Joel Lehtosen 'Ilvolan juttuja' on Projekti Lnnrotin julkaisu n:o 186.
E-kirja on public domainissa koko EU:n alueella, joten emme aseta mitn
rajoituksia kirjan vapaan kytn ja levityksen suhteen k.o. maissa.

Tmn e-kirjan ovat tuottaneet Tapio Riikonen ja Projekti Lnnrot.




ILVOLAN JUTTUJA

Kansansatusovitelmia Suomen lapsille


Kirj.

JOEL LEHTONEN


Otava, Helsinki, 1932.






SISLLYS:

ELINSATUJA y.m. pikku juttuja:

Miten kivet ja kalliot pohjolaan luotiin
Lehmntatti ja tervaskanto
Hiiri, sammakko ja havukka
Reen vetjt
Miksi kiiski on kinainen
Hauen kirkkomatka
Variksen vala
Rastaan ja tiltaltin kielet
Kuinka koskikara kesksi koskelta ajettiin
Muurahainen ja korppi
Miksi metso sy havuneuloja
Miten palokrki syntyi
Miksi kissa istuskelee pydill
Hiiri rtlin
Koiran ja kissan rotuviha
Neulanvaras
Mikon pirtti
Miksi kettu katsahtelee taakseen
Kurki ketunpojan kummina
Sutten alku
Susi tuomarina, pappina ja lukkarina
Hevonen ja lammas syvt kilpaa
Kun susi hevoskyydill ajoi
Kettu viettelee suden kuoppaan
Miten susi tuli harmajaksi
Tiainen ja karhu
Her Vinkkeli Kattes-Juhannes Vkimies
Miksi karhu talvella makaa pesssn
Suden jykk selk
Mies Vaimonpoika
Ukon hrk
Metskana ja kylkana
Miten sorsa opetti kanaa uimaan
Ketun rauha
Kun sika vedon voitti
Hunajan haku
Oikea metsmies
Koiran ystvyys
Sika, pssi, kukko ja kissa hit paossa
Pukki
Kaikkea tiell tarvitaan
Mekkoni repee, mekkoni repee!
Annas katson, joko piv nousee
Kukko kuninkaissa kukkumassa
Sill mitalla, jolla maailma maksaa
Kun saat ketun pussiin, niin pist pussin suu kiinni

METSN UKKO ELI KOLMEN KAARTILAISEN SEIKKAILU






ILVOLAN JUTTUJA

Kansansatusovitelmia Suomen lapsille

(1906-10)





ELINKASKUJA y.m. pikkujuttuja.




MITEN KIVET JA KALLIOT POHJOLAAN LUOTIIN.


Ennenkuin Jumala oli luonut maailman, oli vesi tyhjn pll, ja Jumala
oli kultaisen patsaan pss meren keskell ja aikoi ruveta maailmaa
luomaan. Niin hn nki kuvaimensa vedess ja sanoi sille:

"Nouse yls sielt, miks oletkin!"

No se nousi yls ja oli kummitus, -- ja Jumala sanoi kummitukselle:

"Sukella veden alle ja kokoa sielt savea ja tuo minulle, ett saan
luoda siit maailman!"

Kummitus sukelsi kolmesti veden alle ja kokosi sielt savea ja toi sen
Jumalalle kultaisen patsaan nenn. Jumala puhalsi nyt kaikkeen saveen
elvn hengen ja hieroskeli savea kmmentens vliss ja muovaili siit
lintuja ja elimi ja puita ja maita ja kukkia ja kasveja, ja loi hyv
maailmaa. Mutta silloin kummituksen phn plkhti juoni, sekin luuli
tarvitsevansa jotakin tehd, se sukelsi veden alle, josta toi savea, ja
leivoskeli siit krmett ja ohdaketta ja jos jotakin pahaa. Mutta
eip saanutkaan niit elmn, ei hengittmn eik kasvamaan.

Silloin se huomasi, ett se Jumalan saveen puhaltama henki ne elviksi
teki, ja hn pyysi Jumalalta elvksi tehty tomua, saadakseen pahoihin
savileluihinsa, petolintuihin ja muihin, elm. Mutta Jumala ei
antanut.

Nyt tuumi kummitus: Tytyy koettaa varastaa Jumalalta vhn tuota
elv savea!

Ja kun Jumala sitten seitsemnten pivn lepsi ja nukkui kultaisen
patsaan nenss, kummitus nousi vedest ja varasti pienen savinokareen
siit elvst saviljst ja pisti piiloon poskeensa. Aikoi siit
tehd niit pahoja kasvejaan ja elimin, kun eivt sken tehdyt
onnistuneet. Sitten Jumala jatkoi luomistytn, levten aina joka
seitsems piv, koska se oli sapatti; ja kun Jumala niin oli kaiken
hyvn luonut, niin hn lopuksi siunasi kaikkea tytn:

"Lisntykn ja kasvakoon kaikki savi, jokainen pieni nokare, mihin
elmn henki on puhallettu!"

Silloin alkoivat elimet ja puut ja viljat ja kaikki hyv lisnty ja
kasvaa ihmeellist vauhtia. Mutta kummituksen poskessahan oli myskin
pieni elvn saven pallo. Kun Jumala nyt kski savensa lisntymn,
niin se pallokin alkoi kauheasti lisnty ja paisua. Pian nousi
kummituksen poski merkillisen pullolleen, joten Jumalakin sen huomasi
ja kysyi:

"Mik on poskessasi?"

"Mlli", sanoi kummitus.

Mutta yh savi poskessa lisntyi, ja poski pullistui yh, -- nyt savi
tytti jo kummituksen molemmat posket, ja suu venyi kauheasti, kun
kummitus koetti pit sit kiinni, savi kun pyrki jo ulos pursumaan.

"Mits sin irvistelet?" kysyi Jumala.

Paholainen pelksi rangaistusta ja piti vain vastaan ja valehteli:

"Hampaitani kolottaa!"

Mutta yh pullistuivat paholaisen posket saven voimasta; hnen pns
oli nyt haljeta tuskasta, ja piti olla hengittmtt: savi alkoi tuketa
kurkkua. Ja viimein hn ei jaksanut pit vastaan: savi purskahti
kaikki ulos suusta. Paholainen seisoi pohjoista kohti -- ja suun tysi
lensi kauas pohjolaan.

"Mits teit", sanoi Jumala. "Varastitpa saveani, koska se noin eneni ja
lisntyi. Savi mykertyi kitalaessasi ja hampaittesi koloissa
kallioiden, louhien, kivien muotoisiksi, -- ja kun min saveni
siunasin, alkoi sekin kasvaa -- ja puristuipa suussasi kovaksi kuin
kalliot. Ja kivin ja kallioina savi lensi nyt tuonne pohjoisphn
maailmaa: siitp on nyt ikuinen, kiertmtn kirous pohjolan
kyntjlle, kivistsi, kallioistasi, senkin kehno."

Ja niin se onkin; siitmisin on pohjolan maa ollut kive ja louhikkoa.
Eik se estnyt paholaista viel varastamasta Jumalan luomasaven
thteit ja tekemst siit pahoja elimi ja kasveja tnne kallioiden
lisksi, -- krmett ja itikkaa ja krvstett ja ohdaketta ja
takiaista.




LEHMNTATTI JA TERVASKANTO.


Lehmntatti rupesi vittelemn tervaskannon kanssa, kumpainenko heist
jaksaa enemmn seisoa. Lehmntatti sanoi tervaskannolle:

"Min jaksan enemmn seisoa, vielp kasvan ja pyhistynkin, min
kaunis ja ihana!"

Mutta kanto vastasi:

"Miehelle minkin pidn."

Sitten he livt vedon, seisoivat kilpaa, ja lehmntatti viel kasvoi
ja pyhistyikin. Ja niinp hn sanoi tervaskannolle:

"Vai miehelle pidt. Net sen nyt, ett seist hojotan, vielp kasvan
ja pyhistynkin. Sin vain venymtt nktt."

Tervaskanto ei vastannut mitn.

Mutta tuli sitten syyssateet, niin parissa pivss lehmntatti mtni
ja sen kanta lahosi. Se kaatui maahan, keijahti, ja tervaskanto nauroi:

"Kumpi nyt kauemmin jaksoi seisoa?"

Mutta silloin kaatunut lehmntatti sanoi:

"Maaten onkin huokeampi olla kuin seisten."




HIIRI, SAMMAKKO JA HAVUKKA.


Hiiri meni suolammikon laidalle sammakon oloa katsomaan ja sanoi:

"Mits sin, hyppelij, noin vedess asut ja vedess teet? Parempihan
aina maalla on asua."

Mutta sammakko vitti vastaan:

"Ehhei, siemensilm! Parempi minun elmni! Tll on kultaista, on
kummallistakin. Jos sinkin vain kerran vedess kvisit, niin nkisit,
kuinka hyv tll on. Kyll min maan tunnen, ei siell ole semmoista.
Kurr, kurr, siimahnt, tule veteen!"

Tekip nyt hiiren mieli veteen ja hn tuumi, miten siell liikkua. Hn
kysyi neuvoa sammakolta, ja sammakko vastasi:

"Hae lanka, laita jalkaasi toinen p ja minun jalkaani toinen p,
niin min vien sinut veteen."

Hiiri haki langan, laittoi sen toisen pn jalkaansa ja toisen sammakon
jalkaan, ja sammakko hyppsi veteen. Niin houkutteli sammakko hiiren
kauneuksiaan nytellen hengenvaaraan.

Olipa nyt hiiren paha olla, oli kummallista, ellei juuri kultaistakaan.
Sammakko nyki yh langasta pohjaan pin, ja kukapa tiet, ehk olisi
kultaistakin tullut, jos sammakko olisi hiiren pohjaan saanut.

Mutta sattuipa silloin lammen luona mnnyn oksalla istumaan havukka. Se
kun nki hiiren veden kalvon alla pyristelemss, levitti heti siipens
ja iski hiireen eik laskenut pohjalle.

Ja vei ilmaan sek hiiren ett nuorassa sammakon, joka sen jalassa
riippui.

Niin on palkka pettjll.




REEN VETJT.


Pttivt kerran krpp, srki ja telkk ruveta reke vetmn.
Tartutaan rekeen ja aletaan vet. Krpp nykii kivenkoloon, srki
menee veteen, telkk lentoon. Ei liikahda reki minnekn pin.

Siit he tuumivat keskenn: Kuka voi tuomita, ken meist oikeaan
vet, ken vrn?

Kokko tuli tuomariksi ja tuomitsi: Kaikki olette yht vrss ja
yhdenmoiset. Kukin vet hullulle pin. Sill eihn teit ole reen
vetjiksi luotukaan. Tm reki ilmoisen in saa vednnstnne seisoa.

Siit huomasivat krpp, srki ja telkk kokon tuomion oikeaksi. He
lhtivt siit tiehens, yksi veteen, toinen kivenkoloon, kolmas
ilmaan. Saapa reki ilmoisen ikns heidn vetmttn seisoa!

Siit piten eivt olekaan krpp, srki ja telkk reke vetneet.
Sill kaikki he olivat siin turhassa toimessa, eip heit ollut reen
vetjiksi luotukaan.




MIKSI KIISKI ON KINAINEN.


Tapasivatpa kiiski ja lohi toisensa putouksen alla. Lohi alkoi kerskua
itsen kiiske vkevmmksi ja stti kiiske huonoimmaksi kaikista
kaloista.

Mutta kiiski ei hnen puheitaan oikeiksi tunnustanut.

Silloin lohi sanoi:

"Lydnps veikka, kumpi meist on vkevmpi!"

"Mik veikkaan?" kysyi kiiski.

"Oluttynnyri", vastasi lohi. "Se, joka ennen psee kosken niskalle, on
vkevmpi, ja se, joka j jlkeen, on kehnompi."

"Olkoon menneeksi", sanoi kiiski.

Lhdetn sitten uimaan kilpaa kosken niskalle. No lohipa potkalsihe
nousemaan aika vauhtia koskeen, mutta kiiski tarttui salaa lohen
pyrstn ja rjisi: "Heti pois, rossi, kalan tielt!" Lohi kiireesti
uimaan, se ei tietnyt kiisken pyrstssn olevan ja veti kilpaajan
muassaan kosken niskalle. Siell lohi knnhtihe katsomaan taakseen
kosken alle ja huusi:

"Misss nyt kiiski kiviniska kuhmistaa?"

Mutta kiiski psti hampaansa lohen pyrstst ja pitklle ylvirtaan
huiskahtaen huusi jo lohen ylpuolelta:

"Hei, tll me jo ollaan!"

Kyll hmmstyi nyt lohi. Ja koetettiin uudestaan, mutta samalla
tavalla kvi: kiiski antoi lohen vet itsens kosken niskalle, ja kun
lohi knnhti, niin hn heittytyi lohen ylpuolelle.

Viimein ei auttanut lohen muu kuin tunnustaa itsens huonommaksi, ja
kiiski, paras uijakala, voitti oluttynnyrin.

Mutta siit voitonilostakos hn villiintyi. Hn ratkesi kauheasti
juomaan. Hn joi, juopotteli kaiket pivt. Ja siitp saakka net
valuvan olutnljn kiisken suusta, ja siksi kiiski on kinainen.




HAUEN KIRKKOMATKA.


Hauki luuhammas ajeli kiiske sydkseen. Ht oli kiiskell ksiss.
Kiiski sanoi hauelle:

"l minua viel sy, ennenkuin vien sinut kirkolle ja nytn sinulle
kirkon."

Hauki ei ollut nhnyt kirkkoa ja vastasi:

"No vie minut kirkolle ja nyt minulle kirkko, mutta kun sielt
tullaan, niin sitten min sinut syn."

Kiiski oli hyvilln tuosta, ja lhdettiin sitten yht matkaa kirkolle
uimaan. Uivat, uivat vengottelevat, poimuttelevat, kiiski oppaana
edelt, hauki jljest. Tuleepa kiisken koukkutiell vastaan rys.

"Mennn tst oikotiet", sanoo kiiski ja pujahtaa rysn.

"Mennn vaan", vastaa hauki ja ui kiisken jljest rysn.

Kiiski pistytyy ulos rysn silmst ja huutaa hauelle, joka seisahtui
silmukkain taa:

"No tule, sy nyt minut, mulkosilm!"

Mitenks hauki, iso kun on, olisi pssyt rysn silmukasta. Se ji
rysn, ja kiiski pakeni.

"Voi, voi, sin petit minut", huusi hauki kiiskelle. "Tmk se oli se
sinun kirkkosi?"

"Ryshn se on hauen kirkko", vastasi kiiski mennessn.




VARIKSEN VALA.


Varis kulki nlissn kartanoilla ja pelloilla ja meni suohaudan
reunalle. Siell hn nki sammakon. Variksen teki mieli syd
sammakkoa, ja hn alkoi houkutella:

"Vraa, vraa, tule yls mudasta, mies!"

"En tule, sin raappaat", kurahteli sammakko. "Mit siell maalla
tekisin?"

"Tule vain, ttini poika, piv paistattamaan", vastasi varis.

"Entp tikin-tokkaat?"

"En tikin-tokkaa, tule, kullannuppuni", houkutteli varis.

"Entp tossaat, en tule, mustatakki", vastasi sammakko.

"Enk tossaa. Mit sin, kultapoika, rapakossa makaat!" houkutteli
varis. "Vraa, vraa, tule tnne tuvan taa, saat saappaat, punavarret,
-suut. Min vannon valan, etten tossaa!"

"No vanno sitten valasi", sanoi sammakko.

Jo vannoi varis valansa, ettei raappaa, tikin-tokkaa eik tossaa.

Silloin sammakko vntihen maalle, mutta samassa varis raappasi,
tokkasi ja knsi sen kurkkuunsa. Ja kurahteli niellessn:

"Jo raappasin, jopas raappasin!"

"Miss vala, miss vala!" huusi sammakko htpissn variksen
kurkussa, hengen retkell.

"Vala vatsassa", vastasi varis ja nielaisi.

Siitp asti onkin vr valaa sanottu variksen valaksi. Ja siitp
sananlaskut: "nieli kuin varis valansa", "vatsassa variksen vala".




RASTAAN JA TILTALTIN KIELET.


Muinoin, silloin kun elimille kieli annettiin, rastas enntti
ntenjakopaikalle ensimmisin, jo aamupivst. Silloin oli viel
melkein kaikki net antamatta, ja siksip riittikin rastaalle kieli
enemmn kuin monen monille muille, jotka hnen jljestn tulivat; se
sai yli kaksitoista kielt. Se maiskuttaa ja haastelee, se visert ja
laulaa. Ensin se selvitt ntn sanoen: "Pap-pap, pap-pap. Rikka
kidassain, rikka kidassain. Miten se pois saadaan, miten se pois
saadaan? Neuvoilla, neuvoilla! Tir-ril-liit!" huutaa se iloissaan
sitten.

Kun on kurkku selv, sopii hokea kyntmiehelle: "Kuka kynt, kuka
kynt? Kust' kynt, Kust' kynt. Ptruu liki, ptruu liki."

Kusti ei ole hnen lrptyksestn tietkseenkn. Silloin rastas
alkaa hokea: "Istu kivelle, istu kivelle! Paa piippuun, paa piippuun!
Ei kiirutta, ei kiirutta, piv on pitk, piv on pitk!"

Kusti antaakin houkutella itsens tupakoimaan, mutta silloinkos rastas
voitostaan ilkkuu ja alkaa kujeilla: "Puupiippu, puupiippu. Vrvars',
vrvars'. Viskaa pois, viskaa pois! Perskat suuhun, perskat suuhun!
Plkky, plkky."

Mutta siit Kusti suuttuu ja heitt kivell rastasta. Tst on rastas
muka ihmeissn ja hokee: "Kas se on mies, kas se on mies! Kun suuttuu
sitten, kun suuttuu sitten. Kun min -- neuvon, kun min -- neuvon.
Talon tupakat trv, renk' roisto, renk' roisto! Huhhii!"

Nkee kuitenkin parhaaksi vist tt puhetoveria ja nyt se lent
pellon taa metsn Aatamin luo, joka puita kaataa.

"Halkomies, halkomies", hokee se. "Paitas on rikki, paitas on rikki!"

"Niinhn se on", vastaa Aatami, "mutta minks min sille voin?"

"Ota akka, ota akka!"

"Mists min sen saan?"

"Saat kyll, saat kyll. Tiedn vissiin, tiedn vissiin! Oo juu,
oo juu!"

"Niin, kukahan tuo minut ottaisi?" -- Ja Aatami alkaa aprikoida ja
istuu tupakoimaan.

Rastas katselee hnt vhn aikaa ja sitten rhht yht'kki:

"Nai Kirppu-Liisa, nai Kirppu-Liisa!"

"Pilkkaatko minua!"

"Oo juu, oo juu, tulee se, tulee se!"

"Entp jos en huoli!"

"Kyll vltt sulle, kyll vltt sulle!" vastaa rastas. "Laiska
mies, laiska mies, lorvi, lorvi, lyhyt jtk! Pien' pino, pien' pino,
vhn halkoja, vhn halkoja! Talon tupakat trvii, talon tupakat
trvii. Renk' roisto, renk' roisto!"

"Ahaa, siihenks sin rkttj houkuttelitkin", hoksaa nyt Aatami.
"Varo nyt varpaitasi, taikka...!" Ja kalikka lent, rastas pyrht
ilmaan ilkkuen ja nauraen: "Trtttr-r!"

Sitten se lent yh kauemmaksi jrvelle pin. Ja kalamiehelle se
huutaa: "Paa rys risuun, paa rys risuun! Saat hauin lierii, saat
hauin lierii. Paa kuppiin, paa kuppiin! Muru mullekin, muru mullekin!"

Ja jonkin pilan se kalaukollekin keksii.

Sellaiset kielet sai nokkela rastas suurena kieltenjakopivn. Mutta
kerrotaanpa linnusta, joka ji kovin vhille nenosille.

Kieltenjakopivn, illalla, kun luultiin jo kaikkien elinten saaneen
kunkin nens, pantiin ntenjaon jlkeen toimeen kielikamarissa
juhlat, joissa koreasti laulettiin ja kaikille nensaaneille
tarjottiin paljon olutta. Kaikki elimet saivat kemuista osansa paitsi
yksi, joka oli poissa. Se oli pienenlainen lintu, joka oli unohdettu
kutsua kieli saamaan ja joka siksi oli jnyt kotiinsa osatta kielist
ja kekkereist. Juhlilta palatessaan iltayst rastas tapasi sen
linnun. Rastaskos nyt rktti jos mill svelell ja kysyi, millaisen
nen toinen lintu oli saanut.

Mutta toinen vain pudisteli ptns: hnell ei ollut minknlaista
kielt.

Viimein rastas ymmrsi, ettei pient lintua ollut jakopaikalle kutsuttu
ja ett hn oli jnyt osattomaksi.

"Huh hii, voi raukkaa, voi raukkaa!" rktti rastas. "Kekkerit suun
ohi, kekkerit suun ohi. Mene nyt, jospa olisi viel jokin ni
sinullekin jljell. Mutta pid kiirutta, pid kiirutta!
Titu-ritu-rituu!"

Ja rastas lensi pois.

Suruissaan lhtikin nyt mykk lintu kemutaloon. Mutta talossa jo
nukuttiin, vain oluen thteet siell yksinn ntelivt, tynnyrist
pyttyyn tippua tintahtelivat. Pikku lintu hertti hdissn kuitenkin
ison isnnn, ja tm ymmrsi, ettei lintu ollutkaan saanut kielt,
muisti, ett se oli jnyt kekkereihin kutsumatta.

"Miks kiipeli nyt tuli", hn tuumi. "Kaikki kielet ovat jo loppuneet,
ei osata en sulle panna nt."

Mutta samassa tipahti taas olutpisara pyttyyn. Til-tal! se pani pirtin
nurkassa.

"No onhan tuo ainakin yksi jljell", sanoi ukko. "Ota sin, lintu
rukka, se, ei ole muuta en."

Ja samassa pikkulintu oppi matkimaan oluen tippumista. Siit piten on
sen ni ollut: tilt-talt, tilt-talt. Ja niinkuin tynnyrin tappi
narahtaa kiinni vnnettess, niin sekin narauttaa laulun plle:
jert, jert! Ja lintu on saanut nimen oluentiputtaja eli tiltaltti.

Metsss sen nen helposti erottaa, sill se tiltattaa kuin olutpisara
tynnyrist pyttyyn tipahtelisi.




KUINKA KOSKIKARA KESKSI KOSKELTA AJETTIIN.


Koskikara oli monen kosken asukkaana kest ja talvet. Mutta sitten kun
tikasta tuli tukkipatruuna, niin karalle kvi ohraisesti, se joutui
kesiksi pois koskelta. Se tapahtui tlleen:

Kun tikka, tukkipatruuna, tuli laskettamaan tukkejaan koskesta, niin se
sanoi siell asuvalle karalle:

"Etkhn sin, joka olet vanha ja koskella kokenut, rupeaisi minulle
varttesmanniksi? Min olen ottanut tyhn vstrkin, mutta hn kun on
nuorempi, tahtoisin panna hnet uittajaksi, sinut esimieheksi."

Kara suostui rupeamaan varttesmanniksi, ja sitten ryhdyttiin tyhn.
Mutta pianpa alkoikin vstrkin pist kateeksi se, ett koskikara sai
olla varttesmannin paremmalla palkalla -- ja seisoa kaiket pivt vain
kosken kivell, kiiltvt saappaat jalassa, kun hnen taas tytyi
huonommalla palkalla huilata edestakaisin koskessa: juosta kosken
niskalla hakemassa tukkia, hypt sille ja tuoda se alas suvantoon, --
ja taas juosta rantaa pitkin yls ja ajaa tukilla alas. Vstrkkip
alkoi mietti keinoa, kuinka itse pst varttesmanniksi ja kuinka
koskikaran onnen tuhota. Niinp se ern pivn meni tikan,
tukkipatruunan, puheille ja sanoi:

"Mits sin tuosta karasta varttesmanniksi panit? Eihn se kelpaa edes
uittajaksi -- ei net pysy tukilla -- saati sitten toisen neuvojaksi ja
varttesmanniksi."

Se oli valhetta, sill kyllhn kara tukilla pysyi, vanha koskella
kokenut. Eik tikka tahtonut vstrkin puhetta ollenkaan uskoakaan,
mutta ptti asiaa kuitenkin tutkia ja oikeutta tehd ja koetella,
tokko kara pysyisi plkyll. Jos pysyisi, saisi pit
varttesmanninvirkansa; jos ei, pantaisiin viralta ja vstrkki
ylennettisiin varttesmanniksi.

Niinp siis patruuna pisti kirjavan palttoon pllens ja meni
typaikalle, jossa kara ja vstrkki tukkeja uittivat, ja sanoi
karalle:

"Tuo vstrkki vitt, ettet sin muka pysy tukilla etk kelpaa
uittajaksikaan, saati toisten neuvojaksi ja varttesmanniksi. Olen siksi
miettinyt koetella ja tutkia asiaa. Ruvetkaa nyt, sin ja vstrkki,
kilpaa tukkeja laskemaan. Se, joka pysyy tukilla paremmin, psee vasta
varttesmanniksi, ja huonompi saa olla neuvottavana ja alempana
tymiehen."

Kara suostui mielelln kokeeseen, sill hn oli vanha koskella-elj
ja taidostaan varma. He hyppsivt, hn ja vstrkki, kumpikin
tukillensa ja alkoivat laskea kilpaa.

Mutta vstrkkip olikin keksinyt petoksen.

Hn jttytyi tahallaan hiukan karaa jljemmksi koskessa. Ja kun kara
sitten juuri lhestyi tukkeineen pahinta knnepaikkaa ja kuprua, niin
vstrkki huusi takaa oikein surkealla nell, vaikk'ei hnell
mitn ht ollut:

"Nyt mennn, nyt mennn!"

Silloin koskikara luuli, ett vstrkki putosi kai koskeen, kun se
noin surkealla nell pani, -- vaikk'ei noissa sanoissa mitn
merkillist ollutkaan. Hn oli hyvsydminen mies ja vilkaisi taakseen,
tuumien auttaa vstrkki, jos hnelle paha vaara tulisi. Mutta juuri
kun hn vilkaisi taakseen, ehtikin hnen tukkinsa kupruun, ja kara kun
ei eteens katsonut, trmsi kiveen, jolloin slist varomaton kara
putosi tukilta koskeen.

Nin joutui kara muka huonommaksi tukinuittajaksi. Nin naskalinokka
vstrkki voitti kadehtimansa, nytti patruunalle, ettei varttesmanni
pysynyt edes tukilla eik kelvannut toista neuvomaan eik
varttesmanniksi.

Nyt tahtoi tikka, tukkipatruuna, alentaa karan uittajaksi -- ja mrsi
vstrkin varttesmanniksi.

Mutta siit katkeroitui petetyn ja peijatun karan mieli, niin ettei hn
ruvennut en koko tukkityhn. Hn lhti pois koskelta ja jtti sen
kokonaan pettjns valtaan kesksi. Siit piten ei kara ole koskelle
tullut eik koskella asu kesiseen aikaan. Vstrkki siell silloin
heiskuu varttesmannina ja tukkeja laskettaa.

Vasta syksyll, tukinuiton loputtua, vstrkin kadottua, kara tulee
takaisin koskelle ja asuu siell talvet entisell paikallaan.

Sill tavallahan se kara kesksi koskelta ajettiin.




MUURAHAINEN JA KORPPI.


Korppi tuli muurahaiselle kehumaan voimiaan ja sanoi:

"Minp olen isompi ja vkevmpi kuin sin."

"Ei vkevyys koosta riipu", vastasi muurahainen. "Koetellaankos
voimiamme?"

"Koetellaan", vastasi korppi. "Mit saa se, joka voittaa?"

"Saat syd munani", ehdotti muurahainen. "Min syn pienet poikasi,
jos voitan."

"Hyv", suostui korppi. "Miten koetellaan?"

Muurahainen ehdotti:

"Viekmme kumpikin kokoisemme kivi tuonne korkeimman kuusen latvaan.
Jos et jaksa, niin min syn sinun poikasi."

Korppi yritti nostaa kokoistaan kive puuhun, mutta eihn se korpin
kovelonokka sit saanut hievahtamaankaan.

Mutta muurahainen kun otti kokoisensa kiven, niin kevesti se kantoi
jurrasi sen kuuseen. Ja nousipa viel kuusen latvassa kivi syliss
takajaloilleen ja huusi alas korpille:

"Tll voitto! Nyt syn sinun poikasi!"

Mutta korppipa toisen viisaudesta harmistui ja si kuin varis sanansa
ja tiuskaisi:

"Minp en teekn tstlhin poikiani siihen aikaan kun sin olet
elossa. Min munin silloin kun sin makaat tainnoksissa etk kykene
symn, et juomaan."

Ja siksi korppi tekee viel tn pivn munansa jo kevttalvella, niin
aikaisin, ett muurahainen viel makaa tainnoksissa pesssn. Niin ei
muurahainen joudu symn korpin pieni poikia, kuten lupa olisi.




MIKSI METSO SY HAVUNEULOJA.


Ennen muinoin, kun linnut keskustelivat, ketk heist rupeaisivat
muuttolinnuiksi, ketk tahtoisivat jd talveksi nille maille, sanoi
metso viuhkapyrst:

"Ja ennen min vaikka neuloja nieleksin kuin lhden teille
tietymttmille, merille mitattomille."

Eik metso ruvennut muuttelemaan. Ja siksi se sykin nyt tll talvet
ollessaan -- havuneulasia.




MITEN PALOKRKI SYNTYI.


Oli ennen rikas talo, mutta emnt siin oli pahankurinen ja ahnas.
Kerran tulivat Jeesus ja pyh Pietari kerjlisin taloon. Emnt
sattui olemaan juuri leipi paistamassa, ja kun Jeesuksen ja hnen
kumppaninsa oli nlk, niin Jeesus sanoi emnnlle:

"Tee meille kakkara, lemmenlehden kokoinen, koivunlehden paksuinen!"

Tekip emnt kakun, lemmenlehden kokoisen, kmmenen levyisen, ja pani
uuninkielelle paistumaan. Paistui siin kakkarapahainen, mutta annas
olla: Vapahtaja kun lauloi laulusen, niin siitks alkoi pieni kakkara
paisua, paisua! Se paisui tavallisen leivn kokoiseksi. Mutta kun
emnt sen nki, niin hn sanoi Jeesukselle:

"Enp annakaan tt leip!" -- Ja hn vei sen itselleen.

"Et antanut, vaikka lupasit", sanoi Jeesus. "Tee sitten uusi!"

Emnt teki toisen, pienemmn, tuuman levyisen kakkaran, pyritteli ja
pani uuninkielelle paistumaan. Mutta annas olla: Vapahtaja lauloi taas
laulusen, ja kakkara alkoi paisua, paisua. Se paisui skeist
isommaksi, vaikka pienempi oli, kohosi suureksi limpuksi, niin ettei
ollut uunin suusta pois mahtua.

"Annathan nyt meille sen", sanoi Jeesus.

Mutta emnt ei antanutkaan, vaan vei senkin kassaansa, sanoi:

"Teen toisen, pienemmn."

Emnt teki pienemmn, peukalonpn kokoisen mykyrn, pyritteli ja
pani uuninkielelle paistumaan. Mutta annas olla: Vapahtaja kun lauloi
laulusen, niin siitks alkoi kakku paisua, pullistua. Se aivan arinan
tytti, uunin suun tukkesi.

"Nyt jo antanet meille", sanoi Vapahtaja.

"Enk anna", tiuskaisi emnt.

"No teetks toisen?" sanoi Jeesus.

"Enk tee", vastasi emnt. "On tss muutakin tekemist kuin
kerjlisi sytt. Vasikatkin tuolla ulkona ynyvt, tytyy menn
juomalle huutamaan. Jos vaikka pedotkin valvojatta kaappaisevat. Nyt
menk matkaanne, sen tiedtte!"

Silloin Jeesus suuttui ja kysyi Pietarilta: "Mit min hnelle annan?"

"Anna vasikkain huutamista", vastasi Pietari.

Jeesus lauloi laulusen ja sanoi emnnlle:

"No huudakin sitten vasikoita sen iksi!"

Ja samassa emnt lhti lintuna ulos savutorvesta, huutaen mennessn:
ptrui, ptrui, ptrui, niinkuin vasikoita huudetaan.

Lhtiess tuli li emnt phn, niin ett plaki ji
tulipunaiseksi, ja savutorvessa lintu nokeutui muuten mustaksi. Se on
nyt palokrken se emnt, muuten mustana lintuna, vain plaki on
punainen. Ja sen kuulee metsiss huutelevan niinkuin vasikoita
huudetaan:

"Tsoh Hunnii, tsoh Hannii, ptrui Sunteri, ptrui Lauteri, ptrui
Maatikki, ptrui kottii, ptrui kottii!" -- Hunni on sille hukka, Hanni
karhu, niin niit kielt. Ja lopuksi pillahtaa itkuun: "Ptillii, voi
ihmisrukat, kun eivt vaali vasikoitaan."

Sen ninen lintu on palokrki, ja niin se on tnne maailmaan syntynyt!




MIKSI KISSA ISTUSKELEE PYDILL.


Oli kerran ht, ja Vapahtaja oli mys kutsuttu niihin hihin.
Tanssittiin paraikaa hit, niin tuli paholainen sisn ja sanoi:
"Minp tuon kipparin!" Ja samassa se pudisti hihastaan lattialle ison
rotan, joka sotki hvieraiden tanssin ja sai aikaan kauhean
pelstyksen, sekamelskan. -- "Oletteko tmmist nppri ennen
nhneet?" peikko sanoi.

Mutta silloin Vapahtaja, joka istui pydn pss huomentuopin ress,
kaappasi pydlt liinan, heitti sen lattialle ja sanoi:

"Mutta minp luon kopparin!" Ja samassa liina muuttui kissaksi, joka
koppasi rotan kiinni ja si suuhunsa. -- "Oletko tmmist kaapparia
ennen nhnyt?" sanoi Jeesus.

Ja siitmisin kissa on synyt rottia ja asustaa viel tn pivn
mielelln pydill, koska se on pytliinasta luotu.




HIIRI RTLIN.


Oli hiiri rtlin, ja kissa tuli rtlill takkia teettmn, toi
kankaan. Niin hiiri otti mitan ja lupasi tehd kissalle takin.

Sitten tuli kissa takkiaan noutamaan. Niin hiiri sanoi:

"Ei siit takkia tullutkaan."

"No miki siit sitten tuli?" kysyi kissa.

"Siit tulee housut", vastasi hiiri.

Sitten kissa meni housujaan hakemaan, niin hiiri sanoi:

"Ei siit housuja tullutkaan."

"No miki siit sitten tulee?" kysyi kissa.

"Liivit", vastasi hiiri.

Sitten kissa meni liivej hakemaan, niin hiiri sanoi:

"Ei siit liivej tullutkaan."

"No miki siit sitten tulee?" kysyi kissa.

"Lakki", vastasi hiiri.

Kissa tuli lakkiaan hakemaan, niin hiiri sanoi:

"Ei siit lakkia tullutkaan."

"No miki siit sitten tulee?"

"Tuppi", vastasi hiiri.

No, kissa tuli tuppea hakemaan, hiiri sanoi:

"Ei siit tuppea tullutkaan."

"No miki siit sitten tulee?" kysyi kissa.

"Tulukset", vastasi hiiri.

Mutta silloinkos kissa suuttui ja puulasi hiiren niskaan, ja hiiri
pakeni ja kissa ajoi takaa. Ja siitmisin on kissa hiiri ajellut ja
sy ne suuhunsa kun saa -- vihoin ovat olleet.




KOIRAN JA KISSAN ROTUVIHA.


Koira ja kissa olivat ennen muinoin ystvi olleet ja elelleet yhdess
toisiaan purematta ja raapimatta. Siihen aikaan oli heille luvattu
asunto kuninkaallisessa linnassa ja elatus kuninkaan pydss, ja hyv
oli heidn olla. Ja niist eduista oli heille annettu yhteiset
kontrahdit ja rotakollat takeeksi, ett he ikipivin saisivat asua
kuninkaallisessa linnassa ja vapaasti kuninkaan pydss aterioida.

Mutta kerta juhannusaamuna koira ja kissa lhtivt yhdess kirkkoon ja
ottivat ne kalliit rotakollat mukaansa, ettei niit poissa ollessa
varastettaisi, ja kantoivat niit vuorotellen. Tuli kissan vuoro
kantaa, ja hn kun juoksi rivakammin kuin koira, enntti ennen levelle
joelle, jossa ei ollut siltaa, lauttaa eik venhettkn. Kissa alkoi
mietti, miten siit yli menn.

"Uimalla, uimalla", kehoittivat silloin rotat toiselta rannalta.

"Mutta minneks rotakollat panna?" kysyi kissa.

"Pane hntsi alle, sinulla on iso hnt, kyll ne sen suojassa
silyvt."

Kissa hupsu uskoi rottia ja pani rotakollat hntns alle ja lhti
uimaan.

Mutta kuinkas ollakaan! Kissa ei krsi kosteutta, se ei kastaisi
kynsinkn, saati sitten hntns. Ja kun vesi sattui hntn, niin
kissa sikhti niin, ett nosti hntns pystyyn, ja silloin vesi
veikin ne rotakollat ja hvitti koiran ja kissan elkekirjat.

Kuoli sitten kuningas, tuli uusi; hn alkoi kysy koiralta ja kissalta:

"Mill oikeudella te tll olette maksutta ja sytte kuninkaallisessa
pydss?" Ja kun kissalla ja koiralla ei ollut rotakollia nytt,
niin heidt ajettiin pois hovista.

Siitp koira suuttui kissalle ikipiviksi, kun se oli antanut narrata
itseltn rotakollat ja hvitt heidn onnensa pivt. Siit on nyt
rotuviha kissan ja koiran vlill. Koira tahtoo kissaa purra hengilt,
ja kissa puolustautuu hampaillaan ja kynsilln.




NEULANVARAS.


Koira oli turkkiaan ompelemassa, niin tuli orava siihen ja krtti
koiralta neulaa, sanoen:

"Lainaa, kiekkohnt, neulaa, jotta pksyjni paikkaisin."

Lainasi koira neulaa, ja orava paikkasi pksyns eheiksi. Mutta sitten
ei antanutkaan koiralle neulaa takaisin, vaan karkasi kuuseen ja sielt
neulaa, neulahammas, koiralle nytteli ja hitteli:

"Etps saa, paikkaapas, paikkaapas turkkisi."

Senthden nyt koira yhkin kurkistelee oravaa puuhun, ja
kurkistellessaan ensin vikisee, vinkuelee: neulaa, neulaa, ja sitten
haukkuu: varas, varas, varas!




MIKON PIRTTI.


Kun talvella pakkanen on kova, tuumii kettu viluissaan juostessaan:

"Nyt kun tst kesn psisin, niin kyll min itselleni pirtinkin
laittaisin."

Mutta kun sitten kes tulee, niin Mikko ei muistakaan talvipakkasta, ja
pirtti j rakentamatta. Sellaista se on sen Mikon pirtin.




MIKSI KETTU KATSAHTELEE TAAKSEEN.


Kettu ja jnis kulkivat kerran yhdess tiet pitkin, ja silloin kettu
krtti kysell jnikselt:

"Mik siihen on syyn, ett sin alati hyphtelet tien oheen, kun
ymprill risahtaa?"

"Se, etten pse tien alta", vastasi jnis.

Sitten jnis vuorostaan kysyi ketulta:

"Mutta mik siihen on syyn, ett sin knnt psi taakse, kun
ymprill risahtaa?"

"Se, ettei minulla ole silmi takana", vastasi kettu.




KURKI KETUNPOJAN KUMMINA.


Elelip kettu muijansa kanssa, ja heille syntyi poika, ja kettu meni
piloillaan pyytmn kurkea kummiksi.

"Ka tulen min", lupasi kurki hyvilln, kun ketun ystvksi kummina
psi. "Mutta sin ja sinun poikasi ette saakaan sitten syd minun
poikiani, se sinun pit, kuoma, luvata ja varoa."

"Kyll lupaan ja varon", vastasi kettu; "mutta mistp min ja poikani
sinun poikasi, kuoma, erotamme?"

Kurki vastasi:

"Ka min pidn poikiani suolla, ja ne panevat: tiktik, tiktik! Siit ne
erotatte."

Kettu lupasi muistaa tuon merkin ja varoittaa poikaansa symst
lintuja, jotka asuvat suolla ja panevat: tiktik, tiktik. Kurki lhti
kummiksi, ja ketun poika ristittiin Mikki-Mielevksi. Sitten kurki
lhti ketun luota sanoen:

"No hyvsti, kuoma!"

"Hyvsti, hyvsti, kuoma", vastasi kettu.

Eletn sitten ensi vuoteen, ka Mikki-Mielev alkaa metsstell. Mutta
eip kettu varoittanutkaan poikaansa symst niit lintuja, jotka
asuvat suolla ja panevat: tiktik, tiktik. Jo pyyt ketunpoika, tulee
kotiin ja sanoo islleen:

"Mikp on, taatto, se linnunpoika, joka asuu suolla ja panee: tiktik,
tiktik?"

"Miten niin?" kysyi kettu.

"Ka min sin sen linnunpojan!"

"Ohhoh, pahoinpa teit, ristiveljesi sit", vastasi kettu; "en muistanut
varoittaa, se oli kummin poika se lintu".

"Oi voi, taatto", sanoi Mikki-Mielev, "miks nyt eteen tulee, kummat
nyt tulee, mills nyt kummi sopuun saadaan?"

"Tytyy koettaa", vastaa kettu, "tytyy ruveta anteeksi pyytmn.
Mene, poikani, kuomalta anteeksi pyytmn!"

Menee Mikki, kurkea kumartaa, anteeksi pyyt, sanoo: "En tietnyt,
ett oli ristiveli se lintu, joka suolla asuu ja panee tiktik, tiktik!
Asia on semmoinen, min sin sen. Anna anteeksi, kummi!"

"No eiks taattosi varoittanut?"

"Ei muistanut. Anna anteeksi, kummi!"

Kurki salasi sappensa ja vastasi:

"Kyll, ristilapsi, mutta vihainen olen, hyvin vihainen olen, sit
minun poikani. Mutta taattosi tulkoonkin illalla sovinnon tekoon."

Meni Mikki-Mielev hyvilln kotiin, ja taatto kysyi:

"Antoiko kummi anteeksi?"

"Antoi, mutta vihainen oli, hyvin vihainen oli, kun sin hnen
poikansa. Ja sinun kski tulla luokseen illalla sovintokestiin."

Odotettiin iltaan saakka, kettu meni kurjen luo; kurki tuota pikaa
pisti keiton tulelle, keitti rusinoista rokkaa ja kaatoi puteliin. Ja
kurki sanoo:

"Symn, symn, kuoma, rusinarokkaa!" Ja kurki toi herkun vieraalle
putelissa eteen.

Makeata on putelissa, on ketusta vaikka kuinka makeaa ja haiskahtaa
hyvlt, mutta millp sen sielt saapi, ei mahdu ketun p pulloon!
Mutta kurkipa kun pist nokkansa pulloon, no se vet sielt kuin
pillill vain. Ja kettu saa olla nlss.

    "Ottaapa minun orani,
    liikkuuko sinun lipasi?"

ilkkuu kurki ketulle.

"No ei liiku minun lipani", vastaa kettu. "Mutta tulepa, kuoma,
huomenna minun luokseni kestiin. Vuoroin vieraissa kydn. Ei tll
sovi sovintoa tehd. Kuoma, miksi ette ky kesteiss meill? Kyk,
tulkaa!"

Tuli kurki ketun luo kestiin. No kettupa keitti vellin ja kaatoi
kalliolle, sanoi sitten:

"Symn, symn, kuoma, riisivelli symn!"

Makeaa kalliolla kyll on, kovin on kurjesta makeaa ja haiskahtaa
hyvlt, mutta millp sen siit saapi, kurjella on pitk nokka, se
leipoi nokkansa rikki kallioon. Mutta kettupa kun lipii lauhkealla
kielelln, niin synti ky hyvin laatuun. Kurki saa olla nlss.

    "Liikkuupa minun lipani,
    ottaako sinun orasi?"

kysyy nyt kettu kurjelta.

"No ei ota minun orani", vastaa kurki. "Ja tll tavallako sin minun
poikani kuoleman sovitat?"

"Eip sinun rusinarokallasi nlk lhtenytkn", vastaa kettu.
"Tytyyp syd poikiasi konsa saadaan."

Ja siihen se kurjen ja ketun kuomaystvyys loppui.




SUTTEN ALKU.


Ern pivn oli isot ht rikkaassa talossa, ja Vapahtaja ja pyh
Pietari kastamassa kulkiessaan tulivat mys sinne. He pyysivt ysijaa
ja ruokaa siit htalosta, mutta heille sanottiin:

"Meill on ht, ei nyt kerjlisille ole tilaa eik aikaa. Meill
pit tanssia ja iloita."

Siitp Vapahtaja vihastui ja kysyi kumppaniltaan:

"Mit min noille tanssijoille ja naurajille annan?"

"Anna heille itkua ja ulvontaa", vastasi pyh Pietari.

Menivt saunaan, ja siell Vapahtaja teki temppuja, lauloi laulusen ja
sanoi kumppanilleen:

"Meneps, katso, mit hvki nyt pirtiss tekee."

Meni pyh Pietari ja katsoi, tuli, sanoi:

"Toisiinsa siell katsovat."

Lauloi Vapahtaja taas laulusen ja sanoi:

"Mene nyt, katso, mit hvki pirtiss tekee."

Meni pyh Pietari ja tuli sanomaan:

"Ne ksin pureskelevat siell, kdet lattialla istuvat."

Lauloi Vapahtaja taas laulusen ja sanoi:

"Mene, katso, mit hvki nyt pirtiss tekee."

Meni Pietari ja tuli sanomaan:

"Ne nyt siell seinille hyppelevt."

Lauloi Vapahtaja laulusen ja sanoi:

"Mene viel ja katso."

Pietari tuli ja vastasi:

"Ne itkevt ja ulvovat."

Kului vhn aikaa, lauloi Vapahtaja laulusen, sanoi:

"Mene, katso, mit hvki nyt tekee!"

Pietari lhti, mutta ei ehtinyt kuin kodan ovelle, niin koko hvki
ptki susina metsn.

Siit on kaikkien susien alku, ja niit riitt sen ikns, kunnes
kuolevat.




SUSI TUOMARINA, PAPPINA JA LUKKARINA.


Sutikainen hersi aamulla makuukselta ja nki kaksi pssi tiell
puskemassa. Niin se tuumi mielessn:

"No nythn minulle oikein ilon ja riemun piv koitti, kun saan tuosta
hyvnpuoleisen aamiaisen nielaista."

Ja susi lhti symn kahta pssi. Mutta pssit sanoivat:

"l meit nin riitaisina niele, rupeamme ehk viel vatsassasi
tappelemaan ja puskemaan, ja mitenks sinun sitten, susirukka, ky.
Rupea ensin meidn vlillemme tuomariksi riitaa ratkaisemaan, ja sy
sitten sopuisina vasta."

Suostui susi tuomariksi, meni pssien vliin; mutta siit kun pssit
kahden puolen pokkasivat, niin sudelta oli selk katketa ja hnen
tytyi lhte ptkimn pakoon.

Juoksee siin susi, niin nkee sian porsaineen ja tuumii:

"Jos yksi hyv meni, niin toinen tuli. Tuostahan saan hyvnpuoleisen
aterian, vaikka pssit menetinkin."

Ja susi lhtee symn sikaa porsaineen. Niin sika sanoo:

"Paha on, jos lapset kastamatta kuolee, nm on viel kastamatta, ei
niit pid tappaa ennenkuin kastetaan. Rupea sin papiksi, annasta kun
pistydytn tuonne rannalle kastamaan, sy heidt sitten."

Suostui susi, ja lhdettiin joen rannalle muka kastamaan. Mutta sika
kun pistytyi veteen, susi ei lynnytkn, ja sika ui porsaineen joen
toiselle puolelle eik tullut takaisin. Susi ji turhaan rannalle mrin
suin katsoa tllttmn.

Lhti siit sitten susi taas kulkemaan, niin nki pukin kedolla ja
tuumi:

"No tuosta min saan sittenkin hyvnpuoleisen veron, kyllp se nyt jo
kelpaakin."

Ja susi lhti symn pukkia. Mutta pukkipa sanoi:

"l minua viel sy, sallihan minulle edes hautavirsi. Rupea
lukkariksi, mene tuonne rinteen alle selllesi ja veisaa lhtvirsi,
niin min vierin tlt melt kurkkuusi."

Meni susi rinteen alle, rupesi sellleen ja alkoi suu auki ulvoa
vollottaa. Niin silloin pukki pokkasi melt ison kiven suden kurkkuun
ja juoksi pakoon, jolkotteli.

No ei nyt susi muuta kuin itke llttmn ett: "Luulin, ett tm
oli minulle ilon ja riemun piv, mutta se olikin suuri surun ja
murheen piv! Olinko min mik tuomari, kun rupesin pssien vlille
riitaa ratkaisemaan? Tai pappi, kun annoin sian lapsiaan kastaa, taikka
lukkari, kun rupesin pukille lhtvirtt veisaamaan!"




HEVONEN JA LAMMAS SYVT KILPAA.


Hevonen ja lammas rupesivat vittelemn, kumpi heist enemmn jaksaa
syd.

"Min enemmn jaksan", kehui lammas.

"Koetetaanpas", sanoi hevonen.

He koettivat, rupesivat symn kilpaa. No, ei pitnyt lammas
hevoselle, lampaan vatsa ennemmin tyttyi, hevonen si yh.

Mutta silloin lammas sanoi:

"Sisi suu, vetisi vatsa, vaan ei kest hoikat sret."

Srin huono syytti!




KUN SUSI HEVOSKYYDILL AJOI.


Tulipa Mikko nlkist sutta vastaan, niin susi kysyi:

"Misthn vhn suurusta saisi?"

Kettu vastasi:

"Tuolla aholla nin juuri tamman. Se seisoskelee siell yh, sen
alahuuli riippuu hlpll. Kun vain odottaa, niin se huuli putoaa, ja
siinhn sit on suurusta!"

No susi lhti sinne aholle. Siell oli hevonen, ja huuli riippui
pitkll. Susi asettui hevosen eteen ja odotti milloin se huuli putoaa.
Hevonen seisoo, susi nlissn katsoo, eik se jo putoa. No: eihn se
pudonnutkaan!

Siit susi lhti ketun luo ja sanoi:

"Peijasitpa, eihn se huuli pudonnutkaan!"

"Vai ei", vastasi kettu. "Sitten sit ei ilmaiseksi suurusta saakaan.
Meneps nyt sen hevosen luo ja pyyd saada ostaa hnelt vhn lihaa."

Meni susi hevosen luo ja sanoi:

"Myyps, hevonen, minulle vhn lihaa."

"Kyll", vastasi hevonen. "Menehn katso takakaviostani, siihen on
hinta kirjoitettu!"

Meni susi hevosen taakse katsomaan kirjoitusta, mutta hevonen kun nosti
tervill nauloilla kengitetyn kavionsa ja potkaista laukaisi, niin
susi lensi kern pitkin ahoa ja vhiss hengin pois psi. No, siit
susi meni ketun luo ja itke lltti:

"Petit minua, potkaisi pakana rein phni."

"Vai potkaisi", sanoi kettu. "No sitten sit suurusta ei saakaan kuin
vkisin. Mene nyt sen hevosen luo ja sano: min syn sinut!"

Susi meni hevosen luo ja sanoi:

"Min syn sinut, rym, kun olit tappaa minut!"

Hevonen vastasi:

"Sy vain. Mutta min en ehk pysy yhdess kohti, kun sin rupeat
symn minua; se koskee kovasti. Solmi senthden hntni hyvin lujasti
kaulaasi, etten min psisi pakenemaan, kun sin haukkaat."

Kri susi hlm hevosen hnnn kaulaansa ja solmi hyvin lujasti. Mutta
silloinkos hevonen lhti laukata kopottamaan, ja susi riippui hnnss
ja pieksytyi kantoihin ja kiviin.

Tulipa kettu siin lennossa vastaan ja kysyi suden menoa:

"Minneks Kusti hevoskyydill ajaa?"

Susi ulahteli:

"En tied, kuoma kulta, minne viimein vietneen, miss yt lietneen,
miss kaula katkennee, miss leuat ratkennee. Silmt thti lukeepi,
sret honkia hosuupi. Ka, ei tlle tielle ole kestikievaria mrtty!"




KETTU VIETTELEE SUDEN KUOPPAAN.


Kvelivt kettu ja susi yhdess metsss, niin tulivat lhelle
sudenkuoppaa, jonka kettu tiesi, susi ei. Kuopan toisella puolella
kasvoi iso kuusi. Ketun alkoi tehd mieli saada sutta siihen kuoppaan,
ja se sanoi:

"Kusti kuomani, lydnp veikkaa, kumpi meist on kovempi juoksija.
Juostaan kilpaa tuon ison kuusen luo, min hankin lampaan sinulle, jos
voitat."

Suden oli nlk, mieli paloi lammasta, ja hn suostui.

Lksivt sitten juoksemaan kilpaa korkeaa kuusta kohti. Kettu kun
kuopan tiesi, kiersi sen nokkelasti, mutta susi oli hyvilln,
ajatteli: mits tuhma mutkissa matkaa, kyll nyt min kuusen luo ensin
ehdin. Susi loikkasi suoraan ja putosi kuoppaan.

"Voi, voi, jo meni pivni", itki susi kuopassa.

"Meneep kai toinenkin", virnisteli kettu ja luihi tiehens.




MITEN SUSI TULI HARMAJAKSI.


Toisen kerran kvelivt kettu ja susi taas yhdess, niin susi nki
kirjavan tikan puussa takovan ja sanoi ketulle:

"Mitenkhn meiklinenkin noin kirjavaksi ja kauniiksi psisi?"

Kettu tuumi:

"Nuoripa olin mies kun tuotakin kirjavoitsin."

"Sink sen kirjavoitsit?" kysyi susi.

"Minp sit, nuorna ollessani."

"No kirjavoipa sitten minutkin, ett noin koreaksi psisin", pyysi
susi. "Miten sin sen kirjasit?"

Kettu lupasi nytt; tulivat sitten heinpielekselle. Silloin kettu
sanoi sudelle:

"Nousehan tuonne pieleksen plle, niin min sinut kirjavoitsen. Hautau
niin syvn, ettei kuin korvia vhn nkyy!"

Susi nousi pieleksen plle, ja kettupa silloin iski heinpieleksen
tuleen. Sakeana nousi savu, ja susi heinpieleksess oli tukehtua.

"Uhhuh, kuin on vaikeaa!" sanoi susi.

"Krsi vhn!" vastasi kettu.

Lieska li pieleksen plle, sutta rupesi polttamaan, se alkoi hky:

"Voi voi, jo on vaikeaa!"

Kettu vastasi:

"Kuta vaivat vaikeammat, sit kirjat kirjavammat!"

Susi odotti koreutta eik lhtenyt pielekselt, ennenkuin oli
kuoliaaksi palaa. Siin tuli susi tuhkanharmaaksi ja kulonkirjavaksi,
ja siitmisin on susi ollut senkarvainen, koska kettu hnet kjrjavoi.




TIAINEN JA KARHU.


Karhu tuli tiaisen peslle, olisi vieraihin tullut. Tiaisen pojat
tirskahtelivat pesst. Karhu kysyi:

"Onkos isnne kotona?"

"Ei ole", vastasivat pojat.

Karhu lhti tiehens, mumisi itsekseen:

"Olisin vain vieraihin tullut, en olisi noin pienille elville mitn
pahaa tehnyt."

Mutta karhun lhdetty tuli tiainen kotiin, ja pojat kohta hnelle
sanomaan:

"Voi voi, kun tll kvi sellainen suuri elv, -- karvarlli,
lihamurikka!"

Tiainen levitti toista kouraansa, kysyi:

"Oliko se noin suuri?"

"Voi voi, is, suurempi se oli!"

Tiainen levitti nyt toista siipen ja kysyi:

"Oliko se nin suuri?"

"Voi voi, is, paljon suurempi se oli, et ole viel sen silmnkn
kokoinen."

Levitti tiainen nyt molempia siipin, pyhisti kaikki hyhenens ja
kysyi:

"No nink suuri se oli?"

"Vui vui, is, et ole viel sen korvankaan kokoinen! Vui, se oli niin
suuri, ettei sit usko, kuinka suuri se oli!"

Silloin tiainen sanoi:

"As, tii tii, -- oli miten suuri oli, mutta jos min olisin kotona
ollut, niin olisin nyttnyt: pannut luut lusuksi, pn rysyksi, niin
ett kyll olisi piv lpi paistanut!"

Toisena pivn karhu tuli taas tiaisen peslle, vieraihin aikoi. Nyt
oli tiainen kotona, ja pojat heti kun nkivt karhun tulevan, sanoivat:

"Jo tulee tnne taas se entinen suuri elv lihamurikka, vunttaa!"

No nytp tiainen lent reuhkaisi heti karhun korvaan ja alkoi korvassa
prist, horista ja nokkia. Karhu lhti htpissn pakoon pnttmn
ja juoksi hetteeseen, jotta lhtisi ilke isnt korvasta. Siell
tytyikin tiaisen erota. Se lensi kotiin ja sanoi pojilleen:

"s tii, nitteks, miten miest korvasta taluteltiin!"

Luuli net karhua korvasta taluttaneensa.




HER VINKKELI KATTES-JUHANNES VKIMIES.


Olivatpa karhu ja hukka yhdess ruunan tappaneet, niin kettu sai siit
tiet ja tuli pyytmn:

"Eik minullekin siit ruokaa annettaisi?"

"Ei", vastasivat karhu ja hukka, "jaksamme me itsekin tmn syd;
pyyd, liuvari, omistasi!"

Eivtk suvainneet kettua siihen ruoalle. No tuumipa silloin kettu,
miten saisi karhun ja hukan herkut syd. Kettu kulki metsss, sattui
kissa vastaan. Repo kysyi kissalta:

"Mihinks matkaat, katti kuomaseni?"

"Mihinp matkaan", vastasi kissa, -- "pitkin maita, henkeni elttelen,
nlk on".

"No tule sitten minulle palvelukseen", sanoi kettu, "niin saat pian
lihaa vatsan tydelt".

"Tulenpa tulen", vastasi kissa.

Ja tuli kissa ketulle palvelukseen, ja kettu tuumi: kyll nyt pian saan
vaikka yksinni karhun ja hukan ruunan syd. Sitten hn kulki
metsss, -- niin sattui karhu vastaan. Kettu alkoi kehua karhulle:

"Ai ai, etps usko", sanoi, "minklaisen elvn min lysin".

"No millainen se on?" kysyi karhu.

Kettu vastasi:

"Ei se ole suuren suuri eik pienen pieni, mutta niin on kappera ja
vkev, ett sinutkin sisi jos saisi. Rupesi minulle palvelukseen."

"Mik sen nimi on?" kysyi karhu.

Kettu vastasi:

"Her Vinkkeli Kattes-Juhannes Vkimies."

"Onpa se nimi!" tuumi karhu. "Saisikohan tuota miest miten nhd?"

"Vaikeapa sit nhd on saada, sisi sinut ehk", vastasi kettu. "Mutta
pidetnhn neuvoa!"

Sitten kettu lhti siit, ja lhti karhukin. Karhu juosta jlktteli
kohta hukan luo ja alkoi ihmetell hukalle:

"Etps usko", sanoi, "minklaisen elvn Mikko on lytnyt!"

"No millainen se on?" kysyi hukka.

Karhu vastasi:

"Ei se ole, kuuluu, suuri eik pienen pieni, mutta niin sappera ja
vkev kuuluu olevan, ett sisi sinutkin, jos saisi. Se meni Mikolle
rengiksi."

"Mik sen nimi on?" kysyi hukka.

Karhu vastasi:

"Her Vinkkeli Kattes-Juhannes Vkimies."

"No onpa se nimi!" tuumi hukka. "Saisikohan tuota miten nhd?"

Karhu vastasi:

"Vaikeapa sit on nhd, sisi sinut ehk, sanoi kettu minulle. Mutta
tuumitaan, tuumitaan."

Tapasivat sitten karhu ja hukka ketun ja kysyivt heti:

"Joko olet tuuminut, eik saisi sit herra Vinkkeli Kattes-Juhannes
Vkimiest miten nhd?"

Siihen oli ketulla tuumansa:

"Vaikeapa on sit nhd, mutta kun kestit laitatte ja meidt kestiin
kutsutte, minut ja palvelijani, niin ehkp saatte nhd."

"Mutta jos se sy meidt ehk, kun on suuri ja vkev, voi paljonkin
pahaa matkaan saattaa?" kysyivt karhu ja hukka.

"Menk te meidn syntiajaksi piiloon", sanoi kettu. "Olkaa ihan
liikkumatta. Piilosta katsokaa, kun me Kattes-Juhanneksen kanssa
kesteiss symme. Niin voitte sit katsella, muuten jos saapi nhd
teidt, sypi!"

Suostuivat karhu ja hukka ja laittoivat kestit siit komeasta ruunasta
ja kutsuivat ketun ja katin kestiin. Sitten he menivt piiloon, karhu
ja hukka: karhu nousi suureen mntyyn ruokapaikan viereen, hukka meni
risuroukkioon mnnyn juureen. Mutta hukkapa unohti ruveta nenin
kestipytn pin, rupesi selin ruunaan, jotta oli vaikea vierasta
katsella.

Sitten tulivat kettu ja kissa kestiin. Kissa tuli kehrt hyristen ja
hnt pystyss. Karhu kun sen nki mnnyst, supatti heti hukalle
mnnyn juureen:

"Nyt se tulee jo, her Vinkkeli Kattes-Juhannes Vkimies. Pienip se
onkin, mutta maa jyrisee jalkain alla ja pyssy on sill pystyss,
kivri!"

Sitten kettu ja kissa tulivat ja rupesivat ruunaa symn. Niin kettu
alkoi hrnt siin kissaa, tavoitellen lihaa kissan kplist. Ja
silloin kissa pani marmatti vihaisena ketulle: mur mur mur.

Karhu kun sen marahtelun kuuli, supatti hukalle mnnyn juureen:

"Kuulitkos, se panee jo mur mur. Mit se arvelee? Se kai uhkaa meidt
muruiksi panna!"

Hukka pelstyi siit ja tuli yh uteliaammaksi. Himottaisi toki
sellaista petoa nhd. Mutta nhd ei voinut, kun oli ruvennut selin
ruunaan ja kettu oli kskenyt liikkumatta olemaan. Mutta eips
malttanutkaan hukka olla liikkumatta. Hn knsi hiljaa ptn ruunaan
pin kissaa nhdkseen -- ja silloin vilahti suden korva
risuroukkiossa, kissa nki sen, luuli, hiirik oli, ja ampui suden
korvaan kiinni ja puri. Siit susi pelstyi kauheasti, luuli, ett nyt
se Kattes-Juhannes Vkimies rupee hnt tappamaan ja symn, -- ja
tmhti hyrmykkyriss pakoon metsn. Kissa taas pelstyi sutta,
ajatteli mik peto se sielt risuroukkiosta hiiren asemesta tmhti, --
ja kavahti sutta pakoon mntyyn.

Mutta karhupa mnnyss vuorostaan sikhti, ajatteli, ett nyt se
Vkimies ampuu hneen ja tulee hnt symn, kun ei Kustia kiinni
saanut. Ja karhu hyppsi rymhti alas mnnyst ja juoksi hyrmykkyriss
pakoon metsn.

No nyt ji koko toisten saalis ketulle ja kissalle kahden, ja kettupa
sanoi kissalle:

"Tst nyt saat lihaa, her Vinkkeli Kattes-Juhannes Vkimies, -- sy
kyllltsi!"




MIKSI KARHU TALVELLA MAKAA PESSSN.


Olivatpa jalopeura, kuningas, ja karhu mrykk olleet ennen ystvi,
olivat aivan lhekkin asuneet. Jalopeura oli pannut karhun metsn
valtiaaksikin. Mutta se kvi ketun sisulle, ja hn mietti, miten saisi
ystvysten vlill rauhan rikotuksi. Menip kettu nyt jalopeuran luo ja
sanoi:

"Kuules, kuningas, ole varuillasi, karhu on tullut ihan hulluksi, se on
kateellinen sinulle, kun olet kaikkien elinten kuningas. Pstyn
metsn valtiaaksi se hautoo neuvoa viedkseen sinulta vallan ja aikoo
huomisaamuna ani varhain tulla sinua majassasi makuulta tappamaan, kun
ei valveilla vkev uskalla. Ole siis aamulla ani varahin majastasi
liikkeell, muuten sinun ky pahoin, sill helpompi on otella
avotanterella kuin sisll."

Jalopeura kun tuon sanan kuuli, julmistui suuresti ja teroitti kyntens
ja hampaansa aamulla karhun kanssa otellakseen. Mutta kettupa meni
kohta karhun luo ja sanoi:

"Kuules, pallinaama, jo katuu jalopeura sit, ett sinut metsn
herraksi asetti. Ole varuillasi, hn tahtoo nyt itse olla metsnkin
kuningas ja aikoo huomisaamuna varhain hykt pirttiisi ja repi sinut
makuulla kappaleiksi, kun ei valveilla vkevmpns uskalla. Tule siis
aamulla ani varahin kojusta ulos ja saat nhd, eik jo jalopeura
hiiviskele lhistll."

No karhu sen kuultuaan teroittaa peloissaan kynsin, hampaitaan
jalopeuran kanssa aamulla koetellakseen.

Aamulla varhain lhtevt sitten molemmat liikkeelle ja nkevt toisensa
ja tuumivat: eiks puhunutkin kettu totta, jopas oli tulossa henkeni
ottamaan. Ja siit he suuttuivat ja karkasivat kilvalla toisiaan
komahuttamaan.

Siit syntyi sota sanomaton, ei tietoa milloin se loppui. Mutta siin
karhun kaunis turkki revittiin niin pilalle, ettei hn sen koommin
tarkene talvella olla ulkona. Ja siksip nyt karhu talvet pesssn
makaa, kun ei turkki pid pakkasta!




SUDEN JYKK SELK.


Tulipa jalopeura kerran kovin kipeksi, ja kettu sattui hnen majansa
ohi juoksemaan. Niin jalopeura kysyi ketulta:

"Mits juokset joutilaana, reporeuhka?"

"Enp niinkn joutilaana", vastasi repo. "Juoksenhan, vilkuttelen,
sinulle lkityst hakemassa."

Jalopeura tuli hyvilleen ja kysyi:

"No oletkos mit lytnyt?"

"En ihan viel", vastasi kettu. "Mutta olen juuri lytmisillni.
Kvin tuolla ladon luona vanhan hmhkin puheilla, se sanoi minulle
hyvn lkityksen miettivns."

"No juokse nyt sinne kiireesti", sanoi jalopeura, "ehk saat silt
neuvon soveliaasti sipaistuksi. Tule sitten pian takaisin."

Lupasipa kettu tehd sen ja tulikin hetken pst takaisin. Jalopeura
kysyi:

"No saitkos lkityst taudilleni, Mikko-kuoma?"

"Mikps oli saadessani", vastasi kettu.

"No millainen on lke?"

Kettu vastasi:

"Neuvoi vanha hmhkki: hukan selst on lisk nyljettv ja pantava
jalopeuran kipelle paikalle lkitykseksi, niin neuvon antoi, niin
paranee."

"Ohhoh", sanoi jalopeura, "olipas se karvas lke".

"Karvaat lkkeet ne tehokkaimpia ovatkin", vastasi kettu.

Ja jalopeura kutsuttikin suden puheilleen ja kaappasi kiinni ja repi
hnen selstn aika liskn ja pani sen kipelle paikalleen
lkitykseksi.

Ja siit suden selk tuli niin kipeksi, ettei se voinut sit ollenkaan
knt, ja viel tn pivn on suden selk niin jykk kuin
sananlasku sanoo:

Sujumaton kuin suden selk!




MIES VAIMONPOIKA.


Kulki jalopeura taas terveen ja uljaili itsekseen ja tuumi:

"Min olen semmoinen, ett olen vkevmpi kaikkia muita elimi, ja
olen vkevin maailmassa enk pelk mitn."

Niin tuli iestetty hrk tiell vastaan, ja jalopeura kysyi:

"Kuka sinut on tuolla tavalla nivonut?"

Hrk vastasi:

"Mies Vaimonpoika semmoista tekee!"

"Miksi et vastustanut?" kysyi jalopeura.

"En uskaltanut. Hn on kaikkein vkevin maailmassa, hnt pit
kaikkien pelt."

"Min en pelk mitn", vastasi jalopeura. "Misshn saisi tavata Mies
Vaimonpoikaa, jotta koetettaisiin voimia, niin kyll nyttisin
hnelle? Min en sitten pelk miestkn!"

"No kuljehan tuonne tiet pitkin, kyll kai se sielt tulee", vastasi
hrk.

Kulki jalopeura tiet pitkin, ja koira tuli vastaan.

Jalopeura kysyi:

"Oletko sin Mies Vaimonpoika?"

"En toki", vastasi koira. "Ei hn ole tllainen, hn on toisenlainen.
Hn panee kahleet minullekin ja kskee minut riistaa ajamaan, minun
tytyy totella. Min olen vain Vaimonpojan edeltkvij."

Jalopeura kysyi:

"Misshn min saisin Mies Vaimonpoikaa tavata? Min aion koetella
hnen kanssaan voimia, lyd painia, min en hnt tottele."

"No kuljehan tuonne tiet pitkin, kyll se sielt tulee", sanoi koira.

Kulki jalopeura tiet pitkin, ja juoksi pieni lapsi leikitellen
vastaan. Jalopeura kysyi:

"Oletko sin Mies Vaimonpoika?"

"En min mies ole", vastasi lapsi, "min olen vasta miehen alku, mutta
mies minusta tulee!"

"No misshn saisin hnet tavata?"

"Kuljehan tuonne tiet pitkin, kyll se sielt tulee", vastasi lapsi.

Tuli keppi kdess vanha ukko vastaan. Jalopeura kysyi:

"Sink olet Mies Vaimonpoika?"

"En min ole mies", vastasi ukko. "Min olen miehen loppu, olin mies,
nyt en ole en."

"No misshn saan Miehen tavata?" kysyi jalopeura.

"Kuljehan vhn tiet pitkin, kyll mies sielt tulee!"

Jalopeura kulki taas, ja tuli tysiss tamineissa, sapeli vyll,
kivri olalla sotamies vastaan. Jalopeura kysyi:

"Oletko sin Mies?"

"No miehestp pitisi kyd", vastasi sotamies ja hyphti, -- "jos
vastusta haet?"

"Niin haen. Ruvetaan voimia koettelemaan, sill olen elinten kuningas
ja vkevin maailmassa."

"Ruvetaan vaan", sanoi mies. "Mitenk koetellaan?"

"Miten mielesi tekee!"

"Mitenks sinun?" vaati mies.

"No karjaistaan ensin ja syljetn toisiamme silmille kilpaa. Kumpihan
kovemman tyn tekee", sanoi jalopeura.

Suostui kaartilainen. Ja elinten kuningas karjaisi niin ett kalliot
trisi ja sylkisi niin ett vaahto kihisi. Mutta sotamiesp tempasi
olalta kivrin ja ampua pamautti jalopeuraa vasten silmi, niin ett
jalopeura sanoi:

"Kamalanpa nen pstit, ja karvasta, kovaa on sinulla sylki. Ihan se
kasvoni haavoitti."

"Jahah, vai haavoitti. No kyll min haavat voitelenkin!" sanoi
sotamies ja sivalsi sapelinsa ja alkoi huimia jalopeuraa korville mink
enntti.

No miks siin auttoi. Ei piisannut jalopeura Vaimonpojalle, vaan pako
tuli eteen.

Paetessaan jalopeura kohtasi suden, ja susi kysyi:

"Kuinkas olet noin raadeltu?"

Jalopeura kertoi:

"Min olen tavannut Mies Vaimonpojan, ja me koettelimme voimiamme.
Seps se vasta mies oli! Kun ensin karjaisi ja silmille sylki, niin
ukkosen tuli leimahti, kas se oli lujaa sylkemist se! Ja sitten kun
sanoi haavoille voiteen antavansa ja sivalsi pyrstsulkansa, sill
voiteli, niin korvissa kuumat kihisi. Kyll on Mies Vaimonpoika nyt
vkevin maailmassa, sit miest pit kaikkien elinten pelt!"

Ja siit tapauksesta jalopeura tuli niin hpeilleen, ett lhti
tykknn nilt mailta pois ja jtti maat, mannut uudelle kuninkaalle.
Eik ole jalopeuroja sen koommin tll asunut.




UKON HRK.


Oli kyh ukko, ukolla hrk. Ukko tervasi seln hrlt ja tynsi
hrn metsn. Tuli karhu mrykk hrk vastaan, knni, ja kysyy:

"Paljonko sinulla on voimaa?"

Hrk vastasi:

    "P on kuin Jumin kurikka,
    kaksi kalo-sarvuistani,
    kaksi silm-mljri,
    hnt kuin Hmehen miekka."

"Hyppnk selksi ajelemaan?" kysyi mrykk.

"Hypp, ka hypp!" sanoi hrk.

Hyppsi karhu hrn selkn, ja hrk alkaa kotiin juosta. Juoksee,
juoksee, jo pyrkii mrykk pois selst, sanoo:

"Seisahdu, heit minut tuohon paikkaan, thn paikkaan, thn kannolle,
tuohon kannolle!"

Ei heitkn hrk, ei pse mrykk pois selst, kun tarttui siihen,
kuivi karvat kiinni tervaan. Juoksee hrk ja vie mrykn kotiin. Ja
ukko pist mrykn tuvankarsinaan.

Tulee toinen piv, ukko taas tervaa seln hrlt ja laskee metsn.
Tulee hukka hrn luo, kysyy: "Paljonko sinulla on voimaa?"

Hrk vastaa:

    "P kuin Jumin kurikka,
    kaksi kalo-sarvuistani,
    kaksi silm-mljri,
    hnt kuin Hmehen miekka."

"Hyppnk selksi?" kysyy hukka.

"Hypp, ka hypp!" vastaa hrk.

Hyppsi hukka, hrk ei kuin kotiin juosta, juoksee, juoksee. Jo tahtoo
hukka pois selst, pyrkii:

"Heit minut tuohon paikkaan, thn paikkaan, thn kannolle, tuohon
kannolle!"

Ei seisahdu hrk, eik pse hukka pois selst, kun tarttui kiinni,
kuivi karvat tervaan. Juoksee hrk, vie hukan kotiin, ja ukko pist
hukan karsinaan.

Taas kolmanna pivn ukko tervaa hrlt seln ja laskee metsn.
Tulee ilves hrn luo ja kysyy: "Paljonko sinulla on voimaa?"

Hrk vastaa:

    "P on kuin Jumin kurikka,
    kaksi kalo-sarvuistani,
    kaksi silm-mljri,
    hnt kuin Hmehen miekka."

"Hyppnk selksi?" kysyy ilves.

"Hypp, ka hypp!" vastaa hrk.

Hypp ilves, tarttuu tervaan, hrk vie ilveksen kotiin, ja ukko
pist sen karsinaan.

Tulee neljs piv. Ukko tervaa viel hrlt seln ja laskee metsn.
Tulee jnis hrn luo, ja kysyy: "No onkohan sinulla voimaa?"

Hrk vastaa:

    "P kuin Jumin kurikka,
    kaksi kalo-sarvuistani,
    kaksi silm-mljri,
    hnt kuin Hmehen miekka."

"Hyppnk selksi?"

"Hypp, ka hypp!"

Hypp jnis, tarttuu tervaan, hrk juoksuttaa jniksen kotiin, ja
ukko pist sen karsinaan.

No aamullapa ukko alkaa veistn hioa. Hioo, ka nostaa mrykk ptn
tuvan karsinasta ja kysyy:

"Mits ukko veistn hioo?"

Ukko vastaa:

"On mrykk karsinassa, pitisi mryklt pt leikata."

"l veikkonen", sanoo mrykk, "min tuon sinulle suuren karjan
hevosia".

"No tuo, ka tuo, niin en leikkaa", vastaa ukko ja pst mrykn
karsinasta. Menee sitten, katselee, kuuntelee, tokkohan mrykk
hevoskarjan tuo. Jo jytj, jo trj maa kaikki! Tuo mrykk ukolle
suuren, suuren hevoskarjan ja menee sitten metsn.

Huomenna ukko alkaa taas veistn hioa. Mutta tirkist jo hukka
karsinasta ja kysyy:

"Mits, ukko, veistsi hiot!"

Vastaa ukko:

"On hukka siell karsinassa, pitisi kaulaa leikata."

"l veikkonen", sanoo hukka, "min tuon sinulle ison karjan lehmi".

"No tuo, ka tuo, niin en leikkaa", sanoo ukko ja pst hukan
karsinasta. Menee sitten, katselee, kuuntelee, tokkohan susi
lehmkarjan tuo. Jo ammuu, kaikki maa kumajaa, jo tuo hukka ukolle
lehmkarjan ja menee metsn.

Taas alkaa ukko veistn hioa, nostaa ilves ptn karsinasta, kysyy:

"Mits, ukko, veist hiot?"

"On ilves siell karsinassa, pitisi silt pt leikata."

"l veikkonen leikkaa, min tuon sinulle suuren lammaskatraan."

Toi ilves ukolle suuren lammaskatraan. Viel alkaa ukko veist hioa.
Nostaa jnis viuhkain ptn karsinasta, kysyy:

"Mits, ukkeli, sit veist hiot?"

Vastaa ukko:

"On jnis kuulemma siell karsinassa, pitisi silt jnikselt,
puppanalta, pt leikell."

"l velikulta leikkele", sanoo jnis. "Min tuon sinulle nuoren tytn
mutsoksi."

"No tuo, tuopas, niin min en leikkele!" sanoo ukko ja pst jniksen
karsinasta. Lhtee jnis, juoksee:

    Hyppis hoppis
    kippis koppis
    hyppis hoppis
    kippis koppis!

Menee ukko, katselee, kuuntelee tokkohan jnis nuoren tytn tuo.
Kuuntelee, jo panee porstuassa: yh h, yh h! Ja kun avaa ukko ovea,
niin jo tuo jnis, vnt, nuorta tytt selssn ukolle morsioksi ja
lhtee sitten metsn takaisin.

No, mits siin: kyh ukko sai kaikki saaliit ja alkaa siin pohattana
mutsonsa kanssa elell. Siit eletn viel tn pivn, ehk kotva
huomennakin, -- mene tied, mink pivi, mink aikoja!




METSKANA JA KYLKANA.


Metskanalla ja kylkanalla oli kiista siit, kumpi heist psee
kyln ihmisten luo asumaan, kumman tytyy jd metsn. Viimein
pttivt, ett se kyln psee, joka kilpajuoksussa ehtii sinne ennen
perille.

Lhtevt he sitten kilpaa juoksemaan. Kylkana on paljon huonompi
juoksemaan kuin metskana; miks auttoi, se ji heti jlkeen.

Mutta silloinpa se otti lyn avuksi. Se huusi sielt takaa
metskanalle:

"Kuules, rahkakorva, katsopas srisi, millaiset ne ovat. Kuinka sin
kehtaat noin rumin srin menn kyln, etks hpe! Nypihn ensin edes
karvat koivistasi pois!"

Metskana hullu seisahtuikin koipiaan katselemaan, kaunistelemaan,
karvoja sristn nyppimn. Olihan muka hpe moisin jaloin tulla
kyln.

Mutta metskanan viivytelless pinkaisikin kylkana edelle ja ehti
kyln ennen metskanaa.

Niin psi kylkana kyln asumaan, mutta metskanan tytyi jd
metsn.




MITEN SORSA OPETTI KANAA UIMAAN.


Sattuipa sorsa kerran jmn talveksi nille maille. Mutta kun se on
muuttolintu ja talveemme tottumaton, niin se ei lytnyt ruokaa
mistn, vaan oli kuolla nlkn ja viluun. Silloin se meni kylkanan
luo aikoen apua pyyt. Kylkana kysyikin sorsalta:

"Kuinka on sinun, sorsa, tll talvella el?"

Sorsa vastasi:

"Vilu on, paleltua olen, ei ole syd mitn ja nlkn olen kuolla."

Silloin kylkana tuumi:

"No jos kesll sitten opetat minut uimaan, niin saat jd luokseni
nyt talveksi asumaan. Niin riitt sinulle lmmint ja ruokaa, min
sytn sinua yli talven."

Sorsa lupasi tytt kanan pyynnn ja opettaa hnet kesll uimaan, ja
sai tulla kanan luo talveksi asumaan. Nin kana eltti sorsaa koko
talven.

Mutta tulipa taas kevt ja jt sulivat. Sorsa voi jo itsekin hankkia
ruokansa, sen oli jo ulkonakin lmmin olla, ja kerran se nytti aikovan
lhte kanan luota pois. Silloin kana sanoi:

"No opetapas nyt minut uimaan kuten lupasit!"

"Opetan, opetan", vastasi sorsa. "Tulehan kanssani rannalle."

Kana tuli rannalle. Silloin sorsa sanoi:

"Tulehan, astu kanssani jrveen."

Tuli kana sorsan kanssa jrveen, ja sorsa sanoi:

"Kas nin, nyt me otamme vedest rpyksen!" -- Ja sorsa heitti kanan
oman onnensa nojaan ja alkoi ajella rpyksi. Mutta kana rupesi
uppoamaan.

"Oi voi, sorsa", huusi se, "jo uppoan, uppoan!"

"Uppoat, ka uppoa!" vastasi sorsa.

"Oi sorsa, upposin", huusi nyt kana.

"Upposit, ka upposit", vastasi sorsa.

Ja se upposikin -- kana.




KETUN RAUHA.


Istuivat kukko ja kanat orrellaan, niin kettu neulasilm pujahti
navettaan ja nki kukon ja kanat, ja sen alkoi mieli tehd niiden lihaa
syd. Niin siitks nyt kettu rupesi kukolle ja kanoille veikailemaan:

"Tule alas, kukkap, tulkaa alas, herttaiset! Tulkaa tnne symn,
maassahan on ruokanne, ei orrella, sen tiedtte!"

"Luk luk, mennnk?" kysyivt kanat kukolta.

"Koko koko, sy kokonaan, ei menn", varoitti kukko.

"Enp toki sy", vastasi kettu. "Etks tied, kukko, etten teit nyt
saakaan syd. Kuulehan nyt: sken ovat kaikki elimet tehneet
keskenn ikuisen rauhan, ei saa toinen toiselle surmaa tehd. Tulkaa
siis turvallisesti alas, helttaleuat, tule alas, kukkap!"

Kukko ja kanat aikoivat jo tulla alas. Mutta silloinpa vanha ukko, joka
sattui navetan kulmalla kuulemaan ketun houkutuksia, alkoi jutella:

"No sep nyt hauskaa oli, ett elimet ovat tehneet keskenn ikuisen
rauhan. Kas vaan, tuoltahan nkyy kaksi koiraakin tulevan, jotka
keskenn sovussa iloisesti leikittelevt!"

Tuskin oli kettu ne sanat kuullut, niin hn jo lhti aika menoa pakoon
puikkimaan. Mutta ukko kysyi ketulta:

"No miksiks noin kiireesti pois menet? Olisihan teidn ollut iloista
tss kaikin yhdess leikitell, kun koiratkin thn sattuivat."

Kettu vastasi:

"Min luulenkin, etteivt koirat ole saaneet viel tiet tst
rauhasopimuksesta."




KUN SIKA VEDON VOITTI.


Kerran oli karhu hyvin nlissn ja uskalsi illalla kyln laiteille ja
nki siell sian riihen luona tonkimassa. No se on sialla sellainen
tapa, se on uuttera kyntmies.

Karhu tuumi itsekseen: syd se pit tuo tunkelo, kun on nin nlk
eik saa muutakaan symist. Ja sanoo karhu sialle:

"Turhaapa en siin maata tongit, tule, min syn sinut." -- Ja niin
sanoen karhu tyt sian plle.

Siitks nyt sika rhkimn ja pitkin sein kiertmn:

"h, h, et sill luvalla, et sill luvalla sin minua sy!"

"No mills luvalla sitten?" kysyi karhu. "Kyll minulla on voimia."

"Mits voimista", vastasi sika. "Viisaampihan se nykyn saa tss
maailmassa muut syd."

"Vai niin, pihkasilm! Ja luulet, ett min olen tuhma kuin sika!
Koetetaankos viisautta?"

"Koetetaan", vastasi sika. "Se, joka nkee pivnnousun ensiksi, on
viisaampi. Vlipuhetta min tahdon, onhan aikaa minut syd sitten
perstpin, jos tahdot."

"Hyv. Ja min saan sinut syd, kun voitan?"

"Saat. Mit panet puolestasi veikkaan?"

"Mit tahdot?" kysyi karhu.

"Panetkos tynnyrin oltta?"

"Panenpa vaikka viisi, lastukuono. Jos ennen huomaat pivnnousun, saat
minulta oluen, jos min ennen huomaan, saan min syd sinut."

Ja sitten lytiin veikkaa toiselta puolen oluttynnyrist, toiselta
puolen itse siasta. Ja ruvetaan sitten riihennurkalle istumaan,
kkttmn, odottamaan pivnnousua. Kumpi sen ennen nkisi, se
voittaisi.

No karhu asettui tietysti vahtiin itn pin, josta aurinko nousee.
Mutta sikapa istua tlltti krs pystyss lntt kohti, katseli metsn
latvoja. Ja tuumipa karhu nyt itsekseen: Mits se hlm lnteen
tlltt, eihn aurinko sielt nouse, vaan laskee sinne. Mutta
tllttkn selin vaan, niinp hnet voitan. Kyllp jo nlk vatsassa
kurniikin, makuisan paistin saan.

Istua kkttvt sika ja mrykk vastatusten koko yn. Sika krslln
lnteen tht, karhu silmll itn, toisella rahkakorvaan. Mutta
yht'kki ruskottaessa rhkiseekin sika:

"Noh, jo piv nousee!"

Karhu hmmstyi ja hoki:

"Mist, kusta? Ethn edes itn katso, idsthn se nousee eik
lnnest. Et suinkaan sin selllsi ne!"

Mutta sika vastasi:

"Ole vait! Lntisiin puunlatvoihinpa aurinko ensin valon heitt ja
sitten vasta nkyy idst. Katso lnteen, paistaako, vai ei, piv!"

Karhu katsoi, ja jo paistoikin piv lntisiin metsiin, vaikka idss
piili pimeiss viel.

Niin nki sika pivnnousun ennen karhua ja voitti vedon, eik karhu
saanut syd sikaa, vaan hnen tytyi antaa luvattu tynnyri oltta.

Noh, siitks voitosta sika ihastui ja rupesi voitonhulluudessa oltta
juomaan! Hnks nyt ryyppsi, ryyppsi, hnest tuli ainainen
humalainen aidankiertj, ja tuon tuostakin hn ojiin kupsahtaa, tuli
ikseen rapakoissa siivottomaksi. Ja nyt se kaiket pivt pohmelossa
laiskana makaa, rhk, viel nytkin!




HUNAJAN HAKU.


Nkip kettu metsss puun, jonka halonhakkaaja oli kaatanut ja
halkaissut ja pistnyt kiilan puun rakoon. Niin kettu juoksi karhun luo
ja sanoi:

"Kuules, eno, tahdotkos hunajaa, min lysin mehilisen pesn?"

No karhu on ahnas hunajalle ja kysyi:

"Miss se on se pes?"

"Tulehan jljest, min neuvon", sanoi kettu.

Meni karhu ketun jljest, ja he tulivat halkaistun puun luo. Niin
kettu nytti karhulle sit halkeamaa ja sanoi:

"Tuolla raossa se on mehilisen pes, kaiva syvlt, eno!"

Mahtanee makiaa olla, tuumi karhu, pisti molemmat kplns halkeamaan
ja alkoi kaivella. Mutta silloin kettu sivalsikin kiilan raosta pois ja
puu laukesi kiinni, nipisten karhun kplt pihtiin.

"Ai ai", alkoi karhu huutaa.

"Milts mesi maistuu?" kysyi kettu.

Karhu kiukustui siit ja riuhtaisi kplns raosta, niin ett nahka
rakoon ji. Ja nyt karhu lksi kettua takaa ajamaan.

Mutta kettupa kavahti korkealle kivelle ja huusi karhulle:

"Oliko eno velkaa, koska enolta vietiin kintaat?" Ja niin sanoen kettu
hyppsi pakoon.




OIKEA METSMIES.


Oli oravalla yhdeksn poikaa, ja makaa orava poikineen pesssn, niin
tulee metsmies puun juurelle, kolkkailee kirveell puuta ja koettelee:
taitaa olla pes!

"Menk, pilkistk, poikaseni, pesn suulta", sanoo emo-orava, --
"katsokaa, minklainen on metsmies, minklainen on haukkuja!"

Menevt poikaset, pilkistvt pesn suulta, tulevat takaisin ja emolle
vastaavat:

"Komea on metsmies, uljaassa asussa, pyssy hyvin kaunis ja vaskella
puolitiehen silaeltu. Koirakin on hyv, sile ja lihava kuin mik vaan,
karva oikein kiilt."

"No ei sitten mitn ht", vastaa emo-orava, "maatkaa rauhassa,
kiikelit, kantakeikkelit! Ei tule mitn."

Makaavat rauhassa, ja mies lhti tiehens aikansa kolkkailtuaan.

Toisena pivn tulee taas metsmies puun juurelle, kolkkailee
kirveelln, koettelee, olisiko tuolla oravia, koira rysk. Niin emo
sanoo:

"Menks, poikani, pilkistk taas pesn suulta, katsokaa minklainen
on ampuja, minklainen on koira."

Menevt poikaset, pilkistvt pesn suulta, tulevat takaisin, sanovat:

"Kelvollinen on metsmies, vaikk'ei niin komea kuin eilen.
Kohtalaisessa on asussa, pyssy on keskinkertainen, ei ole vaskiheloja
yhtn. Koirakin on mukiinmenev, ei ylen lihava, ei laihan laihakaan,
ei karva kiill, jos ei ole takuissakaan. Ei ole mies kuin eilen."

Emo-orava sanoo:

"No ei sitten viel pahaa ht. Maatkaa viel rauhassa, kiikelit,
kantakeikkelit!"

Makaavat rauhassa, ja mies kolkkailtuaan, koira ryskiltyn lhtevt
tiehens.

Maataan, tulee aamu taasen, tulee taas metsmies puun juurelle,
kolkkailee kirveelln puuta, koettelee, oravia onko. Koira khell
nell vinkuilee. Niin emo-orava kavahtaa, sanoo pojilleen:

"Menks nyt, pojat, pilkistmn sielt pesn suulta, katsomaan,
minklainen on ampuja, minklainen on koira."

Menevt pojat, pilkistvt pesn suulta, tulevat takaisin ja vastaavat
emolle:

"Kehno on metsmies, nuttu kaikki ryysyin vytrihin saakka, pyssyss
ei ole puuta ensinkn, pahanpivinen tyhj piippu kdess. Koirakin
on retaleturkki, karva kaikki tappuroina riippuu, nlkn se on
kuolemassa, tuskin puuta vasten pystyss pysyy. Eip nyt ht ole!"

Mutta emo vastaa:

"Nytp nyt se ht onkin! Jo tuli ihmeet ja kummat. Juoskaa pakoon
heti, npinlyjt, mink ikin psette, kunne kukin kerkitte! Se
kaikki korvet koluaa, kunhan ei ksiins saisi. Sill sellainen se
oikea metsmies on!"




KOIRAN YSTVYYS.


Olipa koira sairaaksi tullut, ei jaksanut en metsnriistaa ajaa eik
haukkua. Niin talossa tuumittiin:

"Mitp tst koirasta en rupeamme syttmn ja elttmn, kun se
ei en jaksa riistaakaan haukkua. Ajetaan se talosta pellolle.
Tappamaan emme hnt ky, mutta kuoleehan se, kun ei saa ruokaa."

Ja koira ajettiin talosta, ei pstetty en tupaan eik annettu
ruokaa. Koira makasi nyt nlissn ja kipen navetan takana tunkion
liepeell ja odotti kuolemaansa. Niin silloin sattui susi tulemaan
tienoille, nki pellon takaa koiran tunkiolla ja kysyi:

"Mits, lanko, siin makailet?"

"Sitp makailen", vastasi koira, "kun tulin sairaaksi enk jaksa
riistaa haukkua, niin ajettiin pois talosta eik pstet tupaan, ei
anneta ruokaa. Odottelen nyt tss kuolemaani. Sisit minut, jotta
vaivoistani psisin."

Susi vastasi:

"Enp sy, ystvihn ollaan ja sukulaisia, yksi volonaamoja kaikki.
Ja autanpa sinut viel elmnkin ja hyville piville, jotta on leip
kyll."

"Mitenk sin auttanet?" kysyi koira.

"Autanpa siten", vastaa susi, "ett sin menet kartanolle, jossa lapset
leikkivt, ja min hyppn muka ja tempaan yhden lapsen hampaihini ja
lhden pellolle viemn. Toiset lapset rupeavat silloin kirkumaan, sin
alat haukkua ja tulla jljestni, kun lapset usuttavat: hus hus, ota
sisko hukalta! Min juoksen hiljaa ja heitn lapsen eteesi. Silloinpa
lapset kertovat tapauksen aikuisille, ja sinua ruvetaan taas
hyvilemn, kun muka pelastit lapsen hukalta. Sinulle annetaan hoitoa
ja ruokaa palkinnoksi kuin ennenkin. Mutta muistakin sin sitten minua,
kun minulle htpiv plle saapi! Nyt on kes, nyt minulla ei ole
tarvis, sukulaiseni."

Koira lupasi muistaa ja meni kartanolle, jossa lapset leikkivt.
Yht'kki susi tulla vonkaisi ja tempasi yhden lapsen hampaihinsa ja
lhti viemn pellolle. Toiset lapset siit alkoivat kirkua:

"Susi, susi, hus koira, ota sisko hukalta!"

Nyt lhti voimaton koira khnimn suden jljest, ja susi jtti lapsen
koiralle. Siitks lapset kertomaan aikuisille, miten koira oli sudelta
heidn siskonsa pelastanut, ja koiraa hyviltiin ja sille annettiin
hoitoa ja ruokaa taas, vielp entist paremmin, niin ett se tuli
aivan terveeksi ja jaksoi taas riistaa ajella.

No tulipa sitten ankara talvi ja sudelle kova nlnht. Niin susi
muisti auttamansa sukulaisen ja meni ern iltana taloon, odottaa
pihalla, ett koira tulisi ulos, ja sanoo sitten koiralle:

"Muistapas nyt minua kuten lupasit, toimita nyt sin vuorostasi minut
hyville piville, minulla on nyt kova nlnht."

Koira vastasi:

"No pitneep auttaa. Tll onkin nyt parhaillaan ht ja paljon
ruokaa. Lhde kanssani tupaan, niin kestitsen sinua aika mekosta! Mutta
mennn salavihkaa, muuten tuntevat."

He menivt eteiseen. Joku vieras sattui raottamaan ovea, ja koira meni
raosta sisn ja susi pujahti ihmisten huomaamatta jljest. Koira ja
susi menivt hpydn alle. Siell koira alkoi pyydell, kplll
kaapia pitovelt ruokaa, koiralle heitettiin luita pydn alle, ja se
antoi niit sudelle, mutta suolaisimmat; itse si tuimat. No sai sitten
susi syneheksi kylllti, niin sit rupesi janottamaan kovasti ja se
sanoi:

"Misthn saisi nyt juomaa? Rupesi janottamaan."

Koira tiesi, ett penkin alla plkyn takana oli iso viinasanko, se vei
suden penkin alle ja sanoi:

"Tss on, kuoma, kaljaa. Ryypp!"

"Ryypp sin, hyv perheenmies, ensiksi", sanoi susi.

Koira olikin hnelle mieliksi ja ryyppsi ja kehoitti sitten sutta.
Susi otti nyt kunnon kulauksen suolaisen plle ja tuli pian hyville
mielin.

"Ryypp viel kerta, pitkt sin olet matkat kynyt", sanoi koira.

Susi ryyppsi.

"No kulaus viel, kolmas Jumalankin kokkaan!" sanoi koira taas.

Ryyppsi susi viel kolmannesti ja alkoi tulla humalaan, meni viina
phn. Ollaan siin sitten jonkin aikaa, rrtelln viinasangon
ress, pkkyridn penkin alla permannolla, niin jo alkaa susi pit
pient urinaa. Niin koira sanoo:

"lhn vain nyt, lankoseni, laulamaan rupea!"

Siit susi hoksasi:

"Vai enk laulamaan rupea? Volaanko, laulanko m?"

"l laula", sanoi koira. "Nuottisi tunnetaan!"

Oli susi vhn aikaa hiljaa ja jo sanoi taas:

"Enks min, lankoseni, laula? Laulanko, lanko, laulanko?"

"l laula!"

"Niin ettenks laula? Ei! En nyt min salli, jotten jo laula! Laulan,
laulan, ja laulankin kuin laulankin!" -- Eik malttanut susi, alkoi
kohti kurkkuaan ulvoa vonguttaa niin ett katto trisi. "Hoo -- o -- oh
-- oo -- ooh!" hn ulvoi.

No nytks hvki intoon nousi, kun suden nen kuuli. Kuka sai
hrkkimen, kuka kapustan, kuka hiilikoukun, ja sitten pedon plle
karattiin, hutkittiin susi pahanpiviseksi, petollinen koirakin plle
karkasi. Vhiss hengin susi psi potkahtaman ovesta pellolle.

No kysyttiinp sitten: "Kuka suden taloon toi?" Ja huomattiin: kelpo
koirapa vietteli!

Ja siit koira sai silityst ja hyvily, kun oli suden ansaan
houkutellut, ja yh entist paremmat olot. Ja kun kuoli, haudattiin,
pantiin vastakin pn alle.

Mutta siit saakka on susi koiralle vihaa kantanut eik se sit
kiittmtnt ole en tarjoutunut hyville piville auttamaan, -- tuli
riita heidn vlilleen, niin ett susi sisi koiran kun saisi!




SIKA, PSSI, KUKKO JA KISSA HIT PAOSSA.


Olipa ennen ukko ja akka, heill oli sika, pssi, kukko ja kissa.
Heill oli tytr, ruvetaan tyttrelle hit laittamaan. Niin alkaa akka
tuvassa tuumia:

"Mithnt nyt lahdiksi tapetaan kun ht tulee?"

Vastaa ukko:

"Jos hnest nyt sika tapetaan, kyll se piisaa."

Kuulee sen pankolta kissa, menee navettaan sialle kantelemaan, sanoo:

"Katso eteesi, ht tulee, sinut lahdiksi tapetaan!"

"h, h, ei sill luvalla, ei sill luvalla!" sanoo sika ja pakenee
metsn, ja kun ukko menee sikaa tappamaan, niin on sika hvinnyt.

"Sika on hvinnyt", sanoo ukko akalle.

"Vai on hvinnyt", tuumii akka. "Mithnt nyt lahdiksi tapetaan, kun
ht tulee?"

"Jos hnt nyt pssi tapetaan", vastaa ukko, "kai sekin piisaa".

Kuulee sen pankolta kissa, menee navettaan pssille kantelemaan, sanoo:

"Katso eteesi, ht tulee, sinut lahdiksi tapetaan."

"P, p, p poikki!" sanoo pssi ja pakenee metsn, ja kun ukko
menee pssi tappamaan, on pssikin hvinnyt.

"Pssi on hvinnyt", sanoo ukko akalle.

"Vai on se hvinnyt", tuumii akka. "Mithnt nyt lahdiksi tapetaan,
kun ht tulee?"

"Jos hnt nyt kukko tapetaan", vastaa ukko, "ehk sekin piisaa".

Kuulee sen pankolta kissa, menee navettaan kukolle kantelemaan, sanoo:

"Katso eteesi, ht tulee, sinut lahdiksi tapetaan."

"Herranen aika, tyttren syy!" kirkaisee kukko ja pakenee metsn, ja
kun ukko menee kukkoa tappamaan, on kukkokin hvinnyt.

"Kukko on hvinnyt", sanoo ukko akalle.

"No johan nyt jotain, vai on sekin hvinnyt", tuumii akka. "Mithnt
nyt lahdiksi tapetaan, kun ht tulee?"

"Jos hnt nyt kissa tapetaan", vastaa ukko, "ei kai sill vli ole,
ei sit vieraat mausta tunne, onpa se hyvss lihassa".

Kuulee sen pankolta kissa, ai ai ai! sanoo, pakenee metsn.

Rupee sitten sika metsss itselleen yksinurkkaista tupaa rakentamaan,
ei lupaa menn ukon ja akan luo en milloinkaan, kun siell ht tulee
ja tapetaan, uhkaa asua metsss yksinurkkaisessaan ikipivns.
Hakkaa, kaivaa perustaa, tulee pssi siihen ja kysyy:

"Mits, veliseni, siihen laadit?"

"Laadin yksinurkkaista tupaa itselleni", vastaa sika.

"Eihn yksinurkkaisesta mitn tule", sanoo pssi. "Ota minut toveriksi
yhdess asumaan, tehdn kaksinurkkainen, kun on kaksi miest!"

Otti sika pssin toveriksi, tekevt kaksinurkkaista tupaa, tulee kukko
siihen, kysyy:

"Mits, velihopeat, siihen niin yhdess laaditte?"

"Kaksinurkkaista asuntoa laadimme itsellemme", vastaavat sika ja pssi.

"Eihn kaksinurkkaisesta mitn tule", sanoo kukko. "Ottakaa minut
toveriksi, tehdn kolminurkkainen, kun meit on kolme miest."

Ottivat sika ja pssi kukon toveriksi, tekevt kolminurkkaista tupaa,
niin tulee kissa siihen, kysyy:

"Mits, velikullat, siihen laaditte?"

"Kolminurkkaista asuntoa laadimme itsellemme", vastaavat sika, pssi ja
kukko.

"Ohoh, velikullat, eihn kolminurkkaisesta mitn tule", sanoo kissa.
"Ottakaa minut toveriksi yhdess asumaan, tehdn nelisnurkkainen."

Ottivat sika, pssi ja kukko kissan toveriksi, tekevt nelisnurkkaista
tupaa, saivat tuvan tehdyksi, rupesivat tuvassa asumaan. Eivt aio
menn ukon ja akan luo en milloinkaan, kun siell ht tulee ja
tapetaan, uhkaavat asua metsss nelisnurkkaisessaan ikipivns. Niin
sika asettuu oven suuhun pihtipieleen, pssi perseinlle ja kissa
pankolle ja kukko orrelle ja patsaan phn asettui elmn.

Niin metsnelvt, mrykk, hukka, ilves, repo, nkevt sen tuvan ja
tuumivat siin keskenn:

"Mikhn tupa se tuohon on rakennettu?"

Ja juoksentelevat metsss, y tulee, tuumivat yh keskenn:

"Pit menn katsomaan, mik tuossa tuvassa asuu, eik saisi syd
jotakin sielt."

"Kuka katsomaan?"

"Sutikainen katsomaan", sanoo kettu, "emme me muut tohdi".

Patistavat hukkaa katsomaan, hukka menee, tapista tuvan oven auki
tempaa, astuu tollistaiksen suoraan sisn.

Siitks sikht sika unissaan oven pihtipieless, trm yls,
panee: soh soh soh! -- sattuu torahampaansa hukan reiteen pistmn,
hukka pelstyy, pimess perlle hypp. Her pssi perll, pelstyy,
pakoon ovelle tyt ja silloin iskee pimess kallonsa hukan otsaan,
hukka lent pankolle. Siin kissa palavat silmns aukaisee, shisee,
kynsii hukkaa, orrelle hypp; sikht kukko orrella, kauhiasti
huutaa, kirkuu, moista mekastusta kiekaisee. Se kiitti onneaan hukka,
kun ovesta pakoon psi.

"No mik tuvassa asui?" kysyvt hukalta muut metsnelvt, mrykk,
ilves, repo.

"Asuipa mik asui", sanoi hukka. "Menin, oven aukaisin, niin suutari
pisti naskalilla reiteni halki, sanoi: 'soh, soh, soh!' -- Kun perlle
juoksin, niin sepp kamahutti moukarilla otsaani, huusi: 'm, m,
m!' kski ulos menemn. Sepp lenntti minut pankolle. Siellp
rtli tulta hiiliin puhui, ett nkisi kiinni ottaa, rssirautojaan
shisytti, aikoi polttaa, repi kasvojani neuloillaan. Mutta ylhll,
miss lie ollutkaan, oli itse isnt, kai pyveli, koskapa huusi,
kiljui: 'Huisheikkaa, hukka perii-i, kaula leikkaa! Paloiksi pantakoon,
p tnne antakaa!' -- Kiitin onneani kun sielt psin. Lhtn pois,
pakoon!"

He pakoon, he pakoon, siihen ji sian, pssin, kukon ja kissan mkki
asujaimineen.




PUKKI.


Oli ukko. Ukolla oli akka, tytt ja pukki. Tynt ukko pukin metsn
ja panee tyttrens paimeneksi sille pukille. Paimentaa tytr pukkia
koko pivn, hyvsti paimentaa: saa pukki kyllltn syd ja juoda.

Illalla tytt tuo pukin kotiin. Ukko juoksee vastaan verjlle ja kysyy
pukilta: "Saitkos, pukkirukka, kylllt syd tn pivn, saitkos,
pukkirukka, kylllt juoda tn pivn?"

"En saanut", vastaa pukki. "Kun lehdikkn juoksimme, siin sarasen
tapasin, kun joesta poikki hyppsin, ka vhn sekaista vett
ryyppsin."

Suuttuu ukko silloin tytlle ja sanoo: "Miks'et pukkia hyvin
paimentanut!" Ja ukko antaa tytlle selkn.

No huomenna ukko tynt pukin taas metsn ja panee akan paimeneksi.
Paimentaa akka pukkia hyvsti koko pivn, ja pukki saa kyllltn
syd ja juoda.

Illalla akka tuo pukin kotiin, ja ukko juoksee vastaan verjlle ja
kysyy pukilta: "Saitkos, pukkirukka, kylllt syd, saitkos,
pukkirukka, kylllt juoda?"

"Enk saanut", vastasi pukki. "Kun lehdikkn juoksimme, siin sarasen
tapasin, kun joesta poikki hyppsin, siin vhn sekaista vett
ryyppsin."

Silloin ukko suuttuu akalle ja sanoo: "Miks'et pukkia hyvin
paimentanut!" Ja ukko antaa selkn akalle.

No huomennakin ukko tynt pukin metsn ja tyntyy itse paimeneksi
sille pukille. Ukko paimentaa hyvsti pukkia kaiken pivn, saa pukki
kyllltn syd ja juoda.

Illalla ukko ajaa pukin kotiin. Juoksee ukko edeltpin verjlle
pukkia vastaan, kysyy pukilta, sanoo:

"Saitkos, pukkirukka, kylllt syd tn pivn, saitkos, pukkirukka,
kylllt juoda tn pivn?"

"Enp saanut", pukki vastaa. "Kun lehdikkn juoksimme, siin sarasen
tapasin, kun poikki joesta hyppsin, siin vhn sekaista vett
ryyppsin."

Nyt ukko suuttuu pukille, itselleen ei suutu, sanoo:

"Jopa vainen valehtelit, hyvstip sinua paimennettiin. Nyt min
sinulta pn leikkaan!"

Siit panee pukin niininuoraseen kiinni, verjn seipseen, ja menee
itse puukkoa hiomaan. Mutta kuni kuhni veitsen kera, sini pukki
katkaisi niininuorasen poikki ja meni metsn.

Siit se juoksee, pitkparta, kipitt, ka tulee metsss pieneen
sysimkkiin. Siell jn mkiss lavitsaisella on. Pukki kun avaa
uksen, astuu kynnykselle, ja kun pahalla nell prhht, niin jn
pelstyy ja pakoon suikahtaa, metsn, omasta mkistn. Ja pukki sinne
menee lepmn jnn lavitsaiselle.

Juoksee, juoksee, vemmelt jn suruissaan metsss, koivun juurelle
istahtaa, itke puputtaa, kun se paha mrk hnen mkkiins tuli. Tulee
mrykk siihen, kysyy jnlt:

"Mit sin itket, mits niin murehdit, jnrukka?"

"Sit itken", vastaa jn, "mik lie moinen peto mkkiini tullut,
sarvet suuret on, itse on laaja ja leve. Kun prhhti pahalla nell,
niin min pelstyin", sanoo, "ja pakoon suikahdin".

"l huoli", sanoi mrykk, -- "lhde, min ajan sen heti mkistsi
pois!"

Lhti jn, mennn mkille, avataan uksi, astutaan kynnykselle. Mutta
pukkipa kun prhhti pahalla nell, niin pelstyi mrykk, pakoon
lhti metsn, ei se mitn voinut! Erottiin, kontio ja jnis, yhdess
ei mitn mahdettu, molemmat oltiin pelkureita.

Juoksee, vemmelt jn suruissaan, kuusen juurelle istahtaa, itkee kun
se paha mrk hnen mkkins otti. Niin tulee siihen poro ja kysyy:

"Mit sin itket, mit sin niin murehdit, jnrukka?"

"Sit itken", sanoo jn, "mik lie mokoma mrk minun mkkiini tullut,
sarvet suuret on, itse on laaja ja leve, kun prhhti pahalla nell,
niin min pelstyin ja pakoon suikahdin. Tuli kouko, sanoi: 'Lhde,
min ajan sen pois.' Lhdettiin, uksi avattiin. Niin se kun prhhti
pahalla nell, niin pakoon lhti kouko, ei mitn voinut."

"l huoli", sanoi poro. "Lhde, niin min ajan sen heti mkist siit
pois!"

Lhdettiin, mennn mkille, avataan uksi, astutaan kynnykselle. Mutta
pukkipa kun prhhti pahalla nell, niin pakoon lhti poro, ei sekn
mitn voinut, erottiin, molemmat ollaan pelkureita!

Juoksee, vemmelt jn suruissaan, istuu haavan juurelle, itkee, kun
se paha mrk hnen mkkins otti. Niin tulee kukko hnen luokseen,
kysyy:

"Mit sin itket, mits niin murehdit, jnrukka?"

"Sit itken", vastaa jn, "mik lie moinen peto mkkiini tullut,
sarvet suuret on, itse on villainen, leve. Kun prhhti pahalla
nell, niin min pelstyin ja pakoon sujahdin. Itkin, tulivat mrykk
ja poro, sanoivat: 'Lhde, ajetaan se pois.' Lhdettiin, avattiin uksi,
kynnykselle astuttiin. Niin se kun prhhti pahalla nell, niin
pakoon suikahtivat kouko ja poro, eivt mitn mahtaneet, eivt voineet
ajaa sit pois!"

"lk huoli", sanoi kukko. "Lhde, min sen ajan heti mkist pois,
ajan, vaikka pieni olen!"

Lhti jn, mentiin mkille, avataan uksi, astutaan kynnykselle. Niin
pukki kun prhhti pahalla nell, -- mutta kukko kun oikein laulaa
rinkaisi, kohti kitaa kiljaisi, niin pukki pelstyi, kirposi
lavitsalta, pakoon sujahti, katsoi tiet vain kunne paeta voisi. Tunsi
net kukko pukin, ei turhaa pelstynyt, kotielimi oltiin kumpikin.

No sitten jn nousi takaisin lavitsalleen, psi sysimkkiins, rupesi
lepilemn, mene tied, siell lep viel nytkin.




KAIKKEA TIELL TARVITAAN.


Tapasipa siivilparta pukki metsss pssin, keppisren. Menivt
polkua myten, pitkin metsn tiet, lysivt tielt tyhjn jauhopussin.

"Mitp joutavalla tekee", tuumi pukki.

"Ota se vaan mukaan, pane sarvieni plle, kaikkea tiell tarvitaan",
vastasi pssi.

Otti pukki jauhopussin, pani pssin sarvien plle, menivt uudelleen
polkua myten ja nkivt tiell suuren sudenpn.

"Mitp joutavalla tekee", tuumi pukki.

"Ota se vaan mukaan, pane pussiin sarvieni plle, kaikkea sit
tarvitaan", vastasi pssi. "Sit vartenhan se pussi lydettiinkin,
jotta suurta sudenpt kantaa."

Otti pukki sudenpn mukaan, pani pussiin pssin sarvien plle.
Menivt taas polkua myten, niin tuli hyvin paljon susia vastaan.

"Nyt mennn ja sydn tuo pukki ja pssi", sanoivat sudet.

"Nytp pahaan jouduttiin, p-st minut pulasta", sanoi pukki
pssille.

Pssi sanoi:

"Otapa nyt pussi sarvieni plt ja paiskaa se sudenp tielle sutten
sekaan!"

Pukki teki niin, ja pssi huusi susille:

"Tulkaas nyt symn! Nin sit meikliset susien pit pussista
tielle paiskellaan!"

Siitks sudet pelstyivt, kun luulivat heit sudensyjiksi, ja
lhtivt karkuun.

"Johan min sanoin, kaikkea tiell tarvitaan", tuumi pssi.




MEKKONI REPEE, MEKKONI REPEE!


Kulkivat sitten pssi ja pukki tiet pitkin, niin nkivt kontion
tulevan vastaan. Siitks pukille ht kteen, se Pssille prhhti:

"P-st minut pulasta, pst minut pulasta, se sy meidt!"

"Mennn puunkonkelolle pakoon", sanoi pssi.

Oli matalahko puunkonkelo, ja pukki ja pssi kapusivat sen plle.
Kontio tuli, ei tiennyt pukista ja pssist mitn, kun ne olivat
piilossa, ja meni konkelon alle makaamaan.

Makasi karhu alla, pukin oli tukala seisoa konkelolla, pukki alkoi
pudota.

"Pssi, min putoan mrykn niskaan", sanoi se pssille.

"l putoa, l putoa, se sy!" hoki pssi.

Jo luiskahti pukki, ji oksasta riippumaan, sanoi:

"Pssi, jo putoan, en ole en kuin sarvien nenst kiinni!"

"l putoa, l putoa!" sanoi pssi.

Mutta samassa oksa antoi pern, ja pukki pudota kupsahti huutaen:

"Jo putoan, mekkoni repee, mekkoni repee!"

Sit pahaa prhhdystks karhu sikhti: mik lie yht'kki niskaansa
kupsahtanut ja pahalla nell huutanut: "Mekkoni repee, mekkoni
repee!" -- Ja karhu ptki metsn pakoon mink kerkisi.




ANNAS KATSON, JOKO PIV NOUSEE.


Kulkee kipitt pukki metsss ja kohtaa siell ketun. Alkavat he siin
kulkea yhdess, ja sattuvatpa molemmat putoamaan samaan sudenhautaan.
Siell he sitten kkttvt sen yn, nlk on, vilu on, ja pelkokin on:
ehkp tulee mies kuoppaa katsomaan ja tappaa. Ja kettu alkaa tuumia,
miten kuopasta pst. Aamulla, kun piv valkeni, hn sanookin jo
pukille:

"Kuules, pukki, annas katson, joko piv nousee. Sin varrelta olet
vahva, ja sarvetkin sinulla on suuret, nouse sin kuopan sein vasten
pystyyn, min kapuan sarvillesi ja kurkistan, joko piv nousee."

Pukki suostui ja rupesi pystyyn kahdelle jalalle kuopan sein vasten.
Kettu kapusi pukin selkn ja sarville, kapusi kuin tikapuita myten
yls kuopasta ja livahti pakoon. Mutta pukin hn jtti kuoppaan.

Piv nousi, ja ukko tuli kuoppaa katsomaan ja pukin siell nhdessn
sanoi:

"Ahas, joko sinut tapasin, sinneks putosit, karkulainen. Otanpa sinut
yls ja vien kotiin, -- kaulan leikkaan."




KUKKO KUNINKAISSA KUKKUMASSA.


Olivat kukko ja kana talosilla.

Niin kukko sanoi kanalle: "Minp menen kuninkaissa kukkumahan,
herroissa hyrehtimhn, hyv palkkaa saamaan!"

"Mene, ka mene!" sanoi kana.

Meni kukko kuninkaan kartanoon, kyln. Niin tuli repo vastaan kukkoa,
kysyi kukolta:

"Minne kuljet, kukkovrti?"

Kukko vastasi:

    "Kuninkaihin kukkumahan,
    herroihin hyrjmhn."

"Minneks min jn?" kysyi repo.

"Ka, lhde mukaan", sanoi kukko.

"En jaksaisi kvell."

"Min kannan."

"Miten kannat?" kysyi repo.

"Tule tnne, min nielen", vastasi kukko.

Nieli kukko -- revon, ja lhti kulkemaan. Tulipa hukka vastaan. Hukka
kysyi:

"Minne kuljet, kukkovrti?"

Kukko vastasi:

    "Kuninkaihin kukkumahan,
    herroihin hyrjmhn."

"Minneks min jn?" kysyi hukka.

"Tule mukaan. Min kannan."

"Miten kannat?"

"Nielen sinut, tule tnne!"

Nieli kukko taas hukan, ja lhti menemn. Niin tuli karhu vastaan ja
kysyi:

"Minne kuljet, kukkovrti?"

Kukko vastasi:

"Kuninkaissa kukkumahan. Tule mukaan. Min kannan."

"Miten kannat?"

"Tule tnne, min nielen sinut."

Kukko nielaisi -- karhun, ja lhti menemn.

Meni sitten kuninkaan kartanolle, niin alkoi kulkea tanhualla
edestakaisin ja lauleskella aina:

    "Kukoll' on kultainen kypri,
    kuninkaall' ei hiippaakaan."

Sit vatkutti aina; kuuli sen kuningas ja suuttui, kun kukko sill
tavalla itsen kehui ja kuningasta halveksi. Kuningas sanoi velleen:

"Tuo kukko on vietv syttpssien sekaan, jotta pssit sen puskevat
kuoliaaksi, koska se kyprin kehuu ja minua kell!"

Vietiin kukko syttpssien sekaan. Mutta kukkopa kakaisi ulos
kurkustaan revon, ja se tappoi ensin pssit kaikki ja juoksi sitten
metsn.

Kukko tuli tanhualle takaisin, oli elossa yh, ja alkoi entiselleen
laulaa hyrehti:

    "Kukoll' on kultainen kypri,
    kuninkaall' ei hiippaakaan."

Siit kuningas suuttui yh enemmn, koska kukko ei kuollut, vaan
vielp tappoi syttpssit ja kehui taas itsen, kuningasta moitti.
Siksip kuningas sanoi velleen:

"Tuo kukko on vietv nyt sytthrkien sekaan, jotta hrt sen
puskevat kuoliaaksi, kun se yh vain kehuu itsen ja minua moittii."

Vietiin kukko sytthrkien sekaan. Mutta kukkopa kakaisi ulos
kurkustaan hukan, ja hukka tappoi, si ne hrt ja juoksi sitten
metsn. Mutta kukko astui tanhualle ja alkoi taas laulaa hyrehti:

    "Kukoll' on kultainen kypri,
    kuninkaall' ei hiippaakaan."

Kuningas suuttui yh enemmn, kun se ne sytthrtkin tappoi ja kehui
yh itsen, hnt moitti. Kuningas sanoi:

"Nyt on tuo kukko vietv sotaoriiden sekaan, jotta ne sen potkivat
kuoliaaksi, koska se yh itsen kehuu ja minua moittii."

Vietiin kukko sotaoriiden sekaan, mutta kukkopa kakaisi ulos karhun,
joka tappoi kaikki sotaoriit ja juoksi sitten metsn. Siit kukko,
mits: astui tanhualle ja lauloi:

    "Kukoll' on kultainen kypri,
    kuninkaall' ei hiippaakaan."

No voi sun seitsemn sepp poikineen, miten kuningas vimmastui! Hn
komensi:

"Tuo kukko on tuotava minulle, itse sen nielen, koska se yh itsen
kehuu ja minua kell!"

Tuotiin kukko kuninkaalle, ja hn sen nielaisi. Mutta kukkopa pistikin
pitkn kaulansa ulos kuninkaan suusta ja kkisi, kiekaisi, kiljaisi:

    "Kukoll' on kultainen kypri,
    kuninkaall' ei hiippaakaan."

Sitten kuningas sanoi velleen: "Nyt tuota kukkoa pit tulla sapeli
kdess vahtimaan minun viereeni, ett kun se pist pns ulos
kurkustani, niin silt pit lyd kaula sapelilla poikki."

Tuli sotamies sapeli kdess kuninkaan suun eteen vahtimaan, ja kukko
pistikin kaulansa ulos kuninkaan suusta ja aikoi laulaa, mies tapaili
sapelilla kukon kaulaa. Mutta kukko tempasikin kaulansa takaisin, ja
sapeli sattui kuninkaan kieleen, leikkasi siit nipukan pois! Ka nyt
pisti kukko pns ulos ja kiekahti:

    "Kukoll' on kultainen kypri,
    kuninkaall' ei hiippaakaan."

Mit nyt tehd? Ei auttanut kuninkaan kuin alkaa kukkoa kurkustaan pois
houkutella, maanitella:

    "Tule pois, kukkokulta,
    saat kengt palkastasi,
    kultakengt hopeapaulat!"

Tuli kukko viimein kurkusta, ja kuningas antoi sille kultakengt.

Nyt pisti kukko kengt siiven alle, lhti mahtaillen kenk kainalossa
kotiin koikkimaan. Tulipa sielt vastaan vanha ukko, talutti hevosta ja
kysyi kukolta:

"Mists kuljet, kukkovrti?"

Kukko vastasi, kopeasti kiekahutti:

    "Kuninkaista kukkumasta,
    herroista hyrjmst."

"No mits sait palkastasi?" kysyi ukko.

Kukko vastasi:

    "Nuopa sain palkastani:
    kultakengt hopeapaulat."

Silloin ukko sanoi:

"Etk vaihtaisi noita kultakenkisi thn hevoseen?"

"Vaihdanpa vaan", sanoi kukko. Ja kukko antoi kultakengt hevosesta
ukolle ja lhti kengtnn hevosta kotiin taluttamaan. Niin toipa vanha
akka vastaan lehm ja kysyi:

"Mists kuljet, kukkovrti?"

Kukko vastasi, kopeasti kiekahutti:

    "Kuninkaista kukkumasta,
    herroista hyrjmst."

"Mits sait palkastasi?" kysyi akka.

Kukko vastasi:

    "Nuopa sain palkastani:
    kultakengt hopeapaulat."

"Minne ne sitten joutuivat?" kysyi akka.

"Minp vaihdoin ne thn hevoseen."

"Etkhn vaihtasi nyt hevostasi thn lehmn?"

"Vaihdanpa, ka vaihdan!" vastasi kukko, antoi hevosen akalle, sai
lehmn. Lhti nyt lehm taluttamaan, niin toi poika vastaan lammasta.

"Mist kuljet, kukkovrti?"

"Kuninkaista kukkumasta."

"Mits sait palkastasi?"

"Kultakengt hopeapaulat."

"Misss ne nyt on?" kysyi poika.

"Vaihdoin hevoseen."

"Misss hevonen on?"

"Vaihdoin thn lehmn."

Kysyi poika:

"No etk nyt vaihtaisi lehmsi thn lampaaseen?"

"Vaihdanpa, ka vaihdan."

Kukko sai lampaan ja lhti sit kotiin taluttamaan. Sielt tuli vastaan
tytt, jolla oli kovasin, ja se kysyi:

"Mist kuljet, kukkovaari?"

"Kuninkaista kukkumasta."

"Mits sait palkastasi?"

"Kultakengt hopeapaulat."

"Misss ne nyt on?"

"Vaihdoin hevoseen."

"Misss hevonen?"

"Vaihdoin lehmn."

"Miss lehm?"

"Vaihdoin thn lampaaseen."

Silloin tytt kysyi:

"Etkhn nyt vaihtaisi lammastasi thn kovasimeen?"

"Vaihdan, ka vaihdan", vastasi kukko. Sai kovasimen ja lhti sit
kotiin viemn.

Tulipa harakka vastaan ja kysyi:

"Mists tulet, kukko kurja?"

    "Kuninkaista kukkumasta,
    herroista hyrjmst."

"No saitko mit palkastasi?"

"Kultakengt hopeapaulat."

"Miss ne on?"

"Vaihdoin hevoseen."

"Miss hevonen?"

"Vaihdoin lehmn."

"Miss lehm?"

"Vaihdoin lampaaseen."

"Miss lammas?"

"Vaihdoin thn kovasimeen."

Silloinkos harakka alkoi nauraa skstt. "Hahahahatia!" se nauroi,
pyrstn keikutti. "Ka-ka-ka-ka-kana antaa kotona nyt sinulle
selkn!"

Siit kukko suuttui ja heitti kovasimella harakkaa. Mutta harakkapa
hyppsi edest pois, ja kovasin lensi lammikkoon. Sinne upposi koko
kovasin!

Meni kukko kaiken kallella kyprin kotiin. Kana tuli vastaan ovelle,
kysyi:

"Olitko kuninkaissa kukkumassa?"

"Olin, ka olin!"

"Mit sait palkastasi?"

"Kultakengt hopeapaulat."

Nytks tuli kanalle kiire pesemn jalkojaan, -- sanoi:

"No annapas tnne, niin koettelen jalkaani, miss ne ovat?"

"Ei niit en olekaan", sanoi kukko.

"Vai ei niit en ole. Minne ne ji?"

"Minp vaihdoin hevoseen ne."

"Vai hevoseen. No misss hevonen on? Tuo tnne, pannaan pilttuuseen,
koetellaan!"

"Ei sit en olekaan. Vaihdoin sen lehmn."

"Vai lehmn, tuo tnne, pannaan omettaan."

"Ei sit en ole, vaihdoin lampaaseen."

"No lammas, lammas, tuo heti tnne, pannaan karsinaan!"

"Ei sit en olekaan, vaihdoin sen kovasimeen."

"Vai ei ole, vai ei ole! Kovasin tnne, hiotaan veitsi! Tnne, tnne,
katkaisen kaulasi!"

"Ei sit en olekaan."

"No miss se on, kovasin?"

"Heitin harakkaa, harakka pakana hyppsi edest pois, kovasin lensi
lammikkoon, upposi."

"Upposi, vai upposi!" -- Mutta nytks kana kiukustui, li siipin,
alkoi kukkoa pihalle tynt, kotkotti, kaakotti, kaakatti, kiikatti:

"Siivest pihalle, siivest pihalle!" -- Ja alkoi antaa kukolle
selkn.

Mutta nyt kukkokin suuttui, tuumi: Olenkos min mik akkavallan
alainen, antaakos kana minulle selkn! Ja hn viskausi kanan niskaan,
painoi alleen, kuritti, kurahteli:

"Tokko tiedt nyt, tokko tiedt nyt! Vai minulle ka-ka-kana selkn
antaa, sen ainakin harakka valehteli!"




SILL MITALLA, JOLLA MAAILMA MAKSAA.


Olipa susi langennut loukkuun, rhtt loukussa kuolemaisillaan,
kiljuu, niin tulee ukko loukkuaan kokemaan. Susi sanoo:

"Auta minut tlt pois, tee hyv minulle, niin min maksan sinulle
sill mitalla, jolla maailma ainakin maksaa!"

Auttoi ukko suden loukusta. Mutta susipa sanoa sukaisikin:

"Syn sinun lampaasi miss ikin tapaan, kun asetit metsn mokoman
loukun, jossa olin henkeni menett."

Niin ukko vastasi:

"Kuinkas niin teet? Nythn pett minua, -- lupasithan maksaa sill
mitalla, jolla maailma ainakin maksaa, jos sinulle hyv teen. Min
tein hyv, autoin sinut loukusta kuolemasta, ja nyt sin uhkaat syd
lampaani."

Susi vastasi:

"Se on tapa maailmassa: hyv pahalla maksetaan!"

No ei ollut ukko thn tyytyvinen. Riiteli vain ja sanoi:

"On minulla toki valta vedota korkeaan oikeuteen. Mennn krjiin,
katsotaan, oletko oikeassa vai vrss, pyydetn se tuomariksi riitaa
ratkaisemaan, joka ensimmiseksi vastaan tulee."

Suostui susi, -- lhtivt kulkemaan, kveltiin, kveltiin, tulee vanha
koira vastaan, ja ukko sanoo:

"Rupea, koira, tuomariksi, riitaa vlillmme ratkaisemaan."

"Voinhan ruveta", vastaa koira. "Mik on asianne?"

Ukko kertoi:

"Tm susi oli langennut loukkuun ja lupasi maksaa sill mitalla, jolla
maailma ainakin maksaa, jos tekisin hnelle hyv ja auttaisin hnet
kuolemasta. Min autoin, ja nyt tm uhkaa syd lampaani. Eiks
pettnyt minua, eiks ole vrss?"

"Eik ole pettnyt, oikeassa on", vastasi koira. "Se on mitta ja tapa
maailmassa: hyv pahalla maksetaan. Se se on maailman palkka. Min
palvelin uskollisesti herraani viisitoista vuotta, pelkk hyv tein,
haukuin hnelle nt, oravaa, saukkoa kaivoin, vartioin taloa, --
mutta nyt kun tulin vanhaksi enk en palvella jaksa, ajettiin minut
talosta metsn, nlkn kuolemaan. -- Oikeassa on susi, saakoon hn
pit lupauksensa ja syd lampaasi miss tapaa."

Mutta ei ollut ukko viel thn tyytyvinen, vaan sanoi:

"Onhan valta vedota muihinkin oikeuspaikkoihin, pyydetn se
tuomariksi, joka ensimmiseksi vastaan tulee."

Suostui susi, -- lhtivt kulkemaan, kulkevat kulkevat, pkittvt,
tulee vanha hepo vastaan, ja ukko sanoo:

"Rupea, hevonen, tuomariksi, riitaa vlillmme ratkaisemaan, ett
psisin tst riitamiehest erilleni!"

"Voinhan ruveta", vastaa koni. "Minklainen teidn on asianne?"

Ukko kertoo:

"Tm susi oli langennut loukkuun ja lupasi maksaa minulle sill
mitalla, jolla maailma ainakin maksaa, jos tekisin hnelle hyv ja
auttaisin hnet pois kuolemasta. Min autoin, ja nyt tm uhkaa syd
lampaani. Eiks susi pettnyt minua, eiks ole vrss?"

"Eik pettnyt, oikeassa on", vastaa hepo, "sill se on mitta ja tapa
maailmassa: hyv pahalla maksetaan. -- Minkin palvelin herraani
uskollisesti viisitoista vuotta, pelkk hyv tein, vedin hnen
auransa, rekens, kuormansa; nyt kun tulin vanhaksi enk en palvella
jaksa, ajettiin minut talosta metsn, nlkn kuolemaan. -- Oikeassa
on susi, saakoon hn pit lupauksensa ja syd lampaasi miss tapaa."

No ei vaan ukko tyytynyt siihen, -- sanoi:

"No tottahan nyt kaikkein korkein oikeus el. Pyydetn se tuomariksi,
joka nyt ensimmiseksi vastaan tulee."

Suostui susi, lhtivt kulkemaan, kulkevat kulkevat, pkittvt, tulee
kettu vastaan. Ukko kumartelee ketulle, sanoo:

"Rupea, kettu, tuomariksi, riitaa vlillmme ratkaisemaan."

"Voinhan ruveta", sanoo kettu. "Mikp on sitten asianne?"

Ukko kertoo:

"Tm susi net tyntysi loukkuun ja lupasi maksaa minulle sill
mitalla, jolla maailma ainakin maksaa, jos tekisin hnelle hyv ja
auttaisin hnet pois kuolemasta. Min autoin, ja nyt tm uhkaa syd
lampaani. Eiks pettnyt minua susi, eiks ole vrss? Vanha koira,
luuska, ja hevoskoni sanoivat oikeassa olevan, mutta min tiedn, ett
kaikkein korkein oikeus el. Hyvllhn hyv maksetaan?"

"Mills hyvll minulle maksetaan?" kuiskasi repo ukolle. "Annatkos
minulle lihan, saat pit itse nahan?"

"Annan", kuiskasi mies.

Silloin tuumi kettu:

"No, mennnps sitten tutkimaan ensin paikka, jossa tekonen tapahtui.
Enhn min net nin umpimhkn osaa tuomita, ensin asia tutkitaan,
sitten miest mutkitaan."

Menivt kolmin miehin loukulle, ukko, susi ja kettu, ja kettu istui
tuomariksi kivelle, sanoi: "On tss tyt istuallaankin", -- hukka
seisoi vastaajana, ukko kantajana.

Kettu sanoi sitten ukolle:

"Viritps nyt loukkusi, ukko."

Ukko viritti loukkunsa.

Ja kettu kntyi suden puoleen ja sanoi:

"Meneps nyt loukkuun, susi, ett nen, miten sin siin olet ollut,
pahassa tilassa, ja ett voin tuomita."

Menn knnisti susi hupsu loukkuun. Mutta loukkupa laukesi, ja susi
tarttui jaloistansa, alkoi kiljua rhlln loukussa.

"Hypp nyt, mies, suden plle", sanoi kettu ukolle, "ly
kirveenpohjalla phn! Hyv hyvll maksaa, paha pahalla, viisas
viisaasti maksaa."

Silloin ukko li paukutti sutta kirvespohjalla phn, ja susi kuoli,
kettu sai lihan ja ukko nahan.




KUN SAAT KETUN PUSSIIN, NIIN PIST PUSSIN SUU KIINNI.


Olipa ukko kyntmss kaskea, aura tarttui kantoon, hevonen seisahtui,
siitp ukko vihastui hevoselle, karjaisi:

"Soo, menetk siit, karhun sytv!"

Osui karhu metsnreunassa kuulemaan, tuumi: "Koska se on minun
sytvni, niin min sen synkin!" Ja karhu karjaisi metsn rannasta
ukolle:

"Anna pois, koska se on minun!" Ja alkoi tulla symn.

Silloin tuli ukolle ht ett se sypi, ja hn sanoi karhulle:

"l, velikulta, viel sy, anna niin kauan olla, ett saan tmn
kaskeni kynnetyksi."

Lupasi karhu odottaa, sanoi:

"No en sy viel, kynnhn nyt kaskesi; mutta min vahdin joka piv
ress, ja kun olet saanut kynnetyksi, niin sitten min sen syn."

Kynti ukko surullisena kaskeansa, ja kun oli en vain yksi piv
kyntmist, niin ukko jo tuumi, surullisena kotiin kulkiessaan:
huomenna karhu sy hevosen. Ja hn itki suruissaan.

Niin sattui kettu tiell vastaan ja kysyi:

"Mits itkeskelet, ukko, ja olet murheellinen?"

Ukko vastasi:

"Sitp itkeskelen, kun sanoin hevostani karhun sytvksi, ja karhu
sen kuuli ja tuli symn. Sain lykkyst -- kasken kynnn ajaksi,
mutta huomenna loppuu kynt, se uhkaa hevoseni syd."

"No lp ole millsikn", tuumi kettu. "Mits annat minulle, jos
sinulle hevosesi sstn ja viel karhunkin toimitan? Annatko kymmenen
kananpoikaa?"

"Vaikka kaksikin kymment annan", vastasi ukko.

"No hyv", sanoi kettu. "Kun nyt huomenna menet kaskelle, ota kysi ja
rekikin mukaasi, ja kun karhu sitten tulee hevostasi symn, niin
alkaa metsnreunasta kuulua sellaista hyvin isoa meteli; -- ja kun
karhu kysyy, mik se siell pit sellaista meteli, niin vastaa, ett
kuninkaan poika siell on karhunjahdissa, -- karhuin tappaja ja miesten
sitoja siell ruutisarviaan kalistelee."

Ukko lupasi muistaa neuvon. Ja hn meni kotiin ja tuli taas huomenna
kaskelle, reki ja kysi mukanaan. Ja pian tulikin karhu taas reen
vahtimaan, odotti milloin kaski olisi kynnetty. Ja kun kynt loppui,
niin karhu sanoi ukolle:

"Nyt min sen syn, hevosesi!"

Mutta samassa alkoi metsnreunasta kuulua sellaista hyvin isoa meteli,
-- kettu se net siell leppkalikoita yhteen kalisteli, sill oli
kalikoita hnt tynn. Silloin karhu kysyi ukolta:

"Mik se tuolla pit tuollaista meteli?"

Ukko sanoi:

"Kuninkaan poika on karhunjahdissa, karhuin tappaja, miesten sitoja
siell ruutisarviaan kalistelee."

Siit karhu pelstyi ja sanoi ukolle:

"l vain, veikkoseni, ilmaise minua sille, en min sinun hevostasi
en pyyd enk sy!"

"Kun et sy, niin en ilmaisekaan", vastasi ukko.

Ja karhu istua ksstti hievahtamatta ukon vieress, ettei kuninkaan
poika hnt vain nkisi ja kuulisi.

Niin kettu huusi metsnreunasta ukolle:

"Mik musta se on vieresssi, ukko?"

Karhu supatti ukolle:

"Sano minua juurikaksi, juurikaksi!"

"Juurikka, juurikka", vastasi ukko ketulle.

Silloin kettu sanoi:

"No kaadettiin tuo ennen juurikka maahankin!"

"Ole kaatavinasi, l kaadakaan", supatti karhu ukolle ja kaatui itse
samassa maahan, kvi kaskeen pitkkseen, kun ukko oli kaatavinaan.

Mutta kettu huusi:

"Pantiin tuo ennen juurikka rekeenkin!"

"Ole panevinasi, l panekaan", supatti karhu ukolle ja vntysi itse
rekeen, kun ukko oli vntvinn.

"Hullu mies! Kytettiinp tuo juurikka ennen rekeen kiinnikin, eihn se
siin ilman pysy!" huusi nyt kettu ukolle.

"Ole kyttvinsi, vhisen vain, l kytkn", supatti karhu. Mutta
ukkopa kurauttikin kydet lujasti kiinni -- ja nyt oli karhu
pintehiss, ei pssyt reest niin hievahtamaankaan. Mutta kettu huusi:

"No sinhn nyt vasta hullu mies olet, et tule viisaammaksi, vaikka
kuinka neuvon! Kerran mies juurikan rekeen panee, niin ainahan isketn
kirves juurikan phnkin!"

"Ole iskevinsi, iske syrjn, l helkutissa, velikulta, kohti iske",
supatti karhu ukolle.

Mutta ukkopa iski kamautti kirveens vartta myten karhun phn -- ja
karhu kuoli.

No kettu tuli silloin metsnreunasta ukon luo ja sanoi:

"Vedettiin tuo karhu ennen kotiinkin ja ketulle kananpojat annettiin."

"No tule kanssani", sanoi ukko, "niin saat kananpojat".

Valjasti ukko hevosensa reen eteen, lhti vedttmn karhua kotiin, ja
kettu lhti mukaan. Tultiin verjlle, niin kettu sanoi ukolle:

"Odotan tss verjll, tuothan thn ne kananpojat."

Lupasi ukko tuoda, mutta tuumi: pitisi tuo kettukin viel saaliiksi
saada. Hn pisti kananpojat pussiin, toi ketulle ja sanoi:

"Tss ne on nyt pussissa ne kananpojat, mutta en uskalla avata,
psevt ulos ja juoksevat karkuun. Mutta meneps nyt sin itse niit
pussista ottamaan!"

Kettu hupsu meni pussiin, ja ukko rupesi hyvilln pussin suuta kiinni
kuromaan. Mutta silloin kettu hdissn pussista huusi:

"Ai ai, l pist suuta kiinni, pst minut tlt pois, niin annan
sinulle hyvn neuvon, joka on vastakin sinulle tarpeellinen. Et ikin
sit unohda!"

Ukko oli niin hullu, ett psti ketun pussista, ja kettupa lhti
kananpojat suussa pakoon juosta lippaisemaan.

Mutta mennessn se huusi hampaittensa vlist:

"Se neuvoni: Kun vasta saat ketun pussiin, niin pist pussin suu
kiinni!"





METSN UKKO ELI KOLMEN KAARTILAISEN SEIKKAILU.


Olipa ennen muinoin kolme kyh veljest, jotka olivat halukkaita
metsmiehi. Mutta sitten he joutuivat kaartilaisiksi, sotamiehiksi, --
heidt vietiin sotavkeen. Elelln nin kasarmissa, niin syksyll
jahtiaikaan heille tulee siell kova ikv, haluaisivat lhte
metsstmn. Ja he menevt komppanian pllikn puheille ja pyytvt
nelj piv lomaa lhtekseen metsstmn, -- ja saavat loman. No,
pojat lhtevt pyssyineen kasarmista ja samoavat suureen metsn. He
kuljeksivat metsss kokonaisen pivn, etsivt otusta, mutta eivt ne
hiirenpoikastakaan. Ja viimein he eksyvtkin metsss, vsyvt kovasti,
ja nlk on. Ja tulee ilta, kylm ja pime ilta, -- ei auta viimein muu
kuin ruveta yksi lepmn. Siin on kumpu, ymmyrkinen kuin leip,
jolle he ovat joutuneet. No, siihen he nyt pttvt nlknuotionsa
rakentaa ja jd yksi nukkumaan.

Rakennettiin nuotio ja rakennettiin makuusijat, kaksi makuusijaa.
Kolmas miehist oli net jv yksi vahtiin, valvomaan ja hoitelemaan
nuotiota, etteivt toiset nukkuessaan paleltuisi ja ettei petoja
nuotiolle psisi.

Kuka vahtiin valvomaan?

Veljeksist ensimminen, vanhin, ensimmiseksi yksi.

Ji vanhin veli valvomaan, toiset rupesivat nukkumaan. Valvoi siin
vanhin veli, hongan tyvell unisena istuskeli nuotion ress, pyssy
vieress, -- kylm, pime, semmoinen y. Niin vanhimman veljen
lakkarikello kun nytti kahtatoista yll, juuri kun oli sydny,
ilmestyi metsst nuotion reen sellainen hirmuinen ukko, pitk kuin
korpikuusi, tuuheapartainen, pitktukkainen, -- suuri piippukns
hampaissa, iso tupakkakukkaro kainalossa. "Anna tulta piippuuni", pyysi
se ukko. Mutta vanhin veli pelstyi, -- ai ai, kuinka hn pelstyi sit
hirmuista vanhusta! Yksikn kaartilainen ei ollut niin pitk kuin se!
Ja vahti tempasi kivrins ja ajatteli: jos tuo ukko viel jotain
pahaa aikoo! ja hn tuumi ampua ja nosti jo pyssyn poskelleen ja
thtsi, -- kun ukko sanoi:

"l ammu, poikarukka, ei sinun kuulasi kuitenkaan minuun pysty, min
olen ottanut nahkaani sellaisia herneit kymmeni tuhansia enk
vielkn ole kuollut. Annahan vain tulta piippuuni!"

No mits voi vanhin veli! Kun ei muka kuula pysty, niin ei pysty.
Eikhn se mokomaan konniin pystykn, arveli mies. Ja hn laski pyssyn
viereens ja antoi ukon piippuun tulta: otti ison kekleen nuotiosta ja
sohi sill ukon piippua, se ukko laski kopan nuotiolle kuin padan
ikn. Shi veli kekleell piippua, hmmenteli kuin pataa: ai ai,
miten siin tupakat kiemurtelivat, karisivat, ja ukko ime tuhutti, ja
iso nen tohisi, ja savu nousi kuin tervahaudasta ilmaan. Sitten ukko
seisoa trrtti siin aikansa, tupakoi pitkll piipullaan ja
silmluomiaan vilkutteli -- ja viimein sanoi:

"Mits miehi he ollaan?"

Vanhin veli vastasi:

"Me ollaan veljeksi, kyhi sotamiehi. Pyydettiin kaartista nelj
piv lomaa, kun tuli ikv metslle. Tultiin metsstelemn tnne,
koko tm piv kuljeksittiin metsss, etsittiin otusta, mutta ei
nhty niin hiirenpoikastakaan. Viimein eksyttiinkin viel ja jouduttiin
thn melle, laitettiin nlknuotio. Tuossa toiset veljet nukkuvat,
min olen tulta vireill pitmss ja vahdissa, ettei pedot tule."

"Ikvthn ne on ne kaartit", myhhti partaansa metsn ukko.

Sitten hn taas polttaa kryytti piippuaan, vaikeni, mktti, viimein
pisti piipun ja tupakkamassin lapikkaansa varteen ja sanoi vanhimmalle
veljelle:

"Lhdehn nyt minua kotiin saattamaan."

"Eiks kissa-vie", vastasi vanhin veli. "Mitenks min tohdin lhte?
Tuli sammuu, veljet hervt paleltumaisillaan, tai tulee petoja. Ja
vaikk'ei niitkn tulisi, niin suuttuvat velimiehet, kun sattuvat
hermn ja nkevt minut poissa. Antavat minulle tultuani selkn,
kun sotamies lhti vahdista, vaikka vahtiin mrttiin."

Mutta ukkopa otti pyssyn miehen vierest, piirsi piipulla piirin
nuotion ympri, li sitten pyssyn maahan pystyyn nuotion viereen ja
sanoi:

"Ei sammu tuli, eivt her veljesi ennenkuin aamulla, eik lenn
taivaan lintukaan tst yli sill aikaa kun sin olet poissa!"

No siit vanhin veli tyyntyi ja lhti ukkoa saattamaan kotiin.

Mitenks nyt sitten matkattiin?

Ukko koppasi vanhimman veljen olalleen, pisti kuin aisan ptkn, ja
sitten kun hn harppasi, harppasi niin, ett parta tutisi ja puut
ruski. Ja noin viiden minuutin ajan taisi arvolleen harpata, -- niin
alkoi nky metsst vaskinen linna. Iso, iso se oli, ja tulet ja
kynttilt paistoivat joka ikkunasta. Ja kun tultiin liki ovea, niin
vahdit seisoivat kahden puolen ovea, hirmuisen pitkt vahdit, niill
oli kivrit kdess ja ne tekivt kunniaa. Mutta ukkopa laski
vanhimman veljen maahan olaltaan, ja he menivt linnaan sisn.

Ja siellks linnassa kynttilt ruunuissa loistivat, ja kaikki kiilsi
kuin vaski. Pydt olivat tynn kaikenlaisia keitoksia, herkkuja, ja
ukko kski vanhinta velje pytn symn ja juomaan, ja veli, kun oli
nlk, si herkkuja ja joi viinaa niin, ettei en tiennyt mink mamman
poika olikaan -- ja tuli humalaan. Mutta sytyn tuumi siit vanhin
veli:

"Pitnee tst jo lhte takaisin velimiestenkin luo nuotiolle,
ennenkuin aamu tulee ja he hervt."

Niin ukko sanoi:

"Lhde vaan. Mutta kuinkas kauan luulet matkalla viipyvsi?"

Vanhin veli vastasi:

"Ehkp puolen tuntia, -- eihn tss mennyt tullessa kuin viitisen
minuuttia. En min tosin joudu niin pian kuin sin pitkill jaloillasi,
mutta ehkp parissa neljnneksess kuitenkin."

"Ohoh, viisi vuorokautta viivyt", vastasi ukko.

No silloinkos vanhin veli alkoi voivotella:

"Voi voi, miks nyt perii? Eihn minulla ole kaartista lomaakaan kuin
nelj piv, ja eksyn viel veljistnikin ehk ikipiviksi."

"l ole millsikn lk htile", sanoi ukko. "Min panen kyll
matkan joutumaan, niin ettet viivy sitkn kuin tullessasi -- ja olet
veljiesi luona ennen aamua. -- Mutta mits nyt tahdot vaivoistasi, kun
saatoit minut tnne kotiin?"

"Enhn min toki mitn", hoki vanhin veli. "Eihn minulla siin ollut
mitn vaivaa, kun en itse edes kulkenutkaan, sinhn minua kannoit, --
ja sitpaitsi olen tll synyt ja juonut niin, etten en tied mink
mamman poika olenkaan. Ei toki mitn vaivoista!"

Mutta ukko intti:

"Jotain pit sinun kuitenkin ottaa, kun tultakin piippuuni annoit. En
min miest tyhjnpiten kuljettele!"

Ja ukko meni kaapilleen ja toi sielt rievun, sellaisen oikein huonon,
vanhan rievun, ja sanoi:

"Annan sinulle nyt tmn hienon pytliinan vaivoistasi. Se on
sellainen, ett kun sen levitt vaikka mille kohdalle ja ajattelee
vaikka millaisia ruokia ja juomia, niin tulla pit. Kukas uskoisi,
mokomaa liinan riekaletta! Ja nyt saat menn veljiesi luo. Mutta l
kerro kenellekn miss olit, mist tmn sait: se saattaisi paljonkin
pahaa matkaansaattaa!"

Ja samassa ukko pani partasuunsa trrlleen ja puhalsi pitkin
knnenns alustaa, -- ja veli istui taas nuotiolla hongan tyvell,
kivri vieress, riepu syliss, maha tynn, ja hienossa hipperiss.
Ei ollut aamu viel, nuotio paloi hyvin, veljet nukkuivat, -- ei ollut
mikn hirinnyt.

Mutta sitten tuli aamu, ja veljet hersivt -- ja tunsivat nenssn
hienoa viinan hajua. He nkivt veljen nykhtelevn kuin hienossa
hipperiss -- ja he koskettelivat hnt ja sanoivat:

"Mit, -- sinhn olet hienossa hipperiss. Mists sin miekkonen
hipperiin psit?"

Mutta veli ajatteli ukon varoitusta ja vastasi:

"Ka, tuosta lhteest pulppusi yll viinaa. Maistakaapas!"

Veljet maistoivat lhteest, mutta eihn siin mit viinaa ollut. He
suuttuivat kauheasti, ett veli heit pit pilkkanaan. Miss lie yll
kuljeksinut, lhtenyt vahdista, vaikka vahtiin mrttiin. Ja he
antoivat veljelle selkn.

Mutta sitten he lhtivt kolmin metslle ja saivat hurjasti otusta:
jnist, teirt, pyyt jos miten paljon. Ja he tulivat leiripaikkaansa
takaisin ja laittoivat pulskan aterian ja sivt itsens kyllisiksi.
Ja he pttivt jd siihen nuotiolle viel toiseksi yksi.

Kuka nyt vahtiin valvomaan?

Veljist toinen, keskimminen, toiseksi yksi.

Ji keskimminen veli valvomaan, tulta hoitelemaan ja suojelemaan
pedoilta, kun toiset rupesivat makaamaan. Keskimminen veli valvoi,
hongan tyvell istui nuotion ress, pyssy vieress. Kylm ja pime ja
kolkko oli y. Niin keskimmisen veljen lakkarikello kun nytti
kahtatoista yll, ilmestyi nuotion reen taas se hirmuisen pitk
ukko, pitempi pitki puita, pitkpartainen, -- iso piipunkns oli
hampaissa, leiviskn skki tupakkaa kainalossa. Ja se ukko pyysi:

"Annahan tulta piippuuni!"

Mutta keskimminen veliks pelstyi! Ai ai, kuinka hn pelstyi!
Mokomaa ukon peijakasta! Yksikn kaartin luutnantti ei ollut niin
pitk kuin se! Ja poika tempasi pyssyns ja ajatteli: jos tuo ukko
viel jotain pahaa aikoo! ja tuumi ampua ja nosti jo pyssyn poskelleen
ja aikoi liipaista, -- niin ukkopa sanoa murahti:

"Heit pois ne turhat juonet, poikanaskali, ei sinun kuulasi minuun
kuitenkaan pysty! Min olen ottanut nahkaani sellaisia papuja satoja
tuhansia. Annahan nyt vain tulta piippuuni!"

No mits voi keskimminen veli! Kun ei muka kuula pysty, niin ei pysty.
Ja vahti laski pyssyns pois ja antoi ukon piippuun tulta: otti
kekleen nuotiosta ja shi sill ukon piippua, hmmenteli kuin pataa
ikn. Siitks palturi taas tuprahteli -- ja ukko ime tuhutti, ja iso
nen tohisi, savu nousi kuin tervahaudasta. Seisoi sitten trrtti ukko
aikansa ja poltteli pitkll piipullaan neti kauan. Mutta viimein
rypisteli kulmakarvojaan ja sanoi:

"Mits miehi he sitten ollaan?"

Keskimminen veli vastasi:

"Me ollaan vain kyhi veljeksi, sotamiehi. Pyydettiin kaartista
nelj piv lomaa, kun tuli ikv metslle, ja tultiin metsstelemn.
Kuljettiin koko eilinen piv metsss, mutta ei nhty
hiirenpoikastakaan siimahnt, viimein eksyttiinkin viel. Jouduttiin
thn leivnnkiselle melle, laitettiin nlknuotio. Vanhin veli ji
tulta hoitamaan ja vahdiksi, ettei petoja tulisi, me nuorimman kanssa
nukuttiin nlkn. Mutta tn aamuna kun herttiin, oli vanhin veli
hienossa hipperiss, -- ja kun kysyttiin, mist hn oli humalaan
pssyt, niin sanoi, ett tuosta lhteest muka pulppuaa viinaa. Eihn
siit mit viinaa pulpunnut, hn petkutti meit. Miss lienee salaa
kuljeksinut yll, lhtenyt vahdista, vaikka vahtiin mrttiin. Et kai
sin sit tied? -- Mentiin sitten metslle -- ja saatiin hurjasti
otusta ja tultiin thn takaisin, sytiin itsemme kyllisiksi ja
jtiin thn yksi. Tuossa nyt toiset veljet nukkuvat, min olen tulta
hoitelemassa ja vahdissa, etteivt pedot tule."

"Niin, ikvthn ne on ne kaartit", myhhti ukko partaansa.

Ja sitten hn poltella rytyytteli piippuaan ja oli kauan vaiti. Mutta
viimein pisti piipun ja tupakkamassin lapikkaansa varteen, sanoi:

"Lhde nyt minua kotiin saattamaan."

"Eiks peijakas", vastasi keskimminen veli. "Mitenks min voin tst
lhte? Tulikin sammuu, ja veljet hervt paleltumaisillaan, tai tulee
petoja. Ja vaikk'ei niitkn tulisi, suuttuvat velimiehet, kun
sattuvat hermn ja nkevt minut poissa. Antavat minulle tultuani
selkn, kun lhdin vahdista, vaikka vahtiin mrttiin."

Mutta silloinpa ukko otti pyssyn ja piirsi piipulla piirin nuotion
ympri ja li sitten pyssyn maahan nuotion viereen pystyyn ja sanoi:

"Ei sammu tuli, ei her veljet ennenkuin aamulla, eik lenn taivaan
lintukaan tst yli sill aikaa kun sin olet poissa!"

No siit tyyntyi keskimminenkin veli -- ja lhti ukkoa kotiin
saattamaan.

Mitenks sitten matkattiin?

Ukko pisti keskimmisen veljen vasemman lapikkaansa varteen -- pisti
kuin piipun ja tupakkamassinkin -- ja lhti sitten harppaamaan.
Harppasi, harppasi, niin ett p tutisi ja puut huojui. Noin kymmenen
minuutin ajan taisi arvolleen harpatakin, niin alkoi veli saappaan
suulta nhd -- nki hopeisen linnan. Iso, iso se oli se linna, kuin
hopeapatsaita, ja tulet paistoivat joka ikkunasta. Ja kun tultiin liki
ovea, niin vahdit seisoivat kahden puolen ovea -- mokomat vahdit! Kaksi
karhua, kontiota vahtina! Ne nousivat kahden jalan pystyyn ja
vihelsivt kmmentens lpi -- tekivt net semmoista kunniaa! Ja ukko
otti miehen lapikkaansa varresta ja laski maahan, -- ja he menivt
linnaan sislle.

No siellks kynttilt ruunuissa loistivat ja kaikki oli hopean
nkist! Pydt olivat tynn kaikenlaisia herkkuja ja juomia -- ja
ukko kski keskimmist velje symn ja juomaan. Ja veli sikin
itsens tyteen kuin mehilinen ja joi itsens hienoon humalaan.

Mutta sytyn tuumi siit keskimminen veli:

"Pitisi kai tst lhte jo takaisin velimiestenkin luo nuotiolle,
ennenkuin aamu tulee ja he hervt."

Niin ukko sanoi:

"Lhde vaan. Mutta kuinkas kauan luulet nyt matkalla viipyvsi?"

Toinen vastasi:

"Ehkp tunnin verran; eihn tss mennyt tullessa kuin kymmenkunta
minuuttia. Enhn min tosin joudu niin pian kuin sin pitkill
srillsi, mutta ehkp tunnissa kuitenkin."

"Kymmenen vuorokautta vhintn menee", vastasi ukko.

"Ai ai", pelstyi keskimminen veli. "Miks minut nyt perii, eihn
minulla ole lomaakaan kaartista kuin nelj piv, eksyn veljistni
viel ikipiviksi!"

Niin ukko sanoi:

"lhn ole millsikn lk htile. Min panen kyll matkan
joutumaan, niin ettet viivy sitkn kuin tullessa, -- olet veljiesi
luona ennen aamua. -- Mutta mits sin nyt tahdot vaivoistasi, kun
saatoit minut tnne kotiin?"

"Enhn min mitn", hoki keskimminen veli. "Eihn siin mitn vaivaa
minulla ollut -- enhn itse edes kulkenutkaan, sinhn minua kannoit.
Ja sitpaitsi olen tll synyt itseni tyteen kuin mehilinen ja
juonut itseni hienoon humalaan."

"Jotakin pit ottaa, kun tultakin piippuun annoit", sanoi ukko. "Net,
en min miest tyhjnpiten kuljettele."

Ja ukko meni kaapilleen ja toi sielt lakin, sellaisen vanhan,
repaleisen luuhkan, ja sanoi:

"Annan sinulle tmn komean hiipan. Se on sellainen, ett kun sen
phns pist, tulee nkymttmksi, -- kuka uskoisi, mokomaa ryssn
sapkaa! Ja nyt saat lhte veljiesi luo. Mutta lp kerro kenellekn
miss olit, mist lakin sait: se voisi paljon pahaa matkaansaattaa."

Ja kun ukko puhalsi pitkin ison nenns alustaa, -- niin nuotiolla
istui taas veli, ryssn lakki syliss, kivri vieress, maha tynn,
pkin tynn. Ei ollut viel aamu, veljet nukkuivat, nuotio paloi, --
ei ollut mikn hirinnyt. Mutta sitten kajasti aamu, ja veljet
hersivt ja tunsivat taas nenssn viinan hajua. Ja rupesivat taas
tutkimaan keskimmist velje: hn oli hienossa hipperiss. -- "Mist
sinkin, miekkonen, olet humalaan pssyt?" kysyi nuorin veli. Mutta
vanhin vain arveli itsekseen: taisit olla samassa vekseliss kuin
minkin. Keskimminen vastasi:

"Pulppusipa tuosta lhteest viinaa. Maistapas!"

Nuorin veli siit maistamaan: senks viinat siin oli! Hn suuttui --
ja olisi antanut keskimmiselle veljelle selkn, jos olisi yksinn
jaksanut. Mutta vanhin veli naureskeli, -- ja niin he lhtivt taas
kolmisin kivrejn laukomaan ja saivat yh hurjemmin otusta, jnist,
teirt ja pyyt ja jos mit. Ja sitten he tulivat melle takaisin,
laittoivat aterian ja sivt ja jivt siihen viel kolmanneksi yksi.

Kuka nyt vahtiin ja valvomaan?

Tietysti nuorin, veljist viimeinen, viimeiseksi yksi.

Nuorin veli ji valvomaan ja tulta hoitelemaan, ja toiset rupesivat
nukkumaan. Kun siin sitten nuorin veli valvoo unissaan nuotion
ress, hongan tyvell istuu nuotion edess, pyssy vieress, niin
lakkarikello kun nytt kahtatoista yll, ilmestyy nuotion reen
sellainen hirmuinen ukko, virstaa pitk, p pilviss, pitkpartainen,
iso piipunkns hampaissa, tynnyrin skki tupakkaa kainalossa.

"Annahan tulta piippuuni", sanoo se ukko.

Mutta nuorin veli pelstyi! Ei yksikn majuri ollut niin hirvittv!
Hn tempasi pyssyns ja ajatteli: jos tuo peijakas viel jotain pahaa
aikoo! Ja hn tuumi ampua, ja nosti pyssyn poskelleen ja aikoi
liipaista. Mutta ukkopa sanoi:

"Mits sin nulikka minua silmille syljeskelisit! Eihn sinun kuulasi
minuun kuitenkaan pysty, min olen ottanut sellaista papua silmilleni
jos miten paljon, ja yhp viel eln. Annahan vain tulta nyt
piippuuni!"

No mits siin voi nuorin veli. Hn antoi tulta ukon piippuun, shi
isolla kekleell nuotiosta. Seisoi sitten trrtti siin ukko aikansa
ja poltteli pitkll piipullaan -- ja viimein ryiskeli ja sanoi:

"Mits miehi he ollaan?"

Nuorin veli kertoi silloin ukolle heidn metsstysjuttunsa; ja ukko
poltella rytyytteli sitten piippuaan hyvn aikaa ja viimein pisti
piipun lapikkaansa varteen ja sanoi:

"Lhde nyt minua saattamaan kotiin." Ja kun nuorin epri lhte, niin
ukko otti taas pyssyn, piirsi sill piirin nuotion ympri, li kivrin
pystyyn pojan viereen ja sanoi:

"Ei sammu tuli, ei her veljet ennenkuin aamulla, eik lenn taivaan
lintukaan tst yli sill aikaa kun sin olet poissa."

Tyyntyi nuorin veli silloin ja lhti ukkoa saattamaan. Ukko pisti pojan
liivins taskuun ja alkoi harpata, -- ja noin viidentoista minuutin
ajan taisi arvolleen harpata, niin alkoi nky kultainen linna. Suuri,
suuri se oli -- ja kahden puolen ovea seisoi miekat kdess kaksi
jalopeuraa, jotka nousivat kahden jalan pystyyn ja karjaisivat ja
iskivt miekkojaan vastatusten: semmoista kunniaa kuninkaalleen
tekivt! Ukko laski pojan taskustaan maahan, ja he menivt linnaan
sislle.

Siell loisti sispuoli niinkuin ulkopuolikin puhtaalle kullalle,
kynttilt paloivat ruunuissa ja vortepiaanot kaikki soivat, ja
moniniset linnut laulelivat, jotta oli hupaisa kuulla. Pydt oli
tynn herkkuja ja juomia, joilla ukko sytti ja juotti nuorinta
velje, ja veli si ja joi niin ettei tiennyt, mink mamman poikia
olikaan.

Mutta sitten veli sanoi:

"Pitnee kai tst nyt jo lhte takaisin velimiestenkin luo, ennenkuin
aamu tulee ja he hervt."

Niin ukko vastasi:

"Lhde vaan, mutta kuinkas kauan luulet matkalla viipyvsi, ennenkuin
joudut veljiesi luo?"

Nuorin veli vastasi:

"Ehkp puolentoista tunnin verran, eihn tss mennyt tullessa kuin
viitisentoista minuuttia. Enhn min tosin joudu niin pian kuin sin,
kun pitk olet, mutta ehkp puolessatoista tunnissa kuitenkin."

"Viisitoista vuorokautta vhintn menee", vastasi ukko.

"Ai ai", alkoi nuorin veli voivotella, "miks minut nyt perii, eihn
minulla ole lomaakaan kuin nelj piv ja eksyn veljistni viel
ikipiviksi!"

"l ole millsikn lk htile", vastasi ukko. "Min panen kyll
matkan joutumaan, niin ettet viivy sitkn kuin tullessa ja olet
veljiesi luona ennen aamua. -- Mutta mits nyt tahdot vaivoistasi, kun
saatoit minut tnne kotiin?"

"Enhn toki mitn", sanoi nuorin veli. "Eihn minulla ollut siin
mitn vaivaa, enhn itse edes kulkenutkaan, sinhn minua kannoit, ja
sitpaitsi olen tll synyt itseni ihka pulleaksi ja juonut itseni
sievoiseen humalaan."

"Jotain pit ottaa, kun tultakin piippuun annoit", vastasi ukko,
"sill en min miest tyhjnpiten kuljettele".

Ja ukko meni kaapilleen ja toi sielt rahapussin, hyvin vanhan,
kuluneen rahakukkaron, ja sanoi:

"Min annan sinulle nyt tmn pulskan rahakukkaron. Se on sellainen,
ett siin on toisessa pss kultaa, toisessa hopeaa, joka ei lopu
milloinkaan, saat syyt miten paljon tahansa. Ja nyt saat lhte
veljiesi luo. Mutta lp kerro miss kvit, mist massin sait: se
voisi net paljonkin pahaa ja sotkua ja seikkailuita matkaansaattaa."

Veli lupasi olla kertomatta, -- ja samassa, kun ukko puhalsi ison
nenns alta, poika istui taas nuotiolla, kukkaro taskussa, maha
tynn, hienossa hipperiss. Veljet nukkuivat nuotion vieress, joka
paloi hyvin. Mutta kun aamu tuli ja veljet hersivt ja tunsivat viinan
hajun ja nkivt nuorimman veikkonsa hipperiss, niin he vain
nauroivat, eivt virkkaneet mitn, ajattelivat: taisipa joutua samaan
vekseliin kuin mekin!

Ja kun he nyt tiesivt kukin hyvn kapineen saaneensa, niin he
ajattelivat mielessn, ett pitisi tlt jo lhte, ja mitenkhn
min nyt rupean tt maailmata vaeltelemaan? Ja kun loma oli loppuva jo
sen pivn iltana, niin he pttivt lhte takaisin kaartiin pin.

Marssivat he, kivrit olalla, rensselit riistaa tynn, kolme
kaartilaista, -- niin tulevat kievariin. Ja haluavat siin suurustella.
Ja nuorimman veljen sydn oikein hyppi halusta saada koetella sit
taikakaluaan, vaikk'eivt vanhemmat veljet olleet viel omistaan
tietkseenkn, -- ja nuorin veli sanoi:

"Ei nyt pelkk leip ja metsn riistaa sydkn, nyt pitisi saada
muutakin, voita ja maitoa -- ja mit parasta talossa on."

"Mills sit saadaan?" kysyivt toiset veljet. "Riistallako
vaihdetaan?" -- Ei net se vanhinkaan tohtinut liinastansa hiiskua.

"Ohoh, kyll saadaan!" kehui nuorin veli. Ja hn meni sisn ja komensi
pydn kukkuralleen mit parasta talosta lytyi, -- ja kun isnt
epili, miten maksu miehilt lhtisi, niin hn otti kukkaron ja heristi
siit niin hirmuisen kasan hopeaa pydlle, ett isnt kauhistui, --
ja kysyi sitten, ett joko nm riitt.

"Voi voi", sanoi isnt, "kolme vuotta olisin teit tuolla rahalla
ruokkinut. En min niin paljoa huoli!"

"Se ei kuulu minuun", vastasi nuorin veli. "Ota tai heit pois, miten
haluat!"

Isnt kiitti ja korjasi pois. Sitten veljekset sivt, -- ja vanhin ja
keskimminen ajattelivat mielessn: nuorinpa taisikin parhaan osan
saada. Mutta syty sanoi nuorin veli kievarille:

"Ja paljonko tm talo maksaa?"

"Sata tuhatta markkaa", vastasi kievari.

Nyt otti nuorin taas kukkaronsa ja heristi pydlle niin paljon kultaa,
ett isnt kauhistui, -- ja veli kysyi:

"Ent joko nm riitt?"

"Voi voi", sanoi isnt. "Johan noilla saa vaikka kymmenen tllaista
taloa!"

"Se ei minuun kuulu", vastasi veli. "Korjaa pois tai heit pellolle!"

Sitten hn kntyi vanhimman veljen puoleen ja sanoi:

"Nyt sin olet tmn talon isnt, saat tmn talon, rupeat
kestikievariksi."

Mutta siihen veli vastasi:

"Kiitokset koreat vain. Mutta minhn olen sotamies. Mitenks ky, jos
tulevat ja vievt vkisin takaisin kasarmiin? Jos en saakaan thn
jd?"

"Kyll min vastaan puolestasi", sanoi nuorin veli. "Ole huoletta!
Mutta nyt, kun sin olet kestikievari, annapa minulle ja veljelle
hevonen ja tule saattamaan meit toiseen kievariin!"

Sen veli teki mielelln ja lhti saattamaan veljin. Seuraavassa
kievarissa nuorin taas sytti, juotti veljens, -- ja sitten meni
isnnn luo ja sanoi:

"Paljonkos tm talo maksaa?"

"Kaksisataa tuhatta", vastasi isnt.

Silloin nuorin otti taas kukkaronsa ja karisti siit niin paljon
rahoja, ett isnt kauhistui, -- ja kysyi viimein:

"Ent jokos nm riitt?"

"Voi voi", sanoi isnt, "jo nill ostaisi vaikka kaksikymment
tllaista taloa".

Mutta veli vastasi:

"Se ei minuun kuulu. Korjaa pois tai heit pellolle!"

Ja sitten hn kntyi keskimmisen veljens puoleen ja sanoi:

"Nyt sin olet tmn talon isnt ja kestikievari. Kaartista l
huolehdi: kyll min puolestasi vastaan. Mutta lhdep nyt sin
saattamaan minua kasarmille."

Veli lhti, ja nuoremmat veljet erosivat vanhimmasta, joka palasi
kievariinsa. Nuoremmat ehtivt kasarmille juuri iltahuutoon -- ja
nuorin veli astui komppanian pllikn eteen ja sanoi:

"Paljonko tll kolme veljest maksaa?"

"Mit?" kysyi pllikk. "Tahtoisitko sin ostaa miehi vapaaksi
sotavest?"

"Tahtoisinpa niinkin", vastasi nuorin. "Paljonko ne kolme pt
maksaa?"

"Voi, ei sinulla ole niin paljon rahaa, se on lakia ja asetuksia
vastaan."

Mutta nuorin veli kun otti kukkaronsa ja alkoi pudotella kultaa
pllikkns eteen, -- ja kysyi viimein, ett joko nm nyt riitt.

"Voi voi", vastasi pllikk, "johan tuolla rahalla voi pestata
kymmenen pataljoonaa ryssi. En min niin paljoa huoli."

"Se ei minuun kuulu", vastasi veli. "Korjaa pois tai heit pellolle!"

Niin osti veli nyt itsens ja veljens sotavest -- eik viel
kenellekn hiiskunut, mist oli sellaiset rahasummat saanut. Sitten
hn erosi keskimmisestkin veljestn -- tehtyn molemmat veljens
rikkaiksi -- ja lhti yksinn maailmaa kulkemaan. Ja hn tuli ylpeksi
mielessn, kun hnell sellainen kapine oli, ja ajatteli:

"Pitisi tst nyt menn Vestiinan keisarin tytt kosimaan."

Ja hn meni siin kaartilaisen vormussa keisarin pihaan, -- se talo oli
kuusikerroksinen pytinki, ja ylimmn kerroksen ikkunasta katseli se
keisarin tytr, hyvin kaunis, niin kaunis, ettei niin kaunista olekaan,
mutta ylpe ja ilke. Se sotamies pyrki sisn, mutta vahdit eivt
laskeneet. Mutta hn vain tiukkasi pst. Sen huomasi keisarin tytr
ikkunasta ja kysyi viimein:

"Mit varten sin pyrit sisn?"

"Tulin vain sinua kosimaan."

"Miten sin uskallat, halpa sotamies, tulla minua kosimaan? Mill
oikeudella?"

"Ka, rahalla saa vaikka mit!" vastasi sotamies.

"Onko sinulla sitten niin paljon rahaa? Mist sin sit olisit saanut?"

Silloin kaartilainen otti kukkaronsa ja heitteli siit rahaa
ymprilleen mink kerkisi.

"Mutta jos siit rahat loppuu?"

"Eik lopu", kerskui silloin nuorin veli. "Se on sellainen, ett siin
on toisessa pss kultaa, toisessa hopeaa. Saa syyt mink enntt,
ei lopu."

"Mik se sellainen taikakukkaro on? Mist sin sen olet saanut?"

Ajattelematon nuorin veli kertoi silloin innoissaan ja iloissaan, mist
hn sen oli saanut. Mutta se oli hnelle pahaksi onnettomuudeksi,
niinkuin ukko oli uhannut. -- Nytks alkoi Vestiinan tyttren tehd
mieli sit kukkaroa, -- ei se sit halpaa sotamiest tahtonut. Se huusi
kohta vahdeille: "Antakaa sen miehen tulla sisn!" Ja kun nuorin veli
tuli sisn, niin tytr vei hnet kamariinsa ja kutsui viereens
istumaan ja halaili hnt ja sanoi:

"Voi kuinka olet kaunis ja hyv! Mutta tekisip nyt mieleni nhd sit
kukkaroa, joka on niin hystelis."

Veli hullu myntyi ja antoi kukkaron tytn kteen. Mutta siitp tytt:

"Ah ja voi, kuinka olet mieleiseni! Mutta jospa saisin menn nyttmn
tt kukkaroa islle? Pyytisin islt sinua sulhasekseni, -- kun
sinulla on tllainen kukkarokin."

Sotamies, hullu, antoi tytn menn nyttmn kukkaroa islleen, --
mutta tyttp ei kukkaroa nyttnytkn, vaan sanoi keisarille:

"Mik lie kuljeksija, joutava sotamies, tunkenut vahtien lpi tnne
linnaan, tahtoisi muka minua kosia, hupsu. Se olisi ajettava pois."

Ja keisari ajatti veljen sotamiehilln linnasta pois. Keisarin tytt
vei sen taikakukkaron. Miks nyt pojalle eteen? Suru ja nlk ja
kyhyys.

Kyhyydessn hn arveli: Mutta annas olla, ostinhan min veljilleni
sellaiset suuret talot. Ehkp he nyt puolestaan minua muistavat. Menen
heidn luokseen, saavat minua nyt eltt.

Hn meni vanhimman veljen luo ja kertoi onnettomuutensa: miten hnelt
oli peijattu kukkaro, jonka oli ukolta saanut, miten hn oli nyt kyh
mies. No siihen sanoi vanhin veli:

"Et tainnut jolloinkin olla kyllin varovainen. Mutta kun nyt olen nin
varakkaaksi ja sotavest vapaaksi avullasi pssyt, niin annanpa
puolestani sinulle jotain. Minulla on net liina, jonka kun levitt
mihin paikkaan tahansa ja ajattelee vaikka millaisia ruokia ja juomia,
saa. Sen annan sinulle, -- mutta sit l kysele, mist sen sain. Ja
ole itsekin vasta varovampi. Minulla kun on nyt kievari, en niin
petollisia vehkeit tarvitse. Olehan tss jokunen piv, -- koeta
sitten liinalla onneasi."

Oli nuorin veli siin kievarissa jonkin pivn ja lhti sitten
maailmalle. Nyt hnell ei ollut ruoan puolesta ht. Mutta kuitenkin
hn arveli: "Parempi oli kuitenkin se kukkaro kuin tm liina. Sill
sai, rahalla, vaikka mit, mutta tll vain ruokaa. Menenp nyt
tietmn, eik se Vestiinan tytr vaihtaisi sit kukkaroa thn
liinaan."

Ja hn meni keisarin pihaan, ja se viekas tytt oli taas ikkunassa.
Niin kaartilainen sanoi:

"Etk nyt antaisi sit kukkaroa takaisin, jos saisit sellaisen
pytliinan, ett sen kun panee mille kohdalle tahansa ja ajattelee
vaikka millaisia herkkuja, saa?"

No sen tytn mieli teki toki sit liinaa, ja se huusi vahdeille:
"Antakaa sen miehen tulla sisn!"

Sitten sisll tytt vei kaartilaisen kamariinsa ja viereens istumaan
ja houkutteli ja mairitteli:

"Voi, jos saisin nhd, millainen se liina on!"

Silloin nuorin veli levitti liinan pydlle ja ajatteli kaikenlaisia
herkkuja. Ja ne tuli: valkeita ksi vlhteli pydll, muuta ei
nkynyt, -- ne kattoivat pydn.

"No kyll min sen kukkaron thn liinaan vaihdan", sanoi sitten
keisarin tytr ja meni -- muka kukkaroa hakemaan. Mutta eip tuonutkaan
samaa kukkaroa, toi vain toisen, tavallisen kukkaron, mutta saman
nkisen, jonka antoi nuorimmalle veljelle. Tytt sai liinan, vei
piiloihinsa sen, ja veli lhti pois.

Aikoipa veli sitten yhdess paikassa kaataa kukkarosta taas kultaa: ei
tullutkaan. No siitks veli tuli kiukuilleen ja pahoilleen, kun hnt
oli taas peijattu. Ei ollut hnell en liinaakaan. Mills nyt el?

"Mutta annas olla", tuumi hn. "Menenp keskimmisen veljeni luo.
Ostinhan min hnellekin talon, ehkp hnell on nyt joitakin elmisen
keinoja minulle."

Ja nuorin veli meni keskimmisen veljen luo ja kertoi koko
onnettomuutensa: miten hnt oli jo kaksi kertaa peijattu ja kukkaro ja
liina viety, miten hn nyt oli ihan kyh mies. Siit heltyi taas
keskimminen veli ja sanoi:

"Onhan minullakin jotain sinulle antaa. Annan lakin, jonka kun panee
phns, tulee nkymttmksi. Sit en min, rikas mies ja sinun
ansiostasi sotavest vapaa, tarvitse. Kysy et huolikaan, mist sen
sain. Koetahan vain sill elell, mutta l nyt en mene Vestiinan
tytn peijattavaksi, se on viekas ja ilke kuin rym, vaikka kaunis."

Nuorin veli lupasi olla menemtt ja lksi taas maailmalle. Mutta
kuljeksiessaan hn kuitenkin ajatteli:

"Tll ryssn lakillahan min voin saada helposti sek kukkaron ett
liinan takaisin keisarin tyttrelt."

Ja hn meni taas keisarin pihaan, -- ja siell kun painoi sen ryssn
lakin korvilleen, niin psi nkymttmn sisn, -- ja meni suoraan
keisarin tytn kamariin. Keisarin tytt istui siell kiikkutuolissaan
ja soudatteli joutessaan; mutta sotamies alkoi nyt nkymttmn
haeskella, rapsehtia, keisarin tytn piiloista, piirongin laatikoista,
sit kukkaroa ja taikaliinaa. Keisarin tytt huomasi, ett laatikoita
availtiin ja kaiveltiin, -- ja pelstyi ensin, mutta sitten arveli,
eik lienekin taas vain se sama sotamies. Jos hnell lienee uusi
taikakalu. Ja hn uskalsi kysy:

"Mik se siell rapsehtii?"

"Se, jolta kukkaron ja liinan peijasit, se juuri", vastasi nuorin
veli.

"Mit varten sin sitten rapsehdit?"

"Etsin kukkaroa ja liinaa", vastasi poika.

"No mitenk sin niin nkymttmn pysyt?" kysyi keisarin tytr.

"Kas, minulla on sellainen ryssnlakki, ett sen kun vet korvilleen,
niin tulee nkymttmksi", vastasi poika.

Silloin teki keisarin tyttren mieli taas sit lakkia. Ja hn tuumi
mielessn, miten saisi sen. Ja niinp hn sanoi pojalle:

"Eip se kukkaro ja liina olekaan tll, ne on tuolla kellarissa
alhaalla."

Nuorin veli, hupsu, meni silloin nkymttmn sinne kellariin, mutta
se kellari olikin vankikoppi: tihet siin oli rautaristikot ikkunassa
ja paksu oli rautaovi. No nuorin veli kun meni sinne rapsehtimaan ja
etsimn kukkaroa ja liinaa, niin keisarin tytrp lhtikin jljest ja
nappasi oven lukkoon, jotta poika ji vankikoppiin.

"Voi voi, minks minulle teit", sanoi poika silloin. "Mitenks tlt
pois psen?"

"Et sin sielt muuten pse", vastasi keisarin tytr, "kuin antamalla
minulle sen nkymttmksi tekevn ryssnlakin. Muuten saat kuolla
sinne nlkn. Pist lakki ulos ikkunan ristikosta."

No mits voi poika, kun niin pahasti uhattiin! Hn odotteli siell pari
kolme piv, eik pelastusta tulisi, mutta kun ei tullut eik annettu
ruokaa ja kun oli kuolla nlkn, niin jo pisti lakin ulos ikkunan
ristikosta.

Keisarin tytr otti nyt lakin, vei piiloihinsa ja meni, sanoi
vahtimiehille:

"Nyt menk, avatkaa se vankikoppi ja ajakaa se sotamies ulos."

Vahdit menivtkin, avasivat vankikopin ja ajoivat nuorimman veljen pois
linnasta.

No siitks veli tuli pahoilleen, kun hnelt oli ihan kaikki peijattu
ja hn oli ihan kyh mies taas. Hn tuli niin pahoilleen, ett ptti
menn metsn kuolemaan: ei iljennyt en veljienkn luo lhte,
hpesi kun oli, aika mies, antanut nin peijata itsen.

Hn ehti suureen metsn ja harhaili siell, joutui illalla sille
ymmyrkiselle leivnmuotoiselle melle ja heittytyi siin muka
kuolemaan. Niin silloinpa tulikin siihen se hirmuinen ukko, virstaa
pitk, mahdoton piippu-kns hampaissa.

"Mits tss makaat?" kysyi ukko.

"Heittydyin vain kuolemaan", vastasi nuorin veli, -- ja hn kertoi
veljien rikkauden ja omat onnettomuutensa.

"Se on aika rym se tytt, mutta tuhma olit sinkin", sanoi ukko ja
lhti vihaisen nkisen matkaansa, parta huiski, ja tanner jytisi.

No odotti siin nuorin veli kuolemaa ja nukkui. Ja kun hn sitten
aamulla hersi, niin ei ollutkaan kuollut, vaan nki hongan oksassa
pns kohdalla kauniita omenia: valkoisia ja punaisia, isoja kuin
miehen nyrkki ja imeln nkisi. Ja kun hnen oli niin nlk, ett
ihan vesi suusta valui omenia katsellessa, niin ei malttanut olla
kapuamatta honkaan ja maistamatta omenia.

"Ehdinphn sitten kuolla, kun ensin olen hongan oksan omenatkin
maistanut", tuumi hn.

Hn maistoi valkeaa omenaa, ja silloin kasvoi hnelle valkea karva
plle. Hn si puolet omenaa, kun se oli niin makea, -- ja kasvoivat
sylt pitkt hirvensarvet phn. Hn si koko omenan, -- ja hn
muuttui valkeaksi hevosen nkiseksi, poika.

"No voi voi, nythn minua rangaistaan", tuumi nuorin veli, kun nki
kuvansa lhteest. "Jos oli hyv alku, on loppu viel parempi!"

Ja sitten hn kompsutteli siin neljll jalalla, raskaat sarvet
pss, ja hnen oli nlk. Yh teki siis mieli tuhoisia omenia. Niinp
tuumi:

"No jo on kohtaloni siksi kova, ettei se paljon pahemmaksi muuttune,
jos viel yhden omenan syn."

Ja kaapaisi nyt hongan oksasta hampaillaan punaisen omenan. Hn maistoi
omenaa: putosi hevosen karva kaikki pois. Hn si puolet, putosivat
sylt pitkt sarvet pst. Hn si kokonaan, muuttui ihmiseksi, -- ja
kun katseli itsen lhteest, oli niin kauniiksi ihmiseksi muuttunut,
ettei moista olekaan!

"No nytps hyv tuli", tuumi nuorin veli hyvilln. "Annapas olla,
tllhn keinolla min nyt hyvss lykyss taidankin saada kukkaron,
liinan ja lakin otetuksi takaisin keisarin tyttrelt. Lhdenp heti
koettamaan!"

Ja hn otti nyt niit omenia, sek valkeita ett punaisia, taskuunsa ja
meni yhteen mkkiin, jossa oli sadan vuoden vanha, rumanahkainen akka.
Hn antoi akalle yhden niist punaisista omenista, ja akka si ja tuli
niin ihanaksi, ihanaksi, ettei pappilan tytt ihanampia!

Ja kun akka katseli kuvaansa peilist, hn oli niin hyvilln, ett
sanoi nuorimmalle veljelle:

"Mits nyt tahdot palkaksesi, kun minut nin ihanaksi mamselliksi
teit?"

"Antanethan vanhan akan vaatteet, oikein huonot, ja prekopan", vastasi
nuorin veli.

Akka antoi vaatteet, oikein ryysyiset ja huonot, sek prekopan
pojalle, joka puki ne vaatteet kaartilaisunivormunsa plle ja pani
valkeat omenat vasuun ja punaiset taskuunsa ja lhti keisarin linnalle
omenia myymn.

Hn meni linnan portille ja pyysi pst sisn, mutta vahtimiehet
eivt laskeneet. No se keisarin tytr vilkui, katseli taas sielt
kuudennen kerroksen ikkunasta ja nki, kun akka pyrki sisn.

"Onpas se pitk akka. Mit varten sin akka pyrit sisn?" hn huusi.

"Minulla on omenia, katsokaa miten kauniita", vastasi nuorin veli ja
nytti vasuaan. "Ostakaa!"

Keisarin tytr katsoi, ja niin kauniita olivat ne omenat -- valkeita ja
isoja kuin miehen nyrkki -- ja imeln nkisi, ett ihan vesi suuhun
valahti. Nytp teki keisarin tytn mieli niit omenia, ja hn kysyi:

"Mit ne maksavat?"

"Sata markkaa kappale", vastasi nuorin veli.

"Ohoh, onpa ne kalliita, mutta mahtavat olla makeitakin", vastasi
keisarin tytr -- eik malttanut olla ostamatta. Hn hellitti rahaa
kukkarostaan sata markkaa, antoi ne piialle ja kski hakemaan akalta
yhden omenan.

Piika nouti omenan, ja nuorin veli sai rahat ja lhti joutuin linnasta
metsn. Siell hn karisti pltn ne ryysyiset akan vaatteet, --
ettei hnt lydettisi, jos kiinni tavoiteltaisiin.

Mutta keisarin tytr kun ikkunassa istuen tuskin maistoi sit valkeaa
omenaa: kasvoi valkea karva plle! Si luhtoi ahnaasti puolet:
kasvoivat sylt pitkt hirvensarvet phn.

"No nenks min unta vai hperks min olen?" tuumi keisarin tytr,
hipins ja tukkaansa ihmetellen. Mutta hn si kuitenkin omenan
kaikki -- ja muuttui valkeaksi hevoseksi, -- jalat, kdet kavioiksi. Ja
kun nki ktens kavioina, silloin hn sikhti -- ja aikoi menn
ikkunan luota huoneeseen peilist katsomaan, mutta ei pssytkn en
paikaltaan: sylt pitkt sarvet ottivat ikkunanpieliin vastaan. No
siitks hn itkemn ja htns huutamaan:

"Ottakaa se akka rhk kiinni! Se se minut sarvipksi kummitukseksi
loihti!"

Ja akkaa lhdettiin kiinni tavoittamaan, mutta ei lydetty muuta kuin
vaatteet metsst.

No siit tuli Vestiinan keisarin hoviin suru, kun keisarin kaunis tytr
oli sarvipksi hevoseksi muuttunut. Heti kutsuttiin kaikki tohtorit,
vlskrit ja elinlkrit ja puoskarit parantamaan majesteetin lasta.
He sahasivat ikkunan suuremmaksi, ett keisarin tytr psi ensin
sisn huoneeseen, ja kokivat sarviakin sahata, mutta ne kasvoivat yh
vain uudestaan. He kokivat voiteilla ja laastareilla muuttaa kummitusta
ihmiseksi ja karvaa pois ajella, mutta karva kasvoi yh uhemmin. Ei
kummitus ihmiseksi muuttunut.

No vihdoin ilmoitettiin monissa valtakunnan lehdiss, ett joka voi
parantaa Vestiinan keisarin tyttren ja muuttaa sarvipn hevosen
ihmiseksi, se saakoon -- oli hn sitten vlskri, elinlkri tai ei
mitn -- puolet Vestiinan valtakuntaa ja keisarin kauniin tyttren. Ja
linnan portit olivat aina avoimina tulijoille. Mutta eip vain kukaan
voinut tytrt parantaa.

Silloin nuorin veli hankki viimein sill sadalla markalla itselleen
tohtorin vaatteet, puki ne sotamiehenvaatteittensa plle ja otti niit
punaisia omenia taskuunsa ja meni keisarin linnaan. Siell hn pyrki
keisarin puheille ja sanoi voivansa keisarin tyttren parantaa ja
muuttaa sellaiseksi jlleen kuin se ennen oli. Keisari ei tahtonut
uskoa, mutta antoi kuitenkin tohtorin koettaa. Ja nuorin veli sanoi:

"Lmmittkhn nyt sauna, ett saan potilasta siell kylvetell ja
parannella. Min menen sill aikaa puotiin vhn rohtoja ostamaan."

Luvattiin lmmitt, -- ja tohtori meni puotiin ja osti oikein
armottoman kasakanpampun. Sitten hn tuli takaisin, ja kun sauna oli
valmis, sanoi:

"Taluttakaahan nyt se sarvipksi hevoseksi muuttunut keisarin tytr
saunaan ja pankaa vahdit saunan ymprille pyssyt ja pajunetit kdess
vahtimaan, ettei saa kukaan, ei itse keisarikaan, tulla sisn, vaikka
mit nt saunasta kuuluisi."

Hnt toteltiin, keisarin tytr tuotiin saunaan, ja keisari pani sata
sotamiest saunan ymprille vahtimaan, ettei kukaan psisi sisn,
vaikka sielt mit kuuluisi.

Sitten meni nuorin veli pamppuineen ja omenineen saunaan, antamaan
potilaalle rohtoja. Hn heilutti pamppuaan keisarin tyttren, sen
valkean hevosen, edess ja sanoi:

"Tunnetkos edes vikasi? Mits synti olet tehnyt, kun tllaiseksi
kummitukseksi olet tullut?"

"En min ole mitn synti tehnyt", sanoi keisarin tytr.

"Vai et", uhkasi tohtori. Ja alkoi samassa haudella pampulla niin
armottomasti keisarin tyttren, sen sarvipn otuksen, selklihoja,
ett hthuudot ja potkimisen tmin kauas kaikui. Keisarin kvi
sliksi ja hn aikoi tulla tyttrens avuksi, mutta kun oli kieltnyt
vahteja ketn sislle laskemasta, niin ei edes itse pssyt.

Viimein huusi keisarin tytr:

"Jo tunnen syntini ja tunnustan! Teinhn min sellaista synti, ett
peijasin yhdelt kyhlt sotamiehelt rahakukkaron."

"No enks arvannut", vastasi poika. "Ethn muuten olisi tksi
sarvipksi muuttunut. Minneks sin sen kukkaron panit?"

Ei tahtonut tytt sanoa, mutta kun poika taas leipoi selk pampulla,
niin jo huusi:

"l ly, min piilotin sen kamariini pieluksen sisn."

Silloin poika otti taskustaan punaisen omenan, leikkasi siit vhn ja
antoi keisarin tyttrelle. Ja kun keisarin tytr si, niin hevosen
karva putosi plt pois.

Nyt tuli keisarin tytr hyvilleen, mutta poika sanoi:

"Etps viel kaikkea synti tunnustanutkaan, koska et kokonaan
parantunut. Sanopas, mit koiruutta viel teit."

"Enk ole tehnyt muuta mitn", intti keisarin tytr.

Mutta silloin nuorin veli taas alkoi haudella pampulla keisarin
tyttren selklihoja ja uhkasi: "Tunnusta pois, ei tss parane muuten
kuin tunnustamalla!" Ja jo tunnusti keisarin tytr:

"Peijasinhan min silt samalta pojalta viel sellaisen pytliinan."

"Vai peijasit! Aika voroksihan min sinut ja arvasinkin", sanoi poika.
"Minneks sin sen panit?"

Eik auttanut tytn muu kuin sanoa:

"Piilotin sen aitan orrelle."

Nyt poika leikkasi taas puolet punaisesta omenasta ja sytti tytlle.
Ja sylt pitkt sarvet putosivat tytn pst pois.

"Kas niin, tyttparka, tunnustamalla sit paranee", sanoi poika. "Mutta
etp vielkn kaikkea tunnustanut, koska olet hevosen muotoinen. Mits
viel teit?"

Ja kun poika taas pieksi, niin tytt sanoi peijanneensa sotamiehelt
viel vanhan ryssnlakin ja panneensa sen ullakolle piiloon.

Nyt poika pistysi ulos ja haetti kapineensa pois tytn piiloista ja
pisti taskuunsa. Sitten hn tuli takaisin saunaan ja sytti
kuvatukselle loput omenaa, -- ja tytt muuttui kokonaan ihmiseksi, niin
ihanaksi, ettei moista monta ollutkaan.

Sitten hn talutti parannetun tyttren saunasta ulos, -- ja keisarikos
ihastui, kun tyttrens entist ehompana nki. Nuorin veli oli nyt
vanhan tavan mukaan saapa keisarin tyttren ja puolet valtakuntaa, ehk
kokonaankin: ukko keisari aikoi net ruveta elkkeelle ... ja ei kuin
ruvetaan hit juomaan!

Mutta hiss sulhanen, se entinen kaartilainen ja kyh poika,
karistikin tohtorin vaatteet pltn ja meni sotamiehen takissa
morsiamen eteen ja sanoi:

"Tunnetko minua? Minp se olen, jolta kukkaron ja lakin ja liinan
varastit. Vht min Vestiinan keisarin valtakunnista, rahallahan niit
sellaisia saa! Ja vht min sinusta, senkin ilkimys. Kiit onneasi,
etten sinua hevoseksi ja sarvipksi viel takaisin muuta, niinkuin
kerran tein! -- Ja viis min tllaisista hist, joissa pohjattomalla
astialla juomaa kannetaan ja seulalla viinaa tuodaan! Min menen nyt
velimiesten luo kotiin ja otan paremman tytn. Viis min Vestiinan
tytst, otan Mnkkln Ristiinan!"

Ja ei kuin pisti sen ryssnlakin phns ja katosi kukkaroineen ja
pytliinoineen hovista. Sen pituus, sen lyhyys, sen leveys!



