Matti Kurikan 'Aili' on Projekti Lnnrotin julkaisu n:o 293. E-kirja on
public domainissa sek EU:ssa ett sen ulkopuolella, joten emme aseta
mitn rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen suhteen.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Matti Jrvinen, Tuija Lindholm ja
Projekti Lnnrot.




AILI

Nytelm viidess nytksess, kuudessa kuvaelmassa


Kirj.

MATTI KURIKKA



Wickstrm, Helsinki, 1887.






NEITI IIDA AALBERG.

      SUURTEN HENKEIN KUVAT MEILLE LOIT,
      NIMEN SUOMEMME SA KUULUVILLE TOIT!


Omistaessani tmn teokseni Teille, arvoisa taiteilija, tiedn, ett Te
luette itsenne "siihen uuden ajan joukkoon, joka kirjoittaa lippuunsa:
Totuus!" Jos sit en tietisi, en voisi syv kunnioitustani ja
ihailuani Teille osoittaa rauhallisena tll teoksella, jossa lausuttuja
ajatuksia niin erilaisilla tunteilla tiedn vastaan otettavan --
julkisesti lausuttuina. Vaikkei teokseni miksikn tienraivaajaksi ole
aiottu, uskallan sen julkaista ja viel Teille omistaa, koska olen
vakuutettu siit, ett parempi on puhumalla -- vaikka heikoin voiminkin
-- vet esille yhteiskuntamme heikkouksia, paheita, kuin tynt niit
yh syvemmlle sen terveitkin kerroksia turmelemaan.

      Kpenhaminassa, Elokuun 31 p. 1887.

                                          M. K.




HENKILT:


ROUVA HARTIN, valtioneuvoksen leski.
AILI, hnen tyttrens.
AHRN, hovioikeuden auskultantti, Ailin sulhanen.
GRYHLING, entinen luutnantti, Hartinin veli.
TEUVO KARHI, ylioppilas.
HELLI HILTUNEN, Ailin ent. koulutoveri.
EMMA, Hartinin palvelustytt.
ELLO KASKI, koneenkyttj.
ULLAMATAMI, Emman iti.
LKETIETEEN PROFESSORI.
"LAPSIMUORI", asioitsija ja salakapakoitsija.
JUHO, tymies.
JUHON VAIMO.
SILLMAN.
RUHAS-PEKAN AKKA.
ELSA.
SIRKKU, }
MATTI,  } kyhi lapsia.
JUKKA,  }
ELLI,   }
ERS TYMIES.
PALVELUSTYTT.
KANTAJA.

Tapaus nykyaikana Helsingiss.




ENSI NYTS.


Komea salonki, johon perll veranta liittyy kaikkine koristuksineen.
Verannan avoimesta kaksois-ovesta nkyy kaunis puutarha. Kummallakin
sivulla kaksi ovea.


1:n KOHTAUS.

    Emma ja Kaski.

_Emma_ ja _Kaski_ tulevat verannan kohdalle puutarhaan.

EMMA.

No hyvsti nyt.

KASKI.

Etk voisi hetkeksi lhte viel tuonne meren rantaan pin kvelemn.
Katso kuinka tuo vesikin tuolla vrhtelee somasti. Tule pois!

EMMA.

Stasrotinna on hirven ankara. Jos viisi minuttiakin olen yli luvatun
ajan toruu hn jo.

KASKI.

Hm! Jn siis yksin. -- Kuinkahan tmn illan taasen kulumaan saan.

EMMA.

No, kyll te miehet ajan aina kulumaan saatte.

KASKI.

En min ainakaan.

EMMA.

Kuinka niin?

KASKI.

Kenenk kanssa min juuri --. Ei minulla ole sellaista ystvt tll
-- Mutta kuules, min tulen kykkiin kanssasi pakinoimaan illemmalla.

EMMA.

Hyvin kernaasti minun puolestani, jollei stasrotinna olisi sit
ankarasti kieltnyt.

KASKI.

Min tulen salaa.

EMMA.

Salaako? Ei Ello! Sit en min tahdo. On niin hyv olla, kun ei tarvitse
yhtn teeskennell eik valehdella. Eik se ole juuri kaunistakaan
tuolla tavoin -- --

KASKI.

Mit pahaa siin olisi?

EMMA.

Pahaksipa sit vanhat ihmiset sanovat.

KASKI.

Vanhat, niin! Samalla tavoin ovat ne kuitenkin nuorena itse tehneet.
Mutta kun ne itse ovat vrin kyttneet vapauttaan tahi kuulleet
aikuistensa syntej, luulevat he nuorta sukupolvea niin turmeltuneeksi,
ettei siihen voi en ollenkaan luottaa. -- Saanhan tulla?

EMMA.

Ei, ei! Kun se nyt on kerran kielletty, niin en min -- Olen viel liian
nuori epilemn, mit itini on minulle opettanut.

KASKI.

Saanko tulla tnne huomenna sinua tapaamaan.

EMMA.

Huomennako. -- Tuota -- ai, en min huomenna jouda. Menen itini
tervehtimn; silloin on hnen syntympivns.

KASKI.

No, jonakin toisena pivn sitten.

Kurkistaa salonkiin.

Onpa tll komeata!

EMMA.

Stasrooti oli upporikas mies.

KASKI.

Ja tuossa nyt rahat seisovat.

EMMA.

Kadehditko sin toisen rikkautta?

KASKI.

En laisinkaan. Minua harmittaa vaan, ett suuret rahat nin jouten
seisovat leskien hallussa. Jos kauppamies on rikas, saa hnen rahoistaan
hyty kyhkin, sill hn pit rahansa liikkeess. Mutta mitp hyty
on tllaisten rikkaudesta.

Tulee oven sispuolelle.

EMMA.

l Herran thden! Jos stasrotinna sattuisi --


II:n KOHTAUS.

    Rouva Hartin, edelliset.

HARTIN.

Tulee.

Mit! -- Emma!

KASKI.

Kumartaa nyrsti.

Suokaa anteeksi!

Menee.

HARTIN.

Mit tm on?

EMMA.

Antakaa hyv stasrotinna anteeksi! Tuo nuori mies on minun hyv
ystvni. Hn saattoi minut kotiin, ja nhtyn tuosta puutarhasta tmn
kauniin salin, hn ei voinut olla -- Hnell ei ole tilaisuutta koskaan
tllaista nkemn.

HARTIN.

Lempesti.

No, min uskon sanojasi. Kyll min luotan sinun rehellisyyteesi. --
Mutta vastedes ei se saa tapahtua. Ei se sovi, net, ett sin annat
tuttavasi tahi ystvsi -- --

EMMA.

En min koskaan en!

HARTIN.

No, mene nyt kellarista portviini hakemaan.

EMMA.

Kyll.

Menee.

_Hartin_ istahtaa nojatuoliin pydn viereen ja rupeaa Dagblad'ia
katselemaan.


III:s KOHTAUS.

    Edellinen, Aili.

AILI.

Tulee kirja kdess.

iti katsopas tt. Tuollaiseksi tahtoisin min meidn kes-asuntomme,
kun naimisiin menemme, -- jos min saisin mrt sen muodon.

HARTIN.

Hymyilee.

No nythn. -- Sit sin vaan ajattelet.

Ottaa kirjan kteens, jonka takakanteen on kaava piirustettu.

AILI.

Ah, kuinka hupaista se on iti, istua itsekseen kamarissaan tahi kvell
puutarhassa ja vaan tuumailla millaiseksi uuden kotini jrjestn.
Minulla on se selvill jo pienempiin yksityiskohtiin asti.

HARTIN.

Katselee kirjan kansilehte.

Mik kirja tm on?

AILI.

Niin, sen aivan unohdinkin. Eno antoi tmn minulle tn aamuna. Hn
sanoi, ett se sopii erittin hyvin minulle. Kiltti eno! Ei huoli siit
itse, vaikka osti.

HARTIN.

Lukee.

Utopier -- August Strindberg -- Ei Aili! Tt et sin saa lukea.

AILI.

Miksik en?

HARTIN.

Tm kuuluu siihen nykyajan epsiveelliseen kirjallisuuteen.

AILI.

Millaista se on sitten se epsiveellinen kirjallisuus?

HARTIN.

Se on sellaista, jota nuoret tytt eivt saa lukea.

Panee kirjan pydlle.

AILI.

Mutta lukevathan niit muut tytt.

HARTIN.

Paha kyll. -- Mutta sin et ainakaan ole kypsynyt niit sulattamaan.

AILI.

No milloinka sitten?

HARTIN.

Kun olet naimisissa.

AILI.

Miksi silloin vasta?

HARTIN.

Sen sitten saat tiet.

Telefooni soi viereisess huoneessa.

AILI.

Menee telefoonin luo.

Haloo! -- -- On! -- -- Olen! -- Hellik se on? -- -- Mit? -- Vai niin!

Nauraa.

-- Terve tulleita -- Hyvsti!

Tulee.

Helli sanoo tulevansa ylioppilas Karhin kanssa meille. -- -- Sep oli
hauskaa!

HARTIN.

No kyll se on hyv, ett vieroittavat sinut edes vhksi aikaa
rakkausunelmistasi.

AILI.

Mit tarkoitat?

HARTIN.

Ethn sin thn aikaan muuta ajattelekaan kuin Vilhelmisi ja tulevaa
kotiasi, milloin sen viel saatkaan.

AILI.

Mits pahaa siin on?

HARTIN.

Kaikella on rajansa.


IV:s KOHTAUS.

    Edelliset, Gryhling.

_Gryhling_ tulee unisena, tukka prrlln yviitta pll, sikaria
poltellen oikealta takimaisesta ovesta.

HARTIN.

Kaarlo! Mit tuo nyt on taas?

GRYHLING.

Mit?

HARTIN.

Ett se tapahtuu aamulla, sit en juuri ihmettele, mutta iltapivll
tulla tuollaisena muitten, -- niin miks'en sanoisi, naisten nkyviin, se
ei ky laatuun.

GRYHLING.

Jos aamupivll, niin miks'ei mys iltapivll.

HARTIN.

Omassa kamarissasi el ja ole niinkuin sinua haluttaa, vaikka
plaellasi kvelisit, kun se sinua huvittaa. --

GRYHLING.

Ei, kiitoksia!

HARTIN.

-- mutta meit et ephienoilla tavoillasi saa alinomaa rasittaa. --
Sanoppas suoraan, miksi kyttyt sin, joka olet iksi elnyt hienoissa
piireiss, noin kummallisesti?

GRYHLING.

Siksi, ett se minua huvittaa.

HARTIN.

Mutta meit se ei huvita. -- Mene nyt pukemaan itsesi, tnne tulee
vieraita kohta. -- Kuule odotahan. Saat tmn kirjan takasin. Aili ei
tahdo sellaista kirjallisuutta lukea.

GRYHLING

Sellaista kirjallisuutta?

HARTIN.

Niin juuri! Sinun pitisi ymmrt, ettei Strindbergin teokset sovi
nuorelle, sivelle neitoselle.

_Gryhling_ ryksee ivallisesti, ottaa kirjan.

HARTIN.

Mene nyt! En tahdo nhd sinua en tuollaisena silmissni.

Menee vasemmalle.


V:s KOHTAUS.

    Gryhling, Aili.

GRYHLING.

Teidn siveellisyyttnne!

AILI.

Itsekseen.

Voi, voi! Hn luulee nyt, ett min -- --

Gryhling aikoo lhte.

Eno, kuule!

GRYHLING.

No?

AILI.

l sin minua tuomitse. Kyll min sen mielellni lukisin, mutta kun
itini kielt.

GRYHLING.

No niin! Kyllhn min sen arvasinkin.

AILI.

Min niin kernaasti tahtoisin tiet, millaisia ne ovat sitten nuo
Strindbergin teokset.

GRYHLING.

Tstp et sit juuri tiet saisikaan, sill tm on juuri teiklisi
"siveit" varten tehty. Jos olisin sinulle "Giftas" nimisen teoksen
antanut, se olisi ollut toista.

AILI.

No mit siell on sitten sellaista?

GRYHLING.

Silitt Ailin pt.

Jos minun tyttreni olisit, saisit tiet kaikki.

AILI.

Miksen nyt?

GRYHLING.

Siksi ett itisi sen kielt. -- Mutta lhdenp nyt, etten saisi
hnelt uutta saarnaa kuulla.

Menee oikealle.


VI:s KOHTAUS.

    Aili, sitten Hartin.

AILI.

Hm! Ihmeellist! -- Mutta viis min, heidn salaisuuksistaan; on minulla
muutakin ajateltavaa. -- Olenhan iloinen, onnellinen morsian, onhan
minulla kelpo sulhanen, joka minua sydmestn lempii. -- Vlist tosin
hnkin suuttuu ja rypist silloin niin somasti kulmakarvojaan. Mutta
sitte tulee hn kiltiksi taasen. -- Toista on itini laita. Hnet kun
kerran pahalle tuulelle saa, on hn totinen pitkn aikaa. -- Ja kaikesta
hn viitsii suuttuakin. -- Oliko tuo nyt niin pahaa, ett enoni -- --
Mutta onhan se hnen asiansa.

Menee pianon luo.

En tahdo tuota vanhaa rimputusta! -- Jotakin uutta! -- Min tahdon oppia
tyt tekemn.

Tuumailee.

Sep ei olisi hullumpaa. -- Ninhn kuinka puutarhuri menetteli.

Panee sanomalehden lattialle.

Kas noin!

Ottaa yhden kukan ja kaataa, iloista laulua hyrellen, mullan ruukusta
sanomalehdelle.

Kun en vaan pilaisi.

HARTIN.

Tulee vesikannu kdess.

Mit teet sin nyt?

AILI.

Panen tlle kukalle uutta multaa.

HARTIN.

No mutta herranen aika! Oletko sin aivan --? Jt se heti! Ei
tuollainen toimi sovi sinulle. Fyi!

AILI.

Miksik ei?

HARTIN.

Vielk rupeat vastaan inttmn?

AILI.

Katsoo kysyvsti.

Sin komennat, iti, minua aivan kuin mitkin --?

HARTIN.

Aili! Arvostelemaanko sin minua rupeat! -- Min varoitan sinua ajoissa.

Menee kannun kanssa oikealle.


VII:s KOHTAUS.

    Aili.

AILI.

Kummallista! Vaikka niin varmaan tiedn hnen rakastavan minua enemmn
kuin ketn muuta, voipi hn kuitenkin tuolla tavoin -- Kuinka sallii
hnen rakkautensa sellaista. Enhn min uskalla Vilhelmilleni
vhintkn pahaa mielt saattaa. Onhan suurin iloni pinvastoin, kun
hnt ilahduttaa saan. Niin! Sellaista on oikea rakkaus. Omituista
todellakin kuinka se saattaa ihmisen kokonaan haltuunsa ottaa. Eihn
muuta juuri ole mielessnikn kuin hn. Vai olisiko idin rakkaus aivan
toisellaista kuin morsiamen. -- Mutta joku tulee. -- Vilhelm
luultavasti!


VIII:s KOHTAUS.

    Edellinen, Ahrn.

AHRN.

Muodikkaasti puettu herrasmies, tulee perlt.

Hyv piv, kultaseni.

AILI.

Juoksee hnelle kaulaan.

Terve tullut.

Syleilevt.

AHRN.

Mit kuuluu, lintuseni?

AILI.

Hyv muuten, mutta itini on vaan hiukan pahalla pll.

AHRN.

Pahallako pll?

AILI.

Niin, hn torui minua.

AHRN.

Kai hnell oli syyt siihen.

AILI.

Menetk sin jo hnen puolelleen, vaikka et viel tied asiatakaan!

AHRN.

Kuule Ailiseni. Ei tytr saa itin arvostella. Niinkuin Jumalan tyt
meist usein ovat selittmttmi, emmek hnt vastaan kuitenkaan
nurista saa, niin tytyy meidn mukaantua vanhempiemmekin tahdon alle,
erittinkin sinun, joka olet viel niin nuori ja kokematon.

AILI.

Mutta jos sattuisi niin, ett vanhemmat tekisivt lapselleen suoraa
vryytt.

AHRN.

Niin ei ole sittenkn lapsen asia ruveta heit rankaisemaan.

AILI.

Mist on hnen silloin oikeutta etsiminen?

AHRN.

Hnen tulee olla krsivllinen vaan. Pahuus kyll rankaisee itse
itsens.

AILI.

No niin kai se lienee.

AHRN.

Jos sin vaan olet kiltti ja kuuliainen, niin kyll hnkin on hempe
sinua kohtaan. Kiit Jumalaa siit, ett sinulla on niin hyv iti.

AILI.

Kyll min olenkin aina hnen tahtoaan noudattanut, niin vaikealta kuin
minusta ensin tuntuikin hillit poikamaista luontoani.

AHRN.

Tuntuuko se vielkin vaikealta?

AILI.

Tuntuu joskus. Minun mieleni tekisi vlist olla iloinen ja vallaton.

AHRN.

No mutta eihn itisi sit kiell.

AILI.

Min tarkoitan toisella tavoin. Tahtoisin telmata tuolla ulkona niinkuin
pojat, tahtoisin juosta ja vihellell. Kuules!

Vihelt.

Enk osaa?

AHRN.

Onko tuo sinusta niin hauskaa?

AILI.

On kyll. -- Tuleppas painimaan. Mutta sin vaan yhdell kdell. --
Tuleppas!

AHRN.

Sinun pit muistaa, ett olet hieno daami.

AILI.

Sep en tahtoisikaan olla!

AHRN.

Silitt Ailin pt.

Voi millainen lapsi sin olet viel.

AILI.

No niinhn min olen.

AHRN.

Tmmisen sinusta juuri enimmin pidnkin. Min tahtoisin, ett pysyisit
aina tllaisena viattomana lapsena.

AILI.

Tahtoisitko?

AHRN.

Onhan naisen trkein tehtv kodin sulostuttaminen. Kun mies hrii
raskaissa virkatoimissaan, on vaimon hellyys, sulous hnen paras
virvokkeensa. Sellaisena on perheelm ihaninta, sellaisten avioonni on
aina varma.

Ottaa Ailin syliins.

AILI.

Eik vaimo voisi kumminkin olla suloinen, hell, vaikkei hn lapsellinen
olisikaan. Eihn se lapsellisuus kuitenkaan kauan kest.

AHRN.

Hyv on silytettv niin kauan kuin mahdollista. Silloin kun vaimo jo
oppii tuntemaan ihmiselmn varjopuolet, silloin ovat aviopuolisot
itsekin psseet jo tuon ensimisen hurmaustilan ohitse. He vakaantuvat
askareihinsa ja mies nkee silloin jo uusia olentoja, joissa idin
entinen viaton lapsellisuus on tydellisyydessn.

AILI.

Tarkoitat lapsia.

AHRN.

Hiukan hmilln.

Niin!

AILI.

Min olen vlist ajatellut millaista olisi olla itin. Eik se liene
ihanata, kun saa sellaisten pikkuisten olentojen kanssa viereksi
lattialla, painia ja leikki kuurupeittosilla.

AHRN.

Eikhn se liene.

AILI.

Min tahtoisin, ett meill olisi nelj lasta -- kaksi poikaa ja kaksi
tytt. -- Poikien nimen olisi --

AHRN.

Aili! Ei nyt puhuta sellaisista. -- Kyll niist enntmme viel.


IX:s KOHTAUS.

    Edelliset, Hartin.

HARTIN.

Tulee kannun kanssa.

Kas, johan sin olet tll. Fyi, sylitysten! Ei se ky laatuun viel.

AHRN.

Suutelee Hartinia kdelle.

Piv.

AILI.

Miksi en min Vilhelmin syliss istua saa?

HARTIN.

Panee kannun kdestn.

Naimisiin kun olette menneet, silloin saatte olla niinkuin tahdotte, nyt
ei se sovi viel. -- Se nytt rumalta. -- No, mit kuuluu Vilhelm?

AHRN.

Hyvin vaan! Mit teillekin?

HARTIN.

Miksi et eilen tll kynyt?

AHRN.

Ky tyytyvisen istumaan kiikkutuoliin.

En tahtonut puhua teille koko asiasta sanaakaan, ennenkuin olin
varmuutta saanut.

AILI.

No?

AHRN.

Oletko utelias! Kannattaapa ollakin. Eilen kvin enoni puheilla.

HARTIN.

No? Mit arveli senaattori?

AHRN.

Hn lupasi minulle viran senaatin kamaritoimikunnan kansliassa.

AILI.

Lupasiko?

Riemuissaan.

Voi, voi, sitten voimme pian viett ht.

HARTIN.

Aili! Mit tuo nyt on! Ei sinun sovi hist puhua.

AHRN.

Kuukauden pst psen ylimriseksi kopistiksi, josta sitten on
helppo vakinaiseen virkaan pst.

AILI.

Sep hauskaa! Toivotan onnea.

AHRN.

Kiitos vaan!

HARTIN.

Erittin hauskaa. Pasia nyt on vaan, ett vakinaisen arvokkaan viran
saat. Min pidn sit prinsiipin vuoksi ihan vlttmttmn, voidaksesi
tyttreni kanssa naimisiin menn. Niin, ja sekin on erittin hyv, ett
viran Helsingiss saat.

AHRN.

Siin noudatinkin kokonaan teidn tahtoanne. Olisinhan hovioikeuteen
milloin hyvns pssyt.

HARTIN.

No kuinka paljon palkkaa saat?

AHRN.

Ei se ensi alussa suuri ole, mutta onhan siit sitten helpompi hyvn
palkan reen pst. Ensi alussa korkeintaan pari tuhatta markkaa.

HARTIN.

Se on liian vhn. Et sill voi vaimoasi eltt.

AHRN.

No -- eihn sill juuri yksinnkn kovin reimasti el voi, mutta --
--

HARTIN.

Mutta?

AHRN.

Mutta -- tuota. -- Mit aioinkaan sanoa? --

AILI.

Onhan meill iti, sen sijaan varoja.

HARTIN.

Ei sellaisen miehen kuin Ahrnin kunniatunne salli hnen ruveta elmn
vaimonsa varoilla.

AHRN.

Itsekseen.

Perhanan eukko!

AILI.

No mutta eik se ole yhdentekev, kenen varoilla --

HARTIN.

Sin et ksit tllaisia asioita. Mies on liian, -- liian ylpe
voidakseen, niin sanoakseni, menn vaimonsa hankkimaan kotiin. Hn
tahtoo ensin itselleen vankan aseman, hn panee uuden kotinsa tyteen
kuntoon ja tuo sinne sitten vaimon, olkoon tm rikas tahi kyh. Eik
niin, Vilhelm?

AHRN.

Aivan oikein. Min tarkoitinkin, ett voipihan sit ehk saada tuon
palkan lisksi sivutuloja.

HARTIN.

Toivokaamme.


X:s KOHTAUS.

    Edelliset, Helli ja Karhi.

_Helli_ ja _Karhi_ tulevat.

AILI.

Kas siinhn te olettekin! Terve tulleita!

HELLI.

Hyv piv!

KARHI.

Piv!

HARTIN.

Terve tulleita.

Esitt.

Varatuomari Ahrn -- ylioppilas Karhi.

HELLI.

Ailille.

Minulla oli oikein ikv sinua.

KARHI.

Tnn annetaan Suomalaisessa teatterissa rouva Edgrenin mainio kappale
"Todelliset naiset." Min pyysin neiti Hiltusta kanssani sit katsomaan,
mutta hn pani ehdoksi, ett jos te tulisitte myskin, niin hn kyll --

AILI.

Voi iti kulta! Mennn.

HARTIN.

Se riippuu siit, millainen tuo kappale on.

KARHI.

Rouva Edgren ruoskii siin mestarillisesti nykyaikaista
epsiveellisyytt.

HARTIN.

Vai niin!

KARHI.

Vaikka se meidn oloillemme liioitetulta tuntuukin, on sen merkitys
tllkin suuri.

HARTIN.

Sli, ettei Aili voi tulla sit katsomaan.

KARHI.

Miksik ei?

HARTIN.

Eihn ne sellaiset sovi nuorelle neitoselle.

KARHI.

No mutta --

HARTIN.

Min pyydn, ei siit sen enemp. Jotta Ailin mieli ei pahaksi kvisi,
voisitte te nuoret menn esimerkiksi -- --

AHRN.

Populrikonserttiin.

HARTIN.

Aivan niin!

HELLI.

Kyll min teatteriin menen.

AHRN.

Min puolestani lhden paljon kernaammin konserttiin, sill en ole juuri
mikn teatterimies.

HELLI.

Mit sill tarkoitatte?

AHRN.

Mitk tarkoitan. Ett kyn harvoin teatterissa.

KARHI.

Ohhoh!

AHRN.

Mik painava "ohhoh."

AILI.

Sulhoni on, net, ollut niin ahkerissa lukuhommissa nihin aikoihin
asti, ettei hn ole joutanut juuri -- -- --

HELLI.

Sen verran on jokaisella aikaa.

AHRN.

On muutamilla,

Vilkasee Karhiin.

mutta ei kaikilla.

HARTIN.

No mutta painakaa puuta, hyvt vieraat. Olipa hauskaa, ett tekin herra
Karhi kerran taasen meille tulitte. Erittin hauskaa.

KARHI.

Ainakin minulle.

HARTIN.

Taidatte tekin olla kovissa lukuhommissa.

KARHI.

Tavallani.

HARTIN.

Mit tarkoitatte?

KARHI.

Min tutkin innolla nykyaikaista kirjallisuutta, mutta vhemmn olen
pitnyt lukua yliopistoluvuista.

AHRN.

Tuo on yleinen vika nuorissa ylioppilaissa. Kulutetaan kallista aikaa
kaikellaisiin tarpeettomiin lukuihin ja --

HELLI.

Tarpeettomiin?

AHRN.

Niin! Tarpeettomiin niille, jotka pitvt tutkintonsa suorittamista
pasiana.

KARHI.

Hymyillen.

Minp en pidkn tutkintojen suorittamista pasiana.

AHRN.

Ettek?

Ivallisesti.

No mit sitten?

KARHI.

Min luen, opiskelen tuntemaan niit nykyajan trkeit "kysymyksi",
jotka virtana vierivt sivistyneen maailman lpi, yhteiskuntaamme sen
ytimiin asti kosketellen.

AHRN.

Mihink luulette niill tiedoilla psevnne?

KARHI.

En leivn reen, mutta sitp varten en ole yliopistoon tullutkaan.
Olisin min leip tarpeikseni saanut renkinkin.

AHRN.

Nauraa pilkallisesti.

Vai niin!

AILI.

Vilhelm l naura. Herra Karhi voi olla hyvinkin oikeassa.

AHRN.

Niin sit luulisi puusta katsoen. Mutta nuo ovat sellaisia nuoren miehen
mielikuvituksen tuotteita, joille todellisuus pian tekee surkean lopun.
Te tunnette kai, herra Karhi, tuollaisia arvoisia, vanhoja siiviksi,
joita lytyy kutakin osakuntaa koristamassa.

KARHI.

Kiivastuen.

Niit on monellaisia! lk sekoittako laiskureita, juoppoja ahkeriin
vilpittmiin tyntekijihin.

AHRN.

Hartiniin kntyen.

Minulla on tuttava, joka tuli ylioppilaaksi samana vuonna kuin minkin.
Hn sai jo ensi lukukautena phns, ettei muka professorien luennoista
ole mitn hyty, koska kirjoista muka saapi paljon selvemmin ja
mukavammin samat tiedot, mit yliopiston opettajat kuivasti esittvt.

KARHI.

Min yhdyn hneen tydellisesti -- ainakin jos hn on filoloogi.

AHRN.

Hn on ylioppilas vielkin, tulematta koskaan miksikn.

KARHI.

Saisiko tiet, ket tarkoitatte?

AHRN.

Miksei. Se on Pekka Toivonen.

KARHI.

Mies, jolle ei ved vertoja yksikn noista vix-maistereista, jotka
suurimman viftins muistoksi kultasormusta etusormessaan pyrittelevt.
Hnest toivon min paljonkin. -- Perin syvmietteinen, sivistynyt mies.

AHRN.

Se riippuu siit ket sivistyneen pidetn.

KARHI.

Pistvsti.

Ei sit ainakaan titteli tee.

AHRN.

Mutta kuitenkaan ei pse minnekn ilman tuota -- titteli.

HELLI.

Surkeasti kyll.

AHRN.

Mutta tuo syvmietteinen sivistynyt mies on nyt korviinsa asti veloissa
ja voipi joutua milloin hyvns hunnikolle, deekikselle, kuten sanotaan.

KARHI.

Rikkaalla on rahaa, kyhll velkoja. -- Oletteko te, herra varatuomari,
rikas?

AHRN.

En suinkaan!

KARHI.

Teill on sitten velkoja.

HARTIN.

No, no herrat! lk kiivastuko!

AHRN.

Menee Ailin luo, hiljaa.

Ephieno keltanokka.

Menevt verannalle ja siit puutarhaan.

HARTIN.

Min pidn tuollaisista vittelyist, kunhan ei menn liiallisuuksiin.

Vasemmalta kuuluu asteitten rmys, niinkuin joku lasiastia olisi rikki
mennyt.

Herranen aika!

Rient vasemmalle.


XI:s KOHTAUS.

    Helli, Karhi.

HELLI.

Kuinka itserakas tuo herra.

KARHI.

Hn varatuomari, min vaan ylioppilas.

HELLI.

Kosketittepa kipen kohtaan.

KARHI.

Kiivastuuhan sit vhemmstkin.

HELLI.

Hyv se tekee, kun nolaa tuollaisia herroja.

KARHI.

Pahaksi onneksi sellaiset eivt juuri ymmrr nolausta. He ovat niin
varmat sanojensa erehtymttmyydest, ettei heidn itseluottamustaan
milln saa jrkhtmn.

HELLI.

Se se juuri kiusallisinta.

KARHI.

Tss kohden ovat teoloogit ja juristit samallaisia. Molemmat ovat he
yht vakuutettuja itsens kuin toiset raamatun, toiset lain
erehtymttmyydest.

HELLI.

No, no. lk nyt ruvetko liioittelemaan.

KARHI.

Hm. Tietphn silloin ainakin koko totuuden sanoneensa, jos vhn
enemmnkin.

HELLI.

Aina te osaatte itsenne puollustaa.

KARHI.

Ja aina te minua ymmrrtte.

Menevt myskin puutarhaan.


XII:s KOHTAUS.

    Gryhling, Emma.

GRYHLING.

Tulee oikealta.

No minne ne vieraat niin kki haihtuivat. Taikka menkt minun
puolestani. En min kuitenkaan heidn seurassaan menestyisi.

_Emma_ tulee vasemmalta, tuoden tarjottimella karafiinin viini ja
useita lasia.

Viini! Sep hyv.

Lhestyy Emmaa.

No mit se pikku sirkku niin alas katselee?

Taputtaa poskelle.

EMMA.

Herra!

GRYHLING.

Oho! Oletko knen -- -- No, en min en!

Taputtaa taasen.

EMMA.

Stasrotinna tulee.


XIII:s KOHTAUS.

    Edelliset, Hartin, Karhi, Helli, Aili, Ahrn.

HARTIN.

Tulee.

No miss vieraat?

GRYHLING.

Ottaa viini.

Min juuri ajattelin, ett tekisip hyv lasi viini.

Lhtee menemn omalle ovelleen pin.

HARTIN.

l nyt pakene taasen.

GRYHLING.

Osh!

Ky istumaan.

HARTIN.

Menee verannalle.

Miss ne nuoret?

Huutaa.

Kuulkaa, hyvt vieraat! Aili ja Vilhelm! Tulkaa viini ottamaan, olkaa
hyvt!

Itsekseen.

Kuinka hauskaa nhd nuo molemmat niin onnellisina. Kun kerran heidt
saa rinnatusten nhd polvillaan alttarin edess, silloin tuntunee, kuin
olisi elmni ty lopussa. Jospa kaikki idit panisivat niin paljon
huolta tyttriens kasvatukseen. Mutta ei moni viitsi, usea ei voikaan.

Helli ja Karhi tulevat, tervehtivt Gryhlingi.

KARHI.

Harvinaisen kaunis puutarha teill.

HELLI.

Ja tuo ihana nkala sitten.

Aili ja Ahrn tulevat juoksien sisn.

HARTIN.

Kas vaan kuinka keve se Vilhelmikin viel on.

AHRN.

Rakkaus tekee nuoreksi.

HELLI.

Niink te arvelette. Min luulisin pinvastoin.

KARHI.

Samaa mielt olen minkin.

AHRN.

Silitt Ailin ktt.

Sanotte niin siksi, ett ette ole tunteneet viel todellista rakkautta.

KARHI.

Kun nuorukainen tuntee rakkauden siteill itsens toiseen liitetyksi,
alkaa hn paljon vakavammin katsomaan eteens, rupeaa paljon enemmn
vaatimaan itseltn. Onko se lapsellinen tunne?

AHRN.

Jokainen ihminen katsoo eteens, vaatii itseltn sen enemmn, mink
vanhemmaksi tulee. Siihen ei rakkautta tarvita. Rakkauden maukas neste
sulostuttaa, kevent elm, saattaa lapsen tavoin unohtamaan kaikki
huolet ja vastoinkymiset. Eik niin Ailiseni?

Silitt Ailin ktt.

AILI.

Kyll se niin on.

AHRN.

Me tiedmme mik rakkaus on, me! Etsi saapi kihlatuita, jotka ovat niin
onnellisia ja samalla niin varmoja toistensa ikuisesta rakkaudesta, kuin
me.

HELLI.

Itsekseen.

Kuka tiet!

neen.

Tnn on kaunis ilma.

HARTIN.

Niin on. Kaunis on kevt.

AHRN.

Min en muista koskaan nin varhaista kevtt olleen. Tavattoman on
kaunis ja lmmin.

HELLI.

Itsekseen.

Sit odotinkin.

neen.

Kun ei vaan tulisi takatalvi kevn urpuja jdyttmn.

AHRN.

Viel mit. Nytk en talvi voisi tulla. Olkaa nyt!

HELLI.

Omituisella painolla.

On tapahtunut joskus, ett kevn surkealla tavalla katkasee odottamaton
takatalvi, jolloin kevtpivn lmpimn tottuneesta ihmisest se tuntuu
kahta kamalammalta. Ei saa olla mistn ihan varma!

AILI.

Hellille.

Min ymmrrn tarkoituksesi. Ei se voi olla mahdollista.

_Gryhling_ nousee, aikoo lhte.

HARTIN.

Kuule Kaarlo! Etk lhde meidn kanssamme teatteriin?

GRYHLING.

Niin mink?

HARTIN.

Sin juuri.

GRYHLING.

Mit min siell teen.

HARTIN.

Annetaan "Todelliset naiset."

GRYHLING.

Hymyilee.

Mitp min niist.

HELLI.

Kuinka te niin voitte sanoa?

GRYHLING.

Min olen saanut tarpeekseni niist jo muutenkin.

HARTIN.

Oletpa kohtelias.

AILI.

Ehk enolla on siihen syytkin.

HELLI.

Mutta ettehn te toki kokonaan teatterin hydyllisyytt kieltne?

GRYHLING.

Mitp hyty siit on sitten?

HELLI.

Se luopi eteemme elvi kuvia ihmiselmst.

GRYHLING.

Min nen niit mielestni aivan kyljikseni teatterin ulkopuolella, ja
paljon paremmin todellisuudessa nytelln kuin nyttmll.

AHRN.

Tuo ei ole hullusti sanottu. Ja jos siell sitten esitettisiin vaan
kauniita kuvia ihmiselmst, mutta ei. Etsitn alinomaa mit
likasimpia ja rumimpia.

KARHI.

Se, joka ei ne kuvan varjopuolia, ei ksit valoisiakaan.

AILI.

Niink arvelette?

HARTIN.

Jopa te olette vrll tolalla. Sen mukaan pitisi johdonmukaisesti
nuorille tytille opettaa kaikki rumimmatkin asiat maailmassa.

KARHI.

Luonnollisesti.

HARTIN.

Ailille.

Mene nyt pukeutumaan, lapsukaiseni, pian on lhdettv.

AILI.

Tule, Helli, sin minun kanssani.

HELLI.

No -- tuota -- voinhan min --

HARTIN.

Menk te tytt vaan rupattelemaan siell rauhassa asianne. Me tll
vittelemme vhn viel, koska --

Hymyilee.

herra Karhilla nkyy niin hyv halu olevan.

AILI.

Sin Helli, nyt niin mielellsi ottavan osaa keskusteluun. J sin
tnne vaan.

Katkerasti.

Min menen yksin.

Menee.


XIV:s KOHTAUS.

    Edelliset, paitsi Aili.

KARHI.

Aili neiti nkyy niin vastenmielisesti luopuneen keskusteluamme
kuulemasta.

HARTIN.

Min en tahdo hnen lapsellista mieltn hirit milln oudoilla
asioilla. -- Se on minun kasvatustapani. Pysykn hn viattomassa
tietmttmyydessn, niin kauan kuin se on mahdollista. -- Niin! Min
pyytisin selityst skiseen kummalliseen vitteeseenne. Tulisiko
meidn itien puhua suoraan tyttrillemme mit epsiveellisimmist
asioista, vai mit tarkoitatte?

KARHI.

Juuri idin velvollisuus on selitt ne perin pohjin tyttrilleen,
vielp pojilleenkin.

HARTIN.

Kuinka luulette te luonnollisen hveliisyyden sit sallivan?

KARHI.

Se tapahtukoon askel askeleelta neitosen kasvaessa niin, ettei hn
tysikiseksi tultuaan tied milloin se on tapahtunutkaan.

GRYHLING.

Miksei kerrassaan!

AHRN.

Kyllp te nytte suurta arvoa antavan immen puhtaudelle,
hveliisyydelle, joka kuitenkin on neidon paras koristus.

KARHI.

Mit oli Eevan hveliisyys, ennenkuin hn oppi synnin tuntemaan. Yht
vhn voi puhua pienokaisen lapsen kuin Eevan hveliisyydest ennen
syntiinlankeemusta. Te tahdotte, ettei nuori neito tietisi mitn
niist asioista, joitten suhteen hnen pit hvelis olla, ja kuitenkin
pidtte hveliisyytt hnen parhaana koristuksenaan. Hnelle ei sanota,
mik synti on, mutta kielletn synti tekemst. Pithn meidn tuntea
vihollisemme voidaksemme hnt vltt, vastustaa.

HARTIN.

Helln idin on mahdotonta sellaisilla asioilla puhtaan lapsen sielua
tahrata. Jos hn kerran mieheln joutuu selvivt ne asiat kaikessa
tapauksessa.

GRYHLING.

Nauraen.

Eikhn!

HARTIN.

Siksip jtmmekin nuo asiat miesten selitettviksi.

HELLI.

Mutta kuinka ky tavallisesti noitten puhtaitten sielujen, jos minunkin
sallitaan mielipiteeni lausua? Saatuaan ensikerralla idilt vastauksen,
joka ei tytrt tyydyt, kytt hn tilaisuutta uudelleen kysykseen,
mutta saa tietysti samallaisen vastauksen. Vaikkapa hn ei saisikaan
idiltn tuota varomatonta muistutusta "ettei sellaisia asioita saa
kysell", huomaa hn asian arkuuden ja tulee uteliaaksi. Nuoren
vilkkaalla mielikuvituksella luulottelee hn asiata kahta kamalammaksi,
pyrkii kuuntelemaan vanhempien, kokeneempien toveriensa sopotuksia,
nuuskii salaa luvattomia romaaneja, joista hn nuoren intohimolla imee
itseens kaiken tuon kelvottoman, siten todellakin tahraten puhtaan
sielunsa. Onko tuo nyt parempi kuin ett iti luontoperisell
hienotunteisuudellaan samat asiat ajoissa hnelle selittisi sen sijaan,
ett hn koettaa asioita kiertelemll ja vristelemll vielp
valheillakin ulkokultaista puhtautta silytt?

GRYHLING.

Bravo!

KARHI.

Ja luuletteko te, ett miehest tuntuu paremmalta saada haltuunsa
koskematon orvokkia kasvava niitty tahi rikkaruohojen tyttm pelto,
kuin valmis, tarkalla silmll hoidettu uhkuva laiho?

GRYHLING.

Min sanoisin yhtyvni teihin tydellisesti, jollette puhuisi noin
kiertelemll ja koristelemalla selvi asioita, vaan sanoisitte suoraan,
ett sellainen nainen vaan nykyjn kelpaa avioliittoon, joka jo on
aivan selvill siit, kuinka --

HARTIN.

Kaarlo! Muista, ett tss on naisia myskin.

_Gryhling_ nauraa hohottaa.

Te herra Karhi puhutte niinkuin ainakin sellainen, joka nykyaikaista
kirjallisuutta on ahminut. Mutta lk luulko vanhoja vuosisatojen
kokemukseen perustuvia periaatteita voitavan muutamien kynniekkojen
mielikuvaelmilla kumota.

AHRN.

Nuori mies sellainen kuin te, herra Karhi, luopi mielelln itselleen
kaikenlaisia kauniilta nyttvi ilmalinnoja, jotka sitten, kun on
opittu maailmaa tuntemaan tarkemmin, haihtuvat kuni tuhka tuuleen.

KARHI.

Saanko vapaasti puollustaa itseni, rouva Hartin.

HARTIN.

Tietysti!

KARHI.

Ahrnille.

Meidn nuorien silmille viskataan niin usein tuo muistutus: "Mit sin
keltanokka hpiset!", ettei se en vaikuta.

AHRN.

Paha merkki.

HARTIN.

Min lienen kylliksi iks antamaan teille sen idillisen neuvon, ett
hankkikaa itsellenne ensin kokemusta, tulkaa isksi ja kasvattakaa
lapsenne uusien periaatteittenne mukaan, mutta ruvetkaa sitten vasta
vanhaa kasvatustapaa vastustamaan, kun kokemus on takananne ja tynne
hedelmt nkyviss, -- sitten vasta.

KARHI.

Hedelmist min juuri nen ettei itiemme kasvatusoppi ole oikea, sill
olenhan itse ja onhan kaikki veljeni ja sisareni sen mukaan kasvatettu.
-- Mutta en min sill vit, ett minun puollustamani uusi kasvatustapa
olisi ehdottomasti aivan oikea, vaikka olenkin varma, ett vanha on
vr.

HARTIN.

Te tahdotte siis repi alas vanhan, voimatta tarjota uutta ehdottomasti
parempaa sijaan.

KARHI.

Kyll se sitten selvi itsestn, kun vanha on murretuksi saatu.


XV:s KOHTAUS.

    Edelliset, Aili.

AILI.

Tulee.

Nyt olen valmis.

HARTIN.

No, voimme sitten lhte.

AHRN.

Konserttihan alkaa vasta puoli kahdeksan.

AILI.

Ja minun pukeutumiseni kanssa pidettiin sellaista kiirett.

HARTIN.

Aili!

Ahrnille.

No te voitte viipy tll viel hetken. Ei ole sopivaakaan tulla sinne
liian aikaiseen. Me lhdemme siis!

KARHI.

No niin! Hyvsti!

AILI.

Hyvsti! Kyk meill vastakin.

HELLI.

Hyvsti, Aili.

AILI.

Sinun pit kyd useammin meill.

HARTIN.

Mennessn.

Ajatte sitten vosikalla. Thn aikaan liikkuu jo kaikellaista vke
kaduilla.

Menevt.


XVI:s KOHTAUS.

    Aili, Ahrn, Gryhling.

AILI.

Mit keskustelitte te tll minun poissa ollessani?

AHRN.

Karhihan se tll urheili kielens kanssa.

GRYHLING.

Vahinko, ettet ollut kuulemassa. Olisi siit sinulle hyty ollut. Sill
on kieli hallussaan, sill pojalla.

AHRN.

Lrpttelee puita heini niinkuin keltanokka ainakin.

GRYHLING.

Ei suinkaan! Pinvastoin nkyy hn ymmrtvn hyvinkin asioita.

AILI.

Sen verran kuin min Karhia tunnen, en toden totta luulisi hnt
pelkksi lrpttelijksi. Kyll hn on tervjrkinen, ajatteleva
nuorukainen.

AHRN.

Niink arvelet. No, sittenhn te kaksi

Osoittaa Gryhlingi ja Ailia pilkallisesti.

sovitte hyvin yhteen.

AILI.

Enoni ja mink? No, se on tietty.

_Ahrn_ menee verannan ovelle.

Vaikka iti aina enoa toruu, pidn min hnest paljonkin.

Taputtaa Gryhling'i kdelle.

Ollaanhan me hyvi ystvi, vai kuinka, eno?

GRYHLING.

Joll'et sin sisareni tytr olisi, voisi meist tulla hyvinkin hyvt
ystvt.

AILI.

Mit tarkoitatte?

GRYHLING.

Sin olet kasvatettu niin kokonaan toisellaisia ihmisi varten, kuin
min olen, ett'et sin minua voisi ymmrt.

AILI.

Min tahdon oppia tuntemaan sinua.

GRYHLING.

Hm!

AILI.

Mit se Vilhelm siell katselee? Oletko loukkaantunut? Fyi, kuinka
lapsellinen. Vai oletko mustasukkainen?

AHRN.

Mustasukkainen!

AILI.

No, ethn sin siit toki loukkaannu, ett'en min ole ihan samaa mielt
sinun kanssasi, ja uskallan sen sanoa.

GRYHLING.

Jos muistat itisi oppia, et sano niin.

AILI.

Kuinka?

GRYHLING.

Eik sinua ole opetettu kaikessa mukaantumaan toisen tahdon alle, ensin
itisi ja sitten --?

AILI.

Sitten?

GRYHLING.

Hm!

AILI.

Aina sin lopetat tuolla kummallisella "hm".

GRYHLING.

Hm! -- Mutta te tahdotte kai olla kahden kesken. -- Min jtn teidt.

AILI.

Ei! Istu vaan tll. Onhan hauskempi kolmen pakinoida.

GRYHLING.

Hm!


XVII:s KOHTAUS.

    Ahrn, Aili.

AHRN.

Kuule, Aili, min tahdon sanoa sinulle vakavan sanan.

AILI.

Leikillisesti.

No!

AHRN.

Tm ei ole mitn leikki.

AILI.

Tekeytyy totiseksi.

No, annas tulla!

AHRN.

Sinun pit olla varovainen tuon enosi suhteen.

AILI.

Kummastuen.

Enoni suhteenko varovainen?

AHRN.

Katso, sin et sit ymmrr. Hn on entinen upseeri, on elnyt aikoinaan
noin "liian vapaasti", hnell on sanalla sanoen ominaisuuksia, jotka
tekevt hnet sopimattomaksi sellaisen nuoren immen kuin sinun
luottamusmieheksi.

AILI.

Min en ymmrr.

AHRN.

Enemp ei sinun ole tarviskaan ymmrt. Lupaathan noudattaa neuvoani?

AILI.

No, mutta selithn. Mitenk on hn elnyt sitten vapaasti? Mit pahaa
siin on?

AHRN.

Hm!

AILI.

Taasen tuo harmillinen, salaperinen "hm". Tiedtk, sin teet minut
uteliaaksi. Sanoit nuo sanat "liian vapaasti" niin kummallisella
nell, ett minusta tuntuu niiss piilevn jotakin, jota en ole
ksittnyt thn asti laisinkaan.

AHRN.

Upseerit, netsen, elvt tavallisesti hyvin hurjasti, juovat, lyvt
korttia ja muuta sellaista. He ovat huoletonta vke, joilla ei ole
mitn syvempi ajatuksia, periaatteita. Heilt ei neitonen voi mitn
hyv oppia, pinvastoin.

AILI.

Enostani on minulla, Vilhelm kulta, toisellainen ajatus. Hnell on
pinvastoin hyvinkin paljon tuollaisia itsenisi ajatuksia, joilla hn
useasti saattaa itinikin hmilleen. Jos hn on aikoinaan juonut ja
korttia lynyt, en min hnt tuomitse. Ei hn minulle sellaisia
opettamaan rupea. Kyll sin tuomitset hnt vrin kokonaan.

AHRN.

Eik hnen elmns nytkn ole moitteetonta. Pinvastoin liikkuu
hnest pahojakin huhuja.

AILI.

Pahoja huhujako? Millaisia?

AHRN.

Hm!

AILI.

Taasen tuo "hm". Se rupeaa rasittamaan minua oikein. Selithn,
millaisia huhuja?

AHRN.

Sin et nyt ole viel siin ijss, siin asemassa -- -- Niit lytyy
asioita, joita ei voi nuorelle immelle selitt.

AILI.

Ja saamatta tiet syit, pitisi minun ruveta kammoamaan enoani.
Tiedtk, tuo tuntuu minusta keveimmin sanoen kummalliselta.

AHRN.

Se saattaa silt tuntua, mutta min en nyt voi pitempiin selityksiin
ruveta. Pitisihn sinun toki luottaa minuun sen verran, ett, vaikka en
selitkn syit, uskot minun vakuutuksestani puhuvan.

AILI.

Niin, kyll, kyll. Miksi en min uskoisi sit, mutta voithan sinkin
erehty. -- Ja minusta tuntuu muuten niin luonnottomalta, ettemme me
edes saa puhua avoimesti keskenmme mist asioista hyvns. Se aivankuin
vieroittaa minua sinusta.

AHRN.

Mitp me sille voimme, kun se kerran on luvatonta.

AILI.

No emmek me koskaan saa sellaisista puhua?

AHRN.

Kyll, sitten kun olemme naimisissa.

AILI.

Nousee.

Siis kaikki on suljettu avioliiton verhon taakse.

AHRN.

Maailman jrjestys on nyt kerran sellainen. -- No riitt tll kertaa.
-- Jo on aika lhte konserttiin.

Menevt.


XVIII:s KOHTAUS.

    Gryhling, sitten Emma.

GRYHLING. Tulee.

No, johan ne ovat menneet. Saapas nhd, kuinka kauan sit kevtt
kest. Ei ollut tyhm sen Hellin ennustus takatalvesta. Oireita nytt
jo alkavan ilmaantua. -- Hm! Peijakkaan poika se Karhikin. Pani eukon
pn aivan pyrlle saarnoillaan. Niin sit tuli vaan, kuni vett
syksyiselt taivaalta. Hm! Tosin vhn lapsellinen! Toisellaiset
seuraukset olisi hnen kasvatusopistaan. -- Annas kun naiset, nuoret
likat, oppisivat kaikki hvyttmt asiat tietmn niinkuin miehetkin,
niin kyll sit sitten --. Saisi jutellakin kaikista asioista noin
suoraan vaan. -- Ei olisi se hullumpaa! Silloin ei kiusaisi ihmist tuo
pirullinen siveellisyys, jota tytyy milloin varovasti silitell,
milloin kaartaa kuni kist rakkia. No, silloin kun min laskettelisin
sukkeluuksia, ett hrkss olisi heidn korvansa.

_Emma_ tulee astioita korjaamaan.

GRYHLING. Itsekseen.

Siksip saan tyyty tllaisiin. Nitten kanssa saa olla, kuten tahtoo.

Panee verannan oven kiinni.

No, Emma! Etk tahdo viini?

EMMA.

Ei, kiitoksia.

GRYHLING.

Mit viel.

Kaataa.

Skoolataanpas. Olemmehan me hyvi ystvi.

EMMA.

No, jos herra tahtoo.

Juopi lasin reunasta hiukkasen.

GRYHLING.

Mit siit maistelemisesta. Juodaan pohjaan.

EMMA.

No, jos tahdotte.

Juopi pohjaan.

GRYHLING

Pithn meidnkin jollain tavoin itsemme huvitella, kun olemme kotiin
jd saaneet. Kypps istumaan tuohon. Ole sin rouva, min olen herra.

EMMA.

Kuinka leikkis herra tnn on.

GRYHLING.

Painaa Emman harteista istumaan sohvaan.

Kas noin!

EMMA.

No, mutta!

GRYHLING.

Kuinka vanha sin olet?

EMMA.

Toisella kymmenell.

GRYHLING.

Kas vaan, kuinka sukkela!

Ottaa vytisist Emmaa.

EMMA.

No, mutta herra!

GRYHLING.

Pelktk sin minua? Olenko min mielestsi liian vanha ystvksesi.

EMMA.

Mutta eihn sovi, ett -- --

GRYHLING.

Mit joutavia. Juodaanpas enemmn.

EMMA.

lkhn nyt toki!

GRYHLING.

Eik se ollut hyv?

Kaataa.

Kas noin!

Antaa Emmalle pikarin kteen.

Juo nyt vaan.

EMMA.

Voi, voi!

GRYHLING.

No, ei tss nyt auta.

EMMA.

Eihn nuori tytt saa vkevi juoda.

GRYHLING.

Juopihan Ailikin.

EMMA.

Se on totta.

GRYHLING.

Kun min sinulle tarjoan, ei sinun tarvitse mitn pelt.

Viepi pikarin suulle.

Kas noin!

EMMA.

Juopi.

Min tulen humalaan.

GRYHLING.

Mit viel. Ei tmmisest humalaan tulla. -- Min pidn sinusta,
tiedtk, Emma. Sin olet niin reipas tytt! Sanoppas, tahtoisitko sin
jotakin. Pyyd minulta jotakin.

EMMA.

Mink?

GRYHLING.

Pyyd vaan!

EMMA.

Ettek te suutu?

GRYHLING.

Mit viel.

EMMA.

Itsekseen.

Voi, voi! Jos uskaltaisin.

GRYHLING.

No?

EMMA.

Jos -- te -- nyt vlttmtt tahdotte niin --

Hieroo ujosti lettins.

GRYHLING.

Mit? Sano vaan.

EMMA.

Niin voisittehan te -- -- --

GRYHLING.

Anna tulla!

EMMA.

Huomenna on itini syntympiv.

GRYHLING.

Tahtoisitko ostaa hnelle jotakin. -- Sehn on kaunista! -- No, mit
tahdot sin -- -- Mustan silkkiliinanko tahi -- --

EMMA.

No, vaikka. Mutta minua hvett.

GRYHLING.

Minhn sinulle sit tarjoan. Siis mustan silkkiliinan. -- No, mit se
maksaa. Riittk kaksi kymment markkaa?

EMMA.

Riitt. Siin on liikaakin, mutta min tuon loput takasin.

GRYHLING.

Ei ole tarpeen!

EMMA.

Kiitoksia, hyv herra luutnantti.

GRYHLING.

Ei sinun tarvitse nin kahden kesken ollessamme minua herraksi nimitt,
sano vaan Kalleksi tahi jotain sellaista. --

EMMA.

Voi, kuinka lystiks te olette. Kalleksiko min --

GRYHLING.

Niin, mutta min tahdon ensin palkan lahjasta, ennenkuin sen saat.

EMMA.

Palkanko?

GRYHLING.

Yhden suukkosen.

EMMA.

Ohhoh!

GRYHLING.

Onko se muka liian paljon.

Vet Emman luokseen.

Ole nyt kiltti vaan.

EMMA.

itini on kieltnyt suutelemasta ketn miest.

GRYHLING.

itisi! Niin kaikki idit kieltvt ja kuitenkin suutelevat kaikki
tytt.

EMMA.

Kaikki tyttk?

GRYHLING.

Poikkeuksetta!

EMMA.

Se ei ole totta.

GRYHLING.

Enkhn min tunne paremmin maailmaa kuin sin.

EMMA.

Mutta eihn Aili ainakaan --

GRYHLING.

Eik Ahrniakaan?

EMMA.

Niin, omaa sulhastaan?

GRYHLING.

Hn on kihloissa. Siksi saa hn vaan sulhastaan suudella; mutta sin
olet vapaa, sin!

EMMA.

Mistp min sellaisia asioita ymmrtisin.

GRYHLING.

Suutelee.

Kas noin!

EMMA.

Voi, voi!

GRYHLING.

Suutelee ja hyvilee.

No, tule nyt minun kamariini, niin saat rahat. Saatpa katsoa minun
kauniita kuvakirjojanikin.

EMMA.

Mutta ettehn minulle mitn pahaa tee?

Aikovat menn.

GRYHLING.

Sikht.

Joku tulee. --

_Emma_ menee verannan ovea avaamaan.

GRYHLING.

Itsekseen.

Hyv alku ainakin!

Menee kamariinsa.


XIX:s KOHTAUS.

    Emma, Aili, Ahrn.

_Aili_ ja _Ahrn_ tulevat.

AILI.

Miksi tmn oven lukkoon panit?

EMMA.

En min -- -- sit kiinni pannutkaan. Herra luutnantti sen taisi panna.

AILI.

Vai niin. Kenen kanssa sin puhuit tll.

EMMA.

Herra luutnanttihan se -- --

AILI.

Rauhallisesti.

Vai niin, vai niin. Min jo ajattelin.

_Emma_ ottaa tarjottimen, menee.

AHRN.

Itsekseen.

Kas vaan Gryhlingi.


XX:s KOHTAUS.

    Aili, Ahrn.

AILI.

Kas niin! Tll on paljon hauskempi olla. Eik niin? -- Ethn sin
suuttunut minuun ole, Vilhelm.

AHRN.

Mit viel. Min vaan kummastelen sinua. Olethan kuin tuulen pyrtm.

AILI.

No, kun min nyt olen sellainen.

AHRN.

Sanoppas oikein, mist se pisti phsi, ett'et tahdokaan konserttiin
menn.

AILI.

Tahdotko sen tiet.

AHRN.

No?

AILI.

Tuumailee.

Mitenk sen selittisinkn. No, en keksi sopivaa vertausta. Mutta etk
sin ksit, ett se harmittaa, kun minut ksketn konserttiin, jossa
alinomaa saa kyd -- siksi, ett min tahdoin teatteriin pst. Min
en saa syd, mit tahdon, vaan minulle puretetaan niinkuin
pienokaiselle.

AHRN.

Hm! -- No, mill nyt rupeamme itsemme huvittelemaan.

AILI.

Tuleeko sinulle tll ikv?

AHRN.

No, ei juuri ikv.

AILI.

Mene sin vaan toveriesi luoksi, kyll min kotona toimeen tulen. On
minulla tekemist.

AHRN.

No mit? Jos saan luvan kysy.

AILI.

Mitk?

Hmilln.

Min, -- min -- soitan, laulan, luen -- tahi -- tahi --


XI:s KOHTAUS.

    Edelliset, Sirkku.

    Sirkku tulee verannan ovelle, niijaa nyrsti.

AHRN.

Joka paikkaan ne kerjliset! Mit sin tahdot?

SIRKKU.

Vhn leip.

AHRN.

Kykist sellaista pyydetn.

AILI. Lhestyy Sirkkua.

Voi sin pikkuinen olento! Mik sinun nimesi on?

SIRKKU.

Sirkku.

AILI.

Kenen tytt sin olet?

SIRKKU.

itini.

AILI.

Eik sinulla is ole?

SIRKKU.

Ei!

AILI.

Onko itisi kyh?

SIRKKU.

On.

AILI.

Onko sinulla nlk?

SIRKKU.

On.

AILI.

Itsekseen.

Voi, millainen suloinen olento tuollaisissa repaleissa.

neen.

Tuleppas tnne.

Taluttaa Sirkun tuolin luo, ky itse istumaan.

Tahtoisitko sin tulla rikkaaksi?

SIRKKU.

Katselee pelottomasti ymprilleen.

Mit?

AILI.

Tahdotko sin rikkaaksi tulla?

SIRKKU.

En.

AILI.

Etk? No, miksik et?

SIRKKU.

Rikkaat ovat pahoja ihmisi.

AILI.

Kuka sinulle niin on sanonut?

SIRKKU.

iti.

AILI.

Mutta pyydthn sin kuitenkin leip rikkailta,

SIRKKU.

Kun tytyy.

AILI.

Mit sin tekisit, jos kuitenkin saisit paljon rahaa?

SIRKKU.

Katsoo suurin silmin Ailiin.

Min, min ostaisin leip idille, Ellille, Jukalle, Matille ja, ja
Viitasen Maikille ja Pekalle ja --

AILI.

Nauraa herttaisesti.

Voi sin pikku enkeli!

Ottaa rahaa kukkarostaan.

Vie nyt tm idillesi ja pyyd hnt ostamaan ruokaa.

SIRKKU.

Kiitoksia! Voi, voi! Nin paljon! Min menen idin luo.

Juoksee pois.

AILI.

Vaipuu ajatuksiin.

Kuinka en ole ennen tuollaisia olentoja huomannut! Tiedtk, Vilhelm,
mit aion?

AHRN.

No?

AILI.

Min rupean kyhi lapsia hoitamaan. En tahdo en toimettomana olla.

AHRN.

Uusi phnpisto!




TOINEN NYTS.

Sama paikka kuin edellisess nytksess. Vasemmalle vievn, takimaisen
oven vieress olevalle tuolille on heitetty pllysnuttu.


I:n KOHTAUS.

    Aili yksin.

AILI. Istuu kiikkutuolissa, kirja kdess.

Kuka tt viitsii lukea. Mokomaa lr! Valitsee se itikin aina
viisaudessaan juuri sellaisia kirjoja, jotka minua ei en huvita.
Antaisi edes lukea kelpo kirjoja, kun ei tss muullakaan saa aikaansa
kulumaan. Kun katselee kyhi, jotka hommaavat ja tyt tekevt leipns
thden, niin oikein kateeksi kypi; kun nkee nuorien miehien lukevan ja
virkoihin psevn, en voi muuta kuin surra, ett'en ole mieheksi luotu.
Miksi pit meidn ylhisten naisten nin tyttmin, aivan ilman mitn
innostuttavaa tointa olla. Tuleehan rikkaus ja sivistys tten vaan
kiroukseksi. -- -- Niin, niin! Kummallinen tm maailma sentn on.
Kaikellaisia kysymyksi hyrii alinomaa kuni pyrteen aivoissani. Jos
vaikka kenelt kysyn, kaikki he vastaavat samalla tapaa: "Ette te
sellaisia asioita ymmrr." "Te olette viel liian nuori." Miks'en min
ymmrtisi niinkuin muutkin. Olenhan huomenna jo 19 vuotias. Mutta lapsi
viel kuitenkin. -- Siksik ett olen naimaton neitonen. Jos olisin
poika tahi rouva, en olisi en lapsi. -- -- iti, iti! Miksi tahdot
sin vlttmtt minua lapsena pit, vaikka en en lapsi ole. Lapsena
opetit minut jo tysi-ikisten tavoin kyttytymn! Nyt olen todella
tysi-ikinen, ja sin tahdot minua lapsena pit. Mik ristiriitaisuus!
-- Kun min kylven, et uskalla sisn tulla, sill hveliisyyteni,
hienotunteisuuteni ei muka sit salli. Min omaa itini hpeisin!
Niin! Ja kuitenkin on enon albumi tynn alastomien naisten kuvia.
Sitten vasta saan oppia noita heidn salaisuuksiansa tietmn, kun
naimisiin psen. Niinhn he aina sanovat! Hm! Mit tekevt sitten mies
ja vaimo sellaista, ettemme me tytt sit tiet saisi. -- Rippikoulussa
selitti kirkkoherra puoli tuntia kuudetta ksky, enk kuitenkaan
ymmrtnyt siit sanaakaan. -- Oh, kuinka minun mieleni tekisi repi
rsyiksi tuo kiusallinen verho. Miksi emme me tytt sen taakse katsoa
saa, kun naimattomat miehet saavat. Min tahdon tst pst. Tahdon
lent vapauteen, vaikka siivet taittuisivat. Tahdon tiet kaikki,
kaikki. Tahdon oppia tuntemaan maailman, jotta voisin sitten sen
kimppuhun kyd.


II:n KOHTAUS.

    Edellinen, Helli.

HELLI. Tulee juoksujalassa.

No terve tullut takasin kaupunkiin.

AILI.

Helli!

Heittytyy kaulaan.

Voi kuinka min olen sinua kesaikana ikvinyt. Min tarvitsen sinua
lhellni.

HELLI.

Mik sinua vaivaa?

AILI.

Tyhjyys rinnassa, kahleet jaloissa!

HELLI.

Aili parka! Sin et ole onnellinen. Kasvosi sen todistavat.

AILI.

En!

HELLI.

Etk rakasta sulhoasi?

AILI.

Katsoo suurin silmin Helliin.

Ky--yll!

HELLI.

No, miksi sitten onneton olet?

AILI.

Onhan onnen ensimminen ehto tyytyvisyys?

HELLI.

On kyll.

AILI.

Min en ole elmni tyytyvinen. Lapsena olin tyytyvinen, silloin olin
myskin onnellinen.

HELLI.

No, mik sinut on nyt tn kesn niin kki tyytymttmksi tehnyt?

AILI.

Silmni ovat auenneet. Min tunnen itseni orjaksi, jolta oma tahto
kielletn. En saa askeltakaan ottaa ilman, ett minulle heti
huomautetaan: "Ei niin saa tehd, ei se sovi."

HELLI.

Niin, itisi taitaa pit sinua kovalla.

AILI.

Sin sen kyll jo aikaa huomasit, mutta et minua herttnyt.

HELLI.

Hm! Enhn voinut teidn perheasioihinne sekaantua.

AILI.

No, kyllhn min ymmrrn.

HELLI.

Mutta onko sinulla kylliksi tahdon voimaa?

AILI.

On kyll!

HELLI.

Vapauta itsesi kahleistasi.

AILI.

Kuinka olisi se mahdollista?

HELLI.

Ethn hyvksy itisi mielipiteit?

AILI.

En suinkaan.

HELLI.

Mit sitten muuta kuin asetut hnt vastaan. Ei sinun tarvitse
tllaisissa asioissa hnen periaatteitaan noudattaa.

AILI.

itinik vastaan nousisin! Sit en toki voi!

HELLI.

Ymmrr minua oikein. Sin olet uuden ajan lapsi, itisi vanhan. Ei hn
voi ymmrt, mit nykyajan henki oikeana pit. Hn on siksi liian
piintynyt vanhentuneihin tapoihinsa. Samoin kuin tiede, taide,
kirjallisuus aina muuttaa suuntansa, parantuu, samaten tytyy meidnkin
muuttua, joll'emme tahdo jlelle jd. Yht vhn kuin voitaisiin
vitt, ett meidn on maata pidettv kakkarana, jonka yli aurinko
kerran vuorokaudessa vierht, siksi ett vanhanajan ihmiset niin
luulivat, yht vhn tarvitsee meidn kaikkea sit oikeana pit, mit
vanhat ainoana oikeana pitivt.

AILI.

Tahdotko sin saada minut epilemn kaikkia niit asioita, joita itini
on minut opettanut pyhin totuuksina pitmn.

HELLI.

En suinkaan! Min vaan arvelen, ett'ei totuutta voi lyt, ennenkuin
kaikkea on epillyt.

AILI.

No, jos jokainen olisi oikeutettu omin pin kaikkea epilemn, voisi
yksi luulla yhtll, toinen toisaalla totuuden lytneens.

HELLI.

Pasia on, ett jokainen viimein saa sellaisen vakuutuksen, ett'ei hn
sit voi en epill.

AILI.

Vaikka eri ihmisten vakuutus samasta asiasta olisi kuinka erilainen
hyvns?

HELLI.

Luonnollisesti. Eivthn ne voikaan samallaisia olla. Niin on itisikin
laita. Hnell on omat periaatteensa, mutta ei sinun siksi niit oikeina
tarvitse pit. Hn tahtoo sinua kasvattaa ahtaudessa, mutta sin
tarvitset vapautta. Ei ole muuta keinoa, kuin ett vapaudut siteistsi.
Koetti minunkin itini minua aikoinaan kesytt, mutta min tein
kerrassaan lopun niist yrityksist.

AILI.

Kuinka vapaa ja raikas sin sentn olet! Tuo tuntuu minusta niin
kummalliselta -- samalla aivan kuin unelmalta vaan. Minun luontoni oli
net alkuaan paljon hilpempi, vallattomampi kuin sinun. Sinun kouluun
tullessasi rupesin jo muuttumaan. Kun min lapsena psin metsn
pujahtamaan, tuntui minusta niin suloiselta, tuntui niinkuin rinnaltani
olisi paino vierhtnyt. Min hengitin vapaasti ja liitelin hurjan
lailla puulta puulle, kivelt kivelle. -- Mutta sivistys pani kahleet
jalkoihini. Minua alettiin opettaa puhumaan niinkuin sivistyneen naisen
tulee, minua kiellettiin juoksentelemasta, sill se ei muka sopinut
hienolle neitoselle. Neljtoista-vuotiaana pantiin plleni entisen
lyhyen hameen sijaan epmukava pitk leninki, jossa en en saanut
pitki askeleitakaan ottaa. Oo, kuinka min krsin nhdessni lasten
Esplanaadin hietikolla kilpaa juoksevan tahi Kaisaniemen nurmikolla
viereksivn! Kuinka olisi mieleni tehnyt poikien kanssa laipiolla
ratsastamaan! -- Vakaana, totisena sain sen sijaan kyd tpsytt
itini rinnalla, tohtimatta edes taakseni vilkaista. -- Juoksunhaluinen,
uppiniskainen koira saadaan nyrtymn. Oliko ihme sitten, ett min
taivuin?

HELLI.

Aili kulta! Ensi kerran kuulen sinun nin puhuvan. Tosin olen huomannut,
ett sinussa piili jotakin, mutta nin paljoa en voinut aavistaa.
Muistathan, kuinka sinua koulussa pilkkasin frkinmisyydestsi! Anna
se minulle anteeksi.

AILI.


Siihen oli sinulla tysi syy. itini sai minut todellakin niin mielens
mukaisesti veistetyksi, ett ansaitsin pilkkaasi. Mutta nyt sin ksitt
minua. Tunnen itseni niin onnelliseksi, saadessani nyt sinulle avata
sydmmeni. Me tulemme nyt hyviksi ystviksi.

HELLI.

Olemmehan ennenkin olleet!

AILI.

Se oli toisellaista. Min tahtoisin, ett sin olisit aina luonani.
Sinun vapaa, mutta kuitenkin vakava kytksesi antaa minulle rohkeutta,
se saattaa minut unhottamaan krsimykseni.

HELLI.

Sin tiedt nyt tien vapauteen. Seuraa sit!

AILI.

Niin, min tiedn sen. -- Joku tulee.

HELLI.

Min kohtasin Esplanaadilla Karhin. Kuultuaan minun tnne tulevan,
lupasi hn tulla perss hetkisen pst. Ehk se on hn.

AILI.

No, sep hyv! Min pidn hnest niin paljon.

HELLI.

Ja min sitten.

Menevt verannalle pin. Lapsia menee verannan sivuitse.

AILI.

Hoidokkaanihan ne siell --

HELLI.

Mennn heit puhuttelemaan.

AILI.

Voi, kuinka min olen heihin kiintynyt. Jos voisin, kokoaisin luokseni
kaikki kyht lapset.

Menevt.


III:s KOHTAUS.

    Sillman yksin.

SILLMAN. Tulee vasemmalta takaovesta hiipien sisn.

Ei ole ketn! Hihhihhii sen pojan rohkeutta.

Hoksaa pllysnutun.

Tuonko ottaisin? Ei hemmetiss!

Koettaa taskuja.

Tlt ehk lytisi leiprahan. Kas!

Vet ulos hopeaisen kotelon.

Tuo se kelpaa meidn pojalle.

Menee kiireesti pois samaa tiet, taakseen vilkaisten.


IV:s KOHTAUS.

    Emma, Gryhling.

EMMA. Tulee vasemmalta.

Herra Jumala! Mit pit minun tehd? -- Mutta miksi en hnelle sanoa
voisi. -- Niin!

Avaa Gryhling'in oven.

Herra! Saanko tulla sisn?

GRYHLING.

Sislt.

Et!

Tulee ulos.

Mit asiata?

EMMA.

Olen jo kauan aikonut sen teille sanoa, mutta aina se on jnyt.

GRYHLING.

Tulee rauhattomaksi.

No, mit nyt?

EMMA.

Jollet minua nyt auta, olen hukassa.

GRYHLING.

Mitenk auta?

EMMA.

Min pelkn pahinta -- tahi oikeammin min olen varma siit.

GRYHLING.

Oma asiasi!

EMMA.

Minun oma asianiko! Olenko min siihen syyp.

GRYHLING.

Kuka sitten?

EMMA.

Kas vaan. Etk sin minua narrannut? En min koskaan olisi langennut,
joll'et olisi silloin maalla humalaan juottanut ja viekoitellut.

GRYHLING.

Yhtpaljon viekoittelit sin minut.

EMMA.

Mink?

GRYHLING.

Niin, juuri sin. Otithan jo edeltksin kevll maksun.

EMMA.

Mink maksun? Herra Jumala! Nek 20 markkaa itini silkkihuiviin?

GRYHLING.

Yhden tekev, mihin ne kytit. Ja riitt nyt. Mit min tein, siit
vastaan, mit sin, siit saat itse vastata.

EMMA.

No mutta olethan sin seurauksiin ainakin yhtpaljon syyp kuin
minkin.

GRYHLING.

Nauraa pirullisesti.

Me simme yhdess makeata soppaa. Jos sin siit kipeksi tulit, en min
siihen syyp ole.

EMMA.

Mutta olethan sin, Herran thden, lapsen is niinkuin min olen --

Hyrht itkemn.

GRYHLING.

En min tss keskell piv rupea kanssasi pakinoimaan -- -- Sin sait
minusta pian tarpeiksesi, pid nyt huoli kakarastasi!

EMMA.

Vai olisi minun, siksi, ett ensi alussa annoin itseni vietell, pitnyt
ruveta sinun jalkavaimoksesi!

GRYHLING.

Silloin olisin sinusta tahi ainakin penikastasi huolen pitnyt.

EMMA.

Ajattelehan toki! Tytyyhn sinun siit kuitenkin huoli pit. Sinun
lapsesihan se on!

GRYHLING.

Vai tytyy! Todellako!

EMMA.

Joll'et hyvll suostu, niin pakoitan sinut siihen.

GRYHLING.

Nyt loppuu krsivllisyyteni!

EMMA.

Ja minun mys!

GRYHLING.

Mene matkoihisi nkyvistni tahi --

EMMA.

l peloittele! -- Tuollainen hirvi! Viattomalta, kyhlt tytlt
rystit hnen ainoan aarteensa, kunnian, ja kehtaat sitten tuolla tavoin
-- --

GRYHLING.

Vai niin! Kyll min sinulle nytn, kuka tss -- Odota vaan!

Menee verannalle.

EMMA.

Sit en olisi uskonut.

Menee itkien pois.


V:s KOHTAUS.

    Gryhling, Aili, Helli.

    Aili ja Helli tulevat.

AILI.

Tllhn on enokin.

HELLI.

Hyv piv.

_Gryhling_ antaa netnn ktt.

AILI.

Miksik, hyv eno, olet noin totisen nkinen?

GRYHLING.

Hm!

AILI.

Taasen hm! Mik sinua vaivaa?

GRYHLING.

Ei mikn!

AILI.

Eno kulta, mik sinun on? Olethan sin aina niin tyyni ja rauhallinen,
ei sinua koskaan ne pahalla pll, jollei kasvoissasi juuri riemun
ilmauksiakaan huomaa. Kyhn nyt tuohon istumaan.

Gryhling kypi istumaan, Aili tulee hnen polvelleen.

Katsoppas minua nyt suoraan silmiin.

Knt Gryhlingin pn itseens pin.

Kas noin! -- kyll siell pohjalla on jotakin. -- No, en min tahdo olla
utelias. Mutta heit se unholaan, mit lieneekin.

Silitt poskelle.

Tt enoani rakastan min, tiedtk, Helli, niin suuresti.

HELLI.

Kai hn sen sitten ansaitsee.

AILI.

No se on tietty!

GRYHLING.

Sin olet sellainen suloinen olento!

Silitt Ailin pt, nousee, menee pllysnuttunsa luo, etsii taskusta.

Miss se minun sikarikoteloni lienee!

Menee oikealle.

AILI.

Mik kumma hnt nyt vaivaa? Sin et taida tuntea viel oikein hnt.

HELLI.

En ollenkaan. Omituiselta hn vaan tuntuu.

AILI.

Niin, hn on omituinen mies. Vaikka pltpin totisen nkinen, ivaa
hn mielelln kaikkea. Minusta tuntuu, kuin olisi hnkin tyytymtn
oloihimme. Ja se se kiinnitt minut hneen kahta enemmn.


VI:s KOHTAUS.

    Edelliset, Karhi, sitten Ahrn.

KARHI.

Tulee.

Hyv piv!

AILI.

Terve tullut. Se oli oikein tehty.

KARHI.

Saavuin jo viime viikolla kaupunkiin, mutta en ole tullut teille
pistyneeksi.

AILI.

Painakaa puuta. Mit kuuluu uutta?

KARHI.

No, eihn tss juuri sen kummempaa. Olin, kuten tiedtte, koko kesn
Kuopiossa. Asuin aivan lhell kaupunkia erss maatalossa. Siell sain
soudella ja kyskennell yksinni metsiss, kirja kainalossa.

AILI.

Luitteko kovasti?

KARHI.

Aina vhn. Filosofiiaahan min koko kesn tutkiskelin.

AILI.

Filosofiiaako! Onko se hauskaa?

KARHI.

No niin erinomaisen! Voi niit suuria salaisuuksia, niit ihania
aatteita, mit niist kirjoista lyt.

AILI.

Te miehet olette onnellisia saadessanne kaikkea sellaista tutkia. Toista
on meidn kanssamme.

KARHI.

Kuinka niin?

AILI.

No, jos min esimerkiksi rupeaisin filosofiiaa lukemaan, niin luulisi
itini minun hulluksi tulleen. Eihn me naiset sellaista lukea saada.

HELLI.

Miksik ei! Min olen kynyt usein yliopistossa filosofiian
luennoillakin.

AILI.

Sink?

HELLI.

Niin, min ja useita muitakin tyttj.

AILI.

l nyt! Etk ole ennen sit minulle sanonut? Min lhtisin niin
mielellni mukaan, jos itini vaan sallisi, mutta sitp hn ei tee. Hn
on liian tarkka vanhan ajan sntjen noudattaja.

KARHI.

Te siis vastahakoisesti niit seuraatte?

AILI.

Tietysti! Ne rasittavat minua.

KARHI.

No, mutta herrainen aika! Tiedttek, jos min nyt rehellisesti sanon
ajatukseni --

AILI.

Sanokaa vaan.

KARHI.

-- niin on teiss vika itsessnne.

AILI.

Minussako?

KARHI.

Ei tysi-ikist neitoa voi mihinkn pakoittaa.

AILI.

Hyv teidn on niin sanoa. Olisittepa itse lapsuudestanne asti
kasvatettu hkiss istumaan. -- Ja katsokaapas vaan kanarialintua. Jos
sen pstkin vapaaksi ulko-ilmaan, niin joutuu se aivan ymmlle. Ei se
osaa kytt hyvkseen vapauttaan.

KARHI.

Mutta jos se nkee muita vapaita, iloisia kanarialintuja, yhtyy se
joukkoon ja oppii pian vapautensa arvoa ksittmn.

AILI.

Niin! Min ymmrrn teit. Tehkmme me kolmen liitto. Min yhdyn teidn
vapaasen seuraanne. Tahdotteko?

KARHI ja HELLI.

Riemulla!

AILI.

Ja nyt rupeatte te, herra Karhi, meit sinuttelemaan.

KARHI.

Kernaasti. Ja tekin nimittte sitten vaan Teuvoksi minua.

AILI.

No tietysti.

Kttelevt.

HELLI.

Me sinuttelemme toisiamme jo ennestn.

AHRN.

Tulee.

Kas vaan, kuinka sydmmellinen kttely.

AILI.

Oo! Sulhonikin siin. Terve tullut.

AHRN.

Tervehtii.

Onko iti kotona?

AILI.

Ei ole, mutta kyll hn pian tulee.

AHRN.

Itsekseen.

Sen arvasin.

AILI.

Mit hnest?

AHRN.

Ei juuri mitn erityist, mutta --

KARHI.

Hellille.

Ehk jtmme heidt.

HELLI.

Niin, menemme vaikka puutarhaan.

Menevt.

AILI.

Minnek te --?

AHRN.

Ailille.

Antaa heidn menn. Tahdon puhua kanssasi.


VII:s KOHTAUS.

    Aili, Ahrn.

AILI.

No mitp sinulla nyt niin vakavia tuumia?

AHRN.

Min kyn suoraan asiaan.

AILI.

Heittytyy huolettomana sohvaan.

No!

AHRN.

Minua eivt miellyt nuo sinun ystvsi.

AILI.

Pistvsti.

Vai niin!

AHRN.

Tahdon siit syyst ajoissa sinua varoittaa. Sin olet kokematon tytt
viel ja annat siksi kaikellaisten aineksien helposti itseesi vaikuttaa.

AILI.

Niink luulet!

AHRN.

Min tunnen sinut paremmin kuin sin itse.

AILI.

Vai niin!

AHRN.

Sin et koskaan voi tulla onnelliseksi aviopuolisoksi, jos avaat korvasi
tuon keltanokan hurjille mielipiteille.

AILI.

Millaisia ne sitten ovat?

AHEEN.

Olisihan hn valmis vaikka kumoamaan kokonaan meidn yhteiskuntamme.

AILI.

Ivallisella hymyll.

Mutta jos minulla oli samallaista halua.

AHRN.

Lhestyy.

lhn nyt ole niin ajattelematon. Muista itisi ja minua.

Ky istumaan sohvalle Ailin viereen.

itisi on kasvattanut sinut niin puhtaaksi, niin, -- niin -- kuinka
sanoisinkaan. Hn iloitsee rettmsti siit, ett hnen on onnistunut
kasvattaa sinut juuri sellaiseksi, jommoinen hnen mielestn immen
esikuva on. Kuinka voisit sin turmella hnen vaivaloisen tyns
hedelmt.

Hyvilee Ailia.

AILI.

Mutta min en voi olla sellainen, kuin hn tahtoo.

AHRN.

Muistahan minuakin. Olenhan oppinut sinua kunnioittamaan, ihailemaan
juuri sellaisena, jommoiseksi itisi sinut kasvatti. Tahdotko sin nyt
minun toiveeni murtaa?

AILI.

Onhan sinulla elm edess ja maailma auki. Hankit toisen, joka paremmin
vastaa toiveitasi.

AHRN.

Kuinka voit sin tuolla tavoin puhua. Nyt olemme toista vuotta
kihloissa; min olen yh paremmin oppinut sinua tuntemaan, ja rakkauteni
on samassa mrss kasvanut. Sin olet nyt maailmani, koko
tulevaisuuteni. Enhn voi sinutta en toimeen tulla.

Nojaa pns Ailiin.

AILI.

No, etk sin voisi sitten en minua rakastaa, jos min muuttuisin
toisellaiseksi, kuin mik olen ollut thn asti?

AHRN.

Kyll! -- Mutta min krsin kuitenkin, jos nen sinun menettvn
kalliimman ominaisuutesi.

Suutelee.

Eik sinusta tunnu kuitenkin suloiselta istua nin minun rinnallani,
sylitysten, kaulatusten.

AILI.

Kuinka kummallista! sken viel kuohui aivoissani uusia ajatuksia, uusia
nkaloja. -- Nyt haihtuvat ne jo kokonaan. Yksi ainoa suloinen hurmaava
tunne vallitsee sielussani. sken vallitsivat aivoni, nyt olen kokonaan
sydmmeni vallassa....

AHRN.

Eik nin olisi paras aina olla?

AILI.

Hiljaa.

Mink lhemms rintaasi minut painat, sen syvemmlle vaivun tuohon
selittmttmn hurmauksen tilaan. Eik sinustakin silt tunnu?

AHRN.

Kyll!

AILI.

Ollessani nin, voin sulkea silmni, unohtaa kaikki tyyni, sinutkin, --
tuskin voin mitn ajatellakaan. -- Mielikuvitukseni vaan on
valloillaan. Se luopi eteeni kaikellaisia ihania kuvia.

AHRN.

Minklaisia?

AILI.

Min luulen voivani todellakin sen sanoin selitt. On aivan kuin
nkisin edessni taulun, jossa luonto uinuu netnn, hiljaa seisovat
puut, vrhtmtt jrven pinta, kaikki, kaikki on niin hiljaa, -- mutta
kuitenkin tuntuu silt, kuin kaikki odottaisi krsimttmn jotakin, --
aurinkoa. Se rusottaakin jo itisen taivaan rannalla, ulottuvatpa sen
tuliset steet jo korkeimman koivun latvaan, jossa lehdet vienosti
kyvt vrhtelemn. -- Tuollainen kuva on edessni.

AHRN.

Etk muista, kuinka lapsena usein nit samallaisia kuvia, heti kun vaan
silmsi ummistit. Ainoastaan onnelliset, viattomat lapset sellaista
mielikuvituksen leikki nkevt.... Etk nyt huomaa, kuinka itisi on
sinussa kaikkia lapsen kalliita ominaisuuksia silyttnyt? Sin olet
lapsi viel!

AILI.

Her unelmistaan.

Lapsiko? En ole lapsi en. Toisellaisia olivat ne kuvat, joita lapsena
nin. Viaton ja puhdas olen kyll, mutta lapsellinen en.

On silitellyt Ahrnin ktt.

Katso, miss on kihlasormuksesi?

AHRN.

Itsekseen.

Perhana!

neen.

Olen unohtanut sen sattumalta kotiin pydlleni... Ole huoletta, ei se
sielt minnekn joudu.

Suutelee. Sitten itsekseen.

Hitto viekn! Mihin olen sen jttnyt. Kun ei olisi vaan se Elsan
riivattu --

EMMA.

Tulee.

Saisinko, neiti, astiat ja lusikat.

_Aili_ ottaa pydlt avaimet, menee.

AHRN.

Min tulen mukaan.

Menee perss.


VIII:s KOHTAUS.

    Helli, Karhi.

    Helli ja Karhi tulevat puutarhasta, keskustellen innokkaasti.

KARHI.

Muista, mist vittely alkoi. Min vitin vaan, ett'ei miehet suinkaan
yksistn ole syypt naisen poljettuun asemaan, vaan naiset itse
myskin, sill eivthn he ennen muuta juuri vaatineetkaan kuin miehen
suojelevaa ystvllisyytt ja korkeintaan herruutta omien ovien sisll.
Turvautuvathan he Ranskassa vielkin pasiassa lumousvoimaansa.

HELLI.

No niin, no! Eihn meist vittelijiksi ole. Meill on liiaksi
samallaiset mielipiteet.

KARHI.

Siin sanot aivan oikein. Meill on liian samallaiset mielipiteet,
voidaksemme riidell.

HELLI.

Minua todella tuo oikein kummastuttaa vlist.

KARHI.

Itsekseen.

Nyt jos milloinkaan.

neen.

Tuota, min tahdon puhua sinulle nyt suoraan asian, josta kyll jo
olisin ennen puhua voinut, mutta se on aina jnyt. Olet ehk huomannut,
ett min olen sinua kohtaan kyttytynyt toisella tavoin kuin kaikkia
muita, ja olenhan, kuten sanotaan, suorastaan sinua hakkaellut. Min
tahdon kerrankin selitt syyn kytkseeni. Ystvyyteni sinua kohtaan ei
ole ollut teeskennelty eik tuollaista salonki-ihailua. Kytstni ei
ole mrnneet mitkn salaiset syyt, joita en voi tunnustaa. Min olen
suoraan ja koristelematta puhuen seurannut luonnollista taipumusta, olen
oppinut pitmn, miksen kyttisi runollisempaa sanaa, rakastamaan
sinua. Siin kaikki. Tahdoin vaan tmn ilmaista, ett tietisit minut
rehelliseksi mieheksi, jos asianhaarat meidt eroittaisivat toisistamme.
Toivon, ett tm tunnustukseni tekee meidt viel paremmiksi ystviksi
kuin thn asti olemme olleet. Eik niin?

HELLI.

Hmilln.

No, -- tie -- tys -- ti!


IX:s KOHTAUS.

    Edelliset, Hartin, Aili, Ahrn.

Hartin tulee ulkoa.

KARHI.

Itsekseen.

Kas niin. Nyt se on tehty.

HARTIN.

Tllhn on vieraita.

KARHI.

Tervehtii.

Terveisi Kuopiosta.

HARTIN.

Kiitoksia.

Hellille.

Aili on sinua kovasti ikvinyt.

HELLI.

Niin hn sanoi.

Aili ja Ahrn tulevat.

HARTIN.

Oletpa sin kohtelias, Aili. Jtt vieraat yksin --

AILI.

Me olemme niin hyvi tuttuja.

HARTIN.

Vaikka olisittekin. -- Ei se ky laatuun sittenkn.

_Emma_ tuopi kahvia.

AILI.

Minun ky sliksi sinua, iti, kun sin aina olet huolissasi
kytksestni. Kyll sin jo voit rauhoittua. Min kyll kykenen itse jo
itseni hoitamaan.

HARTIN.

Ankarasti.

Mit sin sanot?

KARHI.

lk ymmrtk vrin, rouva Hartin, tytrtnne. Aili neiti tarkoittaa
vaan hyv. Eik teist itsestnnekin tunnu tarpeettomalta valvoa niin
lykkn immen kytst, kuin Aili on.

HARTIN.

Pyydn anteeksi. Mutta min soisin, ettette koettaisikaan turkuttaa
minuun mielipiteitnne. Kyll min olen liian vankka omissani.

AILI.

Min en todellakaan voi ymmrt sinua. Olethan sin itse ollut lapsi,
ollut neitonen. Piditk sin 19-vuotiaanakin itisi huolenpitoa
tarpeellisena?

HARTIN.

Min olinkin silloin jo naimisissa.

AILI.

No muuttaako se asian?

HARTIN.

Et ymmrr, tyttseni, sellaisia asioita.

AILI.

Kuinka tyhmn minua pidtkn! Jos 17-vuotiaana olisin naimisiin
mennyt, olisinko silloin kehittyneempi ollut kytksestni huolta
pitmn, ymmrtmn "sellaisia asioita" kuin nyt? Vai
vihkimys-toimituksellako on niin suuri vaikutus?

HARTIN.

Silloin olisi sinulla ollut oikeus ja velvollisuus ainakin siihen.

AILI.

Mutta ei nyt! Onnetonta!

KARHI.

Jos sinulla nyt sitten on --

AHRN.

Itsekseen.

Sinulla!

KARHI.

-- niin retn halu pst holhonalaisuudesta ja naiminen on ainoa
keino, niin miksi ette mene naimisiin?

HARTIN.

Asianhaarat eivt sit viel salli.

KARHI.

Olisipa hauska tiet, mitk asianhaarat voivat kahta ihmist naimisiin
menemst est.

HARTIN.

Ohhoh! Pidttek te sit vaan niin helppona asiana?

KARHI.

Sulhanen menee papin luo, pyyt kuuluutusta, kolmen viikon pst ht;
sillhn se on tehty.

HARTIN.

Niink kevytmielinen te olette?

KARHI.

En suinkaan. Min pidn pinvastoin avioliittoa niin trken, ett'en
anna sit minkn asioitten est. Ei saa edes varojen puutekaan --

AHRN.

Pilkallisesti.

Kuinka luulette sen pins kyvn, menn avioliittoon ilman varoja,
ilman varmaa leip?

KARHI.

Aivan yksinkertaisesti. Jos kaksi henkil kerran ovat toisiinsa
ehdottomasti liittyneet, eivtk tahdo pitkll, toivottomalla
kihlauksella toisiaan nnnytt, niin on heill ainoana keinona menn
naimisiin. Muuta keinoa ei yhteiskuntamme salli. Joll'eivt he naimisiin
mene, tekevt he itselleen sek toisilleen vryytt, jos menevt, ei
siit kukaan tule krsimn, ei ainakaan he itse.

HARTIN.

Hymyillen.

No, kuinka panevat he kuntoon yhteisen kodin, joll'ei --

KARHI.

Joll'ei tilaisuutta, varoja lydy, niin asuvat erilln toisistaan kuten
ennenkin.

AILI.

Mutta tuo kuuluu ainakin kauniilta. Kuinka moni pari on naimisiin
menemtt siksi, ettei heidn varansa riit kodin perustamiseen.

AHRN.

Ja te luulette todellakin kyvn pins, olla naimisissa ja asua
erilln.

KARHI.

Tytyyhn heidn kihloissa ollessaankin erilln asua.

AHRN.

Se on aivan toista.

KARHI.

Minusta ihan samaa, vielp pahempaakin.

HARTIN.

Min en todellakaan voi kyllikseni kummastella teidn
kevytmielisyyttnne. Oletteko te, nuori mies, koskaan ajatellut, mik
oikeastaan avioliitto on, kuinka pyh se side on, joka aviopuolet
toisiinsa liitt? Oletteko ajatellut, ettei perheesen kuulu yksistn
mies ja vaimo, vaan myskin lapsia. Kuinka silloin niitten kypi, -- jos
tss kerran ruvetaan --

Katsoo Ailiin.

niin avoimesti puhumaan.

KARHI.

Rakastumasta ei voi ketn kielt, mutta siit on vlttmtn seuraus
naiminen, ainakin minun mielestni, joka kauhistun pitki kihlauksia. He
menevt siis naimisiin, sill heill ei ole muuta keinoa. Mit sitten
seuraa, sille eivt he mitn voi. Jos joku on janoon kuolemaisillaan,
juopi hn tarjona olevaa vett, vaikka siin mahdollisesti myrkky
olisi. Kuinka lasten kypi, siit he eivt ole edesvastauksessa. Joko
niist sitten pitkn valtio huolen, tahi yksityisten perustamat
laitokset, taikka tytyy heidn pysy lapsettomina.

HARTIN.

Kauhistuen.

Mit tarkoitatte?

KARHI.

Sit, mit sanoin.

HARTIN.

Mutta mit te nyt hpisette?

AHRN.

Itsekseen.

Tm on jo liikaa!

AILI.

Aivan oikein, Karhi. Min ymmrrn sinua. Tss kohden on yhteiskuntamme
vrlle tolalle joutunut. Tuo seikka kannattaa kaikkien ajattelemista.

HARTIN.

Itsekseen.

Katso nyt!

neen.

Aili kulta, l viitsi joutavien thden ptsi vaivata.

AILI.

Joutavienko! Min en pid niit laisinkaan joutavina, pinvastoin. Tuo
on seikka, jota min pystyn ajattelemaan, sill min tunnen itse, kuinka
paljon niiss on per. Minussa ne ovat lytneet hedelmllisen maan.

HARTIN.

Liikutettuna.

Suokaa anteeksi vieraat, mutta min en nyt voi olla suoraan puhumatta.
Min kadun suuresti sit, ett annoin teidn, herra Karhi, lasketella
hurjia tuumianne. Min tahdon siit nyt tehd lopun.

Karhi ja Helli nousevat seisomaan.

KARHI.

Mit tarkoitatte?

AHRN.

Min olen samaa mielt stasrodinnan kanssa. Te olette tuoneet tnne
ajatuksia, joita voisi kenties lausua julki ylioppilashuoneen
ravintolassa tahi visti-pydn ress, -- mutta --

KARHI.

Suuttuu.

Tm menee liian pitklle.

AILI.

-- No mutta --

HARTIN.

Ailille.

Mene kamariisi, Aili!

AILI.

Tuimasti.

Mink?

Taistelee hetken, menee tulipunaisena oikealle.

HARTIN.

lk ymmrtk minua vrin, herra Karhi. En min teit loukata
aikonut, vaikka en voikaan kielt, ett tuo mielen-ilmaus Ailissa pisti
sydmmeeni. Ailin thden pyydn teit vastakin seurassamme olemaan,
mutta sill nimenomaisella ehdolla, ettette yritkn hneen
kumouksellisia ajatuksianne istuttaa. Huomenna on Ailin syntympiv.
Olette terve tullut tnne taasen!

KARHI.

Antaa kylmsti ktt.

Hyvsti!

HARTIN.

Nkemn asti!

HELLI.

Hyvsti!

HARTIN.

No, minne kiire sinulla?

HELLI.

Meill on herra Karhin kanssa sama matka.

KARHI.

Itsekseen.

Niin, sama matka!

Menevt.


X:s KOHTAUS.

    Hartin, Ahrn, Aili.

HARTIN.

Kyllhn se nyt vhn ephienoa oli, ett -- --

AHRN.

Ei ollenkaan! Te ette tunne tuollaisia nenkkit ylioppilaita. Ei ne
hienoja viittauksia ymmrr.

HARTIN.

Ovelta.

Aili!

AILI.

Tulee.

Poissako? Kuinka saatat sin, iti!

HARTIN.

He tulevat huomenna meille uudestaan. -- Aili parka! Hn on pannut sinun
psi pyrlle. Oliko ihme sitten, ett minkin hiukan kiivastuin.

AILI.

Ethn sin juuri, mutta Vilhelm, joka aivan, niin, melkein hvyttmsti
hnt kohteli.

HARTIN.

No, mutta Aili. Kuinka voit sin kytt tuollaisia sanoja. Luulisi
sinut sairaaksi aivan, niinkuin vaaleat kasvosi todistavatkin.
Sulhostasi sill tavoin puhut.

AILI.

Onko hn parempi kuin muutkaan?

HARTIN.

Herran thden, mit sin ajattelet, tytt? -- Parasta on kuitenkin, ett
sovitte keskennne. Muista, Aili, velvollisuutesi! Min odotan!

Menee.


XI:s KOHTAUS.

    Aili, Ahrn.

AHRN.

Mit huolit sin, sydnkpyseni siit, mit min hnelle sanoin!

Aikoo syleill.

AILI.

Anna minun olla! Sin nyt todellakin luulevan voivasi pest kaikki
puhtaaksi sill, ett suutelet minua. En min ole lainkaan niin ahne
sinun suukkosillesi.

AHRN.

Ottaa hnet syliins ja istahtaa nojatuoliin.

Tulehan nyt sentn thn, niin saamme kaikki selville.

AILI.

Laske irti hetipaikalla!

AHRN.

No mene sitten!

Laskee.

AILI.

Niinp menenkin! Luuletko sin minua nukeksi, jolle saat tehd,
mit'ikin haluat, aivan oman mielesi mukaan. Topp tykknn! sanon min
siihen.

Aikoo menn.

AHRN.

Itsekseen.

Saakeli! Liek tuo tytt totta!

neen.

Aili! lhn nyt suutu. Puhutaanhan nyt jrkevsti. Aili! Sovitaan pois.

AILI.

Jos pyydt anteeksi Karhilta.

AHRN.

Anteeksiko. Kyllp sinulla on ehdot.

AILI.

Min menen sitten!

AHRN.

No, no. lhn nyt ole tuittupinen. -- Tuota -- eikhn tss nyt
sentn sovintoon pstne -- No, min lupaan, lupaan! Onko nyt sovittu?

AILI.

No!

AHRN.

Saanko nyt antaa suukkosen.

AILI.

Ottaa saat.

AHRN.

Etk sin minulta tahdokaan.

AILI.

Teeskennellen totisuutta.

Min olen viel skeisest liiaksi liikutettu.

AHRN.

Hymyillen.

Vai niin! No min otan sitten vaan!

Suutelee.

Kas noin!

Ottaa Ailin syliins.

Onhan nin sentn paljon rauhallisempi olla?

_Aili_ nojaa netnn hnen rintaansa vasten.

Netk, kuinka ihmeellisesti maailmassa on kaikki asetettu. sken olit
viel tulinen ja kiukkuinen, mutta eik nyt jo, kun olet syliini
painunut, kaikki ole unohtunut pois. -- Luonto on mrnnyt miehen
naisen turvaajaksi, hnen siipiens suojassa vaan voi nainen tydellisen
onnen lyt.

AILI.

Luonto on tuhma!

AHRN.

Etk tahdo siis sylissni olla?

AILI.

Tahdon kyll, mutta min en voi ksitt, mist syyst juuri naisen
pit mieheen turvata. Miksi ei ole pinvastoin?

AHRN.

Hymyilee.

Voi sin pikkuinen tipuseni. Miksi kulkee maa auringon, ei aurinko maan
ympri?

AILI.

Kaikki on tuhmaa, maailma ja min itsekin.

AHRN.

Mennn nyt itisi luo. Minun tytyy kohta lhtekin.

Menevt oikealle.


XII:s KOHTAUS.

    Gryhling, Emma.

GRYHLING. Tulee.

Hiis viekn koko tytn! En olisi uskonut itseni nin heikoksi! Heh!
Moisen asian thden rupean tss omantunnon vaivoihin antautumaan. --
Mutta kiusallista on se kuitenkin, siit ei pse minnekn. -- Hn
rupesi uhkailemaan! Hm! Se voi tulla vaaralliseksi. Parasta lie, ett
ajoissa torjun hykkyksen. -- Hnet pit saada pois nkyvist.

EMMA.

Tulee.

Armahda minut. Toimita minut pois vaan tlt. Muuta en pyyd.

GRYHLING.

l koetakaan kietoa minua asiaasi.

EMMA.

Eik sinulla ole sydnt laisinkaan?

GRYHLING.

Se on minun asiani!

Menee ulos.


XIII:s KOHTAUS.

    Emma, Kaski.

EMMA.

Voi minua!

Nojautuu verannan oven pihtipuoliaiseen.

KASKI.

Tulee puutarhaan verannan oven kohdalle.

Emma!

EMMA.

Itsekseen.

Mit kuulen!

KASKI.

Tn iltana olen vapaa. Lhden pian pois kaupungista. -- Annathan minun
tulla illalla luoksesi?

EMMA.

Ei, ei! Et saa tulla, et saa tulla!

Tulee iknkuin pakoon.

_Kaski_ katsoo murheellisena hnen jlkeens, lhtee hitain askelin
pois.

Ello-parka! Kaikki on mennytt. -- Mutta jos olisin hnelle kaikki
tunnustanut. -- Ei! Yksin tahdon taakkani kantaa. Hn hylkisi minut
kuitenkin, kuten kaikki muutkin. Ja tuntuisihan se vaan kahta
kauheammalta! Jos he sitten slisivtkin minua. Lisisihn se vaan
krsimyksini:

Itkee.


XIV:s KOHTAUS.

    Ahrn, Emma.

AHRN.

Tulee.

Ksissni olet, tytt, kuitenkin miljooninesi!

Pksht Emmaan.

Mit nyt?

EMMA.

Enhn min mitn!

AHRN.

Katsahtaa taakseen, taputtaa sitten Emmaa poskelle.

Mit sin itket, tyttseni?

EMMA.

Tynt hnen ktens.

Mit se teit liikuttaa!

AHRN.

Kas, kas kuinka kiukkuisia tnn ovat Eevan tyttret.

Menee.

EMMA.

Neiti-parka! Et tunne miehi!

Ottaa kahviastiat, menee.


XV:s KOHTAUS.

    Aili, yksin.

AILI.

Tulee hitaasti oikealta.

Hn lksi... Kummallista! Miksi tuntuu niin tyhjlt rinnassani taasen?
Vai rakastanko hnt todella niin suuresti. sken hnen kanssaan
riidellessni sykki sydmmeni niin nopeasti, mutta heti kun pni hnen
rinnalleen painoin, sydmmeni aivan kuin lakkasi kokonaan sykkimst.
Mutta se levhti hetkisen vaan. Pian rupesi se uudestaan tykyttmn
niin kummallisesti; se li harvaan, mutta niin kovasti, ett sen
ohimoissani kuulin. Kuitenkin tuntui niin suloiselta! -- Ja nyt hnen
lhdettyn, aivan kuin jtyy sydmmeni.. skinen hurmaus vei voimani,
min riudun!

Heittytyy kiikkutuoliin.

Onhan rakkaudella ja hurmaavilla itmaan juomilla samallainen vaikutus.
Kun niit nauttii, vievt ne mukanaan outoon tuntemattomaan maailmaan,
jossa kaikki on niin ihanata, mutta jossa aina pyrkii kauemmas, vaan
mink kauemmin niit on nauttinut, sen jyrkempi on sitten jlkivaikutus.
Kaikki tuntuu niin vsyttvlt, niin ikvlt.

Huokaa.

Tt en kauan kest! Min menehdyn kuni noitten juomain auttamattomat
nauttijat, vaivun yh syvemmlle, kunnes en voi siit en pst.

Vaipuu masentuneena ajatuksiinsa.




KOLMAS NYTS.


Puutarha, jonka vasemmalla puolen on huvila kukilla ymprittyine
verantoineen; perll aita ja siin portti; portin vasemmalla puolen
kaivo; perll nkyy meri; oikealla tuuheita koivuja.


I:n KOHTAUS.

    Emma yksin.

EMMA.

Kastelee kukkia.

Kukka-parat. Jokainen teit ihailee, jokainen osaa hyvkseen kytt
silloin, kun olette kauniita, tuoksuvia; mutta harva viitsii virkist,
lohduttaa, kun kuihtumaan rupeatte. -- Niin uljaana seisoit sinkin
georgini viel viikko sitten. -- Tuossa nyt seisot surkastuneena,
onnettomana, p kallellaan. Hm! Kuinka omituinen tm maailma.
Samallainen kukkain kuin ihmistenkin kohtalo. Kukaan ei lohduta, kukaan
ei tule avuksi. -- -- En voi muuta kuin itke vaan, itke itsekseni ja
surra kurjaa kohtaloani. -- Hn kvelee p pystyss, -- iloitsee ehk
vaan konnantyns onnistumisesta. -- -- Niin, konnantyn! Kuinka saatoin
min kokematon tytt niin varoillani olla. -- Hn sokasi minut ja vei
mukanaan. -- Nyt aukenivat silmni, mutta myhn. -- Kurja! Jtt nyt,
kun juuri hnen apuansa tarvitsen, minut oman onneni nojaan. Oh jospa
minulla voimaa olisi, kostaisinpa hnelle, kostaisin, ett ikns minua
muistaisi. -- Mutta Jumalan sanassahan sanotaan: "Ei ole kosto ihmisten
vaan Jumalan." Niin! Vrinhn se tosin olisi! -- Mutta miksi hn sitten
saattoi minut thn onnettomuuteen? -- Mit on minun tehtv? -- Aili
neiti, hn kyll on auttavainen ja hyvsydmminen. -- Kuinka hellsti
hn noita lapsiparkoja kohtelee, sytt ja vaatettaa. -- Mutta enhn
hnt voi alentaa tllaista kurjuutta kuulemaan. -- Tnne en en j.
Pois tahdon, pois jonnekin tuntemattomaan paikkaan, minne ei tuttavani
ylnkatseelliset silmykset ylety, mist itini ei minua lyd. Oo,
iti, iti! Hyvin luulit tyttresi kasvattaneesi. Varoitit minua kyll
seisomaan viettelijit vastaan, mutta miksi et opettanut minua
tuntemaan vaaran suuruutta, miksi et sanonut, kuinka oli sit
vltettv. Nyt sen kyll tiedn, mutta myhn, myhn. Lhden
stasrotinnan puheille kohta, tunnustan kaikki ja sitten lhden. Niin!

Heitt kannun kdestn.

Hn uhkasi kostaa minulle kamalasti, jos hnen nimens tahraan. Hnen
nimens! -- Mutta mitp pahempaa voisi hn en minulle tehd, kuin
mit on tapahtunut. Huolinko min hnen uhkauksistaan. Enp huolikaan.

Lhtee.

Mutta stasrotinna!

Seisattuu.

Hn on niin tunteellinen, arka tllaisia asioita kuulemaan. Joutuisihan
hn eptoivoon. -- Voi Jumalani! Tule minulle avuksi!


II:n KOHTAUS.

    Edellinen, Kaski.

KASKI.

Tulee. Itsekseen.

Tuossa hn onkin!

neen.

Hyv piv, Emma!

EMMA.

Sikhten.

Sink se olet?

KASKI.

Katsoo hetken kysyvsti.

Emma, mik sinulla on?

EMMA.

Mikk? -- -- Ei mikn!

KASKI.

Sinhn aivan kuin pelkisit minua. Mit on tapahtunut? Vai olisitko? --

EMMA.

Mit?

KASKI.

Hm! Min vaan ajattelin, ett jos -- --

EMMA.

Jos?

KASKI.

Tulin, net, hyvsti jttmn. Lhden huomenna matkalle.

EMMA.

Minne?

KASKI.

Min tss ern pivn kirjoitin Varkauteen kirjeen hakien
koneenkyttjn paikkaa siell tehtaassa. Eilen sain telegrammin, jotta
saan tulla niin pian kuin vaan enntn.

EMMA.

Hm!

KASKI.

Odottamattapa toteutui toiveeni.

EMMA.

Niin nkyy.

KASKI.

Emma. Mit me tss suotta kiertelemme. Sano suoraan, mik sinua vaivaa.
Minulle voit, jos kelle, sydmmesi avata.

_Emma_ katselee netnn maahan.

Oletko rakastunut? -- Min nen sen silmistsi. -- Minuunko? Keneenks
muuhun!

EMMA.

Turhilla toiveilla pett itsesi.

KASKI.

Mit?

Itsekseen.

Toistako hn --

neen.

Vai niin! Lhden siis! -- Mutta ennen lhtni tahdon vlimme kuitenkin
selvksi tehd. Sano suoraan, saanko toivoa sinua omakseni, vai enk.

EMMA.

Itsekseen.

Poika-parka! Totuutta en sinulle voi sanoa, pett en sua voi.

KASKI.

Vastaa, tahdotko tulla vaimokseni, vai et!

EMMA.

En, en voi!

KASKI.

Masentuneena.

Siis turhia toiveeni kaikki, petollista sinun ystvyytesi.

EMMA.

l tuomitse minua vrin. En min -- --

KASKI.

Ei ole tarvis mitn selityksi en. Vaimokseni et tahdo tulla, siin
tarpeeksi. Nyt lhden.

Aikoo lhte.

EMMA.

Min en voi! -- Mutta odotahan.

KASKI.

Mit!

Seisattuu.

EMMA.

Jos kevll palaat tnne, niin selitn sulle kaikki. Toivokaamme siksi.

KASKI.

Kevllk? Miksi ei yht hyvin nyt?

EMMA.

Nyt en voi!

KASKI.

No! -- Kummalliseen eptietoisuuteen minut jtt, mutta min toivon
kuitenkin ja palaan kevll vastausta saamaan.

EMMA.

Voi hyvin!

KASKI.

Hyvsti!

Antaa ktt, menee.

EMMA.

Poika-parka!

Ky itkemn. Menee talon taakse.


III:s KOHTAUS.

    Juho, hnen vaimonsa.

JUHO.

Hoipertelee pullo kdess tuolla puolen aitaa, laulaa.

Mit min muuta kuin juon ja rallaan henttuni tavaralla ja ralla.

VAIMO.

Tulee perss.

Juho, tule nyt kotiin!

JUHO.

Mit sinulla on minun kanssani tekemist?

VAIMO.

Etk sin hpee tuolla tavoin -- ja viel keskell piv. Ajattelehan,
ett poikasikin jo rupeaa ymmrtmn.

JUHO.

Mene hitoille, akka!

_Vaimo_ tempaa pullon hnen kdestn.

JUHO.

Vai sin uskallat. -- Annatkos tnne.

Vistyvt oikealle takasin.


IV:s KOHTAUS.

    Aili yksin.

AILI. Tulee.

Kas niin! Nyt siis 19 vuoden vanha. Niin vanha ja kuitenkin nin
keskenkasvuinen. Olenhan kuni koulutytt, hapuroin sinne tnne, enk
kuitenkaan selville pse, rauhaa saa. -- Ennen syytin vaan vapauden
puutetta, nyt huomaan, ett itsessni on salaisuus, joka vapauttani
kahlehtii. Tuntuu aivan kuin salainen mato jytisi voimiani, enk
kuitenkaan saa selville, mit se on. -- -- Vapauden puute ei sit
yksistn tee. -- Jotain muuta se on. -- Mit? Sen tulevaisuus
selittkn. -- Helppo ei vaan tm taistelu ole. Jospa edes olisin
kyllin voimakas itini vastustamaan, mutta en voi sitkn. Eilen sen
jo nin. -- Ah, kuinka mieleni olisi tehnyt nousta itini vastaan,
mutta sit en voinut. -- No, ehk se parasta olikin. -- Eihn se
kerrassaan voikaan kyd. -- Mutta Vilhelmi kohtaan aion olla ankara.
-- -- Koettakoonpa hn vaan en minua tyhmn lapsen tavoin kohdella. --
Mutta tuo ihmeellinen taikakeino, jolla hn minut valtaansa aina saa. --
En mene en hnen syliins, en anna hnen painaa en itseni rintaansa
vasten. -- Sill hn minulta aina tahdon voiman viepi. -- Kummallista,
ettei vieraita ny. -- Saapas nhd, mink lahjan Vilhelm taasen tuopi.
-- Tietysti jonkun tarpeettoman korukapineen. -- Ja itini hn antoi
tietysti omansa -- kaksi tusinaa hopealusikoita, niin, ja kultakantisen
raamatun. Enon rohkeus minua kummastuttaa. Antaa alastoman naisen kuvan,
Takasen Ainon. -- Kyllhn sen idin teki mieli jotain sanoa, mutta ei
kehdannut. --

Pilkallisesti.

Onhan se kauheata, -- alastoman naisen kuva!

Vakavasti.

Jos olisi miehen edes, se nyt ehk oudolta tuntuisi!


V:s KOHTAUS.

    Edellinen, Sirkku, Matti, Jukka ja Elli tulevat.

AILI.

No, pikku-lintuseni!

SIRKKU.

Me tulemme onnea toivottamaan Aili-tdille.

AILI.

Riemuitsee.

Vai niin! No olettepa te kiltti. -- Mutta mit toitte minulle
syntympivlahjaksi.

SIRKKU.

Ujosti.

Tss!

Tarjoaa pienen omatekoisen neulatyynyn.

Mutta se on niin huono.

AILI.

Ei suinkaan. Kas vaan! Kiitoksia.

Suutelee Sirkkua.

MATTI.

Min toin hevosen!

AILI.

Hevosenko. -- Katsoppas vaan, kuinka uljaan hevosen. -- Itsek sen teit?

MATTI.

Min!

AILI.

No, tll min rupean ajelemaan. No, mutta Jukka sitten.

_Jukka_ seisoo ujona.

SIRKKU.

Jukalla ei ollut mitn tuotavaa. --

AILI.

Niin, niin. Hn onkin pieni viel. -- -- Suutelee Jukkaa.

Ja pikku Elli sitten?

_Elli_ tulee suutelemaan.

Suukkosenko? Se oli oikein --

Nauraa tyytyvisen.

No, menk nyt kykkiin ja sanokaa Emmalle, ett min kskin teille
kahvia antamaan.

SIRKKU.

Kiitoksia.

Lapset menevt.


VI:s KOHTAUS.

    Aili, Hartin.

HARTIN.

Tulee verannalle, nkee lasten menevn.

No, Aili! -- Minne ne lapset niin pian lksivt?

AILI.

Min lhetin heidt kahvia juomaan.

HARTIN.

Vai niin. No, no! -- -- Onko tuo nyt sinusta todellakin hauskaa hyvill
alinomaa noita?

AILI.

Miksi sit kysyt? Olenhan sen monta kertaa jo sanonut.

HARTIN.

Minusta sin vaan liian paljon niit ajattelet. -- Olet ruvennut
laiminlymn soittotuntejasi ja -- --

AILI.

Kuuleppas nyt, iti, mit aion!

HARTIN.

No, mit nyt taas?

AILI.

Min aion ruveta kymn filosofiian luennoilla yliopistossa. --

HARTIN.

Hmmstyen.

Sink? l nyt hulluttele!

AILI.

Siell ky paljon muitakin nuoria naisia.

HARTIN.

Vaikka. -- Mutta muista sin asemasi. Ei siell muut ky kuin
tuollaiset, jotka tahtovat nytt, kuinka korkealle he muka pyrkivt.

AILI.

Siin erehdyt. Helli ky siell myskin. --

HARTIN.

l nyt anna hnen liian paljon itseesi vaikuttaa... Hn on aivan toista
lajia kuin sin. -- Ja sitten on hn terve punakka tytt, kun sinun
laihtumisesi sit vastoin alkaa yh enemmn minua huolestuttaa. Se on
rasittavaa istua tuntikausia siell liikkumatta yhdell paikalla. Et
sin sit kest. Ja Vilhelm sitten! Mit hn sanoisi?

AILI.

Ole huoletta -- Eihn toki siell mitn epsiveellist opeteta --

HARTIN.

Itsekseen.

Kyll valitsit hyvn tilaisuuden, veitikka!

Menee takasin.

AILI.

Ei mitn vastausta.


VII:s KOHTAUS.

    Aili, Helli.

HELLI. Tulee.

Aili! Siinhn sin oletkin. Hyv ett sinut tll jo tapasin. Minulla
on sinulle suuri salaisuus, -- Ai, niin! Min nyt olen sellainen
htkello. Toivotan onnea. El kauan ja tule onnelliseksi. Tss olisi
pieni muisti!

Antaa onnentoivotuskortin.

AILI.

Ai kuinka kaunis! Kas, runonptkkin. Omaa tekoako?

HELLI.

Ei, Erkoltahan sen lainasin.

AILI.

Lukee.

      Hkkilintu.

      Lintu pyrhtelee hkissn.
      No, jos koetteeksi pstetn -- -- --
      Tuoss' on auki akkuna -- he heijaa!
      Siit lintu ulko-ilmaan leijaa.
      Linda itkee: "nyt sen surma vie!"
      Lintu laulaa: "tll' on auki tie!
      Vaivun varhemmin tai myhemmin,
      Lauluni on vapaa kuitenkin."

      Linda tuntee jotain kaipausta,
      Kaipausta, rinnan ahdistusta.
      "Siivet kun on lentokuntoiset,
      Vapahina leijaa lintuset.
      "Vaarallista!" mulle huudetaan,
      Itse kun vaan ajattelenkaan,
      Tuhat veruketta, pahaa paulaa
      Turhan luulon rautalangat laulaa."

HELLI.

Kuuleppas nyt, Aili.

AILI.

Niin, sinhn aioit jotakin sanoa.

HELLI.

Min tahdon kysy sinulta neuvoa.

AILI.

Minultako? No?

HELLI.

Netks, kun me eilen tll teill jimme saliin kahden kesken Karhin
kanssa, niin tunnusti hn minulle rakkautensa.

AILI.

Mit kummaa siin oli? Suostuit tietysti?

HELLI.

Mihin?

AILI.

No, mutta mit sin ajattelet?

HELLI.

Min en ymmrr sinua.

AILI.

Annoitko sin hnelle suostumuksesi.

HELLI.

Siihen tunnustukseenko?

AILI.

Herranen aika! Olenko nyt min tyhm vai sink? -- Rupesitko hnen
morsiamekseen? jos nyt tahdot niin suoraa kysymyst.

HELLI.

Morsiamekseen? En! -- Katso ei hn muuta kuin ilmoitti minua
rakastavansa, ei mitn muuta --

AILI.

No, eik hn kosinut sitten laisinkaan?

HELLI.

Sep se juuri olikin, ettei hn kosinut.

AILI.

No, mit kummaa se sitten oli?

HELLI.

Hn saattoi minut eilen viel kotiinkin tlt, mutta ei puhunut en
siit sanaakaan.

AILI.

Mit kummaa se on?

HELLI.

Hn on niin ajatteleva mies, ett'ei hn yksinkertaisuudessa sit tehnyt.

AILI.

En ole tuollaista tapausta koskaan kuullut tahi lukenut.

HELLI.

Min ajattelin, ett jos hn ei muuta tahtonutkaan kuin rehellisesti
tunnustaa tunteensa, kuten hn itse silloin sanoikin. Ehk'ei tahdo sitoa
minua itseens, kun ei hnell ole varoja tarpeeksi.

AILI.

Niink paljon on sitten hnen sanoillaan merkityst? -- Vittihn hn
eilen juuri, ett --

HELLI.

Niin, hn puhuikin kihlautuneista silloin. Mutta ehk hn siksi ei viel
tahdo kihloihinkaan menn.

AILI.

Jos hn kerran sinua rakastaa, niin kuinka voisi hn olla tahtomatta
kihloihin?

HELLI.

Sen enemmn kun min lemmin hnt.

AILI.

Sen kyll arvasin. -- No, mit aiot tehd?

HELLI.

Tiedtk, mit ajattelen!

AILI.

No!

HELLI.

Kun hn kerran rakkautensa minulle tunnusti, niin eik ole aivan
luonnollista, ett min puolestani teen samoin.

AILI.

Hm. Kyllhn se hyvin somaa olisi.

HELLI.

Mutta minulla ei liioin ole varoja. Voinko minkn kosia?

AILI.

Arveletko siis, ett sill on oikeus kosia, jolla varoja on?

HELLI.

Niin kai. Olisihan se luonnollista, ett se, joka voi kodin perustaa,
menn takuusen seurauksista, pyyt toista aviokumppanikseen.

AILI.

Tiedtk, tuo ei ole hullumpaa. Mutta kovin emansipeeratulta se kuuluu.

HELLI.

Emansipatiooni on nykyajan naisen kunnia.

AILI.

Mutta kuinka kypi nyt, kun ei teill kummallakaan varoja ole?

HELLI.

Siinp kysymys.

AILI.

No, mit arvelet? Ilmaisetko hnelle?

HELLI.

Tuntuu niin kummalliselta.

AILI.

Tietysti pit sinun se tehd. Minulla ehk'ei olisi nykyjn ainakaan
rohkeutta siihen, mutta tekisin min sen, jos sinuna olisin.

HELLI.

Niin. Min teen sen -- viel tnn.

AILI.

Saapas nhd, mit hn silloin tekee. Onko hnell rohkeutta seurata
mielipiteitn...

HELLI.

Min olen ainakin valmis hnen rinnallaan vaikka mihin.

AILI.

Kuinka onnellinen sin kuitenkin olet saadessasi miehen, joka niin
tydellisesti vastaa toiveitasi. Minkin tunnen itseni onnelliseksi,
nhdessni sinut onnellisena.

HELLI.

Aili! Sano minulle suoraan... Rakastatkohan sin vaan sulhoasi?

AILI.

Toden totta, sit en tied itsekn.

HELLI.

Etk tied?

AILI.

Kihloihin mennessmme rakastin hnt. Hn olikin ainoa sivistynyt nuori
mies, jonka kanssa sain useammin yhdess olla, hn tuntui minusta niin
oppineelta, hienolta. -- Mutta nyt on tuo kaikki ruvennut jo tuntumaan
ikvlt. Hnen oppinsa tuntuu yksipuoliselta ja hnen kytksessn on
jotakin outoa, niin, tekisip mieleni sanoa teeskennelty, itserakasta.
Tosin usein unohdan nuo hnen heikkoutensa ja voin viel tuntea hnen
rinnoillaan entist onnellisuutta, mutta koetan sitkin vltt. -- Olen
niin suuresti muuttunut. Hn on liian nyr, taipuu aina itini tahdon
alle. Min tarvitsisin miehen, joka tempaisi minut sylissn avaraan
maailmaan. Sellaista min oikein rakastaa voisin. Mutta sellaista ei
kohtalo ole minulle mrnnyt. -- Siksip min lakastun, kuihdunkin.
Ainoastaan uusi, kiivas lempivirta suonissani voisi hertt vereni
entiseen eloonsa. Nyt sykkii se sen verran vaan, ett elossa pysyn.

HELLI.

Aili-parka. Sin krsit. Yh enemmn kalpenevat kasvosi kyll sit hyvin
todistavat. Min olen todellakin huomannut jo kauan aikaa sinun
ulkomuodossasikin vsymyksen jlki.

AILI.

Eik totta?

HELLI.

Mutta miksi et pura kihlausta?

AILI.

Mit sanotkaan. -- Nytk en. -- Ohhoh! Et tunne itini. Hn on
suuresti Vilhelmiin mieltynyt ja pitisi sit kunniattomana tekona. Ja
Vilhelmikin rakastaa minua. -- Niin! -- Ei Helli-kulta. Ennen krsin
min. Heille en tahdo sellaista surua tehd.

HELLI.

Voi sin puhdas, jalo sydn! -- -- No lhdetk filosofiian luennoille?
Huomenna on ensimminen.

AILI.

Lhdetn, lhdetn. Min puhuin siit juuri idilleni. Ei hn siit
oikein pitnyt, mutta ei kieltnytkn.


VIII:s KOHTAUS.

    Edelliset, Ahrn.

AHRN.

Tulee perlt, mies seuraa hnt kantaen jotain.

Hyv piv!

AILI.

Piv!

AHRN.

Ottaa miehelt esineen, mies lhtee.

Saan toivottaa onnea kainaloiselle kanalleni.

Suutelee.

Tss olisi sinulle pieni -- -- --

AILI.

Mit sin taasen -- -- --

AHRN.

Tyytyvisen.

Varovasti, armahani.

AILI.

Repisee pllyksen.

Ai, ai sinua! Noin kallisarvoinen peili!

HELLI.

Katso, siin on kirjoitus.

AILI.

Lukee.

      "Kun poskillasi puna viel rusottaa,
      nuoruuden silmsi kun sihkyy viel tulta
      niin elmt sulhosi mi aina sulostaa,
      jos tiet tahdot, kysy multa!

      Ja ik kirkkaan otsasi jos rypist
      ja silmis loisteen huolet vievt sulta,
      niin elmt miehesi mi silloin virkist,
      jos tiet tahdot, kysy multa."

HELLI.

Tehn runoilettekin.

AHRN.

Vhn kaikkea.

HELLI.

Itsekseen.

Tuon olen jostain muistikirjasta jo ennen lukenut.

AILI.

Runo on kyll kaunis, mutta ei sinun olisi pitnyt nin kallista peili
ostaa. Suotta rahojasi kulutat. -- Onhan minulla ennestn peili
tarpeeksi.

AHRN.

Loukkaantuneena.

Enhn min koskaan oikein osaa valikoida.

AILI.

l nyt loukkaannu, kyll min tiedn, kuinka vaikea sinun on lahjaa
valita, mutta siksip olisit voinut jtt sen kokonaan ostamatta.

HELLI.

Itsekseen.

Ehk jtn kahden heidt.

AHRN.

Sin nyt vasta olet. Neiti Hiltunen, mit te arvelette? -- Olisinko min
voinut olla ostamatta mitn morsiamelleni hnen 19:n syntympivnn?

HELLI.

No aivan hyvin.

AHRN.

Hyv teidn on niin sanoa nyt, mutta annas kun kihloissa olisitte -- --

HELLI.

Luuletteko meit naisia niin ahnaiksi lahjoille.

Menee.


IX:s KOHTAUS.

    Aili, Ahrn.

AHRN.

Minua kummastuttaa suuresti sinun kytksesi ja vieraan lsnollessa
viel.

AILI.

Kas kuinka helltunteinen sin olet.

AHRN.

Vielk ivaat. Ennen olit aina iloinen ja kiitollinen, vaikka kuinka
vhptist olisin tuonut.

AILI.

Se oli ennen.

AHRN.

Eilen nkyy muutos tapahtuneen.

AILI.

Jospa olisikin.

AHRN.

Aili kulta, l nyt rupea taasen onneamme hiritsemn.

Aikoo syleill.

AILI.

Perytyy.

Keness syy?

AHRN.

Etk rakasta minua en?

AILI.

En sill tavoin kuin ennen ainakaan.

AHRN.

Mit! Etk sill tavoin kuin ennen?

AILI.

Thn asti olen vaan tuntenut rakkauden velvollisuuksia, nyt olen
oppinut myskin sen oikeuksia ksittmn.

AHRN.

Mit viisastelemista tm nyt on. Onko nyt Karhi sinulle ampiaisia
phn pannut?

AILI.

Etk ole odottanut minulta itseltni niin paljon jrkevyytt? Kyll olet
hyv. Olet nyt kaksi vuotta saanut vaan ottaa, ja kun nyt min rupean
sinulta jotakin vaatimaan, sanot sit viisastelemiseksi.

AHRN.

Mink vaan ottaa. Enk ole aina ollut sinua kohtaan, niinkuin sulhasen
tulee, kohtelias ja ystvllinen, enk ole aina muistanut syntym- ja
nimipivisi. -- Mutta mit tss turhia loruamme. Heit nyt jo tuo ruma
leikki!

AILI.

Vai leikkin sin tt vaan pidt. Et ole tosiaan tottunut kanssani
vakavista asioista puhumaan.

AHRN.

Rupeatko Nooraa nyttelemn?

AILI.

Ehk!

AHRN.

Osh!

AILI.

Sanoppas oikein suoraan, millainen on sinun nais-ihanteesi.

AHRN.

Sen olen sinulle satoja kertoja sanonut.

AILI.

Siis sellainen kana, jommoinen itini tahdosta olen saanut olla. Siinp
se! Sin et ole huomannutkaan, ett minkin kasvan, kehityn. Luulit
voivasi pit minua samallaisena lampaana elmni lpi, jommoiseksi
itini oli minut kesyttnyt. Siin erehdyit suuresti. --

AHRN.

Itsekseen.

Joko satatuhantiset rupeavat luisumaan ksistni. Ei mar!

neen.

No, ole sin millainen tahansa. Sin olet ja pysyt ihanteenani. Sinua
min rakastan, vaikk'et tahtoisikaan, vaikka millaiseksi muuttuisit.

AILI.

Mutta etk pid lukua laisinkaan siit, voinko min sinua rakastaa?

AHRN.

Kuinka voit sit epill --

AILI.

Siin tapauksessa pit sinun myskin muuttua.

AHRN.

No millaiseksi?

AILI.

Meidn pit tulla avoimiksi, pit ruveta puhumaan kaikista asioista
niinkuin toverit, niinkuin naineet.

AHRN.

Sin vaadit mahdottomia.

AILI.

En lainkaan.

AHRN.

Min olen juuri enimmin oppinut ihailemaan tuota sinun neitseellist
viattomuuttasi, joka suurista silmistsi vlkkyy, sit sielunpuhtautta,
jota sinussa olen oppinut lytmn enemmn kuin kenesskn muussa.
Luuletko sin nyt minun niin vaan luopuvan siit? Luuletko voivani sen
tahria ja kokonaan menett?

AILI.

No, etk voisi minua rakastaa en silloin, kun viattomuuteni katoaisi?

AHRN.

Tmn sormuksen kautta! Totta tosiaan -- sit epilen.

AILI.

No eik sitten ole parasta, ett ajoissa eroamme? Tahdotko antaa pois
sormukseni?

AHRN.

Sikhten.

Miksi niin! Olethan sin aivan --

AILI.

Luonnollistahan silloin on, ett'et naimisiin jouduttuamme voi minua
rakastaa en, sill silloinhan tuo viattomuus, kuten itse olet sanonut,
ainakin katoaa. --

AHRN.

Hmilln.

Niin! l sin sekoita kahta asiaa toisiinsa. Silloin on aivan toista.
--

AILI.

Aivan toista! Mit sin aina noin kautta rantain kuljeksit. Mik ero on
sitten silloin? Sano suoraan.

AHRN.

No, herranen aika. Sithn en juuri voi tarkemmin ruveta selittmn.
Jos rupeaisin vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi, selittmn kaikkia
aviosdyn salaisuuksia, niin pitisi minun menn niin pitklle, ett'ei
jisi mitn, mik meidt naineista eroittaisi.

AILI.

Sitp juuri vaadinkin.

AHRN.

Jospa nyt itisi tmn keskustelun olisi kuullut, niin luulisi hn sinut
hulluksi. -- --

AILI.

Hn ja sin, sin ja hn.

AHRN.

Mutta lopetetaan tm nyt ainakin tll kertaa. itisi kai jo odottaa.
Tule, kultaseni.

Hyvilee.

Eik ole paljon hauskempi olla nin sovussa sentn.

AILI.

Huokaa ajatuksiin painuneena.

En min tied todella, mit ajattelisin.

Aikovat lhte sisn.

_Gryhling_ tulee puutarhan portista.

AHRN.

Tuolla tulee enosi. -- Mene sin sisn. Minulla on hnelle vhn
asiata. -- --

_Aili_ menee verannalle ja sisn.


X:s KOHTAUS.

    Ahrn, Gryhling.

AHRN.

Kuule, veli!

GRYHLING.

No!

Antavat ktt.

AHRN.

Veli hyv. Minulle sattui tss pieni sekoitus raha-asioissa. Aioin
juuri menn vekseli lunastamaan, kun sain tiedon, ett ers takuu oli
maksettava. Olen nyt joutunut pahaan pulaan. Olisi muuten saakelin
ilket, jos anoppimuori saisi vihi raha-asioistani. -- Hyvksythn
sin minulle vekselin.

GRYHLING.

Suurenko? --

AHRN.

Pienen vaan. Tuhannen markan.

GRYHLING.

No eikhn tuota -- -- --

AHRN.

Ly olalle.

Arvasinhan sen. -- Kiitos vaan. Minun tytyy nyt rient naisten luo. --
Tulen sitten kamariisi, niin saat piirt nimesi. --

Menee.


XI:s KOHTAUS.

    Gryhling yksin.

GRYHLING.

Kun ei vaan ukko spekuleeraisikin enemmn eukon rahoja kuin tytt. --
Hihhihhii! Sithn min jo ajattelin. -- Mitp sit nuori mies
luopuisikaan vapaudestaan, joll'ei siit mitn palkkaa saisi. -- Ja
aimo palkan tuo ukko saapi, sit ei voi kielt. -- Vahinko vaan, ett
Aili -- -- no, kyllhn tuosta sill voi siivo mies tulla, kunhan vaan
veloistaan psee.

Aikoo menn verannalle.

Siell jo vieraita kuuluu olevan. -- Menisink kykin kautta. -- Se
tytt siell taasen. -- Kiusallista! -- Olisin antanut hnen ennen
rauhassa olla! -- Slihn sit nyt vhn on sentn. Hyv tytt
sydmmeltn. -- Mutta tehty on tehty. -- Ja enhn min hnt hoitamaan
voi ruveta. -- Tss ruvetkoon omantunnon vaivoihin mokoman piikaletukan
takia. -- Saan vaan hnet nkyvistni, niin kaikki hyv. -- Hiisi
viekn koko jutun! -- -- No, mit tss nyt en sit tuumailen. --
Johan se on myhistkin. Ei se sisareni kauan asiata viivyttele.
Voisihan tuolle nyt juuri antaa jotain, jos jalomielinen tahtoisi olla,
mutta tuskin se juuri sopiikaan. -- Rupeaa viel enemmn ahdistamaan.

Tuumailee rauhattomana kepilln maata hakaten.

Ash!


XII:s KOHTAUS.

    Edellinen, Karhi, Emma.

KARHI.

Tulee aidan taakse. Itsekseen.

En tahdo tuota tavata. -- Vistyn hetkeksi! Kun Ailin vaan kohtaan, ja
Hellin -- niin lhden. En menesty noitten muitten seurassa.

Menee sivulle puitten taakse.

EMMA.

Tulee mprin kanssa.

Luutnantti, yksi sana viel.

GRYHLING.

Mit sinulla on kanssani tekemist.

EMMA.

Kysyn viimeisen kerran, tahdotko pelastaa minut hpest, lapsesi
kurjuudesta?

GRYHLING.

Mit sin hpiset!

Aikoo menn.

EMMA.

Siin tapauksessa huudan koko maailmalle, mit olet tehnyt, vedn sinut
kanssani hpen. --

GRYHLING.

Sin uskallat! Koetahan! -- Ja kenen luulet itsesi uskovan? -- l
luulekaan voivasi nimeni tahrata.

EMMA.

Raivostuen.

Sinun nimesi tahrata!

GRYHLING.

Eropassin olen sinulle muuten jo toimittanut ja sen aika hyvn. --

Viskaa rahakukkaron Emman jalkoihin.

Nyt on vlimme kuitti! Koeta sitten kostaa, jos voit!

Menee.

KARHI.

Itsekseen.

Sep vasta oli uutinen. Poistun hetkeksi.

Menee.


XIII:s KOHTAUS.

    Emma yksin.

EMMA.

Ottaa rahakukkaron.

Teenk vrin ottaessani tmn? En! Itselleni en sit ota, vaan hnen
lapselleen. -- Kun en vaan tt kadottaisi. En tahdo sit avatakaan,
ennenkuin lapselleni rahaa tarvitsen! Vai eropassin olet toimittanut,
vai -- -- No, kunhan tlt psen. Hyv sekin. -- Ehk voin kuitenkin
peitt viel kaikki, mutta joll'en voi, silloin -- niin silloin
heittydyn mereen. -- Sill on kaikki autettu. -- Uh! Minun ruumiini
lydetn, tutkitaan, minusta itsemurhaajasta kirjoitetaan
sanomalehtiin, kaikki minusta kammolla puhuvat, -- itini saapi sen
tiet. Ei! Sit en tee. Olisihan se kauhea rikos. En psisi edes
siunattuun maahankaan, vaan jonnekin koiranraatojen sekaan. -- Ja
veisinhn hnet, tuon pienen syyttmn enkelin sinne mukanani. Kauheata!
Ennen mit tahansa! -- Oh, jospa voisin idilleni kaikki tunnustaa,
mutta se on mahdotonta. Kuolisihan hn sille paikalle!

Ammentaa vett.


XIV:s KOHTAUS.

    Ulla, Emma.

ULLA.

Tulee portista Emman huomaamatta.

Kuinka viaton, puhdas hn on. Hukkaan ei ole mennyt tyni, turhaan en
ole hnen thtens Jumalaa rukoillut.

neen.

Emma lapseni!

EMMA.

Kauhistuen.

itini!

ULLA.

Mik sinua, tyttseni, vaivaa?

EMMA.

Ei mikn. -- Sikytit vaan minut. --

ULLA.

Jotain on tapahtunut. Ethn uskalla katsoa minua silmiinkn. --

Huokaa. Itsekseen.

Olisinko pettynyt. Ei. Se on mahdotonta!

neen.

Tulin sinulle ilmoittamaan, ett pikku veljesi on kovin kipe.

EMMA.

Hajamielisesti.

Vai niin!

ULLA.

Pitisi saada lkri ja lkkeit, mutta rahaa, ei ole.

Odottaa hetken vastausta.

_Emma_ tuijottaa nettmn maahan.

Ajattelin, ett ehk sin voisit -- -- saada rouvalta.

EMMA.

Olenhan saanut viime kuun palkkani jo.

ULLA.

Eikhn hn antaisi tst kuukaudesta edeltksin? -- Onhan hn hyv
ihminen. Ja jthn sin kuitenkin koko vuodeksi.

EMMA.

Tuskinpa!

ULLA.

Kuinka niin? l ole kevytmielinen, lapseni. Muista neuvoni: koeta aina
olla tyytyvinen siihen, mit sinulla on. -- Parempi tulee itsestn
sitten. Mistp voisitkaan paremman paikan saada?

EMMA.

Itsekseen.

Mit hnelle sanoisin?

neen.

Tll on niin paha herra.

ULLA.

Eik muuta! l ole millsikn! Niit on kaikkialla maailmassa. Tll
olet kuitenkin, sen verran kuin tunnen emntsi, hyvss silss.
Muista vaan, mit olen sydmmeesi painanut, niin vltt kaikki
loukkauskivet. Rukoile Herralta voimaa vastustamaan viekoituksia. Hn
kyll lapsistaan huolen pit.

EMMA.

Itsekseen.

iti-parka!


XV:s KOHTAUS.

    Edelliset, Hartin.

HARTIN.

Tulee verannalle.

Emma! Minne sin taasen karkasit? Tiedthn, ett pit olla aina
saapuvilla, kun on vieraita.

ULLA.

Armollinen rouva stasrotinna. Suokaa anteeksi. Minun thteni hn
viivhti.

HARTIN.

Vai niin, tek matami. -- Olipa hyv, ett satuitte tulemaan. Mit
kuuluu?

ULLA.

Ei hyv, armollinen rouva stasrotinna. -- Poikani on kovin kipen.

HARTIN.

Vai niin! Pit hankkia lkri.

ULLA.

Sithn min tnne tulinkin. Tahdoin pyyt teilt vhn rahaa tyttreni
tmn kuun palkasta, mutta -- --

HARTIN.

Min slin teit, hyv matami, mutta minun tytyy teille sanoa totuus.
Emmaa olen thn asti pitnyt rehellisen tyttn, mutta nyt tytyy
minun katkeruudella ilmoittaa, ett olen suuresti erehtynyt.

ULLA.

Mit sanottekaan!

HARTIN.

Silloin, tllin olen huomannut, ett pieni kappaleita on kadonnut,
mutta kun sit aina suuressa taloudessa tapahtuu, en ole siihen
huomiotani kntnyt, mutta nyt on tullut asia, josta minun tytyy hnen
rehellisyyttn epill.

EMMA.

Mink?

HARTIN.

Veljeltni on kadonnut kallisarvoinen hopeainen sikarikotelo.

ULLA.

Ja Emma olisi sen varastanut.

EMMA.

Se on valhe!

HARTIN.

Kukaan muu ei ky hnen kamarissaan kuin Emma! Siis on hn sen ottanut!

EMMA.

Nojautuu sanattomana kaivonkantta vasten. Itsekseen.

Tt viel puuttui! Oo sin konna!

ULLA.

Voi kauheata! Niink suuresti olen min erehtynyt. Nink sin maksat
minulle vaivani, hellyyteni. Voi sin kurja raukka!

HARTIN.

Epilen viel pahempaakin, mutta sit en tahdo sanoa. Se kyll viel
ilmi tulee itsestn.

ULLA.

Kauheata, kauheata!

HARTIN.

Min slin teit, matami. Saatte nyt tmn kuun palkan kokonaan ja
viek hnet sitten tlt jo tn iltana. -- En voi nhd hnt
silmissni.

ULLA.

Menkn hn, minne tahtoo. Min en hnest en vlit. -- En tahdo
hnen rahojaan. -- Hyvsti, rouva stasrotinna. -- Min en tt kest. --
Tytyy menn kotiin peittmn hpetni. Hyvsti.

Menee.

HARTIN.

Mene nyt teet laittamaan. Ei sinun kuitenkaan tarvitse yn selkn
lhte. Olet huomiseen asti.

Menee.

_Emma_ nojaa netnn hetken kaivoon, menee.


XVI:s KOHTAUS.

    Helli, Karhi.

HELLI.

Tulee kirje kdess.

Miss se Teuvo viipyy. Vai eik hn tule eilisen loukkauksen thden
laisinkaan. -- --

Ky istumaan verannan luo penkille.

Tmn saa hn lukea. Tehkn sitten, mit tahtoo. -- Hm! Sli
Aili-parkaa. -- Niin jalo sydn tuollaisen miehen omana. -- Teki niin
mieleni sanoa hnelle, ett tuo vrssyn ptk oli lainattu, mutta en
tahtonut hnen sydntn loukata. --

KARHI.

Tulee. Itsekseen.

Kas, tuollahan luullakseni Helli istuukin.

Tulee hiljaa Hellin luo, tempaa kirjeen hnen kdestn.

Mit salaisuuksia!

HELLI.

Uh, kuinka sikhdin. --

KARHI.

Hyv piv!

HELLI.

Piv, piv, mutta anna pois kirjeeni!

KARHI.

Tuossa, tuossa. En min niin raaka toki ole, ett toisen kirjeen
lukisin!

Tarjoaa kirjett.

HELLI.

No lue, lue!

KARHI.

Katsoo kirjeesen, lukee.

"Teuvo!" Minullehan se on!

"Sanot olevasi uuden ajan ihminen, mutta aineellisista syist koetat
tukehduttaa syvimpi tunteitasi. Mik muu kuin varojen puute olisi
estnyt sinua kuulemasta sydmmesi nt. Eik sinulla ole rohkeutta
liitt kohtaloasi toisen kohtaloon, jonka rinnassa samallaiset tunteet
kuohuvat? Onhan ksitysten helpompi kamppailla saman asian edest kuin
yksitellen.

      Helli."

Sin rakastat minua!

HELLI.

No enkhn!

KARHI.

Mutta ennenkuin kauemmas menemme, tahdon min ilmaista heti, ett'en min
suinkaan vastaa niit puhtauden vaatimuksia, joita nykyajan naiset
miehille asettavat.

HELLI.

Oletko siis sinkin --

KARHI.

Siihen saakka kuin en keneenkn yksityiseen naiseen ollut kiintynyt, en
katsonut velvollisuudekseni vastustaa luonnollisia vaatimuksiani. Mutta
heti kun sinuun miellyin, on se ollut suorastaan mahdotonta.

HELLI.

Nytkin ymmrrn sinua. Et ole minua etk rakkauttasi vastaan rikkonut,
olet siis puhdas.

KARHI.

Se oli oikein! Nyt ksitn tydellisesti, mink aarteen sinussa olen
lytnyt. Me olemme toisiamme varten.

Lyvt ktt.


XVII:s KOHTAUS.

    Edelliset, Hartin, Aili, Ahrn.

    Hartin, Aili ja Ahrn tulevat.

AHRN.

Mik "rendez-vous" tll?

KARHI.

Voitte toivottaa onnea nuorelle parille!

AILI.

Hypp Hellin kaulaan.

Helli-kulta.

AHRN.

Ivallisesti.

No nyt saamme kai pian ht.

KARHI.

Kolmen viikon pst. Eik niin, Helli?

HELLI.

Niin!

HARTIN.

Epilevsti itsekseen.

Mithn tuostakin tullee?




NELJS NYTS.


I:n KUVAELMA.

Huonerhj, jossa perll ja oikealla ovi, vasemmalla ikkuna ja nurkassa
musta uuni, jossa liedell on kahvipannu tulella; ikkunan luona pyt,
jonka vieress pari tuolia; oikealla seinll vanha kaappi ja sen tll
puolen pieni pyt ja jakkara.


I:n KOHTAUS.

    Lapsimuori yksin.

LAPSIMUORI.

Paksu akka, likainen esiliina vyll, hommaa kahvipannun ress kuppien
kanssa.

Ne saavat tn iltana palkkansa. Tuota pt saanen minkin "kunteja".
Hihhihhii! Kaffiahan min vaan tarjoaa tarvitseville -- sellaisen kretan
kanssa, jota ei kissa sy. -- Jokainen ei niin sukkela olekaan. Jumala
on antanut ly pkoppaani. Miks'en sit kyttisi? -- Ette te
nuuskijat minua en kiinni saakaan. Kerran kompastuin, vaan tyhm min
olinkin pannessani viinan kaappiin. Sielt ne aina ensimmiseksi
syynmn menevt.

Avaa uunin edess lattiassa maton alla olevan runnin auki ja vet
sielt esiin ensin suuren, sitten pienemmn litten pullon, kaataa
suuresta pullosta litten jotakin.

Konstit on monellaisia -- --

Panee suuren pullon takaisin koloonsa.

h, ole siell, kyll sinua viel tarvitaan.

Panee runnin kiinni, vet maton plle.

Kas noin!

Maistaa pullosta.

Kyllp siit kannattaakin rahaa maksaa. -- No, nyt kaikki valmiiksi!

Sitoo pullon siit riippuvista nauhoista vytsilleen esiliinansa alle
ja asettaa sen suun esiliinassa olevan pienen rein kohdalle.

Ole siin, ystvni, ja odota emntsi kskyj. -- -- Voi sentn!
Kuinka sukkela olet sin, Lapsimuori! -- Lapsimuori! Keksivt he nimen
kanssa. Olisipa siin viisailla tuumimista, eivtk he sittenkn siit
selv saisi. -- Lapsimuori! On niin hyv olla, kun saa tyt tehd. Ja
kokonaista kaksi virkaa sitten -- -- joll'ei kolmekin -- -- Ai, taitaapa
se Ruhas-Pekan akka tulla tnn rahaa ottamaan.

Ottaa kaapista kirjan.

Niin nkyy -- -- Hyv, etteivt tule kaikki yht'aikaa, -- vaikka eip se
Lapsimuori htn joutuisi, vaikka tulisivatkin -- Se on tuottava, tuo
afri, kun vaan saisi enemmn niit pentuja ksiins. -- Pietariinko
vienevt vai mereen? Toisivat hullut tnne vaan.

Pirullisesti.

Kyll min niist huolen pitisin. Tuo tytt tuolla. Se se vasta kalu
on. -- Antaa kukkaronsa haltuuni, jossa on sata markkaa! Hiis viekn!
Antaisinkohan hnelle takaisin ne! Vaikkapa lie varastanut!


II:n KOHTAUS.

    Edellinen, Ruhas-Pekan akka.

RUHAS-PEKAN AKKA. Tulee.

Tn aamuna kuoli se jo!

LAPSIMUORI.

Vihdoinkin! Sin taisit sytt sit liian hyvin. -- Mit, eik se jo
ollut neljn kuukauden ikinen?

RUHAS-PEKAN AKKA.

Syntihn niit olisi nlkn tappaa. --

LAPSIMUORI.

Ei niit tappaa tarvitsekaan, mutta mit niist sellaisista on suotta
sytettykn. -- Sanoinhan, ett kaikessa tapauksessa saat palkan
puolesta vuodesta.

RUHAS-PEKAN AKKA.

Hm. No niinhn se justiin on. Ja parempihan niitten on ollakin, kun
tlt psevt. --

LAPSIMUORI.

Se ei saa tulla vaan tytn korviin, ett lapsi kuollut on.

RUHAS-PEKAN AKKA.

Miks'ei?

LAPSIMUORI.

No, et sin sitten en palkkaa saa!

RUHAS-PEKAN AKKA.

Ymmrrn, ymmrrn -- No saanko nyt toisen?

LAPSIMUORI.

Vaikka heti paikalla.

RUHAS-PEKAN AKKA.

Sep hyv -- -- No, siit sitten eri palkka. --

LAPSIMUORI.

Kuinkas sitten.

RUHAS-PEKAN AKKA.

Tstp tulee hyv afri. --

LAPSIMUORI.

Enks sit sanonut

Menee oikealle ovelle.

Kuuletko siell? Tule tnne! -- -- Mit, etk jaksa? Kuinka kauan rupeat
sin laiskottelemaan?


III:s KOHTAUS.

    Edelliset, Emma.

EMMA. Tulee kurjan, kalpean nkisen, hoipertaen nkyviin.

Mit tahdotte?

Kypi istumaan.

LAPSIMUORI.

Tss on nyt se armelias vaimo, joka ottaa lapsesi huostaansa.

EMMA.

Joko nyt?

LAPSIMUORI.

No, milloinka sitten!

EMMA.

lk hnt viel viek!

LAPSIMUORI.

Mit hulluttelet? Vai rupean min kymmenen kertaa tss --

Menee oikealle.

EMMA.

Mutta ette saa hnelle pahaa tehd. Hn on niin hento viel, raukka. --
Lupaattehan hnt hyvin hoitaa? Kyll min maksan!

LAPSIMUORI.

Tulee nyytin kanssa.

Tss on!

EMMA.

Tarttuu kiinni lapseen.

Oma, rakas poikani!

Suutelee.

Kuinka viaton olet sin, pikku enkelini -- --

LAPSIMUORI.

No, mit tss ruikuttamaan rupeat. Pid itse kakarasi, jos et raaski
laskea luotasi. Mutta mene mys itse heti matkoihisi. --

EMMA.

Sikhten.

Enhn min!

Suutelee.

Hyvsti!

LAPSIMUORI.

Ottaa lapsen, antaa Ruhas-Pekan akalle.

Tuoss' on. Saat menn nyt!

RUHAS-PEKAN AKKA.

Hyvsti!

Menee.


IV:s KOHTAUS.

    Emma, Lapsimuori.

LAPSIMUORI.

No, mitenks sitten sen maksun kanssa. -- Hn jtti minun asiakseni
sopia siit.

EMMA.

Niin tuota, -- kuinkas te tahdotte?

LAPSIMUORI.

Sin olet nuori tytt viel. -- Min luulen voivani hankkia sinulle
hyvn paikan.

EMMA.

Voitteko? Kiitos! Millaisen? Palveluspaikanko?

LAPSIMUORI.

Nauraen.

Palveluspaikan. -- En suinkaan! -- Paljon paremman. Saat pukea itsesi
fiiniksi daamiksi.

EMMA.

Mit sanotte?

LAPSIMUORI.

Eik sinun tarvitse mitn tyt tehd.

EMMA.

Mik paikka se on sellainen?

LAPSIMUORI.

Millainen lapsi sin olet. -- Neks, tll on ers hyvpalkkainen
virkamies, joka etsii itselleen "pidettv".

EMMA.

Min en ymmrr!

LAPSIMUORI.

Hnell on kyll ruma, kivuloinen frouva, mutta hn tahtoisi nuoren,
kauniin tytn -- --

EMMA.

Matami! Mit te sanottekaan. -- -- Sellaiseksiko te tahtoisitte minut?
-- -- En ikin! Luuletteko te minua niin kurjaksi?

LAPSIMUORI.

Mitp sinulla en muutakaan virkaa olisi!

EMMA.

Heittytyy tuoliin.

Voi taivahan Jumala! Minne olet sin minut viskannut? Eik sinulla en
ole armoa laisinkaan! Mit pahaa olen min sinua vastaan tehnyt, etts
minua nin rankaiset?

LAPSIMUORI.

No, jollet tahdo niin kelpo palkkaa kuin hnelt saisit, niin on minulla
toinenkin paikka. Eik sekn huono ole. --

EMMA.

En tahdo sellaiseksi, en koskaan!

LAPSIMUORI.

Sin olet puhdasverinen, terve tytt. Min hankin sinulle hyvn amman
paikan. Kelpaako se?

EMMA.

No, ammaksi min kyll rupean. Se on ihan toista. --

LAPSIMUORI.

Saat 30 markkaa kuussa palkkaa ja vapaan ylspidon.

EMMA.

Niink paljon?

LAPSIMUORI.

Mutta yhdell ehdolla.

EMMA.

No?

LAPSIMUORI.

Ett sitoudut edeltksin maksamaan koko ensivuoden, vaikka miss
paikassa olisit, puolet palkastasi lapsesi hoitajalle. --

EMMA.

No, mutta ne rahat, mitk teille annoin?

LAPSIMUORI.

No, niit oli juuri niin paljon, ett saat niill kortteerin, ylspidon
ja minun vaivani kuitatuksi. -- Viisitoista markkaa j ehk ylitse
viel.

EMMA.

En lukenut rahoja. Eik siin enemp ollutkaan?

LAPSIMUORI.

Mit? Suostutko maksamaan puolet?

EMMA.

No, voinhan min. --

LAPSIMUORI.

No, sitten on kaikki selvill. Mene nyt levolle. Kyll min kutsun, kun
ruvetaan paperia tekemn.

EMMA.

Paperia?

LAPSIMUORI.

Niin. Laillista sopimusta. Kuinka sitten. Min tahdon kaikki tyyni tehd
laillisesti.

EMMA.

Ymmrrn. -- Enemp en nyt voi. Ptni pyrrytt niin kovasti.

LAPSIMUORI.

Kuinka hento sin olet! En min ennen muinoin nuorra ollessani ollut
kolmea piv mokomasta kipen.

_Emma_ menee.


V:s KOHTAUS.

    Lapsimuori, Sillman, tymies, Juho.

LAPSIMUORI.

Nyt on asiat hyvll kannalla. Viisitoista markkaa kuukaudessa. --
Ruhas-Pekan akalle viisi, -- j kymmenen.

Hykert ksin.

Sep oiva pala.

SILLMAN.

Tulee.

Annappa mulle kahveeta!

LAPSIMUORI.

Kretan kanssa?

SILLMAN.

Niin!

Hymyilee.

LAPSIMUORI.

Kaataa kahvia kuppiin ja tytt sen pullosta esiliinan alta.

Ja hyv pit sen olla.

Tuopi pydlle.

Kymmenen penni.

SILLMAN.

Tuossa.

Maksaa ja rupeaa maistelemaan.

TYMIES.

Tulee.

Onko viinaa?

LAPSIMUORI.

Ei ole! Mutta kaffia on.

TYMIES.

Sanoivathan ne tll olevan.

LAPSIMUORI.

Ei ole.

TYMIES.

No saakeli!

Menee.

SILLMAN.

Olettehaa ty varovai.

LAPSIMUORI.

Tytyy olla, tytyy!

SILLMAN.

No niinh se on, niin!

JUHO.

Tulee.

Mit tll saapi?

LAPSIMUORI.

Kaffia.

JUHO.

Kahviako vaan. No sama se. Kun olis ollunna viinaa.

LAPSIMUORI.

Kaataa kahvia, mutta ei lis pullosta, tuopi pydlle. Tss olisi.

JUHO.

Hiljempaa.

Eikhn sentn olisi parempaa?

LAPSIMUORI.

On parempaakin.

Vie kupin kiukaan luo, tytt pullosta, tuo takasin.

Tss, mutta se maksaa kymmenen penni.

JUHO.

Maistaa.

No, tm on toista!

Maksaa.

LAPSIMUORI.

Siinp onkin kretaa, jota ei kissa sy.

JUHO.

Nauraa.

Kretaa, jota ei kissa sy. Sep ei ole hullumpaa.

LAPSIMUORI.

Etts tietisitten, mit on sanottava, jos vieraiksi miehiksi
vaadittaisiin. -- --

Menee kiukaan luo.

JUHO.

No, kuuluvat tahtovan poistaa kaikki kapakat.

SILLMAN.

Niin kuuluu.

LAPSIMUORI.

Silloin vasta minun kahvilleni ootkonki tulisi.

JUHO.

Se on tietty. -- Kummat olot siit syntyis, kun nuo raittius-apostolit
kskemn psisivt.

SILLMAN.

Tyrsht kesken juomistaan nauramaan.

Apostolit.

JUHO.

Niin juuri. Pianhan ne panevat papitkin viralta.

SILLMAN.

Kuinka niin?

JUHO.

No, vittvthn ne ymmrtvns Raamattua paremmin kuin Kuopion piispa.

SILLMAN.

No niihh ne sannoo.

LAPSIMUORI.

Itsekseen.

Vhnp nit nkyy tn iltana tulevankin.

SILLMAN.

Miks mies ty oletten, ku ty kaikki noi asiat nii hyvin tiertten?

JUHO.

Niin mink? Ka, olenhan vaan Suomen kansalainen.

SILLMAN.

Niin, niin. Mu' misss tyss eli toimessa ty oletten?

JUHO.

Aina miss tyt vaan saa. Thn aikaan en missn. No miks mies te
olette?

SILLMAN.

Kivityssh mie oli, mu' satuin symn toisen miehen evt, niin
ajettiin pois.

JUHO.

Hmhm!


VI:s KOHTAUS.

    Edelliset, Kaski.

KASKI.

Tulee kurjissa vaatteissa, humalassa.

Onko teill juotavaa?

LAPSIMUORI.

On kahvia.

KASKI.

Antakaa kymmenen pennin edest.

Menee oikeanpuolisen pydn luo, panee rahan pydlle.

Tuoss' on viimeinen.

Itsekseen.

Sitten hirteen.

LAPSIMUORI.

Tss olisi.

KASKI.

Hyv!

Ky istumaan ksien nojaan, nukkuu.

LAPSIMUORI.

Itsekseen.

Mik tuo lienee?

Juholle.

Osaatteko te kirjoittaa?

JUHO.

No enkhn tuota --

LAPSIMUORI.

Tahdotteko kirjoittaa minulle vhn. Min annan teille siit kupin
kaffia kretan kanssa palkaksi.

JUHO.

Mit?

LAPSIMUORI.

Kyll min tikteeraan.

JUHO.

No miks'ei.

LAPSIMUORI.

Tuo paperia, musteastian ja kynn.

Kirjoittakaa nin.

JUHO.

Asettuu kirjoittamaan.

No. --

LAPSIMUORI.

Min allekirjoitettu --

JUHO.

-- tahi kirjoittanut.

Kirjoittaa.

LAPSIMUORI.

No tahi niin. Min allekirjoittanut lupaan ja sidon itseni --

JUHO.

-- sitoudun.

LAPSIMUORI.

-- sitoudun maksamaan leskifrouva Karoliina Vilhelmina Vilhelmsonille
puolet siit palkasta, kuin

JUHO.

-- joka.

LAPSIMUORI.

-- joka min tst pivst lukien saan.

JUHO.

-- jonka -- j. n. e.

Kirjoittaa hitaasti perss ja toistaa aina hiljaa, mit muori lausuu.

Helsingiss -- -- --

LAPSIMUORI.

Menee oikealle ovelle.

Tytt hoi! Tuleppas tnne.

_Kaski_ her.

SILLMAN.

Onko tll tyttjkkii?


VII:s KOHTAUS.

    Edelliset, Emma.

EMMA. Tulee.

Mit tahdotte?

LAPSIMUORI.

Paperi on nyt valmis. Kirjoita nimesi alle.

_Emma_ menee vasemman pydn luo, kirjoittaa.

JUHO.

Lukee perss.

Emma Hyvri.

KASKI.

Her ajatuksistaan.

Mit hnest?

EMMA.

Mit kuulen?

Tuijottavat hetken toisiinsa.

KASKI.

Surkeasti.

Taivahan Jumala! Oletko sin --?

EMMA.

Ello!

Vaipuu itkien lattialle.

KASKI.

Tytt-parka! Nink alas olet sin vaipunut!

EMMA.

Ello, Ello! Pelasta minut, pelasta minut tlt kurjuudesta!

KASKI.

Nyt vasta! Nyt, kun itse loassa matelet, nyt kun olet jo minut persssi
vetnyt. -- Myhist. Jos tahdot, niin saat rinnallani sijan
hirsipuussa.

EMMA.

Rakas Ello! l minua tuomitse. Olen viaton!

KASKI.

Viatonko sin!

EMMA.

Viekas konna mun petti. Jos olisit opettanut minut vaaran suuruutta
tuntemaan, en kompastunut oisi. Kompastuneet ovat viisaammat minuakin,
oliko ihme, jos minut, kokematon tytt, narrattiin. Jos silloin olisin
sinun turvissasi ollut, olisin yht puhdas, yht neitseellinen kuin
itini rinnoilta lhtiessni.

KASKI.

Mit kuulen! Olisitko uskollinen ollut mulle?

EMMA.

Niin totta kuin taivaassa on totuuden Herra, niin totta kuin tuonelan
syvimpn onkaloon vaipunen, jos valehtelen, niin totta en sinua vastaan
ole tahallani vhintkn rikkonut.

KASKI.

Auttaa Emmaa yls.

Tytt-rukka! -- Nousehan toki. Mit on sinulle sitten tapahtunut? Kerro!

EMMA.

Jos jaksan. -- Muistathan, kuinka onneton olin kydesssi hyvsti
jttmss.

KASKI.

Niin! No?

EMMA.

Silloin olin jo varma siit, ett kohtaloni oli ratkaistu. Min kannoin
jo pienokaista. Se luutnantti, stasrotinnan veli, se juotti minut kerran
juovuksiin ja narrasi. -- Min en tullut silloin mitn ajatelleeksi ja
varomattomasti kyll antausin hnen valtaansa. -- -- Pian kuitenkin
silmni aukenivat, mutta silloin oli jo myhist. Pstkseen minusta
irti syytti hn minua viel varkaudesta. Mihin lie net kadottanut
sikarikotelonsa ja sanoi sitten minun varastaneen sen. -- Rouva uskoikin
hnt, kertoi asian viel idillenikin, joka siit suuttui niin, ett
hylksi minut kokonaan. Sep se pahinta!

KASKI.

Emma-kulta! Itkekmme yhdess kohtaloamme. Kova on sinun kohtalosi
ollut, mutta ei juuri sen parempi minunkaan. Vaikka olin sitounut
olemaan tehtaassa kevsen asti, lksin sielt pois, sill en voinut
vastustaa haluani pst tnne. -- Tulin tnne ja sain kuulla, mit
sinulle oli tapahtunut. Sinua itsesi en lytnyt ja rupesin juomaan;
join rahani, vaatteeni, kunniallisen nimeni, kaikki. -- Tn iltana
aioin menn hirteen.

EMMA.

Minun thteni.

KASKI.

Itse olen syyp kaikkeen. Miksi en ensin etsinyt sinua ja saanut
selityst? -- Olisimme siten aikaa sitten pelastuneet kurjuudesta.

Kyynelsilmin.

Emma! Anna minulle anteeksi. Sin olet nyt silmissni yht puhdas kuin
ennenkin, sinua rakastan nyt monta vertaa enemmn kuin koskaan ennen. --
Mutta olenhan min nyt vaan kurja-raukka!

EMMA.

Armahani! Rohkeutta vaan! Ryhdytn rinnatusten taisteluun leipmme,
kunniamme thden. Eikhn Jumala meille viel parempiakin pivi suone!

KASKI.

Niin! --

Syleilee Emmaa.

EMMA.

Antaa hn, kun yhdess rukoilemme vaan.

Heittyvt polvilleen.

_Tymiehet_ katsovat hmmstynein, liikutettuina kohtausta.
_Lapsimuori_ seisoo rauhattomana kiukaan edess.

SILLMAN.

Hiis viekn, tm kypi sydmmelle.

Emmalle.

Kuulkais!

JUHO.

Tst pivst en maista viinan tippaakaan!

_Emma_ ja _Kaski_ nousevat.

SILLMAN. Emmalle.

Kuulkais! Misss ty palvelitten silloin, kun se sikaarikotelo hukku?

EMMA.

Missk? -- Stasrotinna Hartinilla Kaivopuistossa.

SILLMAN.

Itsekseen.

Piru viekn! Kun rikkaalt' luulee ottavasa, ja kumminkii kyhlle pahaa
tekee.

KASKI.

Katselee ymprilleen.

Ja tll olet sin saanut olla -- --

EMMA.

itini luo en tohtinut pyrkikn. Ulos hn minut kuitenkin olisi
ajanut.

KASKI.

Mutta lhdetn nyt tlt.

EMMA.

Minne?

KASKI.

Minne tahansa, mutta tlt pois.

JUHO.

Kuulkaa, vieraat, tulkaa minun luokseni yksi. Vaikka min olenkin
tllainen renttu, on minulla siivo vaimo, joka teidt ilolla vastaan
ottaa. --

KASKI.

Kyll kernaasti.

EMMA.

Kiitoksia! -- Netk, Ello, Herra tulee jo meille avuksi.

JUHO.

Olen suuresti kiitollinen, jos teidt vhptiseen suojaani vied saan.
Saattepa nhd, ett vaimoni viel siunaa teit.

KASKI.

Emma.. Mutta lapsi?

EMMA.

Ole huoletta!

Menevt kaikki muut paitsi Lapsimuori.

LAPSIMUORI.

Toista tllaista tapausta en tahdo kattoni alle.


II:n KUVAELMA.

Kadun kulmaus Helsingiss; vasemmalla kallioryhm, oikealla kadun tll
puolen puinen rakennus, jonka valaistut ikkunat ovat valkeilla
kartiineilla peitetyt, talon kolkassa palaa lyhty.


VIII:s KOHTAUS.

    Aili, Helli, Ahrn.

    Aili, Helli ja Ahrn tulevat vasemmalta.

HELLI.

Kiitoksia paljon! Kyll min nyt jo uskallan yksinkin menn. Ei sinun
ole hyv rasittaa itsesi, kun niin heikko olet ilmankin.

AILI.

Tm virkist pinvastoin minua.

AHRN.

Niin ehk nyt kuitenkin saatamme kotiinne asti. Tm katu juuri on
tunnettu rauhattomuudestaan.

AILI.

Miksi niin?

AHRN.

No, netks, tll on niin paljon kapakoita ja muita sellaisia
turmeluksen pesi.

AILI.

Onko? Ja te asutte juuri tll, Helli.

HELLI.

Mitp sille voipi. -- Tll ovat kortteerit huokeampia.

AILI.

Mutta eik teit peloita kahdenkesken ollessanne? -- itisikin on vanha
ja kivuloinen.

HELLI.

No, saapihan sit mukaantua oloihin vaikeampiinkin.

AILI.

Mutta kyll se kuitenkin olisi parasta, ett muuttaisitte miehesi kanssa
yhteen asumaan.

HELLI.

Johan me olemme ruvenneet sit itsekin ajattelemaan, mutta kun tm
kortteeri on niin ahdas ja me olemme sen koko vuodeksi vuokranneet, niin
tytyyhn sit kevsen asti erilln pysy.


IX:s KOHTAUS.

    Edelliset, Karhi.

KARHI.

Tulee oikealta.

Kas, siinhn sin oletkin. Tulen teilt juuri. -- Hyv iltaa, Aili!

Tervehtii.

HELLI.

Olin Ailin luona ja he tulivat nyt minua saattamaan.

KARHI.

Saatte toivottaa onnea uuteen yritykseen.

AILI.

No mihink?

HELLI.

Oletko jo --?

KARHI.

Min sain lainan enoltani ja avaan piakkoin tupakkakaupan. Nykyjn
huonon kurssin aikana luulen sen rupeavan kannattamaan, erittinkin mit
Venjn tupakkaan tulee.

AHRN.

Ylenkatseellisesti.

Tek tupakkakauppiaaksi?

KARHI.

Niin, min juuri, min.

AILI.

Oletpa sin ihmeellinen mies. Min kunnioitan sinua.

Antaa ktt.

Mutta eik sinun ky sliksi, Teuvo, nuorta vaimoasi antaessasi hnen
nin yksin olla?

KARHI.

Mik on parempi, sek, ett olisimme kihloissa niinkuin te, tahi
naimisissa niinkuin me?

AILI.

Olet oikeassa. Te olette onnellisempia, kuin me.

HELLI.

Jos kauppa rupeaa hyvin kymn, niin muutamme yhteen asumaan.

KARHI.

Miksi ette tekin mene jo naimisiin? Onhan teill varoja.

AILI.

Vilhelmin palkka on viel liian pieni.

KARHI.

Vilhelmin palkka. Onhan sinulla sen sijaan. Eik se ole yhden tekev,
kell tuota metallia on? Ja mik ansio sinulla sitten on niihin
varoihin, perit ne yksinkertaisesti.

AILI.

Kyll se totta onkin, mutta itini ei tahdo eik --

Katsoo Ahrniin.

KARHI.

Mit, ettek te tahdo?

AHRN.

Kunniani ei sit salli.

KARHI.

Nauraa.

Jo nyt jotakin kuulee. Ei pitisi toki noin yksinkertaisesti
teeskennell.

AILI.

Katsoo kysyvsti Ahrniin.

Mit?

HELLI.

Kuulkaa, lhtek meille hetkeksi viel.

AILI.

Me saatamme sinut kotiin vaan. On jo liian myhist.

Menevt oikealle.


X:s KOHTAUS.

    Gryhling, Lapsimuori.

Oikealta talosta kuuluu laulua.

GRYHLING. Tulee.

Ash -- Ylioppilaan pakanat ovat jo sinne ennttneet. Hiis viekn
heidt kaikki. Aina ne ovat rauhallisia ihmisi hiritsemss. -- Uuden
Suomettaren Matti osaa tehd jupakan pienistkin asioista. Rupeaisipa
kerran maalaamaan ylioppilaitten elm tllaisissa paikoissa, niin ehk
psisi heist. -- Ryhisivt ainakin vhemmn.

LAPSIMUORI. Tulee perlt.

Kuka se tuossa?

Lhestyy.

Eik se ole luutnantti? -- --

GRYHLING.

Tshii! Tek se olette?

LAPSIMUORI.

Hyv ett tapasin.

GRYHLING.

No?

LAPSIMUORI.

Se tytt, josta puhuin, ei rupeakaan, vaikka silloin luulin. -- Suuri
vahinko. -- Sellainen mehev tytt!

GRYHLING.

No hiis!

LAPSIMUORI.

Mutta olkaa huoletta. Kyll toimitan viel. -- Hihhihhii! Vai tll te
nyt -- --?

GRYHLING.

Hm! -- Mutta siell nkyy jo keltanokkia olevan, niin ett -- --

LAPSIMUORI.

Niin, niin! Kyll ymmrrn. Ei juuri teidn ikisenne herra mielelln
sinne mene poikien joukkoon. -- Mutta odottakaahan vaan, kyll, kyll
min teille viel hankin, kyll min hankin, -- hankin.

GRYHLING.

No hyvsti vaan -- Tytynee lhte sitten.

LAPSIMUORI.

Hyv yt vaan. -- Kyll min -- --

Gryhling menee.

-- -- kyll min en sinun rahojasi niin hevill jt. -- --

Menee.


XI:s KOHTAUS.

    Elsa yksin.

ELSA.

Tulee vasemmalta, lhestyy hitain askelin kulmataloa, hyrisee
boccacciota.

Kummallista! Mik se on tuo tunne? -- Aina kun aion astua tnne sisn,
tuntuu aivan kuin joku pidttisi minua ja samalla niinkuin hiiri pitkin
selkni vikeltisi. -- Enk ole viel tottunut tt kotonani -- hm --
virkapaikkanani pitmn? Niin! Kolme vuotta, kokonaista kolme vuotta!
-- Kuinka pian se aika kuluu! Siell istuu itini tuvassa Mlarin
rannalla rukkinsa ress, ajattelee kyyneleet silmiss: "Miss minun
Elsaseni, miss minun ainokaiseni?" -- Kuinka hiljaista, rauhallista oli
siell, joskin vaatteeni karkeat olivat, ruokani yksinkertaista. --
Luulen ihan edessni olevan tuon herttaisen kuvan. -- itini kehr niin
onnellisena, tyytyvisen kierot lasisilmt nenlln, virsin
hyristen, kissakin kehr kyyryss lmpimll pankolla unisia silmin
availlen ja tuon tuostakin luoden minuun ystvllisen silmyksen
iknkuin ajatellen: "Eik meidn elmmme ole sentn onnellisinta,
mit ajatella voipi."

Huokaa.

Ne ajat ovat olleet ja menneet! Hn on niin hyv, rukoilee minun
edestni Jumalaa. -- Uh! En tahdo Jumalaa ajatella, tulen vaan pahalle
tuulelle. -- Ja mitp hnt ajattelisinkaan, mokomaa slimtnt!
Miks'ei hn kuullut rukoustani silloin, kun hnt avukseni huusin. Jos
hn silloin olisi auttanut, olisin nytkin hnen lapsensa. -- Hahhahhaa!
Sanoihan tohtori Richard, ett'ei Jumalaa lydy laisinkaan, -- eik
perkelettkn. -- Mutta jos tohtori on vrss? Siell se nyt nauraa
paraillaan, hieroo kynsin. -- Hm!

Sislt kuuluu surullista laulua.

Olisiko itini suotta ollut niin varma siit, ett Jumala lytyy? --
Silloin ei minua hyvt pivt odota.

Laulu muuttuu nauruksi.

Niin! Se on oikein! Tss ruvetkoon suremaan. -- Iloinen tahdon olla
niinkauan, kuin otsassani ei ryppyj ole. -- Sitten -- niin, sen saan
sitten nhd.


XII:s KOHTAUS.

    Edellinen, Aili, Karhi, Ahrn, sitten Elsa.

    Aili, Karhi ja Ahrn tulevat oikealta.

KARHI.

No, tss eroaa tiemme. Hyv yt!

AHRN ja AILI.

Hyvsti!

Karhi menee kallion tlt puolen.

AILI.

Voi, kuinka min iloitsen, ett nuo kaksi kelpo ystv vihdoin saavat
oman yhteisen kotinsa. --

AHRN.

No, johan tuo olikin aika. -- Mutta lhdetnp nyt. -- Sinun pit
pst levolle jo.

ELSA.

Go' afton, Ville!

AILI.

Kuka se tuo on?

AHRN.

Aikoo lhte.

Tule pois!

AILI.

Mit kummaa tm on?

AHRN.

Tule nyt, tahi saat jd yksin. --

AILI.

Oho! Mene vaan, jos tahdot.

Lhestyy naista.

Saanko luvan kysy -- --

ELSA.

Nauraa.

Kysyk vaan. --

AILI.

Ken te olette, joka sulhastani Villeksi nimittte?

ELSA.

Olenhan vaan

Ahrn viittaa Ailin seln takaa.

hnen tuttavansa. --

AILI.

Saanko esitt itseni -- nimeni on Hartin --

ELSA.

-- Hm! Minun nimeni on -- -- on Elsa --

AILI.

Elsa --?

ELSA.

Niin, Elsa.

AILI.

No mutta -- --

ELSA.

Vaan Elsa!

AHRN.

Itsekseen.

Perhana viekn.

Uhkaa nyrkilln Ailin seln takaa.

ELSA.

Lhestyy porttia.

Sinun rtinkisi, Ahrn, on viel maksamatta!

Menee kiireesti pihalle.


XIII:s KOHTAUS.

    Aili, Ahrn.

AILI.

Mit tm on?

AHRN.

Mit sin kaikista huolit?

AILI.

Mitk min huolin? Selit heti kaikki tyyni tahi --

Sislt kuuluu: "hurraa".

Mik on tm talo?

AHRN.

Mist min sen tiedn.

AILI.

Ja kuitenkin on sinulla siell maksamattomia rtinkej.

AHRN.

Min voisin kyll sinulle selitt kaikki tyyni. -- Huomaisit, ett'ei
siin ole mitn sen kummenpaa. -- Mutta se ei ky laatuun.

AILI.

Siin tapauksessa eroavat tss tiemme!

AHRN.

No, mutta Aili! l nyt ole hurja. -- Tule pois. -- Saat sitten kaikki
selville.

AILI.

Vai lupauksilla luulet tst pujahtavasi. -- -- Erehdyt!

AHRN.

No, min selitn sitten. -- Katso, tss on nyt sellainen
epsiveellisyyden pes, jossa nuoret, hurjat miehet juoden ja mssten
itn viettvt. -- --

AILI.

No, ja sin?

AHRN.

Kerran -- siit on nyt useampia vuosia -- jouduin min kumppanien
petoksen kautta myskin tnne. -- En tiennyt ollenkaan, mik laitos se
oli. -- Mutta kun sen pian hoksasin, lksin tietysti matkoihini. -- Enk
tll sen koommin ole kynyt. Kumppaneiltani on tuo kaiketi nimeni
tiet saanut.

AILI.

Mutta rtinki?

AHRN.

Sit en voi mitenkn muuten selitt, kuin ett joku veitikka on minun
nimelleni tll ollut mssmss.

AILI.

Pudistaa ptn epilevisesti.

Min menen sinne katsomaan.

AHRN.

No, mutta oletko sin mielettmksi tullut? -- Muista itisi.
Hankkisithan sill pllesi poistumattoman hpepilkun.

AILI.

Sillk vaan, ett menen sinne katsomaan?

AHRN.

Ei sinne kukaan kunniallinen nainen mene.

AILI.

Mutta miehet menevt --

AHRN.

Niin. Se on aivan toinen asia. -- Teidn naisten asema yhteiskunnassa on
aivan toinen kuin miesten.

AILI.

Tahdot sanoa, ett teill on kaikellaisia etuoikeuksia, joita meilt
kielltte. --

AHRN.

No, mutta onhan tm miesten pahimman turmeluksen pes, jossa vaan
kunnottomat, epsiveelliset juopot ja muut sellaiset kyvt. Ethn sin
toki sellaista kadehti. -- Mutta itisi odottaa!

AILI.

Mene sin itse sitten maksamaan rtinki, jotta ei sinun -- ja minun
tulevaa nimeni tll hvistisi.

AHRN.

No, sen voin tehd. -- Mutta eik sinua peloita jdesssi tnne yksin?
--

AILI.

Mene pian vaan. Odotan tss lyhdyn alla.

_Ahrn_ menee sisn, _Aili_ nojaa huoaten lyhtypatsaasen.


XIV:s KOHTAUS.

    Aili, Elsa.

ELSA.

Tulee portista.

Neiti!

AILI.

Kuka se?

ELSA.

Yksi sana vaan. lk uskoko miehi, he valehtelevat kaikki. Min slin
teit. Mutta totuus ilmi tulkoon. -- Tss!

Ojentaa Ailille jotakin.

AILI.

Ottaa vastaan.

Sormus!

ELSA.

Me olemme lheisi sukulaisia, kuten tuosta nette. Te hnen
morsiamensa, min hnen jalkavaimonsa. Tuo sormus on teidn omanne. Sen
hnelt kerran otin, hnen nukkuessaan vuoteellani.

AILI.

Tarkastaa lampun valossa hmmstyneen sormusta.

Herra Jumala! Tnnek tm sormus olikin "unohtunut!"

Nojaa lampun pylvsen.

Sellainenko hn on? Voi maailma, maailma. Tllistk on verhosi takana!

ELSA.

Neiti-parka. Ette ole ennen sellaista aavistanut. Parempi olisi ollut,
ett olisitte nm synkt asiat tiet saanut aapiskirjasta kuin nyt
nin myhn ja tll tavoin.

AILI.

Katsoo tutkivasti, mutta lempesti Elsaa.

Saisinko kysy teilt jotakin?

ELSA.

Hyvin kernaasti. Mutta pian. Hn palaa kohta.

AILI.

Kuinka olette te tuollaiseksi naiseksi joutunut?

ELSA.

Hymyilee katkerasti.

Niinkuin useimmat muutkin. Annoin kerran vaan narrata itseni sellaisen
miehen, joka vakuutti minua lempivns.

AILI.

Ettek te voi sitten pelastua en tlt?

ELSA.

Min en tahdo.

AILI.

Ettek tahdo? Onko teidn hyv olla sitten?

ELSA.

On kyll, ainakin niin kauan kuin olen nuori ja kaunis.

AILI.

Mutta mit sitten, kun vanhaksi tulette?

ELSA.

Huolettomasti.

Vaikka jrveen.

AILI.

Min ihmettelen teit! Sallikaa minun pusertaa kttnne.

Antaa ktt.

Min tekisin kernaasti lhemp tuttavuutta kanssanne.

ELSA.

Liikutettuna.

Ei, neiti! Pysyk minusta erillnne. Olkaa niin kauan puhtaana, kuin
voitte. -- Olen minkin kerran yht puhdas ollut, kuin te, mutta en
osannut hillit tunteitani, himojani ja kun kerran pstin ne
valloilleen, en voi niit hallita, vaan ne vallitsevat pinvastoin
minua. -- Hyvsti!

Menee.

AILI.

Kun pst tunteet, himot valloilleen! Min olen aina vaan ajatellut
tunteitani, nyt kuulin, ett ne voivat himoiksi muuttua. Niin. Hn on
viattomat tunteeni turmellut, minullakin on himoja. Mutta viel ei ole
myhist palata! -- Jumala sen ties! Rintani tuntuu niin kummalliselta,
voimani olen tss taistelussa menettnyt. Voinko niit en takaisin
saada? Miss' on hn --? Mutta viipykn. Jkn vaikka ijkseen sinne.
Koetan yksin kotiin pst.

Lhtee epvarmasti vasemmalle astumaan.

Polveni vapisevat niin kovasti.


XV:s KOHTAUS.

    Aili, Emma, Kaski, Juho, Ahrn.

    Emma, Kaski ja Juho tulevat.

JUHO.

Tmn kadun varrella min asun.

KASKI.

Pit kiinni Emmasta.

Koeta, Emma-kulta, ponnistaa voimiasi. Kohta olemme perill.

EMMA.

l ole huolissasi. -- Ei se muuta ole kuin vsymyst vaan
mielenliikutuksen jlkeen.

AILI.

Emma!

EMMA.

Mit kuulen!

    Ahrn tulee, kuuntelee neti keskustelua.

AILI.

Sink se olet, Emma?

EMMA.

Herra Jumala! -- Aili-neiti! Kuinka olette te tll?

AILI.

No, l minusta huoli. -- Mit on sinulle tapahtunut?

EMMA.

Paljon, paljon!

AILI.

Tule jonakin pivn meille. -- Min tahdon kuulla sinun vaiheesi ja
auttaa sinua, jos voin.

KASKI.

Emma on nyt minun morsiameni!

AILI.

Vai niin. -- Onnea!

KASKI.

Me tulemme pian teille! Meill on asiatakin.

AILI.

Asiata!

KASKI.

Mutta hyvsti nyt, meidn tytyy nyt menn!

EMMA.

Hyvsti, kulta-neiti!

AILI.

Huokaa.

Hyvsti!

Itsekseen.

Viel lisksi jotain!

_Emma_ lhtee seuralaisineen.

Huutaa.

Isvoshik!

AHRN.

Aili!

Kuuluu jyrin. Aili menee Ahrnia kuulematta sinne pin, josta jyrin
kuuluu.

Mit se tuo nyt on olevinaan! Ehk rangaistus!

Nauraa.




VIIDES NYTS.


Sama paikka kuin ensi nytksess. Salissa on siell tll hajallaan
Ailin kapineita. Verannan ovi suljettu.


I:n KOHTAUS.

    Hartin, Aili.

HARTIN. Huokaa.

Mik hnelle nyt on tullut? Ei puhu mitn, ei sy mitn. Istuu vaan
huoneessaan. Kun se lkri tulisi!

Korjaa hatun pianolta, huivin kiikkutuolin taukselta y. m., vie ne
vasemmalle eteiseen.

AILI. Tulee oikealta.

Sanokoon mit tahansa, en aio hnelt salata. -- Ja jos hn rupeaa
saarnaamaan, niin kyll min nyt tukkean hnen suunsa. Tiedn enemmn
kuin hn.

HARTIN. Tulee takaisin.

Siinhn sin olet. Mit luet sin?

AILI.

Strindbergin viimeist teosta.

HARTIN. Huokaa.

Aili! Niink vhn lukua pidt en tahdostani. Siksi ett'et ole terve,
ja saat menetell mielesi mukaan, kytt vrin vapauttasi. Ethn toki
Strindbergi lukea saa, kaikkein vhimmin tuota teosta, jota ei
kirjakaupoissa myydkn saa. Mist olet sen hankkinutkaan?

AILI.

Karhilta sain lainaksi.

HARTIN.

Aina vaan Karhi. Se pariskunta on tullut meille kiroukseksi.

AILI.

Ankarasti.

iti! Kuinka niin uskallat sanoa? Muista, ett he ovat minun paraita
ystvini!

HARTIN.

Sep se on pahinta!

AILI.

He tulevat tnn meille.

HARTIN.

Et sin voi nyt vieraita vastaan ottaa.

AILI.

Min olen itse heidt kutsunut.

Kello soi vasemmalla.

HARTIN.

Jtp minut nyt!

Aili menee. Palvelustytt menee avaamaan.


II:nen KOHTAUS.

    Hartin, Professori.

PROFESSORI. Tulee vasemmalta.

Hyv huomenta!

HARTIN.

Terve tullut!

Nytt nojatuolia.

Olkaa niin hyv!

_Professori_ ky lasisilmi pyyhkien istumaan. Herra professori! Kauan
aikaa olen huomannut, ett tyttreni laihtui ja vaaleni piv pivlt
yh enemmn. Hn yski, mutta kun sanoin sit arveluttavaksi ja tahdoin
lhett teit noutamaan, kielsi hn sen jyrksti. Min puolestani en
tahtonut hnen nuorta sydntn loukata. Eilis-iltana kvi hn myhn
illalla sulhasensa kanssa saattamassa kotiin erst tuttavataan ja
vilustui nhtvsti siell matkalla, vaikka hn senkin kielt. Olkaa
nyt hyv, herra professori, ottakaa tarkka selko hnen tilastaan. Min
pyydn!

PROFESSORI.

Jaha! Miss hn on?

HARTIN.

Tll viereisess huoneessa.

Menevt oikealle. Hetken nettmyys


III:s KOHTAUS.

    Sillman yksin.

SILLMAN.

Tulee hiipien sisn vasemmalta.

Onneksi oli ovi auki! Voin nyt sen tnne jtt kenenkn huomaamatta.

Panee sikarikotelon pienelle pydlle.

Kas noin! Mit sill kuitenkaan tekisin, kun nimikin on kannessa. -- Ja
hyv se olikin! -- Uh, nyt siit on psty.

Menee. Hetkisen pst soi kello.


IV:s KOHTAUS.

    Palvelustytt, Gryhling.

    Palvelustytt tulee takimmaisesta ovesta, aikoo menn avaamaan.

GRYHLING. Tulee vastaan.

Ovi olikin auki.

    Aikoo taputtaa poskelle.

_Palvelustytt_ tynt kisesti hnen ktens, pyrht pois.

Se on tytt, joka ei parane. Ei pse milln pakanan kimppuun. Ei ole
tuollainen tyhm enkeli, jota voisi nenst vet. Tuntee kaikki metkut
ja juonet. --

Lhestyy oveansa.

Mit sill tymiehell lie ollut meidn korridoorissa tekemist.
Luiskahti niin pelokkaasti sivuitseni. Olisi pitnyt tuolta tytlt
kysy, mutta eihn sen kanssa puheisin pse. -- Mutta olkoonpa minun
puolestani!


V:s KOHTAUS.

    Ahrn, Gryhling.

AHRN.

Tulee, panee hattunsa pikkupydlle sikarikotelon plle, ly Gryhlingi
olalle.

No veli. Mit kuuluu?

GRYHLING.

Eip mitn.

AHRN. Hiljaa.

Kuule, eik tll ole mitn skandaalia tapahtunut?

GRYHLING.

Tllk? Skandaalia?

AHRN.

No hyv! Min jo olin huolissani.

GRYHLING.

Mit tarkoitat?

_Ahrn_ kuuntelee oikealle vievn oven vieress.

Ailin sanovat sairaaksi.

AHRN.

Hm! Hn ei ole siis mitn puhunut.

GRYHLING.

Onko jotakin tapahtunut sitten? --

AHRN.

No, niitten akkain kanssa ei osaa kyllin varovainen olla. -- Kuka se
siell heidn luonaan on?

GRYHLING.

Ehk lkri.

AHRN.

Se on mahdollista. -- Mennnps sinun kamariisi, niin kerron kaikki.

GRYHLING.

Tehdn niin.

AHRN.

Se likka oli siis niin viisas, ett'ei hiiskunut eukolle sanaakaan. --
Saakelin hyv asia.

Menevt.


VI:s KOHTAUS.

    Hartin, Professori, Aili, sitten Ahrn.

    Hartin ja Professori tulevat totisen nkisin.

HARTIN.

No, herra professori? Kuinka on laita?

PROFESSORI.

Hm!

HARTIN.

Puhukaa Herran thden.

    Professori pudistaa ptn.

Mit?

    Aili tulee ovelle, nojaa ksin pihtipuoliaisiin, kuuntelee.

PROFESSORI.

Olisi pitnyt minut ennen kutsua.

HARTIN.

Eihn toki viel vaaraa ole?

PROFESSORI.

Vaaraako? On!

HARTIN.

Mit sanotte! Onko hn arveluttavasti kipe?

PROFESSORI.

Ei viel arveluttavasti, mutta se voi siksi muuttua.

HARTIN.

lk Herran thden.

PROFESSORI.

Se voi helposti muuttua keuhkotaudiksikin.

HARTIN.

Kuinka olisi se mahdollista? Olenhan min koettanut pit hnest niin
tarkkaa vaaria kuin suinkin, sek lapsena ollessaan, ett sen jlkeen
kuin hn kihloihin joutui.

PROFESSORI.

Kirjoittaa resepti.

Onko hn kauan ollut kihloissa?

HARTIN.

Kolmatta vuotta!

PROFESSORI.

Vai niin. -- Siinp se!

HARTIN.

Mit tarkoitatte?

PROFESSORI.

Tyttrenne on kuumaverinen ja tunteellinen, hnen fysiikkansa ei ole
parasta laatua. -- Jos olisitte antaneet hnen heti naimisiin menn,
niin olisi hn nyt terve.

HARTIN.

Herra Jumala! Te saatatte minut eptoivoon!

PROFESSORI.

Joku suuri mielenliikutus on voinut myskin list heikkoutta.

HARTIN.

Mielenliikutusko? Miss olisi hn --?

PROFESSORI.

Matkustakaa ulkomaille, Nizaan tahi Korsikaan viel paremmin. Se on
paras keino parannukseen.

HARTIN.

No mutta --!

PROFESSORI.

Lhtek hetipaikalla matkalle.

HARTIN.

Siithn hn arvaisi heti kaikki.

PROFESSORI.

Hm!

HARTIN.

En tahdo sit hnelle viel ilmaista, puhumattakaan syyst hnen
heikkouteensa. Se loukkaisi liiaksi hnen neitseellisyyttn.

_Aili_ nyykytt ylenkatseellisella slill ptn, katoaa.

Voi surkeutta! Miksi en heti antanut heidn naimisiin menn! Olisihan
minulla, Jumala paratkoon, varoja ollut. Mutta enhn ole moisesta
vaarasta kuullut puhuttavankaan!

Huokaa.

Vaan mik kerran on tapahtunut, siihen tytynee mukaantua. Koetan kest
kaikki tyyni niin, ett'ei hn mitn huomaa. Tekeydyn niin iloiseksi
kuin mahdollista ja koetan hnt huvitella kaikella tavoin.

_Ahrn_ tulee.

PROFESSORI.

Jaa, minun pit nyt lhte. Ottakoon nit kahdesti pivss.

AHRN.

Hyv piv, iti!

PROFESSORI.

No hyvsti nyt vaan!

Lhtee, ottaa Ahrnin hatun.

AHRN.

Suokaa anteeksi.

Ottaa hattunsa.

Tm on minun. -- Kas, kenen tuo on?

Ottaa pydlt sikarikotelon.

HARTIN.

Mit ihmett! Tmhn on Kaarlon kadonnut --

Menee professorin perss eteiseeen.


VII:s KOHTAUS.

    Ahrn, Hartin.

AHRN.

Olisiko tytt todellakin kipe? Sep olisi minulle trys! Mutta pid
kiinni, Ahrn, saaliistasi. Toista samallaista ei ole tarjona. Tn
kevn pit ht toimeen saada viimeistn.

HARTIN. Tulee takaisin.

Vilhelm-parka. Koeta kest ikv uutinen.

AHRN.

Mit nyt?

HARTIN.

Aili on sairas!

AHRN.

Herra Jumala!

HARTIN.

Ja kamalinta on, ett professori luulee syyksi tautiin sen, ett olette
olleet liian kauan kihloissa.

AHRN.

Sit olen minkin jo ajatellut.

HARTIN.

Etk ole minulle mitn sanonut.

AHRN.

Kuinka olisin voinut sellaista? -- Mutta nytp voimmekin jo hmme
viett, sill nyt olen pssyt kanslistiksi.

HARTIN.

Oletko? No, toivotan onnea! Niin! Se on parasta! Te viettte ht ja
sitten yhdess matkustamme ulkomaille. Eik niin?

AHRN.

Jos te tahdotte vaan!

HARTIN.

Sin olet saavuttanut siin mrin minun luottamukseni ja
kunnioitukseni, ett uskallan haltuusi ainoan tyttreni uskoa, vaikka
hn sairaskin on. Sin kykenet hnt paremmin hoitamaan kuin min.

AHRN.

Enhn toki! Mutta parastani tahdon kuitenkin koettaa.

HARTIN.

Min lahjoitan teille tmn huvilan j jn luoksenne sitten asumaan.
Eik niin?

AHRN.

Suutelee hnen kttn.

Te olette liian hyv!

Itsekseen.

Nyt ei karhut peloita en.

HARTIN.

Mutta Ailille emme anna viittaustakaan vaarasta.

AHRN.

Parasta on!


VII:s KOHTAUS.

    Edelliset, Aili, sitten Gryhling.

AILI. Tulee.

Oo, arvoisa sulhonikin tll!

AHRN. Aikoo lhesty.

Hyv piv!

AILI. Katkerasti hymyillen.

l tule lhelleni. -- Min olen kipe. -- Se voisi tarttua.

AHRN.

Mit viel. Ei se vaarallista ole.

AILI.

Hm!

HARTIN.

Toivota onnea Vilhelmille. Hn on nyt vakinainen kanslisti.

AILI.

Kylmsti.

Vai niin!

AHRN.

Nyt voimme pian ht viett. Vihdoin saapuu onnemme kes.

AILI.

Katkerasti.

Takatalvi!

HARTIN.

Kun nyt vaan varovainen olet ja iloinen, niin kyll kaikki viel hyvin
ky.

AILI.

Niin, kyll min aion olla iloinen. Saatpa nhd, kuinka min kesll
soutelen uudessa veneessni, lauleskelen lempilauluani. Olen keksinyt
sille uudet sanatkin.

Laulaa pianolla sesten.

      "Voi kuin suloista oisi kuolla silloin,
      Kun mieli raitis, nuori viel on.
      Sais lainehilla lauleskella illoin
      Ja olla neitosena Vellamon.
            Suloista ois,
            Jos kuolla vois.
            Suloista ois,
            Jos nuorra kuolla vois.

      Oi ystvni siell lainehilla,
      Kuin onnellisna siell oisinkaan.
      Te sallittenhan Ailin sinne tulla?
      Hn yhtyy teidn kanssa laulamaan:
            Suloista ois,
            Jos kuolla vois.
            Suloista ois,
            Jos nuorra kuolla vois."

HARTIN.

Liikutettuna.

Miksik noin surullista! Aivan kuin haudan partaalla oisit.

Teeskennellyll iloisuudella.

Sinun pit laulaa jotakin iloisempaa. Se virkist, elhytt sinua.

Soittaa kelloa.

Kuinka saisimme tnn jotakin hupaista toimeen?

_Palvelustytt_ tulee.

Kutsu luutnantti tnne!

_Palvelustytt_ menee oikealle.

AILI.

iti, min tahtoisin viett tnn pienet kemut.

HARTIN.

Olkoon menneeksi. Sin saat tnn olla emntn, saat mrt kaikki
mielesi mukaan.

AILI.

Saanko? Kiitoksia!

_Palvelustytt_ tulee.

Tuoppas kaksi pulloa sampanjaa.

GRYHLING.

Tulee. Itsekseen.

Ash, mit he nyt minusta taasen!

AILI.

Kuule, eno, tnn vietmme hupaisen pivn. Mutta miksi olet sin noin
synkn nkinen?

Silitt poskelle.

Kun kerran saisin selville, mist nuo synkt pilvet sinun otsallesi
nousevat.

GRYHLING.

Suutelee Ailia otsalle.

Maailmassa on niin paljon salaisuuksia.

Kypi veltosti istumaan kiikkutuoliin.

AILI.

Mutta miss ne Karhit viipyvt?

AHRN.

Tyytymttmn.

Tulevatko he tnne?

AILI.

Lyhyesti.

Tulevat!

Kello soi.

Kas, siin he ovatkin.

Menee avaamaan.

HARTIN.

Mist hn niin kki iloiseksi tuli?

AHRN.

Niin! Mist muutos?


IX:s KOHTAUS.

    Edelliset, Ulla.

AILI.

Tulee takaperin takaisin.

Kyk sisn vaan.

ULLA.

Tulee nyrsti kumarrellen.

Suokaa anteeksi, ett --

HARTIN.

Vai niin! Mit matamilla on asiata?

AILI.

Ettek te ole sen Emman iti, joka --

ULLA.

Niin, armollinen neiti. Antakaa anteeksi. --

AILI.

Mit viel. Painakaa puuta. Te nyttte niin krsivlt.

ULLA.

Onhan sit, Jumala paratkoon, tss maailmassa krsimyksi.

HARTIN.

Niin todellakin! Minulla on teille lohdutus, matami.

Gryhlingiin kntyen.

Sink, Kaarlo, tmn sikarikotelosi --

GRYHLING.

Mist olet sen lytnyt?

AHRN.

Tuossa pikkupydll se oli sken.

GRYHLING.

Sep kummallista!

HARTIN.

Ullalle.

Tyttrenne ei siis ainakaan sit varastanut, olkoon sitten vaikka ihmeen
kautta tnne joutunut.

GRYHLING.

Kotiin tullessani kohtasin sken korridoorissa salaperisen nkisen
miehen, ja tuo ovi oli auki. --

AILI.

Nettek nyt? Enk min sanonut, ett'ei Emma voinut olla varas.

ULLA.

No Jumalan kiitos! Hn ei siis ainakaan ollut varas. Jospa siin
olisikin kaikki!

AILI.

Onko siis muutakin hnelle tapahtunut?

ULLA.

On, Jumala paratkoon!

HARTIN.

Rauhattomana.

Miksi rasitat hnt kysymyksillsi?

ULLA.

Ei neiti minua laisinkaan rasita. Tuntuu pinvastoin niin hyvlt kuulla
tllaisen enkelin nt. Sellaiseksi tahdoin minkin tyttreni
kasvattaa, mutta --

AILI.

Mutta?

ULLA.

Te ette siis tied ollenkaan, kuinka Emman on kynyt?

AILI.

En!

ULLA.

No, eihn teidn tarvitsekaan sellaista tiet.

AILI.

No, mutta kun min pyydn.

ULLA.

Te olette niin nuori ja viaton. Ette te sellaisia saa oppia tietmn.

AILI.

Ei lydy mitn niin pahaa, ettei sit tiet saisi!

ULLA.

No, jos tahdotte.

Katsoo Hartiniin kysyvsti.

Hn menetti kunniansa, tulevaisuutensa, kaikki. --

AILI.

Kuinka?

ULLA.

No, hn -- lankesi.

AILI.

Lankesi? Sai lapsenko?

Katsoo itiins.

Vai niin!

Kello soi.

Karhit tulevat!

Menee avaamaan.


X:s KOHTAUS.

    Edelliset, Helli, Karhi.

    Aili ja Helli tulevat ensin.

AILI.

Ja min kun odotin.

HELLI.

Aili-parka! Milt sin nytt!

AILI.

Ei tee mitn. Kunhan te tulitte vaan. Sin olet sen terveempi.

KARHI.

Tulee, tervehtii kohteliaasti, mutta kylmsti.

Min pyydn lupaa ilmoittaakseni, ett tuolla ulkopuolella odottaa kaksi
henkil, joilla olisi tlle perheelle trket asiaa. Sallitaanko
heidn tulla sisn?

AILI.

Kaikki ovat meille tnn tervetulleita!

_Karhi_ menee vasemmalle.

ULLA.

Min tahdoin vaan kysy vhn tyttrestni; ehk tahdotte, ett nyt
lhden ja tulen toisen kerran?

AILI.

Ei, ei, olkaa tll vaan.

_Karhi_ tulee, hnen perssn _Emma_ ja _Kaski_.


XI:s KOHTAUS.

    Edelliset, Emma, Kaski.

ULLA.

Tyttreni!

EMMA.

Rakas itini!

Syleilevt.

ULLA.

Voi kuinka olen sinua kaivannut. Vrin tein sinua kohtaan. Syytt sinua
varkaudesta syytettiin -- Miksi jtin sinut oman onnesi nojaan silloin,
kun enimmin apua tarvitsit? -- Anna minulle anteeksi.

EMMA.

Minhn sinua vastaan olen rikkonut. Miksi en tullut heti luoksesi,
tunnustanut kaikki ja pyytnyt anteeksi? Ethn olisi minua silloin
luotasi tyntnyt.

ULLA.

En, en! Yhdess olisimme sitten kestneet kaikki.

EMMA.

En luullut sinun voivan rikostani anteeksi antaa.

AILI.

Liikutettuna.

Voi kuinka hyvin min ymmrrn tuon. Mit olisin min tehnyt, jos olisin
samallaiseen tilaan joutunut? Mit olisin min, iti, tehnyt?

_Hartin_ seisoo jykkn, nettmn.

Onko meidn vlimme sellainen ollut, ett olisin sinulle kaikki
tunnustaa voinut? Ei! Sit en koskaan olisi tehnyt! Tss on kaksi saman
kohtalon alaista, saman kasvatuksen uhria. Emma ja min.

HARTIN.

Mit puhut sin Herran thden?

AILI.

Emmalle.

Sin sait siis lapsen?

EMMA.

Niin!

AILI.

Tytnk vai pojan?

EMMA.

Kauniin sinisilmisen pojan.

AILI.

Miss on se nyt?

EMMA.

Huokaa.

Annoin ern armeliaan vaimon huostaan.

AILI.

Kenenk?

EMMA.

En tied hnen nimen.

AILI.

Etk tied hnen nimen?

EMMA.

Se asioitsija, jota Lapsimuoriksi kutsutaan, toimitti sen ern toisen
huostaan.

ULLA.

Herra Jumala! Voi lapsi-parkaa!

AILI.

Lytyyk sellaisia asioitsijoita?

ULLA.

Lytyy, Jumala paratkoon! Kauheita laitoksia! He ottavat kovaonnisten
lapsia toimittaakseen ne kelpo maksua vastaan hyvn siln --
sydmettmien nylkyrien ksiin, joitten luona ne kurjassa hoidossa
tavallisesti kituvat kuoliaiksi.

AILI.

Mit kuulen! Ja sellaisten asioitsijain annetaan rankaisematta jatkaa
tointaan.

KARHI.

Yhteiskunnassamme on, kuten net, varjopuoliakin.

AILI.

Voi kauheata! Eik sinulla en ollut mitn muuta keinoa?

EMMA.

itini hylkmn, ei mitn!

ULLA.

Mutta ken oli lapsen is?

AILI.

Niin! Kuka on lapsen is?

EMMA.

Katsoo uhkaavasti Gryhlingiin.

Sit min tulinkin sanomaan.

Osoittaa Gryhlingi.

Tuossa on lapseni is, elmni onnen murtaja! Hn minut humalaan juotti,
petti ja sai sitten slimttmiin kouriinsa.

Yleinen hmmstys.

GRYHLING.

Min! Kuinka uskallat?

EMMA.

Siksi, ett'en pelk en uhkauksiasi. Valallani voin vahvistaa, ett
tuo, juuri tuo minun, puhtaan, kokemattoman tytn kunnian kavalasti
ryvsi.

GRYHLING.

lk uskoko hnt. Hn valehtelee! Minkin, voin valallani vannoa
itseni syyttmksi.

Ivallisesti.

Kumpaa meist uskotaan!

AILI.

Ket pit minun uskoman? Yht varma olen Emman viattomuudesta kuin
kelpo enoni rehellisyydest.

KARHI.

Min slin sinua, Aili-parka, mutta totuuden pit julki tulla. Min
voin todistaa, ett Emman syyts on oikea. Olen itse omin korvin kuullut
Gryhlingin tunnustavan sen, puhuessaan Emman kanssa puutarhassa tuolla
viime syksyn Ailin syntympivn juuri. Maksoipa hn Emmalle
rahasummankin, hnen kunniansa korvaukseksi.

EMMA.

Kunnianiko korvaukseksi! Ei suinkaan. Hnen lapsensa varalle sen otin.

AILI.

Hoipertaa taaksepin.

Silmni pimenevt. Olen kuullut liian paljon yht'aikaa.

HARTIN.

Valittaa.

Sellainen konnako olet, kurja veljeni? Saatoit, tahrata tll tavoin
kunniallisen nimeni!

_Gryhling_ istuu masentuneena nurkassa tuolilla.

AILI.

Ponnistaen voimiansa, tyynesti.

Tllinenk siis tm yhteiskuntamme, niin kurjan kurja? -- Ja minulle
on sit niin valoisaksi, onnelliseksi kuvailtu. Silmni ovat auenneet.
-- Nen sen syvimpiin lomiin asti. Ei lydy tll siis ketn en,
johon luottaa voisi. Enonikin, jota niin rehellisen miehen olen
pitnyt! -- Oo, kuinka kauhea on isku! Viime aikoina on minusta
tuntunut, kuin olisi koristus, pylvs toisensa jlkeen, pudonnut
pirstaleiksi yhteiskunta-rakennuksestamme; eilen rupesi se kokonaan
huojumaan ja romahti nyt kerrassaan yhteen kurjaan ljn, min, me
kaikki sen mukana.

AHRN.

Aili-kulta! l anna sen niin kovasti mieltsi jrkytt. Ei tuo niin
kauhea asia ole, kuin se nytt. --

AILI.

Vaikene, sin kurja mies!

HARTIN.

Aili, Herran thden!

AILI.

Tempaa sormestaan sormuksen, viskaa sen Ahrnin jalkojen juureen.

Tuossa on sormuksesi! Tss on minun omani, jonka sinulle annoin ikuisen
liiton vahvikkeeksi.

Katkerasti.

Jalkavaimoltasi tmn eilen sain.

_Ahrn_ hmmstyy, aikoo puhua, lhtee kiireesti pois.

HARTIN.

Jumalani! Tt viel puuttui!

Heittytyy sohvaan.

AILI.

Voi teit idit, voi! Miksi revitte nuorta sydntni nin! Miksi kaikki
nin odottamatta, yht'aikaa!

HARTIN.

Kohottaa ptn, rukoillen.

Koeta tyynty, armahani. Jumala tahtoo koetella meit! Pit tyynesti
ottaa vastaan tllaiset iskut.

AILI.

Sen olisit ennen voinut sanoa. Miksi et ole minua opettanut maailmaa
tuntemaan sellaisena, kuin se on? Silloin voisin tyynesti katsoa sen
varjopuoliakin. Mutta kun ennen vaan valoa katsella sain, piment
odottamaton varjo silmini. Kaikki olet sstnyt viimeiseen hetkeen. Ja
nyt hykkvt ne plleni joka taholta kuni myrkylliset nuolet,
saastuttaen minulta kaikki lapsuuteni muistot, elmni onnen,
tulevaisuuteni unelmat. En ne en muuta kuin kurjan maailman, jossa
ihmishaahmot pelokkaina, onnettomina hiipivt, joka hetki valmiina uutta
kovaa kokemaan. -- Niin! Min en ole kasvatettu tss maailmassa
olemaan, siksi tahdonkin pois!

HARTIN.

Aili-kulta! Lakkaa jo!

AILI.

Min olen thn asti vaiennut, mutta nyt tahdon puhua suuni puhtaaksi.
Min lhden pois ja iloitsen siit. Jos elisin mielellni ja minun
tytyisi kuolla, krsisin; jos kuolla tahtoisin, mutta en pois psisi,
krsisin myskin. Onneksi sek tahdon ett psen tlt. Olen, net,
kasvatettu niin, ett samalla kuin olen tullut tyytymttmksi elmni,
olen myskin taudin saanut.

HARTIN.

Mit sin nyt --

AILI.

Viel kuolon partaalla ollessani tahdot minulta totuuden salata. Onneksi
tiedn sen jo. Sin pakoitit minut liian kauan kihloissa olemaan.

HARTIN.

Aili-kulta!

AILI.

Niin, niin! l koetakkaan minua harhateille vied. Kihloihin mennessni
hnt rakastin ja viel kauan sen jlkeenkin, mutta mink enemmn sain
hnen rinnoillaan uinua, mink kauemmin sain nauttia tt
salonki-rakkautta, sen kauemmas hnest vieraannuin. Kuinka usein tutkin
itseni, kuinka monta kertaa koetin ottaa selv siit madosta, joka
rintaani jyti, mutta se oli minulle mahdotonta. Sinulta en kysy
voinut. Se jyti jytmistn, kunnes parannus on myhist ja nyt on
minulla tauti. Vastaa, iti, onko se totta?

HARTIN.

On, lapsi-parkani! Sairas olet, mutta vaarallista ei se suinkaan viel
ole. l kuoloa pelk!

_Palvelustytt_ on tuonut sampanjaa, avannut pullot ja kaatanut
laseihin.

AILI.

Muille.

Juokaa nyt minun maljani.

Ottaa lasin.

No, ettek tahdo? Miksi seisotte siell? Tulkaa lhemms. Ottakaa lasit
itsellenne.

Palvelustytlle.

Jos lapset jo ovat tulleet, niin saata heidt tnne.

Kaikki paitsi Gryhling ovat ottaneet lasit.

Kas niin!

Kilist.

Nyt on puheeni loppunut, iti. Sinua en kuitenkaan ole syytt tahtonut,
sill parastanihan sin olet aina tarkoittanut, mutta kasvatusoppiasi
moitin, ahdasmielist yhteiskuntaamme, meidn oppineitamme, jotka eivt
huomaa, mik paino neitosia tukehduttaa; jotka eivt ksit, kuinka
nuori sydn kituu heidn ulkokullatun siveysoppinsa alla.

HARTIN.

Heittytyy Ailin kaulaan.

Armas lapsukaiseni! Anna minulle anteeksi.

AILI.

iti-kulta. Nyt vasta olen tyttresi!

Lapset tulevat.

Tuoss' ovat ne, joitten kanssa tahdon viett loput elmstni. He ovat
viel vapaat yhteiskuntamme kirouksesta.

Hyvilee lapsia.

HARTIN.

Sano alottavasi heidn kanssaan uuden elmn.

LOPPU.



