit sanonut
kengist, kaulaliinasta, kynsist ja nenliinasta ja olinkin kaikin
puolin kunnossa. Mutta heti perille pstyni alkoivat vastukseni.
Talo oli niin suuri ja upea, ett minulle tuli kumma olo -- ei se
ollut pelkoa, sill en min viel silloin pelnnyt --, mutta mieleni
teki kyll ptki tieheni. Soitin kelloa. Se juuttui tietysti kiinni
ja ji soimaan ja kilisi kun riivattu. Min kuulin sen ulos asti, ja
he tietysti luulivat, ett min tyhmyydessni soittaisin kunnes joku
tulisi, ja se hermostutti minua. Mutta viel enemmn minua hermostutti
palvelustytt. En tiennyt, pitik minun antaa hnelle ktt vai ei.

-- Voi, Perry!

-- Ihan totta, en tosiaankaan tiennyt. En koskaan ennen ole kynyt
talossa, jossa olisi semmoinen palvelustytt, hn oli kuin nukke
myssyineen ja pikkuruisine esiliinoineen. Tunsin itseni hnen edessn
kympin lantiksi.

-- No annoitko sitten hnelle ktt?

-- En antanut.

Emilia huokasi helpotuksesta.

-- Hn piti ovea auki ja min menin sisn. Sitten en tiennyt mit
tehd. Kai min seisoisin vielkin siin, ellei tohtori Hardy itse
olisi tullut luokseni. Hn puristi kttni ja nytti, mihin minun tuli
panna hattuni ja takkini, ja sitten hn vei minut saliin tervehtimn
rouvaansa. Lattia oli liukas kuin j -- ja juuri kun astuin saliin,
matto luiskahti aitani ja min kaaduin mtkhten lattialle ja liu'uin
sit pitkin jalat edell aivan rouva Hardyn eteen. Kaaduin sellleni
enk vatsalleni, muutoin se olisikin ollut oikea itmainen kumarrus.

Emilia ei voinut nauraa.

-- Voi, Perry!

-- Jukoliste, ei se ollut minun syyni, Emilia. Mikn maailman etiketti
ei olisi voinut est sit. Tietysti min nolostuin, mutta nousin
pystyyn ja nauroin. Kukaan muu ei nauranut, kaikki olivat sdyllisi.
Rouva Hardy oli silkoinen kuin vaha -- toivoi, etten ollut loukannut
itseni, ja tohtori Hardy sanoi, ett hnkin oli monta kertaa kaatunut
samalla tavalla sen jlkeen, kun he olivat laitattaneet vanhaan hyvn
lattiaansa parketin. Minua pelotti liikkua ja siksi istahdin lhimpn
nojatuoliin, mutta siin oli koira -- rouva Hardyn Peke. Ei, en min
sit kuoliaaksi istunut, taisin itse sikht pahemmin kuin koira.
Ennen kuin enntin toiseen nojatuoliin, virtasi hiki norona pitkin
naamaani. Sitten tuli lis vieraita, ja min sain henghdystauon,
niin ett minulla oli aikaa perehty asemaani. Huomasin ett minulla
oli kymmenen paria ksi ja jalkoja. Ja kenkni olivat kovin suuret ja
kmpelt. Sitten huomasin istuvani kdet taskussa ja viheltvni.

Emilia oli taas sanomaisillaan: "Voi, Perry", mutta saikin sanat
nielaistuksi. Eihn se hydyttnyt.

-- Totta kai tiesin, ettei se ollut sopivaa. Siksi lopetin ja otin
kteni taskusta -- ja aloin pureskella kynsini. Lopuksi panin kdet
alleni ja istuin niiden pll. Panin jalkani ristiin tuolin alle ja
istuin sill tavalla kunnes lhdettiin ruokapytn. Istuin sill
tavalla, kun ers lihava vanha rouva lntysti sisn ja kaikki muut
nousivat seisomaan. Min en noussut, ei minusta ollut mitn syyt,
tuolejahan oli vaikka kuinka paljon. Mutta myhemmin mieleeni juolahti,
ett se tisikin olla niit kyttytymistemppuja ja ett minunkin olisi
pitnyt nousta. Olisiko?

-- Totta kai, sanoi Emilia vsyneesti. -- Etk muista, kuinka Ilse on
lksyttnyt sinua juuri siit asiasta.

-- Tosiaan, olin unohtanut, Ilse nyt aina hmmstelee jostakin. Mutta
oppia ik kaikki. En min nyt en sit unohda, se on varma. Siell
oli kolme tai nelj muutakin poikaa, uusi ranskan opettaja, pari
pankkilaista ja joitakuita naisia. Psin ruokasaliin kaatumatta ja
jouduin istumaan neiti Hardyn ja sen vanhan rouvan vliin. Vilkaisin
pytn, ja silloin, Emilia, silloin min totisesti viimeinkin
pelstyin. En ole koskaan ennen pelnnyt, usko tai l. Se on kamala
tunne. Luulin teidn Uudessa Kuussa olevan oikein vietvn tyylikkit
kun teill on vieraita, mutta en ole koskaan nhnyt mitn tmn pydn
tapaista, kaikki vallan hikisev ja kimaltavaa, ja haarukoita ja
lusikoita ja kaikenlaista kapistusta joka lautasen kohdalla niin
paljon, ett niist olisi riittnyt koko pytkunnalle. Lautasliinassa
oli poimujen vliss leippala; se putosi ja lhti luistamaan pitkin
lattiaa. Tunsin punastuvani, punastuin aivan niskaa myten. En
tiennyt pitik minun nousta ja ottaa se maasta vai eik. Mutta sitten
palvelustytt toi minulle toisen. Sin lient vrll lusikalla, mutta
koetin muistaa, mit Laura-ttisi oli sanonut liemen symisest. Sin
aluksi ihan siististi muutamia lusikallisia, mutta sitten kiinnostuin
jonkun puheista ja aloin hotkia.

-- Kallistitko lautasta saadaksesi viimeisenkin tipan lusikkaasi? kysyi
Emilia eptoivoissaan.

-- En, aioin juuri kallistaa, kun mieleeni juolahti, ett se on
sopimatonta. Mutta minua kiusasi, kun tytyi jtt. Se oli kamalan
hyv lient, ja minun oli nlk. Vanha kelpo rouva, joka istui
vieressni, ei jttnyt pisaraakaan. Lihasta ja vihanneksista
suoriuduin aika hyvin, paitsi kerran. Olin kasannut haarukkaan hyvn
kuorman lihaa ja perunoita, mutta juuri kun nostin sen, huomasin rouva
Hardyn katsovan sit ja muistin, ettei olisi pitnyt koota niin paljon
kerralla. Min svhdin punaiseksi ja kaikki putosi lautasliinalle.
En tiennyt, olisiko ollut hienojen tapojen mukaista kaapia se pois ja
panna takaisin lautaselle, mutta jtin sen paikoilleen. Vanukas meni
hyvin, min vain sin sen liemilusikalla, vaikka kaikki muut sivt
haarukalla. Mutta se maistui aivan yht hyvlt sillkin tavalla ja
min aloin kyd uhmamieliseksi. Uudessa Kuussahan sydn aina vanukas
lusikalla.

-- Mikset katsonut kuinka muut syvt ja matkinut heit?

-- Olin vhn pstni pyrll. -- Mutta sen min vain sanon, ett
kaikesta hienoudesta huolimatta sytvt eivt olleet vhkn
paremmat kuin teill Uudessa Kuussa -- tuskinpa edes yht hyvt.
Elisabet-ttisi keitokset saattaisivat milloin tahansa Hardyn ruoat
hpen -- eik siell annettu liikoja mitn lajia! Kun pivllinen
oli syty, palattiin saliin, he sanovat sit olohuoneeksi, ja sitten
elm alkoikin jo luistaa. Enk min tehnyt mitn sopimatonta, paitsi
ett kaadoin ern kirjakaapin.

-- Perry!

-- No -- kun se oli aika kiikker. Nojasin sit vasten puhuessani
rehtorin kanssa ja nojasin kai liian kovasti, koska se vietv kki
kaatui. Mutta min nostin sen pystyyn ja kersin kirjat maasta, ja
se verrytti hiukan minua ja kieltnikin, niin ett sain puhelahjani
takaisin. Tulinkin jo toimeen aika hyvin, vaikka suustani psi silloin
tllin jokin sana katukielt ennen kuin huomasinkaan. Olisi ilmeisesti
pitnyt ottaa varteen sinun neuvosi katukielen kyttmisest. Kerran
se lihava rouva yhtyi johonkin, mit min olin sanonut, jrke hnell
oli, vaikka leukoja olikin kolme, ja min sanoa plytin innoissani:
"Vaikka lisitte vetoa saappaistanne". Ja luullakseni min vhn
kerskasinkin. Kerskailenko min liikaa, Emilia? Perryn mieleenkn ei
ollut koskaan ennen juolahtanut tmminen kysymys.

-- Kyll sin kerskailet, ja se on hyvin huono tapa, sanoi Emilia
suoraan.

-- No niin, min tunsin itseni aika mitttmksi sen jlkeen. Minulla
taitaa olla viel kauhean paljon opittavaa, Emilia. Min ostan
hienon kytksen oppaan ja opettelen sen ulkoa. Toiste minulle ei
satu tmmisi iltoja. Mutta loppu oli parempi. Jim Hardy vei minut
tupakkahuoneeseen ja me pelasimme tammea ja min lylytin poikaa niin,
ett hnen korvansa kuumenivat. Minun tammietiketissni ei ainakaan ole
vikaa, sen saat uskoa. Ja rouva Hardy sanoi, ett minun kilpailussa
pitmni puhe oli ollut paras puhe, jonka hn koskaan oli kuullut minun
ikiseni pojan pitvn, ja hn tiedusteli, miksi aion ruveta. Hn on
suurenmoinen nainen ja selvill kaikista seuraelmn asioista. Siin
yksi syy, miksi min tahdon sinun menevn kanssani naimisiin, kunhan se
aika tulee. Minun tulee saada vaimo, jolla on ly.

-- l puhu joutavia, Perry, sanoi Emilia ylpesti.

-- Ei se ole joutavaa, sanoi Perry itsepintaisesti. -- Eik ole yhtn
liian aikaista sopia asiaa alustavasti. Ei sinun tarvitse nostaa
nensi pystyyn, vaikka oletkin Murray. Viel min kelpaan mieheksi --
Murrayllekin.

Emilia nousi halveksivan nkisen. Hnellkin oli unelmansa, kuten
kaikilla tytill, lemmen ruusunpunainen unelma muun muassa, mutta
Perry Millerill ei ollut sijaa hnen unelmissaan.

-- Min en ole Murray. Ja nyt lhden ylkertaan. Hyv yt.

-- Odota puoli sekuntia, sanoi Perry irvisten. -- Kun kello ly
yksitoista, aion suudella sinua.

Emilian ei juolahtanut mieleenkn, ett Perry tarkoittaisi totta -- se
oli kyll aika typer, sill Perry ei yleens jttnyt aikomuksiaan
toteuttamatta. Emilia ei siis kiinnittnyt Perryn sanoihin mitn
huomiota, mutta viivhti kuitenkin hetken kysykseen viel jotakin
pivllisist.

Perry ei vastannut: kello alkoi lyd yhttoista juuri Emilian
kysyess, ja Perry heitti jalkansa ikkunalaudan yli ja astui
huoneeseen. Emilia huomasi liian myhn, ett pojalla oli tosi
mieless. Hn ei ennttnyt kuin knt ptn, joten Perryn tarmokas
muisku sattuikin hnen korvaansa eik poskeensa.

Ennen kuin Emilia suutuspissn enntti sanoa vastalausettaan,
tapahtui kaksi seikkaa. Parvekkeelta kvi huoneeseen tuulahdus, joka
sammutti Emilian kynttiln, ja Ruth-tti ilmestyi ruokasalin ovelle
ylln punainen ynuttu ja kdessn toinen kynttil. Sen valo loi
alhaalta pin kammottavan valaistuksen hnen ankarille kasvoilleen,
joita papiljottien sdekeh ympri.

Emilia ja Perry seisoivat kivettynein. Ja hetkisen Ruth-ttikin seisoi
samalla tavalla. Tti oli luullut tapaavansa Emilian kirjoittamassa,
kuten ern iltana kuukautta aikaisemmin. Innoitus oli silloin
vallannut Emilian juuri maatapanon aikaan ja hn oli hiipinyt alas
lmpiseen ruokasaliin Jimmy-kirjoineen. Mutta tm! Tytyy mynt,
ett se nytti pahalta. Ruth-tdill oli tosiaan oikeus suuttua.

Tti katseli onnettomia nuoria.

-- Mit te tll teette? hn kysyi Perrylt.

Stovepipe Town teki nyt erehdyksen.

-- Pistydyin vain huvikseni, sanoi Perry reimasti. Hnen silmns
alkoivat kki tuikkia vallattomasti.

Perryn 'hpemttmyys', siksi Ruth-tti sit sanoi, pahensi tietysti
asiaa. Ruth-tti kntyi Emiliaan pin.

-- Ehk sin voit selitt, kuinka satuit olemaan tll thn aikaan
ja suutelemaan tuota tunkeilijaa.

Ruth-tdin tyke ephieno kysymys loukkasi Emiliaa aivan kuin tti
olisi lynyt hnt. Hn unohti, ett tosiseikat olivat tdin puolella.
Tytt muuttui nurjamieliseksi ja kohotti ylpesti ptn.

-- Semmoiseen kysymykseen minulla ei ole mitn vastattavaa, Ruth-tti.

-- Sen min arvasinkin. Ruth-tti naurahti epmiellyttvsti, ja naurun
lpi srhti voitonriemua. Kuulosti melkein silt, kuin hn kiukustaan
huolimatta olisi ollut mys hyvilln. Onhan epilemtt mieluista, kun
jostakin henkilst haudotut epluulot osoittautuvat oikeiksi.

-- Ehk sitten tahdot olla hyv ja vastata muutamiin muihin
kysymyksiin. Kuinka tm tunkeilija psi tnne?

-- Ikkunasta, sanoi Perry lyhyesti huomatessaan, ettei Emilia aikonut
vastata.

-- En kysynyt teilt. Poistukaa, sanoi Ruth-tti osoittaen
teatterieleell ikkunaa.

-- En astu askeltakaan tst huoneesta, ennen kuin nen mit aiotte
tehd Emilialle, sanoi Perry jyksti.

-- Min en aio tehd Emilialle mitn, sanoi Ruth-tti peloittavan
tyynesti.

-- Rouva Dutton, olkaa nyt reilu, pyyteli Perry maanittelevasti. --
Kaikki on minun syytni, ihan totta! Emiliassa ei ollut vhkn
syyt. Nhks, asia oli sill tavalla...

Mutta Perry myhstyi.

-- Olen pyytnyt sisarentytrtni selittmn, eik hn ole suostunut.
En halua kuulla teidn selityksinne.

-- Mutta..., vitti Perry.

-- On parasta ett lhdet, Perry, sanoi Emilia, jonka kasvot alkoivat
nytt vaaranmerkki. Hn puhui rauhallisesti, mutta murraymaisinkaan
kaikista Murrayista ei olisi voinut lausua jyrkemp ksky. Perry ei
uskaltanut uhmata sit. Nyrsti hn kipusi ikkunasta ulos yhn.
Ruth-tti meni ikkunan luo ja sulki sen. Katsahtamattakaan Emiliaan hn
marssi sitten huoneesta.

Emilia ei nukkunut sin yn paljon, eik hn ansainnutkaan unta, se
on mynnettv. Kun ensimminen suuttumus oli lauhtunut, viilsi hpe
hnt kuin piiskansiima. Hn ksitti kyttytyneens typersti, kun
ei selittnyt asiaa Ruth-tdille. Tdill, oli oikeus saada selitys,
jos hnen talossaan sattui moisia kohtauksia, kysyip hn asiaa kuinka
ilkesti ja epmiellyttvsti tahansa. Tietysti Ruth-tti ei olisi
uskonut sanaakaan, mutta jos Emilia olisi selittnyt asian, ei tilanne
olisi kynyt tll tavoin entist nurjemmaksi.

Emilia oli aivan varma, ett hnet lhetettisiin hpellisesti kotiin
Uuteen Kuuhun. Ruth-tti kieltytyisi jyrksti pitmst semmoista
tytt talossaan, Elisabet-tti yhtyisi hneen, Laura-tti masentuisi.
Kestisik edes Jimmy-serkun ystvyys moista koetusta?

Tulevaisuus nytti kovin katkeralta. Ei kumma, ett Emilia vietti
unettoman yn. Hn oli niin onneton, ett jokainen sydmen sykhdys
teki kipe.




18

EPSUORA TODISTUS


Lauantaiaamuna Ruth-tti oli aamiaispydss jyksti vaiti, mutta
hn hymyili julmasti itsekseen voidellessaan paahtoleipns. Kuka
tahansa olisi nhnyt selvsti, ett Ruth-tti oli mielissn -- ja
yht selvsti ett Emilia ei ollut. Ruth-tti tynsi Emilian eteen
vehnleivn ja hillon jtvn kohteliaasti, ikn kuin hn olisi
tahtonut sanoa:

-- En tingi vhkn siit, mit sopivaisuus vaatii. Karkotan sinut
ehk talostani, mutta on oma syysi, jos lhdet aamiaisetta.

Aamiaisen jlkeen Ruth-tti lhti kaupungille. Emilia arveli, ett
hn oli lhtenyt soittamaan tohtori Burnleylle ja pyytnyt tt
toimittamaan tiedon edelleen Uuteen Kuuhun. Hn odotti Ruth-tdin
palattua saavansa pakata arkkunsa. Mutta Ruth-tti ei sanonut vielkn
mitn.

Iltapivll Jimmy-serkku tuli reell, jossa oli kaksi istuinta.
Ruth-tti meni ulos neuvottelemaan, sitten hn palasi sisn ja rikkoi
vihdoin vaitiolonsa.

-- Pane pllysvaatteet yllesi, hn sanoi. -- Lhdemme Uuteen Kuuhun.

Emilia totteli neti. Hn asettui takaistuimelle, Ruth-tti
etuistuimelle Jimmy-serkun viereen. Jimmy-serkku katsoi Emiliaan
turkinkauluksen yli ja sanoi: "Hei, tyttseni!" nell, jossa oli ehk
hiukan liiaksi rattoisaa rohkaisua. Ilmeisesti Jimmy-serkku uskoi, ett
oli tapahtunut jotain hyvin vakavaa, vaikkei hn tiennyt mit.

Ajomatka talvisen iltapivn harmaassa, savun ja helmen hohtoisessa
valossa ei ollut hauska. Hauska ei ollut tulo Uuteen Kuuhunkaan.
Elisabet-tti nytti ankaralta, Laura-tti pelokkaalta.

-- Olen tuonut Emilian tnne, koska en voi mielestni yksin ratkaista
hnen asiaansa, sanoi Ruth-tti. -- Elisabet, sinun ja Lauran tulee
lausua tuomio hnen kytksestn.

Edess oli siis oikeuden istunto, jossa Emilia oli syytettyn. Oikeus
-- mutta saisiko hn oikeutta? Ainakin hn aikoi taistella saadakseen.
Hn keikautti pns pystyyn ja veri palasi hnen kasvoihinsa.

Kaikki olivat koolla olohuoneessa, kun hn tuli omasta huoneestaan.
Elisabet-tti istui pydn luona. Laura-tti oli sohvassa valmiina
puhkeamaan itkuun. Ruth-tti seisoi takkamatolla katsellen krttyisesti
Jimmy-serkkua. Tm ei ollut lhtenyt talliin, kuten hnen olisi
pitnyt; hn oli sitonut hevosen puutarhan aitaan ja kynyt nurkkaan
istumaan ptettyn Perryn tavoin nhd, mit Emilialle aiottiin tehd.

Ruthia harmitti. Hn olisi suonut, ettei Elisabet olisi aina pstnyt
Jimmy-serkkua mukaan perheneuvotteluihin. Oli luonnotonta mynt
sellaisia oikeuksia Jimmyn kaltaiselle tysikasvuiselle lapselle.

Emilia ei kynyt istumaan. Hn seisoi ikkunan luona, ja hnen tumma
pns piirtyi pehmen ja selken punaista uudinta vasten. Ulkona
vrjtti valkoinen kuollut maailma maaliskuun alkupuolen koleassa
hmrss. Puutarhan ja pyramidipoppelien takana Uuden Kuun vainiot
nyttivt sangen autioilta ja kolkoilta, niiden takana viivytteli
iltaruskon vkevn punainen raita. Emiliaa puistatti.

-- Kas niin, sanoi Jimmy-serkku. -- Aletaan nyt, ett pstn tst.
Emilia tarvitsisi varmaan illallista.

-- Kunhan saat kuulla mit min tiedn hnest, mynnt varmaan hnen
tarvitsevan muutakin kuin illallista, sanoi Ruth Dutton happamesti.

-- Min tiedn Emiliasta kaiken mit ylipns tarvitsee tiet,
tokaisi Jimmy-serkku vastaan.

-- Jimmy Murray, sin olet aasi, sanoi Ruth-tti kiukkuisesti.

-- Hyv, hyv, olemmehan me serkukset, mynsi Jimmy-serkku herttaisesti.

-- Jimmy, vaikene, sanoi Elisabet majesteettisesti. -- Ruth, kerro mit
sinulla on sanottavaa.

Ruth-tti kertoi koko jutun. Hn ei liioitellut, mutta hnen
kertomistapansa sai kaiken nyttmn viel mustemmalta kuin se oli.
Hnen onnistui todella tehd siit oikein ruma juttu, ja Emiliaa aivan
puistatti, kun hn kuuli sen. Kuta pitemmlle kertomus ehti, sit
ankarammiksi ja kylmemmiksi muuttuivat Elisabetin kasvot. Laura-tti
alkoi itke ja Jimmy-serkku vihelt.

-- Hn suuteli Emiliaa kaulaan, lopetti Ruth-tti, ja nensvy
ilmaisi, ett vaikka olikin paha suudella niit paikkoja, joita
tavallisesti suudellaan, oli tuhat kertaa sopimattomampaa ja
hpellisemp suudella kaulaa.

-- Oikeastaan korvaani, mutisi Emilia irvisten kki vallattomasti
huomaamatta ajoissa hillit itsen. Kaiken ahdistuksen ja pelon
alla nautti jokin hnen olemuksensa osa tst -- sek draamasta ett
komediasta. Mutta tuo huumorin vlhdys oli sangen onneton seikka. Se
sai hnet nyttmn kevytmieliselt ja hpemttmlt.

-- Nyt min kysyn teilt, sanoi Ruth-tti tylleriset ktens
levitten, oletteko sit mielt, ett minun on viel mahdollista pit
talossani hnen kaltaistaan tytt?

-- Ei, en luule, sanoi Elisabet-tti hitaasti.

Laura-tti alkoi rajusti nyyhkytt. Jimmy-serkku laski paukuttaen
tuolinsa etujalat lattiaan.

Emilia kntyi ikkunan luota ja katsoi heihin kaikkiin.

-- Tahtoisin selitt mit tapahtui, Elisabet-tti.

-- Luullakseni olemme kuulleet siit tarpeeksi, sanoi Elisabet-tti
jkylmsti. Kylmyyden teki viel jisemmksi hnen sieluunsa
laskeutuva karvaan pettymyksen tunne. Emilia oli vhitellen kynyt
hnelle hyvin rakkaaksi, ja hn oli tytst ylpe, tosin pidttyvn,
hillittyyn murraylaiseen tapaansa. Hn koki nyt kauhean iskun
kuullessaan sisarentyttrens voivan kyttyty tuolla tavalla. Tuska
teki hnet entist armottomammaksi.

-- Ei, se ei ky pins, Elisabet-tti, sanoi Emilia tyynesti. -- Min
olen liian vanha tll tavalla kohdeltavaksi. Teidn tytyy kuulla
minun kertomukseni asiasta.

Murrayn katse oli hnen silmissn. Sen katseen Elisabet tunsi ja
muisti vanhastaan. Elisabet epri.

-- Olihan sinulla tilaisuus selitt asia eilen illalla, mutta sin et
tahtonut, tiuskaisi Ruth-tti.

-- Koska olin loukkaantunut ja suuttunut siit, ett sin ajattelit
minusta pahinta, sanoi Emilia. -- Sit paitsi min tiesin, ettet
uskoisi minua.

-- Min olisin uskonut, jos olisit puhunut totta, sanoi Ruth-tti. --
Et tahtonut puhua eilen illalla, koska et osannut keksi niin kki
mitn selityst. Luultavasti sinulla nyt on ollut aikaa.

-- Oletko koskaan kuullut Emilian valehtelevan? kysyi Jimmy-serkku.

Ruth Dutton avasi suunsa sanoakseen: "Olen". Mutta hn sulki sen
jlleen. Jospa Jimmy vaatii esimerkki? Tti oli varma, ett Emilia
oli syttnyt hnelle valheita kymmeni kertoja, mutta eihn hn sit
voinut todistaa.

-- Oletko? tiukkasi tuo inhottava Jimmy.

-- En min rupea sinun kuulusteltavaksesi. Ruth-tti knsi hnelle
selkns. -- Elisabet, min olen aina sanonut sinulle, ett tytt on
salamielinen ja viekas, enks ole?

-- Olet, mynsi Elisabet-parka kiitollisena siit, ettei ainakaan
tst asiasta ollut eptietoisuutta. Ruth oli tosiaan sanonut sen
lukemattomia kertoja.

-- Eiks tm todista, ett olen ollut oikeassa?

-- Taitaa todistaa. Elisabet Murray tunsi, ett tm oli hnelle ylen
katkera hetki.

-- Sinun on ratkaistava, mit asiassa tehdn, sanoi Ruth voitonvarmana.

-- Ei viel, keskeytti Jimmy-serkku pttvsti. -- Ette ole
antaneet Emilian lainkaan puhua puolestaan. Se ei ole rehellist
oikeudenkynti. Antakaa hnen nyt puhua kymmenen minuuttia
keskeyttmtt hnt kertaakaan.

-- Se on oikeus ja kohtuus, sanoi Elisabet kki pttvisesti.
Hness eli viel vhinen jrjetn toivo, ett Emilia voisi ehk
sittenkin selviyty.

-- No, olkoon, myntyi Ruth Dutton pensesti ja istua mtkhti vanhan
Archibald Murrayn nojatuoliin.

-- No nyt, Emilia, kerro meille nyt, mit todella tapahtui, sanoi
Jimmy-serkku.

-- Kunniani kautta! huudahti Ruth-tti. -- Tarkoitatko etten min
kertonut mit todella tapahtui?

-- No no, olethan sin sanonut jo sanottavasi. Annas kuulua, tyttseni.

Emilia kertoi asian alusta loppuun. Hn oli vakuuttava. Ainakin
kolme kuulijoista uskoi hnt ja suunnaton taakka vierhti heidn
sydmeltn. Ruth-ttikin tunsi sisimmssn Emilian puhuvan totta,
mutta ei tahtonut mynt sit.

-- Tosiaan kekselis juttu, hn sanoi pilkallisesti. Jimmy-serkku nousi
ja kveli lattian poikki. Hn kumartui Ruth Duttonin eteen ja tynsi
tuuhean harmaan prrtukan varjostamat rusottavat kasvonsa partoineen
ja lapsellisine ruskeine silmineen hyvin lhelle tmn kasvoja.

-- Ruth Murray, hn sanoi, muistatko sen jutun, joka neljkymment
vuotta sitten lhti kiertmn sinusta ja Fred Blairista? Muistatko?

Ruth-tti tynsi tuoliaan taaksepin. Jimmy-serkku tuli perss.

-- Muistatko, ett sin jouduit kiinni tilanteessa, joka nytti paljon
rumemmalta kuin tm? Etk muista?

Taas Ruth-parka tynsi tuoliaan taapin. Ja taas Jimmy-serkku seurasi
perss.

-- Muistatko kuinka raivostuit, kun ihmiset eivt tahtoneet uskoa
sinua? Mutta issi uskoi sinua, hn luotti omaan lihaansa ja vereens.
Eiks luottanutkin?

Ruth-tti oli nyt saavuttanut seinn ja hnen tytyi antautua.

-- Mi-min -- muistan kyll, hn sanoi lyhyeen.

Hnen poskensa olivat jhmettyneet ja punakat. Emilia katsoi hneen
kiinnostuneena. Punastuiko Ruth-tti todella?

Itse asiassa Ruth Dutton krsi uudelleen ammoin kadonneen nuoruutensa
onnettomat elmykset. Kahdeksantoistavuotiaana tyttn hn kerran oli
joutunut kiinni hyvin rumassa tilanteessa. Mutta hn oli ollut viaton
- - ehdottomasti viaton. Hn oli ollut ilkeiden yhteensattumien avuton
uhri. Is oli uskonut hnen selityksens ja koko suku oli kannattanut
hnt. Mutta muut ihmiset olivat uskoneet muka selvi todisteita --
ja uskoivat ehk vielkin, jos muistelivat jolloinkin asiaa. Ruth
Duttonia puistatti, kun hn muisti, mit krsimyksi hvistys oli
hnelle tuottanut. Hn ei uskaltanut en kieltyty uskomasta Emilian
kertomusta, mutta hnen oli mahdotonta antautua mielisuosiolla.

-- Jimmy, hn sanoi tervsti. -- Olisitko hyv ja menisit kauemmas ja
istuutuisit. Luultavasti Emilia puhuu totta -- paha vain, ett kesti
nin kauan ennen kuin hn suostui kertomaan. Mutta olen varma, ett se
tunkeilija hyvili hnt.

-- Ei, hn vain pyysi minua vaimokseen, sanoi Emilia tyynesti.
Huoneessa kuului kolme syv henghdyst. Ruth-tti oli ainoa, joka
kykeni puhumaan.

-- Aiotko suostua, jos saan kysy?

-- En. Olen sanonut sen hnelle puolen kymment kertaa.

-- Hyv, olen iloinen, ett sinulla on sen verran jrke. Vai Stovepipe
Town tss viel.

-- Stovepipe Town ei vaikuta asiaan. Kymmenen vuoden kuluttua Perry
Miller on mies, jota Murraykin mielelln arvostaa. Mutta hn ei satu
olemaan sit tyyppi, joka minua miellytt. Siin koko juttu.

Oliko tm Emilia, tm pitk nuori nainen, joka kylmverisesti
ilmoitti, mist syyst ei ollut suostunut naimatarjoukseen, ja puhui
tyypist, joka hnt miellytti? Elisabet, Laura ja Ruthkin katsoivat
hneen kuin eivt olisi nhneet hnt koskaan ennen. Ja heidn
katseessaan oli uutta arvonantoa.

Tietysti he olivat selvill siit, ett Andrew oli -- oli -- sanalla
sanoen, ett Andrew oli. Mutta kuluisi varmaankin vuosia, ennen kuin
Andrew voisi -- voisi -- no niin, voisi! Ja nyt se oli jo tapahtunut
toisen kosijan toimesta, tapahtunut puolikymment kertaa!

Tll hetkell he lakkasivat pitmst Emiliaa lapsena, vaikkeivt sit
itse tienneetkn. Yhtkki hn oli kohonnut heidn maailmaansa. Hnt
oli vastedes kohdeltava tasa-arvoisena. Ei kynyt en pins kutsua
hnt perheoikeuden eteen. He tunsivat tmn, vaikkeivt sit viel
tietoisesti oivaltaneet. Ruth-tdin seuraava huomautus osoitti sen. Hn
puhui melkein kuin olisi puhunut Lauralle tai Elisabetille, jos olisi
pitnyt velvollisuutenaan nuhdella heit.

-- Ajatteles, Emilia, jos joku ohikulkija olisi nhnyt Perry Millerin
keskell yt istuvan siin ikkunassa?

-- Min ksitn tydelleen sinun nkkantasi. Soisin vain, ett
sinkin ksittisit minun nkkantani. Olin ajattelematon, kun avasin
ikkunan puhellakseni Perryn kanssa, ksitn sen nyt. Mutta min en
yksinkertaisesti tullut sit ajatelleeksi, ja olin niin kiinnostunut
kuulemaan hnen kommelluksistaan tohtori Hardyn pivllisill, ett
unohdin kuinka aika kului.

-- Oliko Perry Miller tohtori Hardyn luona pivllisill? kysyi
Elisabet-tti. Hnell oli uusi syy llisty. Maailma -- Murraytten
maailma -- kntyi kerrassaan nurin, kun Stovepipe Townin kasvatti
kutsuttiin rehtorin pivllisille. Ruth-tti muisti samassa tuskissaan
ja kauhistuneena, ett Perry Miller oli nhnyt hnet vaaleanpunaisessa
flanelliynutussa. Ennen hn ei ollut siit vlittnyt -- Perry kun
oli ollut vain Uuden Kuun renkipoika. Mutta nyt hn oli tohtori Hardyn
vieras.

-- Oli. Tohtori Hardy pit hnt loistavana vittelijn ja sanoo,
ett hnell on tulevaisuutta, sanoi Emilia.

-- No niin, tiuskahti Ruth-tti, min toivon ettet en kiertele
yt piv talossani kirjoittamassa novellejasi. Jos olisit ollut
asiallisesti vuoteessa, ei tt olisi lainkaan tapahtunut.

-- En min kirjoittanut novelleja, huudahti Emilia. -- En ole
kirjoittanut ainoatakaan kertomusta sen jlkeen kun annoin
Elisabet-tdille lupaukseni. Min en kirjoittanut mitn. Sanoinhan
juurikn, ett menin vain hakemaan alhaalta Jimmy-kirjaani.

-- Mikset jttnyt sit yksi sinne, miss se oli? jatkoi Ruth-tti
sinnikksti.

-- No, kas niin, sanoi Jimmy-serkku, lkhn nyt aloittako uutta
kiistaa. Min tahdon saada illallista. Menk laittamaan meille
illallista, tytt.

Elisabet ja Laura lhtivt huoneesta yht nyrsti kuin jos itse vanha
Archibald Murray olisi kskenyt. Hetken kuluttua Ruth seurasi heit.
Asiat eivt olleet sujuneet juuri hnen odotustensa mukaan, mutta hn
alistui tulokseen varsin tyytyvisen. Ei olisi ollut hauskaa, jos
Murraysta olisi levinnyt hvistysjuttu, ja se olisi varmasti ollut
seurauksena, jos Emilia olisi tuomittu syylliseksi.

-- Asia on siis jrjestyksess, sanoi Jimmy-serkku Emilialle, kun ovi
sulkeutui.

Emilia veti pitikn henken. Arvokas, vanha rauhallinen huone tuntui
hnest kki kovin kauniilta ja ystvlliselt.

-- Niin, siit saan kiitt sinua, sanoi Emilia juosten huoneen poikki
ja syleillen miest kiihkesti. -- Jimmy-serkku, toru minua nyt, toru
oikein kovasti.

-- Enhn toki. Mutta eik olisikin ollut varovaisempaa jtt se ikkuna
avaamatta, vai mit tyttseni?

-- Tietysti olisi. Mutta varovaisuus on toisinaan kovin halpa-arvoinen
hyve, serkku hyv. Se hvett, on mieluisampaa vain kulkea tietn
suoraan ja -- ja --

-- Ja vlitt viis seurauksista, jatkoi Jimmy-serkku ajatusta.

-- Vhn sinnepin, nauroi Emilia. -- Minusta on inhottavaa kulkea
sievistellen lpi elmn uskaltamatta astua ainoatakaan pitk
harppausta siin pelossa, ett joku sattuu nkemn. Min tahdon kulkea
kahleetonna ja vapaana. Siin ei ollut mitn pahaa, ett avasin
ikkunan ja puhuttelin Perry. Eik siinkn ollut mitn pahaa, ett
hn koetti suudella minua. Hn vain hrnsi minua. Voi, min vihaan
sovinnaisuutta.

-- Mutta me emme voi jtt laskuista seurauksia, tyttseni, --
siin se pulma juuri onkin. Ajattele itse, kuvittele, ett olisit
tysikasvuinen ja naimisissa ja sinulla olisi ikisesi tytt ja ett
jonakin yn menisit alakertaan ja tapaisit hnet samanlaisessa
tilanteessa kuin Ruth-tti tapasi sinut ja Perryn. Pitisitk siit?
Olisitko siit hyvillsi? Sano suoraan.

Emilia katsoi hetkisen kiintesti tuleen.

-- En, en suinkaan, hn vihdoin sanoi. -- Mutta -- se olisikin eri
asia. Min en tietisi.

Jimmy-serkku myhili.

-- Siinp se, tyttni. Toiset eivt voi tiet. Meidn tytyy sen
vuoksi vartioida askeliamme. Min olen vain yksinkertainen Jimmy
Murray, mutta ksitn varsin hyvin, ett meidn tulee vartioida
askeliamme. Tyttseni, illalliseksi saamme paahdettua kyljyst.

Keittist leijui samassa huoneeseen hyvntuoksuinen lehahdus, kotoista
leppoisaa hajua, jolla ei ollut mitn tekemist epilyttvien
tilanteiden eik perheikvyyksien kanssa. Emilia syleili viel kerran
Jimmy-serkkua.

-- Parempi vihannespivllinen ja Jimmy-serkku kuin paahdettu kyljys ja
hysteen Ruth-tti, hn sanoi.




19

ILMAN NI


_Huhtikuun 3. pivn_

"On hetki, jolloin tekee mieleni uskoa pahojen thtien vaikutukseen
tai onnettomien pivien olemassaoloon. Kuinka muuten voisi sattua
sellaisia ilken kieroja tapauksia kuin hyv tarkoittavillekin
ihmisille sattuu? Tuskin Ruth-tti on vsynyt muistuttelemaan minua
yst, jolloin hn tapasi Perryn suutelemasta minua ruokasalissa, kun
minulle on jo sattunut uusi naurettava kommellus.

Tahdon olla rehellinen. Siihen ei ollut syyn sateenvarjoni putoaminen
eik sekn, ett minulta viime lauantaina putosi Uudessa Kuussa
keittin peili ja meni pirstaleiksi. Syyn oli oma huolimattomuuteni.

Presbyteerisen kirkon papin paikka tll Shrewsburyss joutui
avoimeksi uudelta vuodelta ja hakijat ovat pitneet vaalisaarnojaan.
'Sanomain' toimittaja Towers pyysi minua laatimaan saarnoista
selostukset niin sunnuntaina, jolloin en ollut Blair Waterissa.
Ensimminen saarna oli hyv ja min selostin sen ilomielin. Toinen
oli tyhj, hyvin tyhj, ja helposti suoriuduin siitkin. Mutta
kolmas, jonka kuulin viime sunnuntaina, oli naurettava. Sanoin niin
Ruth-tdille kirkosta palatessamme ja tti sanoi:

-- Luuletko sin kykenevsi arvostelemaan saarnaa?

-- Luulen tosiaan!

Se saarna oli mahdollisimman epjohdonmukainen. Herra Wickham
puhui ristiin monen monta kertaa. Hn sekoitti vertauksia, lainasi
Shakespearea ja sanoi sit Paavalin ajatukseksi, teki melkein kaikki
mahdolliset virheet, muun muassa sen ett oli kuolettavan ikv. Mutta
kun kerran tehtvni oli laatia saarnasta selostus, min tein sen.
Sitten minun tytyi keksi jotakin poistaakseni tympen vaikutelman
mielestni, ja kirjoitin saarnasta omaksi huvikseni toisen erittelyn.
Se oli hurjaa, mutta hauskaa tyt. Osoitin kaikki ristiriidat, vrt
lainaukset, heikkoudet ja hataruudet -- tein sen niin tervksi,
ivalliseksi ja ilkeksi kuin suinkin -- ah, mynnn, ett se oli kovin
myrkyllinen kyhys.

Sitten lhetinkin 'Sanomiin' erehdyksess sen!

Herra Towers antoi ksikirjoituksen latojalle lukematta sit. Hnell
oli liikuttava luottamus tyhni, mutta nyt hn on menettnyt sen
ainaiseksi. Seuraavana pivn juttu ilmestyi.

Hertessni kuuluin pahamaineisten ihmisten joukkoon.

Luulin Towersin raivoavan, mutta hn olikin vain lievsti pahoillaan
-- ja pohjimmiltaan hieman huvittunut. Eihn Wickham viel kuulunut
tkliseen papistoon. Kukaan ei vlittnyt hnest eik hnen
saarnastaan, ja kun herra Towers on presbyteeri, ei Pyhn Johanneksen
seurakunta voi syytt hnt siit, ett hn olisi tahtonut heit
loukata. Koko paheksuminen kohdistui Emilia B-parkaan.

Useimmat nyttivt luulevan, ett kirjoitin sill tavoin
mahtaillakseni. Ruth-tti on vihoissaan, Elisabet-tti loukkaantunut,
Laura-tti pahoillaan, Jimmy-serkku huolestunut. On kauhea synti
arvostella papin saarnaa. Murrayn suvun perinttavan mukaan pappien
-- ja varsinkin presbyteeristen pappien -- saarnat ovat pyhi ja
koskemattomia. Julkeuteni ja turhamaisuuteni muka saattaa minut viel
turmioon, ilmoitti Elisabet-tti kylmsti. Ainoa, joka nytti olevan
asiasta hyvilln, oli herra Carpenter. (Dean on New Yorkissa. Tiedn
kyll, ett hn pitisi siit mys.) Herra Carpenter sanoo kaikille,
ett 'selostukseni' on paras, jonka hn on milloinkaan lukenut.
Mutta herra Carpenteria epilln harhaoppiseksi, mink vuoksi hnen
puolustuksensa ei paljonkaan paranna asiaani.

Min olen onneton. Erehdykseni tuottavat toisinaan minulle enemmn
huolta kuin syntini. Ja kuitenkin minussa on syvll kaikkein
pohjimmaisena jotakin epkyps, joka nauraa koko jutulle.
'Selostuksen' joka sana on totta, vielp enemmnkin kuin totta - ihan
paikalleen osuvaa. Min en sekoittanut vertauksiani.

Ja nyt, elkmme ja unohtakaamme tmkin!"

_Huhtikuun 20. pivn_

"'Her sin pohjatuuli, tule meille, etel. Puhalla puutarhaani, jotta
sen tuoksut lentisivt kauas.'

Niin lauloin kulkiessani Ylevyyden maan kautta tn iltana --
'puutarhan' sijaan vain panin 'metsn'. Sill kevt tekee juuri tuloaan
ja min olen unohtanut kaiken muun paitsi ilon.

Piv alkoi harmaana ja sateisena, mutta iltapivll puhkesi aurinko
paistamaan ja nyt illalla on hiukkanen huhtikuun pakkasta, juuri
sen verran, ett se kovettaa maan. Sellaisena iltana voisi odottaa
vanhojen jumalien tulevan vastaan yksinisiss paikoissa. Mutta min en
nhnyt kuin syvll kuusikon uumenissa joitakin arkoja olentoja, jotka
saattoivat olla menninkisjoukkoja, elleivt olleet pelkki varjoja.

Mutta kuulin kaikenlaisia keijumaailman ni ja ne ilahduttivat
minua, kun nousin kukkulalle. Kukkulan laelle kivutessaan tuntee aina
tyydytyst. Ja tt kukkulaa min rakastan. Kun psin sinne, seisoin
hiljaa ja illan hiljaisuus kvi lvitseni kuin musiikki. Tuulen tytt
lauloi ymprillni koivikossa, vihelsi puun latvoissa, jotka erottuivat
taivasta vasten. Sataman yll riippui hopeinen uusikuu, yksi vuoden
kolmestatoista.

Seisoin siin ja ajattelin monia kauniita asioita, villin, vapaan puron
juoksua huhtikuun thtivaloisten niittyjen poikki, harmaansilkkisen
karehtivaa merta, jalavan kuutamoista siroutta, maan sisss liikkuvia
ja vrhtelevi juuria, pimeydess nauravia pllj, vaahtokiehkuraa
pitkll hiekkarannalla, uudenkuun painumista tumman men taa,
myrskyisen lahden harmautta.

Maallista omaisuutta minulla oli vain seitsemnkymmentviisi centi,
mutta eihn paratiisia osteta rahalla.

Kvin sitten istumaan paadelle ja koetin sommitella runoiksi noita
hienoimman onnen hetki. Lysin mielestni niille varsin hyvin muodon,
mutta en saanut runoon sielua.

Oli aivan pime, kun palasin takaisin, ja Ylevyyden maa tuntui kokonaan
muuttaneen luonnettaan. Se oli aavemainen, melkein uhkaava. Olisin
juossut, jos olisin uskaltanut. Puut, vanhat tutut ystvni, olivat
outoja ja kaukaisia. Ei kuulunut pivn viihdyttv, toverillista
rupattelua eik auringonlaskun sadunomaisia ni. Tuntui kuin mets
olisi kki kntynyt minulle melkein vihamieliseksi - ainakin
vijyvksi, oudoksi ja tuntemattomaksi. Kuvittelin kuulevani kaikkialta
hiipivi askelia, kuvittelin vieraiden silmien vijyvn minua oksien
lomasta. Kun lopulta tulin aukealle ja hyppsin aidan yli Ruth-tdin
takapihaan, tuntui kuin olisin pelastunut lumoavasta mutta hiukan
vaarallisesta paikasta, maailmasta, jossa pakanuus rehotti ja satyyrit
pitivt kemujaan. Mets ei varmaan koskaan pimen tultua ole kokonaan
kristitty. Siin piilee aina elm, joka ei uskalla nyttyty
auringossa, mutta laskee yn tultua luontonsa valloilleen.

-- Sinun ei pitisi olla ulkona kasteessa, kun sinulla on tuo ysk,
sanoi Ruth-tti.

Mutta ei kostea ilma ollut minua vahingoittanut, vaan tuo eppyh
kiehtova kuiske. Min pelksin sit -- ja kuitenkin se veti minua
puoleensa. Men pll kokemani kauneus tuntui kki sen rinnalla
aivan laimealta. Ryhdyin huoneessani kirjoittamaan uutta runoa.
Kirjoitettuani sen tunsin, ett olin manannut pois sielustani jotakin,
eik peilin Emilia tuntunut en vieraalta.

Ruth-tti on juuri tuonut annoksen kuumaa maitoa ja cayenne-pippuria
yskni varten. Se on edessni pydll, minun tytyy juoda se, ja se
on saanut sek paratiisin ett pakanamaan tuntumaan kovin typerlt ja
eptodelliselta!"

_Toukokuun 25. pivn_

"Dean palasi viime perjantaina kotiin New Yorkista. Kvelimme sin
iltana jutellen Uuden Kuun puutarhassa; sateisen pivn jlkeen hmr
oli oudon aavemaista. Minulla oli yllni valkoinen puku, ja tullessaan
polulla vastaani Dean sanoi:

-- Kun ensi kerran nin sinut, olit kuin valkoinen metskirsikkapuu,
kuten tuo, ja hn osoitti erst Korkean Johnin metsst viittoilevaa
utuisen vaaleata puuta.

Se oli niin kaunis, ett pelkk viittaus siihen sai minut hyvin
tyytyviseksi itseeni; oli mukavaa, kun rakas vanha Dean oli palannut
takaisin. Vietimmekin hauskan illan ja poimimme suuren vihkon
Jimmy- serkun orvokkeja ja katselimme, kuinka harmaat sadepilvet
vetytyivt idss isoiksi purppurarykkiiksi jtten lnteen kirkkaan
thtitaivaan.

-- Sinun seurasi saa thdet kirkastumaan ja orvokit rusottamaan, sanoi
Dean.

Eiks ollutkin hienosti sanottu! Kuinka hnen mielipiteens minusta voi
olla tysin erilainen kuin Ruth-tdin?

Hnell oli kainalossaan pieni, litte paketti ja lhtiessn hn antoi
sen minulle.

-- Toin tmn vastapainoksi lordi Byronille, hn sanoi.

Se oli kehystetty jljenns ern neljnnentoista vuosisadan
italialaisen naisen, Giovanna Degli Albizzin, Lorenzo Tornabuoni
Ghirlanjon puolison, muotokuvasta. Min toin sen Shrewsburyyn, ja se
riippuu huoneessani. Minusta on hauska katsella rouva Giovannaa, tuota
hoikkaa kaunista nuorta naista ja hnen sileit vaalean kullan vrisi
hiuskierteitn ja somia pikku kiharoitaan ja hienoa, ylimyksellist
profiiliaan (mahtoikohan maalari imarrella hnt?), hnen valkoista
kaulaansa ja avointa varjostamatonta otsaansa. Kaikesta huokuu
pyhyyden, etisyyden ja kohtalon tuntu, sill Giovanna-rouva kuoli
nuorena.

Ja hnen koruompeleiset samettihihansa rakoviilloksineen ja puhveineen
ovat hyvin kauniit ja mytilevt tysin ksivarsia! Varmaankin
Giovanna-rouvalla oli hyv ompelijatar ja pyhyydestn huolimatta hn
nytt hyvin tienneen sen. Toivon hartaasti hnen kntvn ptn,
jotta saisin nhd hnen kasvonsa edestpinkin.

Ruth-tdin mielest hn on omituisen nkinen. Tti nytt epilevn,
onko sopivaa pit hnt samassa huoneessa kuin kuningatar Aleksandran
jalokivikoristeista kuvaa.

Epilen sit itsekin."

_Keskuun 10. pivn_

"Luen nykyn kaikki luettavani Ylevyyden maassa lammikon partaalla
noiden ihmeellisten pitkien ja hoikkien puiden keskell. Metsss olen
druiditar, tunnen noita puita kohtaan enemmn kuin rakkautta, jumaloin
niit.

Ja sit paitsi puut voittavat aina tuttavuuden jatkuessa, toisin kuin
niin moni ihminen. Pitip niist alussa kuinka paljon tahansa, varmaa
on, ett aikaa myten niist pit viel paljon enemmn, ja kaikkein
eniten silloin, kun on tuntenut ne vuosikausia ja seurustellut niiden
kanssa kaikkina vuodenaikoina. Tiedn nist Ylevyyden maan puista
sadoittain viehttvi seikkoja, joita en aavistanutkaan kaksi vuotta
sitten tnne tullessani.

Puut ovat yht yksilllisi kuin ihmisolennotkin. Ei edes kuusia ole
kahta samanlaista. Aina voi lyt jonkin pahkan tai mutkan tai oksan
polven, joka erottaa ne toisistaan. Muutamat puut kasvavat mieluiten
rykelmss oksat toisiinsa kietoutuneina, kuten Ilsen ja minun
ksivarret, kuiskaillen toisilleen loputtomasti salaisuuksia. Sitten on
erillisi ryhmi, joissa on nelj tai viisi puuta -- kuin Murraytten
heimoa. Ja viel on erakkopuita, jotka mieluimmin seisovat yksikseen
juhlallisina ja seurustelevat vain taivaan tuulien kanssa. Nm puut
ovatkin usein tuntemisen arvoisia. On suurempi voitto saavuttaa niiden
luottamus kuin avomielisten puiden.

Tn iltana nin kki suuren thden tuikkivan ittaivaalla pisimmn
yksinisen kuusen latvassa, ja minusta tuntui, kuin kaksi majesteettia
olisi tavannut toisensa; tuo tunne silyy monet pivt ja luo
lumouksensa kaikkeen, jokapiviseen koulutyhnkin, astiainpesuun ja
Ruth-tdin lauantaisiivoukseen."

_Keskuun 25. pivn_

"Tnn meilt kuulusteltiin historiaa, ja kyseltvn oli Tudorien
aika. Se on minusta erittin kiinnostava aikakausi -- kiinnostavampi
niiden asioiden vuoksi, joita oppikirjoissa ei ole, kuin niiden vuoksi
mit niiss on. Koulukirjat eivt kerro, eivt voi kertoa, mit todella
tahtoisin tiet.

Mit Jane Seymour ajatteli pimess valvoessaan? Murhattua Annaa vai
kalpeaa hyltty Katariinaa? Vaiko vain uuden ryhelkauluksensa
kuosia? Ajatteliko hn koskaan, ett oli maksanut kruunustaan liian
kalliin hinnan, vai oliko hn tyytyvinen kauppaansa. Ja oliko hn
onnellinen niin muutamina tunteina pienen poikansa syntymn jlkeen
-- vai nkik hn henkien saaton nykten kutsuvan hnt mukaansa?
Mithn Shakespearen vaimo todella ajatteli miehestn? Ja mahtoiko
yksikn mies koskaan todella rakastaa kuningatar Elisabetia? Tmmiset
kysymykset risteilevt aina mielessni, kun luen tuosta kuninkaitten
ja kuningattarien, nerojen ja nukkien saattueesta, jota oppikirjassa
sanotaan Tudorien ajaksi."

_Heinkuun 7. pivn_

"Kaksi vuotta olen nyt kynyt lukiota. Tutkintotulokseni tyydyttvt
jopa Ruth-ttikin -- hn 'on aina tiennyt, ett minulla olisi pt,
jos vain toden teolla haluaisin harrastaa opiskelua'. Sanalla sanoen,
olin luokkani ensimminen. Ja olen hyvillni. Mutta alan ymmrt, mit
Dean tarkoitti sanoessaan, ett todellinen kasvatus on sit, mit itse
saamme elmst irti.

Nin kahtena kuluneena vuonna minua ovat eniten opettaneet vaellukseni
Ylevyyden maassa, yni heinsuovalla, Giovanna-rouva ja se vanha vaimo,
joka pieksi kuninkaan, lisksi se, ett olen koettanut kirjoittaa
pelkki tosiasioita, sek muut samankaltaiset seikat. Vielp painetut
hylkysilmoituksetkin ja vihani Evelyn Blakea kohtaan ovat opettaneet
minulle jotakin. Evelyn ei lpissyt tutkinnoissa, vaan hnen tytyy
jd seniorluokalle toiseksi vuodeksi. Olen todella pahoillani.

Tm kuulostaa silt kuin olisin mit herttaisin ja anteeksiantavaisin
olento. Tahdon kuitenkin olla avomielinen. Olen pahoillani hnen
luokalle jmisestn, koska hn nin ollen on koulussa viel ensi
vuonnakin."

_Heinkuun 20. pivn_

"Ilse ja min kymme nykyn joka piv uimassa. Laura-tti pit
aina erikoisen tarkkaa huolta siit, ett meill on uimapuvut mukana.
Onkohan hn joskus kuullut etisi kaikuja kuutamouinnistamme?

Mutta toistaiseksi olemme uineet iltapivisin, ja sen jlkeen olemme
piehtaroineet ihanasti auringonpaahteisessa kultahiekassa takanamme
satamaan saakka ulottuvat autereiset srkt, edessmme raukea sinimeri,
jossa hohtaa tplin auringonpaisteen hopeoimia purjeita. Ah, elm on
hyv -- hyv -- hyv. Huolimatta kolmesta hylkyslipukkeesta, jotka
tnn tulivat. Nuo toimittajat saavat nhd: joskus he viel pyytvt
minulta kynni tuotteita! Laura-tti opettaa minua kaiken ohella
valmistamaan mehev ja mutkikasta suklaakakkua, jonka ohjeen ers
hnen ystvns lhetti Virginiasta kolmekymment vuotta sitten. Kukaan
ei viel Blair Waterissa ole sit saanut tietoonsa ja Laura-tti vaati
minuakin lupaamaan juhlallisesti, etten koskaan ilmaisisi kakun ohjetta
kenellekn.

Kakun oikea nimi on 'hiidenruoka', mutta Elisabet-tti ei tahdo meidn
sanovan sit siksi."

_Elokuun 2. pivn_

"Tnn kvin herra Carpenterin luona. Hn on kihdin vuoksi vuoteen
oma. Huomaa, ett hn on tulossa vanhaksi. Viime vuonna hn kohteli
koululaisia hyvin krttyisesti, ja toiset vaativat, ettei hnt en
pidettisi toimessaan, mutta hn sai kuitenkin jd. Blair Waterissa
useimmat ovat kyllin lykkit ksittkseen, ettei herra Carpenterin
kaltaisia opettajia ole kuin yksi tuhannesta.

-- Tomppeleita ei voi opettaa ystvllisesti, hn murahti, kun koulun
johtokunta huomautti, ett oli valitettu hnen karkeata kytstn.

Kihti oli ehk syyn siihen, ett herra Carpenter oli jokseenkin
rtyinen niit runojakin kohtaan, jotka annoin hnen arvosteltavakseen.
Kun hn luki sen, jonka olin kirjoittanut men laella huhtikuun yn,
hn viskasi sen minulle takaisin sanoen: 'Siev pieni pitsikudos'.

Ja min kun olin todella luullut runon tulkitsevan edes vhn tuon
illan lumousta. Niin huonosti olin onnistunut!

Sitten annoin hnelle sen runon, jonka olin kirjoittanut samana iltana
sislle tultuani. Hn luki sen kahteen kertaan, sitten hn pttvsti
repi sen kappaleiksi.

-- Mutta miksi? sanoin suorastaan harmistuneena. -- Eihn siin runossa
ollut mitn vikaa, herra Carpenter.

-- Sen ruumiissa ei tosin ollut, hn sanoi. -- Joka rivi sinns
kelpaisi pyhkoulussa luettavaksi. Mutta sen sielu - miss
mielentilassa olit sit kirjoittaessasi, taivaan nimess?

-- Kulta-ajan mielentilassa, sanoin.

-- Et toki, vaan viel paljon aikaisemmassa. Se runo oli puhdasta
pakanuutta, vaikket taida sit ksitt, tytt. Runouden kannalta se
kyll on tuhannen sievn pikkurunosi arvoinen. Mutta sill suunnalla
uhkaa vaara. Sinun on paras pysy omassa ajassasi. Emilia, siin
runossa oli vivahdus pahojen henkien palvontaa. Sen luettuani uskon,
ett runoilijat saavat innoituksen ulkoapin joiltakin hengilt.
Tunsitko olevasi lumouksen vallassa, kun kirjoitit sen?

-- Tunsinhan min, vastasin muistellen.

Olin todella hyvillni, ett herra Carpenter oli repinyt runon. En
olisi milloinkaan itse voinut repi sit. Olen hvittnyt hyvin
monta runoani, jotka tuntuivat olevan pty, kun luin ne useampaan
kertaan, mutta tm ei tuntunut silt, ja se palautti aina mieleeni
tuon kvelyretken oudon viehtyksen ja kauhun. Mutta tunnen ett herra
Carpenter oli oikeassa.

Hn lksytti minua siitkin, kun sattumalta mainitsin lukeneeni rouva
Hemansin runoja. Hn ivasi minua 'mieltymyksestni tiskivesiin', ja
kehotti minua lukemaan Elsie-kirjoja! Mutta pois lhtiessni hn lausui
ensimmisen persoonallisen kohteliaisuuden, jonka olin milloinkaan
kuullut hnen suustaan.

-- Pidn tuosta sinisest puvusta, joka sinulla on yllsi. Ja sin
osaat olla siin niin kuin pitkin. En voi katsella huonosti
pukeutunutta naista. Se loukkaa minua -- samoin kuin se varmaan loukkaa
kaikkivaltiasta Jumalaakin. Min en sied homssuja, eik varmaan
hnkn. Jos todella osaa pukeutumisen taidon, ei merkitse paljon,
vaikka pidtkin rouva Hemansista.

Kotiin palatessani Kellyn ukko tuli vastaani, pyshdytti hevosensa,
antoi minulle makeispussin ja lhetti 'kunnioittavat terveiset
hnelle'."

_Elokuun 15. pivn_

"Tm on ihmeellinen akileijavuosi. Vanha puutarha on tulvillaan niit,
niit on suloisen valkoisia ja purppuraisia, satumaisen sinisi ja
uinailevan vaaleanpunaisia. Ne ovat puoleksi metsittyneit ja siksi
ne ovat viehttvmpi kuin oikeat kesyt puutarhakukat milloinkaan.
Ja niiden englanninkielinen nimi on ihan runoutta: _columbine_.
Kukkien tavalliset nimet ovat aina paljon kauniimpia kuin ne kauheat
latinalaiset nimet, joita kukkakauppiaat painattavat luetteloihinsa.
Srkynyt sydn, morsiushuntu, enkelintorvi, leijonankita, Joosepin
peruukki, tikankontti, keikarinkukka -- voi, min aivan rakastan niit
kaikkia."

_Syyskuun 1. pivn_

"Tnn tapahtui kaksi asiaa.

Ensiksikin Elisabet-tti sai Nancy-tdiltn kirjeen. Nancy-tti ei ole
kertaakaan tiedustellut minusta sen jlkeen, kun nelj vuotta takaperin
kvin Priest Pondissa. Mutta hn el yh, on yhdeksnkymmentnelj
vuotta vanha ja kaikesta kuulemastamme ptellen viel varsin virke.
Hnen kirjeessn oli muutamia pisteliit huomautuksia sek minusta
ett Elisabet-tdist, mutta lopussa hn tarjoutui maksamaan ensi
vuonna kaikki Shrewsburyn-kuluni, muun muassa tysihoitoni Ruth-tdille.

Olen hyvin iloinen. Nancy-tti on pureva, mutta minusta ei silti
tunnu lainkaan vastenmieliselt jd hnelle kiitollisuuden velkaan.
Hn ei ole koskaan nykkinyt eik holhonnut minua eik tehnyt mitn
puolestani siksi, ett olisi pitnyt sit velvollisuutenaan. 'Hiiteen
velvollisuus', hn sanoi kirjeessn. 'Min teen tmn, koska se
tulee harmittamaan muutamia Priestej ja koska Wallace on liian
ollakseen siit, ett hn avustaa Emilian koulunkynti. Luultavasti
sinusta itsestsikin tuntuu, ett olet menetellyt hyveellisest.
Sano Emilialle, ett palatkoon Shrewsburyyn ja oppikoon mink voi,
mutta salatkoon oppinsa ja nytelkn nilkkojaan.' Elisabet-tti oli
kauhuissaan eik nyttnyt kirjett minulle, mutta Jimmy-serkku kertoi,
mit siin oli.

Toinen asia oli tm: Elisabet-tti ilmoitti, ett min olen nyt vapaa
lupauksestani ja saan hnen puolestaan kirjoittaa mit haluan, kun
kerran Nancy-tti on luvannut maksaa koulunkyntini.

-- Vaikka en tule koskaan hyvksymn sit, ett kirjoitat kertomuksia,
hn sanoi arvokkaasti. -- Ainakin toivon, ettet niiden takia ly laimin
opintojasi.

-- Voi en, rakas Elisabet-tti, en toki. Mutta tunnen olevani
kuin vapautunut vanki. Sormeni syyhyvt halusta tarttua kynn,
pssni kihisee aiheita. Minulla on mielessni kymmeni jnnittvi
henkilkuvia, joista haluaisin kirjoittaa. Mutta voi, on aivan toista
nhd asia kuin panna se paperille.

-- Siit lhtien kun viime talvena sait jutustasi sen ekin, on
Elisabet tuuminut, olisiko hnen sittenkin annettava sinun kirjoittaa,
kertoi Jimmy-serkku jljestpin. -- Mutta hn ei voinut peruuttaa
kieltoaan ennen kuin sai Nancy-tdin kirjeest tekosyyn. Raha se saa
Murraytten pn kntymn. Tarvitsetko viel postimerkkej, Emilia?

Rouva Kent on luvannut Teddyn oppikouluun viel vuodeksi. Mit sen
jlkeen tapahtuu, sit Teddy ei tied. Lhdemme siis kaikki takaisin,
ja min olen siit kovin iloinen."

_Syyskuun 10. pivn_

"Minut on valittu senior-luokan puheenjohtajaksi tn vuonna. Ja
'Kallot ja Pllt' ilmoittivat, ett minut oli valittu heidn arvoisan
veljeskuntansa jseneksi ilman hakumuodollisuuksia. Evelyn Blake,
sivumennen sanoen, sairastaa paraikaa angiinaa.

Otin vastaan puheenjohtajan toimen, mutta 'Kalloille ja Pllille'
lhetin kirjeen, jossa suunnattoman kohteliaasti ilmoitin kieltytyvni
jsenyydest.

Johan nyt viel, kun viime vuonna hylksivt minut!"

_Lokakuun 7. pivn_

"Luokalla vallitsi tnn suuri kiihtymys ern tohtori Hardyn
ilmoituksen johdosta. Kathleen Darcyn set, joka on McGill-yliopiston
professori, on kymss tll ja hnen mieleens juolahti tarjota
palkinto parhaasta Shrewsburyn koulun oppilaan kirjoittamasta runosta
-- palkinto on Parkmanin kootut historiateokset. Runot on jtettv
palkintolautakunnalle marraskuun 1. pivn menness, ja niiden tulee
olla 'vhintn kahdenkymmenen ja enintn kuudenkymmenen skeen
pituisia'. Tuntuu silt, kuin mittanauha olisi kaikkea muuta trkempi.

Olen selannut tn iltana kiihkesti Jimmy-kirjojani ja pttnyt
lhett 'Metsrypleit'. Se on runoistani toiseksi paras. Paras
kaikista on 'Laulu lantista', mutta siin on vain viisitoista sett
ja se menisi pilalle, jos yhdenkn lisisin. Luullakseni voin hiukan
parantaa 'Metsrypleit'. Siin on pari kolme sanaa, jotka ovat aina
epilyttneet minua. Ne eivt tarkkaan eivtk tydelleen ilmaise mit
tahdon sanoa, mutta en keksi muitakaan sanoja, jotka sen tekisivt.
Olisi hauskaa, jos voisin tehd sanoja samalla tavalla kuin ennen
vanhaan kirjoittaessani islleni kirjeit. Keksin uuden sanan milloin
vain tarvitsin. Mutta is olisi kyll ymmrtnyt, jos olisi vain
saanut lukea kirjeet -- mit vastoin pelkn, etteivt kilpailun
palkintotuomarit ymmrtisi.

'Metsrypleiden' tulisi epilemtt saada palkinto. Tm ei ole
itserakkautta, turhamaisuutta eik ylpeytt. Min vain tiedn sen. Jos
palkinto annettaisiin matematiikasta, tulisi Kath Darcyn saada se. Jos
taas kauneudesta, joutuisi se Hazel Ellisille. Yleisest etevyydest
Perry Millerille, lausunnasta Ilselle, piirustuksesta Teddylle, mutta
kun se annetaan runoilusta, kuuluu se E.B. Starrille!

Tn vuonna tutustumme kirjallisuuden tunnilla Tennysoniin ja Keatsiin.
Tennysonista pidn, mutta toisinaan hn raivostuttaa minua. Hn on
kaunis -- ei liian kaunis kuten Keats -- tydellinen taiteilija. Mutta
hn ei saa meit koskaan unohtamaan taiteilijaa, muistamme sen aina,
hnt ei koskaan tempaa mukaansa valtava tunteiden tulva. Ei, hn
virtaa rauhallisena hyvin hoidettujen ja huolellisesti suunniteltujen
puutarhojen vlitse. Ja vaikka pitisikin paljon puutarhasta, ei
kuitenkaan tee mieli sulkeutua siihen ainaiseksi -- silloin tllin
on hauska retkeill ermaahankin. Niin on ainakin Emilia Byrd Starrin
laita, sukunsa suureksi suruksi.

Keats on tynn kauneutta. Lukiessani hnen runouttaan tunnen
aivan tukahtuvani ruusuihin ja himoitsen pakkasilman henkyst tai
vuorenkukkuloiden viilet autiutta, mutta voi, hnellkin on skeit --

    Taikaikkunoista vikkyy vaahdot
    tarujen turmamerten ammoisten --

Niit lukiessani minut valtaa aina eptoivo! Mit hydytt koettaa
tehd sellaista, mik on jo kerta kaikkiaan tehty?

Sain tnn postissa nelj hylkyst, jotka rkyvt minulle rikesti
eponnistumistani. Mutta en aio masentua. Vuosia sitten kirjoitin
lupauksen, lysin sen tss muutamana pivn kaapistani vanhasta
laukusta. Lupasin siin 'kiivet tunturipolkua ja kirjoittaa nimeni
maineen kirjaan'.

Aion kiivet edelleen!"

_Lokakuun 20. pivn_

"Ern iltana luin uudelleen 'Vanhan puutarhan ajantiedon'. Luulen
voivani parantaa sit aika lailla, kun Elisabet-tti on nyt vapauttanut
minut pannasta. Pyysin herra Carpenteria lukemaan sen, mutta hn sanoi:

-- Herran thden, en min jaksa kahlata koko tuota lorua. Silmni ovat
heikot. Mik se on -- kirjako? Tyttseni, kymmenen vuoden kuluttua
sinun on aika ruveta kirjoittamaan kirjoja!

-- Tytyyhn minun harjoitella, sanoin nrkstyneen.

-- Harjoittele, harjoittele, mutta l slyt aikaansaannoksiasi minun
niskoilleni. Olen liian vanha, todella liian vanha, tyttseni. Jonkin
lyhyen, hyvin lyhyen jutun voin ehk lukea -- silloin tllin, mutta
sst vanhaa ukkorhj kirjoilta.

Voisin kysy Deanilta, mit hn ajattelee siit. Mutta Dean nauraa
nykyn minun yrityksilleni, hyvin varovasti ja ystvllisesti kyll,
mutta nauraa kuitenkin. Ja Teddyn mielest kaikki mit kirjoitan on
tydellist, joten hnest ei ole arvostelijaksi. Tahtoisinpa tosiaan
tiet, huolisiko kukaan kustantaja 'Ajantietoani'. Olen varmasti
nhnyt tuon laatuisia kirjoja, jotka eivt olleet paljon parempia."

_Marraskuun 11. pivn_

"Tmn iltapivn kytin ern herra Towersin antaman romaanin
karsimiseen. Towersin ollessa elokuussa lomallaan alkoi aputoimittaja
herra Grady julkaista 'Sanomissa' tyhjnpivist jatkoromaania, jonka
nimi oli 'Verta vuotava sydn'. Se on hyvin pitk ja siit on viel
toinen puoli jljell. Herra Towers laski, ett sen julkaisemiseen
nykyisess muodossa menisi koko talvi. Hn pyysi sen vuoksi minua
karsimaan siit kaiken tarpeettoman. Olen slimtt noudattanut
mryst, karsinut pois suurimman osan suudelmista ja syleilyist,
kaksi kolmannesta kosiskeluista ja kaiken kuvailevan, ja pssyt siihen
mainioon tulokseen, ett romaani on supistunut neljnnekseen entisest
pituudestaan.

Kes ja syksy ovat menneet. Tuntuu kuin ne olisivat kuluneet
nopeammin kuin ennen. Ylevyyden maassa kultapiisku on muuttunut
valkoiseksi ja aamuisin hrm peitt maan kuin hopeavaate. 'Autioissa
laaksoissa viuhuvat iltatuulet', ne etsivt masentuneina kadonneita
mielitiettyjn, kutsuvat turhaan keijuja ja sinipiikoja. Sill vaikkei
koko keijukansa olekaan paennut kauas eteln maihin, sen on tytynyt
kyyristy lepoon kuusten sydmeen tai sananjalikkoon.

Ja joka ilta synkk auringonlasku liekehtii savunpunaisena sataman
takana, ylpuolellaan thti, joka katselee slien kuin pelastunut
sielu kidutuksen kuiluihin, miss syntisi puhdistetaan maallisen
vaelluksen tahroista.

Uskaltaisinko nytt yll olevan lauseen herra Carpenterille? En.
Siin on jotakin kamalan vr.

Min tiedn, mit se vr on, kun olen nyt kirjoittanut sen. Se on
kirjoitettu hienostelevasti. Ja kuitenkin tunsin juuri noin seisoessani
tn iltana mell Ylevyyden maan takana ja katsellessani lahden
poikki. Ja kuka vlitt siit, mit tm vanha pivkirja ajattelee?"

_Joulukuun 2. pivn_

"Tnn julkaistiin runokilpailun tulos. Evelyn Blake voitti kilpailun
runolla 'Abegweitin legenda'.

Siit ei ole mitn sanottavaa. Sit paitsi Ruth-tti on sanonut
kaiken."

_Joulukuun 15. pivn_

"'Sanomat' julkaisi tll viikolla Evelynin palkitun runon ynn hnen
kuvansa ja muutamia elmkertatietoja. Parkmanin kootut teokset ovat
kirjakaupan ikkunassa nytteill.

'Abegweitin legenda' on verraten hyv runo. Se on balladityyliin
kirjoitettu, ja rytmi ja loppusoinnut ovat virheettmt. Sit ei voi
sanoa ainoastakaan muusta Evelynin runosta, jonka olen nhnyt.

Evelyn on sanonut varmasti tietvns kaikista minun julkaistuista
runoistani ja kirjoituksistani, ett olen jljentnyt ne jostakin.
On vastenmielist matkia hnt, mutta tiedn, ettei hn ole ikin
kirjoittanut tt runoa. Se ei ole ensinkn hnen tyylins. Yht
hyvin hn olisi voinut jljent tohtori Hardyn ksialaa ja vitt
sit omakseen.

Sit paitsi, vaikka 'Abegweitin legenda' onkin verraten hyv, se ei
kuitenkaan ole 'Metsrypleitten' veroinen.

En suinkaan aio sanoa sit kenellekn, mutta thn pivkirjaan sen
kirjoitan. Sill se on totta.

Nytin herra Carpenterille 'Abegweitin legendan' ja 'Metsrypleet'.
Luettuaan molemmat hn kysyi:

-- Ketk olivat palkintotuomareina?

Saatuaan kuulla sen hn sanoi:

-- Vie heille terveiseni ja sano, ett he ovat aaseja.

Se lohduttaa minua. En tosin aio sanoa palkintotuomareille enk
kenellekn, ett he ovat aaseja. Mutta lievitt, kun tiet ett he
ovat.

Kumminta kaikesta: Elisabet-tti pyysi saada nhd 'Metsrypleet' ja
luettuaan sen hn sanoi:

-- Minusta ei tietysti ole runojen arvostelijaksi, mutta mielestni
sinun runosi on erinomainen."

_Tammikuun 4. pivn_

"Jouluviikon vietin Oliver-enon kodissa. En pitnyt siit. Liian
meluisaa. Vuosia sitten olisin pitnyt siit, mutta silloin minua ei
kutsuttu. Minun tytyi syd vaikkei ollut nlk, pelata pakiisia
(intialaista peli) silloinkin kun ei haluttanut, puhua kun halusin
olla vaiti. Koko viikon aikana en ollut hetkekn yksinni. Sit
paitsi Andrew'sta alkaa tulla oikea kiusankappale. Ja Addie-tti oli
vastenmielisen herttainen ja idillinen. Olin mielestni koko ajan kuin
kissa, jota pidetn syliss vasten tahtoa ja jota silitelln hiljaa
mutta varmasti. Minun tytyi nukkua Jenin kanssa, joka on serkkuni ja
aivan minun ikiseni ja joka sydmessn ajattelee, etten min ole
lhimainkaan kyllin hyv Andrew'lle, mutta aikoo mukautua tilanteeseen
parhaansa mukaan. Jen on kiltti, jrkev tytt, ja hn ja min olemme
ystvhkj, keksimni sanaa kyttkseni. Me olemme enemmn kuin
tuttavat, mutta meist ei koskaan tule muuta kuin ystvhkt. Emme puhu
samaa kielt.

Pstyni kotiin Uuteen Kuuhun menin huoneeseeni, suljin oven ja
hekumoin yksinisyydess.

Koulu alkoi eilen. Sain nauraa tnn kirjakaupassa, mutta sisnpin.
Rouva Rodney ja rouva Elder katselivat muutamia kirjoja ja rouva Rodney
sanoi:

-- Se 'Sanomain' romaani 'Verta vuotava sydn' oli merkillinen. Se
venyi ja venyi luku luvun jlkeen viikkokausia eik nyttnyt psevn
paikaltaan, mutta sitten se otti ja pttyi kahdeksannessa luvussa kuin
veitsell leikaten. En voi ymmrt sit.

Min olisin voinut selvitt hnelle salaisuuden, mutta en viitsinyt."




20

VANHAN JOHNIN TALOSSA


Kun ers New Yorkin suurimmista aikakauslehdist hyvksyi ja julkaisi
"Vaimon joka pieksi kuninkaan", siit tuli Blair Waterissa ja
Shrewsburyss oikea sensaatio, etenkin kun suusta suuhun kuiskailtiin
uskomatonta uutista, ett Emilia oli saanut siit neljkymment
dollaria. Ensi kertaa suku alkoi suhtautua joltisenkin vakavasti
Emilian kirjoitusintoon ja Ruth-tti jtti lopullisesti ja ainiaaksi
kaikki nurkumiset ajan tuhlaamisesta.

Tapaus sattui ajankohtana, jolloin Emilian uskonhiekka oli juossut
jokseenkin vhiin. Kaiken syksy ja talvea hnen kirjoituksiaan oli
vain palautettu ja palautettu. Suopeammin niihin suhtautui vain
kaksi aikakauslehte, joiden toimittajat puolestaan nyttivt olevan
sit mielt, ett kaunokirjallisuus palkitsee itsens ja on aivan
riippumaton alentavista rahallisista hyvityksist.

Ensin Emilia oli pannut kovin pahakseen, kun runo tai novelli, joka
oli hnelle maksanut monen monta ponnistusta, palautettiin kylmn
hylkyslapun tai laimean kiitoslauseen saattamana. Viimeksi mainittuja
Emilia vihasi viel enemmn kuin painettuja hylkyslappuja. Pettymyksen
kyynelet tulivat vkisinkin. Mutta jonkin ajan kuluttua hn karaistui
eik vlittnyt siit en yht paljon. Hn vilkaisi vain kustantajan
lappuun kuin Murray konsanaan ja sanoi: "Kyll min viel onnistunkin!"
Ja vaikka jokainen palautus hetkeksi svytti hnt kuin ruoskanisku,
hn istuutui taas pytns reen ja -- kirjoitti uuden kertomuksen.

Mutta monen masennuksen jlkeen hnen sisinen nens oli kuitenkin
heikentynyt. Kun "Vaimo joka pieksi kuninkaan" hyvksyttiin, Emilian
mieless soi taas varmuuden riemukas voitonlaulu. ekki merkitsi
paljon, mutta viel enemmn merkitsi aikakauslehden valloitus. Emilia
tunsi alkavansa saada jalansijaa. Herra Carpenter myhili ja sanoi,
ett kirjoitus oli todella "ehdottoman hyv".

-- Paras mit tss jutussa on, on rouva Mclntyren ansiota, sanoi
Emilia alakuloisesti. -- Se ei ole minun omani.

-- Mutta kehykset ovat sinun, ja kaikki mit olet lisnnyt, on
tydelleen sopusoinnussa perusainesten kanssa. Etk ole mestaroinut
liiaksi kertojasi osuutta -- se osoittaa, ett olet taiteilija. Eik
sinun sentn tehnyt mieli?

-- Teki tosiaan. Siin oli monta kohtaa, joita olisin voinut mielestni
parantaa koko joukon.

-- Mutta et kuitenkaan puuttunut niihin, se tekee jutun sinun omaksesi,
sanoi herra Carpenter ja jtti Emilian miettimn tuon lauseen
tarkoitusta.

Emilia kytti dollareistaan kolmekymment viisi niin jrkevsti, ettei
Ruth-ttikn keksinyt moitteen sijaa. Mutta lopulla hn osti Parkmanin
historian ja oli siit paljon ylpempi kuin olisi ollut palkinnosta.
Parempi sittenkin ansaita mink omistaa.

Muutaman viikon Emilia oli sangen onnellinen ja rohkealla mielell.
Murrayt olivat hnest ylpeit, rehtori Hardy oli onnitellut hnt,
ers paikkakunnan lausuntataiteilija, jolla oli jonkin verran
mainetta, oli lukenut hnen kirjoituksensa Charlottetownissa erss
juhlatilaisuudessa. Ja ihmeellisint kaikesta, ers lukija oli
Meksikosta asti kirjoittanut hnelle, kuinka "Vaimo joka pieksi
kuninkaan" oli ilahduttanut hnt. Emilia luki tmn kirjeen niin
moneen kertaan, ett oppi sen ulkoa ja pisti sen yksi pieluksensa
alle. Rakastetun kirjettkn ei ole koskaan kohdeltu hellemmin.

Mutta juuri silloin sattui seikkailu vanhan Johnin talossa ja se
pimitti ukkospilven tavoin Emilian sinitaivaan. Derry Pondissa oli
ern perjantaina iltamat ja Ilse oli pyydetty lausumaan. Tohtori
Burnley vei Ilsen ja Emilian ja Perryn ja Teddyn sinne suuressa
reessn, ja kahdeksan mailin ajomatka kului iloisesti ja hauskasti
juuri alkaneessa vienossa lumisateessa.

Kesken juhlien tohtori Burnley kutsuttiin ulos. Erss perheess oli
sattunut killinen sairaustapaus. Tohtori lhti ja kski Teddyn ajaa
nuoret kotiin, hnen mielestn siin ei ollut mitn sopimatonta.
Teddy ja Perry olivat kunnon poikia, Emilia oli Murray eik Ilsekn
mikn houkka. Nin mutkattomasti tohtori olisi asian ksittnyt, jos
hn yleens olisi sit ajatellut.

Iltamien ptytty nuoret lhtivt kotimatkalle. Lunta tuiskutti jo
sangen sakeaan ja tuuli yltyi nopeasti, mutta tie kulki ensimmiset
kolme mailia suojaisten metsien kautta, ja matka sujui hauskasti.
Lumipeitteiset puujonot olivat jylhn kauniita kalpeassa kuunvalossa,
joka kuulsi myrskypilvien lpi. Kulkuset nauraa helisivt ylilmoissa
ulvovalle tuulelle. Teddy ohjasi vaikeuksitta tohtorin parivaljakkoa.
Emilia mietti, oliko Teddy mahtanut huomata, ett hn oli nyt ensi
kerran sitonut hiuksensa plaelle pehmeksi solmuksi tulipunaisen
hattunsa alle. Ja Emiliasta myrskyss oli oma erikoinen viehtyksens.

Mutta kun he psivt metsst aukealle, alkoi tulla vaikeuksia.
Myrsky kvi tydell raivollaan heidn kimppuunsa. Talvitie kiemurteli
peltojen poikki, pujotteli kuusikoiden lomitse ja teki sellaisia
mutkia, ett "krmekin olisi taittanut selkns", kuten Perry sanoi.
Tuisku oli tukkinut tien melkein umpeen ja hevoset kahlasivat polviaan
myten lumessa. He eivt olleet ajaneet mailiakaan, kun Perry vihelsi
kauhistuneena.

-- Emme mitenkn pse tn yn Blair Wateriin, Ted.

-- Jonnekin meidn tytyy pst, huusi Ted. -- Emmehn voi thnkn
jd. Tll ei ole ainoatakaan asumusta, ennen kuin psemme Shaw'n
men takana kestielle. Tyntyk vllyjen alle, tytt. On parasta,
ett sin, Emilia, menet taakse Ilsen viereen, tulkoon Perry tnne
eteen.

Paikkoja vaihdettiin, eik myrsky ollut Emiliasta en yht
miellyttv. Perry ja Teddy kvivt levottomiksi. He tiesivt,
etteivt hevoset voi kulkea niin syvss lumessa kovinkaan kauas,
Shaw'n men takana kestie olisi kokonaan nietosten tukkima - ja noilla
korkeilla paljailla mill Derry Pondin ja Blair Waterin laaksojen
vliss oli purevan kylm.

-- Ei mitn ht, jos vain pstn Malcolm Shaw'n taloon, mutisi
Perry.

-- Ei milln pst niin kauas, Shaw'n mell lumi on jo aidanselkien
tasalla, sanoi Teddy. -- Tuossa on vanhan Johnin talo. Mits tuumit,
voitaisiinko pyshty siihen?

-- Se on kylm kuin lato, sanoi Perry. -- Tytt paleltuisivat. Meidn
tytyy koettaa pst Malcolmille.

Kun lumessa tarpovat hevoset saapuivat kestielle, huomasivat pojat,
ett Shaw'n melle oli mahdotonta pst. Tiell oli lunta aitojen
korkeudelta. Tuuli oli kaatanut puhelinpylvit ja iso kaatunut puu
sulki tien siin, miss peltotie yhtyi isompaan.

-- Ei ole muuta neuvoa kuin palata vanhan Johnin talolle, sanoi Perry.
-- Tss myrskyss ei voi lhte peltojen poikki hakemaan tiet
Malcolmille. Juututtaisiin kiinni ja palelluttaisiin kuoliaiksi.

Teddy knsi hevoset. Lunta tuli entist sakeammin. Nietokset kasvoivat
koko ajan. Teit ei en nkynyt ensinkn, ja jos vanhan Johnin talo
olisi ollut kaukana, eivt he olisi lytneet sit lainkaan. Onneksi
se oli melko lhell. He tekivt viimeisen lujan rynnistyksen mkki
ymprivien umpikinosten lpi, pojat kahlasivat reen vieress ja
lopulta tultiin kuin tultiinkin nuoren kuusikon keskelle pienelle,
verraten tyynelle aukealle, miss vanhan Johnin talo sijaitsi.

Talo oli ollut vanha jo siihen aikaan, kun John Shaw neljkymment
vuotta sitten muutti siihen nuorikkonsa kanssa. Se oli silloinkin
ollut yksininen paikka, kaukana tiest ja melkein kokonaan kuusien
ymprim. John Shaw oli asunut siin viisi vuotta, mutta kun hnen
vaimonsa kuoli, hn myi talon Malcolm-veljelleen ja lhti lnteen.
Malcolm viljeli maata ja piti pienen ulkorakennuksen hyvss kunnossa,
mutta talossa ei ollut asuttu sen koommin, paitsi muutamien viikkojen
aikana talvisin, jolloin Malcolmin pojat majailivat siell halkoja
hakatessaan.

Mkki ei ollut edes lukossa. Htntyneet matkalaiset selvisivt
helposti sisn rnstyneest eteisen ovesta ja henghtivt
helpotuksesta pstessn suojaan kiljuvasta tuulesta ja lumituiskusta.

-- No nyt emme ainakaan palellu, sanoi Perry. -- Yritn Teddyn kanssa
saada hevoset ulkosuojaan, sitten katsotaan, voisimmeko tehd olomme
vhn mukavammaksi. Minulla on tulitikkuja, enk ole koskaan viel
joutunut pulaan.

Tulitikun valossa nhtiin, ett huoneessa oli ruostunut, mutta viel
kyttkelpoinen vanha rautaliesi, kolme tuolia, penkki, sohva ja pyt.
Pydll oli tinajaloissa pari kynttilnptk.

-- Mit viel puuttuu? kysyi Perry.

-- Kotona ollaan meist varmaan kauhean huolissaan, ei muuta, sanoi
Emilia ravistellen lunta pllysvaatteistaan.

-- Eivt he htn kuole yhdess yss, sanoi Perry. -- Huomenna
psemme kyll tavalla tai toisella kotiin.

-- Onhan tm kuitenkin seikkailu, nauroi Emilia. -- Koetetaan saada
siit niin paljon huvia kuin suinkin.

Ilse ei sanonut mitn, se oli hyvin omituista. Emilia huomasi, ett
hn oli hyvin kalpea, ja muisti samalla, ett Ilse oli ollut tavallista
hiljaisempi siit saakka kun he olivat lhteneet iltamatalosta.

-- Oletko sairas, Ilse? hn kysyi huolestuneena.

-- Minulla on oikein paha olo, sanoi Ilse vkinisesti hymyillen. --
Min olen kipe -- kipe kuin koira, hn lissi.

-- Voi, Ilse...

-- l turhia htile, sanoi Ilse krsimttmsti. -- En aio
saada keuhkokuumetta tai umpisuolentulehdusta. Min voin vain
yksinkertaisesti pahoin. Taisin syd iltamissa pilaantuneen leivoksen.
Se on kntnyt mahani ylsalaisin. Oi -- voi.

-- Ky sohvalle pilkaksesi, kehotti Emilia. -- Ehk se menee ohi.

Vristen ja masentuneena Ilse kvi pitkkseen. Kipe vatsa ei ole
mikn romanttinen tauti jos ei kovin tappavakaan, mutta kieltmtt se
ottaa uhristaan puhdin pois.

Pojat lysivt uunin kupeelta tyden puulaatikon, ja pian paloi
takassa humiseva tuli. Perry otti kynttiln ja tutki lhemmin pient
rakennusta. Keittintakaisessa pikku huoneessa oli vanhanaikainen
puusnky. Toinen huone -- aikoinaan Almira Shaw'n vierashuone -- oli
puolillaan kauranolkia. Ylkerrassa ei ollut muuta kuin tyhjyytt ja
tomua. Mutta pienest ruokakomerosta Perry lysi jotakin.

-- Tll on tlkki sianlihaa ja papuja ja peltilaatikko korppuja
puolillaan! hn huudahti. -- Siithn saadaan aamiainen. Luultavasti
Shaw'n poikien jljilt. Ent mits tm on?

Perry toi komerosta pienen pullon, otti korkin sen suulta ja haistoi
sit juhlallisesti.

-- Viski niin totta kuin olen elv syntinen. Ei sit ole paljon,
mutta ihan kylliksi. Ilse, tss on sinulle lkett. Juo se kuuman
veden kanssa, niin vatsasi paranee tuossa tuokiossa.

-- Min vihaan viskin makua, voihki Ilse. -- Is ei koskaan mr
sit, hn ei usko, ett siit on apua.

-- Tom-tti uskoo, sanoi Perry, ikn kuin se olisi ratkaissut asian.
-- Se auttaa varmasti. Koeta niin net.

-- Mutta eihn meill ole vettkn, sanoi Ilse.

-- Juo sitten paljaaltaan. Pullossa ei ole kuin pari ruokalusikallista.
Koeta edes. Ei se tapa, vaikkei parantaisikaan.

Ilse parka oli tosiaan niin huonossa kunnossa, ett hn olisi niellyt
melkein mit vain, jos siit olisi ollut vhnkn huojennuksen toivoa.
Hn kmpi alas sohvalta, istahti tulen reen ja kulautti annoksen. Se
oli hyv, vkev viski. Ja pullossa taisi sittenkin olla enemmn
kuin pari ruokalusikallista. Ilse istua kyyhtti tuolilla tulen ress
viel muutaman minuutin, sitten hn nousi ja laski ksivartensa Emilian
olalle.

-- Oriko sinulla pahempi olo? kysyi Emilia huolissaan.

-- Min -- min olen juovuksissa, sanoi Ilse. -- Auta, hyv ihminen,
minut takaisin sohvalle. Jalat painuvat allani lysyyn. Kuka olikaan se
Malvernin skotlantilainen, joka sanoi ettei koskaan tullut pihins,
vaan ett viski aina meni hnen polviinsa? Mutta minulle se on mennyt
phnkin. Se pyrii ympri.

Perry ja Teddy hyppsivt paikalla auttamaan hnt, ja heidn vlissn
Ilse kovasti horjuen psi onnellisesti takaisin sohvan turvasatamaan.

-- Voimmeko tehd mitn hyvksesi? rukoili Emilia.

-- On jo tehty liiankin paljon, sanoi Ilse omituisen juhlallisesti. Hn
sulki silmns eik sen koommin sanonut ainoatakaan sanaa, vaikka olisi
kuinka maaniteltu. Lopulta katsottiin parhaaksi jtt hnet rauhaan.

-- Kun hn saa nukkua, se haihtuu kyll, ja varmasti hnen vatsansa
paranee, sanoi Perry.

Emilia ei voinut suhtautua asiaan yht tyynesti. Vasta kun Ilsen
rauhallinen hengitys puoli tuntia myhemmin ilmaisi hnen todella
nukkuvan, Emilia saattoi nauttia 'seikkailusta'.

Tuuli myllersi vanhan tuvan nurkissa ja rmisytti ikkunoita kuin
raivoissaan siit, ett he olivat psseet karkuun sen kynsist. Oli
oikein hauskaa istua takan edess ja kuunnella tappiolle jneen
myrskyn hurjaa soittoa, hauskaa ajatella tmn vanhan kuolleen talon
entist elm -- vuosia, jolloin se oli ollut tynn rakkautta ja
naurua. Oli hauskaa rupatella Perryn ja Teddyn kanssa kynttiln
himmess valossa, hauskaa istua silloin tllin netikin ja tuijottaa
tuleen, jonka kajastukset leikkivt viettelevsti Emilian otsalla ja
haaveilevilla silmill.

Kerran Emilia kohottaessaan kki silmns huomasi Teddyn katsovan
hneen omituisesti. Hetkeksi heidn silmns kohtasivat toisensa,
se oli lyhyt tuokio, mutta sen koommin Emilia ei ollut entiselln.
Hn mietti huumaantuneena, mit oli tapahtunut. Hn vapisi - hnt
pelotti. Ainoa selv ajatus hmmennyksen keskell oli, ett hn halusi
istua Teddyn kanssa tll tavoin tulen ress joka ilta lpi elmn,
riehukoot vain myrskyt.

Hn ei uskaltanut katsoa en Teddyyn, mutta Teddyn lheisyys
sykhdytti hnt suloisesti. Emilia oli aina ollut selvill siit, ett
hn piti enemmn Teddyst kuin kenestkn muusta miehest jonka tunsi.
Mutta tm oli aivan toista kuin pitminen, tuona merkillisen hetken,
jolloin heidn katseensa kohtasivat, hn tunsi kuuluvansa Teddylle.
Yhtkki Emilia tiesi, miksi oli aina karistanut luotaan kaikki muut
koulun pojat, jotka olivat pyrkineet hnen ritareikseen.

kki Emilia tunsi, ettei kestnyt en sit riemua, joka hnet oli
vallannut. Hnen tytyi rikkoa tuo lumous. Hn ponnahti pystyyn ja meni
ikkunan luo. Lumi putoili pehmesti ruutujen valkoisia pakkaskukkia
vasten. Kolme isoa lumen kattamaa heinsuovaa hmtti hmrsti
ulkorakennuksen nurkalla ja nytti nauravan hartiat hytkyen Emilian
hkellykselle. Takkatulen kajastus ulkona aukiolla oli kuin ilkkuvien
tonttujen ilotulitusta kuusten alla.

Kauempana puiden takana raivosi valkoinen myrsky. Hetkisen Emiliasta
tuntui, ett hn tahtoisi olla ulkona sen keskell. Siell
voisi vapautua tst hirmuisen riemun siteest, joka kki ja
selittmttmll tavalla oli hnet vanginnut -- hnet, joka vihasi
siteit. Hn ajatteli: Olenko rakastumassa Teddyyn? En tahdo -- en
tahdo.

Perry haukotteli ja venytteli tysin tietmttmn siit, mit
Teddylle ja Emilialle tuona silmnrpyksen oli tapahtunut.

-- Taitaa olla parasta lhte ypuulle, kynttilt ovat palaneet melkein
loppuun. Oljista tulee hyv vuode, Ted. Kannetaan niit kamariin sen
verran, ett saadaan tytille vuoteeseen patja. Kun levitetn plle
toiset vllyt, ei makuupaikkaa sovi moittia. Tn yn kai nemme
oikein vanhanaikaisia jymyunia -- Ilse varsinkin. Jokohan hn lienee
selvinnyt.

-- Minulla on myytvn taskullinen unia, sanoi Teddy omituisesti,
uusi outo ilo nessn ja koko olemuksessaan. -- Mit halutaan? Mit
halutaan? Menestyksen unia, seikkailu-unia, meriunia, metsunia,
kaikkea kohtuuhintoihin. Mys pari ainutlaatuista pikku painajaisunta.
Mit annatte minulle unesta?

Emilia pyrhti ympri ja katsoi Teddy hetkisen, sitten hn
unohti sykhdykset ja lumoukset ja kaiken muunkin kaivatessaan
Jimmy-kirjaansa. "Mit annatte unesta" oli ollut taikasana, joka
avasi lukitun lokeron hnen aivoissaan, hn nki hikisevn
novellinjuonen kehittyvn edessn -- tydellisen nime myten, joka
oli "Unikauppias". Lopun yt Emilia ajatteli vain sit.

Pojat menivt olkivuoteelleen. Emilia oli pttnyt jtt
rauhoittuneen Ilsen sohvalle niin pitkksi aikaa kuin tm nukkui.
Sen vuoksi hn paneutui pieness huoneessa olevaan vuoteeseen. Ei
kuitenkaan nukkuakseen. Hnt ei ollut koskaan nukuttanut vhemmn. Hn
ei halunnutkaan nukkua.

Hn oli unohtanut rakastumisensa Teddyyn -- hn oli unohtanut kaiken
muun paitsi suurenmoisen ajatuksensa. Luku luvulta, sivu sivulta se
kehittyi hnen edessn. Henkilt elivt ja nauroivat ja puhuivat,
toimivat, iloitsivat ja krsivt -- hn nki heidt myrsky vasten.
Hnen poskensa paloivat, sydmens sykki, hn vreili kiireest
kantaphn luomisen hurmaa. Se oli iloa, joka lhteen tavoin kumpusi
syvyyksist.

Ilse oli juopunut Malcolm Shaw'n unohtuneesta skotlantilaisesta
viskist, mutta Emilia oli juopunut kuolemattomasta viinist.




21

VERI ON VETT SAKEAMPAA


Emilia nukkui vasta aamupuolella. Myrsky oli vaimentunut ja maisema
nytti vanhan Johnin talon ymprill kuutamossa aavemaiselta. Silloin
hn vihdoin uinahti tyydytyksen tunne sydmessn, sill hn oli
saanut koko kertomuksensa hahmotelluksi. Nyt oli vain sen ppiirteet
kirjoitettava Jimmy-kirjaan. Ne eivt olleet turvassa, ennen kuin
hn oli saanut ne paperille. Mutta hn ei aikonut kirjoittaa niist
viel novellia, ei toki moneen vuoteen. Hnen oli odotettava, kunnes
aika ja kokemus olisivat tehneet hnen kynstn aseen, joka pystyi
toteuttamaan hnen suunnitelmansa -- sill on toista kehitell ajatusta
haltioituneina yn hetkin ja aivan toista saada se paperille niin,
ett se silytt edes kymmenennen osan ajatuksen alkuperisest
viehtyksest ja merkityksest.

Emilian hertti Ilse, joka istui vuoteen reunalla ja nytti aika
kalpealta ja kurjalta, vaikka kullanruskeat silmt tuikkivat
lannistumatonta naurua.

-- No niin, nyt olen nukkunut humalani hiiteen, Emilia Starr. Ja
vatsani on tn aamuna kaikin puolin kunnossa. Malcolmin viski paransi
sen todella -- vaikka rohto on minun mielestni pahempaa kuin tauti.
Taisitte ihmetell, kun en suostunut illalla puhumaan.

-- Luulin sinun olleen niin humalassa, ettet voinut puhua, sanoi Emilia
peittelemtt.

Ilse hihitti.

-- Min olin niin humalassa, etten olisi voinut olla puhumatta. Kun
psin sohvalle, katosi huimaus ja minun teki mieleni puhua, kyll
minun tekikin mieleni! Ja minun teki mieli puhua tyhmyyksi ja kertoa
kaikki, mit ikin olen tiennyt tai ajatellut. Minulla oli kuitenkin
viel sen verran tolkkua, ett tajusin olla hiljaa, muuten olisin
ikipiviksi tehnyt itseni narriksi. Min tunsin, ett jos sanoisin
yhdenkin sanan, se olisi samaa kuin ottaisi korkin pullon suulta:
kaikki pulppuaisi ulos. Siksi min panin suuni nappiin enk sanonut
sanaakaan. Ihan pyristytt ajatellessa, mit kaikkea olisin voinut
sanoa ja Perryn kuullen. Tmn jlkeen et milloinkaan en ne pikku
Ilsesi hummaamassa. Tn pivn min olen tehnyt parannuksen.

-- Min en vain ymmrr, kuinka niin pieni mr, olipa se mit
tahansa, saattoi panna sinut sill tavalla pyrlle, sanoi Emilia.

-- Tiedthn sin, ett itini oli Mitchellej. Tunnettu asia on,
etteivt Mitchellit voi ottaa teelusikallistakaan miest vkevmp
tulematta holtittomiksi. Se on sukuvika. Ja nyt, nouse, rakkaani,
kaunokaiseni. Pojat tekevt parhaillaan tulta ja Perry sanoo, ett me
saamme sianlihasta, pavuista ja korpuista kelpo aterian. Minun on niin
nlk, ett sisin vaikka sen tlkinkin.

Etsiessn ruokakomerosta suolaa Emilia teki suuren lydn. Ylimmn
hyllyn perll oli kasa tomuisia kirjoja luultavasti John ja Almira
Shaw'n ajoilta, vanhoja homehtuneita pivkirjoja, almanakkoja ja
tilikirjoja.

Emilia sattui pudottamaan kasan ja poimiessaan kirjoja maasta hn
huomasi, ett ers niist oli vanha leikekirja. Siit oli pudonnut
irtonainen lehti, ja pannessaan sit paikoilleen Emilia sattui
vilkaisemaan siihen liimatun runon otsaketta. Hn otti sen uudelleen
esiin ja alkoi hengitt nopeammin. "Abegweitin legenda" -- sama
runo, jolla Evelyn oli voittanut palkintonsa! Tuossa se on, tuossa
vanhassa kellastuneessa leikekirjassa -- tarkalleen samanlaisena,
paitsi ett Evelyn oli karsinut pois kaksi vrssy lyhentkseen runon
mrmittaiseksi.

-- Ja kaksi parasta skeist, ajatteli Emilia ylenkatseellisesti. --
Hyvin Evelynin tapaista!

Emilia pani kirjat takaisin hyllylle, mutta pisti irtaantuneen lehden
taskuunsa ja si osuutensa aamiaisesta hyvin hajamielisen. Lapiomiehi
oli ilmestynyt aukaisemaan teit lumesta. Perry ja Teddy lysivt
ulkorakennuksesta lapion ja loivat tuota pikaa tien auki maantielle.
Hitaan, mutta muuten seikkailuttoman matkan jlkeen he vihdoin tulivat
kotiin ja tapasivat Uuden Kuun ven hyvin huolestuneena ja lievsti
kauhuissaan siit, ett heidn oli tytynyt olla yt vanhan Johnin
talossa.

-- Olisitte voineet vilustua ja saada kuolemantaudin, sanoi Elisabet
ankarasti.

-- Oli valittava kahdesta pahasta. Meidn oli pakko joko menn sinne
tai sitten paleltua kinoksissa kuoliaaksi, sanoi Emilia, eik asiasta
puhuttu sen enemp. Ja mit muuta sanottavaa olisi ollutkaan, kun
he kerran olivat psseet onnellisesti kotiin eik kukaan ollut
vilustunut? Sill tavalla Uusi Kuu asiaan suhtautui.

Hieman toisella tapaa siit ajatteli Shrewsbury. Kaupunki ei kuitenkaan
heti ilmaissut kantaansa. Maanantai-iltana koko Shrewsbury tiesi
jutun -- Ilse kertoi sen koulussa ja kuvaili vilkkaasti ja mehevsti
humalaansa luokkatoverien ulvoessa naurusta.

Emilia oli sin iltana ensi kerran kymss Evelyn Blaken luona.

-- Etk, hyv ystv, voi est Ilse kertomasta tuota juttua? kysyi
Evelyn.

-- Mit juttua?

-- No, kuinka hn viime perjantai-iltana joi itsens juovuksiin,silloin
kun sin ja hn olitte Teddy Kentin ja Perry Millerin kanssa yt
erss vanhassa rakennuksessa Derry Pondissa, sanoi Evelyn imelsti.

Emilia punastui kki. Evelynin nensvyss oli jotakin - viaton
tapaus nytti kki saavan omituisen merkityksen. Oliko Evelyn
tahallaan julkea?

-- En ymmrr, miksei hn saisi kertoa sit, sanoi Emilia kylmsti. --
Se on hyv pilaa hnest itsestn.

-- Mutta tiedthn, kuinka ihmiset juoruavat, sanoi Evelyn lempesti.
-- Se on hyvin onneton juttu. Ette tietysti voineet vltt, ett
myrsky ylltti teidt, ainakin luulen niin, mutta Ilse vain pahentaa
asioita. Hn on kovin varomaton. Etk voi mitenkn vaikuttaa hneen?

-- En tullut tnne keskustelemaan siit, sanoi Emilia siekailematta. --
Tulin nyttmn, mit lysin vanhan Johnin talosta.

Hn ojensi leikekirjan lehte nhtvksi. Evelyn katsoi siihen hetken
ilmeettmsti. Sitten hnen kasvonsa tulivat likikkn punaisiksi. Hn
teki vaistomaisen liikkeen temmatakseen paperin itselleen, mutta Emilia
veti sen nopeasti takaisin. Heidn katseensa kohtasivat. Ja sill
hetkell Emilia tunsi, ett he vihdoinkin olivat tasoissa.

Hn odotti, ett Evelyn sanoisi jotakin. Hetken kuluttua Evelyn
puhuikin -- synksti.

-- Mit aiot tehd sill?

-- En ole viel pttnyt, sanoi Emilia.

Evelynin soikeat, petolliset, ruskeat silmt katsoivat Emiliaa
kasvoihin; ja niiss oli viekas, tutkiva ilme.

-- Aiot kai vied sen tohtori Hardylle ja hvist minut koulun edess?

-- Sen kai olisit ansainnut, vai mit? sanoi Emilia kuin tuomari.

-- Mi-min tahdoin saada palkinnon, koska is lupasi, ett saisin ensi
kesn tehd matikan Vancouveriin, jos voittaisin, sopersi Evelyn en
vastustamatta. -- Minun teki hurjasti mieleni lhte. Voi, l anna
minua ilmi, Emilia. Is raivostuu, min -- annan sinulle Parkmanit,
teen mit tahansa, kun et vain...

Evelyn alkoi itke. Emiliasta se oli vastenmielist.

-- En tarvitse Parkmanejasi, hn sanoi ylenkatseellisesti. -- Mutta
ers asia sinun on tehtv. Tunnusta Ruth-tdille, ett sin eik Ilse
piirsit silloin englannin kokeen pivn nenni alle viikset.

Evelyn kuivasi kyynelens ja nieleskeli.

-- Se oli vain leikki, hn nyyhkytti.

-- Ei ole leikki valehdella asiaa toisen syyksi, sanoi Emilia jyrksti.

-- Sin olet -- kovin -- kovakourainen, Evelyn etsi nenliinastaan
kuivaa paikkaa ja lysikin. -- Se oli pelkk leikki. Juoksin takaisin
tekemn sen. Luulin tietysti, ett hertesssi katsoisit peiliin. E-en
tu-tullut ajatelleeksi, ett menisit se-semmoisena luokalle. Enk min
tiennyt, ett ttisi suhtautuisi asiaan noin vakavasti. Tietysti min
-- kerron hnelle -- jos -- jos tahdot...

-- Kirjoita se ja pane nimesi alle, komensi Emilia slimtt.

Evelyn kirjoitti ja pani nimens alle.

-- Anna minulle -- tuo, hn rukoili osoittaen pyytvsti irtolehte.

-- En, min pidn sen, sanoi Emilia.

-- Mit takeita minulla sitten on, ettet jonakin pivn kerro? kysyi
Evelyn.

-- Sinulla on Starrin sana, sanoi Emilia ylhisesti.

Sitten hn lhti ulos hymyillen. Hn oli vihdoinkin selviytynyt
voittajaksi pitkllisess kaksintaistelussa. Ja hnell oli kdessn
todistus, joka lopullisesti puhdistaisi Ilsen Ruth-tdin silmiss.

Ruth-tti tuhahteli aika tavalla Evelynin tunnustuksen saatuaan ja
pyrki kyselemn, kuinka se oli kiristetty. Mutta kun hn ei saanut
siihen Emilialta paljonkaan valaisua ja kun hn tiesi, ett Allan
Burnley oli ollut keissn hnelle aina siit lhtien, kun hn oli
karkottanut tmn tyttren, hn oli itse asiassa iloinen tekosyyst,
jonka ansiosta saattoi peruuttaa Ilse koskevan kieltonsa.

-- No hyv, olkoon sitten. Sanoinhan, ett Ilse saa tulla meille heti,
kun olet tyydyttvsti todistanut, ettei hn tehnyt sinulle sit
kujetta. Olet todistanut sen ja min pidn sanani. Olen oikeamielinen
ihminen, lopetti Ruth-tti, joka sill kertaa oli ehk maailman
epoikeudenmukaisin ihminen.

Nin pitklle oli siis kaikki hyvin. Mutta jos Evelyn janosi kostoa,
seuraavina kolmena viikkona hn sai totisesti nauttia sen suloisuutta
kohottamatta sormeaankaan. Koko Shrewsbury kiehui juoruja myrsky-yn
vietosta, vihjauksia, vristelyj ja aivan keksittyjkin juttuja.
Emilia nolattiin Janet Thompsonin iltapivteell, niin ett hn oli
nyryytyksest kalpea palatessaan kotiin. Ilse oli raivoissaan.

-- Min en vlittisi, jos olisin ollut oikein pkerryksiss ja
nauttinut siihen kuuluvan ilonkin, hn uhitteli ja polki jalkaansa.
-- Mutta min en ollut niin humalassa, ett se olisi ollut hauskaa,
sen verran vain, ett se teki minut typerksi. Joskus minusta olisi
suurenmoisen hauskaa olla kissa, jos nm Shrewsburyn vanhat matamit
olisivat hiiri. Mutta pidetn vain naama hymyss. Min en oikeastaan
vlit koko jutusta hitustakaan. Pian tm vaimenee. Taistellaan.

-- Vihjauksia vastaan on mahdoton taistella, sanoi Emilia katkerasti.

Ilse ei piitannut, mutta Emilia krsi sit kauheammin. Asia raateli
sietmttmsti hnen ylpeyttn. Ja se koski yh kipemmin,
mit pitemmlle aika kului. Erss roskalehdess, joka ilmestyi
mannermaalla ja oli tynn mehevi uutisia, joita sille lhetettiin
kaikkialta rantamailta, julkaistiin ivallinen kertomus myrsky-yst.
Kukaan ei koskaan tunnustanut lukevansa tuota lehte, mutta melkein
jokainen tiesi kaiken, mit siin oli -- lukuunottamatta Ruth-tti,
joka ei olisi kajonnut siihen pihdeillkn. Nimi ei mainittu, mutta
jokainen tiesi, keit tarkoitettiin, ja salaviittausten myrkyllisyys
oli ilmeinen. Emilia luuli kuolevansa hpest. Ja pahimmin kirveli se,
ett kaikki tm teki tuon vanhan Johnin talossa vietetyn kauniin yn
alhaiseksi ja rumaksi. Hn oli luullut, ett se aina tulisi olemaan
hnen kauneimpia muistojaan. Ja nin nyt kvi.

Teddy ja Perry nkivt punaista ja olisivat tahtoneet tappaa jonkun,
mutta kenet he olisivat voineet tappaa? Tekivtp, sanoivatpa he mit
tahansa, asia olisi siit vain pahentunut, kuten Emilia heille sanoikin.

Riittvn paha se oli jo muutenkin lehtiuutisen jlkeen. Emiliaa ei
kutsuttu Florence Blackin tanssiaisiin, jotka olivat seuraavalla
viikolla ja joita pidettiin talven seuraelmn huomattavimpana
tapauksena. Useat Shrewsburyn rouvista eivt olleet nkevinnkn
hnt tavatessaan hnet kadulla. Toiset taas karkottivat hnet
siloisella jkylmll kohteliaisuudellaan tuhannen mailin phn.
Jotkut kaupungin nuorista miehist alkoivat kyttyty oudon
tuttavallisesti. Erskin aivan tuntematon puhutteli hnt ern
iltana postitoimistossa. Emilia kntyi ja katsoi hneen. Murtuneena
ja nyryytettynkin hn oli viel Archibald Murrayn tyttrentytr.
Poikapoloinen alkoi vasta kolmen korttelinvlin pss postitoimistosta
selvit ja tajuta, miss oli.

Mutta vaikka Murraytten katse saattoi musertaa jonkun loukkaajan, se ei
voinut tukkia hvistysjuttujen tulvaa. Kaikki uskoivat ne, Emilia oli
siit sairaalloisen varma. Hnelle kerrottiin, ett kirjastonhoitaja
neiti Percy oli sanonut epilleens Emilia Starrin hymy; hn oli koko
ajan ollut varma, ett se oli tahallisesti rsyttv ja viekoitteleva.
Ihmiset muistelivat, ett vanha Nancy Priest oli seitsemnkymment
vuotta takaperin ollut kerrassaan villitty -- ja eiks rouva Duttonista
itsestnkin ollut kierrellyt joku hvistysjuttu hnen tyttaikanaan?
Ei omena putoa kauas puusta, senhn ymmrt. Emilian iti oli karannut
kotoaan miehen kanssa, eik niin? Ja ent Ilsen iti? Tietenkin hn oli
saanut surmansa putoamalla Leen vanhaan kaivoon, mutta kuka tiet,
mit hn olisi tehnyt, ellei olisi pudonnut?

Kiltti vastuksina ollut Andrew'kin oli lakannut kymst
perjantaivierailuillaan. Tm oli loukkaus. Emilia piti Andrew'ta
ikvn ja pelksi hnen perjantai-iltojaan. Hn oli aina aikonut antaa
hnelle lhtpassit heti kun Andrew antaisi siihen tilaisuuden. Mutta
oli kerrassaan eri asia, ett Andrew omin lupinsa kaikkosi nkpiirist.

Emilialle kerrottiin semmoinenkin katkera huhu, ett johtaja Hardyn
mielest hnen tulisi erota senior-luokan puheenjohtajan toimesta.
Emilia nosti pns pystyyn. Vai erota? Tunnustaa tappionsa ja mynt
syyllisyytens? Sit hn ei aikonut tehd?

-- Voisin hakata poikki sen miehen plkkypn, sanoi Ilse. -- Emilia
Starr, l ole millsikn. Mit se merkitsee, mit muutamat tutisevat
vanhat aasit ajattelevat? Tst lhtien min heitn heidt manalan
jumalille. Kuukauden kuluttua heidn kupunsa on tynn jotakin muuta ja
he unohtavat tmn.

-- Min en unohda koskaan, sanoi Emilia kiihkesti. -- Muistan koko
ikni niden viikkojen nyryytyksen. Ja Ilse, rouva Tolliver kirjoitti
ja pyysi minua luopumaan kojustani Pyhn Johanneksen kirkon myyjisiss.

-- Emilia, ihanko totta!

-- On, on. Tietysti hnell on tekosyit, hn tahtoisi antaa kojun
serkulleen, joka on tullut kymn New Yorkista -- mutta min ymmrrn
yskn. Ja nyt hn kirjoittaa: "Hyv neiti Starr", vaikka hn muutama
viikko sitten kirjoitti "Rakkain Emilia". Jokainen Pyhn Johanneksen
seurakuntalainen tiet, miksi minua on pyydetty vistymn syrjn. Ja
kuitenkin hn melkein polvillaan rukoili Ruth-tti, ett tti antaisi
minun ottaa kojun. Tti ei olisi tahtonut laskea minua.

-- Ent mit ttisi sanoo tst?

-- Sehn se tukalin paikka onkin. Nyt minun tytyy se ilmoittaa. Hn ei
ole kuullut koko jupakasta hiiskaustakaan, hn kun on lonkkasrkyns
vuoksi ollut vuoteen omana. Olen koko ajan pelnnyt, milloin hn saa
sen kuulla -- sill min tiedn, ett siit sukeutuu kamala juttu,
kun se tulee hnen korviinsa. Hn alkaa nyt olla liikkeell, eik
tietenkn kest kauan, ennen kuin hn kuulee sen. Kaikki on kuin
painajaista.

-- Tmn kaupungin ihmisill on kerrassaan halpamainen, ahdas, ilke ja
kelvoton luonne, sanoi Ilse.

Mutta Emilia ei voinut tyynnytt mieltn valituilla laatusanoilla.
Eik hn voinut kevent sydntn edes purkamalla kurjuuttaan
paperille. Jimmy-kirjaan ei tullut en muistiinpanoja, pivkirja ji
jatkamatta, uusia kertomuksia ei syntynyt enemp kuin runojakaan.
Leimahduksesta ei nyt ollut tietoa -- tuskin sit tulisi en koskaan.
Hn ei kokisi en milloinkaan noita pieni, salaisia hurmion
hetki, joita sisinen nkemys ja luomisty soivat ja joista kukaan
muu ei tiennyt. Elm on kynyt niukaksi ja kyhksi, tahraiseksi
ja epmiellyttvksi. Kauneutta ei ollut missn, ei edes Uuden
Kuun kullanvalkoisessa yksinisyydess, kun hn maaliskuussa meni
viikonlopuksi kotiinsa. Hn oli kaivannut haikeasti kotiin, siell
kukaan ei uskonut hnest pahaa. Uudessa Kuussa ei ollut kuultu, mit
Shrewsburyss kuiskaltiin. Mutta juuri heidn tietmttmyytens
kidutti Emiliaa. Pian he saisivat kuulla ja murehtisivat sit, ett
Murray, vaikkapa viatonkin, oli joutunut hvistyksen maalitauluksi.
Ja ties mit he ajattelisivat Ilsen viskivahingosta? Emiliasta tuntui
melkein helpotukselta pst takaisin Shrewsburyyn.

Hn oli huomaavinaan vihjauksia kaikessa, mit rehtori Hardy sanoi,
salaisia solvauksia koulutoveriensa jokaisessa huomautuksessa ja
katseessa. Vain Evelyn Blake tekeytyi ystvksi ja puolustajaksi, ja
se oli Emilialle kaikkein kipein loukkaus. Emilia ei tiennyt, johtuiko
Evelynin kyts pelosta vai ilkeydest, mutta hn tiesi ett Evelynin
silmiinpistv ystvyys ja uskollisuus ja luja luottamus ylivoimaisista
todistuksista huolimatta olivat omiaan tahraamaan hnt viel enemmn
kuin kaikki juorut. Evelyn vakuutteli ympriins, ettei hn ainakaan
uskonut sanaakaan kaikesta siit, mit "rakkaasta Emilia-parasta"
sanottiin.

Lonkkasrky oli pitnyt Ruth-tti monta viikkoa vuoteen omana ja
sen vuoksi hn oli ollut niin krttyis, etteivt ystvt enemp
kuin vihamiehetkn olleet uskaltaneet hiiskua hnelle sanaakaan
sisarentytrt koskevista juoruista, mutta nyt tti alkoi kiinnitt
asiaan huomiota. Lonkkasrky oli hellittnyt, joten hn saattoi taas
vapaasti keskitt ajatuksensa muuhun. Hn muisti, ett Emilian
ruokahalu oli monta piv ollut huono, ja Ruth-tti epili, ettei
tytt saanut isin unta. Heti kun Ruth-tti alkoi epill tt, hn
ryhtyi mys toimiin. Hn ei aikonut suvaita talossaan salaisia huolia.

-- Emilia, min tahdon tiet mik sinua vaivaa, hn sanoi ern
lauantai-iltapivn, kun Emilia kalpeana ja haluttomana, sinertvt
varjot silmien alla oli istunut pivllispydss symtt juuri mitn.

Emilian kasvoille kohosi puna. Hnen pelkmns hetki oli koittanut,
Ruth-tdin tuli saada kuulla kaikki. Ja Emilia tunsi onnettomana,
ettei hnell ollut rohkeutta kest tulossa olevaa moitiskelua eik
liioin tarmoa pit puoliaan Ruth-tdin kyselytulvaa vastaan. Hn
tiesi mainiosti, mit siit seuraisi: tti kauhistuisi Johnin talon
episodia ikn kuin sille olisi voitu mitn, hn harmittelisi juorujen
takia aivan kuin Emilia olisi ollut niist vastuussa, hn vakuuttaisi
odottaneensa aina jotakin tllaista, muistuttelisi ja nykkisi sitten
viikkomrin sietmttmsti. Nm nkalat saivat Emilian voimaan
sielullisesti suorastaan pahoin. Minuuttiin hn ei saanut sanaa
suustaan.

-- Mit sin olet tehnyt? tiukkasi Ruth-tti. Emilia puri hammasta. Se
oli sietmtnt, mutta se oli kestettv. Juttu tytyi kertoa ja --
oli parasta kertoa se niin pian kuin suinkin.

-- En min ole tehnyt mitn pahaa, Ruth-tti. On vain ksitetty
vrin, mit min olen tehnyt.

Ruth-tti tuhahti. Mutta hn kuunteli keskeyttmtt Emilian
kertomusta. Emilia kertoi kaiken mahdollisimman lyhyesti, ja hnest
tuntui, ett hn oli kuulusteltava rikollinen ja Ruth-tti tuomari,
jury ja yleinen syyttj, kaikkea yhtaikaa. Loppuun pstyn Emilia
istui hiljaa odottaen tdin tavanmukaisia huomautuksia.

-- No mist ne sitten pitvt hlin? kysyi Ruth-tti.

Emilia ei oikein tiennyt mit sanoa. Hn vain tuijotti Ruth-tti.

-- He -- he ajattelevat -- he sanovat kaikenlaista kamalaa, hn
sopersi. -- Tll suojaisessa Shrewsburyss ei nimittin tiedetty,
kuinka kova myrsky oli. Ja lisksi jokainen kertoja on vrittnyt
juttua, me olimme muka kaikki humalassa.

-- Se minua tss kiukuttaa, ett ylipns kerroitte sit
Shrewsburyss, sanoi Ruth-tti. -- Olisitte toki pitneet sen omana
tietonanne.

-- Sehn olisi ollut viekastelua. Emilian paha haltija sai hnet kki
sanomaan tmn. Saatuaan jutun kerrotuksi hn tunsi mielialansa elpyvn
niin, ett teki miltei mieli nauraa.

-- Viekastelua! Tervett jrke se olisi ollut, puhisi Ruth-tti. --
Mutta Ilse ei tietysti voinut hillit kieltn. Olen usein sanonut
sinulle, Emilia, ett typer ystv on kymmenen kertaa vaarallisempi
kuin vihollinen. Mutta l nyt tapa itsesi tuota murehtien. Sinun
omatuntosi on puhdas. Pian tm juoru unohtuu.

-- Rehtori Hardy tahtoo minun eroavan luokan puheenjohtajan toimesta,
sanoi Emilia.

-- Jim Hardy! Jonka is oli vuosikausia minun isoisni renkipoikana,
sanoi Ruth-tti nessn kuvaamatonta ylenkatsetta. -- Kuvitteleeko
Jim Hardy, ett minun sisarentyttreni kyttytyisi sopimattomasti?

Emilia oli aivan ymmll. Hn luuli todella nkevns unta. Oliko tm
ksittmtn nainen Ruth-tti? Emilialle paljastui ers ihmisluonteen
ominaisuus, joka nytt kovin epjohdonmukaiselta. Hn huomasi, ett
voi riidell sukunsa kanssa ja paheksua sit, mutta silti tuntea
olevansa yht sen kanssa. Tavalla tai toisella suvun hermot ja suonet
ovat kietoutuneet toisiinsa. Veri on aina vett sakeampaa. Koettakootpa
sivulliset kyd kimppuun, silloin nhdn. Ruth-tdill oli ainakin
yksi Murraytten hyve, uskollisuus sukua kohtaan.

-- l ole huolissasi Jim Hardysta. Min kyll pidn hnest huolen.
Min opetan ihmiset pitmn kielens erilln Murrayn suvusta, sanoi
Ruth-tti.

-- Mutta rouva Tolliver on pyytnyt minua luovuttamaan myyjiskojuni
serkulleen, sanoi Emilia. -- Tiedthn mit se merkitsee?

-- Tiedn ett Polly Tolliver on nousukas ja narri, tokaisi Ruth-tti.
-- Pyhn Johanneksen kirkko ei ole ollut en entisens sen jlkeen
kun Nat Tolliver nai pikakirjoittajansa. Kymmenen vuotta sitten hn
paljasjalkaisena tytnletukkana juoksenteli pitkin Charlottetownin
laitakatuja. Kissakaan ei olisi avannut hnelle oveaan. Mutta nyt hn
on ylpe kuin kuningatar ja tahtoo saada kirkon asiat hoitoonsa. Hnen
kyntens min pian leikkaan. Muutama viikko sitten hn sai tosiaan olla
kiitollinen, kun sai Murrayn kojuunsa. Mihin tss maailmassa joudutaan?

Ruth-tti purjehti ylkertaan jtten Emilian aivan ymmlle. Ja kohta
tti palasi alas valmiina lhtemn sotaretkelle. Hn oli ottanut
papiljotit tukastaan, pannut phns parhaan myssyn, pukeutunut
parhaaseen mustaan silkkipukuunsa ja uuteen hylkeennahkaturkkiinsa.
Nin sonnustautuneena hn suuntasi kulkunsa kohti kaupunkia ja
Tolliverin kukkulalla sijaitsevaa virka-asuntoa. Hn viipyi siell
puoli tuntia rouva Tolliverin kanssa kahden kesken.

Ruth-tti oli lyhyt, lihava pieni nainen, ja uudesta myssystn
ja turkistaan huolimatta hn nytti varsin mitttmlt ja
vanhanaikaiselta. Rouva Tolliver taas oli erittin muodikas ja tyyliks
pariisilaisvaatteineen, lornjetteineen ja hienoine kampauksineen - hn
oli vastikn tuonut Shrewsburyyn uusimman hiusmuodin. Mutta tmn
taistelun voitonseppelett ei ripustettu rouva Tolliverin sotalippuun.

Kukaan ei tied tarkalleen, mit tmn merkittvn keskustelun aikana
sanottiin. Ainakaan rouva Tolliver ei kertonut siit koskaan. Mutta
Ruth-tdin lhdetty rouva Tolliver lytisti sek pariisilaispukunsa
ett hienon kampauksensa iskiessn sohvatyynyyns kiukun ja
nyryytyksen kyyneli. Ruth-tdill oli puuhkassaan kirjelappu rouva
Tolliverin "rakkaalle Emilialle". Siin rouva Tolliver ilmoitti, ettei
hnen serkkunsa tulekaan myyjisiin, ja pyysi rakasta Emiliaa ottamaan
vastaan kojun niin kuin ensin oli suunniteltukin.

Tmn jlkeen oli tohtori Hardyn vuoro, ja jlleen Ruth-tti tuli,
nki ja voitti. Hardyn palvelustytt kuuli keskustelusta yhden lauseen
ja pian sen tiesivt kaikki, vaikkei kukaan ikin voinut uskoa, ett
Ruth-tti olisi todella sanonut komealle, silmlasipiselle tohtori
Hardylle:

-- Min tiedn, ett sin olet narri, Jim Hardy, mutta taivaan nimess,
koeta olla jrkev edes viisi minuuttia.

Ei, sehn oli mahdotonta. Palvelustytt oli tietysti lasketellut omiaan.

-- Nyt sin olet pssyt harmeistasi, Emilia, sanoi Ruth-tti kotiin
palattuaan. -- Polly ja Jim ovat saaneet niin ett riitt. Kun ihmiset
nkevt sinut myyjisiss, he huomaavat piankin mist pin tuulee ja
asettavat purjeensa sen mukaan. Minulla on yht ja toista sanottavaa
erille muillekin, kun sattuu sopiva tilaisuus. Asiat alkavat todella
olla hullusti, jos kunnon pojat ja tytt joutuvat moisen parjauksen
alaisiksi. l en mieti koko asiaa, Emilia. Muista, ett sinulla on
suku takanasi.

Emilia meni peilin luo Ruth-tdin menty alakertaan. Hn kallisti sen
sopivaan asentoon ja hymyili peilin Emilialle - hitaasti, rsyttvsti,
viekoittelevasti.

-- Minne ihmeeseen olen mahtanut panna Jimmy-kirjani, hn ajatteli. --
Minun tytyy list muutamia uusia piirteit Ruth-tdin kuvaan.




22

"PIDT MINUSTA, PIDT SIIS KOIRASTANIKIN"


Kun Shrewsburyss huomattiin, ett rouva Dutton asettui
sisarentyttrens esitaistelijaksi, sammui juorujen kulovalkea
uskomattoman lyhyess ajassa. Rouva Dutton teki Pyhn Johanneksen
kirkon rahastoihin enemmn lahjoituksia kuin kukaan muu seurakunnan
jsenist; Murraytten perinteisiin kuului, ett omaa kirkkoa oli
avustettava kunnolla. Rouva Dutton oli lainannut rahoja useimmille
kaupungin liikemiehille, hnell oli Nat Tolliverin velkakirja
summasta, joka aiheutti kirjoittajalleen unettomia it. Rouva Dutton
tiesi pelottavan mrn monenmoisia perhesalaisuuksia, joihin hn
viittaili ilman vhintkn hienotunteisuutta. Siksi rouva Duttonin
kanssa oli parasta olla hyviss vleiss. Ja jos joku oli erehtynyt
luulemaan, ett rouva Duttonin sisarentytrt sai huoleti parjata,
koska tti oli ankara hnt kohtaan, asianomaisen oli viisainta korjata
kiireimmn kaupalla harhaluulonsa.

Emilia kauppasi myyjisiss pikkulasten kolttuja ja peitteit, tossuja
ja myssyj ja houkutteli kuuluksi tulleella hymylln ikkit herroja
ostamaan niit. Kaikki kohtelivat hnt hienosti, ja hn oli jlleen
iloinen, vaikka tapaus olikin jttnyt arven hnen mieleens.

Shrewsburyss sanottiin myhempin vuosina, ettei Emilia Starr ikin
antanut heille anteeksi tuota juorua. Mutta anteeksiannosta ei ollut
kysymys. Emilia oli niin piinautunut, ett hnt inhotti nhd ketn,
joka oli ollut syyp hnen krsimyksiins. Kun rouva Tolliver
viikkoa myhemmin pyysi Emiliaa teen kaatajaksi kotikutsuihinsa, tm
kieltytyi kohteliaasti. Ja hnen leukansa asento ja tasavertainen
katseensa saivat rouva Tolliverin tuntemaan ytimissn, ett hn
yh oli Polly Riordan tuolta Riordan-kujalta eik koskaan muuksi
muuttuisikaan kenenkn Uuden Kuun Murrayn silmiss.

Mutta Andrew toivotettiin varsin ystvllisesti tervetulleeksi, kun hn
tuli vierailulle hiukan nolon nkisen seuraavana perjantai-iltana.
Kenties hn pelksi, ettei hnt otettaisi lainkaan vastaan. Mutta
Emilia oli hnt kohtaan ilmeisen suopea. Kaipa hnell oli siihen omat
syyns.

Kiinnitn jlleen lukijan huomiota siihen, ett olen Emilian
elmkerrankirjoittaja, en hnen puolustajansa. Min voin vain
valittaa, jos hn koetti pst tasoihin Andrew'n kanssa tavalla, jota
min en hyvksy ehk. Omaksi tyydytyksekseni haluan kuitenkin ohimennen
huomauttaa, ett mielestni Emilia meni liiallisuuksiin sanoessaan
Andrew'ta oikeaksi ihmeeksi, kun tm kertoi esimiehelt saamastaan
kiitoksesta. En voi puolustaa Emiliaa edes vittmll, ett hnen
svyns olisi ollut ivallinen; ei, hn sanoi tmn kohteliaisuuden
serkulleen mit suloisimmin, kohottaen katseensa ja luoden sen taas
alas. Se sai Andrew'nkin hyvin sdetyn sydmen sykkimn rajummin. Oi
Emilia, Emilia!

Emilian asiat luonnistuivat hyvin sin kevn. Monta hnen novelliaan
hyvksyttiin julkaistavaksi, hn sai ekkej ja alkoi jo pit itsen
suorastaan kirjallisena henkiln. Suku suhtautui yh vakavammin hnen
kirjoitusvimmaansa. ekkej vastaan ei kynyt vittminen.

-- Emilia on uudenvuoden jlkeen ansainnut kynlln viisikymment
dollaria, sanoi Ruth-tti rouva Drurylle. -- Tytt taitaa viel ansaita
helpolla toimeentulonsa.

Helpolla! Emilia sattui kuulemaan sanat hallin lpi kulkiessaan,
ja hn hymyili ja huokasi. Mit Ruth-tti tiesi, mit kukaan tiesi
niist pettymyksist ja vastoinkymisist, jotka kohtaavat alppipolun
kiipeilij? Mit hn tiesi katkeruudesta, joka valtaa kirjoittajan
mielen, kun tm suunnittelee suurenmoisen tarinan ja saa sen paperille
ja sitten huomaakin, ett kaiken vaivannn palkkana on vain lattea
ja mittn sepustus? Mit hn tiesi kustantajien teljetyist ovista,
tykeist hylkyslipuista ja miedon kiitoksen musertavuudesta?
Ahdistavan epilyksen ja menetetyn itseluottamuksen tuskallisista
hetkist?

Ruth-tdill ei ollut kaikesta tst aavistustakaan, mutta hn alkoi
osoittaa suuttumuksen oireita aina kun Emilian ksikirjoituksia
palautettiin.

-- Tuohan on hvytnt, hn lausui. -- l lhet sille kustantajalle
en rivikn. Muista ett olet Murray.

-- Hn ei taida tiet sit, sanoi Emilia totisena.

-- Mikset sitten sano sit hnelle? kysyi Ruth-tti.

Shrewsbury koki toukokuussa oikean elmyksen, kun Janet Royal
tuli kotiin New Yorkista loistavan maineen ymprimn ja
mukanaan ihmeellisi pukuja sek kiinanpystykorva. Janet oli
Shrewsburyn tyttj, mutta ei ollut kynyt kotonaan sen koommin
kun 'lhti Valtoihin' parikymment vuotta sitten. Hn oli etev ja
kunnianhimoinen, ja hnell oli ollut menestyst. Hn oli suuren
newyorkilaisen naistenlehden kirjallinen toimittaja ja kuului tunnetun
kustannusliikkeen arvostelijakuntaan.

Emilian henke salpasi, kun hn kuuli neiti Royalin tulleen. Saisipa
nhd hnet, saisipa puhua hnen kanssaan, kysell kaikenlaista
mit halusi tiet! Kun herra Towers odottamatta pyysi Emiliaa
haastattelemaan neiti Royalia, Emilia suorastaan trisi sek pelosta
ett ihastuksesta. Tss hn sai tekosyyn! Mutta eik neiti Royal
pitisi hnt sietmttmn tungettelevana? Kuinka hn, nuori
aloittelija, voisi pyyt neiti Royalia kertomaan urastaan tai kysy
tmn mielipidett Yhdysvaltain ulkopolitiikasta? Hnell ei ikin
olisi rohkeutta siihen.

Lopulta Emilia kuitenkin sepitti neiti Royalille hartaan kunnioittavan
kirjeen ja pyysi haastattelua. Kirjoitettuaan pyynnn uudelleen
kymmenkunta kertaa hn lopulta hyvksyi sanamuodon, pani kirjeen
postiin -- eik saanut koko seuraavana yn unta, koska huomasi
allekirjoittaneensa sen aivan hullusti. Hn oli merkinnyt loppuun
"vilpittmsti Teidn", mik oli toki aivan liian tuttavallista.
Tietenkin hnen olisi pitnyt kirjoittaa "kunnioittavasti". Neiti Royal
pitisi hnt varmaan tungettelevana.

Mutta Emilia sai vastaukseksi sangen viehttvn kirjeen; se on hnell
tallessa viel tnkin pivn.

"Rakas neiti Starr!

Tietenkin saatte tulla tapaamaan minua. Annan Teille haastattelun Jimmy
Towersin lehte varten (suokoon taivas hnen sielulleen rauhan, olihan
hn ensimminen kavaljeerini!) ja kerron kaiken, mit Te itse haluatte
tiet. Luullakseni tulin tn kevn Prinssi Edvardin saarella
kymn osittain juuri siit syyst, ett tahdoin nhd naisen, joka
oli kirjoittanut 'Vaimon joka pieksi kuninkaan'. Luin sen viime
talvena, ja se oli mielestni viehttv.

Tulkaa kertomaan minulle juurta jaksaen itsestnne ja pyrkimyksistnne.
Sill varmasti Teill on pmr, johon pyritte, eik totta? Te
pystytte ehk toteuttamaankin kunnianhimoiset haaveenne ja min autan
mielellni Teit jos voin. Teill on lahja, jota minulla ei ole:
Teill on todellista luomiskyky. Minulla taas on paljon kokemusta,
ja olen iloinen, jos voin hydytt Teit vlttmn erinisi ansoja
ja salakuoppia, enk ole aivan vailla vaikutusvaltaakaan erill
tahoilla. Tulkaa Ashburniin ensi perjantaina iltapivll, kun koulu on
pttynyt, niin saamme lrptell oikein perin pohjin.

                                            Veljellisesti Teidn
                                               Janet Royal."

Emilia tunsi vristyksi varpaanpit myten lukiessaan tmn kirjeen.
"Veljellisesti Teidn" -- kuinka taivaallista! Hn polvistui ikkunansa
eteen ja katseli haltioissaan Ylevyyden maan hoikkia kuusia ja
kauempana levivi kasteisia apilaniittyj. Saattaisiko hnestkin
viel tulla samanlainen loistava, menestyksen kruunaama nainen kuin
neiti Royal oli? Tm kirje sai kaikki ihmeelliset unelmat nyttmn
mahdollisilta.

Rouva Angela Royal, joka vieraili Ruth-tdin luona samana iltana, ei
nyttnyt pitvn Janet Royalia kovinkaan ihmeellisen. Mutta eihn
kukaan ole profeetta omassa maassaan, ja rouva Royal oli kasvattanut
Janetin.

-- Eip silti, onhan hn menestynyt hyvin, rouva Royal uskoi
Ruth-tdille. -- Hnell on hyv palkka. Mutta vanhapiika hn on
kaikesta huolimatta. Ja jossakin suhteessa aika omituinen.

Emilia oli ikkunakomerossa lukemassa latinaa ja tulistui kerrassaan
tmn kuullessaan. Se oli suorastaan majesteetinloukkaus.

-- Hn on vielkin sangen hyvn nkinen, sanoi Ruth-tti. -- Janet on
aina ollut mukava tytt.

-- Onpa kyll, mukava hn on. Mutta pelksin aina ennen vanhaan, ett
hn on liian lyks joutuakseen naimisiin, ja oikeassa min olinkin.
Ja hnell on outoja ulkomailta saatuja mielipiteit. Aterialle hn ei
koskaan tule ajoissa -- ja koirastaan hn touhuaa niin mahdottomasti,
ett minua oikein harmittaa sit katsellessani. Tsu Tsin sen nimi
on, ja se on isnt talossa. Se tekee aivan mit tahtoo, eik kukaan
uskalla sanoa sanaakaan. Kissaparkani henki ei ole koskaan turvassa.
Janet on koiransa puolesta hyvin nrks. Kun min valitin, ett
tuo elukka makasi plyysisohvalla, Janet pahastui siit niin, ettei
puhunut minulle koiko pivn. Siin suhteessa Janet on ikv,
loukkaantuessaan hn nostaa nenns pystyyn ja rupeaa mahtavaksi.
Hn loukkaantuu semmoisesta, mist jonkun toisen ei juolahtaisi
mieleenkn harmistua. Ja kun hn suuttuu jollekulle, hn suuttuu
samalla kaikille. Toivottavasti mikn ei saa hnt tulistumaan, ennen
kuin te perjantaina tulette meille, Emilia. Jos hn on pahalla pll,
saatte tekin sen tuntea. Muitta sen min hnen edukseen sanon, ettei
hn usein suutu eik hness ole mitn alhaista eik kademielist. Hn
tyskentelisi vaikka sormensa verille ystv auttaakseen.

Kun Ruth-tti oli lhtenyt ulos antamaan tilauksensa siirtomaakaupan
lhetille, lissi rouva Royal kiireesti:

-- Hn on hyvin kiinnostunut teist, Emilia. Janetista on hauskaa,
kun hnen ymprilln on sievi nuoria tyttj, hn vitt ett
silloin tuntee itsekin olevansa nuori. Hnen mielestn kirjoituksenne
osoittavat todellisia lahjakkuutta. Mutta muistakaa, hnen koiransa
kanssa teidn tulee olla hyviss vleiss. Jos loukkaatte sit, Janet
ei tahdo olla missn tekemisiss kanssanne, vaikka olisitte itse
Shakespeare.

Emilia hersi perjantai-aamuna vakuuttuneena siit, ett hnell oli
edessn hyvin merkitsev piv -- hikisevien mahdollisuuksien
piv. Hn oli nhnyt kamalaa unta: hn oli istunut neiti Royalin
edess kykenemtt lausumaan mitn muuta kuin "Tsu Tsin", ja hn oli
toistanut sit kuin papukaija aina kun neiti Royal oli kysynyt jotain.

Koko aamupivn satoi rankasti Emilian suureiksi suruksi, mutta
puolilta pivin taivas seestyi ja sataman takaiset kukkulat
verhoutuivat autereiseen sineen. Emilia riensi koulusta kotiin
aivan kalpeana ajatellessaan edess olevaa juhlallista tilaisuutta.
Pukeutuminen oli trke toimitus. Hnen oli tietysti otettava ylleen
uusi merensininen silkkipukunsa, se oli selv. Puku oli tyspitk ja
hn nytti siin ihan aikuiselta. Ent miten hiukset oli kammattava?
Psyykesolmu oli yksilllinen, soveltui hnen profiiliinsa ja nytti
hyvlt hatun alla. Ehk paljas otsa sit paitsi sai hnet nyttmn
lykkmmlt.

Mutta rouva Royal oli sanonut, ett neiti Royal pit sievist
tytist. Siev hnen siis tuli olla mill hinnalla tahansa. Hn
jrjesti tuuheat mustat hiuksensa otsalleen ja sovitti niille
uuden kevthattunsa, jonka oli rohjennut ostaa viimeksi tulleella
sekill, vaikka Elisabet-tti ei hyvksynyt sit ja vaikka
Ruth-tti siekailematta selitti, kuinka narri ja hnen rahansa pian
kyllstyisivt toistensa seuraan. Mutta Emilia oli nyt hyvilln, ett
oli sittenkin ostanut tuon hatun. Hn tunsi olevansa kaikin puolin
hieno ja aistikas, kuin kotoisin naistenlehden sivuilta. Hallissa
puuhaillessaan Ruth-tti nki Emilian tulevan ylkerrasta ja totesi,
ett hnen sisarentyttrens oli varsin hienon nkinen nuori nainen.
Hnen ryhtins on Murrayn, ajatteli Ruth-tti.

Suurempaa kiitosta hn ei mielestn olisi voinut antaa, vaikka Emilia
olikin oikeastaan Starreilta perinyt siron tyylikkyytens. Murrayt
olivat komeita ja arvokkaita, mutta jykki.

Ashburn, jonne oli aikamoinen kvelymatka, oli hieno valkoinen talo,
kaukana kadulta, vanhojen puiden katveessa. Emilia kulki pitkin
hiekoitettua kytv kevn harsovarjojen lomitse. Hn lhestyi
taloa kuin palvoja pyhttn. Kookas valkoinen leuhukarvakoira istui
hiekkakytvll. Emilia katseli sit uteliaana. Hn ei ollut koskaan
nhnyt kiinanpystykorvaa. Tsu Tsin oli kaunis koira, mutta kovin
likainen. Se oli epilemtt pitnyt suurenmoisen hauskaa jossakin
kuraltkss, koska sen kplt ja rinta olivat likomrt. Emilia
toivoi, ett se hyvksyisi hnet, mutta pysyisi silti matkan pss.

Ilmeisesti se hyvksyikin hnet, koska se kntyi ja juoksi kytv
pitkin hnen rinnallaan heiluttaen ystvllisesti tyhtmist
hntns -- tai oikeammin hnt, joka olisi ollut tyhtminen,
ellei olisi ollut mrk ja kurainen. Se odotti Emilian vieress hnen
soittaessaan kelloa, ja heti oven raottuessa se hyppsi iloisesti
avaajaa vastaan melkein kaataen hnet.

Neiti Royal oli itse avannut oven. Kaunis hn ei ollut, sen Emilia
huomasi heti, mutta erittin hienostunut pronssinvrisist hiuksistaan
satiinitohveliensa krkiin saakka. Hnell oli ylln ihmeellinen,
sinipunervasta sametista tehty puku, ja silmlasien kehykset olivat
kilpikonnan kuorta; ne olivat ensimmiset laatuaan Shrewsburyss.

Tsu Tsin nuolaista lotkautti ihastuksissaan emntns kasvoja ja
hykksi sitten rouva Royalin olohuoneeseen. Neiti Royalin kaunis
sinipunerva puku oli kauluksesta helmaan saakka tynn kuraisia
kplnjlki. Emilian mielest Tsu Tsin ansaitsi tydelleen rouva
Royalin epsuopean arvostelun. Mutta neiti Royal ei nuhdellut sit
vhkn, ja ehk Emilian salainen paheksunta alitajuisesti johtuikin
siit, ett moitteettomasta kohteliaisuudesta huolimatta neiti Royalin
tervehdys oli hyvin kylm. Kirjeen perusteella Emilia oli toki
odottanut lmpimmp vastaanottoa.

-- Olkaa hyv ja kyk sisn, sanoi neiti Royal. Hn ohjasi Emilian
olohuoneeseen, osoitti mukavaa nojatuolia ja istahti itse jyklle
chippendaletuolille. Emilia tunsi tuolinvalinnan ennustavan pahaa.
Miksei neiti Royal ollut vaipunut kotoisesti isoon samettipllyksiseen
morristuoliin? Mutta siin hn nyt istui ylvn ja suorana
kiinnittmtt ilmeisesti vhkn huomiota kauniin pukunsa kamaliin
kuratahroihin. Tsu Tsin oli hypnnyt isolle leposohvalle ja istui siin
p kallellaan katsoen toisesta toiseen kuin nauttien tilanteesta.
Liiankin ilmeist oli, ett neiti Royal oli jostakin tulistunut,
kuten rouva Royal oli ennustanut, ja Emilian rohkeus laski kki kuin
lyijypaino.

-- On -- ihana ilma, hn sopersi. Hn tiesi, ett oli uskomattoman
typer sanoa niin, mutta jotainhan hnen tytyi sanoa, kun neiti Royal
ei puhunut mitn. Vaitiolo oli tuskastuttavaa.

-- Erittin ihana, mynsi neiti Royal vilkaisemattakaan Emiliaan; sen
sijaan hn katsoi Tsu Tsiniin, joka mrll hnnlln limytteli
rouva Royalin kaunista silkkityyny. Emilia vihasi Tsu Tsini. Oli
huojentavaa vihata sit, kun hn ei viel uskaltanut vihata neiti
Royalia. Mutta hn olisi tahtonut olla tuhannen mailin pss.

Kunpa hnell ei olisi ollut sylissn pient ksikirjoituskrn!
Oli helppo arvata mik se oli. Hn ei ikin uskaltaisi nytt
ainoatakaan juttuaan neiti Royalille. Ohiko tm loukkaantunut
keisarinna sama, joka oli kirjoittanut hnelle ylen ystvllisen ja
herttaisen kirjeen? Oli mahdoton uskoa sit. Tm oli kuin painajaista.
Hnen unensa oli kynyt toteen kauhistavalla tavalla. Hn tunsi
olevansa kmpel, tietmtn, tyhm -- ja nuori! Aivan kauhean nuori!

Hetket kuluivat. Ne eivt ehk olleet kovinkaan pitki, mutta Emiliasta
ne tuntuivat tunneilta. Hnen suutaan kuivasi ja aivot olivat kuin
halvaantuneet. Hn ei voinut keksi mitn sanottavaa. Kauhea epluulo
vlhti hnen mieleens, olisikohan neiti Royal kirjeens jlkeen
kuullut juorun vanhan Johnin talossa vietetyst yst ja senk takia
hn suhtautui nin eri tavalla?

Emilia vntelehti surkeana tuolilla ja hnen pieni
ksikirjoituskrns putosi lattialle. Hn kumartui ottamaan sit.
Mutta samassa Tsu Tsin loikkasi divaanilta paperien kimppuun. Koiran
kuraiset kplt sattuivat orvokkeihin, jotka riippuivat Emilian
hatusta, ja repisivt ne irti. Emilia pudotti krn ja tarttui
hattuunsa. Tsu Tsin hellitti orvokit ja iski hampaansa krn. Sitten
se painui ulos puutarhan puoleisesta avoimesta lasiovesta.

-- Helpottaisi varmaan jos saisin repi hiuksiani, ajatteli Emilia
kiihkesti.

Koira hirtehinen oli rystnyt ja vienyt mennessn hnen viimeisen ja
parhaan novellinsa ja joukon hnen valiorunojaan. Taivas tiesi, mit
se niille tekisi. Emilia arveli, ettei en koskaan saisi nhd niit.
Mutta onneksi nyt ei ollut mahdollisuuttakaan nytt niit neiti
Royalille.

Emilia ei en vlittnyt, oliko neiti Royal pahalla tuulella vai ei.
Hnt ei en haluttanut olla mieliksi naiselle, joka antoi koiransa
tuolla tavoin kohdella kutsuttua vierasta edes nuhtelematta sit!
Koiran kujeet nyttivt vain huvittavan hnt. Emilia oli selvsti
huomannut hymynhivhdyksen neiti Royalin kopeilla kasvoilla, kun tm
katseli lattialle raastettuja orvokkeja.

Emilian mieleen juolahti kki juttu, jonka hn oli kuullut Korkean
Johnin isst. Tmn oli tapana sanoa vaimolleen:

-- Kun ihmiset koettavat nolata sinut, Bridget, kohota sin vain
nokkaasi, Bridget, kohota vain nokkaasi.

Emilia kohotti nokkaansa.

-- Mainion leikillinen koira, hn sanoi purevasti.

-- Niin on, mynsi neiti Royal tyynesti. Samassa Tsu Tsin palasi,
hyppeli pitkin huonetta, huiskaisi hnnlln pienen lasimaljakon
matalalta pydlt, nuuski siit syntyneit sirpaleita, hyppsi sitten
taas divaanille ja istui siin lhtten: "Enks olekin hyv koira?"
Emilia otti esiin muistikirjansa ja kynns.

-- Herra Towers lhetti minut haastattelemaan teit, hn sanoi.

-- Niinhn te kirjoititte, sanoi neiti Royal kntmtt hetkeksikn
silmin ihaillusta koirastaan.

_Emilia_: Saanko vaivata teit vastaamaan muutamiin kysymyksiin?

_Neiti Royal, liioitellun rakastettavasti_: Mielihyvin.

(Tsu Tsin hypp divaanilta pahimman hengstyksen menty ja hykk
puoliavoimista pariovista ruokasaliin.)

_Emilia, katsoen muistikirjaansa ja esitten muitta mutkitta
ensimmisen siihen merkityn kysymyksen_: -- Kuinka luulette
presidentinvaaleissa kyvn syksyll?

_Neiti Royal_: En koskaan ajattele sit asiaa.

(Emilia kirjoittaa muistikirjaansa huuliaan purren: "Hn ei kokkaan
ajattele sit asiaa." Tsu Tsin palaa takaisin, hykk vierashuoneen
lpi ja edelleen puutarhaan paahdettu kana suussaan.)

_Neiti Royal_: Siin menee illalliseni.

_Emilia, merkiten ensimmiset kysymykset sivuutetuiksi_: Onko
mielestnne toiveita, ett Yhdysvaltain kongressi suhtautuu suopeasti
Kanadan hallituksen skeisiin vastavuoroisuusehdotuksiin?

_Neiti Royal_: Onko Kanadan hallitus lhettnyt
vastavuoroisuusehdotuksia? Niist minulla ei ole aavistustakaan.

(Emilia kirjoittaa: "Hnell ei ole niist aavistustakaan." Neiti Royal
korjailee silmlasejaan.)

_Emilia ajattelee_: Teist tulee oikea noita-akka vanhana, kun teill
on tuommoinen leuka ja nen. _Sanoo_: Oletteko sit mielt, ett
historiallisen romaanin ajat ovat menneet?

_Neiti Royal raukeasti_: Jtn mielipiteet aina kotiin lomalle
lhtiessni.

(Emilia kirjoittaa: "Hn jtt aina mielipiteet kotiin lomalle
lhtiessn" ja toivoo hurjasti, ett saisi selostaa tmn haastattelun
omalla tavallaan, mutta tiet, ettei herra Towers painattaisi
sit. Muistaa sitten lohdutuksekseen, ett hnell on kotona uusi
Jimmy-kirja, ajattelee vahingoniloisena millaisen kuvauksen hn
illalla kirjoittaa. Koira tulee sisn. Emilia ihmettelee, olisiko se
saattanut syd kanan noin lyhyess ajassa. Tsu Tsin kaipaa ilmeisesti
jlkiruokaa ja anastaa yhden rouva Royalin virkatuista suojusliinoista,
rymii pianon alle se suussaan ja alkaa hurjasti pureskella sit.)

_Neiti Royal, lmpimsti_: Kultainen koira!

_Emilia, killisen mielijohteen saaneena_: Mit pidtte
kiinanpystykorvista?

_Neiti Royal_: Ne ovat maailman ihanimpia olentoja.

_Emilia, itsekseen_: Yhden mielipiteen olette siis kuitenkin tuonut
mukananne. _Neiti Royalille_: Min en ihaile niit.

_Neiti Royal, jtvsti hymyillen_: Ilmeisesti teill on koirista
aivan toiset ksitykset kuin minulla.

_Emilia, itsekseen_: Toivoisin, ett Ilse olisi tll nimittelemss
teit minun puolestani.

(Iso harmaa kissa kulkee pihalla kynnyksen ohi. Tsu Tsin karkaa
pianon alta, syksyy korkean kukkatelineen jalkojen vlitse ja lhtee
ajamaan pakenevaa kissaa. Kukkateline on kaatunut romahtaen, rouva
Royalin kaunis begonia retkottaa tuhoutuneena lattialla mullan ja
ruukunpalasten keskell.)

_Neiti Royal, ei varsin myttuntoisesti_: Ttiparka! Tm murtaa hnen
sydmens.

_Emilia_: Mutta eihn se merkitse mitn, vai kuinka?

_Neiti Royal, lauhkeasti_: Ei toki, ei mitn.

_Emilia, katsoen muistikirjaansa_: Onko Shrewsbury muuttunut
mielestnne paljon?

_Neiti Royal_: Ihmiset ovat muuttuneet koko lailla. Nuori polvi ei
miellyt minua.

(Emilia kirjoittaa sen muistiin. Tsu Tsin ilmestyy jlleen, kaikesta
ptten juostuaan kissan ajossa uuden kuraltkn poikki ja jatkaa
pianon alla suojusliinan pureskelua.)

       *       *       *       *       *

Emilia sulki muistikirjansa ja nousi. Hn ei jatkaisi haastattelua,
vaikka kuinka monta Towersia pyytisi. Hn nytti nuorelta enkelilt,
mutta hnen ajatuksensa olivat hirmuiset. Ja hn vihasi neiti Royalia
-- hn vihasi tosiaan!

-- Kiitn teit, tss onkin kaikki, hn sanoi yht ylhisesti kuin
konsanaan neiti Royal. -- Olen pahoillani, kun olen kuluttanut nin
paljon aikaanne. Hyvsti.

Hieman kumartaen hn lhti halliin. Neiti Royal seurasi hnt
vierashuoneen ovelle.

-- Eik olisi parasta, ett veisitte koirannekin, neiti Starr, hn
kysyi suloisesti.

Emilia oli juuri sulkemaisillaan ulko-oven. Hn pyshtyi ja katsoi
neiti Royaliin.

-- Anteeksi -- kuinka sanoitte?

-- Eik olisi parasta, ett veisitte koirannekin?

-- _Koiraniko_?

-- Niin. Liinasta on tosin viel vhn jljell, mutta voittehan ottaa
sen mukaanne. Angela-tdille siit ei ole en suurtakaan iloa.

-- Eihn -- eihn se ole _minun_ koirani! lhtti Emilia.

-- Ei ole teidn koiranne? Kenen koira se sitten on? kysyi neiti Royal.

-- Mi-min luulin, ett se on teidn -- teidn kiinanpystykorvanne,
sanoi Emilia.




23

AVOIN OVI


Neiti Royal katsoi hetkisen Emiliaan, tarttui sitten tt ranteeseen,
sulki oven, veti tytn takaisin vierashuoneeseen ja tynsi hnet
lujasti nojatuoliin. Sitten neiti Royal heittytyi kuraiselle
divaanille ja alkoi nauraa -- pitkn ja hillittmsti. Kerran tai pari
hn kumartui eteenpin, limytti Emiliaa hurjasti polveen, heittytyi
taas taapin ja jatkoi nauruaan.

Emilia istui ja hymyili heikosti. Hnen tunteitaan oli raastettu niin
rajusti, ettei hn voinut yhty neiti Royalin naurunpuuskaan, mutta
hnen mielessn hahmottuivat jo Jimmy-kirjaan tulevan kuvauksen
riviivat. Valkoinen koira oli uudestaan hoksannut kissan ja hykksi
sen pern.

Vihdoin neiti Royal oikaisi itsens ja pyyhki silmns.

-- Oi, tm on verratonta, Emilia Byrd Starr -- verratonta. Viel
kahdeksankymmenvuotiaana muistan tmn tapauksen. Kumpi siit
kirjoittaa, tek vai min? Mutta kenen tuo elukka sitten on?

-- Min en tosiaan tied, sanoi Emilia vakavasti. -- En ole elissni
nhnyt sit ennen!

-- Suljetaan ainakin ovi, ennen kuin se palaa. Ja nyt, kultaseni,
istukaa viereeni, tss pieluksen alla on viel puhdas paikka. Nyt
juttelemme kunnolla. Olin hyvin hijy, kun te yrititte esitt minulle
kysymyksi. Min oikein koetin olla hijy. Miksi ette heittnyt minua
jollakin, te poloinen loukkaantunut tyttkulta!

-- Mieleni teki kyll heitt. Mutta te pstitte minut oikeastaan aika
vhll, sill oletettu koirani kyttytyi tosiaan sopimattomasti.

Neiti Royal sai uuden naurunpuuskan.

-- En tied, voinko sentn antaa teille anteeksi, ett saatoitte
luulla tuota kauheata takkuista valkoista raakalaista minun loistavaksi
punakullan vriseksi Tsu Tsinikseni. Kydn huoneessani ennen kuin
lhdette, niin saatte pyyt silt anteeksi. Se nukkuu vuoteellani.
Lukitsin sen sinne, ettei rakkaan Angela-tdin tarvitsisi pelt
kissansa puolesta. Tsu Tsin ei tosin tekisi kissalle pahaa -- se vain
tahtoisi leikki sen kanssa, mutta kissa hupsu juoksee pakoon. Ja
tiedttehn, ett kun kissa juoksee, ei koira voi olla ajamatta takaa.
Kuten Kipling sanoo, se ei olisi oikea koira, ellei se lhtisi
takaa-ajoon. Olisipa tmkin valkoinen paholainen tyytynyt ajamaan vain
kissaa!

-- Sli rouva Royalin begoniaa, sanoi Emilia pahoitellen.

-- Tosiaan sli. Se on ollut Angela-tdill monta vuotta. Mutta
min hankin hnelle uuden. Nhdessni teidn lhestyvn kytv ja
koiran hyppivn ymprillnne luulin tietysti, ett se oli teidn. Olin
pukeutunut mielipukuuni, koska nytn siin todella melkein kauniilta
-- ja tahdoin ett pitisitte minusta. Kun se raakalainen sitten rapasi
pukuni yltyleens ettek te torunut sit sanallakaan ettek pyytnyt
anteeksi, minut valtasi kylm kiukku. Se saa minussa aina toisinaan
vallan -- en voi sille mitn. Se on ers pikku vioistani, vaikka pian
min yleens sulan, ellei tapahdu uutta loukkausta. Mutta nyt seurasi
uusi loukkaus joka minuutti. Ptin itsekseni, ett jos te ette edes
koeta saada koiraanne pysymn siivolla, niin en minkn kehota teit
siihen. Ja te taisitte olla nrkstynyt, kun min tyynesti annoin
koirani tuhota orvokkinne ja syd ksikirjoituksenne?

-- Niin olinkin.

-- Olen pahoillani ksikirjoitustenne vuoksi. Ehk ne lytyvt,
tuskinpa se sentn on niellyt niit, mutta varmaan se on pureskellut
ne palasiksi.

-- Ei sill ole vli. Minulla on niist jljennkset.

-- Ent kysymyksenne! Emilia, olitte kerrassaan mainio. Kirjoititteko
todella muistiin vastaukseni?

-- Sanasta sanaan. Aikomukseni oli julkaistakin ne juuri semmoisina.
Herra Towers oli antanut minulle luettelon kysymyksist, joita minun
piti esitt teille, mutta enhn min tietysti aikonut laukoa niit
muitta mutkitta, vaan kutoa ne taidokkaasti keskusteluumme, kun se
olisi pssyt hyvn alkuun. Mutta tuossa tulee rouva Royal.

Rouva Royal tuli sisn hymyillen. Kun hn nki begoniansa, hnen
muotonsa muuttui. Mutta neiti Royal kiirehti tyynnyttmn hnt.

-- Rakas tti, l itke lk pyrry, l ainakaan ennen kuin olet
sanonut minulle, kenell tll on valkoinen, khrkarvainen
pahantapainen rakki?

-- Lily Batesilla, sanoi rouva Royal eptoivoissaan. -- Joko hn taas
on pstnyt tuon elukan ulos? Min olin tulla sekapiseksi sen takia
ennen sinun tuloasi. Se on vain iso penikka eik tied kyttytymisest
mitn. Sanoin Lilylle viimein lujat sanat, ett jos tapaan sen elukan
viel tll, annan sille myrkky. Siit asti hn on pitnyt sit
sisll. Mutta nyt -- voi kaunista begoniaani!

-- Kas, tuo koira tuli sisn Emilian kanssa ja min luulin sit hnen
koirakseen. Kohteliaisuuteen vierasta kohtaan kuuluu kohteliaisuus
hnen koiraansakin kohtaan. Se syleili minua lmpimsti sisn
tullessaan, kuten lempipukuni todistaa. Se tahrasi tdin leposohvan,
repi Emilian orvokit, ajoi takaa tdin kissaa, kaatoi tdin begonian,
srki tdin maljakon, rysti ja vei kanapaistimme -- niin, vaikeroi
vain, Angela-tti, kyll se meni sen tien! Min olin pttnyt pysy
tyynen ja kohteliaana enk tosiaankaan sanonut moitteen sanaa. Vitn
ett kyttytymiseni olisi ollut kunniaksi itse Uudelle Kuullekin --
vai mit, Emilia?

-- Olit niin kiukuissasi, ettet saanut sanaa suustasi, oikaisi rouva
Royal murheellisena hypistellen tuhoutunutta begoniaansa. Neiti Royal
katsoi salavihkaa Emiliaan.

-- Siin nette, Angela-tdille en voi uskotella mitn. Hn tuntee
minut liian hyvin. Mynnn etten ollut itseni kaltainen, viehttv
kuten tavallisesti. Mutta min hankin uuden maljakon ja uuden begonian.
Ajattelehan, Angela-tti, kuinka hauskaa on, kun saat kasvattaa ja
hoitaa sit. Odotus on aina paljon hauskempaa kuin tyttyminen.

-- Min teen tilit Lily Batesin kanssa, sanoi rouva Royal lhtien
huoneesta rikkalapiota hakemaan.

-- No nyt rupattelemme, sanoi neiti Royal asettuen mukavaan asentoon
Emilian viereen.

Tm oli kirjeen neiti Royal. Emilia huomasi, ett hnen kanssaan oli
vallan helppo jutella. Tunti kului hauskasti, ja sen ptytty neiti
Royal teki ehdotuksen, joka kerrassaan salpasi Emilialta hengen.

-- Emilia, tulkaa heinkuussa kanssani New Yorkiin. Lehtemme
toimituksessa on paikka avoinna. Ei se kovin hieno paikka ole, saisitte
olla yleisapulaisena ja suorittaa kaikki satunnaiset tehtvt, mutta
teill on tilaisuus pst kohoamaan. Ja saatte olla siell, miss
tapahtuu. Osaatte kirjoittaa; huomasin sen paikalla, kun luin "Vaimon
joka pieksi kuninkaan". Tunnen "Rochen" toimittajan ja sain hnelt
tiet, kuka olette ja miss asutte. Sen takia min varsinaisesti tulin
tn kevn tnne, tahdoin saada teidt ksiini. Ette saa tuhlata
tll elmnne, se olisi rikos. Tietysti tiedn, ett Uusi Kuu on
rakas, omalaatuinen, ihastuttava paikka, runollinen ja romanttinen.
Se oli juuri oikea paikka lapsuutenne viettmiseen. Mutta teidn
tulee saada kasvaa ja kehitty ja olla oma itsenne. Te tarvitsette
sit virikett, jota antaa seurustelu lykkiden ihmisten kanssa, te
tarvitsette suurkaupunkia. Tulkaa kanssani. Jos lhdette, min lupaan
ett kymmenen vuoden kuluttua Emilia Byrd Starr on nimi, joka merkitsee
jotakin Amerikan lehtimaailmassa.

Emilia istui hmmstyksen vallassa, liian hmmentyneen ja
hikistyneen kyetkseen ajattelemaan selvsti. Tllaista hn ei ollut
koskaan uneksinutkaan. Tuntui kuin neiti Royal olisi kki antanut
hnen kteens avaimen, jolla aukeaisi ovi kaikkien hnen unelmiensa,
toiveittensa ja kuvitelmiensa maailmaan. Sen oven takana oli tarjolla
menestyst ja mainetta niin paljon kuin hn konsanaan saattoi toivoa.

Ja kuitenkin, kuitenkin, tmn tunteiden myllerryksen takaa hn tunsi
pienen kirpaisevan piston. Johtuiko se tuosta tyynest otaksumasta,
ett hnen nimens jisi ainaisesti tuntemattomaksi, ellei hn lhtisi
neiti Royalin mukaan. Kntyivtk vanhat Murray-vainajat haudassa
kuullessaan, ett ers heidn jlkelisens ei voisi menesty ilman
vieraan apua ja tukea? Vai oliko neiti Royalin esiintymistapa ollut
hieman liian suojeleva? Mit lienee ollutkin, ainakin se esti Emiliaa
kuvaannollisesti heittytymst neiti Royalin jalkojen juureen.

-- Voi, neiti Royal, se olisi suurenmoista, hn sopersi. -- Tulisin
mielellni, mutta Elisabet-tti ei taida suostua siihen. Hn sanoo,
ett olen liian nuori.

-- Kuinka vanha olette?

-- Seitsemntoista.

-- Min olin kahdeksantoista kun lhdin. En tuntenut New Yorkissa
ainoatakaan sielua. Minulla oli vain sen verran rahaa, ett tulin
toimeen kolme kuukautta. Olin kmpel, kokematon pieni raukka, mutta
min voitin kuin voitinkin. Tulisitte asumaan minun kanssani. Pidn
teist yht hyv huolta kuin Elisabet-tti. Sanokaa hnelle, ett
vartioin teit kuin silmterni. Minulla on hauska kodikas huoneisto,
jossa asumme onnellisina kuin kuningattaren ihaillun ja ihailtavan Tsu
Tsinin kanssa.

-- Taitaisin pit enemmn kissasta, sanoi Emilia varmasti.

-- Kissasta! Emme me voi pit huoneistossa kissaa. Se ei mukaudu eik
opi tottelemaan. Teidn tytyy uhrata kissanne taiteen alttarille.
Asutte varmaan mielellnne minun kanssani. Min olen oikein
ystvllinen ja herttainen kun olen sill pll, ja tavallisesti
olenkin sill pll. Malttiani en menet milloinkaan. Joskus jdyn,
kuten jo sanoin, mutta sulan taas pian. Otan sydmestni osaa toisten
onnettomuuksiin. Enk koskaan sano kenellekn, ett hn on kylmettynyt
tai nytt vsyneelt. Min olisin todella ihailtava asuinkumppani.

-- Sen min uskon, sanoi Emilia hymyillen.

-- En ole koskaan ennen tavannut nuorta tytt, jonka kanssa haluaisin
asua, sanoi neiti Royal. -- Te olette valoisa, Emilia. Kas niin,
pttk nyt tulla kanssani.

-- Elisabet-tdin asia on ptt, sanoi Emilia alakuloisesti. -- Jos
hn sanoo, ett saan lhte, niin min...

Emilia huomasi kki vaienneensa.

-- Lhden, tydensi neiti Royal riemuiten. -- Elisabet-tti taipuu
kyll. Kyn puhumassa hnen kanssaan. Tulen ensi perjantai-iltana
kanssanne Uuteen Kuuhun. Teidn tytyy saada tilaisuus.

-- Min en voi kiitt teit kylliksi, neiti Royal, enk siis
koetakaan. Mutta minun tytyy lhte. Ajattelen asiaa tarkemmin, olen
nyt niin hikistynyt, ett pni on ihan tyhj. Ette arvaakaan, mit
tm minulle merkitsee.

-- Ehk sentn, sanoi neiti Royal lempesti. -- Olen itse ollut
aikoinani Shrewsburyss nuorena tyttn, ja mieltni kalvoi, kun
minulla ei ollut tilaisuutta mihinkn.

-- Mutta te loitte itse itsellenne tilaisuuden ja voititte, sanoi
Emilia kaihoten.

-- Niin tein, mutta sit varten minun tytyi lhte pois. Tll
en olisi koskaan pssyt mihinkn. Alussa kiipeminen oli kauhean
vaikeata. Nuoruuteni kului siihen. Tahtoisin parhaani mukaan sst
teit vaikeuksilta ja vastoinkymisilt. Te psette paljon pitemmlle
kuin min. Teill on luomisen lahja. Min voin vain rakentaa toisten
tekemist aineksista. Mutta meill rakentajillakin on paikkamme.
Ellemme muuhun kykene, voimme ainakin tehd temppeleit jumalillemme.
Tulkaa kanssani, Emilia-tytt, tahdon tehd mit suinkin voin
auttaakseni teit.

-- Kiitoksia -- kiitoksia, muuta Emilia ei saanut sanotuksi. Tm avun
tarjous ja myttunto nostivat hnen silmiins kiitollisuuden kyynelet.
Hn lhti sydmessn tunne, ett hnen tytyy kiert avainta ja
avata taikaovi, jonka takana elm nytti viittoilevan kauniina ja
houkuttelevana. Niin, jos vain Elisabet-tti suostuu.

-- En voi lhte vastoin hnen tahtoaan, ptti Emilia. Puolitiess
kotiin hn kki pyshtyi nauramaan. Neiti Royal oli sittenkin
unohtanut nytt hnelle Tsu Tsinin. Emilia ajatteli:

-- Mutta samapa tuo, ensinnkn en usko tmn erehdyksen jlkeen
koskaan oikein vlittvni kiinanpystykorvista. Ja toiseksi nen sit
ihan tarpeeksi, jos lhden neiti Royalin kanssa New Yorkiin.




24

RISTIAALLOKOSSA


Emilia ei puhunut Ruth-tdille mitn neiti Royalin tarjouksesta.
Elisabet-tdin tytyi kuulla se ensimmisen. Hn piti hikisevn
salaisuuden omana tietonaan siihen asti, kun neiti Royal viikon
vaihteessa tuli Uuteen Kuuhun sangen suloisena ja miellyttvn ja
hiukkasen suojelevana pyytkseen Elisabet-tdilt, ett tm sallisi
Emilian lhte.

Elisabet-tti kuunteli nettmn, torjuvan nettmn, silt
Emiliasta tuntui.

-- Murrayn suvun naisten ei ole koskaan tarvinnut lhte kotoaan
etsimn tyt, hn sanoi kylmsti.

-- Tm nyt ei ole varsinaisesti samaa, mit te sanotte 'tyss
kymiseksi', rakas neiti Murray, sanoi neiti Royal kohteliaan
krsivllisesti kuten ainakin naiselle, jonka ksitykset kuuluivat
menneisiin aikoihin. -- Tuhannet naiset antautuvat liikealalle tai
muille ammattialoille kaikkialla.

-- Siin he luultavasti tekevt aivan oikein, elleivt joudu naimisiin,
sanoi Elisabet-tti.

Neiti Royal punastui hieman. Hn tiesi, ett hnt Blair Waterissa ja
Shrewsburyss pidettiin eponnistuneena, koska hn ei ollut naimisissa
-- olivatpa hnen tulonsa ja asemansa New Yorkissa kuinka loistavat
tahansa. Hn ei kuitenkaan menettnyt malttiaan, vaan hykksi toiselta
taholta.

-- Emilialla on harvinaiset kirjailijanlahjat, hn sanoi. -- Hn
voi varmasti luoda jotain todella arvokasta, jos vain saa siihen
tilaisuuden. Hnen tulisi saada, neiti Murray. Tiedttehn ettei tll
ole mahdollisuuksia senkaltaiseen tyhn.

-- Emilia on ansainnut tn vuonna kynlln yhdeksnkymment dollaria,
sanoi Elisabet-tti.

-- Jumala suokoon minulle krsivllisyytt, ajatteli neiti Royal. Mutta
neen hn sanoi:

-- Niin kyll, ja kymmenen vuoden kuluttua hn ehk ansaitsee muutamia
satoja. Mutta jos hn lhtee minun kanssani, nousevat hnen tulonsa
kymmenen vuoden kuluttua luultavasti yht moneen tuhanteen.

-- Minun tytyy ajatella asiaa, sanoi Elisabet-tti.

Emilia hmmstyi, kun Elisabet-tti suostui edes harkitsemaan. Hn oli
odottanut ehdotonta kieltoa.

-- Kyll hn viel suostuu, kuiskasi neiti Royal lhtiessn. -- Min
saan teidt luokseni, kulta Emilia B. Tunnen Murrayt vanhastaan. Kyll
tti pst teidt.

-- Ei taida pst, sanoi Emilia alakuloisesti. Neiti Royalin menty
Elisabet-tti katsoi Emiliaan.

-- Tahtoisitko lhte, Emilia?

-- Kyll kai -- ellet sin ole sit vastaan, sopersi Emilia. Hn oli
hyvin kalpea, ei pyydellyt eik maanitellut. Mutta hn ei uskaltanut
toivoa, ei vhkn.

Elisabet-tti oli pyytnyt viikon ajatusaikaa. Hn kutsui Ruthin,
Wallacen ja Oliverin neuvotteluun. Ruth sanoi epriden:

-- Minun mielestni meidn tulisi laskea hnet menemn. Tilaisuus
on kerrassaan mainio. Eihn hnen tarvitsisi lhte yksin. Siihen en
milloinkaan suostuisi. Kyll Janet pit hnest huolta.

-- Hn on liian nuori, liian nuori, sanoi Oliver-eno.

-- Tilaisuus nytt hyvlt, sanovat Janet Royalin menestyneen hyvin,
sanoi Wallace-eno.

Elisabet-tti kirjoitti Nancy-tdillekin. Nancy-tti kirjoitti itse
vastauksen vapisevalla kdelln.

-- Entp jos antaisitte Emilian itsens ptt, ehdotti Nancy-tti.

Elisabet-tti taittoi kokoon Nancy-tdin kirjeen ja kutsui Emilian
puheilleen.

-- Jos tahdot, saat lhte neiti Royalin kanssa, hn sanoi. -- En ehk
menettelisi oikein, jos estisin sinua. Tulemme kyll kaipaamaan sinua
-- olisimme mieluummin pitneet sinut luonamme viel muutaman vuoden.
En tied New Yorkista mitn. Olen kuullut, ett se on jumalaton
kaupunki. Mutta onhan sinut kasvatettu huolellisesti. Saat itse ptt
asian. Laura, mit sin itket?

Emiliasta tuntui, ett hnkin olisi tahtonut itke. Ihmeekseen hn
ei tuntenut iloa eik mielihyv, vaan jotakin muuta. Kielletyille
laitumille saattoi kaivata, mutta oli aivan toista kun verjt
aukenivat ja kohotettiin astumaan sisn jos mieli teki.

Emilia ei hyknnyt suoraa pt huoneeseensa kirjoittamaan riemuissaan
kirjett neiti Royalille, joka oli vierailulla Charlottetownissa
asuvien ystviens luona. Hn lhti sen sijaan puutarhaan ja ajatteli
ankarasti -- koko sen iltapivn ja koko sunnuntain. Hn oli kaiken
viikkoa hiljainen ja miettivinen Shrewsburysskin; Ruth-tti nytti
pitvn hnt tarkasti silmll. Syyst tai toisesta Ruth-tti ei
keskustellut asiasta. Ehk hn ajatteli Andrew'ta. Tai ehk oli
sovittu, ett Emilia saisi tehd ptksens kenenkn painostamatta.

Emilia ei ymmrtnyt, miksei heti kirjoittanut neiti Royalille.
Tietysti hn lhtisi. Eik olisi kauhean houkkamaista jd kotiin?
Hn ei koskaan saisi yht hyv tilaisuutta. Kaikki vaikeudet oli
tasoitettu, alppipolku en vain sile ja loiva rinne, menestys varma,
loistava ja nopea. Miksi hnen siis piti yh toistella itselleen
kaikkea tt, miksi hnen oli pakko menn kysymn neuvoa herra
Carpenterilta viikon vaihteessa? Eik herra Carpenterista ollut
paljonkaan apua, hn kun oli luuvaloinen ja krttyis.

-- l tulekaan kertomaan minulle, ett kissat ovat taas saaneet
hiiri, hn voihki.

-- En. Tll kerralla minulla ei ole ksikirjoituksia, sanoi Emilia
heikosti hymyillen. -- Olen tullut kysymn toisenlaista neuvoa.

Hn kertoi sitten pulmastaan ja sanoi lopuksi:

-- Se on loistava tilaisuus.

-- Tietysti se on loistava tilaisuus -- menn jenkkiintymn, murahti
herra Carpenter.

-- Ei minusta tulisi jenkki, sanoi Emilia loukkaantuneena. -- Neiti
Royal on ollut New Yorkissa kaksikymment vuotta eik hnest ole
tullut.

-- Eik ole? Min en tarkoita jenkkiintymisell samaa kuin sin,
vastasi herra Carpenter. -- En tarkoita niit tuhmia tyttj, jotka
lhtevt 'Valtoihin' tihin ja kuuden kuukauden kuluttua palattuaan
puhuvat kielt, joka saa ihon kananlihalle. Janet Royal on jenkki --
hn on newyorkilainen ajatustavaltaan, mielipiteeltn ja tyyliltn.
Enk min sit tuomitse, mitps siit. Mutta -- hn ei ole en
kanadalainen. Min olisin toivonut sinun jvn tnne edistmn
voimiesi mukaan oman maasi kirjallisuutta, olisin toivonut sinun
silyttvn kanadalaisen svysi. Mutta tietenkn tll ei voi ansaita
yht paljon dollareita.

-- Tll ei ole tilaisuutta tehd mitn, vitti Emilia.

-- Ei -- ei sen enemp kuin oli Haworthin pappilassakaan, murahti
herra Carpenter.

-- Min en ole Charlotte Bront, tokaisi Emilia. -- Hn oli nero ja
pysyi pystyss ominkin voimin. Minulla on kyky, mutta tarvitsen apua
ja opastusta.

-- Sanalla sanoen kainalosta kannattamista, sanoi herra Carpenter.

-- Teidn mielestnne minun ei siis pitisi lhte? kysyi Emilia
huolissaan.

-- Lhde jos mielesi tekee. Kaikkienhan meidn tytyy hieman kumartaa,
jos tahdomme nopeasti saavuttaa mainetta. Niin, mene vain, mene, min
sanon. Min olen liian vanha vitellkseni, mene rauhassa. Olisit hupsu
ellet menisi, vaikka -- kyll hupsutkin joskus saavat suuria aikaan.
Heill on epilemtt oma kaitselmuksensa.

Emilia ei ollut paljonkaan viisastunut lhtiessn entisen opettajansa
pienest kodista. Kun hn nousi vastamke, tuli Kellyn ukko vastaan ja
pyshdytti lihavan pienen hevosensa ja punaiset vaununsa ja nykksi
hnelle.

-- Neiti hyv, tss olisi vhn piparminttua. Eiks nyt jo ala olla
paras aika -- tuota niin -- kyll Emilia tiet, sanoi Kellyn ukko ja
iski silm.

-- Minusta tuleekin vanhapiika, herra Kelly, hymyili Emilia.

Ukko kokosi suitset ptn pudistaen.

-- Min olen ihan varma, ettei teille ky niin, te olette niit
ihmisi, joita Jumala rakastaa. Mutta lk ottako ketn Priesti --
lk ikin Priesti, hyv neiti.

-- Herra Kelly, sanoi Emilia kki. -- Minulle on tarjottu loistava
tilaisuus lhte New Yorkiin ja ruveta ern aikakauslehden
toimittajaksi. Mutta minun on vaikea ptt. Mik teidn mielestnne
olisi parasta?

Puhuessaan hn ajatteli, kuinka Elisabet-tti kauhistuisi, jos kuulisi
Murrayn kysyvn neuvoa Jock Kellylt. Itsekin hn oli siit hieman
hpeissn.

Kellyn ukko pudisti ptn.

-- Mit ne tmn paikan pojat siit tuumivat? Ent mit vanha neiti
sanoo?

-- Elisabet-tti sanoo, ett saan tehd niin kuin itse tahdon.

-- Sitten taitaa olla parasta jtt asia omaan arvoonsa, sanoi Kellyn
ukko ja ajoi pois sanomatta en sanaakaan.

-- Miksi min oikeastaan tarvitsen apua? ajatteli Emilia
eptoivoissaan. -- Mik minuun on mennyt, kun en voi ptt itse?
Miksen voi sanoa ett lhden? Tuntuu kuin en en haluaisikaan lhte
-- tuntuu kuin vain ajattelisin, ett minun pitisi haluta.

Hn olisi suonut Deanin olevan kotona. Mutta Dean ei ollut viel
palannut Los Angelesista, miss hn oli viettnyt talven. Syyst tai
toisesta Emilia ei voinut keskustella asiasta Teddyn kanssa. Vanhan
Johnin talossa sattuneesta ihmeellisest hetkest oli ollut seurauksena
jonkinlainen vlien kankeus, joka oli melkein pilata heidn vanhan
toveruutensa. Ulkonaisesti he olivat yht hyvt ystvykset kuin
ennenkin, mutta jokin oli hipynyt -- eik mitn nyttnyt tulevan
sijaan.

Emilia ei tahtonut tunnustaa itselleen, ett hnt pelotti kysy
Teddylt. Entp jos Teddy kehottaisikin hnt lhtemn? Se loukkaisi
hnt sanomattomasti -- koska se osoittaisi, ett Teddylle oli
yhdentekev, lhteek hn vai j.

-- Tietysti min lhden, Emilia sanoi neen itsekseen. Ehk lausuttu
sana ratkaisisi asian. -- Mit min sitten teen ensi vuonna, ellen
lhde? Elisabet-tti ei varmastikaan laske minua yksin muualle. Ilse
on poissa ja Perry, ja kaiketi Teddykin. Hn sanoo lhtevns jonnekin
ansaitsemaan rahaa taideopintojaan varten. Minun tytyy lhte.

Hn sanoi sen tuimasti ikn kuin vitellen nkymttmn vastustajan
kanssa. Kun hn iltahmriss tuli kotiin, ei siell ollut ketn, ja
hn kulki rauhattomana ympri talon. Kuinka viehttvi, arvokkaita
ja hienoja vanhat huoneet olivat kynttilineen ja pinnatuoleineen ja
nukkamattoineen! Kuinka rakas ja houkutteleva hnen oma huoneensa: sen
kuviotapetit ja suojelusenkelit, omituiset ikkunaruudut ja pullea musta
ruukku, jossa oli kuivia ruusunlehti! Olisiko neiti Royalin huoneisto
nin viehttv?

-- Tietysti min lhden, hn sanoi uudelleen ja tunsi, ett jos vain
olisi voinut jtt pois tuon tietysti-sanan, olisi asia ollut selv.

Hn lhti ulos puutarhaan, joka hohti varhaiskevn kuutamon viiless
valossa, ja asteli edestakaisin pitkin kytvi. Etlt kuului
Shrewsburyn junan vihellys, kuin kutsu kaukaisesta houkuttelevasta
maailmasta -- maailmasta joka nytti mielenkiintoiselta, lumoavalta ja
dramaattiselta.

Vanhan jklisen aurinkokellon luona Emilia pyshtyi ja tavasi sen
reunasta tunnuslauseen: "Niin rient aika." Aika riensi nopeasti ja
slimtt Uudessa Kuussakin, vaikka se olikin kaukana uudenaikaisesta
kiireest ja rauhattomuudesta. Eik hnen pitnyt antautua virran
vietvksi, kun tilaisuus kerran tuli? Valkoiset liljat huojuivat
hiljaa tuulessa, hn saattoi melkein nhd vanhan ystvns Tuulen
tytn kumartuvan kohottaakseen niiden vahankuultavaa leukaa. Tulisiko
Tuulen tytt hnen luokseen suurkaupungin katujen hyrinss?

-- Tahtoisinpa tiet, tuleeko leimahdus koskaan New Yorkissa, hn
ajatteli kaihoisasti.

Miten kaunis olikaan tm Jimmy-serkun rakastama puutarha! Miten
kaunis vanha Uusi Kuu! Sen kauneus oli hienoa ja omalaatuista.
Tummanpunaisen, kasteenkostean tien kaarteessa oli viehtyksens,
Kolmessa prinsessassa outoa, haltijatarmaista tenhoa, hedelmtarhassa
taikaa, kuusimetsss hivhdys peikkojen juonia. Kuinka hn saattoi
lhte tst vanhasta talosta, jotka oli suojannut ja rakastanut hnt
-- lk sanokokaan, etteivt talot voi rakastaa! Miten hn voisi erota
Blair Waterin rannalla olevista sukuhaudoista, avarista niityist ja
haltijain metsist, joissa hn oli lapsuutensa haaveet haaveillut?
kki hn tiesi varmasti, ettei voisi lhte tlt -- tiesi ettei
ollut milloinkaan todella halunnutkaan lhte. Siin oli syy, miksi hn
oli kulkenut ja eptoivoisesti pyytnyt neuvoa syrjisilt. Oikeastaan
hn oli toivonut, ett he kehottaisivat hnt jmn. Siksi hn oli
hurjasti toivonut, ett Dean olisi ollut kotona -- hn ainakin olisi
varmasti kehottanut jmn.

-- Min kuulun Uuteen Kuuhun. Min jn omaisteni luo, Emilia sanoi.

Tss ptksess ei ollut epily, hn ei tarvinnut ketn avukseen
sit tehdessn. Syv sisinen tyytyvisyys valtasi hnen mielens, kun
hn palasi kytv pitkin vanhaan taloon, joka ei en katsonut hneen
moittivasti. Hn tapasi Elisabetin, Lauran ja Jimmy-serkun keittist,
joka oli tulvillaan salaperist kynttilnvaloa.

-- Elisabet-tti, min en lhde New Yorkiin, hn sanoi. -- Jn tnne
Uuteen Kuuhun teidn luoksenne.

Laura-tti huudahti ilosta. Jimmy-serkku sanoi: "Hurraa!" Elisabet-tti
neuloi sukkaansa kokonaisen kerroksen ennen kuin sanoi mitn. Sitten
hn sanoi:

-- Niin min uskoinkin Murrayn tekevn. Maanantai-iltana Emilia
meni suoraan Ashburniin. Neiti Royal oli palannut ja tervehti hnt
lmpimsti.

-- Toivottavasti tulette kertomaan, ett neiti Murray on pttnyt olla
jrkev ja pst teidt mukaani, kultaseni.

-- Hn sanoi minulle, ett saan ptt itse. Neiti Royal taputti
ksin.

-- Sep hauskaa. Sittenhn kaikki on selv.

Emilia oli kalpea, mutta hnen silmns olivat tummat, niiss nkyi
vakavuutta ja mielenliikutusta.

-- Niin on, min jn tnne, hn sanoi. -- Kiitn teit kaikesta
sydmestni, neiti Royal, mutta min en voi lhte kanssanne.

Neiti Royal katsoi hneen pitkn, ksitti paikalla, ettei hydyttnyt
pyydell eik esitt syit, mutta alkoi siit huolimatta pyydell.

-- Emilia, ette voi tarkoittaa sit? Miksette voi tulla?

-- En voi lhte Uudesta Kuusta, rakastan sit liiaksi, se merkitsee
minulle liian paljon.

-- Luulin teidn haluavan tulla kanssani, Emilia, sanoi neiti Royal
nuhtelevasti.

-- Niin halusinkin. Ja osa minusta haluaa vielkin. lk pitk minua
ajattelemattomana ja kiittmttmn, neiti Royal.

-- Ette toki olekaan kiittmtn, sanoi neiti Royal avuttomasti, mutta
olette mielestni todella kauhean ajattelematon. Te sanalla sanoen
hylktte tilaisuuden. Mit merkittv voitte tll saada aikaan,
rakas lapsi? Teill ei ole aavistustakaan, millaisia vaikeuksia
tiellnne on. Ette voi tll saada aineksia -- tll ei ole
ilmapiiri -- ei --

-- Min luon oman ilmapiirini, sanoi Emilia hieman kiihtyen. Neiti
Royalin ksitykset olivat kaiken kaikkiaan aivan samat kuin rouva
Sawyerin, ja hn esiintyi liian suojelevasti.

-- Ja mit taas aineksiin tulee, elvthn ihmiset tll samoin kuin
muuallakin, krsivt, iloitsevat, hairahtuvat aivan samoin kuin New
Yorkissakin.

-- Siit ette tied mitn, sanoi neiti Royal jokseenkin tervsti.
-- Tll ette voi milloinkaan kirjoittaa mitn suurta. Tll ei
ole mitn innoittavaa. Joka taholla kohtaatte vaikeuksia, suuret
kustantajat eivt lhettmstnne ksikirjoituksesta lue kuin
osoitteen, Prinssi Edvardin saari. Emilia, te teette kirjallisen
itsemurhan. Tm selvi teille jonakin unettomana yn. Niin,
ehk muutaman vuoden kuluttua saatte jonkin pyhkoulu- tai
maanviljelyslehden julkaisemaan tuotteitanne. Mutta tyydyttk
se teit? Tiedtte ettei tyydyt. Saatte kokea tll pikkumaista
kateutta: jos teette mit tahansa sellaista, mihin koulutoverinne eivt
kykene, jotkut heist eivt milloinkaan anna sit teille anteeksi. Ja
kaikki luulevat, ett olette itse kertomustenne sankaritar, etenkin
jos kuvaatte hnet kauniiksi ja viehttvksi. Jos kirjoitatte
rakkaustarinan, he ovat varmoja, ett kuvaatte omaa rakkauttanne. Te
vsytte perin pohjin Blair Wateriin; tunnette siell kaikki ihmiset,
tiedtte mit he ovat, mit heist voi tulla; on kuin lukisitte kirjan
kahdenteenkymmenenteen kertaan. Voi, kyll min tiedn. "Min olin
elossa ennen kuin sin olit viel syntynytkn", kuten kahdeksan
vanhana sanoin kuusivuotiaalle leikkitoverilleni. Rohkeutenne
lannistuu, yn hetket kyvt teille vihdoin ylivoimaisiksi, ja yn
hetki riitt, muistakaa se; te heittte kaikki, menette naimisiin sen
serkkunne kanssa...

-- En ikin.

-- No sitten jonkun toisen hnen kaltaisensa kanssa, ja vakiinnutte...

-- Ei, min en koskaan vakiinnu, sanoi Emilia varmasti. -- En
elmssni. -- Mik tympisev tila!

... ja sitten teill on samanlainen sali kuin Angela-tdill,
jatkoi neiti Royal hellittmtt. -- Uuninreunus tynn valokuvia,
maalaustelineell suurennus kahden tuuman levyisiss kehyksiss,
punainen plyysialbumi ja sen pll virkattu pitsiliina, vierashuoneen
vuoteella hurjankirjava peite, ksin maalattu lippu hallissamme ja
hienouden huippuna asparagus koristamassa ruokasalin pyt.

-- Ei, sanoi Emilia vakavasti, semmoiset asiat eivt kuulu sukuni
perinteisiin.

-- No, niiden henkinen vastine sitten. Voin nhd koko elmnne,
Emilia, nhd millaiseksi se muodostuu tmmisess paikassa, jossa
ihmiset eivt ne mailinkaan vertaa omaa nenns kauemmaksi.

-- Min nen kauemmaksi, sanoi Emilia leukaansa kohottaen. -- Nen
thtiin saakka.

-- Puhuin kuvaannollisesti, kultaseni.

-- Niin minkin. Neiti Royal, min tiedn kyll, ett elm on tll
jossakin suhteessa ahdasta, mutta taivas on yht paljon minun kuin
kenen muun tahansa. Minulla ei ehk ole tll menestyst, mutta
silloin ei sit olisi New Yorkissakaan. Jokin elvn veden lhde
kuivuisi sielussani, jos lhtisin rakastamastani maasta. Tiedn ett
minulla on tll vaikeuksia ja vastoinkymisi, mutta ihmiset ovat
suoriutuneet paljon pahemmistakin. Muistattehan mit kerroitte minulle
Parkmanista: ettei hn vuosikausiin kyennyt kirjoittamaan kuin viisi
minuuttia kerrallaan, ett hn yhteen kirjaansa tarvitsi kolme vuotta,
kuusi rivi pivss kolmen vuoden aikana. Aion muistella sit, milloin
masennun. Se auttaa minua voittamaan monta unetonta yt.

-- No niin, neiti Royal levitti ktens, min luovun. Mielestni te
teette kauhean erehdyksen, mutta jos min tulevina vuosina huomaan
olleeni vrss, kirjoitan ja tunnustan sen. Jos te puolestanne
huomaatte olleenne vrss, kirjoittakaa minulle ja tunnustakaa
se, tapaatte minut yht alttiina auttamaan kuin ennenkin. En aio
edes sanoa: "Enk min sit sanonut." Lhettk minulle, mit
teill vain on aikakauslehteen soveltuvaa, ja pyytk minulta mit
neuvoja tahansa, min autan teit jos voin. Huomenna palaan suoraa
pt takaisin New Yorkiin. Olisin viipynyt heinkuuhun saakka vain
siin tapauksessa, ett olisin saanut teidt mukaani. Mutta koska
ette tulekaan, lhden jo nyt. On inhottavaa asua paikassa, jossa ei
osata ajatella muuta kuin ett olen hoitanut korttini huonosti ja
jnyt naimattomaksi, jossa kaikki nuoret tytt teit lukuunottamatta
kunnioittavat minua aivan inhottavasti ja jossa vanhat ihmiset aina ja
yh kertovat minulle, ett olen aivan itini nkinen. iti oli ruma.
Parasta sanoa hyvsti ja aikailematta.

-- Neiti Royal, sanoi Emilia vakavasti, ettek luule minun olevan
kiitollinen ystvllisyydestnne? Myttuntonne ja rohkaisunne
merkitsevt minulle nyt ja tulevaisuudessa enemmn kuin voitte
uneksiakaan.

Neiti Royal pyyhkisi salavihkaa nenliinalla silmin ja teki hienon
kumarruksen.

-- Kiitn teit nist ystvllisist sanoista, lady, hn sanoi
juhlallisesti.

Sitten hn naurahti, laski ktens Emilian olkapille ja suuteli hnt
poskelle.

-- Seuratkoot teit kaikki hyvt toivotukset, mit milloinkaan on
ajateltu, sanottu tai kirjoitettu, hn sanoi. -- Olisi hauskaa, jos
minullekin jokin paikka joskus voisi merkit sit, mit Uusi Kuu
ilmeisesti merkitsee teille.

Sin yn Emilia valvoi, tosin tyytyvisyyttn, ja muisti, ett Tsu
Tsin oli jnyt hnelt kokonaan nkemtt.




25

HUHTIKUUN LEMPE


"Eilen illalla Andrew Oliver Murray pyysi Emilia Byrd Starria
aviovaimokseen.

Mainittu Emilia Byrd Starr antoi kieltvn vastauksen.

Olen iloinen, ett se on takanapin. Olin jo jonkin aikaa tuntenut,
ett se oli tulossa. Joka kerta kun Andrew on ollut tll, hn on
tahtonut johtaa keskustelun johonkin vakavaan asiaan, mutta minun
on aina onnistunut houkutella tyhjnpivisell rupattelulla hnet
syrjraiteelle.

Eilen illalla lhdin Ylevyyden maahan kvelemn, ja se olikin
viimeisi retkini, joita sinne teen. Kiipesin kuusikkoiselle melle
ja katselin utuisia, hopeanhohtavia kuutamoisia niittyj. Sananjalkain
ja ruohojen varjot hilehtivt metsn reunassa. Kaukana sataman
toisella puolella taivas punersi ja kellersi viel auringonlaskun
jljilt. Mutta minun takanani oli pimeytt -- pelkk pimeytt,
jossa palsamikuusi tuoksui. Se oli kuin hyvn lemun tyttm kammio,
jossa saattoi haaveilla ja uneksia. Mennessni Ylevyyden maahan jtn
aina taakseni pivnvalon valtakunnan ja tosiseikat ja kyn varjon,
salaperisyyden ja lumouksen maahan, jossa voi tapahtua mit tahansa,
jossa mik tahansa voi kyd toteen. Siell voin uskoa vanhoihin
taruihin, legendoihin, metsnneitoihin, fauneihin, tonttuihin. Minut
valtasi ihmehetkeni, tuntui ett lhdin ruumiistani ja olin vapaa,
uskoin kuulevani jumalien 'satunnaisen sanan', kaipasin jotain
olematonta kielt lausuakseni mit nin ja tunsin.

Nyttmlle astuu Andrew, uutuuttaan kiiltvn, moitteettomana.

Faunit, keijut, ihmehetket, epmriset keskustelut pakenivat sikin
sokin. Uutta kielt ei nyt tarvittu.

-- Vahinko ett poskiparta katosi edellisen miespolven mukana, se
sopisi hnelle mainiosti, sanoin itsekseni hyvll, selvll englannin
kielell.

Arvasin ett Andrew aikoi sanoa jotakin erikoista. Muuten hn ei olisi
tullut perssni Ylevyyden maahan, vaan olisi odottanut sdyllisesti
Ruth-tdin salissa. Tiesin mik oli edess ja ptin, ett asiasta
tehtisiin nyt kerta kaikkiaan selv. Ruth-tdin ja uuskuulaisten
odottava asenne oli viime aikoina ollut painostava. Heidn ksityksens
mukaan luovuin New Yorkiin lhdst siksi, etten raskinut erota
Andrew'sta.

Mutta min en toivonut Andrew'n kosivan kuutamossa Ylevyyden maassa.
Siell minut olisi ehk noiduttu antamaan myntv vastaus. Kun hn
siis sanoi: 'Tll on kaunista, jdn tnne vhksi aikaa, minun
mielestni mikn ei sentn ole niin kaunista kuin luonto', min
vastasin lempesti, mutta empimtt, ett vaikka luonto varmaan
tunsikin olevansa imarreltu, oli ulkona kuitenkin liian kosteata
ihmiselle, jolla on taipumusta keuhkotautiin, siksi minun tytyi menn
sisn.

Ja me menimme sisn. Istuin vastapt Andrew'ta ja katselin matolla
olevaa Ruth-tdin virkkuulangan ptk. Muistan tuon langan vrin ja
muodon koko ikni. Andrew puhui katkonaisesti yhdentekevist asioista
ja alkoi sitten vihjailla, ett kahden vuoden kuluttua hnest tulisi
apulaisjohtaja, ett hnen mielestn ihmisten tulee menn nuorena
naimisiin ja muuta sentapaista. Hn kompasteli pahasti. Olisin kai
voinut vhn auttaa hnt, mutta paadutin sydmeni muistellessani,
kuinka hn oli pysytellyt poissa Johnin talon tapauksen jlkeisin
kamalina viikkoina. Lopulta hn tokaisi suoraan:

-- Emilia, mennn naimisiin, kun -- kun -- heti kun min voin.

Tuntui kuin hnen olisi mielestn pitnyt sanoa enemmnkin, mutta hn
ei oikein tiennyt mit -- siksi hn vain toisti 'heti kun min voin' ja
vaikeni.

Min en tainnut edes punastua liikutuksesta.

-- Miksi meidn pitisi menn naimisiin? kysyin.

Andrew haukkoi henken. Tm ei ilmeisestikn ollut suvun perinteiden
mukaista suhtautumista kosimiseen.

-- Miksi, miksi? Siksi -- ett se olisi minulle mieluista, hn sopersi.

-- Mutta minulle ei, min sanoin.

Andrew tuijotti minuun tuokion koettaen ksitt sen hmmstyttvn
tosiasian, ett sai rukkaset.

-- Mutta miksi ei? hn kysyi tsmlleen Ruth-tdin nenpainolla ja
svyll.

-- Siksi etten rakasta sinua, sanoin.

Nyt Andrew punastui. Olin varmasti hnen mielestn julkea.

-- Mi-min -- luulen -- ett se olisi kaikille mieleen, hn sopersi.

-- Minulle ei, sanoin uudelleen. Ja sanoin sellaiseen svyyn, ettei
Andrewkaan voinut erehty.

Hn oli niin hmmstynyt, ettei varmaan tuntenut muuta kuin hmmstyst
-- ei edes pettymyst. Hn ei tiennyt mit tehd tai sanoa -- Murray ei
toki voinut ruveta suostuttelemaan. Siksi hn nousi ja lhti tiehens
sanomatta sanaakaan. Luulin hnen paiskanneen oven kiinni, mutta
huomasin perstpin, ett se olikin vain tuuli. Olisin suonut hnen
paiskaavan. Se olisi pelastanut omanarvontuntoni. On nyryyttv antaa
rukkaset miehelle ja huomata, ett hn yksinomaan hmmstyy.

Seuraavana aamuna Ruth-tti, joka nytti Andrew'n vierailun lyhyydest
aavistavan etteivt asiat olleet tolallaan, kysyi suoraan mit oli
tapahtunut. Ruth-tdille hienotunteisuus on vierasta. Min kerroin
hnelle asian yht suoraan.

-- Mit vikaa sinun mielestsi Andrew'ssa sitten on? hn kysyi
jkylmsti.

-- Ei mitn vikaa, mutta hn ei maistu miltn. Hnell on kaikki
hyveet, mutta suolanokare on jnyt pois, vastasin nenni nostaen.

-- Toivottavasti et kuuseen kurkottaessasi kapsahda katajaan, sanoi
Ruth-tti pahanenteisesti, ja arvasin hnen tarkoittavan Stovepipe
Townia. Olisin voinut siin suhteessa rauhoittaa Ruth-tti, jos olisin
halunnut.

Perry kvi net viime viikolla kertomassa, ett hn aikoo menn herra
Abelin toimistoon Charlottetowniin opiskelemaan lakitiedett. Siin on
hnelle loistava tilaisuus. Herra Abel kuuli hnen puheensa silloin
illalla koulujen vlisess kilvassa ja on kuulemma siit asti pitnyt
hnt muistissaan. Onnittelin sydmestni Perry.

-- Hn maksaa minulle sen verran palkkaa, ett saan rahoitetuksi
ruokani ja asuntoni, sanoi Perry, ja luullakseni voin joillakin
sivutill hankkia vaatetta. Minun tytyy itse kuokkia oma sarkani.
Tom-tti ei auta minua. Sinhn tiedt miksi.

-- Olen siit pahoillani, Perry, sanoin naurahtaen.

-- Etk halua, Emilia? hn kysyi. -- Tahtoisin saada sen asian
selvitetyksi.

-- Se on selvitetty, sanoin.

-- Olen tainnut kyttyty kauhean aasimaisesti tss asiassa.

-- Niin olet, sanoin lohduttaen, mutta yh nauraen. Syyst tai toisesta
en ole voinut koskaan suhtautua Perryyn vakavasti sen kummemmin kuin
Andrew'hunkaan. Minusta on aina tuntunut, ett hn vain kuvittelee
rakastavansa minua.

-- Et saa helpolla pystyvmp miest kuin min, varoitti Perry. --
Min aion kiivet korkealle.

-- Varmasti onnistutkin siin, sanoin lmpimsti. -- Eik se tuota
kenellekn suurempaa iloa kuin ystvllesi Emilia B:lle.

-- Niin, ystvlle, sanoi Perry nyresti. -- En min ystvkseni
sinua tahdo. Mutta olenhan min aina kuullut, ett Murrayta on turha
maanitella. Sanopas minulle ers asia. Ei sen puoleen, ett se minua
hautaan veisi -- mutta aiotko menn naimisiin Andrew Murrayn kanssa?

-- Ei se sinua hautaan vie -- enk min aio menn hnen kanssaan
naimisiin, sanoin.

-- Hyv, sanoi Perry ulos mennessn, anna minun tiet, jos joskus
muutat mielesi. Asia on sitten lukossa, ellen minkin ole muuttanut
mieltni.

Olen kertonut tmn aivan niin kuin se tapahtui. Mutta kirjoitin
siit Jimmy-kirjaani toisenkin kertomuksen, kuinka sen olisi pitnyt
tapahtua. Huomaan ett saan vhitellen ihmiseni puhumaan lemmenasioista
sujuvasti. Kuvitellussa kertomuksessani sek Perry ett min puhuimme
kerrassaan kauniisti.

Perry taisi surra asiaa hiukan enemmn kuin Andrew, ja minulla on
siit paha mieli. Pidn Perryst hyvin paljon toverina ja ystvn. En
mitenkn tahtoisi tuottaa hnelle pettymyst, mutta tiedn, ett hn
selvi siit pian.

Ensi vuonna meit ei siis ole Blair Waterissa en muita kuin min. Saa
nhd milt se tuntuu. Joskus varmaan hyvin yksitoikkoiselta. Ehk min
isin kolmen aikaan soisin, ett olisin lhtenyt neiti Royalin kanssa.
Mutta aion ryhty kovaan, vakavaan tyhn. Alppipolun huipulle on pitk
matka. Mutta uskon itseeni ja verhon takaa lydn aina oman maailmani."

_Uusi Kuu, keskuun 21. pivn_

Tullessani kotiin tn iltana huomasin heti ilmassa netnt
paheksuntaa ja arvasin, ett Elisabet-tti tiesi koko Andrew'n jutun.
Hn oli vihoissaan ja Laura-tti suruissaan, mutta kumpikaan ei sanonut
mitn. Illalla puhuin asiasta hmyisess puutarhassa Jimmy-serkun
kanssa. Andrew nytt todella olleen asiasta hyvin pahoillaan, kun
iskun tuottama turtumus oli hipynyt. Hnen ruokahalunsa on kynyt
huonoksi, ja Addie-tti on suuttunut ja kysyy, luulenko min saavani
miehekseni prinssin tai miljoonikon, kun hnen poikansa ei minulle
kelvannut.

Jimmy-serkun mielest tein aivan oikein. Jimmy-serkun mielest olisin
tehnyt aivan oikein, vaikka olisin murhannut Andrew'n ja haudannut
hnet Ylevyyden maahan. Mainiota ett on sellainen ystv, mutta ei
olisi terveellist, jos niit olisi liian monta."

_Keskuun 22. pivn_

"En tied kumpi on pahempaa, sek ett sellainen kosii, josta ihminen
ei pid lainkaan, vai sek, ett se josta pit ei kosi. Molemmin pin
tuntuu varsin tukalilta.

Taisinkin vain kuvitella erit asioita vanhan Johnin talossa. Luulenpa
Ruth-tdin olleen oikeassa, kun hn sanoi mielikuvitukseni kaipaavan
suitsia.

Tn iltana vaelsin puutarhassa. Ilma oli kylm ja raaka, vaikka
onkin keskuu, ja tunsin itseni hiukan yksiniseksi, alakuloiseksi ja
nuutuneeksi -- ehk siit syyst, ett minulle tnn palautettiin
kaksi juttua, joista olin toivonut melko paljon. kki kuulin vanhasta
hedelmtarhasta Teddyn merkkivihellyksen. Tietysti menin sinne. Niin
kuin laulussa sanotaan: "Oi vihell poika, niin riennn luokses", niin
oli minunkin laitani, vaikka ennemmin kuolisin kuin tunnustaisin sen
kenellekn muulle kuin pivkirjalleni. Heti kun nin hnen kasvonsa,
tiesin hnell olevan suuria uutisia.

Niin olikin. Hn ojensi minulle kirjeen: 'Herra Fredrick Kent'.
En koskaan muista, ett Teddyn nimi on Fredrick -- minulle hn ei
koskaan voi olla kuin Teddy. Hn oli saanut stipendin Montrealin
piirustuskouluun: viisisataa dollaria kahdeksi vuodeksi. Min olin
aivan yht innoissani kuin hnkin, vaikka innostukseni pohjalla oli
outo tunne, jossa oli pelkoa ja toivoa ja odotusta, en tiennyt mit
eniten.

-- Tmhn on hienoa, Teddy, sanoin hieman vrhtvll nell. --
Min olen hyvin iloinen. Mutta ent itisi -- mit hn ajattelee
asiasta?

-- Kyll iti antaa minun menn, mutta hn j kovin yksiniseksi ja
onnettomaksi, sanoi Teddy vakavoituen heti. -- Tahtoisin ottaa hnet
mukaani, mutta hn ei halua lhte Pietaryrttimelt. Olen pahoillani,
kun minun tytyy jtt hnet sinne yksikseen. Min -- min toivoisin,
ettei hn olisi sinua kohtaan semmoinen kuin on. Muuten sin voisit
lohduttaa hnt.

Mietin itsekseni, mahtoiko Teddyn mieleen juolahtaa, ett minkin
kaipasin hieman lohdutusta. Syntyi omituinen nettmyys. Kvelimme
Huomispivn tiet, se on kasvanut niin kauniiksi, ett tuskinpa tulee
huomispiv, joka voi tehd sen viel kauniimmaksi.

Lopulta tulimme lammelle ja seisoimme siin kuusien harmaanvihress
hmyss. Tunsin kki olevani tavattoman onnellinen, ja nin
muutamina minuutteina osa minusta istutti puutarhan ja suunnitteli
kauniita sopukoita ja osti tusinan hopeisia teelusikoita ja jrjesti
ullakkohuoneeni ja prmsi kaksinkertaisen damastipytliinan -- ja
toinen osa minusta vain odotti. Kerran sanoin, ett on kaunis ilta,
vaikkei ollutkaan, ja muutamaa minuuttia myhemmin sanoin, ett nytt
tulevan sade, vaikkei nyttnytkn.

Mutta jotainhan tytyi sanoa.

-- Minulle alkaa kova ty, koetan hyty nist kahdesta vuodesta niin
paljon kuin suinkin, sanoi Teddy vihdoin tuijottaen Blair Wateriin
ja taivaaseen ja hiekkakumpuihin ja vihantiin leppoisiin niittyihin,
kaikkeen muuhun paitsi minuun. -- Kun ne ovat kuluneet, psen ehk
tavalla tai toisella Pariisiin. Psen ulkomaille, nen suurten
taiteilijain mestariteoksia, eln heidn ilmapiirissn, nen ne
nkalat, joita heidn neronsa on ikuistanut, kaiken mit olen koko
elmni himoinnut. Ja kun palaan takaisin...

Teddy pyshtyi kki ja kntyi minuun pin. Hn katsoi sill tavoin,
ett luulin hnen aikovan suudella minua, niin todella luulin. Ja
tunsin suloista heikkoutta. En tied, mit olisin tehnyt, ellen olisi
voinut sulkea silmini.

-- Ja kun palaan takaisin, hn toisti ja vaikeni jlleen.

-- Ent sitten? virkoin. Pivkirjalleni tunnustan salaamatta, ett
sanoin sen hieman odottavasti.

-- Sitten pidn huolta siit, ett Fredrick Kentin nimi merkitsee
jotakin Kanadassa, sanoi Teddy.

Avasin silmni.

Teddy katseli Blair Waterin himmet kultaa kulmat tuimasti rypyss.
Taas minusta tuntui, ettei yilma ollut minulle terveellist. Minua
vrisytti, sanoin muutamia kohteliaita arkipivisyyksi ja jtin hnet
siihen synkkyyttn tuijottamaan. Tahtoisin tiet, oliko hn liian ujo
suudellakseen minua -- vai eik hn tahtonut.

Min voisin pit kauheasti Teddy Kentist, jos antaisin tunteelleni
vallan ja jos hn tahtoisi. On ilmeist, ettei hn vlit siit. Hn
ajattelee vain menestyst ja kunniaa ja taiteilijanuraansa. Hn on
unohtanut, kuinka katsoimme toisiimme vanhan Johnin talossa, hn on
unohtanut, ett hn kolme vuotta sitten George Hortonin hautakivell
sanoi minulle, ett olen suloisin tytt maailmassa. Hn tulee
kohtaamaan maailmalla sadoittain ihania tyttj, hn ei koskaan
ajattele minua en.

Olkoon sitten niin.

Ellei Teddy vlit minusta, en minkn hnest. Se on Murraytten
perinne. Mutta minhn olenkin vain puoleksi Murray. Starr-puoliskokin
on otettava lukuun. Onneksi minullakin on elmnura ja pyrkimykset
ajateltavana ja kateellinen jumalatar palveltavana, kuten herra
Carpenter kerran sanoi. Ehkp hn ei sietisikn puolinaista
antautumista.

Minussa vallitsee kolme tunnetta.

Ylimpn on jyrkk tyyneys ja perinttavat.

Sen alla hillittyn jotakin, joka saisi aikaan hirmuisen kivun, jos
antaisin sille vallan.

Ja alimpana omituinen helpotuksen tunne siit, ett minulla viel on
vapauteni."

_Keskuun 26. pivn_

"Koko Shrewsbury nauraa Ilsen uusimmalle kujeelle ja puoli Shrewsbury
paheksuu sit. Muuan ylen mahtipontinen senior toimii Pyhn Johanneksen
kirkossa sunnuntaisin marsalkkana. Hn esiintyy kovin tosissaan, ja se
harmittaa Ilse.

Viime sunnuntaina Ilse pukeutui vanhaksi eukoksi, lainasi
vuokraemntns rouva Adamsonin kyhlt sukulaiselta kaikki hynttyyt,
avaran, surukrepill reunustetun mustan hameen, samalla tavalla
reunustetun mustan viitan, lesken myssyn ja paksun leskenhunnun.

Nin pukeutuneena hn menn kpitti katua pitkin ja pyshtyi haikean
nkisen kirkon portaiden juureen, niin kuin hnen olisi kerrassaan
mahdotonta kiivet niit yls.

Nuori Pyhk nki hnet, ja kun hnell on pyhkeytens takana muutamia
hyvikin vaistoja, hn lhti ritarillisesti auttamaan. Hn sai kteens
vapisevan, lapaseen pistetyn kden - se todella vapisi, sill Ilse
hytkyi huntunsa takana pidtetty naurua -- ja auttoi tukien hnen
heikkoja tutisevia jalkojaan portaita yls, eteisen lpi ja kytv
edelleen penkkiin. Ilse sopersi katkonaisen siunauksen, ojensi pojalle
hartauslehtisen, istui siin koko kirkonmenojen ajan ja kpitti sitten
kotiinsa.

Seuraavana pivn koko koulu tietysti tiesi jutun ja toiset
pilkkasivat poikaparkaa niin ett kaikki pyhkeys tihkui hnest pois,
ainakin toistaiseksi. Ehkp tapaus on hnelle hyvksi.

Min tietysti ripitin Ilsen. Hn on iloinen, rohkea huimap eik
ajattele seurauksia. Hn tekee aina mit mieleen juolahtaa, vaikkapa
kuperkeikan kirkon kytvll. Min rakastan hnt -- rakastan --
rakastan; enk tied kuinka ensi vuonna tulen ilman hnt toimeen.
Tmn jlkeen meill on aina eri huomispivt, kasvamme erillemme, ja
kun joskus tapaamme toisemme, olemme ventovieraat. Ah, min tiedn,
min tiedn.

Ilse kauhistui Perryn ryhkeytt, kun tm luuli minun joskus rupeavan
vaimokseen.

-- Mit viel, eihn se ollut ryhkeytt, alentuvaisuutta se oli,
sanoin nauraen. -- Perry kuuluu Carabas'n markiisien suureen sukuun.

-- Niin, kyllhn hnell tietysti on loistava tulevaisuus. Mutta aina
hn sittenkin tuoksahtaa Stovepipe Townille, vastasi Ilse.

-- Miksi sin aina olet tyly Perrylle? min soimasin hnt.

-- Hn on semmoinen suutaan soittava pll, sanoi Ilse jurosti.

-- Niin, tietysti, hn on juuri siin iss, jolloin poika tiet
kaiken, sanoin tuntien itseni varsin jrkevksi ja tysikasvuiseksi.
-- Mutta jonkin ajan kuluttua hn ky vhemmn tietvksi ja samalla
siedettvmmksi. Ja paljon hn on edistynytkin nin Shrewsburyn
vuosina, ptin mielestni varsin sopivasti.

-- Sin puhut hnest niin kuin hn olisi kaalinp, kuohahti Ilse.
-- Taivaan nimess, Emilia, l ole noin suojeleva ja tietoinen
etevmmyydestsi.

On aikoja, jolloin Ilse on minulle terveellinen. Tiedn ett ansaitsin
tmn."

_Keskuun 27. pivn_

"Viime yn nin unta, ett seisoin Uuden Kuun vanhassa huvihuoneessa
ja nin timantin steilevn lattialla jalkaini juuressa. Poimin
ihastuneena sen maasta. Hetken se oli kmmenellni, sitten se pakeni
kdestni, leiskahti ilman halki jtten jlkeens pitkn hennon
valojuovan ja muuttui thdeksi lnsitaivaalle, aivan maailmanreunan
ylpuolelle. 'Se on minun thteni -- minun pit tavoittaa se, ennen
kuin se laskee', ajattelin ja syksyin ulos.

kki Dean oli vieressni -- ja hnkin seurasi thte. Minun tytyi
hidastaa askeliani, koska hn oli rampa eik voinut kulkea nopeasti
-- ja kaiken aikaa thti laski. Kuitenkin minusta tuntui, etten
voinut jtt Deania. Mutta sitten yhtkki, sill tavallahan asiat
unessa tapahtuvat, sievsti, ilman vhintkn vaivaa Teddykin seisoi
rinnallani ojentaen minulle ksin, silmissn se katse, jonka olin
nhnyt kahdesti ennen. Laskin kteni hnen ksiins, ja hn veti minut
puoleensa, min kohotin kasvoni, silloin Dean huudahti katkerasti:
'Thteni laski.' Min knsin ptni ja vilkaisin, thti oli poissa,
ja min hersin kolkkoon, rumaan sateiseen aamuun, hersin vailla
thte -- vailla Teddy -- vailla suudelmaa.

Mit ihmett se uni mahtoi merkit, jos se mitn merkitsee. En tahdo
ajatella, ett se merkitsisi mitn. Murraynhan ei sovi olla edes
taikauskoinen."

_Keskuun 28. pivn_

"Tm on viimeinen iltani Shrewsburyss. 'Hyvsti ylpe maailma, ma
kotia lhden'. Huomenna Jimmy-serkku tulee hakemaan minua vanhoilla
matkarattailla ja min palaan noissa juhlavaunuissa Uuteen Kuuhun.

Nm kolme Shrewsburyn vuotta nyttivt minusta kovin pitkilt, kun ne
olivat edesspin. Kun ne nyt ovat takanapin, ne tuntuvat kuluneen
nopeasti kuin eilispiv. Luulen hytyneeni niist jonkin verran. En
kyt en yht paljon kursiivia, olen saavuttanut hiukan ryhti ja
itsehillint, olen koonnut hiukan katkeraa elmnviisautta ja olen
oppinut hymyilemn hylkyslipuille. Tm on minusta ollut vaikein
opittava -- ja epilemtt tarpeellisinkin.

Luodessani silmyksen nihin kolmeen vuoteen nen jotkin seikat paljon
toisia selvemmin ja merkitsevmpin. Mutta en suinkaan aina niit
asioita, joista niin luulisi.

Esimerkiksi Evelynin vihamielisyys ja tuo kauhea viiksikohtaus
tuntuvat haalistuneilta ja mitttmilt. Mutta se hetki, jolloin
nin ensimmisen runoni 'Puutarhassa ja Metsss' -- voi, se se oli
hetki. Samoin jalkamatkani Uuteen Kuuhun ja takaisin nytntiltana,
sen omituisen runon kirjoittaminen, jonka herra Carpenter repi, y
jonka vietin heinsuovalla syyskuun kuutamossa, tuo verraton vanha
vaimo, joka pieksi kuninkaan, hetki jolloin Teddy katsoi silmiini
vanhan Johnin talossa -- minusta tuntuu, ett nit elmyksi haluan
muistella Iisyyden saleissa, kun Evelyn Blaken pistelyt ja Johnin
talon hvistysjuttu ja Ruth-tdin nykkimiset ja yksitoikkoinen
jokapivinen aherrus ovat ainaiseksi unohtuneet. Ja Elisabet-tdille
antamani lupaus on ollut minulle hydyksi, kuten herra Carpenter
ennustikin.

Tnn meill oli pttjiset ja luokkajuhla. Min olin pukeutunut
uuteen kermanvriseen musliinihameeseeni, ja minulla oli iso vihko
punaisia pioneja. Dean, joka on Montrealissa kotimatkalla, oli
tilannut shksanomalla minulle tklisest kukkakaupasta ruusuvihon,
seitsemntoista ruusua, yhden elmni kutakin vuotta kohti, ja se
ojennettiin minulle, kun nousin saamaan diplomini.

Perry puhui luokan puolesta ja hn pitikin kauniin puheen. Ja hnelle
annettiin mitali yleisetevyydest. Hnen ja Will Morrisin vlill oli
kova ottelu, mutta Perry voitti.

Tn iltana kirjoitin herra Towersille viimeisen 'seurapiirikirjeeni'.
Tm ty on aina ollut minusta vastenmielist, mutta min tarvitsin
ne muutamat pennit, jotka se tuotti. Eik pid halveksia mataliakaan
portaita, kun kiipe nuoren kunnianhimon kukkuloille.

Sitten olen pakannut tavaroitani. Ruth-tti tuli toisinaan katselemaan
minua siin puuhassa, mutta oli omituisen netn. Lopulta hn sanoi
huoahtaen:

-- Minun tulee kauhean ikv sinua, Emilia.

En ollut uneksinutkaan, ett hn voisi koskaan sanoa tai tuntea mitn
semmoista. Ja minun tuli siit ihan vaikea olla. Ruth-tti suhtautui
Johnin talon hvistysjutun ikvyyksiin oikein mukavasti ja siit
piten tunteeni hnt kohtaan ovat olleet toisenlaiset. Mutta en voinut
sanoa, ett kaipaisin hnt.

Oli kuitenkin sanottava jotain.

-- Olen aina hyvin kiitollinen siit, mit olet tehnyt minun hyvkseni
nin kolmena vuonna, Ruth-tti.

-- Olen koettanut tytt velvollisuuteni, sanoi Ruth-tti
hyveellisesti.

       *       *       *       *       *

Tuntuu kumman ikvlt erota tst pienest huoneesta, josta en
ole koskaan pitnyt ja joka ei ole liioin koskaan pitnyt minusta.
On haikeata erota tuosta pitkst loivasta rinteest, josta valot
tuikkivat, ja kuolevasta Byron-parastakin! Mutta en pakottamallakaan
voi pahoitella eroani kuningatar Aleksandran ljypainokuvasta.

Giovanna-rouva tulee tietysti mukaani. Se kuuluu Uuden Kuun
huoneeseeni. Se on aina tuntunut tll maanpakolaiselta. Kaihomielin
ajattelen, etten en koskaan kuule ytuulta Ylevyyden maasta. Mutta
saanhan kuulla ytuulen Korkean Johnin metsikst. Luullakseni
Elisabet-tti aikoo antaa minulle ljylampun, jonka valossa saan
kirjoittaa, Uudessa Kuussa oveni on tiivis eik minun tarvitse en
juoda pikkulasten teet.

Vaelsin tn iltana hmriss pienelle lammelle, jonka lhistll on
aina ollut lumoavaa kvell kevtiltaisin. Rannalla kasvavien puiden
lomitse siivilityi veteen lnnest heikkoa ruusun vivahdetta. Ei
tuulen henkyskn liikauttanut lammen pintaa, ja jokainen lehti ja
oksa, sananjalka ja ruoho kuvastui sen kalvoon. Katsoin siihen -- ja
nin kasvoni: taipuneen oksan heijastusoikun vuoksi nytti kuin minulla
olisi ollut pssni lehvkiehkura -- kuin laakeriseppele.

Pidin sit hyvn enteen.

Ehkp Teddy olikin vain ujo!



