Sigurdin 'Kuvauksia ruotsalaisesta talonpojan kodista' on Projekti
Lnnrotin julkaisu n:o 657. E-kirja on public domainissa sek EU:ssa
ett sen ulkopuolella, joten emme aseta mitn rajoituksia kirjan
vapaan kytn ja levityksen suhteen.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Tapio Riikonen ja Projekti Lnnrot.




KUVAUKSIA RUOTSALAISESTA TALONPOJAN KODISTA

Kirj.

Sigurd [Alfred Hedenstierna]


Tekijn luvalla neljnnest painoksesta suomennettu.



Raumalla 1894, Rauman Kirjapaino-Osakeyhti.






SISLLYS:

 Esipuhe.
 Kun pikku Tiina ristill kytettiin.
 Lukusilla.
 Kaikkien ystv.
 Rakkaus.
 "Hnest tulee kyll."
 Ainoastaan yksi lehm.
 Salakapakoitsijan tytr.
 Pekka Juhonpojan Lassi, josta tuli mies maailmassa.
 Kuninkaan kyyti.
 Uusi lukkari.
 Kansalaisluottamus.
 Anoppi.
 Kun rautatie oli valmis.
 "Kun juna kiit kohti Gteporia."
 Ruotilainen.
 "Liian myhn."




Esipuhe.


Rakas lukija!

Olen sitonut pienen vaatimattoman kimpun luontoperisi kukkia, jotka
olen lytnyt kotiseutuni Smlandin laihalta, mutta uskolliselta
povelta, ja nyt min tahdon istuttaa ne sinne takaisin; siin kaikki.

Moni olisi taidokkaammin liittnyt kukat yhteen ja huolekkaammin
erottanut rikkaruohon; ei kukaan olisi tehnyt sit suuremmalla
rakkaudella.

Sill min olen elnyt rahvaan parissa, ottanut osaa sen tiss,
huolissa ja toiveissa, oppinut tuntemaan sen maailmankatsomuksen,
tavannut oikeaa leikillisyytt karkeiden pintojen alta ja kelpo
sydmmi koruttomien nuttujen alta.

Moni pit aiheita niss pieniss kuvissa varsin mitttmin ja
vhptisin. Ja se on siit yksinkertaisesta syyst, ett se maailma
on niin pieni, joka liikkuu tllin neljn ahtaan seinn ja
pikkutilallisen saran rajalinjan sisll.

Mutta olen ollut sit mielt, ett se maailma ansaitsee kyll
oppimista, sill viel on, Jumalan kiitos, meidn ruotsalainen kansamme
metsissn, vuorillaan ja laaksoissaan sellaista, jotta sit oikein
tuntea on samaa kuin paljon rakastaa sit.

Jrkhtmttmll luottamuksella Sinun hyvntahtoisuutesi Sinun
ystvsi ja palvelijasi

                          Sigurd.


Esipuhe kolmanteen painokseen.

Kun min niss pieniss kyhelmiss etsin suurta pieness ja kauneutta
rumien pintojen alta, olin min tysin varma siit, ettei minua
hyvksyttisi siihen runoilijalahkoon, joka yhtenn hakee totta
rumassa.

Niin on tapahtunutkin, mutta omaksi ja monen muun kummastukseksi lensin
min suoraan niiden syliin, joille min olin uskaltanut kirjoittaa, ja
tulen nyt kolmannen kerran heidn luokseen pienten, yksinkertaisten
kangas- ja metskukkieni kanssa.

Minulla ei ole mitn erityisesti listtvn. Tmn tllaisen
esipuheen tarkoituksena onkin vain pyyt lukijoita olematta panemaan
mitn erityist huomiota kirjan kaikenmoisiin puutteisiin, mutta
tthn olen min jo runsaassa mrss saanut osakseni, ja kun synnit
ovat anteeksi annetut, lopetetaan tavallisesti lukemalla
synnintunnustus.

Kuitenkin -- lytyy sana melkein yht kaunis kuin arkaileva:
"_Anteeksi_!" ja se on tuo lmmin: "_Kiitos_!"

Kiitos siis sinulle, ruotsalainen yleis, siit, ett sin joka kerta
kun minun kuvailuni on kynyt kmpelksi eik tysin ole ilmaissut
sit, mit sinun oma silmsi mahdollisesti on nhnyt elmss, aina
olet ystvllisesti muistanut suurta eroavaisuutta kynn, silmn ja
sydmmen kuvailukyvyss, aina suosiollisesti olet huomannut, kuinka
erilaisiksi luonnollisesti tulevat kaistaleet mets ja kangasta
painomusteen kasteessa kuin taivaan samasessa!

Ja kiitos siit ett sinulla kirjallisen kukkaiskummun keskell, jossa
lytyy hyvi ja aivan kaikkien taiteen sntjen mukaan nostettuja
kasveja, on ollut suosiollinen silm ja avonainen korva myskin sille
pikkuruiselle paljasjalkaiselle Getapulien runottarelle, joka raa'alla
kylmurteella tarjoili kanervakukkaisiaan ujona sammaltaen: "Hyv
herrasvki, ostakaa minulta!"

Wexiss Elokuussa 1886.

                         Sigurd.





Kun pikku Tiina ristill kytettiin.


Hyvinhn se kuitenkin olisi kynyt pins, jos Lauri Juhonpoika olisi
ollut edes pikkutilallinen tai sotilas tai vain pelkk torppari.

Siin tapauksessa olisi hn varsin helposti saanut pienelle kakaralleen
itikummin, sill onhan oikeastaan kunnia saada seurata mukana
pappilaan ja pit paitaressua, jos hn on syntynyt noin niinkuin
hyvist vanhemmista: siihen kunniaan uhrataan mielelln pari taaleria
huntuun ja muutama kyynr kuudentoista killingin karttuunia, kun tuo
pieni olento on mahdollinen ristille vietvksi.

Sill tm on todellisuudessa kirkkoksikirjan paljon vaativan
lupauksen koko tyttmys "pit huolta kastetun kristillisest
kasvatuksesta."

Jos ei saa talokkaiden emnti kantamaan, saa tyyty torpparien
vaimoihin, ja jos nmt eivt suostu, niin saa pyyt palveluspiikoja,
mutta nekin pitivt itsen liian hyvin olla mukana vietess Lauri
Juhonpojan mukulaa kastettavaksi pappilaan.

Lauri Juhonpoika oli net perin kyh mkitupalainen eik hn voinut
pit pitoja, joihin olisi kutsunut joitakin hauskoja poikia
vastakummeiksi.

Mutta vihdoinkin oli hn saanut ksiins pienimmn kespiian
herrastalosta. Se oli niin raihnaista kuin se suinkin voi olla, sill
hn oli vain 16 vuotias ja sitte oli hn tuollainen "suvuton piian
penikka", jonka isst ei kukaan tiennyt muuta, kuin ett hn oli
ohjannut matkansa Norrlannin rautateille, kun tuli puhetta kalleista,
aina 30 kruunuun nousevista vuosittaisista isn velvollisuuksista.

Mutta ripill oli kynyt pikku Emma, niin ett'ei kirkkolain
puolelta ollut mitn estett hnell ottaa vastatakseen mist
kummisitoumuksista tahansa, ja niin piti hn, ett olisi erinomaisen
harvinaista pst itikummiksi, vaikka taivas ties hn ei voinut panna
enemp kuin yhden taalarin krinvaatteeseen. Voi, hnell oli niin
pienen pieni palkka!

Ja Lauri Juhonpoika oli luvannut, ett sithn ei voi kukaan
kuolevainen auttaa, vaikka hnell ei olekaan enemp, ja lainasi
talonisnnn hevosen ja vieterirattaat, tietysti puima-aikana yhden
pivtyn lupausta vastaan ja niill ajaisivat Lassi ja Emma ja tuo
nimetn raukka pappilaan. Sepn vrjalka Kalle oli viilettnyt puoli
tuntia ennen yhtykseen pappilan navettarakennuksen verjll joukkoon,
ja sitte arveltiin, ett kirkkoherran rengit ovat luuvalla tai
halkomell ja ett he muutamista taskumatin kulauksista ottavat
seuratakseen sisn olemaan todistajina tuossa kristillisess
edesvastauksessa. Siihen he olivat niin tottuneet niin seitsemn
vuotena, jotka he olivat palvelleet pappilassa, ett jos he olisivat
ottaneet kaiken tuon puustaavin mukaan, niin olisi heill nyt ollut
vhinen, oikein huolehdittava yksityinen sielunhoito.

Aluksi oli isntrenki Pekka, joka oli jrjestyst rakastava mies,
kirjoittanut muistiin hengelliset takaussitoumuksensa almanakan
puhtaalle lehdelle vastapt mihin hn merkitsi lehdenleikkuusta,
mutta sitte sanoi hn, niinkuin totta olikin, ettei hness ollut
miest jatkamaan sit pitkn plle.

Keskitaipaleella alkoi pikkarainen kirraamaan ja Emma, joka tahtoi
osoittautua kekseliksi, kiersi "tilan" yhdest nenliinan nurkasta ja
sokurimurusta, jonka hn oli unohtanut viime markkinoin jlelt
hameensa taskuun. Mutta sokuripalasessa oli pipariminttuljy, jotta
pienokainen otti rykikseen aivan kauheasti.

Ja kun pstiin navettarakennuksen nurkkaan, seisoi sepn vrsri
Kalle siell lhtten kuin kilpa-ajohevonen ja koetti katsoa oikein
kauniisti Emmaan, mutta se ei tahtonut hyvin onnistua, sill kohtalo
oli muodostanut hnen nkelimens -- onnettomasti kyll -- siten, ett
kun hn suuntasi silmns tytn tynkkn, niin toinen silm sattui
halkokasaan, toinen koirakoppiin.

Ja pappilan rengit ne tuolla olivat hakkailemassa salavinta
honkapuuta, jotta mets vastaili; mutta kun he ymmrsivt, mist
kysymys oli, niin niistivt he nenns, ottivat kumpikin kasvoihinsa
juhlallisen eljeen ja kaksi pitk kulausta Lassin taskumatista.

Ja niin mentiin sislle, ja pappi oli katsonut ulos akkunasta ja
ymmrsi myskin kohta, mist kysymys oli ja huusi kykkiin: "Kaisa,
laita kahvia ja kastemalja!"

Nhks, nyt oli Lokakuu!

Ja pienonen kastettiin Liinaksi Lassin idin kaimaksi. Sissa, Lassin
vaimo, joka makasi niin kalpeana ja heikkona siell kotona
kaappisngyss, oli kyll maininnut nimen "Nyr", sill se oli nimen
herraskartanon kotiopettajattarella, jossa Sissa oli palvellut, mutta
silloin oli Lassi pudistanut nuuskarasiaa ruokapytn ja sanonut: "Ei
mitn tyhmyyksi! Kyll min teist molemmista ilmankin nyrt
laitan."

Ja kun toimitus oli tehty, koperoi Lassi vasempaa liivintaskuaan, sill
hn aikoi pist papille taalarin vaivoista, mutta pappi ei sit
ottanut.

Mutta hn ei sanonut, ett'ei hn tahdo sit ottaa siksi, ett Lassi oli
niin kovin kyh, sill lytyy ihmisi, jotka ovat kyhllekin
kohtelijoita, vaan siksi, ett Lassi oli avannut verjt pastorille
kahden virstan matkalla, kun hn oli palannut syysmarkkinoilta.

Sen sijaan tarjosi rouva kahvia, ja kaikkien pappilan mamsellien piti
tietysti tarkastaa, oliko pikkuraukka Lassin nkinen, eik se
ollutkaan niin erinkinen, sill liian punakoita olivat he molemmat.

Ja Emma, hn seisoi tuolla niin ylpen ja punastuneena ja idillisen
rippikoulupuvussaan sek vastasi kainosti mamsellien kysymyksiin ja
painoi pienokaista niin varovasti, voi niin varovasti poveaan vasten.
Nytti kuin olisi _nainen_ ensi kerran hernnyt elmn tuon
16-voutisen sydmmess ja puoleksi itsetiedottomasti kohottanut
siniset, kummastelevat silmns thn asti tuntematonta maailmaa
kohden.

Nuori Upsalan maisteri, mamsellien serkku, joka tutki maaseutumurteita
ja siksi kytti hyvkseen jokaista tilaisuutta lhestykseen kansaa,
seisoi salin ovella ja painoi lujemmalle rillejn jotenkin ohuessa
nenvarressaan ja mumisi: "taululle pantavaa" vahattujen viiksiens
takaa ja katsoi Emmaa niin ihmettelevll katseella, ett sepn Kalle
kouristi nyrkkin salaa kuin jos hnell olisi ollut housuntaskussaan
mestarin moukari.

Ja vanhin pappilan mamselli, jolla oli "maailmankipu" sydmmessn ja
keuhkotautiin kuollut apulainen kirkkomaassa, otti mahdollisimmasti
pienimmn sokerisirun sokeriastiasta ja laittoi uuden "tilan"
akkunaverhopalasesta, jottei Tiina-pienokainen yskisi niin kauheasti
pistvn pipariminttuljyn thden paluumatkalla.

Sitte heitettiin vihdoin hyvstit ja Lassi kumarteli ja kiitteli.

idill siell kotona oli ollut kyhinhuone-Riitu keittmss herneit
ja lski ja kahvia ja leipomassa piirakoita ja kakkuja Emmaa ja sepn
Kallea varten, joille tietysti piti tarjota parasta mit talo voi.

Lassi ja Emma tulivat ensiksi, mutta loppupalan saivat he kvell,
sill metsn lpi vei vain jalkapolku tuvalle ja hetken takaa kuului
askeltamista mell ja rapisi pensaissa.

-- Nyt tulee Kalle! sanoi Emma.

Mutta se oli vain punakirjava vasikkamullikka, joka yksikseen hyppeli
haassa.

Hetken takaa olivat kuitenkin kaikki koossa, ja tuo pieni toimi oli
pian ohitse, is ja iti jivt yksinn pienen piikansa kanssa, ja
Lassi polvistui kaappisngyn viereen, miss vaimo makasi.

Mutta ei sit varten, ett hn olisi p vaimonsa rinnalla uneksinut
tuon pienen olennon tulevaisuudesta, jolle he molemmat olivat antaneet
elmn, vaan ainoastaan ottaakseen esille puukenkns, kun hn menisi
ulos kaivamaan ojaa seuraavana aamuna.

Mutta ennenkuin hn sammutti lkkilampun paneutuakseen maata viereiseen
sohvaan, kntyi hn puhumaan vaimolleen:

-- Sissa, nyt on siit kulunut nelj piv, kun lapsi syntyi; luuletko
voivasi huomen aamulla nousta yls ja kuokkia yls tarhasta perunat?
Min pelkn, ett ne ehk paleltuvat.

Vaikka Sissa tunteekin itsens niin heikoksi ja kurjaksi, ett'ei hn
voi liikuttaa ktt eik jalkaa, niin tuntee hn myskin voimakkaamman
oikeuden ja kyhn osan ja vastaa raikkaasti, vaikka silmiss
kiiltkin kyyneleit:

-- Niin, Lassi min kyll koetan.

Pikku Tiina nukkuu sikesti. Nuku niin kauvan kuin sin saat,
pikkuraukka! Ajan plle kyll saat tiet, tuleeko sinun kohtaloksesi
viett kaiken elmsi kieltymyksiss pieness mkituvassa niinkuin
itisi, tai onko se oleva viel huonompi, ett sinut Meklenburgin
jostain maakartanosta potkaistaan kotiseudulle halveksittuna ja
hvistyn tai saatko ravintolan ummehtuneessa ilmassa kuulla
ilkkuilevan hellyyden sanoja, kuulla kuiskattavan korviisi
huvittelevilta huulilta.

Nuku, pikku-raukka!

       *       *       *       *       *

Mutta alaalla maantiell virstantolpan takana seisoo sepn Kalle
heitten toisen silmns pilviin ja toisen saappaisiinsa ja painelee
yhden suudelman toisensa perst Emman pienille, kuumille, intohimosta
vriseville huulille.

Vliin on varsin hauskaa olla iskummina!




Lukusilla.


Kerran vuodessa vaivaa myskin maaseudun yksinkertaista nuorisoa se
epmiellyttv tunne, jota nuoret opiskelevat n.k. "paremmista
luokista" nimittvt "tutkintopiinaksi."

Koko vuoden on uunin loukosta joutilaina hetkin, jotka ovat uhrattu
juorujen jumalalle, kuulunut: "Niin sanoi hinastuvan Sissa, Horjarydin
Tiina ja Pekka Niilonpoika ja Sventan Jussi"; nyt on toinen ni
kellossa: "Niin kirjoittavat evangelistat Matheus, Markus, Luukas ja
pyh Paavali."

Onhan hirve hpe olla taitamatta kristinoppiaan lukusilla, joissa
tytyy kuitenkin olla joka toinen vuosi. Ei se ole niin tarkkaa, onko
kristillisyys tunkeutunut itse elmn.

Nyt aletaan melkein kaikkialla pit lukusia kunnanhuoneissa tai
koulusaleissa, miss lasi vett papille ja tupakkapiippu lukkarille on
ainoana tarjoiluna.

Toista se oli ennen maailmassa. Silloin pidettiin kinkereit vuorostaan
kunkin lukuruodin talonomistajan kotona ja yhdess pitojen kanssa, niin
upeiden, ett emnt pitkin vuotta useita kuukausia ennakolta
valmistautui siihen sek piti niit yht rasittavina kuin laillista
palstomista taikka vhist tulipaloa, kun ne koskivatkin yht
raskaasti pikkutilallista kuin kahden manttaalin suurviljelij.

Niinp kuultiinkin usein, kun tuli kysymys jonkun talonpojan
taloudellisesta asemasta tai jostain tarpeellisesta parannuksesta
talossa tai tilassa, tydell todella puhuttavan: "siihen sill
raukalla ei ole varoja; hnell kun oli lukuset viime syksyn."

Jotain lievennyst kustannuksissa sai kuitenkin isntvki aina niist
runsaista "tulijaisista" kaikellaista Jumalan lahjaa, joita toi
mukanaan jokainen eri ruodin talo, vielp sotilaat ja torpparitkin.

Ja niin tuli vihdoin tuo suuri piv. Tupa oli siistitty ja
puhdistettu, suuri ruokapyt oli levitettyn akkunan edess papin
siihen pantavaksi kirjansa ja nuuskarasiansa, pitki, hyltyit
lautoja pantiin pukkien plle ja tehtiin monta penkkirivi, parasta
apilahein pudistettiin pilttuuseen papin Pollelle ja karjapiika
Tiina, jolle oli ollut mahdotonta silmill yli viidennen pkappaleen
"selityksi", sai yhtkki niin kovan pistoksen ja pakotuksen vasempaan
kylkeens, niin ett hnen tytyi menn makuulle sek henkisest ett
maallisesta ravinnosta.

Kello aamu yhdekslt tuli pappi. Kaikki papillinen toiminta pit
alettamaan rukouksella ja veisuulla, mutta kun lukkari maalla
tavallisesti samassa on koulunopettaja ja hnell on tuntinsa
aamupivll, voi hn vasta myhemmin olla saapuvilla, jonkathden
pappi mrsi jonkun toisen sveltaiteessa yleisen mielipiteen
tunnustaman taitavan miehen ottamaan yls virren ja kun smlantilaiset
nivarat tavallisesti nousevat korkealle, niin "otti hn yls sen"
aina korkeaan e:hen sek noilla vrjvill lirutuksilla ja
juoksutuksilla, joita Bondeson niin mestarillisesti osaa jljitell.

Ja sitte alettiin "ylskirjoitus", sill papin moniin maallisiin
toimiin kuuluu myskin olla seurakuntansa venlaskija. Nyt pitisi
mrttmn, kutka olisivat ensi vuonna kirjoitettuina itse kussakin
taloudessa, ja niiden atestit annettamaan, jotka olivat muista
pitjist muuttaneet palvelukseen tnne. Samaten kirjoitettiin ne yls,
jotka nyt olivat saapuvilla pivn kuulustelussa.

Jos seurakunnan sielunpaimen oli erityisesti isllisen luonteen saanut,
niin voivat nm ylskirjoitukset tulla vliin hyvin huvittaviksi.
Silloin sattui esim. thn tapaan: "Numero 27, Pieni Kellola. Siell on
meill ensiksi tilanomistaja Sven Juhonpoika, syntynyt 1832, ja hnen
piikansa Anna Kaisa Jonaantytr ... jaha, _piika_, ja. Mutta kuule nyt,
rakas Sven; kuinka kauvan aivot sin tuota tuollaista suhdetta
pitkitt? Se on hpe koko lukuruodille, ett sin, jolla on oma
kartano ja perustus ja olet talonisnt, jonka pitisi olla esimerkkin
alamaisillesi, kyttydyt tuolla tavalla. Ja sin, Anna Kaisa! Jos
sinulla olisi vhnkn jljell naisellista kainoutta, niin olisit jo
aikoja sitte muuttanut tmn miehen luota, joka ainoastaan tahtoo
alentaa sinua. Tule kotiin minun luokseni Sunnuntaina jlkeen
pivllisen, niin saan min puhua kanssasi, Sven!"

(Sven punastuu, Anna Kaisa itkee, ja koko ruoti nytt erinomaisen
juoruhaluiselta ulos.)

"Vasikkaha'an torppa. Siell on meill torppari Juho Maununpoika ja
hnen vaimonsa Riita Svensintytr, poika Kalle ... mutta mit se tahtoo
sanoa? Poikahan on 19-vuoden vanha, ja sin pidt, ett hnen tulee
olla kotona ja vetelehti siell talveakin! Niin, kyllhn se on
erinomaista: _kaksi_ suurta, voimakasta miest yhdess torpassa kahta
lehm ja vasikkamullia vaalimassa. Se kelpaa se. Mutta totuudessa
sanottuna, rakas Juho, tm ei ky pins, pojan pit menn maailmalle
ansaitsemaan."

-- "Niin, nhks rovasti! Sen hn kyll tekisi, mutta en min ole
voinut hnelle mitn sellaista hankkia."

-- "lk puhuko tyhmyyksi! Min annan hnelle tallirengin paikan,
tule minun luokseni aamulla varhain."

(Juho hymyilee tyytyvisen ja hnen Riitunsa nkee hengess Kallensa
rovastin kuskipenkill samoilla tunteilla kuin joku hieno rouva uneksii
avio-armaansa presidentin tai valtioneuvoksen tuolilla.)

"Bleckhem N:o 42. Vai niin, ett te, vanha Antti, jttte talon nyt
poikien huostaan, ja teidt itsenne kirjoitetaan erilleen. Niin, te
olettekin rehellisesti ansainneet vanhuuden leponne: olettehan ollut
kelpo tyntekij, joka kahdella tyhjll kdell ja korkeimman
siunauksella on rakentanut oman talon ja perustan. Ja sen sanon min
teille, pojat, (ovatko pojat tll?), ett pitk vanhoja kunniassa
ja olkaa heille siivoja vanhuuden pivin; muussa tapauksessa ei teille
ky yhtn hyvin maailmassa, sill (anna olla repimtt, kissarakkari,
takinlievett!) vanhempain siunaus rakentaa lapsille kodon."

"Pojat", jotka ovat kyneet rippikoulunsa rovastin edess, pyhkivt
silmin mustuneiden nyrkkiens syrjill.

Kun ylskirjoitus on loppunut, alkaa kristinopin kuulustelu, kuitenkin
kaikkein useimmissa seurakunnissa ainoastaan naimattomien kanssa. Ne,
jotka jo ovat taivuttaneet niskansa avioliiton jumalan ikeen alle,
pidetn, eik suotta, saaman kyllin lakia kotiripityksist ja
evankeliumia sen jlkeen seuraavassa avioliitossa sovinnossa. Jos
vastoin luuloa tapahtuisi niin, ett joku vanhempi talonpoika ksketn
astua esiin, niin "ei hn ole lukenut niit selityksi, joita ne
nykyisin lukevat", ja jos hnt kehotetaan lukea vrsy uudesta
testamentista ulkoa, niin on hn aina "unohtanut lasisilmt kotiin."

Nuoremmat sitvastoin selvivt tavallisesti hyvin sis- ja
ulkoluvussa. Tosin voi tapahtua, ett kysymykseen: "kutka ovat meidn
vanhempamme", vastataan: "perkele, maailma ja meidn oma lihamme",
mutta sellainen erehdys -- jos sit edes siksi voidaan nimitt --
kuitenkin kuuluu aina poikkeukseen.

Pahemmin on pkappalten kanssa. Kansakoulut ovat kuitenkin tsskin
vaikuttaneet huomattavaa parannusta, mutta viel kolmisen kymment
vuotta takaperin voitiin kuulla seuraavia kysymyksi ja vastauksia:

-- No, Lauri Pietari, voitko sanoa minulle, mik on parasta mit
ihminen saa kasteessa?

-- Riikintaaleri, jonka itikummi antaa verhoon. -- -- --

-- Mik se oli, joka tunkeutui paratiisiin ja viekotteli meidn
esivanhempamme syntiin, Anna Tiina?

-- Krme.

-- Niin, mutta mik krme se oli?

-- Kyykrme!

-- Nyt sin olet tyhm, Anna Tiina, ajattele paremmin!

-- Keltakrme.

-- Hm, hm! tm on suoraan liian huonoa.

(Anna Tiina itkien:) Sitte se on varmaan tarhakrme.

Vastaukset ovat nyt parempia verkarijyisilt pojilta ja
silkkihuivisilta tytilt suuressa koulusalissa, kuin mit ne olivat
pieness, juhlahetkeksi somistetussa talonpojan tuvassa, jolloin pojat
olivat sarkanutuissa ja tytt liinahameissa. Mutta onko hurskaus
suurempi?

Kysymyskuulustelun jlkeen tuli jlkitutkinto, vapaampi kuulustelu,
jossa ei kysymyksi annettu erityiselle henkillle, vaan myskin
vanhemmat saivat tilaisuutta loistaa jumaluusopillisella tiedollaan. --
Senjlkeen "kantoi" papisto tavallisesti muutamia rahaksi muutetuita
luonnonsaataviaan, ja sitte seurasi pitojen puuska, joka usein kesti
useita pivi, mutta eivt pidot missn tilaisuudessa eronneet
tavallisista vierastilaisuuksista rahvaan kodissa. Nihin kemuihin
ottivat osaa ainoastaan ne naidut ihmiset, jotka olivat tuoneet
"tulijaisia": nuorisoa ja kyhi, joilla ei ollut varoja laittaa
tulijaisruokia, ravittiin parilla kahvekupilla, palalla pannukakkua ja
uutisleip.

Lukuset alkuperisess, varsinaisessa "kotiluvun" muodossaan,
pidettyin maanviljelijn omassa kodissa, kuuluvat nyt pian menneeseen
aikaan. Nyt tullaan lukusille varsin snnttmsti ja paraasta pst
"ylskirjoituksen" takia.

Niiden kaunein puoli, kun ne pidettiin kodeissa, oli rukouksella
lopettajaiset. Min muistan niin hyvin sellaisen tilaisuuden. Nuoret ja
vanhat kohosivat penkeiltn, ja hartautta puhuvia silmyksi
suunnattiin vanhaan pastoriin, joka seisoi tuolla ptyikkunan luona
siniseksi maalatun seinkellon vieress. Kaksi tienosottajaa ajalle ja
ijankaikkisuudelle! Syysaurinko steili sisn pienien akkunaruutujen
lpi ja sen katoavat steet leikkivt pehmesti harmailla hapsilla ja
ruusuisilla lapsenposkilla. Pienonen, tuskin viikon vanha lapsi, joka
oli tuotu lukusille kastettavaksi, katsoi idin sylist niin suurilla,
ihmettelevill silmill viereiseen vanhaan krenatieriin, jonka paljas
p lakkaamatta vapisi kuin tuulessa tysin kypsynyt thk
leikkuuaikana.

Ja vanha pappi rukoili lmpimsti ja sydmmellisesti laumansa edest,
rukoili, ett kun vaivan ja tyn aika olisi loppunut, viimeinen laiho
korjattu ja viimeinen vako knnetty, raskaan ja vaivaloisen tyn pojat
ja tytt, jotka olivat hnen ymprilln, hyvin kestisivt viimeisen
koetuksen suuressa kuulustelussa tuolla ylhll, jossa
hurskassydmminen yksinkertainen ehk paremmin kuin kaikki ajattelijat
ja nerot ksitt elmn, kuoleman ja ijankaikkisuuden pkappaleet.




Kaikkien ystv.


Ensi kerran nin min Men Kaijan juuri sin kesn, kun apulaisen
rouvaa pisti niin armottomasti mehilinen.

Mit hnell oli tekemist mehilisten kerassa, kun hn ei osannut
hoitaa niit?

Niin, siten voi kyll se sanoa, jolla on kaikkea, mit hn tarvitsee,
yllin kyllin, niinkuin voita ja lihaa ruokakamarissa eik tarvitse
panna sen suurempaa arvoa joihinkin niukkoihin mesikakkuihin. Mutta
apulainen oli kyh kuin taivaan lintu, kuitenkin sill eroituksella,
ettei hn voinut lent pakoon velkojiaan niinkuin varpunen
varpushaukan tielt; mutta menn naimisiin sen hnen kyll piti tehd,
nhks morsian oli tuollainen yksinkertainen lapsuuden rakastettu,
niinkuin ne sanovat, vaikka sellaiset nykyisin alkavat jd kokonaan
unhotuksiin. Mutta jos vain olisitte nhneet pikku pastorskaa, kun hn
puuhasi kykissn suuri valkoinen esiliina vylln, vastapesty
vaatteus ylsknnetyin hihoin plln ja suu kuin nyponkukka
kahdellaneljtt pienell, valkoisella, tasaisella, terveell
"helmell", niinkuin sanottiin siihen aikaan, kun viel lytyi
idealisteja, niin luulen min, ett olisitte olleet taipuvaisia
antamaan anteeksi pastorille sen, ettei hn odottanut menn naimisiin
pastorskansa kanssa vasta sitte, kun hn oli saanut ottaa seurakunnan
ja sydnkpynen tekohampaat.

Mutta tuo sek oli siunattu mehilisvuosi, ja mehilinen surisi kuin
autuas fosforisti maailmassa, ja pikku rouvalla oli uusia mehilispesi
hiveltyin medell suulta valmiina houkuttelemaan sisns surisijoita,
mutta hnell ei varmaan ollut oikeaa ktevyytt toimeen taikka myskin
luulivat mehiliset hnen pieni, punervia poskusiaan vasta
puhjenneiksi kukkasiksi, sill ne pistivt hnt kaikkialle kasvoihin,
niin ett hn nytti niin lihavalta ja hyvinvoivalta kuin jos hnen
miehelln olisi ollut oma seurakunta jo viisikolmatta vuotta.

Mutta pastori oli eptoivoissaan ja perin neuvoton, sill Augustinus ja
muut kirkkoist, joita hn oli lukenut, puhuivat kyll paholaisen
hehkuvista nuolista ja omantunnon pistosta, mutta mehilisen
pistmisest eivt ne sanoneet luotua sanaa.

Mutta kykkipiika tiesi neuvon ja juoksi heti hakemaan Men Kaisaa.

Kaisa oli silloin suuri, roteva nainen, noin kuudenkymmenen vuotias;
hnell oli siniraitanen pumpulihame, siniraitanen p- ja esiliina,
ruiskukka nuttunsa napinlvess, mustelma otsassa, mink hn oli saanut
lautamiehen sonnilta puoskaroidessaan sit, ja silmiss soma,
uskollinen, sininen katse. Kun hn samassa tiesi parannusta kaikkeen ja
haettiin apuun aina huolekkaina hetkin, niin ei ollut kummallista,
ett hnen monet tarvitsijansa pitivt, ett hn vliin tuli avun
tarpeessa kuin suorastaan taivaasta.

Ensiksi tullessaan apulaisen taloon ammensi hn puukapulalla sisn
mehiliset uusiin kennoihin kuin jos ne olisivat olleet ryyni- tai
mallaskappa, ilman ett yksikn koetti pist hnt. Ja kun hn sitten
otti rouvan ksiteltvkseen, asetti hn maata ja vilvottavaa laastaria
pistokselle, niin ett pikku pastorska parin tunnin kuluttua oli
entiselln. Kun Kaisa kerran oli talossa, niin paransi hn sen jlteen
pari porsasta, mrsi rohdot hammastautiin karjakolle, ja tst
kaikesta sai hn kaksi kuppia kahvea, yhden "leivn" kanssa ja 12
killinki rahaa.

-- Minne Kaisa nyt menee? tiedusteli joku, kun tuo ravakka nainen viime
kupin perst kiiruhti hyvsti heittmn.

-- Kysy sit! Min olen puhemiehen tn iltana. Min olen jo ollut
kirkkovrtin Riitun luona kahteen kolmeen toviin puhumassa Nsin
Juhanin puolesta. Tytt suostuu kyll, ja kirkkovrti, hnen isns ja
Anna Tiina, hnen itins, eivt myskn ole niin vastahakoisia
kauppaan, mutta siin on viel kysymys viidesttoistasadasta
taalarista, jonka summan he tahtovat Juhanin vanhusten antavan lisksi
ja jos min saan ne saivartajat siihen, niin on Juhani luvannut minulle
kaksi taalaria rahassa ja naulan villoja syksyll, kun ne lampaansa
keritsee.

Kaksi sunnuntaita sen jlkeen kuulutettiin Juhania ja Riitua. Kaisa
istui itse kirkossa ja kuuli plt ja hykersi aivoissaan ilointa
ajatusta kahdesta taalaristaan ja puhemiehen villoistaan.

Myhemmin syksyll piti nimismiehell olla kalaasit ja ja ne olikin
komeat kemut kaksine lampaanpaisteineen, kolmine leivoslautasineen,
neline ylioppilaineen, varatuomarineen, kaksine opettajattarineen ja 10
pulloineen alkuperist sherry. Kaikki oli niin onnistunutta ja hyvin
laitettua, ett rovasti oli todella liikutettu, kun hn, sittenkuin
kolmas leivosastia oli tehnyt kierroksensa, kaivoi esiin nuuskarasian
liivin taskustaan, avasi valkoisen kaulahuivinsa ja toivotti Jumalan
siunausta nimismiehen rouvalle, joka oli saavuttanut sellaisen taivaan
armon oikein kytt luojan antimia.

Mutta sattumalta tulin min seisoneeksi sen salin oven pieless, mik
vei kykkiin. Se oli ravollaan ja min nin Kaisan siell kykiss
suuressa vyliinassa hikoilemassa, paistamassa ja hymyilemss, sill
se oli hn, joka seisoi koko kestin etunenss.

Sitten joutui henkikirjurin vanhin tytr aivokuumeeseen ja tohtori
sanoi, ett jos ei Kaisa yhdeks viikkoa olisi vaalinut sairasvuoteen
ress, luvattomasti valvoen tuon sairaan luona, nettmsti
tyydytten hnen pienimmnkin tarpeen ja tarkoin seuraten lkrin
mryksi, niin olisi pian saatu sirotella kartanolle kuusenhakoja.

Kerran piti piispan tulla pitmn tarkastusta seurakunnassa ja
vihkimn virkaansa uuden saarnastuolin lakitauluineen, uskoine,
toivoine ja rakkauksineen sek kaikki nkevine silmineen, kaikki
ensilajin kultauksessa 2,50:neen jalalta, ja silloin oli Kaisa neljst
riikintaalarista laittanut kirkon niin sorjaksi ainoastaan
kuusenhavuilla ja ruohoilla, ett hnen korkea-arvoisuutensa
pivllisill puheli pappilan mamselleille "armaista ktsist, jotka
hienon naisaistin ohjaamina, taidokkaasti olivat koristelleet Sionin
kartanoita."

Tosin kvi myskin paha huhu kylll Kaisasta, ett hn harjoitti
noidan ammattia vhn kotitarpeiksi, mutta todellisuudessa se ei ollut
sen pahempaa kuin ett hn silloin ja tllin mi kuudesta tai
kahdeksasta killingist "lemmenkakkua" jollekin tyttparalle, jonka
sulhanen mieli hylkmn morsionsa. Tmn kakun yhdess alimmaisimman
pukunsa yhdeksn langan kanssa piti tytn saada sopivalla tavalla tuon
kevytmielisen sulhon symn ja sitte sai hn olla varma, ettei omansa
"en milloinkaan tirkistellyt muita tyttj."

Kun oli kysymyksess kaivon teko, niin oli parasta ottaa Kaisa paikan
mrjksi. Smlannin kivikkoisessa ja kovassa maassa sattuu usein,
ett sellaisessa yrityksess joko ei ollenkaan saada vett tai sattuu
eteen kallio, joten tulee turhan takia paljon tyt. Mutta
leipkyrsst, makkarasta ja kolmesta taalarista rahaa otti Kaisa
leikatakseen taidokkaan haarukan phkin- tai piilipuusta, kulki sitte
kaivoalueen poikki kantaen haarukkaa edessn ja miss se itsestn (!)
keikahti maahan, siin ei tarvinnut kaivaa pitklti saadakseen
runsaasti maukasta juomavett.

Huomattavasti oli Kaisa yleens luonnon tuntevalla silmlln
tarkastanut maan laatua, ja pitk kokemus oli antanut hnelle tietoja,
jotka harvoin tai eivt koskaan pettneet, mutta niin yksinkertaiseen
asiaan eivt hnen rakkaat ystvns suinkaan uskoneet ja siksi sai
Kaisa vliin luvan tehd mys pieni "taitoja."

Parantaa luunmurtoa ja muuta sairautta, sovittaa pahansopuisia
puolisoja, kaikki se oli jokapivinen asia Kaisalle, kaikesta tst ja
monesta muusta puhuteltiin Kaisaa alituisesti; kuitenkin hn mieluummin
laittoi entiselleen sriluun kuin rikotun sovun avioliitossa, "sill",
sanoi hn, "luu on luu, mutta ihmissydn on usein pahempi kuin harmaa
kivi."

Muuan pikku talokas sispitjst, jossa heille ei tullut mitn
sanomalehte ja sen vuoksi olivat kauhean tyhmi: politiikissa, kysyi
kerran tydell todella neljnnysmiehelt, eik kvisi pins tehd
Kaisa -- kihlakunnan valtiopivmieheksi, mutta silloin vastasi
neljnnysmies, jolla lnin virkamiehen oli hiukan tolkkua
peruslaista, ett "kyll niit siell valtiopivill on parempia
akkoja kuin Kaisa, mutta eivt ne saa kulkea pieniruutuisissa
pumpulihameissa", ja siten oli vaimon valtiopivehdokkaisuus pantu
viralta seurakunnassa.

Uuttera ty ja pienet elinkustannukset olivat, huolimatta pienist
palkkioista tyss, tehneet Kaisasta voivan eukon, ja vaikka hn jo oli
niin ijks, kun min opin hnet tuntemaan, oli hnell viel
kosijoita, joihin koristeltu tupa ja pieni, hyvin lukittu kaapin
laatikko vaikuttivat enemmn kuin koko maailman "lemmenkakut." Mutta
Kaisalta eivt he saaneet koskaan muuta kuin kaksi kahvikuppia leivn
kanssa ja tillikan sek tuon ystvllisen selityksen, ett
ruisjauhovelli "on hyvin hyv rinnalle, kun on ollut ulkona ja
rmpinyt joutavassa pyhiltoina."

Hn jtti myskin tmn maailman vanhana piikana 78 vuoden vanhana
ympristns kaipaamana ja arvottavana.

Luultavasti oli Kaisalla, niinkuin kaikilla muilla, kerran ollut
rakkaustarunsa, myskin hnell, mutta onnettomasti kyll oli se
luultavasti sattunut ennenkuin hn oli keksinyt "lemmenkakut."




Rakkaus.


Niukasti oli leip mkituvassa ja Joulun edellisin viikkoina ei Jns
vaimoineen ja lapsineen saanut olla kovin vaatelijas, vaikka ei
olisikaan saanut syd tavallista kolmea ateriaa pivss.

Mutta jouluaatoksi oli kuitenkin onnistuttu saamaan kokoon maaseuduilla
tavallista jouluruokaa, vielp haarakynttilkin levitti valoaan
kyhn kotoon srkyneen pullon kaulasta. Akkunalaidalla seisoi pullon
ehyt veli korkki suulla ja kuulsi niin kauniilta, ett Jns aina kerran
puolen tunnin takaa erehtyi suutelemaan sit vaimon ja lasten sijasta.

Johanna, mkitupalaisen ainoa kotona oleva lapsi, oli 16 vuotias ja
kaunis -- ei "niinkuin piv", mutta kuin lempe pohjolan kesy:
silmt olivat tummat ja syvmietteiset, ja hnen hiuksensa ja Jnsin
tulevaisuuden tuumat olivat mustimmat koko lukuruodissa.

Vanhempi sisar oli useita vuosia palvellut talonpojissa tuolla alhaalla
Sknessa. Alussa oli hn kirjoittanut kotiin kaksi kertaa vuodessa,
mutta nyt ei hn ollut antanut tietoja itsestn pitkn aikaan. iti
juuri tuumi vhn, kuinkahan tytr voipi nyt jouluiltana, mutta nyt ei
ollut aikaa pitkiin tuumailuihin, sill nyt tahtoi is ruokaa pydlle.

Silloin tartuttiin ovenripaan ja kaivattu astui kynnyksen yli. Ei juuri
tullut niin suurta hmmstyst kuin olisi voinut odottaa, kun vanhemmat
ja lapset kki kohtaavat toisensa vuosien takaa, mutta tyttren ni
tervehtess oli hiukan epvarma.

-- Hyv iltaa tnne!

-- Hyv iltaa taas, Riitu, oletko osunut kotiin itse jouluaattona?

Siin oli kaikki.

Hiukan elosampaa tuli kuitenkin, kun Riitu oli riisuutunut saaleistaan
ja pllysvaatteistaan ja iti huomasi, ettei hn tullut -- yksinn,
ett hn sydmmens alla kantoi naisen tavallista rangaistusta miehen
erehdyksist. Silloin syntyi haukkumasanoja ja itkua ja is teki uuden
tervehdyksen ehyeeseen pulloon, mutta silloin myskin valkeni asema
Jnsille, niin ett hn antoi seuraavan mryksen:

-- Molemmat tytt eivt saa olla kotona. Kun juhlapivt ovat ohitse,
saa Johanna menn hakemaan palvelusta, mutta varo itsesi tulemasta
sill tavalla kotiin kuin sisaresi, sill silloin saat selksaunan,
ymmrrtk.

Ja siten joutui Johanna ulos maailmaan ja psi herrastaloon
sispiikaksi.

       *       *       *       *       *

Siell oli toisellaista elm jouluiltana: koristeltua ja kaunisteltua
joka nurkassa, elm, liikett ja iloa. Ja sitte tulivat pojat
koulusta kotiin ja nuori kotiopettaja heidn kanssaan. Johanna oli
nhnyt hnen sinisen ylioppilaslakin knteleivn sinne ja tnne lahden
oivallisella luistinsll; koko aamupivn seisoessaan salin akkunassa
puhdistamassa kynttiljalkoja, mutta nyt oli hn varmaan kotiin tullut
ja hnen pitisi menn kutsumaan hnt kahville.

Hn seisoi akkunassa puhdistamassa luistimiaan nenliinalla. Suonet
takoivat vhn kiivaammin tuosta reippaasta urheilusta ja poski hohti
lmpisen joulukuun auringossa, joka juuri laittautui sanomaan hyv
yt.

Johanna ei olisi ollut nainen, jos hn ei olisi nhnyt, ett hn oli
kaunis...

-- Min pyytisin herra Elgin olemaan hyvn ja tulemaan juomaan kahvea
alas saliin.

-- Kiitoksia pikkunen!... Ja kntyessn ympri nki hn levottoman,
kostean katseen runsaiden, mustien kiharain alta ja pienen ruskean
nyrkin, joka rapisteli lukon kanssa hiukan kovemmin kuin olisi ollut
tarpeellista ulos pst. -- -- --

Ei siit tullut mitn tuollaista tavallista viekotteluhistoriaa
petettyine lupauksineen ja murrettuine sydmmineen ja
haudankaivajineen ja kirkkotarhoineen ja omantunnontuskineen,
rtstinpuuryvrikntymyksineen ja kaikkine niine kuin kuuluu siihen
asiaan. Mutta he pitivt toisiaan pitkss ja lujassa syleilyss ja
olisi kenties ollut vaikeata laskea, kuinka monta kertaa heidn
huulensa tapasivat toisensa parin minuutin aikana.

Sitten eivt he puhuneet en koko jouluna. Nuori ylioppilas oli hyv
poika, joka punnitsematta ei tehnyt mitn, jota hn ei voinut
tydellisesti hyvksy ja Johanna karttoi hnt viattomuuden vaistolla
siin, miss vaara oli tarjona.

_Hn_ matkusti muutamain pivin takaa ja unohti, ett Johannaa koskaan
oli ollut olemassa. _Johannan_ sydn sai piston elmns ajaksi.

Ne naiset ovat vliin semmoisia.

       *       *       *       *       *

Mutta sentn voivat he kuitenkin milloin tahansa ojentaa ktens
toiselle miehelle tuon _ainoan_ kuva viel himmentymtnn
sydmmessn. Tapa ja muoto ja kirkkolaki myntvt sen, ajalliset edut
vaativat sit, kauppa lopetetaan ja sanotaan kauniilla nimell
"avioliitoksi."

Tten tuli Johannakin rustitilallisen emnnksi. Olisihan se ollut
ennen kuulumatonta, jos hn, kyh palvelustytt, olisi kieltynyt, kun
rikas rustitilallinen alentautui kunnioittamaan hnt tarjouksellaan.

Ja aika kului tavallista menoaan, ja rustitilallinen kokosi enemmn ja
enemmn kirstun pohjalle ja eli hyvin ja teki joka miehelle oikein ja
sai viime lopuksi suuren korean punanenn kasvoihinsa ja hiukan
myhemmin suuren uhkean kiven kultaisine hautakirjoituksineen luidensa
plle, ja niin tuli Johannasta leski.

Ja hn oli rehtev ja valtansa pitv leski nuuskarasioineen ja
hienoine aliluutnanttiviiksineen ylhuulessa, mutta oliko hnell
mitn sydnt, ei kukaan tiennyt, sill siit ei hn antanut koskaan
tietoa, teki ympristlleen oikeutta, mutta ei hyv, ja oli hnell
enemmn itsekunnioitusta kuin kelln miehisell talonisnnll
naapurikartanoissa.

-- Ne tulevat semmoisiksi nuo lapsettomat naiset, sanoi lukkari.

       *       *       *       *       *

Mutta kaksi piv ennen jouluiltaa oli ers vanha vaimo kaukaa
toisesta seurakunnasta sisll Johannan kykiss, ja sek rengit ett
piiat huomasivat, ett'ei emnt ollut en kaltaisensa sen jlkeen.
Kerjlisvaimo oli huomattavasti tullut kertomaan sellaista, mik oli
vienyt kokonaan rustitilan emnnn tasapainosta ja pivllisen aikaan
kski hn valjastaa hevosen reen eteen. Ei kukaan saisi seurata
hnt. Ja sitte ajoi hn nelj penikulmaa pieneen, syrjiseen
kappalaiskartanoon vanhassa Finnvedeniss.

Oli kolkkoa ja surullista sielunpaimenen majassa. Kuolon enkeli oli
varsin usein seurannut kyhyytt kantapill sen kynnyksen yli.
Puolison, ystvt, kukoistavat lapset, toiveet paremmasta ja
runsaammasta elmn leivst, kaikki se oli hvittnyt ja ahtaalta
nytti kyhn kodin rajoitettu ala. Nyt makasi vanha pastori itse
tautivuoteella. Omasta puolestaan ei hn pyytnyt mitn, mutta pieni,
yhdeksnvuotinen poika, ainoa, joka oli jnyt jlelle kaikesta siit,
mit hn oli rakastanut maan pll, lepsi niin painokkaana hnen
rinnallaan, ett hn tunsi melkein katumusta siit ilosta, miksi poika
oli ollut hnelle yksinisyytens viime vuosina, ja melkeimp toivoi,
ett hnkin olisi mennyt ijisyyden tiet ennen hnt.

Silloin saapui Johanna vuoteen luo ja kysyi, tunsiko pastori hnt
en.

Ei, pastori ei tuntenut hnt. Eik pastori muistanut muuatta joulua
monta vuotta sitte, kun hn oli ollut kotiopettaja... Eik hn
muistanut pient tytt, joka ... joka ... pari silmnrpyst oli
ollut hnen huoneessaan jouluaattona.

Ah, vanhalla pastorilla ei ollut ollut montaa "hauskaa seikkailua"
elmssn! Monelta olisi samanen pikainen kohtaus jljettmiin
unhottunut, mutta hn muisti sen ja punastui.

-- Suokaa Jumalan kanssa minulle anteeksi, jos min silloin panin
kiusaukseen teidn nuoren, viattoman sydmmenne!

Ei, sit ei pastori ollut tehnyt, hn oli koko elmns ajan ollut sama
kunniallinen nainen kuin mik nyt istui hnen vuoteensa vieress
harmaahapsisena. Mutta hn "ei ollut voinut unhottaa" ... ja kun hn
nyt sattumalta oli saanut tiet, kuinka asian laita oli, "oli hn
rientnyt hnen kuolinvuoteelleen kuulemaan, eik hnell ollut mitn
toivomusta, jonka hn voisi tytt, sill pastori oli kuitenkin aina
ollut..."

Ja niin se tapahtui yhdell kertaa tuon vanhan naissydmmen tunnustus
salaisesta, muuttumattomasta alttiiksi antavaisuudesta, syksyi esiin
viisikymmenvuotisen jn ja pakkasen srkyneist tokeista, vuosi
kuumissa kyyneliss kessateen tavalla vanhan pastorin kurtistuneille
ksille.

Ja hn, hn lepsi hiljaan kummastellen kuunnellen. Eik hn ollut
ollut kyh ja aina puutteessa, ja kuitenkin oli hnell ollut varoja
sellaiseen rajattomaan tuhlaukseen, ett oli antanut olla haudattuna
tuon runsaan rakkauden aarteen, joka oli kuulunut hnelle, koko pitkn
elmn ajan! Kuinka ihmeellist?

Suuri hmmstys syntyi siell kotona, kun Johanna-emnt tuli takaisin
itse jouluaattona kasvattipojan kanssa. Viel suuremmaksi kuontui
hmmstys ja tyytyvisyys, kun huomattiin, ett yhdess tuon
pikkaraisen kanssa rauhan ja lempeyden enkeli oli muuttanut kartanoon.
Emnt ei ollut sama kuin ennen. Erehdykset oikaistiin svyissti ja
vakavasti, puutteen lapset tunsivat olevansa kotonaan Johannan talossa
ja kun hn katsoi kasvattipoikaan, oli kuin taivaallinen loiste olisi
koristanut jokaista poimua kovissa kasvonpiirteiss.

Pian kasvaisi pojasta nuorukainen leveine hartioineen, punervine
poskineen ja soreaa pt koristaisi kultakokardinen sinilakki. Ja jos
_silloin_ hnen nuori sydmmens tulisi sykkimn nopeammin jollekin
tytlle, jota oli katsonut liian syvlle hnen iloisiin, uskollisiin
silmiin -- eivt he koskaan tulisi eroamaan toisistaan, sen oli
rustitilallisen emnt pannut mieleens.

Tietysti kummailivat naapurit, mit Johanna-emnnll oli voinut olla
tekemist vanhan pastorin kanssa syrjisess naapuripitjss, mutta
lukkari, joka oli ymmrtvinen mies ja tavallisesti osasi naulan
phn, hn veti pari pitk haikua piipustaan ja sanoi:

-- Se on varmasti jotain tuollaista nuoruuden rakkautta, ne sanovat.




"Hnest tulee kyll."


Turhamielisyys, jonka me paraiten kaikista annamme anteeksi, silloinkin
kun se on vrn suuntaan ohjautunut ja eponnistunut, on vanhempien
heikkous saada lapsensa ylemmlle elmn asemalle kuin se, jossa he
itse ovat. Vanha talonpoika, joka on iertanut, kieltytynyt
vuosikymmeni raivatakseen paikkaa pojalleen herrasmiesten usein
epillyss ja vhn arvotetussa, mutta silti kadehditussa luokassa,
vivahtaa Moosekseen, joka itse ei koskaan saanut astua siihen maahan,
joka oli ihastuttanut hnen silmin niin herttaisena kuuman
ermaamatkan jlkeen; mutta isnrakkauden pilvenkorkuisten toivomusten
vuorelta saa hn kuitenkin heitt ylpeit tulevaisuuden silmyksi
sinne, saa nhd poikansa papin kauhtanassa tai univormussa,
katederissa tai saarnatuolissa, ja silloin unhottaa hn helposti,
kuinka punajuovikkaat hrt uhrattiin tieteen alttarille yhten ainoana
lukukautena ja kuinka kiinnitykset perinttilaan kasvoivat melkein
sukkelammin kuin pojan lukukausitodistusten luku.

Milt lhemmlt nytt herrasmiesten erotetussa valtakunnassa, saa
vanha is niin harvoin kokea, sill ennenkuin hnen poikansa palkatonna
ylimrisen on kuluttanut voimansa jossain virastossa taikka
luottamuksensa pankissa, ennenkuin velkautunut apulainen ja hnen
lapsilaumansa on aivan rasittautunut oman seurakunnan odotuksessa,
ennenkuin Pelle virkaan nimityksen altistamasta polusta on alkanut
ikvid takaisin isnkodon tytelijille saroille, niin sangen usein
sit ennen is ja iti on saanut karkeissa, mustissa lautapuvuissa
ruumisvaunussa ajaa vanhaa, tunnettua tiet ylsnousemisen risteill
koristettuun laihomaahan.

Mutta vliin pett vanhusten toivo jo ennenkuin nuorukainen on
saavuttanut tyskentelyns ensimmisen maalin! Mkin poika hurjistuu
ilon remakkuudesta nuoruuden kaupungissa, valkoinen lakki saa tahran
yhden toisensa jlkeen, ja yh useammin ja kauemmin pyshtyy
nuorukainen nauttimaan pettv "virvoitusjuomaa" velvollisuuden tiell
huvin pikarista. Tai on hn ainoastaan muistiton ja heikko ja horjuu
keinotonna sinne tnne tiedon tiell sen jlkeen, kun se tuoli, joka
tarjona oli hnelle lksyluvuissa koulussa, on temmattu hnen altaan
valmistustutkinnossa.

Hn on tllin paljon huonompi kuin hnen ikisens auran kuressa, isn
toivo on silloin tehnyt koko knteen.

Hevosniityn Juhanin Kalle oli jo 9 vuotijaana toisellainen kuin muut
lapset. Puimakoneen ajo kvi kauhean huonosti, mutta lukusilla oli hn
kelpo taituri ja koulututkinnossa olivat kaikkein opettajien toiveet
hness. Samaan aikaan oli isukko suorittanut viimeiset maksut kyln
lainvoittaneesta jaosta, mutta havaitsi kuitenkin lytyvn 500 taaleria
yli sstpankkikirjassa, ja niin ptettiin, ett Kallen pitisi lukea
papiksi.

Illalla sai hn ksiins virsikirjan, solmi idin mustan
kirkkoesiliinan selkns, kapusi yls uunille ja antoi piian kuulla
ulostuontilahjojaan. iti itki.

Ja niin luki hn yksityisesti papin edess ja niin tuli hn kolmannelle
luokalle isoon kouluun ja seuraavana vlikautena kvivt kapteenin
pojat hnen luonaan ja ne ja Kalle sinuttelivat toisiaan ja olivat
aivan kuin vertaiset ja leikkivt keskenns poliisia ja ryvri
siemenladossa, ja iti seisoi luuvan ovella ja katseli plt eik
huomannut pelkst ilosta, ett porsas si kaiken kanaruuan.

Seuraavana vuonna kvi hn tanssikoulussa ja kutsuttiin kotona rovastin
kesteihin, ja rovastin kykkipiika oli itse nhnyt hnen tanssivan
katrillia herraskartanon kotiopettajattaren kanssa, mutta silloin oli
mys isn sstnpanot loppuneet ja hypoteekkiherrat olivat
arvostelleet Hevosniityn tasalleen 11,000 taaleriin.

Kun isn sitten piti nostaa suuri lainansa, meni hn sitte kaupunkiin
tervehtimn poikaansa, mutta sit ei hn tehnyt koskaan toistamiseen,
sill Kalle oli niin pilannut silmns paljosta lukemisesta, ett'ei hn
ollut tuntea en ukkoa, kun hn kohtasi hnet kadulla.

Ensi kerran joutui Kalle kiini ylioppilastutkinnossa, mutta silloin
tiesi Leena-iti Hevosniityss kertoa jokaiselle, joka tahtoi
kuunnella, ett se riippui professorin ilkeydest, kun Kalle, joka oli
niin oppinut, ei ollut pistnyt professorille viitt taalaria, kuten
kaikki muut ylioppilaat olivat tehneet. Rovasti sanoi, ettei se voinut
missn tapauksessa olla totta, mutta Kalle oli itse sanonut sen ja
kuka voisi epill omaa lihaa ja vertansa. Muuten tuli nuorukainen
ylioppilaaksi vuotta myhemmin ja saarnasi syntympitjns kirkossa,
ett kyyneleet virtoina juoksivat naisven penkeiss, mutta silloin mi
is kaiken tiluksensa metsn.

Ja Leena-iti hn itki, vain itki pelkst ilosta. Voi jos hn saisi
el kolme vuotta viel siksi, ett Kallesta tulisi oikea pappi; mutta
sitte haluaisikin hn kuolla heti ainoastaan siksi, ett hnen oma
poikansa saisi antaa hnelle pyhn ehtoollisen kotona vanhassa tuvassa,
jossa hn itse oli syntynyt ja jossa hnen vanha itins oli rukoillut
niin monta lmmint rukousta hnen puolestaan.

Kalle ei ollut seurannut vanhusten kanssa kotiin kirkosta, sill hn
oli kutsuttu pivlliselle herraskartanoon yhdess kotiopettajan kanssa
siell, joka oli hnen koulutoverinsa. Siit ei ollut is oikein
pitnyt, mutta silloin oli Leena-iti kysynyt hnelt, eik hn suonut
omalle lapselleen hiukan iloa sin pivn, jona hn oli saattanut
heille niin paljon kunniaa.

Ja kun sitte Kalle tuli kotiin kahdentoista aikaan yll ja iti istui
viel ylhll pieness eteiskamarissa ja odotti hnt, eik kukaan
nhnyt sit eik kukaan voinut nauraa hnen vanhalle, kurtistuneelle
hameelleen ja isoroimaselle huivilleen, niin silloin oli iknkuin
jotain lmmint olisi virrannut Kalleenkin sislle, sill hn painoi
pns vaimon polville, nyyhki kuin lapsi ja jokelsi hellitellen: "iti
rakas", aivan niinkuin pienen ollessaan.

Sit hetke ei Leena-iti koskaan unhottanut. Monina pitkin vuosina
turhaan odottaessaan, ett poika palaisi rauhan ja ilon kanssa vanhaan
autioon kotiin, tuskallisesti valvoessaan, oliko mahdollista, ett niin
runsas rakkauden siemen ei koskaan antaisi mitn hedelm, johdatti
hn muistiinsa tuon suloisen yn, vnteli ja knteli sit sielussaan
kuin saituri kntelee dukaattia. Kun Kalle kuitenkaan ei koskaan
tullut kotiin, vaikka vuosi meni toisensa perst ja hn alkoi epill
hnen kirjettns ja hnt itsen, niin meni hn eteiskamariin,
muisteli sit yt, kiersi silmistn pari polttavaa kyynelt ja
kuvitteli mielessn, ett kaksi syleilev ktt veti hnen ptns
puoleensa ja kuiskattiin "iti rakas!"

"Hn tulee kyll", vastasi hn itsekseen seuraavana pivn tuollaisen
sielun taistelun jlkeen tyynesti ja vlinpitmtt kaikille
naapureille, jotka alituisesti utelivat, eik Kalle jo ollut lopettanut
lukujaan Upsalassa.

Ja kun kyln ukot menivt kirkonkokoukseen tai muuhun; yhteiseen
seuraan, tiesi Hevosniityn Juhani puhua, kuinka hirven kovalla
pidetn ylioppilaita Upsalassa; ne saivat lukea yt piv, ja heidn
Kalle, joka kuitenkin oli sukkela poika ja nyt oli seitsemtt vuotta
siell, ei ollut saanut koskaan niin paljon lomaa, ett olisi voinut
matkustaa tervehtimn heit kotiin.

Rovasti arveli, ettei se voinut olla niin tiukkaa, mutta silloin
pudisti Juhani ptn ja vakuutti: "Rakas herra rovasti, ei ollut
yhtn samallaista Upsalassa teidn aikananne kuin nyt on."

Pian tiesi jokainen tuolla kotona vhin, ett Hevosniityn Juhanin Kalle
oli kynyt lpi ne kaikki arvoasteet, jotka iloinen ylioppilasmaailma
on keksinyt liiallisen ilon sankareille sek ettei hn koskaan elmss
voisi tulla kotiin tutkintotodistus taskussaan, mutta Hevosniityn
vanhuksilla oli asia paremmin selvill. Olihan Kalle itse kirjoittanut:
"Jos min olisin tahtonut ottaa vain tavallisen jokapivisen
tutkinnon, niinkuin rovasti ja apulainen siell kotona, niin olisin
min ollut valmis pappi jo aikoja sitte, mutta ne sortoaseet, jotka
meidn pivinmme uhkaavat kirkon muureja, vaativat toisellaista
vastapainoa kuin ne hauraat jumaluusopilliset aseet, joita taottiin
1830-luvulla: min haluan tulla oppineeksi mieheksi, mainioksi,
etevksi jumaluusoppineeksi, min tahdon ennen kaikkea tuottaa
vanhoille, rakkaille vanhemmilleni kunniaa, ja senthden se -- viipyy."

Ja siksi rahoja, paljon rahoja! Yksi niittysirpale ja peltotilkku meni
toisensa perst ja vihdoin kirjoitti Kalle, joka aina oli niin rakas
ja vanhempien parasta huolehtiva, ett olisi parasta ett he misivt
koko Hevosniityn, sill hn piti olevan suuren synnin, ett he
vanhoilla pivilln iertisivt ja ahertaisivat maanviljelyksen
kanssa. Sitten voisivat he el hyvin rahoilla, mit jisi jljelle
siit, kun hn olisi saanut lukujensa lopettamiseksi, ja jos ne
riittisivt vain pari vuotta, niin hn kyll sitte pitisi huolta
vanhuksista.

Ja niin pidettiin tilalla huutokauppa, ja kun Juhani sitten seisoi
valmiina muuttokuorman vieress taivaltamaan uuteen kotiinsa,
pienoiseen mkitupaan metsn sisss, ja kysyi huutokaupan pitjlt
sellaisella nell, tietysti, kuin keuhkotautinen tiedustelee
lkrilt tilaansa, uskoisiko hn, ett Kallesta tulisi pian pappi,
katkaisi Leena huutokaupan pitjlt puheen, nauroi iloisesti ja
arveli:

-- Hnest tulee kyll.

Toiset lapset olivat saaneet aikoja sitte lhte ulos maailmaan
suutuksissaan, ett vanhemmat olivat ensiksi syntyneen eduksi uhranneet
kaiken varallisuutensa. Kirjeet Kallelta lakkasivat myskin, kun hn
oli tydelleen saanut suuren summan talon hinnasta, ja nelj vuotta oli
kulunut ilman mitn lohdutusta ja hoivaa vanhusten sydmmille.
Vihdoin olivat he sellaisella kainoudella kuin haaveileva nuorukainen
ensi kerran rohkenee epill rakastettuansa, tiedustelleet
yliopistokaupungista. "Entinen jumaluusopin ylioppilas Karl Johansson
ei ollut ollut kahteen vuoteen kaupungissa."

Nyt ei voinut en itse Leena muori kauvemmin uneksia poikaansa pyh
ehtoollista jakamassa kuolinvuoteellaan, mutta voi jos hn kuitenkin
palaisi kuinka kyhn, kurjana ja vihelijisen tahansa ilman viini
ja oblaattia, ilman papin vihitty pukua. Kuka on silti paremmin
vihitty ummistamaan idin silmi kuin oma poika!

Mutta hnen pitisi tulla pian, sill ilta alkoi tulemaan mkituvan
asukkaille, ja eukon ni kvi aina heikommaksi kun hn melkein
tajutonna mumisi:

-- Hn tulee kyll, hn tulee kyll! Ja niin hn tulikin. Hiljaisena,
suloisena kesiltana ilta-auringon laskiessa. Kun Leena iti silmsi
yls, niin seisoi hn ovella. Hnen silmns eivt tunteneet en sit
komeaa ylioppilasta, jolle hn oli heittnyt hyvstit 10 vuotta sitte,
tuossa kalpeassa, rnsistyneess maankiertjss, joka nyt katseli
hnt kuumeesta hehkuvilla, kyyneleisill silmilln mutta hnen suunsa
huudahti hnen nimens yht sukkelaan ja erehtymtt kuin kompassin
neula nytt pohjoista.

Ja niin sai hn vihdoinkin kuulla hnen saarnaavan. Mutta se ei ollut
sellainen saarna, kuin hn oli odottanut 10 vuotta. Se oli synnin ja
puutteen puolipivsaarna, lhtisin suoraan todellisesta elmst, ja
saarnaaja oli kurjuuden tydess virkapuvussa: liassa ja rsyiss.
Eik siin saarnassa ollut monta "Is meidn", mutta pimeyden ruhtinas
siin tuon tuostakin sai tulla esille ja sai, kuten tavallista,
syytksi kaikesta siit, mit oli kohdannut nuorukaista ja miest ja
saattanut hnet tnne, jossa hn nyt makasi vanhusten ovella, mutta
myskin kuoleman portilla.

Mutta sen mukaan kuin y lhestyi loppuaan, ja linnut hersivt
puistossa, ja aamurusko tunkeutui akkunaruutujen lvitse, ja poika
alkoi erottamaan rynkkyj idin otsalla ja isn kumarassa muodossa,
niin puhkesipa esiin katumus, itsesyyts ja kyyneleet. Ja juuri
auringon noustessa nukahti hn viimeiseen uneen p nojautuneena sille
polvelle, joka hnelle oli niin tuttu, ja otsalla muutamia suuria,
lmpisi vesihelmi.

Ja Leena iti silmsi yls tuonne siniseen avaruuteen ja arvaili,
lytyik paikkaa tuolla ylhll sortuneelle, synnin saastuttamalle
henkiraukalle, jota ei ollut voinut tukea edes voimakkain maallinen
rakkaus: idin rakkaus; arvaili, voiko hnen poikansa pst sinne,
jossa ei ole en mitn surua ja kiusausta.

Ja ruudulla leikkiv auringon sde, hennonvihret koivunlehdet,
varpunen akkunanlaudalla; kaikki, kaikki tss luonnossa, joka niin
selvn ja kuultavasti puhui rakkauden kielt ja vakuutti mahdottomaksi
luojan ikuisen vihan, kuiskasi:

-- Hn psee kyll, hn psee kyll!




Ainoastaan yksi lehm.


"Thden" kanssa oli samoin kuin kruununprinssien perinttilusten: sit
oli mietitty, toivottu ja odotettu jo vuosikausia ennen syntymistn.

Ensi vuosina naimisessaan kun he olivat majoittuneet kyln syrjn
metstorppaan, makasivat Tiina ja Kalle joka ilta puoli tuntia
jutellen, kuinka olisi erinomaista itsell olla oma lehm. Jos Kalle
olisi ollut ymmrtvinen, olisi se kyll ollut heill jo, mutta
onnettomuus juuri oli se, ett "Thti" oli hnen kolmas rakkautensa ja
siksi veti aikaa pitkn, ennenkuin hn sai sen omakseen. Hellien
tunteidensa ensi kuohahduksen oli hn uhrannut taskumatille; se vei
kaiken hnen vuosipalkkansa ja kaikki hnen joutohetkens. Sit joutui
hn palvelemaan yhdess Tiinan kanssa, rakastui, kvi haaveilijaksi,
murskasi pullon navetan seinn ja otti kuulutukset. Ja vasta sitte
tuli rakkaus numero kolme, tuo palava halu saada oma pieni
maidonantaja. Hn rakasti kyll Tiinaa yht paljon kuin ennenkin, mutta
hn ajatteli hnt mieluummin kauniina keskuun iltana istumassa mell
suuren kuusen alla valkoinen lypsinkiulu hnen puristavien polviensa
vliss ja pullea ahavoitunut poski lepmss uneksitun "Thden"
ruskeankiiltv kylke vasten.

Lopulta ei hn voinut tulla aikaan pitemmlt, vaan meni ulos
muutamana varhaisena aamuna ja kaivoi yls kuusi suurta kive tuvan
lnsipuolella; ne olisivat tulevan navetan peruskivet, ja vuoden takaa
oli hnell mys pieni karjapiha valmis, mutta ei viel yrikn
lehmn ostamiseksi. Silloinpa sit ptettiinkin ostaa sen sijaan
vasikka isnnlt sek itse kasvattaa kotielimens, ja kahdeksan
piv sen jlkeen tuli "Thti" maailmaan.

Oikeastaan olisi vasikka maksanut kymmenen kruunua, kun se oli
kuukauden vanha, mutta Kalle sai sen seitsemst taalarista ja yhdest
puimapivtyst, senthden ett hn oli isnnn lukutoveri.

Min kyll uskon, ett Kalle oli iloinen, kun hn ensi kerran vei
Tiinansa tupaansa, mutta valitettavasti hn ei ollut paljoa vhemmn
iloinen, kun hn talutti "Thte" karjapihaan, ja Tiina se nauroi
tydell naamalla ja silmili yls hyllylle lkkiastiatansa ja paria
ruhjounutta kahvikuppiaan ja uneksi niin suloisesti tulevista ajoista
ternimaito-pannukakkuineen ja vakituisine kahvikermoineen.

Jos me nyt niinkuin vanhan koulun romaaninkirjoittajat tahdomme jtt
sankarittaremme lepoon pariksi tai kolmeksi vuodeksi, niin tapaamme me
sen tydellisesti varttuneena lehmn. Oli kyll monasti talvisaikoina
ottanut lujalle saada sille ravintoa, mutta vaikka Kalle ja Tiina usein
olivat pakotetut tyytymn kylmiin perunoihin kastettuina suolaveteen
niin oli kuitenkin aina "Thdell" ollut nurmiheinns ja silppunsa. Ja
muuten oli se koko perheen lemmikki.

Luulen kyll, ett kruununprinssi piti oleman hauskan saada alkaa
hallitsemaan hiukan sill aikaa kuin hnen isns matkusti vihkimn
rautateit, mutta mit oli se verrattuna Kallen esikoisen riemuun, kun
hn ensi kerran sai vied "Thte" juomaan.

Lehm oli myskin lpeens ihanteellinen: pitkhk, kapeat hienot
sarvet, hieno p, jonka otsassa vlkkyi seraafimerkki, pitk ja hyvin
muodostunut rinta, hienot sorkat, lempet silmt, hyvmerkkiset
kylkiluustot, kumpuilevat utaret ja vaaleanruskea arkipuku, joka oli
ruumista myten. Yksi ainoa kapea rengas alaalla sarven juuressa
osotti, ett "Thti" sken ensi kerran oli tullut idiksi, ja ett
Tiina oli saanut niin hyvin pannukakkua kuin kahvikermaa. Voi kuinka
harvoin kyvt meidn rohkeimmat unelmamme tuolla tavalla onnellisesti
toteen!

Lautamies oli tarjonnut yhdeksnkymment kruunua puhdasta rahaa
elimest, mutta Kalle oli vastannut, ett yht kernaasti voitaisiin
tarjota hnelle rahaa vaimosta tai vanhimmasta pojastaan, sill Thti
oli kuin ihminen, ja viime kesn, kun tytnalku oli pudonnut
perunahautaan, tuli lehm ravistelemaan kykin akkunaan aivan kuin
olisi hn tahtonut pyyt apua.

Ei kuitenkaan saa uskoa, ett mkitupalaiset saivat viett hyvi
pivi kaiken maidon kanssa. Ei kyhll ihmisell ole sellaisia
etuisuuksia. Suurin osa kirnuttiin voiksi ja muutettiin rahaksi, mutta
pisara silloin tllin maajasta maitoa pikkuruiselle kehdossa ja sitte
kirnumaito sek ilo personallisesta seurustelusta Thden kanssa, se oli
kuitenkin silkka huvi "olla itsell lehm."

Ja vuodet kuluivat ja Thti kvi aina rakkaammaksi perheelle.
Erityisesti muistettiin sit muutamana pivn syysmyhll, kun vanhin
rippikoulun kynyt tytr lhti palvelemaan vieraita. Is ei sanonut
juuri mitn, pusersi vain tytntynkn ktt ja huoahti, mutta iti
itki ja pisti koko kourallisen rinkeli vaatemyttyyn, ja tytt hieroi
silmin itkusta niin pumpuliliinaansa, ett silmt tulivat aivan
punaisiksi. Ja sitte kun hn oli heittnyt hyvstit kaikille tuolla
alaalla, meni hn Thden luo, pani ktens sen ruskean kaulan ympri ja
sanoi: "hyvsti, pikku Thti!" Ja Thti tunsi nyt itsens enemmn kuin
koskaan ennen kuuluvaksensa perheeseen ja nuoleksi pient ksnist
ktt ja sanoi: "Mu-u-u-uh," mutta sit min en osaa knt.

Sitte tuli kovia aikoja. Slimttmn kylm Keskuun y ruhjosi laihot
mkituvan pienill saroilla, ja Kallen oli tytymys turvautua
huutokauppaan saadakseen viljaa leipaineeksi. Syksyn tullen eivt ajat
olleet kyneet paremmiksi eik talonpojilla ollut mitn tyt
annettavana. Kalle oli velkaunut, kun oli huutokaupassa hankkinut
itselleen viljaa eik hn voinut maksaa sit. Nimismies tuli
ulosmittauksille. Taloudentarpeet olivat vanhat ja huonot, ja Thti oli
ainoa kelpaava velan suoritukseksi. Ja niin kirjoitti nimismies sen 33
taalarista ja 16 killingist, ja suuri sinetti kiinnitettiin sen
vasempaan sarveen, ja Kallea muistutettiin uloshakulain mryksist,
siin tapauksessa, ett hn hukkaisi pantin.

Mutta kun komisarius tuli ulos navetasta, seisoi Tiina halkomell
kalpeana kuin ruumis ja ui kyyneleiss. Mutta ei se ollutkaan tll
kertaa tuo vanha, oivallinen, hellittmtn komisarius, vaan uusi
kirjoittaja, joka ei viel ollut kerjennyt hankkimaan itselleen
tuollaista hyv ja mukavaa kerrosta sydmmens ymprille, mik on niin
hydyllinen tll elmss, vaan hnen silmlasiinsa tuli kosteutta ja
vhn lmpist rintaan, ja niin meni hn takaisin parteen, nyksi pois
sinetin "Thden" sarvista ja sanoi: "Min lainaan teille rahat; saatte
maksaa minulle takaisin, milloin voitte."

Ja silloin itki Tiina viel kovemmin eik voinut sanoa muuta kuin
"Jumala siunatkoon!" ja se tuntui olevan vanhasta neljnnysmiehest
hirmuisen huono suoritus.

Ja jokaikinen sunnuntai sitte, kun pappi rukoili "kaikkien uskollisten
virkamiesten" puolesta, muisti Tiina meidn Herraamme rukoilla
erityisesti nuoren nimismiehen kirjurin puolesta ja "Thti" seisoi
levollisena parressaan viel pari talvea.

Sitte tuli taas parempia aikoja; metst nousivat hinnassaan ja Kalle
ansaitsi paljon rahaa sarkahakkuussa. Mutta muutamana iltana tulivat
kumppalit mkkiin kantaen Kallea paareilla; muuan honka oli tuulen
voimasta kaatunut vastaiselle puolelle, murskannut hnelt rintakehn
ja he luulivat, ettei Kallella olisi paljon jljell elmss.

Ihmissydn on aina yhtlinen. Ei siin auta, ett on tottunut
puutteeseen ja krsimiseen, ei siin auta, ett koko pitkn ijn on
taistellut puutteiden ja kieltymyksien kanssa: tuollainen isku tapaa
yhtlisesti armollista rouvaa kuin torpparin vaimoa ja kun Kalle
mullattiin itpuolelle pient pitjntupaa, tunsi Tiina selvsti, ett
nyt oli loppunut sekin niukka ilo, mit hnell ennen oli elmss
ollut.

Ja "Thti" tytyi myd; ei lytynyt mitn neuvoa siihen; vaikka kyll
Tiinan ja tyttren askeleet markkinoille tuon vanhan toverin rinnalla
olivatkin raskaimmat kuin mit he olivat elmssn ottaneet niiden
jlkeen, mitk veivt heidt "isn" haudalle.

Oli liikuttavaa nhd miten vlinpitmttmsti sek herrat ett
talonpojat ksittelivt "Thte" lehmtorilla. He tarkastelivat ja
tunnustelivat sit, ajoivat sit eteenpin ja vielp potkaisivatkin
sit, aivan kuin jos se olisi ollut tavallinen lehm. Mutta se
talonpoika, joka potkasi Thte, ei sit saanut, vaikka hn tarjosi
kolme taaleria enemmn kuin toinen, siivo talonpoika, joka
ystvllisesti silitti sit. Se oli kyhn ihmisen uhri tunteilleen, se
oli viimeinen, mink nuo naisraukat voivat tehd vanhalle, rakkaalle
ystvlleen.

Ja kun rahat olivat luetut ja tytr pistnyt viimeisen palan evskakkua
Thden suuhun, ja nuo harmaansiniset silmt viimeist kertaa
kummastelevalla ilmeell suuntautuivat noihin kahteen, jotka seisoivat
tuossa itku kurkussa, silloin, silloin oli liian rasittavaa heille
molemmille ja neen nyyhkien kntyivt he pois ja menivt sukkelaan
alas maantielle pin.

Mutta markkinaijt kirkuivat, jotta mets vastaili, vetivt korkkeja
pulloistaan ja arvelivat, ett tuo naisvki on hullua, kun vanhan
lehmrahjuksen thden noin vesittelee.





Salakapakoitsijan tytr.


"Se lmmitt, mutta samalla tavalla kuin piiskan sutkaus lmmitt
vsynytt kyytihevosta."

Nin puhui tuo arvokas raittiudenystv Pehr Wieselgren kerran
viteltess vkijuomista, kun vastapuolue toi puolustukseksi meidn
kylmn ilmanalamme iknkuin anteeksi annettavana ruotsalaisen
vkijuomien haluun.

Olkoon nyt tmn kanssa kuinka tahansa: se on varmaa ett Ruotsin
talonpoika usein on kyttnyt arvokasta keksintkykyn mukavasti tai
hyvn hintaan saada tuota mielijuomaansa. Tst salapolttimot, kun
valtio otti yksinoikeudekseen sen valmistuksen, siit salakapakat kun
sen anniskeleminen annettiin vapaaksi, mutta alituisesti suurenevaa
veroa vastaan, joka on saattanut kolmikertaisen hinnan tavaralle.

"Kotitarvepolton" aika oli ohitse; ei nhty en pienten kylien
tilanomistajain -- joissa usein koko kylkunnan peltomaa oli
ylinkyvn piirin ilman aitoja sarkain vlill kevll ajavan yhteen
sahransa ja karhinsa eteen valjastetut konit ja yhteisesti pystyttvn
viinajumalanalttarin milloin yhden milloin toisen pientareella, aina
sen mukaan kuin vierasvaraisen satunnaisen tarjoojan kellari oli
sijoitettu, eik kuulunut en tllaista: "Islle puolituoppia, idille
puolituoppia, rengille ja piialle puolituoppia, kaikille lapsille
tuoppi juhla-aamuisin."

Mutta tuntui liian kalliilta maksaa kahdeksan taalaria kannusta, kun
oli totuttu keittmn itse tavaraa takassa tuolla kotona taikka
pahimmassa tapauksessa ostaa tuoppi 33 yrill lhimmiselt
naapurilta. Ainakin pstkseen tekemst lhetyksi kievaritaloihin,
alkoivat yrittelijt miehet ja vaimot, joita ei rasittanut liian
tiukka omatunto, pit saatavina virvoitusjuomia salassa. Todistajia
oli helposti ymmrrettvist syist vaikea hankkia ja se, joka
kirjoittaa nit rivej, muistaa viel lapsuudestaan muuatta
paloviinajuttua paikkakunnan krjiss, jossa kylss oli muuan suuri
kivi, jonka taakse rahat ja tyhjt pullot pantiin ja josta tytetyt
pullot tunnin takaa noudettiin; syytteeseen voitiin ainoastaan tm
yksi ainoa paloviina-asia saada. Usein vanhat, entiset linnavangit tai
piiskatut naiset toimittelivat alttaripalvelusta niss juopumukselle
pyhitetyiss, vaatimattomissa temppeleiss, mutta asia ei sen vuoksi
krsinyt, sill mitp tarvitsivat nm viinajumalan palvelijat lain
tarkoittamaa "kansallista luottamusta", kunhan heill oli vaan
ostajiensa luottamus.

       *       *       *       *       *

"Mets-Sissalla" R---- pitjss Kronobergin lni oli persoonassansa
niin vhn kuin mahdollista Hebe, mutta hyvin kyll paljon Megaraa.
Hn oli 45 vuoden vanha, hampaaton, hoippuva ruumiiltaan ja pivettynyt
kasvoiltaan, hn oli kolme kertaa ollut vedell ja leivll Wexin
koppivankilassa ja kaksi kertaa tytynyt taivuttaa ei vakaumustansa,
vaan luisevan selkns raipoille, joilla juriidillinen oikeus entiseen
aikaan niin usein lopetti vittelyns piiskurin vlityksell. Hnen
harmaa lyyhistynyt tupansa lankunpalasine rikkoutuneella katolla ja
rikkinisine ikkunaruutuneen, jotka mellastelevat vieraat olivat
puhkoneet, eteenasetettuine Sissan hameenpalasineen kohosi puhtaasti
l,5 kyynr maan alta, jonka sisn se oli kaivettu melkein yht
syvlle: se tuskin nkyi ohimenevn maantien aidan toiselta puolen,
mutta Sissan kauppaystvt olisivat kuitenkin sinne pimeimpnkin
iltana osanneet, sill emnt oli jo vuosikausia mynyt paloviinaa
kohtuulliseen hintaan eik koskaan estellyt asian kanssa. Vliin sai
hn kihlakunnan oikeuteen tehd yhden ja toisen matkan, mik pahimmassa
tapauksessa ulotettiin, niinkuin sken mainittiin, lnin
pkaupunkiin, mutta hyvin onnistuneesti palanneena pesns palveli
Sissa ostajoitaan samalla vilpittmll uutteruudella kuin ennenkin.

Tll olennolla, joka _naisesta_ oli kadottanut kaiken muun paitsi
vh jnnst ulkonaisesta muodosta, oli yksi lapsi -- nimettmlle
islle tietysti -- mutta (juonitteleva luonto!) se oli rakastettavin
pienokainen kuin voi kohdata. Tytn kiharat olivat ruskeat ja silmt
ruskeat ja kummailevat ja sitte se oli iloinen ja onnellinen
paitaressu, sill kaikki inhimilliset tunteet, jotka mahdollisesti
ennen olivat asustaneet salakapakoitsijan sydmmess, olivat uudestaan
syntyneet jumaloivana rakkautena pikku Mrthaan, joka aina sai osakseen
hyvn kohtelun eik koskaan kaivannut mitn niinkauvan kuin liike oli
voimassa, ja oli liian heikko ymmrtmn kaikkea sit kurjuutta, joka
hnt ympri.

Niin kuluivat vuodet, mutta sitte kuohahti tempova tuulahdus Pohjolan
metsiss; miehuullinen ni, jota tulistutti innostuksen hehku, kohotti
sotahuudon kansakunnan perintvihollista vastaan, ei itist kotkaa
vastaan, joka vuosisadan koitossa repi veljesmaan Pohjanlahden rannalla
meidn poveltamme, vaan tuota hiiviskelev paholaista vastaan, joka
oli astunut niin monen Pohjolan mkin kynnyksen yli rystkseen kaiken
ilon ja rauhan, joka oli asunut siell sisll. Ja se mies, joka puhui
hertyshuutoja Ruotsille, oli syntyisin Wrendin seuduilta, eik siis
ihmeellist, jos hn siell ensiksi kaiutti taisteluhuutoaan, ei
ihmeellist, jos _Pehr Wieselgren_ piti ensimmisen raittiussaarnansa
meidn seuduillamme. Tuo hienosti sivistynyt kaunotieteilij, jonka
luennoita korkeamman oppipaikan sivistyst etsiv nuoriso ihmettelyll
oli kuunnellut, meni ehk liian pitklle, kun hn, jotta maamiehens
hnt ymmrtisivt, usein valitsi kuvansa suoraan -- karjapihalta ja
sikoltist, mutta tarkoitus saavutettiin, ainakin siksi kertaa, ja
koko kunnat nousivat yhten miehen kirjoittamaan kaikkialla
muodostuneiden raittiusyhdistysten listojen alle ja kielsivt
"pirunjuoman" kytn niin hyvin kotona kuin kylss.

R---- oli yksi niit pitji, joissa liike oli voimakkain.
Paloviinapullot lytiin rikki enempi vlittmtt Carl XIV Juhanin
kruunatuista nimikirjaimista, mitk tavallisesti koristivat niiden
kuvetta ja raittiusinto, niinkuin niin monta muuta itsessn jaloa
harrastusta meill, muuttui lopulta kiihkoilemiseksi.

Mets-Sissa kadotti melkein kaikki ostajansa, ja kahdeksanvoutinen
pikku Mrtha oli jo muutamia kertoja pitnyt menn maata ryypyn jlkeen
kovettuneiden leipkannikkain palanpaineeksi. Mutta se ei ollut jv
thn. Muutamana sunnuntai-iltana, jolloin mielikiihko oli tehnyt osan
raittiusyhdistyksen jseni yht huolimattomiksi kuin iknn ennen
"Sissan tipat", tulivat he kvellen maantiet eteenpin ja huomasivat
entisen juoppouden syntimajansa.

-- Tulkaa, me revimme alas tuon paholan.

-- Ja tyhjennmme pirunjuoman puroon.

-- Ja poltamme saatanan palvelijan hkkelins roviolla.

-- Ja lymme kuolijaaksi synnin lapsen, tuon pienen kyykrmeen.

Tuollaisia puheita kuului tuon kiihoittuneen joukon suusta, joka kuin
petoelinjoukko syksyi aidan yli Sissan tupaan. Tuossa
silmnrpyksess oli katto poisotettu, seint alasrevityt, ja
salakapakoitsija oli jo saanut muutamia vkivallan lyntej, kun muuan
nuori talonpojanrenki, joka nki pienen itkevn tytn, veti veitselln
pahan haavan lapsen poskeen.

Juuri silloin matkasivat pari kauppamatkustajaa tiet. Ne olivat
lmminsydmmisi miehi ja kun he nkivt, ett oli kysymys murhasta
tuolla metsss, hyppsivt he vaunuista sek kiiruhtivat joukkoon.
Heidn varma esiintymisens, se takaisin jrkiin tulo, jonka nuo kaksi
uutta osanottajaa vaikuttivat hurjistuneissa aivoissa ja ehk myskin
pari pistoolia, jotka loistivat uhkaavana nuorten kauppamatkustajien
ksiss, kaikki tm vaikutti, ett vkivallan tekijt saatiin
vetytymn pois, mutta salaisesti uhkaavina, ett ensimmisess
sopivassa tilaisuudessa pantaisiin tytntn teko.

Mets-Sissa kuoli kahden vuoden kuluttua, mink ajan hn puoleksi
kulutti vankilassa ja kyhinhuoneessa. Jos jolloin kulloin joku rauhan
ja sovinnon valo-sde sill vlin psi salakapakoitsijan sydmmeen,
emme me tied. Me ainoastaan tiedmme, ett hnen viimeiset katkonaiset
sanat kuuluivat: "Ottakaa tnne minun pikku Mrthani!" idinrakkaus,
sin olet voimakkaampi kuin synti ja kuolema, sin tunkeut
sellaisiinkin sydmmiin, joissa paha on saanut olla asukkaana koko
pitkn elmn ajan!

Ja pikku Mrtha? Hn tuli ensiksi kyhinhoitoon, mytiin muutamalle
torpparille 35 kruunusta ja 4 vakasta viljaa vuodessa, sek lksi 16
vuoden ijss ... kaupunkiin hakemaan palvelusta tehtaassa.

       *       *       *       *       *

Kauppias X -- hnelt olen min kuullut aiheen thn pieneen
kertomukseen -- oli kauvan aikaa sitte lakannut olemasta
nytekauppiaana, hn oli nyt "oma herransa," ja jos hn joskus ajatteli
sit iltaa Smlannissa, jolloin hn oli pelastanut kahden ihmisen
elmn kuolemasta, tapahtui se ainoastaan silloin, kun me vliin
annamme sielun silmmme kiit takaisin puoleksi kalpeutuneiden
muistojen kuihtuneeseen ruusutarhaan.

Hnelt oli kahtenakymmenen vuotena ollut affriasioita arvossa
pidetyn ----e:n firman kanssa erss kaupungissa, mutta ei ollut
koskaan tavannut sen pllikk. Nykyisin oli hn saanut tiet, ett
tm oli vetytynyt pois affreist ja jttnyt ne pojalleen. Tapahtui
sitte, ett patruuni X. muutamana pivn sai lkriltn neuvoja
suoristamaan konttoripulpetin tykn liiaksi kykkyyn kynytt
selkns merenrannikon suolaisessa vedess, ja matkallaan tuli hn
kaupunkiin. Kauppamiehet ovat yht kohtelijaita kuin muutkin,
jonkathden patruuni X. kytti tilaisuutta kydkseen ----e:n
kauppahuoneen uuden pllikn puheilla. Hn otettiin mit
ystvllisemmin vastaan ja kutsuttiin pivllisille herra ----e:n
kotiin, joka oli hieno ja soma ja jossa rouva ----e nuorempi, kaunis,
rakastettava nainen, toimitti niin emnnn virkaa, ett hn kokonaan
ihastutti kauppapatruunan "maalta." Ainoa, mik olisi voinut muistuttaa
rouva ----e:n ulkonst, oli ruma arpi toisessa poskessa, iknkuin
jonkun palohaavan tai sellaisen aikaansaama. Mutta vieras kuitenkin
kiinnitti vhemmin huomiotansa siihen kuin emnnn ihmeellisesti
steileviin ruskeihin silmiin, jotka hn luuli nhneens jossain ennen,
vaikka hnen oli mahdoton muistaa miss.

Mutta herkullisemmallakin pivllisell on loppunsa, ja kahvin
tarjottua otti herra ----e vierastansa kainalosta sek sanoi nuorelle
rouvalleen:

-- Me menemme nyt ulos, jotta herra X. saa nhd hiukan ... kaupungin
ymprist eik maksa vaivaa odottaa minua illalliselle, pikku Mrtha.

"Pikku Mrtha" -- eik hn sanonut niin tuo vanha kauhea metsmummo,
kun vkivallantekijt tahtoivat surmata hnen lapsensa? Ja nuo ruskeat
silmt ja arpi poskessa -- niin, se oli hn, siit ei ollut mitn
epilyst. Hnt, joka ei salli varpusenkaan pudota maahan ilman
tahtoaan, oli miellyttnyt antaa tuolle paheen ilmapiiriss kasvaneelle
salakapakoitsijan tyttrelle, torpparin "mydylle" kasvatuslapselle
sellaista, mit hyvien vanhempain hellsti ja hyvin hoidetut
lapsukaiset usein saavat kaivata: rikkautta, rakkautta ja hyvn kodin
ja -- mik parasta kaikista -- hn nytti sen ansaitsevan.




Pekka Juhonpojan Lassi, josta tuli mies maailmassa.


Pekka Juhonpojan Lassi oli tuonkin vhn hellsydmmisen
kyhinhoidonesimiehen lausunnon mukaan "kauheassa kurjuudessa."

"Kurjuus" voi olla monenlaatuista, emmek me harvoin sekoita sit --
ylpeyden ja ilon kanssa.

Kulta ja kunnia, ostettuina ihmisarvolla ja kansalaisluottamuksella,
loisto ja nautinnot sydmmett jakaa niit muiden kanssa, ylellisyys ja
ylpeys, saavutettuina kieltmll oman vakaumuksensa, se kaikki on
kurjuutta. Olla tuntematonna, kyhn ja vhptisen, mutta sydn
hehkuvana tynn nuoruuden mielt ja nuoruuden voimaa, joka haluaa ja
voi syleill koko maailmaa, se ei ole kurjuutta, se on iloa, ylpeytt,
pauhaavaa riemua.

Mutta lytyy mys sellaista kurjuutta, josta ei kukaan erehtyne, ja
sellainen oli tullut Pekka Juhonpojan lesken raskaaksi osaksi. Ei
kenenkn sitte puolen vuosisataa ole tarvinnut meidn isnmaassamme
"kuolla nlkn" ja tuo keuhkotautinen leski, joka ei ollut voinut
vuosikausiin jtt olkivuodettaan kurjan hkkelins loukossa, sai
myskin kyhinhoidolta tulevat kuusi kappaansa viljaa ja
kaksikymmentnelj killinki rahaa joka kuukausi itsen ja poikaansa
varten. Hn siis nautti aikalailla apua, niin, hn oli pitjn kaikkein
runsaimmasti vaivaishoitoa kuluttava ja hnen tuli olla tyytyvisen.
Sen ajan tavarahintojen mukaan teki se kokonaista kolme killinki
pivss "kahdelle yksiniselle ihmiselle."

Mutta hn oli niin hirven kipe, hn ryki, jotta tuo kurja asunto
vapisi, ja olisi ollut ruodulle ja hnelle itselleen parasta, kuta
pikemmin hn olisi saanut sen lopettaa. Eik hn voinut olla
ajattelematta poikaraukkaansa, vaan maatessaan itki yt lpeens, mit
hnest tulisi sen jlkeen kun hn oli mennyt pois.

Oikeastaan se oli tm, jota kyhinhoidon esimies piti niin "kauhean
kurjana." Herra Jumala, voihan poika nyt kelvata paimentamaan lampaita,
ajamaan puimakonetta, tulla kaupunginrengiksi, kaartilaiseksi,
mkitupalaiseksi, rantajtkksi tai murtovarkaaksi, kaikki mahdollisia
elmnratoja, jotka ovat avoinna kyhn miehen lapselle.

Kansakouluja ei viel silloin ollut. Poika -- hn oli muutoin nimeltn
Lassi -- sai senthden vliin silpota kuusenhakoja talonpoikien
vasikankarsinoihin, menn ulos noukkimaan tuulenkaatamia oksia
iltalmmitykseksi sek sitte puhteella istui lukemassa katekismusta,
kuinka meidn tulee rakastaa Jumalaa ja lhimmisimme. Voi, miten tuo
rakastaminen tuntui vastenmieliselt poikaparalle! Eihn Jumala
tahtonut parantaa idin ysk tai vaikuttanut talonpoikiin, ett he
olisivat hyvin puhdistaneet kyhinhoidolle tulevan viljan;
"lhimmiset", ne olivat kyln poikia ne ja ne tavallisesti livt ja
hpsivt Lassia ja nimittelivt hnt "kerjliseksi" ja
"ruotilaiseksi."

Sitte tuli ers nuori lketieteen kandidaatti herraskartanoon kesll.
Hnell oli tapana olla paljon ulkona nuorten neitien kanssa ja kun
ihmisystvyyden aate oli tullut juuri siihen aikaan muotiin sek
Tukholmassa ett Upsalassa, niin kvi nuori herrasvki siell ja tll
sisll kyhimmiss tuvissa. Nuoret neidit antoivat laihimmille
lapsille pieni kauniita rukouskirjoja ja kertoivat liikuttavia
historioita pienist mustista neekerilapsista, jotka olivat tulleet
uskomaan Kristuksen plle, ja kandidaatti mrsi voimakasta ravintoa
ja lasin hyv viini silloin ja tllin heikoimmille naisille.

Mutta ei kukaan maailmassa voinut ksitt, miksi eivt lapset tulleet
lihavimmiksi rukouskirjoista tai iloisemmiksi kaikenmoisista
neekerihistorioista ja mit renginvaimoihin tuli, niin olivat he
yksipisi edelleenkin symn kauraleipns ja unohtivat kokonaan
hankkia itselleen hrnpaistia ja portviini.

Kerran tuli kandidaatti myskin lesken mkkiin ja tervehti niin
ystvllisesti ja arveli, ett tuvassa oli huono ilmajohto ja olisi
parasta rakentaa tupa uudelleen, mutta tuo vaimoraukka hymyili niin
lempesti ja sanoi:

-- Kiitoksia, rakas herra tohtori, mutta minun kanssani on se pian
ohitse kaikissa tapauksissa, keuhkotauti tuo kuoleman kuinka se
muuttuneekin.

Mutta nuori lkri kuunteli vaimon hengityst, kopisti hnt hellsti
ja vakuutti, ett'ei se viel ollut keuhkotautia, viel voisi parempi
koti, lkkeet ja voimakkaampi ravinto palauttaa terveyden.

Lassi seisoi ammottavin suin ja steilevin silmin. Voitaisiinko todella
hnen itins pelastaa! Hnen pit menn kyhin esimiehen luo
kertomaan, mit tohtori on sanonut. Mutta siell sai hn vain nuhteita:
"Pitisik kyhinhoitolaisia vaalia kuin kreivinnoja! Kuka palkitsisi
ruodille kaiken tuon?"

-- Se olen _min_; min teen teille tyt koko elmni ajan, kunhan
vain iti saa vhn ruokaa ja rohtoja apteekista. Min hakkaan hakoja
in pivin, jos muutatte hnet johonkin, miss ei sada vuoteeseen.

Ei, se oli mahdotonta; se, joka ei tahtonut el ja tulla terveeksi
kuudella kapalla jyvi ja 24 killingill rahaa kuukaudessa, sit ei
voinut Kvastljan kyhinhallitus auttaa. Mynt lainaa 12-vuotisen
pojan takaukseen ei luontunut kyhinhoidon esimiehen raha-asioihin
1840-luvulla.

Poikanen juoksi ympri itkien ovelta ovelle. Hn piti itsen itins
murhaajana, jollei hn hankkinut sille sit apua, jonka oli sanottu
voivan parantaa hnet. Hn sai myskin kylllt velliluujnnksi ja
leippalasia, mutta hnen varsinaista asiaansa ei tahtonut kukaan
ymmrt.

Ainoastaan tehtaan patruunin rouvan sydn pehmeni, hn ratkesi itkuun
sek antoi pojalle ryynivelli ja satakuusikymment noppaa Hoffmanin
ja sydmmenvahvistustippoja.

       *       *       *       *       *

Kolmen kuukauden kuluttua pyyhkistiin Pekka Juhonpojan leski
kyhinhoidon listasta pois, ja nyt, kun hn ei en tarvinnut sit,
teki kylnikkari hnelle aivan uuden vedottoman asunnon, joka muutamana
sumuisena sunnuntaiaamuna Marraskuussa laskettiin siihen kirkkotarhan
kolkkaan miss huonot ja tilattomat saivat sijansa elmntyns
ptetty.

Lassi kuhnusti mukana haudalle, mutta siell ei juuri kukaan sanonut
hnelle mitn. Niin, tm oli totta: esimiehen poika, jolta hn oli
saanut lainata juhlavaatteet, pukkasi hnt kylkeen ja kuiskasi: "l
itke niin hirvesti minun uudelle liivilleni, sin lurjus!"

Onnellisesti kyll, ei Lassi ollut koskaan lukenut vanhan ajan
historiaa, niin ettei hnelle koskaan johtunut mieleen vannoa jotain
Hannibalin valaa rikkaita kohtaan.

       *       *       *       *       *

Oli suuri juhla kauppias Perssonin kauniilla maatilalla. Pojat ja
palvelusvki olivat sitoneet kauniita kunniaportteja isnnn
viidentenkymmenenten vuosipivn, Vrilyhtyj riippui tihess
sokurisuppilonnuorissa, jotka olivat sidotut puusta puuhun puutarhassa
ja puistossa. Pehtori seisoi ulkona prappujen luona ja pyyhki hike
otsaltaan kaikkien niiden sielun ja ruumiinvoimien ponnistusten
jlkeen, joita hn oli saanut kokea johtaessaan yhdeksnkertaista
hurrahuutoa, ja rovasti oli juuri isnnn erinomaisessa sampanjassa
juonut kiitollisuuden maljan isnnlle komean urkulaitoksen
hankkimisesta pitjn kirkkoon hnen puolivuosisata-riemujuhlanaan.

Vh ennen oli tuomari liikutuksesta ja Xeres-viinist vrisevll
nelln esittnyt varsinaisen syntympivmaljan monilla kauneilla
sanoilla "miehest, joka omilla voimillaan oli murtanut itselleen tien
kyhyyden matalasta majasta rikkauteen ja arvoon, kaikkien
kunnioitukseen ja rakkauteen."

Ja kauppamies Persson oli vastannut moniailla lyhyeill sanoilla
tavalliseen tapaansa, jotta muutamat sken veljistyneet vieraat
kaupungin herrasluokasta kuiskivat keskenn: "talonpoika pist esiin,
vaikkapa hn ansaitsisikin miljooneja", ja nyt huvitteleivat vieraat
itsekseen niin hyvin, ett isnt voi sytytettyn sikaarin hetkeksi
menn puistoon yksinn.

Ei hn rakastanut seuraelm, mutta hn oli kerran oman nimens ohessa
kuullut mainittavan lisnimen "vanha kitupiikki", ja sen jlkeen sai
paikkakunnan miespuolinen pitoja rakastava osa syd mahansa kipeksi
ja juoda itsens humalaan hnen luonaan nelj kertaa vuodessa
paremmissa tavaroissa kuin kenenkn muun luona.

Hn kvi harvoin, jos koskaan kirkossa, mutta hn oli kuullut, ett
Valdersborgin kamariherra oli kieltytynyt lahjoittamasta rovastin
kehoituksesta 300 kruunua uusiin kirkkourkuihin, ja silloin sai hn
"nousukas" kki vastustamattoman halun lahjoittaa koko tuollainen
laitos, johon kopealla ja jykll aatelismiehell ei ollut varoja
antaa edes satunnaista apua.

Ei hn suosinut ulkonaista loistoa, mutta kuitenkin oli hn koristanut
kauan aikaa sitte kuolleen kyhinhoitolaisnaisen haudan Kvastljan
kirkkotarhassa oikealla marmoripatsaalla.

Mutta tuo kyhinhoitolaisnainen oli hnen itins...

Samana pivn, jona sama patsas oli saapunut Kpenhaminasta, ja hn
oli matkustanut hautausmaalle tymiestens kanssa laittamaan sit
sijalleen, oli kamariherra kohtelijaana tullut hnt kohti ja
armollisesti lausunut rautaportilta:

-- Paras herra Pettersson, lk pitk minua liian epahienotunteisena,
jos sanon, ett on hiukan sopimatonta teille, ett kunnioitettu rouva
itinne on saanut sijansa paikassa, miss lepvt monenmoiset
henkilt. Minua ilahduttaisi suuresti saada ehdottaa teille teidn
siirtmn tuon ylevn naisen jnnkset ja sijoittamaan ne minun
sukuhautani viereen, miss viel yksi paikka lytyy.

Mutta silloin oli tuo entinen kerjlispoika oikaissut itsens ja
vastannut kryll nell:

-- Erinomaisesti teille, herra vapaa- ja kamariherra, olen kiitollinen,
mutta itse kullakin on ylpeytens ja minulla on se, ett Per Jnssonin
leski, joka ei suinkaan ole mikn "rouva", vaan ainoastaan kyh
kansannaisraukka, joka kuoli krsimyksist ja huolista, lep siell,
jonne hn on laskettu, ja ett kirkkotarhan _kyhinosalla_ on kaunein
muistokivi.

Kaikki tuo nyt johtui niin vilkkaasti patrooni Perssonin mieleen tuossa
hnen kvellessn ja itsekseen ajatellessaan. Useita muita muistoja
pullahti mys esiin monimutkaisista piiloistaan hnen sielunsa
pinnalle.

Hn muisti, miten hn oli alkanut "kesmiehen" "esimiehen" talossa 30
kruunun palkalla kuukaudelta, kuinka hn oli sstnyt 7,50 nist 30,
ostanut niill muutamia saipuoita, lankarullia ja nauhoja sek 50
kelvotonta sikaaria, ja sitte lhtenyt kaupalle maailmalle "pussi
seljss", hn muisti, kuinka pussi oli vhitellen kasvanut ensiksi
oikeaksi kauppamiehen laatikoksi, sitte huonoiksi vaunuiksi pattijalka
Puten vetmin, sen jlkeen kunnollisiksi kaluvaunuiksi, joita veti
rivakka ja nopsajalkainen hevonen, mik oli m.m. herttnyt kateutta
Kvastljan talonpojissa, ja lopullisesti omaksi kiinteksi puodiksi,
jossa oli punnituspainot ja sadottain pieni laatikoita.

Sen perst luisti asiat sukkelaan. Yksi summa toisensa pern oli
karttunut sstihin, ja nyt oli hn pohatta, suuri pohatta, mutta
kummallisen vhn hn tunsi siit riemua. Aina kun hn oli tuntenut
halua alkaa nauttia elmstn, saamaan hiukan virkistyst tykuormassa
tai kun hn oli aikeessa perustaa omaa kotia, niin oli hn aina
tuntenut itsens niin vieraaksi sille piirille, johon hn oman asemansa
puolesta kuului, niin oli sydmen ja muiston hiljaisesta nurkasta
pistnyt esiin hnen ja elmn ilon vlille krsivt, vakoituneet
naisen kasvot ja kuivunut ksi, joka hervokkaasti nyplili vuoteen
likaista olkea, niin, kun hn oli ollut teaatterissa, oli iloisimpien
laulunytelmien tenoorien juoksutuksia hnest kki tuntunut
keskeyttvn repiv kuoleman ysk.

Nyt oli hn tullut puiston phn, tallin luo, miss hnen
lemmikkielukkansa hauskuutteli tytelisen suurteen ress. Ja kuinka
tallin seint olivat lujat ja tiiviit! Jos tuossa kurjassa, pieness
mkituvassa olisi ollut _sellaiset_ seint, niin ehk ... ehk...

Mutta ei, hnen tytyi menn vieraidensa luo! -- Kohotetut lasit
steilivt ruutujen lpi. Niiss oli alkuperist, hyv viini, sen
hn tiesi. Mit hn olisikaan tahtonut antaa, ett olisi saanut pari
pulloa sit, kun tuo sairas raukka vsyneell nell khisi:

-- Onko maitosiutu lkkimitassa jo aivan kaikki, Lassi pikkunen?

Kykin akkunassa seisoivat palvelijat ja ahmivat kananpoikia ja teiri.
Voi ettei hn kaikella kullallaan voinut pakottaa takaisin aikaa, ja
yhdell sadannesosalla kaikesta tuosta ylellisyydest rient
sovittavilla ksill metsien ja iden lpi tuohon kurjaan, pieneen
lapsuuden kotoon!

       *       *       *       *       *

-- Ei, katsoppas Perssonia, miss sin olet ollut, kunniaij? Maljasi,
vanha kelpo mies! Onko se totta, ett sin aivot Karlstadiin ensi
viikolla? Rikkaan miehen kipuja ... tietysti ... tietysti... Sitte emme
me saa sinua nhd pitkn aikaan, mutta ei me, tuhat viekn, tule
sinua senthden unohtamaan. Laulajat esiin!

    "Ken veljyttn ei muistaisi"
    -- -- -- -- --

Niin kaikui ilon rhin kauppias Perssonin jlleen sisn astuessa,
mutta nurkassa kuiskittiin:

-- Hiton kituri, kun ei kirjoittanut Silfversvans'in vekseliin, vaikka
hn alentautui juomaan veljen maljan tuon vanhan ryytikauppiaan kanssa
-- -- Miss luulet hnen nyt olleen? Ehk hnell oli kohtaus jonkun
torpparinsa tyttren kanssa puistossa. -- Voi tuhat, ei hnell ole
enemmn tuntoa ruumiissa kuin kivipatsaalla, jonka hn pystytti itins
haudalle. -- Hn on ollut varmaan alaalla konttoorissaan ja laskenut
korkoja, luulen min.

-- ... Ei, nyt me jtetn rauhaan sinut, kunnon veikko. -- Hyvsti,
hyvsti! -- Nm sikaarit ovat niin hyvi, niin ett et saa pahastua,
ett min otan niit kourallisen. -- Terve tuohon kteen, veli!

       *       *       *       *       *

Viel kauvan sen jlkeen kuin vieraat olivat lhteneet, vlkkyili
iltathti avonaisen salin akkunan lpi isntn, joka seisoi yksinn
katkeroissa ajatuksissa kdet vakoutuneiden kasvojensa edess, sill
vlin kun koko pitjs kadehti "Per Jnssonin Lassia, joka noin
onnekkaasti oli pssyt eteenpin maailmassa."




Kuninkaan kyyti.


Kun is sunnuntaina jlkeen pivllisen tuli kirkosta tuonne pieneen
kotiinsa metsn takalistolla, ei hn puhunut yhtn sanaa, mutta
kotivki ymmrsi kyll kuitenkin, ett jotain oli vinossa, sill hnen
puhdistaessaan paidan hihaansa puulusikkaansa, uiskenteli viel pari
tai kolmekymment pient keltaista hernett sinne tnne kannunkupissa
aivan kokonaisina, ja silloin ei ollut asiat oikealla kannalla isn
kanssa, sen voi silloin jokainen ksitt.

Lapset, renkipoika ja tuo pieni kespiika eivt puhuneet mitn, mutta
iti oli huolissaan ukkonsa thden ja tiedusteli.

-- Onko nimismies taas langettanut sakkoon tielohosta?

-- Sakkoja ei lueta yls ennenkuin sunnuntaina, tiedt sin hyvin.

-- Sitte ovat varmaan mullipahukset menneet Pekka Ollinpojan Kustaa
Juhanin peltoon, luulen min.

-- Oo -- se on paljon pahempaa!

-- No mit Herran nimess se sitte on?

-- Niin, Perlan pit menn kuninkaankyytiin Rackarkyln kievariin
perjantaina.

Silloin valtasi syv suru koko perheen. He tiesivt kyll, mit
"kuninkaankyyti" merkitsi. Niityll kyskenteli Perla ja oli yht
tietmtn kuin valtioneuvos ennen ylennystn siit, ett hn
valjastettaisiin joidenkuiden "valtiovaunujen" eteen. Sill oli ollut
parempi isnt kuin useimmilla Smoolannin vetojuhdilla siihen aikaan.
Se oli tytelinen ja niskaltaan tukeva, ja ruskeat silmt
tirkistelivt veitikkamaisesti isnnn Olli Jnsson'in perhett heidn
tuolla tullessaan jokaisella suuri leippala kdess.

-- Synti tammalle, ajatteli Olli Jnsson ja kalttasi sen mustaa harjaa.
Jos kuitenkin kuningas itse ajaisi Perlalla eivtk nuo kirotut
hoviherrat, niin ehk hn ostaisi sen ratsastushevoseksi ja antaisi
siit hyvn hinnan.

-- Ei se ky pins, huomautti renkipoika, sill Perla on niin
pikkunen, ja siten tulisivat kuninkaan jalat roikkumaan maassa hnen
ajaessaan.

-- Perlarukka, jonka pit menn kuningasta kyytiin! sanoi pikku Antti
ja antoi sille suuren palan kakkua.

Mutta Perla ei ollut ensinkn suuttuneena, vaan haukkasi leip aivan
tyytyvisen. Joko se ei ymmrtnyt mit poika puhui tai oli sen kanssa
niin asian laita kuin monen kaksijalkaisen, joka myskin on ollut
"kuninkaan kyydiss", ett "leippala" virkisti sit.

Ja aina perjantaihin asti tuli Olli Jnsson joka piv Perlan luo
niitylle tuoden muassaan kapan kauroja, niin ett'ei| tamma yhtn
ksittnyt, mik isnnn oli villinnyt.

Mutta kauransa si se tyvenesti.

Perjantaina lhdettiin Rackarkyln kievariin, ja sinne oli kokoutunut
kansaa neljst kirkkopitjst, nhdkseen maan is ja pieni
prinssej.

Mutta joukon keskell kyskenteli nimismies ja oli kauhean vihainen ja
kiroili tuota uskollista kansaa, jolla oli niin vaikea pysy
jrjestyksess kahdessa riviss molemmin puolin tiet ja oppia
huutamaan hurraa. Ja jokaisella hnen univormunsa napilla vlkkyi suuri
hikipisara, joka oli pudonnut siihen kesn helteess kuninkaan ja
isnmaan palveluksessa.

-- Te kirotut pllt! Ettek te voi saada phnne, ett ne, joilla on
siistit nutut, on oikeus seisoa ensi riviss, ja siin pit mys
lautamiehen tyttrien olla kukkakimppuineen. Ja kun kuningas tulee ja
min annan merkin nenliinalla, hurraatte te kaikki yhdess yhdeksn
kertaa niinkuin min olen opettanut teit, ett kun min nostan
nenliinan, sanotte te 'huu...', ja kun min lasken sen alas, sanotte
te '...rah!'

Min luulen kyll, ett ruotsalaiset viel voivat pelvotta asettua
puolustamaan vihollista tykkipatteria vastaan, mutta nyt, kun oli
kysymyksess ilmi kantaa kuninkaalle osotuksen alamaisesta
rakkaudestaan, vapisivat he joka jsenelleen. Paitsi tietysti kahta
vanhaa gratialistia, jotka olivat olleet mukana Leipzigin ja
Dennewitzin tappeluissa ja hurranneet itse kantaislle.

Ja kievarin isnt silmili vliin verjn kunniaporttia, vliin
suurta, siniseksi maalattua kkikelloaan, mutta hnen sielunsa ei ollut
kummassakaan niiss.

Ja kievarin emnt piikoineen seisoi juhlapukuisena kykin ovella ja
emnt neuvoi:

-- Sen min sanon sinulle, Kaisa, ett jos joku noista kuninkaallisista
pyyt lasin vett, niin l sin anna hnelle vett, vaan kuorimatonta
maitoa tuolta penkilt. Ja jos hn sanoo, ett hn mieluummin tahtoo
vett, niin kumarra ja sano: "Se ei tule koskaan kysymykseenkn,
teidn kuninkaallinen majesteettinne." Ja kun hn sitte kysyy, mit se
maksaa, niin kumarra uudestaan ja sano: "Ei mitn, teidn
kuninkaallinen majesteettinne." Ja kun hn sitte ottaa viiden taalarin
tai kymmentaalarin ja antaa sinulle, niin kumarra silloin viel
syvempn ja sano: "Kaikkein nyrimmsti kiitn, tss on varmaan liian
paljon, teidn kuninkaallinen majesteettinne." Ja sitte menet sin
takaperin sisn, niin ettet sin knn selksi kuninkaalliselle
majesteetille.

Vaunun rmin ja liikett kuuluu etll tiell.

-- Voi, hyv Jumala, nyt tulevat ne ... neljn hevosen vetm vaunu...
Jumala vahvistakoon meit, komisarjus ei hnt ne ... me kuitenkin
saamme hurrata ... "josko se ei ole kuningas", sanoit sin. Tuhannesti
se on hn, tuo suuri, korea herra, joka istuu tuossa edess, vaikka
kruunun hn on ottanut pstn ja pit polvellaan, sill on niin
kuuma ... ja komisarjus ei huomaa ... ei, nyt pit meidn hurrata omin
pin ... hurraaaa ... a ... a ... a ... ah!

Mutta "kuningas kruunu polvilla" ei antanut ystvlliselle kansalleen
mitn muuta kuin armollisen kumarruksen. Hn ainoastaan kntyi yhden
"hoviherran" puoleen ja nauroi, nauroi viel pahemmin, kun lautamiehen
tyttret syvsti kumarrellen heittivt hnelle jokainen suuren
kukkakimppunsa.

Nyt tuli nimismies.

-- No ettek te sen seitsemnnen taivaan tolliskot tied! Pitk
teidn hurrata -- _kokille_, te pllt. Minun pit sielustani opettaa
teille ... ja muutamia voimakkaita korvapuusteja lankeili lheisimpin
kasvoille...

Samassa tuli todella kuningas itse, mutta ei saanut osakseen ei
hurrahuutoja eik kukkia. Hnen toinen tai oikeammin sanoen
_ensimminen_ minns oli sill vlin pssyt perille, ottanut
"kruunun" polveltaan sek -- samassa kiiruhtanut kievaritupaan, pannut
"kruunun" tulelle ja siin alkanut keittmn suklaata korkealle
herrasvelleen. [Todellinen kertomus kuningas Oskar I:sen
hallitusajalta.]

Apua anovia kaikenlaatuisia tungeksi kuninkaallisten vaunujen
ymprill. Vanha elkett nauttiva sotilas oli vioittanut jalkansa
Gtan kanavan tyss ja oli tytynyt antaa leikata sen. Muutamalla
lipunkantajan leskell oli syp vatsassa ja kaksi tytrt, jotka
potivat kaatumatautia. Rackarkyln kirkkoherra pyysi saada
kuninkaallisen seurakunnan, urkuinpolkija seitsemn kruunua alusvyksi
ja Welingen kartanon vapaaherra joitakin armollisia sanoja,
kopeillaksensa niill koko loppuikns.

Kaksi viimemainittua saivat toivomuksensa tyteen heti, toiset
lohduttavia ja armollisia sanoja sek toiveita tulevaisuudessa.

Jos Olli Jnsson'illa viel oli joitakin aikeita Perla pahasestaan
kuninkaallisena ratsuhevosena, niin tulivat ne karkeasti petetyiksi,
sill Perla ja naapuritalojen hevoset saivat ainoastaan pari
kamariherraa ja yhden hovilakeijan osalleen. Olli veti povitaskustaan
esiin pari viimeist taalariaan, ojensi ne ajajalle ja pyysi niin
kauniisti:

-- Hyv, siivo herra, olkaa kiltti ja varokaa Perlaa niin paljon kuin
mahdollista.

Mutta hn sai ainoastaan tyrkkyksen rintaansa, niin ett hn lensi
kauvas taakse pin, ja karjahduksen:

-- Tied huutia, moukka! Aivotko _sin_ opettaa _minua_ ajamaan, ehk?

Ja Perla sai uuden sutkauksen ruoskasta, niin ett sormen vahvuinen
kohouma nousi ruskealle, kiiltelevlle lautaselle, ja niin sit
lhdettiin.

Muutamia tunteja myhemmin sai Olli nhd hevosensa taas ensi
kievarikartanolla. Silloin peitti valkoinen vaahto sen kaulan ja
kyljet, maha kohoili kiivaasti, p riippui maata kohden eik se
tahtonut maistaa edes leivnpalaa, jota Olli puoleksi itkien tarjosi
sille ruokapussistaan.

Eik sen perst tamma kostunut entiselleen. Tietysti se kyll veti
sek kirkolle ett myllylle useina vuosina, mutta ei koskaan tahtonut
en ottaa lihoakseen eik se en rpytellyt korviaan niin
leikittelevsti kuin ennen, siit oli tullut ikiloppu, ja kun se
kntyytti naapurien ohi tietns, sanoivat he:

-- Tuolla on Olli Jnssonin Perla, mik pilautui kuningasta kyydiss.

       *       *       *       *       *

_Se oli silloin_ se, ja monta vuotta on kulunut sen jlkeen. Perla on
kuollut ja Olli Jnssonin poika mys, mutta hnen Anttinsa on niin
hyvin toiminut, ett hn jo nelj vuotta takaperin psi
valtiopivmieheksi toiseen kamariin.

Tuolla kotona ja kun hn ensiksi tuli Tukholmaan, oli hn niin kansan
puolustaja, ett'ei hn tiennytkn mistn muusta kuin "kyhst,
sorretusta kansasta", ja sen oikeuksista, ja valitsijat uskoivat niin
varmaan, ett jos joku tuli hnt liian lhelle, potkaseisi hn yht
ravakasti kuin Perla nuorina pivinn.

Mutta sitte kutsuttiin Antti Ollinpoika hoviin ja kuningas itse
taputteli hnt olalle ja kilisti sampanjalasiaan hnen lasiaan vasten.

Kyytist ei hn tietysti kiittnyt, sill siit oli kulunut jo pitkt
ajat, mutta nyt halusi hn saada muutaman toisenlaisen kyytin
saadakseen lpi viedyksi ern ehdotuksistaan valtiopivill, ja sit
auttaisi Antti Ollinpoika hnt vetmn lpi.

Tt hn ei tietysti itse sanonut, mutta Antti oli smoolantilainen ja
ksitti kyll, miten asian laita oli ja nesti aina kuninkaallisten
ehdotusten eduksi ja aina vastoin useimpia kamarikumppaleitaan, jotka
olivat niin piintyneit, ett'ei heihin vaikuttanut taputukset eik
sampanja.

Min en mene punnitsemaan, kell oli oikein. Ehk niin oli kuninkaalla
ja Antilla, luullakseni. Mutta min ainoastaan tiedn, ett
lnitoverit kamarissa, mitk olivat joitakin lurjuksia ja sattumalta
saaneet kuulla Perlan historian, ne irvistelivt niin ilkesti ja
sanoivat aina:

-- Kas tuolla Olli Jnssonin Antti, joka pilautui kuninkaan kyydiss.




Uusi lukkari.


Pikku Sven oli vasta 12 vuotinen, kun hn kerran joulukesteiss kuuli
lautamiehen lausuvan:

-- Lukkari, jolla on tuhat taalaria palkkaa, on yht hyv kuin
talollisenpoika, jolla on kuusi tuhatta taalaria.

Nyt tiesi pikku Sven, ett hnell oli yht mahdoton saada kuutta
tuhatta taalaria kuin keisarin kruunua Jaapanissa, mutta hnell oli
palava halu pst eteenpin maailmassa, tulla "ylhiseksi ja
arvostetuksi", ja lautamiehen puhuessa tuntui hnest kuin suomukset
olisivat pudonneet hnen silmistn: jos hn sentn voisi tulla
lukkariksi!

Voiko hn laulaa? oli sekin sitte kysymys! Mik smoolantilainen poika
ei sit osaisi! Mutta varmuuden vuoksi voi hn juosta melle ja
koettaa:

    "Tyttseni, tyttseni -- -- --"

    "Oi terve kaunis aamuinen
    -- -- -- -- --"

    "Nyt joulu ompi taas
    -- -- -- -- --"

    "Arvoisest' tutki titni
    -- -- -- -- --"

Voi, miten hyvin se toki meni! Sven voi laulaa mit hyvns!

Svenssin is omisti 1/8 manttaalia, velalla tietysti.

Hn olisi halunnut, ett Sven olisi auttanut hnt viljelemn
metssuota, mutta Sven tahtoi viljell ainoastaan musiikkia. Hn olisi
tahtonut Svensin hoitamaan tammaa, mutta Sven, hn uneksi ainoastaan
voivansa pitklle katekismuksella hoitaa pitjn nuorison sieluja,
sittenkuin hn tietysti oli kynyt seminaarin, sill hn tahtoi
luonnollisesti lukea sek lukkariksi ett koulunopettajaksi, muutoin ei
nousisi palkka tuhanteen taalariin, muuten ei hn psisi "kuuden
tuhannen taalarin omistavan talollisen pojan tasalle."

Mutta is kiroili ja mietti, tietysti ett Svens ei ollut liian hyv
tulemaan 1/8 manttaalin tilalliseksi. Hn saisi talon sopivasta
hinnasta, naisi kuusi tai kahdeksan tuhatta taalaria ja erottaisi pois
pikkusisarukset.

Mutta idill oli kunnianhimoinen henki ja hn mietti, ett jos hn
kerran saisi nhd Svensin laulavan hautavvirtt, niin se olisi jotain
ylpe, ja runsaasti vierivt hnelt kyyneleet, kun is oli yksipinen
siit, ett Svenssist pitisi tulla talonpoika.

Tietysti on nykymaailmassa kaikki vrennetty, mutta idin kyyneleet
ovat jokseenkin samallaisia ja jos ne kerran maailmassa voivat
synnytt Augustinuksen, niin olisi merkillist, jos ne eivt meidn
pivinmme voisi luoda ainakin maalaislukkaria.

Sven tuli seminaariin 16 vuoden ijss, sai kolmannessa kerroksessa
muutaman solan portaassa yksinisen huoneen yhdess kahden toverin
kanssa, ja piti el Jumalan sanasta, kasvatusopista ja kotoisesta
ruokapussista.

Histooria, maantiede ja idin juusto olivat verrattain helposti
sulaavia, mutta laskuoppi, jumaluustiede ja vanha, hrskeytynyt silava
takertuivat kurkkuun useamman kuin yhden kerran.

Huveista ei ollut mitn puutetta, sill kerran lukukaudessa oli siell
palokunnan harjoitus kaupungissa, ja kerran lukukaudessa kustansi Svens
itselleen teaatterinlipun. Uudet ruiskut ja vanhat nyttelijttret
elivt yhdess kirkkoisien ja uskonkappaleiden kanssa pkopassa tuolla
nuorella seminaarilaisella, niin ett oli aivan hirmuista.

Kaksi kertaa lhetti hn kaupungin sanomalehteen ylistysrunon tuolle
nuorelle (ainoastaan 42 vuotijaalle) kaunottarelle hyvin arvossa
pidetyss Jnssonin seurueessa, johon kuului 6 tysi-ikist henkil,
5 lasta, koira ja kanarialintu, mutta ensi kerralla pyysi toimitus
lupaa "saada liitt nuo kauniit vrsyt ksinkirjoitettuun
kokoelmaansa", toisella kerralla lupasi se "yksityist tiet saattaa
runon siin ihaillulle esineelle."

Vliin panivat seminaristit toimeen pieni kemuja jossain
vaatimattomassa vinnikamarissa esikaupungissa. Ompelijattaria,
parempien perheiden hienompia palvelusneitej ja vaatimattomia
ksitylistyttri oli naisina. Vliin kuului seuraan joku kaupungin
tulitikkutehtaan sorjimmista tyttrist, mutta siit oli seurauksena se
mauttomuus, ett koko huone tuoksahti fosforille kuin jos paha henki
tai muuan ruotsalainen runoilija olisi asunut kiell kuusi kuukautta.

Jouluaikana ja kesll loisti Sven joka sunnuntai urkulehterill
syntympitjns kirkossa. Tytt olivat aina silloin taittaa niskansa
sijoiltaan, ja kun pastori Blomsternack saarnatuolissaan teki
suunnitelmia pieniin asemakarttoihin taivaasta, ja puhui "enkelikuoron
sestmst soiton voimasta voittamattomasti virvoittaa mieli, jotka
ovat taistelleet, ja sydmmi, jotka ovat vuotaneet verta tll
maailmassa", niin silloin eivt lautamiehen tyttret koskaan voineet
kuvitella tuota paikkaa ilman Sveni jollain pilvell huoneurkuin
vieress.

Seurakunnan vanha lukkari Pipenqvist oli mies, joka aina oli sopinut
ajalleen ja valinnut sopivan ajan kaikkeen. Hn oli tullut maailmaan
muutamana sunnuntai-ittapivn viiden tienoissa hiritsemtt
omaisiaan jumalanpalveluksessa, tyss tai ylevossa, ja nyt lhti hn
maailmasta juuri kun Sven Gnllstedt sai taskuunsa lukkarin, urkuri- ja
kouluopettajatodistuksensa ja silmili leip himoitsevin silmin
ymprilleen.

Sin sunnuntaina, jona Sven kotiseurakuntansa kirkossa teki
koenytksen, olivat kaikkien silmt, korvat ja kaikki mielet niin
kiintyneet Sveniin, ett'ei kukaan kuunnellut pastorin saarnaa, aina
lautamiehen emnnst, jolla oli viisi naimatonta tytrt, pitjn
rtliin asti, joka ei ymmrtnyt, kuinka hn saisi lainata Sven
Gnllstedtin piispankaupungissa tehty nuttua sit tarkastaakseen.

Ja is istui hpeillen, ett hn kerran oli ollut niin typer ja
kiellellyt Sveni harjoittelemasta soitantoa, ja iti, hn itki, mutta
ymmrrettvsti ne eivt olleet katkeria kyyneli, vaan sellaista
sielun lmpist keskadetta, joka antaa toivon ja rakkauden suloisten
kukkien imeyty syvemmlle ja kukkia runsaammin idin sydmmen
kasvitarhassa.

Ja tilallisten pojat arvelivat, ett'ei he olleet sin pivn tehneet
mitn kirkossa, mutta tytt pitivt, ett mit tahansa Gnllstedt
soitti, kuului se aivan kuin hvirsilt.

Jokaisen nen vaalissa ja hyvn hinnan lukkaripuustellin
siemenviljalle sai hn.

Lautamies kutsui Gnllstedtin todille ja puhui hirven paheksivasti
vanhemmista, jotka ovat voineet olla niin sydmmettmi, ett antavat
tyttriens menn naimisiin putipuhtaina. Se olisi sellaista, jota hn,
lautamies, tuntonsa mukaan ei voisi tehd.

Lautamiehen emnt oli saattaa hnet kipeksi makealla juustolla ja
munakakulla.

Kirkkovrti pyysi viinikalaasseihin puistoon eik puolestaan voinut
ksitt, ett pitjn sstpankki ei sen paremmin edistynyt. Itse oli
hn kuitenkin pannut sinne talletuksille yhdeksn tuhatta taalaria
jokaiselle tyttristn.

Jos Gnllstedt tahtoisi nhd kirjoja, niin ovat kaapissa ptyakkunan
luona.

Kirkkovrtin emnt oli aivan tyrkyttelev makeisseoituksineen ja
vaarainmehuineen.

Ja tytt sitte, ne hivuttivat ja hankasivat itsen suopalla ja
hyvhajusaipualla saadakseen pois ammoniakin lemua hyppysist, ja sitte
pistivt ne sormensa idin voipannuun lukkarin tullessa hiuksiaan
sivellkseen.

Vanha, kyh apulainen, joka oli pstnyt ripille Svenin, tarttui
hnt kdest, kski hnen kutsua itsen "setksi" ja kysyi, eik hn
joskus tahtoisi kyd hnen luonaan hmriss hiukan huviksi
pelaamassa.

Ja Gnllstedt, hn ainoastaan nauroi ja hymyili ja kumarteli, ja
juustoja kokoontui ihmeteltvn suuressa mrss hnen kykkins
hyllylle.

Lopulta alkoi hn tuntemaan tuon kyvn aivan vaikeaksi, sill hnen
vatsansa tuli epkuntoon tuosta hyvinelmisest, hn sai vhent
liivin kerta kerralta, ja kansakouluinspehtori sanoi, ett lapset
olivat oppineet tavattoman vhn kuluneena lukukautena.

Kuitenkin kului syksy ja talvi, ja muutamana sunnuntaina kevtpuoleen
istui tuolla urkurilehterill pieni, hieno ja suloinen tytr niin
lhell lukkari Gnllstedti, ett jokainen arveli hiukan
kummalliseksi, ett'ei hn pois karkoittanut otusta.

-- Mik naisihminen se oli, joka mulkoili niin Gnllstedtiin tnn
lehterill? kysyi kirkkovrti sakaristossa.

-- Se oli vain minun morsiameni, jonka kanssa min tein tuttavuutta
seminaarissa, vastasi Sven Gnllstedt.

Ja siit pivst alkain ei hnt en koskaan kutsuttu vaarainmehulle
ja makealle juustolle; sstpankkikirjoja kirkkovrtin talossa ei hn
en koskaan saanut nhd, ja kun hn tuli apulaisen taloon, olivat
sek lautapeli ett klaveri kiini.




Kansalaisluottamus.


Kirkkovrtin oli juuri onnistunut lopettaa velkakauppa kaupungin
puutavarakauppiaan kanssa. Se oli paras metspuisto, jossa oli 8,000
puuta, ja se oli sstynyt sek is- ett isoisn aikana, mutta pojat
olivat hurmautuneet markkinaelmn ja hevosenkauppoihin, ja tytt
alkaneet kyd rynkkyhelmaisissa hameissa. Se mit saatiin myydyst
viljasta ei riittnyt menoihin niinkuin ennen, tytyi kyd ksiksi
metsn, ja niin oli kirkkovrti kirjoittanut kontrahdin
puutavarakauppiaan kanssa, ja nyt oli se todistettava.

Renki ja piika eivt kelvanneet, sill ne olivat palkkaussnnn
alaisia ja olivat senthden jvej isnnn asioissa, lapsipiika ei
ollut kynyt ripill, ja senthden tytyi lhett kutsumaan
pivtylisi, jotka vnsivt kivej palstalla.

Ne tulivat: vhlnt viidenkymmenen ikinen torppari tirkistelevine
silmineen ja punainen parta kasvoissa, sek suuri karhea mies, jolla
oli musta tukka, kotkan nen ja synkt kasvonpiirteet. Hn taisi olla
noin 35 vuoden vanha.

Kun kirkkovrti mainitsi mist kysymys oli, piirsi pieni torppari
pian: gustaf JoansSonn, mutta toinen mies hidasteli ja nytti
rasittuneelta.

-- No, Kalle, ole siivo ja kirjoita nimesi thn.

Kalle nytti kummalliselta, hn painoi silmns alas hmmstyneen.

-- Eik kukaan muu voi sit tehd?

-- Ei, tll ei ole ketn muuta, kirjoita nyt joutuun!

-- Min saatan menn Tupa-Pekkaa hakemaan.

-- Mit sit tarvitaan? Jos et sin voi itse kirjoittaa, niin pid vain
kynst, niin min kuljetan, puhui pieni, punahiuksinen mies.

Suuria hikipisaroita valui Kallen ruskeille kasvoille, sormet kulkivat
suonenvedon tapaisesti lakinlipassa, jota hn piti kdessn, ja
vihdoin sammalsi hn:

-- Se ei kelpaa, kirkkovrti.

-- Minkthden Herran nimess se ei kelpaa; olethan sin niin vanha jo.

Kalle ojentautui suoraksi, sipasi sysimustan hiustukon otsaltaan,
katsoi vakavasti lsnoleviin ja sanoi lujalla nell:

-- Ei, se ei kelpaa siksi, ett min olen kadottanut kunniani ... min
en saa todistaa tuomioistuimissa, minun sanani ei merkitse mitn, min
olen huonompi lasta tuossa. Nyt te sen tiedtte. Miksi ... miksi ette
voineet antaa minun olla rauhassa...?

Nyt valtasi hnen kokonaan harmi ja hpe, ja kiivaiden nyyhkytysten
valtaamana meni Kalle nuttunsa hiha silmin edess huoneesta.

Jlellejneet silmilivt arasti toisiaan, aivan kuin olisi jokainen
heist ollut nielemisilln kokonaisen luodin arsenikki.

-- Jumala varjele! Kuka olisi voinut uskoa Kallesta sit! sanoi
kirkkovrtin emnt.

-- Se oli hyv, ett min sain sen tiet. Min olin melkein ajatellut
ottaa hnet metsnhakkaukseni pllysmieheksi, sill hn on sukkela ja
kelvollinen tymies, tuo lurjus, sanoi puutavarakauppias.

-- Ja minkin kun edellisviikolla annoin hnen ajaa hrt markkinoille
ja ottaa kotiin rahat itse, katui kirkkovrti.

_Ei kukaan_ vaivannut itsen ihmettelemll, miksi Kalle "oli
menettnyt kunniansa."

Ainoastaan pieni, punahiuksinen torppari oli vaiti, ehk hn teki sen
kiitollisuudesta, kun hn 15 talvena perkkin hiritsemtt oli saanut
varastaa viljaa kirkkovrtin tuvasta, tydellisesti nauttien
kansallista luottamusta.

Mutta ulos mennessn mietti hn itsekseen: "Se oli tuhma piru, kun ei
vain kirjoittanut mistn mitn hiiskumatta."

Kalle oli hyv tymies, jolla oli ollut kelpo ansio sen puolen vuotta,
jonka hn oli ollut pitjss. Ei kukaan muu kuin pappi tiennyt tuosta
rumasta pilkusta papintodistuksessa, joka juorusi Kallen rangaistun
varkaudesta ja vrennyksest ja 10 vuoden kansalaisluottamuksen
menettmisest ryvysyrityksest.

Kun Kalle seuraavana pivn tuli toimeensa, oli siell jo toinen hnen
sijallaan. "Kirkkovrti ei tarvinnut hnt enemp."

Emnt ja lapset olivat siit yksimieliset, vaikka edellinen
huolekkaana lausui:

-- Kun ei se kurja vaan suuttuisi meihin, jotta panee tulen huoneisiin.

Sit ei Kalle tehnyt. Kyll paloi sin aamuna, kun hn, sill kertaa
ilman papintodistusta, jtti kyln, jossa hn oli toivonut voivansa
rehellisesti tulla toimeen tyt tekemll, mutta ei se palo ollut
kirkkovrtin uljaassa rakennuksessa, vaan muutaman raukan
harmistuneessa sydmmess, joka oli luottanut unhotukseen ja
sovitukseen.

       *       *       *       *       *

Sukkela ja rivakka oli Sbyn herraskartanon nuori metsstj. Jnis
juoksussaan ja kurppa lennossa eivt saaneet kauvan aikaa ajatella
elmns, kun kuulivat hnen pyssyns nppyksen, ja nuoret
herrat pitivt, ett heill tuskin oli hauskempaa toveria
metsstysmatkoillaan.

Hn tuli aivan sattumalta taloon juuri silloin, kun metsstysaika alkoi
ja vanha metsnvartija oli taittanut jalkansa. Nuoret herrat ottivat
hnet palvelukseensa toistaiseksi juuri keskell kes.

Vanha patruuna oli kysynyt todistusta.

Silloin nytti poika hnelle verist kurppaa ja sanoi: "300 askeleen
matkalta tydess lennossa."

-- Noo, siin ilmenee _taitavuus_, mutta _maine_ sitte, rakas Aattoni.

-- Stl kirjoittaa heti papintodistuksensa, hyv pappa.

Nuori metsstj seisoi kuuntelemassa. Hn tuli mahdottoman punaiseksi
kasvoiltaan ja latinkipuikko hypiskeli hnen korviensa vliss.

       *       *       *       *       *

Eivt mitkn naiset maailmassa voi tehd niin monilukuisia
valloituksia kuin -- kamaripiikat. Eivt kreivit eivtk muonamiehet
kulje varmoina niiden lumousvoiman sulosta, ja mit metsstj Stliin
tulee, niin ei hn tehnyt mitn kierroksia kauniin Sbyn Annan
karttelemiseksi, vaan piti joka hetken ja paikan olevan soveliaan
ojentaa hnelle uusia silkkihameita ja katsella hnt kirkkailla
ruskeilla silmilln.

Ja kun Anna puolestaan sai kuulla, ett vanhan metsnvartijan jalka ei
koskaan tulisi oikein terveeksi ja ett herrat olivat ihastuneet
Stliin, ja muisteli kuinka hauskalta tuo pieni punainen metsnvartijan
tupa valkoisine nurkkauksineen paistoi tuolta harjun rinteelt, ja
kuinka komealta nytti Stl vihress nutussaan ja sulkahatussaan,
mink hn oli saanut Kustaa-herralta, niin ei hn en enemp
vastustellut kuin mit kohtuus ja sdyllisyys vaati, kun Stl iltasin
herrasven menty levolle veti hnet alas polvelleen lehtimajassa.

Sitte kirjoitti Stl kuulutusten saamiseksi siihen seurakuntaan, jossa
hn viimeksi oli henkikirjoitettu, ja sai vastaukseksi pastorinviraston
sinetill varustetun kirjeen.

Kun hn sitte illalla kietoi ktens Annansa tytelisen nivustan
ymprille, vapisi hnen sek ktens ett nens hehkuvin poskin
kysyessn:

-- Onko se aivan varmaa, ett sin tahdot tulla minun pikku vaimokseni,
mit tahansa tapahtuneekin?

Sit tahtoi Anna ja niin tekevt snnllisesti kaikki tytt, kun
heidt kerran on saatu niin pitklle.

-- Mutta jos nyt ... jos nyt ... olisi jotain hullusti minun kanssani.

-- Herra Jumala, Stl! Ethn ole vapaamuurari?

-- En. Mutta olen ehk jotain pahempaa.

-- Onko se jotain rikosta? kysyi tytt ja punastui.

-- Niin rikosta se on, sen Jumala tiet, sanoi Stl ja kvi
tuhkanharmaaksi kasvoiltaan.

Ja sitte sai Anna nhd papintodistuksen. Hn itki tietysti hirvesti,
mutta apostoli sanoo, ett "rakkaus krsii kaikki", ja apostoli lienee
ollut mies, jolla oli asiat selville, sill puolen tunnin jlkeen oli
Annan pikku sydn lohdutettu, ja Stl oli saanut lupauksen, ett vaikka
hnell ei ollutkaan kansalaisen luottamusta, niin olisi hnell
kuitenkin Annan luottamus, ja jos hn olikin "kadottanut kunniansa",
niin oli hn saavuttanut rakkauden sijaan.

Mutta vanhemmat eivt olleet samaa mielt: "Kunniaton" ei koskaan saisi
heidn lastansa, ja heidn suustaan kuullusti asia Annastakin paljon
paremmalta kuin silloin, kun sydn li ja suonet takoivat tuolla
alaalla syreenilehtimajassa.

"Kunniaton" karkoitettiin pois tltkin.

       *       *       *       *       *

Krjhuone oli tynn vke. Aine oli myskin erittin jnnittv:
postin ryvminen murhayrityksen ohessa. Asia oli selv ja valmis --
sill murhayrityksest pssyt postiljooni oli tuntenut murhaajan, sek
sitpaitsi ei tm ollut yrittnytkn kielt.

Oikeuden puheenjohtaja luki:

"-- -- -- tuomitaan hn, Kalle Stl, ryvyksest yhdess raa'an
vkivallan kanssa 10 vuoden kuritustyhn ja koko elinajakseen
menettneeksi kansalaisluottamuksensa."

Hn seisoi kylmn ja vlinpitmtnn tuomiota luettaessa; ainoastaan
viime sanain aikana vlhti ivan vilahdus synkll otsalla ja tummissa
silmiss. Kun valitusosotusta luettiin, huusi hn:

-- Ei, min olen tuomioon tyytyvinen, _hyvin_ tyytyvinen. Ha, ha, ha!
Kolme kertaa olen min pyrkinyt kunnialliseksi mieheksi, olisin mys
pssyt siksi, jos ei papintodistusta olisi lytynyt, niin, siksi
olisin min pssyt piru viekn...

-- ... viek vanki ulos!

Ja vanki vietiin ulos. Yhteiskunta oli saanut hnet sinne, jonne se oli
niin monta vuotta koettanut hnt saada, ja taisi nyt niin paljon kuin
tahtoi kummastella uhrinsa "paatumusta."

       *       *       *       *       *

Kievaritalossa si tuomari pivllist apulaistensa kanssa. Tuomittua
yhteiskunnan ja lain nimess hauskuteltiin nyt tuomita yleisen
mielipiteen mukaan.

-- Tuo Stl on aivan kauhean julkea roisto, arveli vanha tuomari;
viimeksi sai hn tuomionsa rystyrityksest sisnmurron ohessa,
vaikka hn sanoi, ett hn ainoastaan tahtoi lylytt muuatta
sisllolijaa siksi, ett se oli kutsunut hnt "rosvoksi" muutamilla
markkinoilla, mutta tuo selitys ei kelvannut minun rakkaan Stlini
puolustukseksi, ja niin sai hn kuusi vuottansa ja 10 vuodeksi menetti
kansalaisluottamuksensa.

-- 21 luku, 2 , 4 momentti rikoslaissa, puheli nuorin tuomari ja otti
kaksi uutta potaattia.

Sit ennen, sanoi varatuomari, sai se kanalja 1 vuoden
papintodistuksensa vrentmisest; ehk hnt se vaivasi, ett
todistus kertoi hnen kerran varkaudesta vangitun.

-- Jaha, aivan niin, 12 luku, 3  rikoslaissa, kertasi taas pikku
notarius, joka sken oli suorittanut tutkintonsa ja oli nps
nyttmn, ett hnell olivat asiat selvill.

Varatuomari numero toinen, joka thn asti oli ollut hiljaa, kysyi nyt:

-- Mutta minklainen oli Stlin _ensi_ rikos?

-- Tuhat sen tiennee; varkaus tietysti.

-- Mutta _min_ tiedn sen sattumalta, ja se rikos ja Stlin koko
elmn historia vahvistavat minua vakaammin jo kypsyneess arvelussani,
ett koko meidn rikoslainperustus "huonomaineisine" papinkirjoineen ja
"kansalaisluottamuksen menetyksineen", joilla rangaistu hvistn koko
elmn ajaksi, viepi mielen katkeruuteen eik parannukseen, koska siit
puuttuu hyvintekevn rankaisun pehto...

-- ... joka on? tiedusteli vanha tuomari pilkallisena.

-- _Anteeksianto_, lissi nuori lainoppinut totisena ja katsoi
esimiestn vakavasti kasvoihin.

-- Mutta mik on sitte Stlin ensimminen rikos? kysyi nimismies.

-- Niin, se oli kuten tuomiokunnan, jossa hn asui, herrat ja
tuomiokirja hyvin selvn sanovat "varkaus", mutta varkaus 18 vuoden
ijll ja hn varasti muutamia tuulen kaatamia halkorimoja kruunun
alueelta kuolevalle itilleen saadakseen lmp muutamassa mkituvassa.
Silloin tuomittiin hn 2 kuukauden vankeuteen.




Anoppi.


Hnell ei ollut ollut todella koskaan ilopiv elmssn, vaikka hn
oli Granhyttan rikkaan Perin tytr ja joutui naimisiin Ola Granatin
kanssa, joka oli viisneljnnesosamanttaalin isnt.

Niin, se oli tosi, erin viikkoina muutamana kesn, kun oli kiiruisin
heinnteon aika, ja Granhyttan Per sai tilaisuuden vuokrata naapurin
Johanneksen avuksi ulkoniityill, _silloin_ oli hn onnellinen, sit
hn muisteli.

Silloin tehtiin lujasti tyt eri osastoissa, ja sek veli Kalle ett
renki jivt paljon jlkeen, kun Johannes antoi paitahihasillaan
viikatteensa loistaa kilpaa Heinkuunauringon kanssa. Parempaa
niittomiest ei ollut pitjss, ja kun is Per oli nhnyt, kuinka ty
oli sujunut ensimmisen pivn, kun Johannes oli Granhyttassa,
virkkoi hn vaimolleen:

-- Se on tuhatta mieheksi tuo Johannes; anna hnelle kolme munaa kahden
sijasta eineeksi.

Olisi luullut, ett noin raskaasta tyst Johannes olisi ollut kovasti
vsynyt iltasin, mutta se oli kummallinen nuori mies, sill
vsymyksest ei hn tiennyt mitn, vaan istui silloin puhelemassa
Granhyttan nuoren talontyttren kanssa ja koki jutteluillaan karkoittaa
pois eroitusta velkaantuneen kahdeksannesosamanttaalin pojan ja l,5
manttaalin perijn vlill. Ja hnen puheensa mukaan pieneni
pienenemistn suuri Granhytta, ja Johanneksen kahdeksasosainen tila
kasvoi kasvamistaan, niin ett lopuksi se tuli nuoren tytn koko
maailmaksi.

Min luulen, ettei se tytt koskaan olisi kelvannut maanmittariksi.

Is Per nki kyll, ett'ei tytr ollut kovinkaan tyly Johannekselle,
mutta kun hn halusi saada heinns leikatuksi tuossa paikassa, ei hn
ollut siit tietvinn, mutta kun viimeinen heinkuorma oli saatu
sisn, sanoi hn Johannekselle, ett hn saisi koko riikintaalarin
pivss viiden taalarin sijasta, mik oli tavallinen palkka, senthden
ett hn oli ollut niin rivakka, ja tytlle, ett hnen pit menn
kihloihin Ola Granatin kanssa, kun hn oli l-1/4 manttaalin omistaja.

Nuoret eivt panneet vastaan voimakkaampaa tahtoa; sellaista tapahtuu
paraiten romaaneissa. Eivt he myskn tappaneet toisiaan; sellaista
tapahtuu paraiten ja sopivammin teaatterissa. Eivt he myskn
antauneet kiusaukseen omistaa toisensa ilman papin toimittamaa
vihkimyst, sill heidn suonissaan juoksi vanha, kelpo, ylpe
talonpoikaisveri.

Niinkuin sanottu, sin kesn oli hn ollut onnellinen pari viikkoa, ja
sitte joutui hn naimisiin Ola Granatin kanssa.

Ola Granat oli siivo mies. Hn antoi hnelle uuden silkkihuivin joka
toinen vuosi, rahoja 2 kahvi- ja sokerinaulaan suurempina
kirkkojuhlina, kahdeksaksi pivksi vapautta tyst joka kerta, kun hn
oli synnyttnyt hnelle lapsen eik lynyt hnt koskaan, ainoastaan
jonkun kerran hnen tullessaan markkinoilta, joilla mullikauppa oli
mennyt pin mntyyn.

Varmaan ei ollut monta talonpoikaisnaista, joilla siihen aikaan olisi
ollut niin hyv olla.

Ja sitte sai hn istua lhimpn kappalaisen rouvaa; lukusien pidoissa,
ja senjlkeen kuin Ola oli tullut kirkkovrtiksi, kutsuttiin hnet
kahville viidenlajisen leivn kanssa rovastilaan joka joulusaarnan
jlkeen.

Mutta voi, miten sydn on katkera ja juonikas kapine! Uskotteko, ett
hn voi kokonaan kuitenkin unohtaa naapurin Johanneksen?

Ja niin kasvoivat lapset. Vanhin Kalle perisi kerran kartanon, ja hnt
rakasti iti enimmn, sill hn aina ajatteli, ett jos meidn Herramme
kutsuisi pois Olan, niin saisi hn jd elmns ehtooseen asti
lapsensa luo. Ja uskollisesti hoiti hn taloa ja kotoa, eik mikn
saanut turmeltua, ja hnen ktens ja silmns ulottui kaikkeen, ja se
olikin tarpeen, sill Olalla oli suuri pullo sivukamarissa tynn
jotain nestett, jossa ei varmaan ollut mitn voimaa, sill kuta
enemmn Ola sit joi, sit heikommaksi tuli hn.

Sitten kuoli Ola "liiallisesta juomisesta" sanoi tohtori. "Syksyn
kylmien tuulien vilustamana puuhatessaan uutterassa tyssn", sanoi
pappi "kiitosta" tehdessn.

Mutta niinp olikin lkri saanut ainoastaan 20 kruunua vaivoistaan,
mutta pastori 30 "hautausrahaksi."

iti antoi lapsille kaiken, mik perintjaossa tuli hnen osalleen.
Kallelle enimmn, sill hnen luonaan tulisi hn asumaan elmns
loppuajan, niin oli sovittu.

Ett Kalle "naisi rahoja" lunastaakseen muilta sisaruksilta kartanon,
oli aivan luonnollista ja hn itse oli neuvonut hnt siihen, mutta
kuitenkin viilteli niin kummallisesti rinnan vasemmalla puolella hnen
antaessaan uudelle emnnlle avaimet luhtiin, juustokorit ja tuon
pienen puikon, johon hnell oli tapana merkit veitsell, milloin
lehmt poikisivat, sill hn oli vanhan ajan ihminen ja piti, ett
uusmuotinen almanakkaan kirjoittaminen oli vain hutiloimista.

Oli luistanut kaikinpuolin niin hyvin talossa kolmenkymmenen vuoden
aikana, mutta uusi emnt tahtoi kaikki saada _omalla_ tavallaan, ja
kun vanhus sanoi jotain palvelusvelle, panivat ne vastaan, ja aina oli
"emnt" kskenyt toisella tavalla.

Se oli kummallista, ettei hn en itse ollut "emnt."

Viel kohdeltiin hnt ystvyydell ja mrtyll arvostamisella.
Pienet lapset, joita syntyi maailmaan yksi toisensa perst,
tarvitsivat hnt, hn rakasti heit kovasti, ja ne olivat yhdysside
hnen, pojan ja minin vlill.

Kaikki olisi kynyt hyvin, kun vaan ei kuolema olisi unhottanut pois
hnt lapsien kasvettua yh suuremmiksi, jolloin hnt ei en
varsinaisesti tarvittu. Min olen useasti ihmetellyt, mit kuolema
miettii, kun se antaa viikatteensa niin helposti sst surun
rasittamia, vaalenneita pit, mitk ovat lakanneet toivomasta ja
tekemst iloisia tulevaisuuden suunnitelmia, vanhoja, kuihtuneita
korsia inhimillisell vainiolla, mitk eivt en seiso siin iloksi
itselleen eik muille. Mutta sit vastoin tunkeutuu niittomies
toisaalle, jossa hnt ei ole odotettu eik haluttu, ly mielet surun
kahleihin ja erottaa sydmmet, jotka ovat levollisesti niin lhekkin
toisiaan, ett ne ovat melkein yhteenkasvaneet kuin siitosoksat.

Voi, ei mitn ote niin ihmeellist, mutkikasta ja ksittmtnt
kuin kuolema. Kunhan vaan ei sit olisi elm.

Tupa oli rakennettu lis, mutta siell ei kuitenkaan alkanut olla
sijaa vanhalle isoidille. Purtilo sijaitsi siell, miss tavallisesti
oli hnen rukkinsa. Vastaleivottu leip pantiin jhtymn hnen
snkyyns, ja kun hnen vanhaa nimikko sarvilusikkaansa, joka hnell
oli ollut 18 vuotta, ei lytynyt pivllisen aikaan, ilmoitettiin, ett
se oli pantu rengin ruokalaukkuun hnen pannessaan aitaa haassa.

Sitte alkoi satelemaan pahoja sanoja, lopulta niin kovia ja
krjekkit, ett ne tunkeutuivat surun ja nyryytyksen pehmittelemn
seitsenkymmenvuotisen kuoren lvitse ja painuivat suoraan vanhuksen
sydmmen sisimpn.

Myhn muutamana iltana, kun kaikki muu talonvki oli mennyt levolle,
sitoi eukko nyyttiin muutamia pieni kapineitaan lhtekseen ilman
hyvsti heittmtt poikansa talosta muutaman toisen vanhuksen luo,
jolla oli pieni tupa kirkkomell.

Ei ole totta se, ett sydmmet murtuvat surusta, sill siin
tapauksessa olisi hnen sydmmens tehnyt niin, kun hn viimeisen
kerran antoi silmns tarkastaen kiit pienen kykin hyllyjen yli.
miss kolme neljosaa hnen elmstn oli kulunut, taikka kun hn
viimeist kertaa asetti sppi eteisen ovelle, jonka hn niin kauniisti
oli koristellut, kun mini oli otettu vastaan morsiamena.

Ulkona ltissn seisoi porsas kiljahdellen, kun sille oli unohdettu
antaa ruokaa illalliseksi. Mit liikutti se hnt en? Mutta vanhasta
tottumuksesta heitti hn kuitenkin sille pari kourallista ruohoa.
Navetan edustalla juoksenteli ulosjnyt kana ja kaakatteli. Mit
sekn hnt en liikutti? Ei mitn, mutta hnelle oli kuitenkin
mahdotonta jtt sit sisn pstmtt.

Mutta ohrapellolla verjn vieress tapahtui viel pahempaa. Sinne oli
lammaslauma pssyt aidan lvitse ja syd ahmi siell nyt tysi
kykkit tai kyhni niit vasten, jotta keltanen ohra lenteli ympri.

Nyt unhotti vanhus kaiken. Olihan se hnen Kallensa omaisuutta, jota
niin slimttmsti hvitettiin, ja mitn aprikoimatta kiiruhti hn
suin pin joukkoon vitsa kdess.

Mutta suuri sonni, jolle hn oli antanut rehua niin monta kertaa, ei
ollut hyvll tuulella sin iltana, vaan ilkesti mylvien painoi
sarvensa vanhuksen sydmmeen...

       *       *       *       *       *

Poika ja mini surivat hnt "sdyllisesti." Kalle kuivasi kerta
kerran perst nenns sivuja nyrkilln ollessaan pappilassa
sielukelloja tilaamassa, ja nuori emnt itki kaksi uutta suurta
pumpulinenliinaansa niin mrjiksi kuin olisivat ne olleet vedess
liotetut sek puhui kenelle hyvns, kuinka hyv ja siivo hn aina oli
ollut anopilleen, joka viime aikoina oli ollut hyvin juonikas,
vaatelijas ja aina tyytymtn, mit hyvns hnelle sitte tehtiinkn.

Ja hautaus tapahtui pyhken suuresti. Hienoiksi silputuita
kuusenhakoja oli sirotettu neljnnespenikulmaa pitkin tiet ja
kaupungista oli tilattu erityiset hautajaiskonvehtit. Sen lisksi
teurastettiin ja paistettiin, jotta jos anoppi olisin elissn saanut
liian vhn hellyytt osakseen, niin sai hn sit sit enemmn
kuollessaan.




Kun rautatie oli valmis.


Kuin uinuva tarutar, jota viel ei ole herttnyt kuninkaanpojan
suudelma, lepsi samanlaisena kuin vuosisatoja sitte, tuo
pieni, kivinen, metsien, jrvien ja vuorien lomassa pienine
viljelystilkkuineen otsallaan ja miljoonine kpimisine pehkoineen
kyhll povellaan, joka vaivalla salli uutterien ksien saada siit
niukkaa elatusta nlkisiin suihin.

Ainoastaan etlt olivat seudun lapset kuulleet kohoavan viljelyksen
aallon syksyvn esiin hyrypillin vihellyksess. Yhdell oli poika,
joka monta vuotta oli ollut rautatien tyss tuolla kaukana
Norrlannissa, toisella tytr, joka oli saanut kadehdittavan paikan
muutaman rautatiehotellin siivoojana ja kirkkovrtiliset oli
kerran valjastaneet Puttensa krryjen eteen ja kulkeneet 5
penikulmaa lhimmlle rautatieasemalle ja sielt menneet rautatiell
muutaman sisaren luo Skneen, jota he eivt olleet nhneet
kolmeenkymmeneen vuoteen. Ja viel Gatetorpan Sissalla oli muuan
serkku It-gtalannissa, jonka porsaan yli oli lokomotiivi ajanut,
niin ett kyll tunnettiin vuosisadan uusi matkanvlittj, kyll.

Mutta ei koskaan uskottu, ett hyryhepo kerran henkisi nokista
henken oman kodin koivuihin tuolla etll sismaassa honkien ja
petjin keskell.

Sitte olivat lninkaupungin johtavat miehet ja paikkakunnan
tilanomistajat, Stenbergan nimismiehen kannattamina, joka oli kaikin
puolin tulevaisuuden mies, alkaneet mietti, ett tuossa kyhss
seudussa oli kuitenkin metsi, jotka olivat kullan arvoisia, kun vaan
eivt kalliit rahdit vie kaikkea voittoa, sek soita, jotka kauvan
olivat kaivanneet ojitusta samaten kuin niiden omistajat jyvi ja
ravintoa, vaikka ei kummatkaan olleet ymmrtneet toisiaan.

Sitte seurasi viisauden ja yrittelijisyyden tavallinen taistelu
tiedottomuutta ja etuluuloja vastaan, uuden taistelu vanhaa vastaan, ja
kun sitte vihdoin itsekukin oli vakuutettu, ett tuo voimakaskeuhkoinen
varsa ja messingilt hohtavat silat eivt olleet mikn Belzebub tai
Antikristus, eivt polttaisi heit eik tuhoaisi heit, niin kuitenkin
johtui paljon riitaa erilaisten osakkeiden summasta ja uuden tien
suunnasta. Nyt oli kyll 5 penikulmaa likimmiselle rautatieasemalle,
mutta nyt ei olisi sit tahdottu olevan kuin korkeintaan puoli
penikulmaa, ja sen mukaan tehtiin kustannuksia.

Linjaa oli oikeastaan 4 penikulmaa, mutta insinri oli laskenut,
ett jos nyt seurattaisiin kaikkein toivomuksia, niin tulisi sit
kokonaista 18, niin ett hn viimein suutuksissaan ehdotti, ett hnen
sijastaan mutkitteleva jnis saisi linjan mritell. -- Vaadittiin
krsivllisyytt, asian harrastusta ja rakkautta kotoseutuun voidakseen
yhdist ja puhua jrke kaikille noille taisteleville mieliteoille.
Mutta lopulta onnistui.

Sitte tulivat insinrit, asettivat kojeensa metsrinteelle ja ktyrit
iskivt keppej maahan ja tekivt merkkej puihin, ja vanha "Thti"
tuolla etll torpassa nosti kummissaan tuuhean kuusen alla sarvikkaan
pns kimaltelevaa diopteria kohti ja piti, ettei hn ollut koskaan
nhnyt sellaista sen jlkeen kuin hn oli pieni vasikka.

Ja pian senjlkeen alettiin louhimaan ja ampumaan kallioita, jotta ni
kuului ja moni neljnnes-talonpoika, joka pns ympri oli miettinyt,
mist saada ne muutamat kruunut, jotka vuosittain menivt hneltkin
kunnan yhteisen osakkeenottovelan koron suorittamiseksi, piti, ettei
asia ollutkaan niin vaarallinen, kun hnen poikansa voivat kyd
rautatien tyss ja ansaita kaksi ja viiskymment pivss.

Ehk oli mys vastaisuudessa parempi, kun sai ajaa puuainesten ja
viljan jmn saman viikon sisll rautatieasemalle kuin maata ja
kinata koko talven ajamalla niit kaupunkiin, tai antaa ne
kulkuostajille kotona, mist hinnasta ne suvaitsivat ottaa. Ehk
saattoi mys tten sstyneen tyvoiman kytt suon perkaamiseksi
tuolla mets-alhossa, sill seurauksella, ett muuan kapanala tuota
suurta viljamaata maksoi koko tilan rautatievelan; ehk koko
Stenbergassa tulisi aivan toisellainen yrittelijisyys alulle, kun
hyryn ja shkn pienet haltijat alkoivat pst taloon.

Niin, se oli kaikin puolin mahdollista.

Nyt oli viimeinen santajuna kulkenut, ja molemmat Ruotsin raudasta
Englannissa tehdyt lokomotiivit vierivt tasaisesti rataa pitkin
penikulman penikulman perst lpi metsien, salojen, louhittujen
kallioiden, yli yksinisen kankaan ja vlkkyvn veden.

Juhlajunan ensimmisess liputetussa vaunussa seisoi itse kuningas
sinikeltanen tyht hatussaan. Ei nyt ollut kysymyst verisell
taistelulla elmst ja kuolemasta vied noita vrej voittoon;
unohdettiin kuninkaalla olevan sotilaspuvun, nhtiin vain sinisen vrin
kuvaavan uskollisuutta, jota ympri tulevien aikojen ihanoiden satojen
kellerv kulta.

Loppuaseman juhlallisesti koristellussa tavaramakasiinissa sytiin
pivllinen, mik maksoi 30 kruunua niille, joilla oli varoja jakaa
vatsan kanssa sydmmen riemuja. Ja siell pidettiin paljon puheita ja
pitki puheita, ylpeit, sukkelia ja tuhmia puheita. Tavarakillan
kupeessa oli nuora kiinnitetty seinst seinn, ja siell sen takana
seisoivat ne, jotka eivt voineet ottaa osaa niin kalleihin aterioihin,
mutta silti ne olivat melkein yht iloisia: he kuulivat puheet, nkivt
kuninkaan ja maaherran sek yhtyivt hurrahuutoihin, sill tll
vallitsi yleinen nestys-oikeus molemmin puolin "raja-aitaa", eik
kukaan huutanut: "pois raja-aidat", sill se olisi maksanut
kolmekymment kruunua.

Ja ne, jotka seisoivat raja-aidan ylpuolella, tunsivat itsens paljon
enemmn "ahdistetuiksi" kuin ne, jotka seisoivat sen alapuolella.

Sitte piti juhlajunan vihdoin palata takaisin.

Mutta Jns-torppari, joka oli kulkenut kaksi penikulmaa jalkaisin pieni
poikansa ksivarrellaan, hn oli ikvistynyt seisomaan tavaramakasiinin
kaikkein syrjisimmss kopessa ja vain turvaumaan omaan pussiinsa
samalla kun patruuni, hnen isnisns, istui symss parsaruohoja ja
kinkkua, ja senthden oli hn lhtenyt kotiin niin varhain etukteen,
ett hn illalla jo seisoi pienen kaalitarhansa verjll, kun sohajava
ni ja kaksi punasenhehkuvaa silm ilmaisivat juhlajunan palausta.

Tuo inhimillisen lyn ohi rientv voitonmerkki lipui sukkelaan mkin
halvan tyntekijn ohi, ja Jns-torppari tunsi himmesti hitaassa
sielussaan, ett tuo on uudenajan tuloa torpparein ja talonpoikain
koteihin, tasa-arvoisuuden ja veljestymisen ajan hyryhevon, kevyen
kulunvlittjn muodossa, ajan, joka jo on lunastanut pikajunapiletit
isnmaamme kaukaisemmillekin kolkille, ja jonka ystvllinen valo
loistaa yhdess tiedon, inhimillisyyden ja rakkauden kirkkaan, tasaisen
leimun kanssa syrjytten kateuden, styerotuksen ja epilyksen
veripunasen, shisevn loisteen.

Pikku Pietari ilakoi nekksti isn ksivarrella ja taputti pieni,
likaisia ksin hehkuville pisteille, jotka katosivat kaukaisuuteen.
-- Riemuitse vapaasti, sin pikkunen! Se olet sin, joka saat niitt
voiton hedelmt ja seisoen hartioillamme yllt sin sinne, jonne me
emme kerjenneet!

       *       *       *       *       *

Edemmksi rivakasti matkasi hyryhepo yn pimeydess ja hiritsi
kipunoillaan jrven rannalla keijukaisten tanssin. Ja ne tiedustelivat
kuningattareltaan, mik kumma se oli, joka syksyi esiin kumussa ja
ryskeess levon hiljaisena hetken.

Keijukais-kuningatar piilotti kasvonsa kullanhohtaviin kiharoihinsa.
Hn ymmrsi, ett hnen aikansa oli kaikki, ett leikit, unelmat ja
kuutamohaaveilut eivt en silyisi hyryn aikakautena, hn ymmrsi,
ett nyt oli sivistyksen nuori, elinvoimainen kuninkaanpoika ainiaaksi
iskenyt rautaisen ksivartensa metsneidon viheriisten nivusten
ymprille, nyt oli tarujen prinssi suudellut laihojen uinuvan immen
eloon vuosisatojen horroksesta, nyt antaisi isnmaan kyh, kutistuva
povi ehk elatusta kylliksi uutterille pojilleen.




"Kun juna kiit kohti Gteporia."


Sittenkun min tulin niin vanhaksi, ett rupesin ajattelemaan
itsenisesti, en ole koskaan yhtynyt tuohon ajattelemattomaan rhinn
puuttuvasta isnmaanrakkaudesta niiss, jotka etsivt onneaan ja
leipns vieraassa maassa.

Sanottakoon mit tahansa "petollisista heijastuksista" siell
menestymisest, "kiusauksista" ja "kevytmielisyydest", kohtaavista
"katkeroista kokemuksista" ja "myhisest katumuksesta", mutta lkn
puhuttako "puuttuvasta isnmaanrakkaudesta", sill myttuntoisuus
vanhaan Ruotsiin on tavallisesti paljon voimakkaampi vanhassa
torpparissa, joka tyn hien lmpimill pisaroilla on kostuttanut sen
maan, jossa hn viimeisimpn asti on kokenut saada elmn leipns,
kuin esim. tuossa tilanomistajassa valtiopivmiehess, joka
valtiopivill tytt osapuilleen samaa ajatustapaa, eik harvoin
samoja sanoja neuvoteltaessa uhrauksista maan itsenisyyden eduksi kuin
joita lhimmisimmll kauppatorilla kaupatessaan tynnyrin perunoita.

Voi kyll olla asianlaita niin, ett kurjuudessa kasvaneen tunteet
eivt niin erittin riipu _historiallisessa_ isnmaassa, voi tapahtua,
ett tuo riivi voisi vaeltaa lvitse koko Riddarholmin hautaholvin ja
puolet Kansallismuseosta tuntematta erityist ihastusta, ja voi olla
niinkin, ettei hn pid Kaarle XII:sta kyllin viisaana. Mutta tuohon
kaikkeen on syyn hnen puutteellinen kasvatuksensa. Pit lukea paljon
historiallisia oppikirjoja, juoda paljon punssin isnmaansa maljoiksi
kuninkaallisina syntym- ja nimipivin, kuulla monta koreaa
juhlapuhetta, ja, jos mahdollista, olla kantanut tarkka-ampujan
univormua taikka kuulua "asevelvollisuuden ystviin", voidakseen oikein
tajuta "isnmaan" aivan noin.

Taitamaton, kyh raukka, ei hnell ole varoja rakastaa maatansa noin
perin pohjin ja silminnhtvsti. Mutta hn rakastaa pient metsmke,
jossa hnen tupansa seisoo, hn rakastaa snntnt, kivist
sarkaansa, jonka hn on perkannut, hn rakastaa kirkkotarhan lehmuksia,
joiden alla vsyneet isoist lepvt ja hn tuntee helli tunteita
vanhaa, rnsistynytt alttariaitausta kohtaan, jonka edess hn uudisti
kasteenliittonsa nuorena, jolloin toive viel eli sydmess ja
tulevaisuus kajasti valoisammalta.

Voi kyll olla, ett tuo on kovin puutteellista ismaanrakkautta,
isnmaanrakkautta pienoiskoossa, mutta se on varojen ja tilan mukaista,
niin syv kuin se voi olla puukenkien ja paikattujen nahkahousujen
kyttjll 5-1/2 jalkaa korkean katon alla.

Ja min kyll luulen, ett myskin tuo rakkaus kaikessa eprunollisessa
vaatimattomuudessaan kelpaisi kyll koettelemuksen hetken, sill jos
Pekka rakastaa yhden tynnyrinalan isnmaata, Matti kaksi j.n.e., niin
voi kyll maa kokonaisuudessaan olla rakastettu ilman punssia ja
koreita puheita laulun ohessa muistojuhlina.

Sill torppari ja mkitupalainen uskaltaisi kyll mit tahansa
estksens pienen kotinsa hvittmist ja laihan sarkansa sotkemista,
eik sen pitisi olla minkn voittamattoman vaikeuden vakuuttaa hnt,
ett tt kotia vliin pit puolustaa muutamia penikulmia
kivimuurilta, joka ympripi aitauksen, muutaman tuhannen samallaisen
kodin omistajan seurassa, ruunun nutussa kivri kdess ja henki
alttiina.

Siten on meill ruotsalainen sotilas valmiina. Ja me tiedmme, ett hn
vuodattaa vertaan nurisematta ja kuolee ilman pelkoa. Niin paljon
historiaa taidamme me kaikki.

Mutta kun kyhll rahvaan pojalla ei ole rahoja eik luottoa ostaa
itselleen pienintkn tilusosaa, niin silloin hn viljelee palan
peltoa toisen tiluksilta ja rakentaa sinne itselleen tuvan. "Sydmmen"
on hn tavallisesti jo ennen voittanut; sellaisia on kyllin tuolla
maalla, ja nuoret miehet hyvin helposti voittavat ne rivakkuudellaan,
vaikka ei niit peitkn silkit eik kureliivit.

Ja kuitenkin voi heidn joukossa vliin lyty pieni oikein hyvi ja
uskollisia sydmmi, vaatimattomia ja yksinkertaisia, tietysti; mutta
ne kestvt uhraavassa alttiiksiantavaisuudessa, vaivoissa ja
kieltymyksiss ihmisijn eli niille paikoille.

Maanomistaja on levollinen niin kauan kuin hnen alustalaisensa eivt
ole saaneet mitn erityist viljelyst metstrmst. Sitte vaatii hn
maapalasesta, josta hn sit ennen ei saanut mitn, mitttmn veron
tai jonkun pivtyn.

Mutta asumus kasvaa, sarat suurenevat ja kerrotaan, ett tuo uusi
torppa erityisemmin hyvn vuonna on antanut kokonaista kymmenen
tynnyri viljaa, paitsi perunoita ja papuja.

-- Kyll sin nyt saat tehd _kaksi_ pivtyt viikossa torpasta, kun
sinulla on noin hyvsti, puhuu maanomistaja, ja torppari tekee ne,
sill koti on jo tullut hnelle rakkaaksi, hnen lapsensa ovat siell
syntyneet, hnell on pieni kukkaistarha etelisen tuvan pdyss ja
nelj kirsimarjapensaspahasta verjn tykn. Ei hn voi jtt kaikkea
tuota suloutta!

Ja niin tarttuu hn rivakammin lapioon ja kuokkaan, jotta pian pari
kapanalaa uutta peltoa on vanhan vieress. Maanomistaja nkee sen ja
arvelee, ett torppari noin hyvin voipana voi tehd hnelle kymmenen
ylimrist leikkuupivtyt. Hn saa nekin, sill torpparin selk on
jo kumara ja hnen on jo raskasta jtt sit maata, jonka hn on
ostanut omien jntereidens katoavalla voimalla.

Mutta isnt ei tule koskaan tyytyviseksi. Parin vuoden takaa tahtoo
hn _kolme_ pivtyt viikossa ja samaan aikaan tulee kirje veli
Pekalta Amerikassa, ett hnell on siell hyvin ja mielelln tahtoo
lhett vapaapiljetit sukulaisille.

Taistelu on usein suuri ennenkuin pts tehdn matkustamisen tai
jmisen vlilt. Mkki on vuosien kuluessa tullut niin rakkaaksi, ja
nuo pienet peltotilkut ovat luojansa ylpeys. Jokainen kivi, jokainen
vnnetty kanto huutaa: "Muista, muista!" iti itkee ja toivoo
mieluimmin, ett hn jo lepisi haudassa.

Ehk kuitenkin tulisi viel toimeen noilla kolmella pivtyll
viikossa, mutta onko mitn takeita, ett'eivt pian lisydy neljn tai
viiteen, viime lopuksi velvollisuudeksi olla tyten renkin kartanossa
koko viikon. On hirve olla alituisesti noin toisen mielivallassa.

Ei, mieluummin olkoon koko kulunut aika hukkaan mennytt. Viel on
kyll voimaa tyhn tottuneessa ksivarressa rakentaa uusi koti tuolla
lnness. Ja veli se saa vastaukseksi, ett vapaapiletit otetaan
vastaan kiitollisuudella.

Nuoret kyln rengit alkavat tuumailemaan ja aprikoimaan, vaikka se
tavallisesti ei kuulu heidn luonteeseensa. Pitk heidnkin noin
raataa ja iertaa turhan takia? Ei, pois Amerikkaan kun viel on aikaa,
parempi ennemmin kuin myhemmin.

Amerikka vastaa niin vhn kuitenkin siirtolaisten toiveita! Siell on
nyt vaikeampaa kuin ennen saada maata itselleen, ja monelle, niin
useimmille tulee pivty ainoaksi elatuskeinoksi, toimeksi, joka
ulettuu kdest suuhun myskin siell, mutta tuhansissa uusissa
tukaluuksissa.

Mutta sit ei ajatella rautatieasemalla junan kiitess Gteporia
kohti. Silloin on iloa ja elm. Nauru tuntuu ehk vhn vkiniselt,
ja yksi ja toinen nenliina viedn epilyttvll tavalla kalpeille
naisen kasvoille, mutta useimmat ponnistelevat esiinty iloisina ja
tyytyvisin. Taskumatti kulkee ahkeraan ympriins, ja hokelma silloin
ja tllin "kurjasta Ruotsista" ilmaisee sen vaikutusta. Siniseksi
maalatuita kirstuja pitkiss riveiss tynnetn tavaravaunuihin.
Pienet lapset katselevat ymprilleen kummastuneina.

Ehk tm eloisa hyvstijtttapaus kerran vreiden utuisena kuvana
kajastaa Kaukasin tai Minnesotan tulevalle maanviljelijlle epselvn
muistona siit, mit runoilijat sanovat isnmaaksi, mutta siirtolainen
kutsuu "vanhaksi kurjuudeksi."

Matkusta vain sin pikkuinen! Turhaan asettaa kamariviisaus kttn
estkseen ihmissuvun virtausta idst lnteen, pohjoisesta eteln,
kaikkialle sill pienell planeetilla, jossa se on mrtty kasvamaan
ja kehittymn.




Ruotilainen.


Olla johonkin paikkaan tervetulematon on kovin ikv, vaikka kynti
kestisikin vain jonkun tunnin, sill kierot silmykset eivt suinkaan
lmmit. Mutta viel on ikvmp synty tervetulematonna maailmaan:
olla parjattu, halveksittu ja huonosti vastaanotettu jokaisessa
asunnossa, jonka ovea avaa; ei koskaan saada osakseen ystvllist
tervehdyst ennenkuin papin kskeminen "nouse yls" kolmen multalapion
muassa ei en voi korvia ihastuttaa.

Tuollaisessa asemassa ovat ruotilaiset maalla, mutta koko tuo laitos
alkaa nyt, hyv kyll, poistumaan valistuneempien ja inhimillisemmin
ajattelevaisten parempiosaisten hernneest velvollisuuden tunnosta
kyhi kohtaan. Mutta tehkmme tss muistoon muutamia havainnoita.

Ruotilainen on, taikka paremmin oli, sellainen itsen huoltamaan
kykenemtn inhimillinen olento, joka sstvisyyden vuoksi sai kulkea
talosta taloon viipyen mrtyn ajan jokaisessa eri paikassa,
tavallisesti yhden pivn jokaisella neljnnesosamanttaalilla.

Jokainen, joka ymmrt mit sana _koti_ merkitsee, ksitt helposti
tllaisen elmn sulottoman kurjuuden.

Useimmille lienee tunnettua, ett viel aivan sken teollisesti
harjoitettiin orjakauppaa Ruotsissa, kun kuntien kyhinhoito "mi
pois" (juuri tt sanaa kytettiin) etupss kyhien vanhempien
lapsia, mutta myskin enemmn tai vhemmn voimattomia vanhempia
henkilit urakkahuutokaupalla sille seurakuntalaiselle, joka pyysi
vhimmn niiden hoidosta ja yllpidosta.

Oli liikuttavaa nhd tuollaisina huutokauppapivin noita pieni,
laihoja, kalpeita ja arkoja lapsukaisia -- tilaisuutta varten jollakin
lailla ehyesti ja puhtaasti vaatetettuina, mutta tavallisesti jonkun
vanhemman ihmisen vaatteissa, jotka olivat kaksinkertaisesti liian
suuret -- seisovan ja tungeskelevan pitjn tuvan ovella. Toiset
nyttivt tylsmielisen haluttomilta, toiset nyyhkivt hiljaan,
vanhemmat, jotka jo jonkun kerran ennen ovat olleet "vasaran alla",
vakoilevat levottomasti ja tuskallisesti, kenen mahtavat saada
tulevaksi isnnkseen.

-- "Et saa olla kovin tinki, sin Kalle", kuului huutokaupanpitjn --
kyhnhoidon esimiehen kehottava ni, "poikahan on jo kokonaista
yksitoista vuotta, voi hakata havuja ja auttaa karjapihassa; kevksi
voi hn jo oppia karhitsemaan, puida hn jo taitaa kuin joku huono
piika. No, mit sin sanot? -- Kuusikymment taalaria? ... oletko sin
poissa jrjiltsi! Luuletko sin, ett pitjll on kultakaivoksia pois
annettavana! No, joudu nyt! Koitappa vain noita jntevi ksivarsia
kuin pojalla on! Ja jos hnest tulee isns, niin huonoa tymiest et
hnest saa, sill Nkin Pekka raahtoi kuin koira, vaikka hn oli
tyhmyri ja antoi piest itsen kuolijaaksi. Kas niin, nyt se nulikka
vesittelee! ... Viisikymment taalaria, kuka se oli? Vai niin, Olli. No
se oli oikein tehty, Olli ... neljkymment seitsemn taalaria ...
neljkymment kuusi taalaria ... ja viisikymment yri ... ei yhtn
enemp... Sano neljkymment tasasesti, niin lyn min ... no, tss
on sinulle poika, Olli. Vai niin, vielk sin itket, kanalja?"

Ja niin jatketaan edelleen huutokauppaa, ja aina sen mukaan kuin
"tavara" mydn, poistuvat talonpojat ja torpparit kotiinsa omituisine
"huutoineen."

Kotiin! Tavallisesti ei se koti ole mikn lempeyden ja rakkauden koti,
johon nuo pienet raukat psevt, vaan saavat siell itselleen
pimeimmn nurkan, kovimman leipkannikan, likaisimmat ja ikvimmt
toimet, pahimmin parkitun peiton, ja jos isntvki onkin jotakuinkin
siivoa, niin kyll lapset ja palvelusvki, jos sellaisia on talossa,
pitvt huolen, ett'ei elm tule olemaan kovin suloista tuolle
"mydylle", joka aina saa sst heit tyss ja palvella heidn
huonojen luonteidensa esineen.

Ei kuitenkaan luonnollisesti ole aivan mahdotonta, ett elm voi
tuollaisellekin lapselle muodostua verrattain siedettvksi. Kyhi
ihmisi lytyy kaikkialla, ja niinp lytyy yksi ja toinen lapseton
ihminen, joka todella kiintyy noihin pieniin, jotka niin omituisella
tavalla on uskottu heidn huostaansa. Kaikissa tapauksissa on noilla
nuorilla "elm edessn", tuleepi kerran se piv, kun he psevt
ripille eik heit en "myd", vaan itse menevt palvelemaan.

Sitte voi tapahtua, jos heill koko pitkn tytelijn elmn aikana on
kylliksi onnea mukanaan tai kyllksi itsekieltymyksen voimaa, etteivt
he en vanhoina pivinn tarvitse uudelleen seisoa pitjn tuvan
ovella, ja kuulla huutokaupanpitjn huutavan:

-- Ukko ei ole viel niin kurja, ettei hn jaksaisi jotain
toimittaa ... neljkymment taalaria ... kolmekymment kahdeksan
taalaria ja seitsemnkymmentviisi yri ... kolmekymment kuusi
taalaria ... hyv! ... kuka se oli?

Min en unohda koskaan erst tapausta tuollaisessa tilaisuudessa.
Huutokauppa oli lopussa, sstelijsti putoilevia huutoja sesti
muutaman vanhan miehen nyyhkytykset, joka istui alimpana penkill uunin
kupeessa. Se oli "Hrk-Johannes", tunnettu paikkakunnalla, ensin
"pitjn rikkaimpana poikana", senjlkeen oman talon omistajana
ja sit myhemmin hurjana osakkaana tukkuhrkkaupoissa, tuossa
maaseudun uhkapeliss, joka on saattanut perikatoon tuhansia hyvin
toimeentulevia miehi ja varakkaita tilanomistajia. Niin oli kynyt
Hrk-Johanneksellekin, ja nyt hnen tytyi turvautua samaan
kyhinhoitoon, jonka puheenjohtajana hn ennen oli ollut 12 vuotta.
Talonpojat olivat iknkuin vhn arkoja katsomaan tuonne loukkoon,
jossa ukko istui eik mieliala tahtonut pst huolettomaksi.
Johanneksen veljenpoika, jotenkin toimeentuleva neljnnestalonpoika,
oli myskin joukossa. Ja hnelle puhui lopussa vanhus:

-- Pikku Kustaa! Sin voisit ostaa minut. Min teen sinun luonasi
kaikkea tyt, mit jaksan, ja min olen niin vanha, ett'en min jaksa
paljoa syd.

Veljenpoika painoi ensin silmns alas ja punastui, mutta pian selkeni
hmmstyksestn ja lausui pelkll affrinell:

-- Tuhat sen tiennee, olisiko siit mitn voittoa. Set on niin
kauhean heikko...

       *       *       *       *       *

Jokaisessa huutokaupassa j tavallisesti tavaraa, jota ei kukaan tahdo
mistn hinnasta. Niin nisskin huutokaupoissa. Lytyy sokeita ukkoja
ja akkoja, tylsmielisi, jotka ovat mahdottomia kaikenlaatuiseen
tyhn ja jotka eivt voi hoitaa edes omaa ruumistaan, kaatumatautisia,
jotka herttvt kauhua ympristssn, rampoja ja vaivaisia, joille on
mahdotonta tehd mitn palvelusta edukseen.

Ne ovat nm, jotka joutuvat varsinaisiksi ruotilaisiksi, ne ovat
nmt, jotka mrtyll kellon lynnill saavat menn ovelta ovelle
ruodin tilallisten luona. Mit kurjuutta tuollainen "huolenpito" tuo
mukanaan, tahdon ainoastaan valaista yhdell esimerkill. Kaksi
tylsmielist sisarta, jotka eivt yhtn voineet pit huolta
itsestn, vaan kyhin mryksen mukaan koko elmnaikansa ajettiin
kuin karjaa talosta taloon, synnyttivt -- toinen _viisi_, toinen
_kaksi_ lasta. Oikeutettu palkinto kyhinhoidolle sen nurinpuolisesta
hoidosta.

Kummallisesti muodostuu todella kuitenkin ihmisten kohtalot. Kaikilla
nill lapsilla oli snnlliset sielunvoimat, parilla suuremmatkin, ja
yksi niist on nykyisin ern arvossa pidetyn kauppiaan kelpo puoliso
hnen varakkaassa kodissaan muutamassa suuremmista kaupungeistamme. --
Mutta se ei nyt kuulu thn.

Muistan muutaman pivn, jona ers vanha piika, tunnettu nimell
"Hultin Maija", mytiin muutamassa silloisessa huutokaupassa. Hn oli
palvellut muita koko elmns, mutta siihen aikaan korkeintaan
kolmekymment taalaria vuotuisesta vuosipalkastaan ei hn ollut
sstnyt mitn vanhain pivin varaksi! Hn oli viel jotenkin
virkku, mutta hnen nkns oli niin heikontunut, ett hn vaivoin
erotti pivn yst. Pitjn lautamies "huusi" hnet 60 taalarista,
mutta kun hn oli ollut hnen luonaan pari vuotta, oli hn upposokea ja
-- kelpaamaton mytvksi. Silloin piti vanhan Maijan alkaa kulkemaan
ruotia, nelj piv itsekullakin manttaalilla.

-- Maija-raukka, kuinka jaksatte?

-- No niin, kiitos, Jumala nhkn hyvsti. On synti valittaa. Pahinta
on muuttopivin, sill silloin lhettvt ne minut tavallisesti pois
pivllisen aikaan ja arvelevat, ett min saan syd pivllist
siell, minne tulen, mutta min kuljen hiljaan, ja kun min psen
perille, on jo kulunut hyvn aikaa pivllisest, jotta ne sanovat:

-- Pivllisen aika on jo aikaa sitte ohi. Mutta muuten ei minulla ole
juuri niin huonosti.

Jouluaattona pari vuotta takaperin, jona Maijan piti "muuttaa paikkaa",
oli hn niin kipe, ettei hn voinut jsent liikuttaa. Mutta silti ei
hn saanut olla paikallaan, vaan talon pojat sitoivat hnet takarekeen
ja vetivt yht iloisesti meluten viereiseen taloon.

Todella oli pitk aika siit kun Maija oli saanut ajaa. Mutta kun
tultiin perille ja kskettiin Maijan nousemaan yls, niin silloin ei
Maija -- jsent hievahduttanut. Hn oli jttnyt tmn maailman.




"Liian myhn."


Aurinko voi kyll polttaa kauniin, vienon ruusunkarvaisen pikku Miian
kaulan ja ksivarsien hipin ja tuuli, pakkanen, sade ja kova ty sen
turmella, mutta ksivarren suloa pyreytt, poskien hymykuoppia ja
silmn lempe, ystvllist ilmett eivt ne hvittneet.

Pahkaiset koivuhalot painoivat kyll raskaasti hienoa ihoa, kun Miia
talvella auttoi isns kuorman panossa hnen ajaessa halkoja metsst
ja voimainponnistus vaivasi tuota heikkoa olentoa hnen kevll ja
leikkuuaikana tyskennellessn yli voimiensa pellolla ja niityll,
mutta iknkuin joku kauneuden hengetr typivin loputtua
noitasauvallaan kosketti sit kovaa vuodetta, jolla Miia makasi, sill
huolimatta kaikista rasituksista aina syntymst saakka, kaikista
vaivoista aina seitsemst vuodesta alkaen, kun hn sai alkaa orjan
elm hoitamalla pieni sisaruksiaan, oli Miia 16 vuotijaana hempein
impi kuin mit kylss viel oli nhty.

Is ei puhunut asiasta mitn eik iti mitn, mutta vliin aterialla,
kun heidn silmns kohtasivat toisensa puulautasen yli, miss viidelle
hengelle aivottu suuri silli loikoi yksinn tymphyttvn nkisen,
katsoivat he syrjn niin lempesti, miss pikku Miia istui, ja silloin
vlhteli syyskuunauringon kaltainen valo Lotta-idin kulmikkaille
piirteille sek vanhan Pekan karheat kasvot pehmenivt mys hiukan.

Kerran tuli herrastalon nuori herra iltasen aikaan mkkiin ja oli
unohtamaisillaan pois lhte, hn piti varmaan, ett tuo kuiva leip
is Pekan pydll oli liian kovaa Miian pienille, valkeille hampaille,
sill hn ei hellittnyt itin ennenkuin se oli luvannut kysy tytt
sispiiaksi. Mutta se ei onnistunut, tiedettiin kyll, ett leip oli
pehmemp siell herrastalossa, mutta Lotta oli hiukan tarkastellut
nuoren herran silmiin sin iltana, ja hn pelksi, ett nuo hienot
leipviipaleet herrastalon pydll ajan oloon voisivat tulla liian
pehmeiksi, jos niit psisi kostuttamaan katumuksen kyyneleet.

Minusta on varsin ikv, etten min voi sanoa mitn erinomaista Miian
"sielunelmst", niin vaikuttavaa kuin se olisikin, sill
todellisuudessa ei hnen sieluelmns ollut mikn erinomainen.

-- "Hn on tavattoman vhn kehittnyt", sanoi vanha apulainen, joka
opetti hnt sin talvena kuin hnen piti menn ripille. "Pienen
katekismuksen taitaa hn jotenkuten, mutta 'selityksi' ei hn osaa
niin yhtn."

-- Hn on enkeli, puhui uusi koulunopettaja, joka teki tytn
ruokapalkoilla naapurissa ja vliin iltasin tavallisesti kuunteli Miian
laululahjoja hnen mennessn noutamaan lehmi.

Ja koska koulunopettaja seminaariaikanaan usein oli kynyt teaatterissa
piispankaupungissa, ja katunytelmiss nhnyt pieni, vrisevi
tehtaantymiesten lapsia varustettuina villatekotukilla ja
pahvisiivill liitelevn nyttmll, niin ymmrsi hn hiukan
enkeleit.

Oikeastaan ei Miia koskaan tullut tysi-iiseksi. Hn oli vhn ollut
muiden kanssa yhteydess, paitsi vanhempain ja sisarten, ei kukaan
ollut hness herttnyt erit huonoja haluja, ja "se vanha ihminen",
josta papit puhuvat niin pahaa, varmaan viel oli Miiassa nukuksissa.

       *       *       *       *       *

Kevtpuoleen tuli Miia kalpeaksi, pienet hampaat vavahtelivat
jokaisessa suuremmassa voimanponnistuksesta hn tuli hiljaisemmaksi
kuin ennen ja iti joutui suruunsa, mutta is ajatteli, ett tytt on
tehnyt nyt liian paljon kovaa tyt, hn kyll paranee talven tullen.
Ja talvi tuli ja lumi tuli maahan, mutta oli tuskin valkoisempaa kuin
Miian posket, ja muutamana pivn syksyi verta kovasti hnen
vapisevien huulien kautta.

Silloin mainittiin ensimmist kertaa kahdeksaantoista vuoteen sanaa
"lkri" talossa. Mutta lkri asui kolmen penikulman pss, isll
ei ollut hevosta noutaa hnt ja se kynti olisi maksanut
kaksikymmentviisi taalaria, ptettiin odottaa toistaiseksi.

Miia tuli huonommaksi. Hn sai yh enemmn tuollaisten hienojen
helltuntoisten kasvien ulkonn, joita kukkien rakastaja kauneina
kespivin viepi kamarista puutarhaan juomaan ilmaa ja valoa, mutta
joista ohikulkija ensimmisen syystuulen tullessa ajattelee: "Nuo pit
pian muuttaa sisn."

iti itki ja is makasi valveillaan koko yn ja ajatteli ainoastaan
lkri ja neljn aikaan otti hn pyhnuttunsa ja lhti ovea kohti.

-- Mihin sin menet, is? kuului heikosti pienelt vuoteelta akkunan
pieless.

-- Min menen panemaan valjaisiin ja noudan lkrin, sill en min voi
kest tt kauvemmin.

-- l, is, tee sit, sill se tulee liian kalliiksi eik ole
miksikn hydyksi.

-- Mutta sin kuolet meilt, lapsukainen! vastasi vanha Pekka ja ni
vapisi kuin olisi hnt vilustanut sydmmen sisimpn asti.

-- Ei. Min tunnen itseni tnn paljon paremmaksi, jotta ei kannata
tuhlata niin paljon rahaa kuin mullit tuottavat koko vuonna.

-- No, min sitte odotan, mutta sano sin, jos sin tulet vhkn
huonommaksi!

Kului viikko ja yh vaaleammiksi kvivt Miian posket. iti Lotta
punnitsi itsekseen, eik tm vaaleus ollut alkua niihin "hohtaviin,
valkoisiin vaatteisiin", joista kulkeva saarnamies oli puhunut, kuinka
niit kantavat ne, jotka "laulavat ylistyst karitsan istuimen edess!"
Is mietti joka piv menn lkrin luo mutta voi -- kaksikymment
viisi taalaria painoi raskaasti kyhss kodissa. Ne tarvittiin niin
hyvin muualle, ja jos kuitenkin Miia muuten paraneisi. _Silloin_ hn
niin varmaan ja totisesti itse saisi valita itselleen silkkihuivin
muutamalla osalla tuota sstetty summaa.

Muutamana aamuna oli niin hiljaista tuolla akkunan pieless. Lotta
hyphti peloissaan yls, ja veren tahraama peite todisti, miten oli
asianlaita. Lapsi hengitti ainoastaan heikosti.

Muutamia tunteja sen jlkeen seisoi lkri Miian vuoteen vieress. Nyt
oli hn noudettu ilman mitn aprikoimisia, oli ollut kotona ja heti
seurannut mukana.

Hn katsoi tervsti Miiaan, Lottaan ja Pekkaan, ja sitte sanoi hn:

-- Miksi ette ole noutaneet minua ennen?

-- Herra Jesus, pitk minun lapseni kuolemaan, onko se liian myhn?
nyyhki iti.

Pekka ei puhunut koskaan yhtn sanaa, mutta tohtorin puhuessa vavahti
hnen ruumiinsa pst jalkoihin, ja sitte meni hn ulos eteiskamariin.

Miia ymmrsi kaikki. Hn ei ollut voinut puhua koko pivn, mutta
lapsirakkaus poisti heikkouden ja hn huoahti puhumaan.

-- Ei idin pid olla suuttuneen. Min olen paljon parempi nyt ja pian
psen min yls.

Ja "yls psi" hn mys samana iltana, -- ei kyhn kodin pikkumaisiin
askareihin, vaan suuren, valoisan, rikkaan isnkodin sapatin lepoon.

Syystuuli oli tullut. Saaronin lilja oli "muutettu sisn." Vanhusten
kodin ilma ja valo ei en sopinut pikku Miialle.

       *       *       *       *       *

Ei yhtn epilyksen sanaa, ett oli liian myhn kutsuttu lkri,
liikkunut isn eik idin huulilta. Ei sellainen ole tavallista
talonpojankodissa, mutta syvll kahdessa murtuneessa sydmmess puhkoi
esiin nurjuutta ja itsesyyttmist.

Pojat ovat nyt miehistyneet, jotta ty kyll sujuu, vaikka Miia on
poissakin, ja silli tietysti riitt nyt paremmin.

Usein kun iti jakaa sen neljn palaseen viiden sijasta, samenee
kuitenkin hnen silmns, ja silloin luo is niin tervsti ja synksti
katseensa syrjn. Ei kukaan voi ymmrt, mit hn tarkastaa, mutta
sill paikalla Miia tavallisesti istui.

Ja kun kukkaset akkunan ulkopuolella kukoistavat, kurkistavat ne niin
utelijoina akkunaruutua kohden ja ihmettelevt, miksei Miia tule ulos
niiden luokse niinkuin ennen, ja silloin katkaisee iti muutamia niist
joka sunnuntaiaamu ja viepi ne kirkkomaalle ja panee ne Miian haudan
viherille nurmelle. Ehk hn leikkii niiden kanssa, kun aurinko on
mennyt alas eik yksikn ihmissilm ne sit...

Ja kotona eteisen kaapissa on laatikko, johon ei kukaan saa katsoa
paitsi is ja iti. Naapurit uskovat, ett Pekka, poikien miehistytty
on piilottanut sinne kaulakoristeita ja hopeapikareja, mutta se on
vr usko: sill ei siin laatikossa, joka silytt vanhusten
suurimman aarteen, ole mitn muuta, ei mitn muuta kuin pari --
pieni halkeilleita puukenki.



