Pietari Hannikaisen 'Jutelmia lhelt ja kaukaa II' on Projekti Lnnrotin
julkaisu n:o 12. E-kirja on public domainissa sek EU:ssa ett sen
ulkopuolella, joten emme aseta mitn rajoituksia kirjan vapaan kytn
ja levityksen suhteen.

Tmn e-kirjan on tuottanut Tapio Riikonen ja Projekti Lnnrot.




JUTELMIA LHELT JA KAUKAA II: Salojrwen kukkanen

Kirj.

P. Hannikainen


K. Suomalaisen Kirjapaino, Sortawala, 1884.






I.


Oli ers pyhpiw kesll wuonna 1596. Kirkonmeno oli sken pttynyt
Salojrwen kappelissa ja wanha Martti pappi astui wsyksiss kirkolta
pappilaa kohti myhemmin kuin tawallisina pyhin. Hnen astuessaan
pappilan portaita yls, hnen waimonsa Riitta, noin keski=ikinen
nainen, tuli hnelle kiiruin askelin wastaan ja milt'ei lynyt terw
nenns miehens otsaan, huudahtaen: "no, wiimeinkin sin tulet."

@@ "Niin, sinun on hyw sanoa wiimeinkin, Riitta, mutta jos tietisit
miten wsyksiss min olen! Hnen herruutensa kuulutukset weiwt
enemmn aikaa kuin koko muu kirkonmeno. Arwaatko mit hnen herruutensa
nyt kuuluttaa ympri Suomenmaan?"

@@ "Jos hn olisi kuuluttanut sinulle, ett minun piwlliseni on
kymmenesti saanut jhty. Nyt se on taas jo ammoin ollut pydll."

@@ "Se on hyw, Riitta kulta, min tulen heti mutta hnen herruutensa
kirjoittaa minulle -- waikka, Jumala paratkoon, en ole wiel joutanut
sit lukemaan loppuun ja ehk lie synti kyd lounaalle ja pit hnen
herruutensa trke kirjoitus lukematta."

@@ "On se sitte yht suuri synti jhdytt ruokakin pydll, ja kas se
kuin hnen herruutensa!"

@@ "Hiljaan, hiljaan, waimo, seinill saattaa olla korwat."

@@ "Olkoon sata korwaa, min wht hnen herruudestaan."

@@ "Jumalan thden, me olemme hukassa, jos se tulee tietyksi -- ja arwaa
se, hnen herruutensa, et woi aawistaa miten tarkoin hn tiet
kaikki."

@@ "Niin, tietkn mys minun porsaspaistini par'aikaa jhtywn
pydll, ja minusta se on yht hyw kuin hnen herruutensa."

@@ "Ainakin min tll kertaa olen siihen wiaton", sanoi Martti pappi,
huoaten sywsti ja kntyi panemaan lakkiansa ja sauwaansa nurkkaan.
Silloin tuli huoneesen kolmas henki, juosten Martti papille wastaan. Se
oli nuori, noin 20 wuoden ikinen neiti, pyre, kukoistawa muoto, jota
ympri prhet kiiltwt hiussuortuwat, mitk kiharoina aaltoiliwat
hnen tytelisille, hienoille lumiwalkoisille olkapillens, antaen
hnen werewlle muodollensa erinomaisen ihanuuden. Mutta kaikkein
enimmn kaunisti hnen muotoansa sininen silmpari, josta, hnen
katsahdellessaan wuoroin isns ja itiins, sihkyi niin ihmeellinen
lumoawa walo, ett se kohta woi poistaa kaiken eripuraisuuden, joka
joskus sattui ilmestymn niden muutoin jotenkin hywsopuisten
wanhempain wlill.

@@ "Terwe tulemastanne, is," sanoi hn; suudellen isns.

@@ "Ja hyw huomenta iti", sanoi hn, palawasti suudellen itins.

@@ "Ja miss sin Anna olet wiipynyt koko aamu piwn?" kysyi iti,
whn nuhdellen tytrtns.

@@ "Aamu oli niin ihana, ja se wietteli minut kwelemn; min harhailin
pitkin mets tuon Salojrwen ympri", kertoi Anna.

Kaikki kolme istuisiwat kohta lounaspytn, ja Martti pappi nytti
pian, miten hnelle maistui piwllinen niin pitkn toimituksen perst
kuin tmn piwinen oli,

@@ "Uskotteko, ystwni", lausui hn tyydytettyn ensimmisen
ruokahalunsa, "min en ole koskaan ennen lukenut sellaista kuulutusta
tmn Salojrwen kirkossa. Te ette wiel woi aawistaa mit hnen
herruutensa nyt julistaa."

@@ "Aina Flemingist ja yh Flemingist, jota joka piw saa kuulla",
sanoi Riitta, leikaten eteens paistia.

@@ "Sst! hiljaan, Riitta! Se on hywin waarallista, tn aikana puhella
niin -- sill hnen herruutensa --"

@@ "Siinps se nyt on, ihan kylm, se ei maistu en millenkn",
huudahti Riitta rouwa, peitten paisti=palaisen takaisin lautaselle.
"Hnen herruutensa on pilannut kaikki, hn on waan kaikkialla
hiritsemss."

@@ "Riitta, se on synti, se on suuri synti sanoa niin. Sin et ehk
wiel tied, ett koko maa on tynn meteli, ja tm muutoin
rauhallinen Salojrwikin, -- se on meidn synteimme thden -- tnnekin
uhkaa kapinan henki. Saatte sen kuulla, min luen teille hnen
herruutensa kirjoituksen." Nin sanoen, Martti pappi weti poweltaan
suuren kirjeen, awasi sen ja luki puolin saarnaawalla nell:

"Mester Martti! Te tunnette, ett Pohjanmaa on tynn pahanilkisi
konnia, jotka owat rikkoneet walansa ja pettneet laillisen
kuninkaansa. Sit pahempi, moniaat Herran palwelijatkin, owat ryhtyneet
niden roistojen asiaan, ja wietelleet sanankuulijansa. Minun
uskolliset sotilaani Kyrst tapasiwat yhden, joka nimitt itsen
Yrj Eeronpojaksi, ja joka petollisuudessa meni siihen asti, ett hn,
minun luwattani ja tietmttni kirjoitti talonpojille walituskirjan,
jonka he owat wieneet erlle kapinalliselle herttualle Ruotsiin. Mutta
tm maansa pettj psi sotilaitteni ksist pakenemaan ennen kuin
hn ehdittiin hirttt. Nyt on teidn lankonne, joka palwelee minun
joukoissani, ilmoittanut minulle luulonsa, ett tm Yrj, tunnettu
konna, roswo, maailman ja kansan wiettelij, on woinut paeta Sawoon,
jossa hnell kuuluu olewan wanhemmat ja sukulaisia. Siis, hyw Martti
herra, jos karkulas tulee niille seuduille, elk toiwoko nhd taiwaan
autuutta, jos hnet laskette ksistnne muuanne kuin minun sotilaitteni
kynsiin. Sellainen on minun ja kuninkaan tahto, ja tietk nyt sit
wilpittmsti noudattaa. Klaus Fleming, wapaaherra ja Suomenmaan
ylimminen kskynhaltija."

@@ "Mutta is, mist tunnette karkulaan? Hnen herruutensa ei wirka
mitn hnen istns ja nstns."

@@ "Todella; lapseni, ei sanaakaan hn niist wirka. Mutta, Anna, hn
luottaa minun kiiwauteeni, minun uskollisuuteeni ja minun tarkkuuteeni
@@ sill, net sin, Anna, hnen herruutensa tuntee minut, hn antoi
minulle ktt silloin kuin olin Turussa ja psin hnen puheilleen -- ja
mit turhaa -- ken ei woisi tuntea roswoa, maansa pettj, kansan
wiettelij? Min tunnen hnet heti, Anna, min sidotan hnet kysiin,
min kuristan hnet ja lhetn hnen suuruutensa -- -- Mutta mits
kummaa tm on?"

Martin puheen keskeytti ulkoa portaalta kuuluwa laulu. Samassa tuli
salin toiselta puolelta piika ja ilmoitti, ett kyh teini tahtoi
nhd waltoja ja odotti siihen asti portaalla.

Annan posket punastuiwat, mutta lwhtiwt jlleen waaleiksi. Emnnn
huulille kuwausi taas niiden tawallinen ylenkatseinen iwa. Martti pappi
itse meni kiirusilla askelilla owea kohti, awasi sen ja seisattui
kuuntelemaan laulua. Anna otti wihdoin muutamia askelia owea kohti ja
nytti aikowan pilkist ulos, mutta hn seisattui yht'kki isns
taa, knten silmns pois idistns, joka thtsi Annaa.

@@ "Kuulinhan min jrkin, ettei se ollut hn", sanoi Anna, huoaten
sywsti.

Laulu loppui pian ja Martti pappi wiittasi teinille sanoen:

@@ "Astukaa sislle, nuori ystw. Te tarwitsette wissisti lepoa ja
wirwoitusta pitkll matkallanne."

Puhuteltu oli rohkeasti nyrll kumarruksella tullut saliin ja
ktellyt Martti pappia. Hn oli nuori noin 28 w. ikinen mies, pitk ja
hywin awokatseinen. Hnen silmissn oli jotakin, joka teki hnet
jokaiselle, ken hnt nki, jrkin tuttawaksi. Jokainen muisteli
hnt ennen nhneens.

Waihdettuaan erit sanoja, tulija pyydettiin ruoalle, ja keskeytynytt
piwllist jatkettiin.

Wasta istuttua pytn, teinin ja Annan silmt oliwat kohdanneet
toisensa. Tm ensimminen kohtaus olikin syw. Se nostatti weren Annan
poskille ja se nytti ensin kuin peljstyttwn nuorta neitt. Mutta se
oli waan silmnrpyksen tunto. Seuraawana hnen silmns koko loisto
lankesi teinin silmn, ja molemmat nuoret nyttiwt jo tuntewan
toisensa. Silloin Martti pappi keskeytti alkaneen silmpuheen, alkaen
jutella nuoruudestansa, jolloin hnkin oli kwellyt teinin, Upsalasta
Tornion kautta ja halki Suomen. Nuori teini, joka nimitti itsen,
Juosepiksi, nytti tarkasti kuunteleman Martin puhetta. Pian oltiin
tultu ajan tapauksiin. Nuoren miehen muoto oli yht'kki muuttunut. --
hnen silmins isku oli tullut tuleksi, ja lauseet hnen suustansa
tuliwat terwiksi nuoliksi, mitk pystyiwt sydmmeen. Martti pappi
kntyi katsomaan hnen silmiins. Silloin yht'kki Juoseppi taukosi,
rupesi nauramaan ja sanoi:

@@ "Te nette, ett Upsalan teinit owat whn entisestn muuttuneet. Me
olemme hywin raiwoisia ja tahdomme yht'aikaa muuttaa nurin koko
maailman. Min luotan, ett'ette pahastu rohkeudestani."

@@ "En ensinkn", sanoi Martti ystwllisesti, "se oli waan ers
ajatus, joka wierhti phni, mutta min sen jo unhotin, teidn puhe
minua huwittaa, ja min toiwon, ett lepisitte moniaan piwn minun
luonani."

@@ "Min suostun siihen mielellni, waikka suurella halulla tahtoisin
joutua wanhempieni luo Karjalaan, sill tm aika on lewoton, ja minua
huolettaa, miten heidn on laita siell."

@@ "Herra Juoseppi! min rakastan teit sen thden, ett nen teiss
miehen, joka pit pyhn maassa seisowaa jrjestyst. Tn aikana,
Jumala paratkoon, on pahanilkisi ihmisi, jotka owat unhottaneet mit
heidn rauhaansa sopii. Uskotteko, ett nst woipi tuntea sen, joka
on asettainut kuningasta ja esiwaltaa wastaan? Min olen warma siit,
ett muodosta tunnen jokaisen, ken on kapinallisen Kaarle herttuan
puolelta."

@@ "Todellako?" sanoi Juoseppi, ja hnen silmns lankesiwat Annaa
kohti, joka punastui.

Annan ja nuoren teinin onneksi emnt peruutti tuolinsa, joka oli
merkkin piwllisen olewan lopussa. Martti koetti wiel jatkaa
puhettansa, mutta se ei tahtonut en sujua. Teini oli tullut
nettmksi, Anna sen oli huomannut ja antoi hnelle wiittauksen
seurata itsens ulos. Molemmat nuoret jttiwt heti salin ja
wetysiwt whiseen puistoon, joka oli pappilan ikkunain alla.

@@ "Sallitteko minun puhella teille huoleni?" sanoi Anna, heidn
istuttua ern puun juurelle. "Min pelkn, ettette ole se, miksi
olette ilmoittaineet."

@@ "Olisitteko nhneet salaisuuteni?" sanoi tm hmmstyen.

@@ "Ensi wilaukselta jo teidn muodossanne oli jotakin, mik muistutti
minulle -- --."

@@ "Siit, mik oli kymmenen wuotta sitte. Anna, muistatteko wiel sen
ajan? Muistatteko wiel nuorta huliwili, jota erin hetkin nitte
Tukholmassa? Te olitte silloin kaswawa tytt."

@@ "Niin, te olette se, joksi teidt luulin tunteneeni jo ensi
wilaukselta?"

@@ "Yrj Eeronpoika", kuiskasi teini Annan korwaan. Annan poket
waaleniwat.

@@ "Ja te ette wiel tunne isni?" sanoi hn, katsahtaen sikkyneen
teinin silmiin.

@@ "Min tunnen, ett hnell on lanko Turussa, sotawess, Klaus herran
palweluksessa."

@@ "Se ei ole mitn," wastasi Anna huolellisesti. "Waan isni on niit
miehi, joiden ajatukset eiwt koskaan woi erota piirist, mihin wirka
ja olewat olot ne owat supistaneet. Hn ei ole pahasydmminen, waan hn
on tuiki armoton jokaista kohtaan, jota Klaus herra wihaa. Hn on
tunnollisesti ilmoittanut Turkuun jokaisen, ken tss kappelissa on
whnkn tunnettu mielipiteittens suhteen -- tiedtte warmaan, ett
talonpojat owat tllkin raiwossa. Minua peloittaa, ett teidn
henkenne on tll waarassa -- paetkaa, paetkaa hywin pikaisesti."

@@ "Anna!" sanoi Yrj -- sill tll nimell tahdomme edelleen hnt
mainita -- "Anna," sanoi hn katsoen neidon silmiin.

Annan posket lwhtiwt punaisiksi, ja hn painoi silmns alas.

@@ "Anna", kertoi hn edelleen. "Tunnenko teidt oikein? Olenko kuullut
oikein, mit tll on minulle kerrottu? Olettehan yksi meidn
puoluetta?"

Anna spshti.

@@ "Tunnettehan, mit wiime aikoina on tapahtunut? Talonpojat owat
kapinassa Torniosta Turkuun asti; Sigismundin walta on katkaistawa;
Klaus Flemingin aika on lopussa, ja meidn tytyy wkiwallalla saada se
loppuun -- --"

@@ "Paetkaa, paetkaa", sanoi Anna wawisten, ja hnen poskensa oliwat
taas rusettuneet. "Jokainen hetki tuo suuremman waaran teidn
hengellenne. Te ette warmaankaan tied, ett -- --"

@@ "Ett?"

@@ "Koko kappeli mys on raiwossa, ja Klaun sotawki woi olla tll
huomenna."

@@ "Ja teidn isnne ei siit tied mitn?"

@@ "Ei mitn, ei hiiskausta hn ole siit kuullut -- ja tuo sotilain
majatalo ei siit tied mitn -- puolisataa nuijamiest rynnist sen
tulewana yn, min tunnen sen enk ole wirkkanut siit islleni. Min
tunnen ne uskalikkaat, joilla on aikomus se tehd."

@@ "Te tunnette sen, te, Anna?"

@@ "Min en woisi sit muuten teille ilmoittaa."

@@ "Waan mik minut on tuonut tnne? Anna, sanokaa, oliko se sattuma wai
onni, joka minut toi tnne? Min pakenin Ilmajoelta ja eksyin metsn,
tulin tietmttni thn kappeliin ja lydn tll sen, jota olen
etsinyt. Anna! enhn erhety -- olethan jo kauan ollut minun!"

Annan muoto oli Yrjn puhuessa rusettunut ja jlleen waalennut. Mutta
ennenkuin Yrj ptti, hn oli wienosti nojautunut Yrjn ksiwarrelle.
Yrj knsi pns aikomuksessa painaa tulinen suutelo hnen
huulillensa, mutta Anna hyppsi silloin yht'kki seisaalleen ja sanoi
pikaisesti:

@@ "Teidn pit tll hetkell paeta. Te ette woi tll tehd mitn
muuta kuin antaa henkenne turhaan waaraan. Totelkaa nyt minun
neuwoani."

@@ "Min en woi paeta, min en woi jtt tt paikkaa."

@@ "Kuulkaa, minusta tuntuu maa trisewn jalkojeni alla. Flemingin
ratsujoukko on tulossa, se tuntee teidt heti -- se raatelee kuin tuli,
se on saanut tiet meidn aikomuksemme -- minun tytyy se ilmoittaa --
joutukaa, joutukaa!"

Anna oli tuskin ehtinyt sanoa tmn, kun kaksi ratsulaista kirkon takaa
lenntti tytt nelist pappilaa kohti. Niiden tie meni pienen
puutarhan ohitse, ja sen harwa puistikko ei woinut kuin puoleksi
suojella noita kohta nuorta nkymst siwuitse ajajoille.

@@ "Kaikki on myhist, me olemme hukassa", lausui Anna. "Waan
odottakaa, minulla on teille pelastus. Tss on onsi raita, jonka
sisn mahtuu ihminen. Tulkaa, min peitn teidt siihen."

Nin lausuttuaan Anna weti nuoren miehen perstns puistikkoon ja
molemmat katosiwat sinne. Anna oli tuskin ehtinyt tynt Yrjn onteen
puuhun ja wiskata oksalle kuiwamaan asetetun waatekappaleen puun
halkeaman eteen, kun kymmenkunta ratsulaista oli syssyt kahden
edelltulijan perst ja piirittnyt pienen pappilan huoneet joka
haaralta, niinkuin Anna jo edestpin oli peljnnyt. Nuori tytt
kuiskasi sen jo edeltpin Yrjlle, waroittaen hnt liikahtamasta,
kunnes saisi hnelt siihen luwan, ja juoksi sitten pikaisesti
huoneihin.

Kaksi ensimmist sotilasta oli siell jo nostanut hirwen metelin.
Martti oli kokonaan sikyksiss.

@@ "Min", sanoi hn, "olisin peitellyt sellaista ihmist? Mit
ajattelette?"

@@ "Meill on ksky wangita teidt ja wied Turun linnaan, miss teille
on warustettu pimein tyrm, saarnataksenne petosta sen kiwiseinille."

@@ "Min wannon, ett olen ihan wiaton. Minun talossani ei ole ketn
nuijamiest."

@@ "Ja pakolainen teini? Haa, teidn kaswonne waalenewat."

@@ "Pakolainen teini?" kertoi Martti wapisewalla nell ja harhaili
silmillns ympri salin. Hn oli kohdannut tyttrens silmt, hn
katsoi niihin ja luki niiss, mik oli tapahtunut. Annan silmiss nkyi
pelko ja epilys; mutta niiss nkyi yht'aikaa rukous hnen isllens.

Wanha Martti ymmrsi tmn rukouksen ja tuli kauheaan riitaan omassa
tunnossansa. "Hn on hnet ktkenyt tai hn on hnet auttanut pakoon",
arweli hn.

Siin epilyksess, johon Martti herra oli joutunut, nytti wihdoin
waloisa ajatus yht'kki kirkastawan hnen otsaansa.

@@ "Pahuus", sanoi hn, "ei woi koskaan peitty niin, ettei se wiimein
tule ilmi. Yrj Eeronpoika on piillyt minun talooni tai muualle, teidn
kiiwautenne ja hnen omat syntins tuowat hnet wiimein esiin. Sit
wasten ottakaa kaikki, mit minulla on, se on teidn wallassanne.
Kskek awaamaan kellarini, tyhjentk se ja etsik. Min en woi
tehd sit parempaa."

Sotilaat kiiruhtiwat seuraamaan annettua wiittausta. Kellari oli pian
awattu ja sen sisllys etsitty. Mutta mahdotonta oli katsella siell
olewia suuria astioita, maistamatta niiden sisusta.

Wanha moniwuotinen olut teki pian waikutuksensa. Sotilaat oliwat
tulleet hywin iloisiksi, ja etsiminen alkoi menn pllisin puolin.
Annan muoto oli jlleen tullut iloiseksi. Martti herra waan nytti
synkistyneen. Hn nytti tunnossansa taas olewan riitainen. "Minulla
woi olla suurin seurakunta tarjona, jos woin sen karkulaan saada heidn
ksiins; mutta minusta tuntuu kuin slisin tuota iloista nuorta
miest, jonka muut ehk owat wietelleet", ajatteli hn.

Anna katseli isns silmiin ja peljstyi. Mutta heti johtui hnelle
mieleen, ettei hnen isnskn woinut arwata Yrjn olopaikkaa; ja
silloin hnen kaswoillensa taas lewisi huolettomuuden tywen. Waan tm
oli hywin lyhyt, sill hn rupesi taas walkemaan, nhtyn sotilaiden
menewn puutarhaan. Hn ei tohtinut kuitenkaan liikahtaa, peljten
woiwansa jollakin tawalla hertt sotilaiden epluuloa. Mutta
kauhistus kuwausi hnen kaswoillensa, kun hn huomasi, ett sotilaat
oliwat tehneet mustan pilkun raidan oksalla riippuwaan waatteesen.

@@ "Jokohan he oliwat mit keksineet?" arweli hn. Hn ei wiel
ymmrtnyt sotilaiden aikomusta. Mutta pian hn sen ymmrsi, kun
sotilaat astuiwat muutamia askeleita raidasta ja wetiwt pistolit
wyltns. Heidn oli aikomus ampua pilkkaan, jonka oliwat tehneet
waatteesen. Warma kuolema odotti Yrj, jos ei silmnrpyksess
saataisi apua. Anna tunsi sydmmens jtywn. Surkealla parkahduksella
hn syksi ulos sotilaita kohti. Silmn rpyksess hn oli iskenyt
ktens jo ojennettuun pistoliin. Se laukesi, ja Anna lankesi
sotamiehen jalkoihin.

Hmmstyneen sotilas ji seisomaan paikalleen, sill'aikaa kun toinen
jo oli ojentanut pistolinsa. Anna hyppsi jlleen yls ja kiljasi:

@@ "Jumalan thden, te olette hukassa. Kuulkaa! Nuijamiehet, koko
kappelin talonpojat kerytywt, te olette heti piiritetyt ... katsokaa
ne owat tuolla."

Nin sanoen Anna wiittasi kdellns joukkoa kohti, joka kirkon luota
tuli pappilaan pin. Se oli ers hautajaisjoukko, joka oli kauemmin
wiipynyt kirkolla ja nyt palasi sielt.

Mutta Annan wiekkaus auttoi kuitenkin. Sotilaat jttiwt heti puiston.
Yrj oli pelastettu warmasta kuolemasta.

Mutta Annan teko toi onnettoman seurauksen. Sotilaat ryntsiwt
onnettoman hautajaisjoukon plle ja alkoiwat hakata sen keskeen.
Muutamat miehist otettiin heti kiinni ja wietiin pappilaan
tutkittawiksi. Nm waromattomasti saiwat ilmoittaneeksi kappelilaisten
aikomuksen, rynnt sinne majoitettujen sotilaiden plle, ja ett
ryntyshetki jo oli mrtty.

Tm sanoma muutti sotamiesten aikomuksen. Yrj Eeronpojan etsiminen
oli jo seisattunut, ja sotilaat kntyiwt lhimmisiin taloihin,
joissa he raiwosiwat hirmuisesti, kunnes y heidt saawutti. Mutta
talonpojat oliwat sill'aikaa mys kerytyneet ja astuiwat hajallisena
joukkona kirkon kyl kohti. Seuraawana aamuna oli tappelu Salojrwen
kirkolla, jossa useat sotamiehet urhollisesti tapellen kaatuiwat ja
thteet pakeniwat.

Mutta Yrj Eeronpoika oli mys sill aikaa pssyt pakenemaan ja katosi
ajaksi Sawonmaan perille.

Martti herran aikomuksiin tm tapaus oli tehnyt suuren loukkauksen.
Hnen toiwonsa Flemingin ystwyydest oli kadonnut, ja hn syytti siit
nuorta Yrj, jonka tulo kappeliin oli tuottanut sellaiset tapaukset.
Hn uhkasi kostaa, hn uhkasi tehd kaikki, saadakseen Yrj
Eeronpojalle kostetuksi hnen petoksensa. Mutta kun hn puheli siit
perheellens, silloin Annan silmt wesistyiwt. Hn kiersi hienot
ktens isns kaulan ympri ja sopotti: "is, eik se ole synti etsi
kostaa? Hn saattaa olla wiaton, waikka Klaus herra hnt niin wainoo.
Onko se mik rikos kirjoittaa walituskirjaa kansalle, jota kiusataan?"

Martti pappi ji silloin neti, waan hnen koston uhkauksensa oliwat
mys unhotetut.




II.


Oli syyspiwn aamu wuonna 1596. Klaus herra oli wiel makuuhuoneessaan
Turussa. Kaksi hnen kskylisin istui suuressa linnan salissa;
molemmat oliwat tydess sotapuwussa, ja pitkt sotarukkaset riippuiwat
nauhassa kummallakin wasemmassa kalwosimessa. He istuiwat melkein
wastakkain penkill ja oliwat kiiwaassa puheessa.

@@ "Onpa toki kumma, ett hnen herruutensa tnn makaa niin kauan",
sanoi wanhempi sotilas, jolla oli harwa keltawa parta.

@@ "Taas hnen herruutensa", wastasi toinen, irwisten niin, ett
walkeat hampaat wlkkyiwt hnen tuuhean mustan partansa wlist, ja
hnen tummat silmns nyttiwt iskewn tulta mustien, nenn pllitse
yhteen juoksewien kulmakarmojen alta. -- "Meill sinulle nauraisiwat
wanhat mmtkin, kun kuulisiwat sinun noin meidn kesken puhellessamme
sanowan 'hnen herruutensa', sill'aikaa, kun isntsi makaa yhdell
tawalla kuin min ja sin. Ihmiset owat toki maatessaan yhden
wertaiset, samoin kuin kuoltuansa."

"Synti on sanoa niin, Kola. Min kantelin hnen herruuttansa lapsena
sylissni; min olisin silloin woinut hnt sinutella, mutta min en
sit tehnyt, min sanoin hnelle aina teidn herruutenne."

@@ "Hahaha", nauroi Kola.

@@ "Mutta min en koskaan kumarrellut otsaani hnen jalkoihinsa,
niinkuin sin, Kola, teet joka aamu", wastasi Iiwar.

@@ "Se on senthden, ett olet yht tuhma kuin muutkin kansalaisesi.
Iiwar, parempi on silmin edess olla nyr ja matelewa kuin krme ja
saada seln takana seisoa suorana kuin ihminen, kuten itse 'hnen
herruutensa'. Waan te Suomalaiset olette kerran sellaiset. Odottakaa,
odottakaa wiel whn. Klaus herra antaa minulle suuren omaisuuden,
min neuwon sitten teille ihmisen tapoja. Min koetan, tokko teidn
selknne notkistuwat. Minun woimani ulottuu Turusta Tornioon saakka,
niin pian kuin Sigismund, suuri kuningas, sen tahtoo."

@@ "Tiedtk Kola mit Sigismund tekee ensi tyksens, kun hn tulee
tnne?"

@@ "Hn taittaa sinun niskasi, Iiwar, ja opettaa sen notkistumaan",
sanoi Kola.

@@ "Ei, hn hirttt sinut ensi puuhun, niin pian kuin hn on tullut
tnne", sanoi Iiwar nauraen.

@@ "Sigismund, suuri kuningas, tnne?" wastasi Kola. "Hnell on
parempia toimia, kuin tulla niden talonpoikien joukkoon! Koko teidn
maassanne ei ole yhtn ihmist, joka woisi kohdella hnt niinkuin
alamainen kuningastaan. Sigismund on suuren Puolan kuningas, ja tm
maa on kuin yksi jalan ala ermaata, joka saastuttaa hnen pyht
jalkansa. Tmn hn lahjoittaa halwimmalle palwelijallensa, saappaansa
puhdistajalle. Ja miss teill on ne ruhtinaat, jotka woisiwat kumartua
hnen pyhiin jalkoihinsa? Wai sinunko herruutesi, joka kiusaa kuninkaan
sotawke nlll talonpoikien tuwissa, wai nuo uppiniskaiset
talonpojat, lammaslauma, joka juoksee metsiss paimenetta?"

Kolan puhuessa awautui owi, ja ers sotilas astui sisn. Molemmat
kskyliset hyphtiwt yls. Tulija weti poweltansa suuren kirjeen, ja
Kola ojensi ktens sit ottamaan.

@@ "El", sanoi sotilas. "Min en woi antaa tt muille kuin hnen
herruudellensa. Miss hn on? Ilmoittakaa minun tuloni!"

Iiwarin wiety sana Flemingille, tm tuli ja awasi kirjeen ja kski
saapuwille tulleen sihterins lukea sen. Sen sisllys oli seuraawa:

"Koko Sawonmaa on uudelleen raiwossa; yhdeksn tuhatta miest kuuluu
olewan lhdss nuijilla ja keihill warustettuina astumaan Turkua
kohti, jonka kapinamiehet uhkaawat ampua raunioiksi. Ers Yrj
Eeronpoika niminen wiettelij Pohjanmaalta on yllyttnyt talonpoikia
huutamaan Kaarle herttuata kuninkaaksi tai pyytmn Wenlisi
awukseen ja ajamaan kuninkaan sotawki maasta pois. Koko isnmaa on
waarassa."

Flemingin muoto synkistyi. Hn silmili pikaisesti lsnolewia. Iiwar
oli alakuloisen ja lewottoman nkinen waan Kolan kaswoille kuwausi
milt'ei pilkallinen ilo.

@@ "Sin jt tnne, Kola!" sanoi Fleming whn mietittyn; "ja sin
Iiwar ksket neljnnen rakunajoukon olemaan walmiina, sek warustat
hewoseni."

Iiwar meni.

@@ "Mit sin sanot tst, Kola?"

@@ "Min sanon, ett jos tm olisi tapahtunut Puolassa, kuningas
olisi hirtttnyt jok'ainoan talonpojan ja antanut heidn tilansa
uskollisille sotamiehillens."

@@ "Mutta sanopas minulle, miten se on mahdollista, ett tuo Yrj
Eeronpoika weijari aina psee sotamiesteni ksist", kysyi Fleming
"Min pelkn, ett siin on jotakin petosta."

@@ "Se on hywin yksinkertainen asia", wastasi Kola, kumartaen sywsti.
"Min olen jo sen perill. Teidn herruutenne on liian paljon luottanut
Iiwariin. Hnell on Salojrwell lanko, jolla on ihana tytr. Yrj on
muutamia kuukausia sitten hnet nhnyt, ja he owat tulleet hywiksi
ystwiksi. Iiwar on siit saanut sukulaiseltansa tiedon ja ilmoittaa
nyt teidn herruutenne jokaisen ajatuksen tytlle, joka taas ne
ilmoittaa sulhaiselleen: Yrjlle."

@@ "Ja sin tunnet sen etk ole ennen ilmoittanut minulle sellaista
petosta; min hirttn sinut linnan portin kamanaan."

@@ "Min psin sen jljille wasta tn yn, teidn herruutenne.
Lukekaa nyt itse, jos ette usko. Min tapasin Salojrwelt tulleet
kirjeet Iiwarin huoneesta."

Ja Kola weti tukun paperia poweltansa ja ojensi ne Flemingille. Tm
katsahti niihin pikaisesti ja pisti ne powellensa.

@@ "Se on kauhistus", sanoi hn. "Min en woi ymmrt miten se on
mahdollista. Iiwar on palwellut minua lapsuudestani asti. Min olen
pitnyt hnt uskollisimpana miehenni. Nyt yht'kki tmminen petos!
Se on hirwe! Min luulen, ett maailma menee nurin. Mutta, Kola, sin
haet nyt tuon tytn. Sinun pit hnelt saada tieto Yrj weijarin
olinpaikasta. Mutta kawahhda, ett'et anna hnen arwata sinun olewasi
minun lhettilitni. Aikanansa tuot tytn minulle terween tnne
linnaan. Min tahdon nhd, mit hnell woisi tehd. -- Nyt tulee meidn
paikalla lhte matkaan."

Muuan tunti sen jlkeen lksi neljs rakunajoukko Turusta ajamaan ulos
Hmeesen pin. Fleming itse ratsasti whn jless ja hnen wieressn
ajoi puolalainen adjutantti Kola Ludowski.




III.


Talwi oli kowimmillaan. Oli tammikuun keskipaikat wuona 1597. Hirmuinen
tuisku raiwosi ulkona. Paksu lumi peitti jo kaikki aidat, ja
pienemmist hnoneista ei nkynyt en kuin whinen osa sein katon
rajassa. Tuiskuawa lumi tytti ilman.

Yksinn ja huolellisen nkisen Anna istui silloin kammarissaan
Salojrwen pappilassa. Hnell oli polwillaan ompelus, mutta nyt hn ei
ommellut. Wihko paperia oli hnen edessn pydll. Ne oliwat
kirjeit, tulleet jo aikoja sitten, mutta hn luki niit toisen
toisensa perst; sit hn jo oli tehnyt monesti ennenkin. Kun
wiimeinen waipui hnen kdestns pydlle, kirkas kyynel nkyi
wrisewn hnen silmssns ja putoawan wihdoin hnen kdellens. Ikn
kuin sikhtyneen tst hn kki nosti silmns ja katsahti ulos,
mutta wiel surullisemman nkisen kuin ennen hn knsi silmns
jlleen ompelukseensa ja otti sen taas kteens.

Owi awautui silloin hiljaisesti ja lumesta walkeana pistytyi siit
mies sisn.

Anna sikhti ja hyphti yls. Hnen poskensa oliwat punastuneet.
Wapisewalla kdell hn otti miehelt kirjeen, jonka se tarjosi,
katsahti pikaisesti pllekirjoitukseen ja sinettiin ja ji sitten
katsomaan netnn ja iknkuin pelolla tulleen silmiin. Hn nytti
koettawan jo edelt pin lukea miehen silmist, mit sanomia hn ehk
toi, mutta hn tunsi huulensa wapisewan eik tohtinut kysy mitn.

Wihdoin hn kiitti muutamalla sanalla ja wiittasi tuskin tuntuwasti,
jota kuitenkin mies nytti ymmrtwn, sill seuraawana
silmnrpyksen hn jo oli yksinns.

Sinetti oli pian murrettu, ja Anna istui ompeluspytns reen.
Pikaisella silmyksell hn luki kaiwatut riwit.

Tultuaan kirjeen loppuun, hn knsi sen jlleen ja luki sen uudelleen.
Nyt wasta hn seurasi tarkkuudella jokaista riwi ja nytti iknkuin
painawan mieleens jokaista lausetta, jokaista sanaa erikseen. Kauan
hn luki nin ja wiimeksi hn wiel silmili uudelleen erinisi
paikkoja. Mutta kun kaikki oli luettu, oliwat hnen silmns taas
kyyneliss, waan niiden wlitse toisti toiwo ja lohdutus.

Yrj oli wiime kesn Salojrwelt paettuansa, ollut alituisessa
liikkeess. Hn oli matkannut paikasta paikkaan ja joka paikassa
koettanut ohjata talonpoikien liikuntoja siin lewottomuudessa, joka
Pohjanmaalta oli lewinnyt ympri Sawonmaan. Hn oli monessa paikassa
ollut hengen waarassa alinomaa wijywien wihollisten keskell, mutta
onni oli hnt thn asti seurannut joka paikassa. Tll wlill hnen
rakkautensa Annaan oli yh kiihtynyt, hn ei woinut ajatella mitn,
tehd eik toimittaa mitn, muistamatta Annaa, jonka warowaisuus
kerran oli pelastanut hnen henkens. Anna oli silloin tllin saanut
tilaisuuden wastata hnen kirjeihins ja he molemmat oliwat, waikka
erilln toisistaan, whitellen tulleet toisillensa wlttmttmiksi.
Anna tiesi Yrjn jokaisen ajatuksen, jokaisen aikeen, ja hnkin tunsi
elmns olewan sidotun Yrjn.

Se, mit Yrj nyt aikoi tehd, oli waarallisin kaikista, mit hn wiel
oli tehnyt. Antakaamme hnen itsens puhua, niinkuin hn siit
kirjoitti Annalle:

"Kansan tila", kirjoitti hn, "on nyt tll Sawonmaassa muuttunut
hirweksi. Se on sellainen, ettei kukaan en tied, mik on oikea ja
mik wr. Ainoa oikeus, mik wiel lytyy, on ehk se, joka el
kansan terweess sydmmess. Mit luulet, Anna? Kun ulkonaiset
tapaukset sotkewat oikeuden ja wryyden kansan keskess sekaisin, onko
silloin parempi jttyty tmn sekasotkun waltaan ja menett kaikki
wapautensa ja kunniansa ja waipua tapausten orjaksi? Min uskon ett'et
sin woi ajatella sit enemmn kuin minkn. Meidn wapahtajamme meni
ristin puuhun senthden, ett hnell oli jumalallinen woima krsi ja
kuolla sen asian puolesta, mink hn tunsi oikeaksi. Me emme olisi nyt
kristityit, me olisimme raatelewien himojemme orjia, pakanoita, jos
hn ei olisi pyhn oppinsa thden mennyt kuolemaan. Katso, Anna, mik
ihana oppi se on! Luuletko, ett'emme wiel woisi tulla orjiksi sille
maalliselle wiholliselle, joka meidn kansaamme nyt joka haaralta
uhkaa, jos emme woisi pelkmtt menn kuolemaan sen asian thden,
jota me pidmme oikeana? Sin et woi niin luulla. Sin ajattelet
samalla tawoin kuin min. Sinun ajatuksesi owat minun ajatukseni,
ensiminen wilaus sinun silmsi nytti minulle koko sinun sielusi.

"Nokian tappelun perst ja sen kuultuaan Flemingin sotawki on tullut
ihan raiwoiseksi. Sotaherrat owat jttneet raa'an joukkonsa nojaan
kansan pyhimmt oikeudet. Omaisuus on kadottanut arwonsa, laki on
unhotettu ja sorrettu, ihmishenki ja yksityisen omaisuus owat tulleet
sotajoukon leikkikaluksi; pereellinen elm on sen pilkkana ja
ylenkatseena; rehellisyys ja kunnia owat tulleet nauruksi: miekka, tuli
ja wesi ja hwyttmyys turmelewat ja raatelewat kaikki. Sin et woisi
rakastaa minua, Anna, jos min woisin nhd tmn kaiken ja olla
jouten. Min en en olisi se Yrj, jolle olet uskonut sydmmesi. En
suinkaan, min en rohkenisi sinulle lhett tt kirjett, jos minun
olisi mahdollista huoletonna katsella maanmiesteni onnetonta tilaa.
Mutta el sentn usko, ett min toiwon onnistuwani siin, mit
aikomukseni on tehd. Minua saattaa odottaa warma kuolema, mutta minua
lohduttaa tieto, ett jokainen henki, jokainen oikean asian puolesta
wuodatettu weripisara ennen tai myhemmin auttaa kansan oikeutta, ja
kuolema on suloinen minulle, kun tiedn, ett sin rakastat minua ja
wuodatat kyyneleen minun haudalleni.

"Se, mit nyt aion tehd, on lyhyesti kerrottu. Sin tunnet, ett
Sawon sotawen pllikt owat Suursawon pappilassa. Kukaan yksininen
whempi joukko ei tohdi lhesty heit walituksilla, sill he
pelkwt jokaisessa tapaawansa nuijalaisia, ottawat kiinni jokaisen ja
kuolettawat sen hirweimmll tawalla. Nyt owat Sawon miehet
kokoontuneet, ja huomenna heill on aikomus tuhatmiehisen joukkona
lhte tlt matkaan. Min olen, niinkuin woit odottaa, pukeutunut
talonpojan waatteisin ja seuraan heit salaisena pjohtajana, mutta
julkisena on ers toinen, hywin tunnettu talonpoika. Nin suuri joukko
kuin olemme, pian ilman aseitta, ilman nhtw sotaisuuden merkki,
meill on toiwo rauhassa pst sotapllikkjen puheille.
Kokouspaikaksi on mrtty Suursawon pappila. Min olen siit jo
edeltpin kirjoittanut kirkkoherralle, ja hn on luwannut koettaa
parastansa, ett puheleminen sotaherrojen kanssa woisi tapahtua
rauhallisesti. Min olen suostunut siin olemaan tulkkina.

"Mutta kaiken tmn ohessa, me tunnemme jokainen hywin, ett meidn
pmme owat suuressa waarassa. Min en tied, mik wastustamaton halu
minussa on syntynyt tawata sinua, Anna, sit ennen. Wai lieneek se
senthden, ett meidn aikomuksemme on menn Turkuun asti, jos emme saa
mitn sowintoa toimeen Suursawossa, ja se uusi waara joka meit woi
kohdata siell, on ehk joku salainen syy minun haluuni tawata sinua.
Salojrwelt on waan muutamia peninkulmia Suursawon eli Mikkelin
pappilaan. Min toiwon yt piwt nhd sinua sill tiell ja saada
puristaa sinut rintaani. Mutta se kaikki on Jumalan kdess."




IV.


Luettuaan Yrjn kirjeen Anna luuli lewollisesti woiwansa odottaa
piw, jona Yrj oli tulewa. Mutta, kuta enemmn mrpiw lheni,
sit suuremman ahdistuksen hn tunsi rinnassaan. Hnen oli wihdoin
mahdoton eroittaa ajatuksistaan niit kuwia, mitk joka piw
elwmmsti liikuttiwat hnen olentoansa. Turhaan hn koetteli
mieleens teroittaa sit tuntoa, ettei mitn siit, jota hn tss
miehess rakasti, muuten olisi woinut lyty, ett Yrjn pts oli
wlttmtn, ettei hn muuten olisi woinut oppia hnt rakastamaan ja
ett kaikki siis oli Jumalan sallima kohtaus. Kaikki se ei rauhoittanut
hnt en, sekoittawana kummituksena hn waan nki edessn
wlttmttmn kuoleman, joka odotti Yrj, joka oli waan muutaman
piwnmatkan pss, muutamia peninkulmia Annan rauhallisesta kodosta.
Peloittawat unet eiwt antaneet hnelle rauhaa ensinkn. Kyyneleet
oliwat hnen ainoana lohdutuksenaan. Ne oliwat hnen ajan wiettonsa
pitkin talwisina in.

Annan huoli oli sit katkerampi, kun hn kotonaan oli pakoitettu
peittmn sit molemmilta wanhemmiltansa. Hnen isns olisi hnet
musertanut, jos hn whnkn olisi woinut arwata sit keskuutta, miss
hn oli Yrjn kanssa. iti taas olisi heti ilmoittanut hnen
salaisuutensa, ei juuri ilkeydest, waan ajattelemattomuudesta, joka ei
tunnustanut maailmassa olewan mitn salaista, mitn trke, waan
piti kaikki yht jokapiwisen kuin nekin asiat, joita hn toimitti
joka piw taloudessaan.

Piw ennen kuin Yrjn piti olla Mikkeliss, Annan tuska oli tullut
kauheaksi. Koko hnen olentonsa oli yhdess ainoassa ajatuksessa. Hn
oli sulkeutunut kammariinsa ja antanut wanhempainsa luulla, ett hn
oli whwoimainen. Hnen ainoa ikkunansa oli sinnepin, mist talwella
pellon yli ajettiin pappilaan. Kyynswarsin pydll ja p ksiwarren
nojassa, hn knsi kyyneliset silmns ikkunaan pin. Ilta alkoi
pimet, ja kaikki whinen liike, mik piwll oli nkynyt tiell, oli
jo tauonnut. Silloin kki ilmestyi musta pilkku nietosten halki
kulkewalla tiell. Annan silmt oliwat sen tarkanneet, mutta hn oli
wiel niin hmmentynyt ajatuksissaan, ettei hnen henkens huomannut
siin ilmiss mitn erinist. Mutta tuo musta pilkku rupesi
lhenemn ja selittytyi hewoseksi ja reeksi, joka suurella
pikaisuudella tuli pappilaa kohti. Uusi tunto tunkeusi Annaan, ja
silmnrpyksess hn hyppsi seisalleen ja jtti kammarinsa. Waan
kohta hn juoksi jlleen sisn ja istuisi yht lewotonna kuin
ennenkin.

@@ "Hn se ei woi olla," sanoi hn itsekseen kuuluwalla nell; "hnen
on mahdoton tulla isni taloon tai edes sen nkywiin. Hn on kuolemaan
tuomittu, ja joka paikassa hnt wainotaan. Hn ei woi tulla. Se on
ehk joku, joka noutaa isni sairaan luo."

Anna oli tuskin ehtinyt tulla thn ptkseen, kun owi awautui -- ja
talon piika astui kammariin. Anna wawahti, waan koetti nyttyty
lewolliselta. Piian silmiss nkyi jotakin, josta Anna woi arwata
jotakin erinomaista tapahtuneen.

@@ "Elli," sanoi hn, "ken ajoi sken pihaan?"

@@ "Sithn min juuri tulin kysymn. Hn oli waatteistaan nhden kuin
talonpoika, mutta hirmuisen ruma, ett kun awasi kykin owen, olin
sikht hengettmksi. Min luulin hnet roswoksi, ja minua
wapisutti, kun waan katsoin hnt silmiin. Min tahdoin menn sanomaan
kirkkoherralle, mutta nhtyn minun aikomukseni, se hylky tempasi
minut kiinni rautakourillaan ja weti pni suunsa eteen. Min olin niin
pelstynyt, ett tahdoin huutaa, mutta hn painoi kmmenens minun
suuni eteen, ja min luulin hnen sopottaneen korwaani -- -- tohdinko
min sen teille kertoa?"

@@ "Hyw Elli, sano pikaisesti, mit hn sinulle sopotti!"

@@ "Hn sanoi tahtowansa puhutella teit, eik ketn muita kuin teit,
neitsyt."

@@ "Minuako, Elli? Sin olet erehtynyt, sin olet kuullut wrin."

@@ "Mutta min en erehtynyt, neitsyt. Hn tiesi teidn nimenne, hn
sanoi sen minulle selwsti, ja ett hn tahtoi teit nhd."

@@ "Ja sin sanoit hnt rumaksi."

@@ "Hn on tuskin ihmisen nkinen, musta, hirmuisen musta, hnen
silmns ja kulmakarwansa, jotka nenn wlitse juoksewat kaarena yhteen
ja pimittwt hnen nkns. niin synkiksi, ett min wapisen wiel
nytkin."

@@ "Ja hn tahtoi minua puhutella kahden kesken?"

@@ "Mutta teidn on mahdoton jd sellaisen kanssa kahden kesken; hn
peloittaisi teidt kuolijaksi."

@@ "Tiedtk, Elli, miss itini on?"

@@ "Se se onkin pahin asia, hn meni lukkariin ja wiipyy kaiketi siell
koko illan."

@@ "Ents isni?"

@@ "Hn istui wiel sken kammarissaan kirjoittamassa."

@@ "Kuuletko, Elli! Min arwelen, ettei tuo tuntematon kuitenkaan woi
tehd minulle mitn pahaa."

@@ "Hn woipi teidt kuristaa, hn woi musertaa teidt rautakourillaan;
luullakseni hnell oli kotkan terwt kynnet."

@@ "Sin olet hywin lapsellinen, Elli! Kun hn kerran puhui suomea, niin
hn ei woi olla muu kuin meidn kansalaisiamme, yht hywin kuin
jokainen Salojrwen asukas, jos hn olisikin Pohjanmaalta tai Sawosta
tai muualta. Sanoithan, ett hn tiesi minun nimeni!"

@@ "Hn woi olla noita; tietj -- huh! min en tohdi en palata hnen
luoksensa."

@@ "Sin olet pieni hullu, Elli parka, ja synti on niin peljt
wiattomia ihmisi. Saata wieras tnne saliin. Min tahdon nhd hnet."

Tt Annan puhetta seurasi wakainen katsaus. Elli ji nettmksi ja
odotti wiel, mutta wihdoin hn kntyi oween ja meni.

Whn ajan perst Anna kuuli salin owen hiljaa awautuwan, ja hn
laittausi mys jttmn kammarinsa.

Astuessaan saliin, Anna tunsi joka jsenens wrisewn. Ensimminen,
mik hnt siell kohtasi, oli lpitunkewa silmys, joka wlhti
hnelle siell odottawan wieraan pimest muodosta, jonka hmr oli
tehnyt wiel pimemmksi. Annan pelko hwisi kuitenkin pian, sill
seuraawana silmnrpyksen oli wieraan muodon yht'kki walaissut
hymy, joka oli lewinnyt hnen huulillensa ja kaswoillensa juuri kun hn
astui pari askelta pelstynytt neitt kohti.

@@ "Pyydn teilt anteeksi, neitsyt," sanoi hn ystwllisesti ja
sulawalla nell, jossa ei woinut hawaita mitn teeskentelemist,
"min pyydn teilt anteeksi, ett nin myhn tulen hiritsemn
teidn hiljaista kotoanne. Mutta te tunnette yht hywin kuin min,
mitk rauhattomat ajat meill nyt on, Jumala paratkoon. Asia, joka on
pakoittanut minut thn rohkeuteen, koskee ehk yhden werran teit kuin
minua."

@@ "Minua?" sanoi Anna hmmstyen ja katsoen puhujan silmiin.

@@ "Min luulen niin -- elk pahastuko, neitsyt, min tunnen teit jo
enemmn kuin woitte arwata."

@@ "Min en woi teit ymmrt," sanoi Anna, salaten huokauksen, joka
tunki yls hnen rinnastansa.

@@ "Yrj Eeronpoika on -- --"

Annan kaswot punastuiwat. Mutta punastus katosi ja hn tuli kki
waaleaksi.

@@ "Min tahdoin sanoa, ett Yrj Eeronpoika on -- minun ystwni", sanoi
wieras. "Me olemme kauan yhdess johdattaneet sit -- tunnettehan mit
kuninkaan sotawki on nihin aikoihin tehnyt? Miten se on rystnyt
rauhallisia kotiamme -- --. Me olimme yhten Ilmajoella, min olen se
kuuluisa -- --"

@@ "Jumalan nimess, ken te olette?" huusi Anna, lewotonna katsoen
puhujan silmiin.

@@ "Te olette warmaankin kuulleet puhuttawan Ilkasta", jatkoi wieras,
"siit raiwoisasta talonpojasta, joka on tohtinut ruweta taisteluun
kuninkaan sotawke wastaan, joka ei ole peljnnyt henkens waaraa,
asettuessaan Flemingi wastaan, miest, jonka edess kuninkaat ja
ruhtinaat wapisewat -- sen petturin -- maansa wihollisen, sen
ihmiswainoojan olen min, teidn nyrin palwelijanne, luwannut
masentaa, min, kirottu ja jo kymmenen kertaa hirtetty, toiset kymmenen
kertaa mestattu ja kolmannet kymmenen kertaa kuolijaksi ammuttu Ilkka."

@@ "Ilkka?" huusi Anna, waipuen istualleen tuolille ja hengitten
raskaasti.

@@ "Jumalan thden, elk puhuko niin kowasti, neitsyt. Min olen joka
paikassa kuin tulisilla hiilill, minun pllni riippuu jouhen nenss
terw miekka, jonka yksi ainoa waromattomasti puhuttu sana woi
pudottaa ja saattaa halkaisemaan pni."

@@ "Ja teidn asianne minulle?" kysyi Anna hiljemmin.

@@ "Oli se, etten tiennyt miss Yrj Eeronpoika nyt oleksii. Minun on
tarwis tawata hnt, minun tulee yhdess hnen kanssaan musertaa
Fleming petturin woima Sawossa. Min tarwitsen nyt ja hn tarwitsee
minua, muutoin olemme molemmat hukassa. Klaus on kawala kuin kettu,
julma ja wkew kuin karhu; tietk, neitsyt, jokainen hetki on
kallis. Minun tytyy wiel tn yn puhutella Yrj. Warmaan te,
neitsyt Anna, te, josta Yrj on puhunut minulle niin paljo hyw, mys
tiedtte, miss hn on tn yn, miss min woin hnet tawata
huomen=aamuna?"

Annan sydn wapisi. Epilys ja pelko oliwat kuwautuneet hnen
kaswoillensa. Mies nytti sen hawainneen. Hn katseli pelolla
ymprilleen ja syw huokaus tuntui nousewan hnen sydmmens pohjasta.

@@ "Te ette wastaa mitn, neitsyt? Tm siis saa olla wiimeinen y
minulle ja Yrjlle. -- Te ette tunne, ett Fleming on suuren, neljn
tuhannen miehisen sotajoukon kanssa matkalla Sawoon. Hnen kerallaan on
julma Puolalainen, Kola Ludowski, joka ei anna armoa kellekn, ei
miehille eik naisille, ei lapsille eik woimattomille wanhoille.
Arwelkaa, ett heidn joukkonsa tapaa Yrj Eeronpojan ja Sawolaiset
warustamattomina, heidn pns owat huomenna listityt kuin nauriit, ja
minulla ei ole turwaa koko Suomessa. Koko maa on silloin wallattoman
sotawen wallassa. Tm teidn rauhallinen kotinne ei en suojele
teit eik wanhempianne, kun teidn isnne jo on epluulon=alainen."

Anna ei woinut kokonaan tukahduttaa epluuloansa ja pelkoansa, jotka
hness oli synnyttnyt miehen muukalainen muoto ja hnen murrettu
puheensa. sken tullut sanoma Ilkan surkeasta kuolemasta oli hnell
wiel tuoreessa muistissa, ja asia tuntui hnest mahdottomalta. Mutta
toiselta puolen katsoen, hn ei woinut selitt, mist mies woi tiet
hnen ja Yrjn keskuudesta ja muutenkaan niinkin paljon Yrjst kuin
hn tiesi. Ja kaikki Flemingin panetteleminen, ja se, ett mies nytti
niin innokkaasti ottawan osaa maan tilaan, ja wiimeksi se peloittawa
waara, jonka hn luuli uhkaawan Yrj, ja joka ei sallinut mitn
wiiwytyst, kaikki se wihdoin woitti. Yht'kki nytti hnen muotonsa
walistuwan. Hnen silmns loistiwat kirkkaasti. Suuri ajatus nytti
tyskentelewn hnen aiwoissansa. Hnen rintansa rupesi nousemaan
woimallisesti. Koko hnen muotonsa sai uuden eloisuuden.

@@ "Kuulkaa", sanoi hn hiljaan, "jos saatte tiet Yrj Eeronpojan
olopaikan, niin mit aiotte tehd?"

@@ "Minulla ei ole kuin yksi ty, jota woin, joka minun tytyy tehd, se
on: tawata hnet pian, saada hnen kerallansa kokoon suuri aseilla
warustettu joukko ja wied se huomen aamuna wiiwyttelemtt Flemingi
wastaan ja lyd hnen matkalla olewa joukkonsa, ennenkuin se ehtii
keryty tappeluun. Se on nyt ainoa keino pelastaa isnmaa joutumasta
sotawen orjuuteen."

@@ "Yrj on tn yn -- --."

Anna keskeytti puheensa, nytti kuin hn olisi tuntenut tll
ilmoituksellaan pettwns sen, joka hnelle oli rakkain maailmassa,
nytti kuin koko hnen elmns onni olisi pyrinyt hnen kielellns.
Hn tahtoi wiel pidtt sanansa, mutta tunsi itsens siihen
woimattomaksi.

@@ "Yrj on tn iltana", kertoi hn jlleen, "Salojrwen kylss lhell
Mikkeli, noin wiisi peninkulmaa tst. Hnell on kerallaan
tuhatmiehinen joukko, joka huomenna kohtaa sotawen Mikkeliss."

@@ "Sitte min woin pelastaa hnet ja koko Suomenmaan. Te, neitsyt,
olette suurimpana syyn thn pelastukseen; isnmaanne on kohta
kiittw teit siit. Fleming joukkoineen tulee ansaan, min otan hnet
wangiksi ja wien hnet Kaarle herttualle Ruotsiin. Tuuli on kohta
heiluttawa hnen luitansa Tukholman portilla, ja taiwaan linnut saawat
nokkia silmt hnen pstns ja raadella hnen ruumiinsa, niinkuin hn
on raadellut tt Suomenmaata."

@@ "Waan luuletteko sen kohtauksen, joka nyt on tapahtuwa teidn ja
sotajoukon wlill, tulewan waaralliseksi teille ja Yrjlle?"

@@ "Ihan warmaan se niin tulee. Me ehk jokainen huomenna riipumme
kaulastamme hongan oksissa Mikkelin kankaalla."

@@ "Mit kummaa puhutte? He olisiwat muka niin jumalattomia?"

@@ "Se on sotajoukolle paljasta leikki. Ja muutenkin, toisen tai
toisenhan on wuoro kadottaa. Mutta minua he eiwt kumminkaan wiel
ripusta."

@@ "Ent Yrj?"

@@ "Min lupaan pelastaa hnet. Mutta min tahdon samassa antaa hnet
teidn silytt. Te olette sen jo ennenkin tehneet."

@@ "Kuinka sitten arwelette?"

@@ "Min arwelen, ett te kytte pimen tultua minun rekeeni. Me olemme
wiidess tunnissa Yrjn luona ja woimme sopia, miten menettelemme
huomenna."

Anna nytti peljstywn tst puheesta. Hn peitti silmns
kmmeniins, ollen whn ajan nett, wihdoin hn paljasti jlleen
nkns ja katsoi kyynelist loistawilla silmilln miehen silmiin;
sitten lausui hn innokkaasti:

@@ "Mutta woinko min luottaa rehellisyyteenne? Ettek wrin kyttisi
minun kewyt=uskoisuuttani?"

@@ "Min uskon kuulleenne minusta sen werran, ett tunnette minulla
olewan kodin, miss nuori rakastettu waimoni minua odottaa, sill'aikaa
kuin isnmaani tarwitsee minun woimiani kaukana hnest."

@@ "Min tulen. Min uskallan antaa hywn nimeni teidn haltuunne. Min
olen walmis teit seuraamaan Mikkeliin, waan lupaattehan saattaa minut
Yrj Eeronpojan luo?"

@@ "Min sen wannon ja olen iloinen saada teille osoittaa palwelustani.
Koko maailmaa wastaan min suojelen teit kuin omaa lastani."




V.


Sunnuntai aamuna 23 piwn Tammikuuta oli suuri joukko talonpoikia
useasta Sawon pitjst kokoontunut Suursawon eli Mikkelin pappilaan.
Pelko ja wapistus oli kuwautunut jokaisen kaswoille, sill heit oli
kowasti sikyttnyt Remojrwen tapaus, jossa joukko yksi
kokoontuneita talonpoikia oli yht'kki tullut piiritetyksi suurella
sotajoukolla, kenenkn tietmtt mist se oli ilmestynyt ja miten se
oli saanut tiet talonpoikajoukon ysijan yksinisess kylss. Heidn
johtajansa ja neuwonantajansa, Yrj Eeronpoika, oli otettu kiinni, eik
kukaan tietnyt, mihin hn sitten oli joutunut. Muut tupaan
kokoontuneet oliwat palaneet siihen ulkoa pin sytytettyyn tuleen.

Piirittwn sotawen joukossa oli nhty ers mustawerinen ruma mies,
sotaherran puwussa. Sama herra oli mys tn aamuna nhty pienen joukon
keskell ratsastawan kirkolta pohjoiseen pin. Talonpojat pelksiwt
Remojrwen tapauksen uudistumista pappilassa, johon he oliwat
kokoontuneet, ja senthden ei kukaan tohtinut pysy huoneissa.

Tss sikyksess ei tiedetty muuta neuwoa kuin lhett erit miehi
sotapllikkjen luo Sairilaan, ilmoittamaan, ett joukko oli walmis
heittmn aseensa ja toiwoi puhutella sotawen esimiehi. Nyt
odotettiin paraillaan niden lhettiliden palaamista.

Noin puolen piwn aikaan tuliwat lhettilt takaisin. He toiwat sen
sanoman, ett sotawki tahtoo nhd heidn antautuwan wapaaehtoisesti
ja odotti waan, ett heittisiwt kaikki aseensa pois.

Tm sanoma rauhoitti joukon. Aamulla hankitut keiht, nuijat ja
pyssyt heitettiin pois ja odotettiin waan sotawen tuloa, ett
saataisiin sen esimiehelle wied ne walitukset, joita warten he oliwat
lhteneet liikkeelle.

Pian nhtiin suuri sotajoukko lhestywn pappilaa, jonka kiersi
ahtaasen kehn. Muutamia wankia oli sotawen keralla ja ne systiin
mys piirin sispuolelle talonpoikien joukkoon.

@@ "Me olemme pelastetut", sanoi yksi wangituita joukolle. "Sowinto on
jo ptetty. Sotawki lhtee majoituksestaan Sawosta. Jokainen
antautukoon waan sotawen waltaan. Meidn aikomuksemme on woitettu ja
me saamme palata rauhassa kotiimme."

Ers pllikk lhestyi silloin joukkoa ja lausui:

@@ "Sawon miehet, turha on taistella kuningasta wastaan. Teidn kaikki
anomuksenne owat jo edellpin mynnetyt. Antakaa siis pois aseenne ja
palatkaa sitten kotiinne."

Muutamat wiel epiliwt, katsellen ymprilln aseissa olewaa
sotawke. Silloin astui ers mies joukosta esiin ja antoi pyssyns
ensimmiselle upserille, joka seisoi pappilan portilla. Koko joukko
teki kohta samaten.

Kun wiimeinen ase oli annettu pois, kajahti ilmassa karkea komentoni.
Piirittw sotajoukko syksyi paljastetuin miekoin joukon plle ja
alkoi kauhistawalla tawalla hakata sen sekaan. Aseettomat Sawolaiset
kaatuiwat kuin hein wiikatteen edess. Rykkj werisi ruumiita
makasi pihalla ja yh wiel kalisiwat miekat. Weri juoksi jo wirtanaan
ja hyytyi suuriin ylnteisin.

Ei ollut en monisatahenkisest joukosta kuin ers kymmenkunta miest
jljell, jotka juoksenteliwat kuin suden ajamat lampaat pyweleins
edess. Yksi heist oli yrittnyt murtaimaan piiritysjoukon lpi,
komentawan herran ja sotamiehen wlitse. Usea miekka yht'aikaa oli
samassa osoitettu karkulaan pt kohti; mutta ennen kuin yksikn ehti
iske, peljten satuttawansa pllikk, oli toinenkin este tullut
onnettoman karkulaisen ja hnen wihollistensa wliin. Muori naisihminen
wallaswen waatteuksessa oli sotajoukon takaa kenenkn huomaamatta
syssyt juuri piirist ulos psseen pakolaisen wastaan ja pusertanut
molemmat ksiwartensa hnen ymprilleen.

Ers sotamies nosti miekkansa ja heristi sill leikatakseen yhdell
woimallisella iskulla karkulaismiehen ja naisen yhteen puristuneet
pt, kun wieress seisowa hmmstynyt sotaherra pikaisesti tarttui
sotamiehen miekkaan ja seisautti uhkaawan siwalluksen.

Nuoren naisen silmt oliwat knnetyt sotaherraa kohti.

@@ "Ilkka!" huusi hn niin, ett kaikki ymprill olijat sen kuuliwat.

Kamala nauru kuului silloin joukosta.

@@ "Hn huutaa awuksensa Ilkkaa", sanoiwat kaikki, jotka oliwat kuulleet
neidon huudon.

Upseri tarttui neidon kteen, weti sen irti miehest, jota se piteli ja
kuiskasi:

@@ "Anna, te suotte warmaan minulle anteeksi whisen petoksen, jota
wirkani on pakoittanut minua kyttmn. Min olen kuninkaan kapteni
Kola Ludowski, ja tm Yrj Eeronpoika, jonka olette saattaneet minun
ksiini, on nyt minun wankini. Kuningas ja hnen korkea maaherransa
Klaus Fleming palkitsewat teidn intonne."

Anna hmmstyi. Hn weti ktens pois Kolan kdest ja tahtoi jlleen
puristua kiinni Yrjn. Mutta pari sotamiest oliwat tarttuneet hneen
ja riuhdaisseet hnet pois Annan ksist. Ja, kun Anna kntyi
katsomaan, sotamiehet oliwat jo sitoneet Yrjn kdet seln taa
wahwoilla kysill. Annan silmist nkyi suurin inho petollista upseria
kohtaan. Mutta nhtyn Yrjn katoawan sotamiesten joukkoon, oli
eptoiwo ja murhe kohta tullut tmn ensimmisen tunteen sijaan. Hn
nytti kokonaan murretulta.

Tss eptoiwossa ja tuskassa hn waipui Kolan jalkoihin, ja
kyynelwirta herahti hnen silmistn. Halweksuminen ja inho oliwat
kadonneet hnen kaswoiltaan, ja koko naisellinen hempeys oli wallannut
hnen olentonsa.

@@ "Min annan teille anteeksi, min unhoitan sen petoksen, jolla olette
kohdellut minun lapsellista mieltni, mutta luwatkaa minulle sst
hnen henkens. Min kuolen thn teidn eteenne, jos ette sit tee;
tahi ottakaa minun heikko henkeni ja antakaa hnen el."

@@ "Anna", sanoi Kola, nostaen itkewn neidon yls, "teidn rukouksenne
min jo olen myntnyt ennen kuin sen olen kuullut. Yrj seuraa
wangittuna minua Turkuun. Mutta waan yhdell ehdolla: ett te Anna,
hyw Anna, mys seuraatte mukana sinne. Muutoin min en woi ta'ata mit
tapahtuu. Minulla on ksky hnet hirtt; teidn lsn=olonne, teidn
suloiset silmnne waan woiwat wietell minut tekemn wastoin kuninkaan
ksky. Lupaattehan tehd niin?"

@@ "Min lupaan sen. Min en woi en hnest erota. Mutta woinko
Turussa tawata Flemingin?"

@@ "Min saatan teidt hnen eteens. Turwautukaa kokonaan minuun."

       *       *       *       *       *

Sill'aikaa kuin tm tapahtui sotamiespiirin ulkopuolella, oli
wiimeinen sispuolella olewan nuijamiehen p katkennut. Ers upseri
tuli papin kanssa ulos portaalle, ja ymprill olewa sotajoukko
paljasti pns. Pappi awasi kirjan ja luki rukoukset. Wiimeksi hn
luki kiitokset Jumalalle siit suuresta woitosta, jonka kuninkaan
sotawki oli tss woittanut. Mutta papin silmiss oli silloin
kyyneleit, ja hnen nens wapisi.

Muutamia minuuttia sen perst oli sotawki hwinnyt, paitsi niit,
jotka saiwat toimekseen haudata pihalla makaawaa joukkoa. Hyytynyt weri
ajettiin wiimeksi lapioilla haudattujen plle ja kaikki peitettiin
mullalla. Kuoleman hiljaisuus oli tullut skisen hlinn sijaan. Lhes
kolmesataa miest, jotka sken wiel oliwat olleet tydess miehuuden
in ripeydess, makasi jtyneiden turpeiden alla. Heidn leskens ja
turwattomat lapsensa, ist ja idit eiwt wiel tienneet mitn tst
onnettomasta kattauksesta, waan puheliwat heist, ikn kuin elwist,
joiden palaamista waan odotettiin.

Flemingin joukko oli tiell saanut sanoman Mikkelin werisest
tapauksesta ja heti kntynyt takaisin. Se oli muutamia piwi sen
perst uudelleen Turussa. Kola Ludowski oli pienemmn joukon kanssa
lhtenyt matkaan wasta seuraawana piwn. Hnt seurasi wanki kowasti
raudoitettuna. Kola oli tahtonut Annan istumaan wiereens rekeen, mutta
hn ei saanut hnt siihen milln houkutuksilla enemmn kuin
peloituksillakaan.

Hn uhkasi hirtt wangin, mutta sekn ei en auttanut, sill Anna
oli huomannut Kolalla olewan kskyn wied heidt molemmat wangittuina
Turkuun. Sill tawoin Anna sai ern sotamiehen ajamaan kerallaan.

Hirmuisesti hn sai kuitenkin krsi tll matkalla. Joka
seisauspaikassa hnen tytyi kuunnella kawalan Puolalaisen
wiettelyksi, sotamiesten irstasta puhetta ja niiden raakaa kytst.
Kun hn silloin muisti kotoansa tai ajatteli, mik hnt ja Yrj
odotti Turussa, hn puhkesi katkeraan itkuun. Mutta kyyneleet eiwt
huojentaneet sit painoa, joka nyt kuin raskas kiwi painoi hnen
rintaansa. Terweyden puna katosi aina enemmn hnen kaswoiltansa, ja
kuta enemmn matkan p lheni, sit kalweammiksi hnen kaswonsa oliwat
muuttuneet. Kokonaan wsyneen hn wihdoin perille saawuttuaan nki
edessn Turun linnan harmaat synket kiwiseint.




VI.


@@ "Mutta mit aiotte nyt tehd sille nuorelle tytlle, jonka toin
Mikkelist?" kysyi Kola Flemingilt, joka tyytywisen kweli edes
takaisin linnan salin lattialla, kuunnellen puolalaisen sotilaansa
kertomusta Sawon tappelusta.

@@ "Se on minusta hywin whptist, sitten kuin kerran Yrj
Eeronpoika, Suomenmaan proisto, on ksissmme. Meill on ollut kyll
tekemist miestenkin kanssa, senthden, Kola, min arwelen, ett
psemme puolta whemmill wihollisilla, kun pysymme ystwin naisille,
tai whintin emme tahdo heit tahallamme wihollisiksi."

@@ "Min teen kaikki, mit waan kskette."

@@ "Sin woit wied hnet waimoni luo. Hn saa muutaman wiikon lewt
tll; min annan sill'aikaa tiedon hnen isllens, ett woi noutaa
hnet kotiin. Muuten min luulen, ett hn on tawallinen hntt, joka
suostuu ensimmiseen miespuoleen, joka sattuu hnelle tarjoutumaan."

@@ "Oikea hntt, paremmin hnt ei woi nimitt. Mutta wiel yksi sana,
jos suwaitsette, teidn herruutenne! Anna on yht wiekas kuin jokainen
Eewan tytr. Niin kauan kuin Anna on tll, min en woi taata, ettei
Yrj Eeronpoika pse luikahtamaan ksistmme. Tietk, teidn
herruutenne, ett Anna, Lapinmaan rajoilla kaswanut tytt, on loitsija,
hn loitsii jokaisen silmt sokeiksi, hn lumoo jokaisen korwan
kuuroksi, hn woi menn huoneesen awaimen reist ja muuttaa
lemmittyns kyykrmeeksi, joka myrkyllisell kielellns pist teidn
kttnne ja sitten solahtaa tiehens. Jospa waan nkisitte hnen
silmns!"

@@ "Min luulen, ett ne jo owat lumonneet sinutkin", sanoi Fleming
nauraen.

@@ "Eiwt juuri niin; mutta kuitenkin ne jo oliwat whll wied minulta
saaliini. Min luulin Mikkeliss juuri ampuneeni Yrjn ja luulin hnen
kaatuneen eteeni, kun huomasin tmn kummallisen naisen wieressni; hn
oli rystnyt minulta saaliini ja pusertanut sen syliins. Min kskin
leikata molempain pt yht'aikaa; wahwin sotamies siwalsi miekallaan ja
li, ja min nin ett miekka meni kummankin kaulan poikki, mutta
molempain pt jiwt kuitenkin paikoilleen; koko sotawki peljstyi
eik tahtonut en heihin koskea. Tytn silmt lumosiwat silloin
jokaisen. Min kskin uudelleen, mutta kukaan ei en kuullut minun
kskyjni enk itsekn kuullut omaa ntni."

@@ "Taika=uskoa, Kola parka!" sanoi Fleming. "Min woin ymmrt, ett
sin olet sattunut katsomaan liian sywn tuon suomalaisen tytn
silmiin, ja sinun puolalainen sydmmesi on siit whn lmminnyt. Sin
woit kumminkin tuoda hnet waimoni luo, tahdon kuitenkin nhd hnen
lumoawat silmns. Sill'aikaa woit sulkea hnen sulhaisensa, tuon maan
wiettelijn, alimmaiseen linnan kellariin."

@@ "Mutta min pesen kteni puhtaaksi, jos tytn tuliset silmt taikowat
teidn herruudeltanne koko Suomenmaan ja tuowat ern herttuan thn
kuninkaalliseen linnaan."

Flemingin otsa pimeni, mutta hn koetteli kuitenkin nauraa.

@@ "Min en usko taikoja, tulkoot ne sinisist silmist tahi punaisilta
huulilta", sanoi hn puoleksi leikill. "Tiedtk, Kola, mit tein, kun
ers noita-mm Hmeenkankaalla katsoi kteeni ja ennusti sinisilmn
naisen minut hurmaawan?"

@@ "Teidn herruutenne warmaan peljstyi", sanoi Kola ja risti kolmesti
silmins.

@@ "Sinulla on aina tuo paawilaisuutesi. Tiedtk, min kskin
ratsumiesteni antaa hnelle neljkymment paria, ja sen jlkeen sanoi
hn: 'Te woitatte kaikki wihollisenne paitsi yhden.' 'Ja ken se yksi
on?' kysyin min, johon se raato wastasi: 'Se on kuolema.' Kaikki
ennustukset Kola, ne owat petoksia. Ne eiwt ole yrinkn arwoiset.
Min nauran niille. Senthden woit tuoda sen sinisilmsi tnne. Hn woi
muutaman wiikon olla waimoni kamarineitsyeen. Min koetan, woiwatko
hnen silmns minut tappaa. Sill'aikaa meidn kumminkin tytyy
laittautua matkalle Pohjanmaalle. Nuo kurjat Pohjalaiset eiwt en woi
kantaa tyhmyydell tytetyit pitns ja tahtoiwat meit pstmn
heit siit raskaasta kuormasta. Min luulen, ett, jos kowasti
ratsastan, koko ty on tehty parissa wiikossa."

@@ "Meidn wiimeiset wihollisemme owat silloin woitetut, niinkuin
Hmeenkankaan noita teille silloin ennusti. Se oli kuitenkin totta --
ainakin jollain tawalla."

@@ "Hahaha! Min luulen, ett sin wiel hourehdit sinisilmsi. Mutta,
Kola, luuletko, ett Yrj Eeronpoika kest silyssn? Min sstisin
hnet siksi kuin tulen Pohjanmaalta. Tahtoisin nhd hnet riippuwan
hirress wasta silloin kuin koko maa on rauhoitettu."

@@ "Min luulen sen olewan teille waarallista", sanoi Kola. "Hnell on
puolustajia ympri Suomen ja maan hurjat talonpojat woisiwat wiel
koettaa hnt pelastaa. Minun luulteni, mik tulee tnn tehdyksi,
sit ei tarwitse en huomenna."

@@ "Mit sin luulet?"

@@ "Palainen kytt ja pari sotamiest, jotka wetisiwt hnet yls
linnan portille. Se olisi muutoin huwittawa katsanto niille sinisille
silmille, jotka paraillaan owat portin wastapt."

@@ "Ei, ei, se ei ky laatuun. Yrj Eeronpoika on liian suuri
pahantekij, tullakseen niin salaisesti hirtetyksi."

@@ "Mutta jos hn sit ennen luikahtaa meidn ksistmme?"

@@ "Min jtn hnet sinulle wartioittawaksi; jos hn pakenee, min
arwelen wedtt sinut Turun linnan korkeimman tornin huippuun."

@@ "Mutta jos kuitenkin hn" -- --

@@ "Waan, Kola, milloin sin olet puhutellut Iiwaria?"

@@ "Min tapasin hnet pikimmlt wankihuoneiden riwiss."

@@ "Ja mit hn sinulle sanoi?"

@@ "Ei juuri mitn minulle, waan -- --"

@@ "Mit sill tahdot sanoa?"

@@ "Minun tullessani hn herkesi ikn puhuttelemasta wanginwartijoita --
hn ehk kehoitti niit pysymn uskollisina, sill hn seisoi juuri
Yrj Eeronpojan owella."

@@ "Mit luulet hnest?"

@@ "En mitn pahaa, siit minua Jumala warjelkoon, sill Iiwar on hywin
uskollinen ja rakastaa paljon sukulaisiansa."

@@ "Niin, hn on sinisilm tytn eno; min tiedn sen."

@@ "Ja senthden hn waroitti wartijoita, ett katsoisiwat, etteiwt
laskisi Yrj karkaamaan."

@@ "Luuletko hnen tawanneen tyttkin?"

@@ "Ainoastaan pikimmltn, wh ennen kuin tapasin hnet wankihuoneen
owella. Mutta silloin hn ei saanut puhua hnelle kuin muutaman sanan,
jota en ymmrtnyt, ja he jiwt samassa nettmiksi, kun huomasiwat
minut."

@@ "Hm! Waan tiedtk, Kola, jos min otan Iiwarin Pohjanmaalle ja jtn
sinut tnne, niin tuo sinisilmsi woi lumota sinut uudelleen niin, ett
laskisit Yrj Eeronpojan karkaamaan ja sitten -- --"

@@ "Ja sitten?"

@@ "En saisi hirttt hnt Kaarle herttaan iloksi, hnen tnne
tullessaan, ja minulla ei ole hnelle mitn muuta niin hyw
terwetulijaista."

@@ "Siit wastaan halwalla pllni teidn herruudellenne, mutta waan
yhdell ehdolla."

@@ "Ja se on?"

@@ "Ett, jos Yrj Eeronpojan kuitenkin onnistuisi pst karkaamaan, ja
muu ei auttaisi kuin -- --?"

@@ "Kuin?"

@@ "Kuin korottaa hn ennen aikaansa ilmaan."

@@ "Se on hyw, mutta waan sill ehdolla! Min luotan kokonaan sinuun.
Kun Pohjalaiset owat woitetut, woit saada Lapinmaan lumet ja pakkaset --
ehk siniset silmt woiwat ne sulattaa, wai miten?"

@@ "Min olen aina ja joka tapauksessa teidn nyrin palwelijanne."




VII.


@@ "Mit sanot, Anna, tuosta Puolalaisesta?" kysyi ern piwn Klaus
Flemingin puoliso, Ebba, uudelta kamarineitsyeeltn, joka nyt, ehk
puoli wankina, istui emntns huoneessa ja ompeli.

@@ "Miksi niin kysytte?" wastasi Anna, pyyhkisten kyyneleen
silmstns.

@@ "Minun tytyy kuitenkin tunnustaa, ett hn on hywin nyr ja reima
mies, joskin ei ole kaunismuotoinen, mutta sinulle hn on nin piwin
osoittanut erinist ystwyytt."

@@ "Jos sallitte minun tunnustaa, niin sanon suoraan, ett kuta enemmn
hn nytt minulle ystwyytt, sit enemmn min hnt pelkn."

@@ "Sin olet hywin lapsellinen, Anna. Klaus pit hnt suuressa
arwossa, hn on kaiken rumuutensa ohessa hywin swyis mies ja totinen
sek palweluksessaan uskollinen pian ylellisesti. Luullakseni Klaus on
aikonut kuninkaan luona esitt hnelle jotain suurta palkintoa, joka
on walmiina, niin pian kuin hn luopuu katolisesta uskostaan, ja tm
hirmuinen weren wuodatus kerran on ptetty."

@@ "Min suon sen hnelle mielellni, mutta kuitenkin -- --"

@@ "Kuitenkin?"

@@ "Min en woi muuta kuin hnt inhota", wastasi Anna.

@@ "Olethan jo woinut rakastaakin. Min tunnen, Anna, miten rakastit nyt
wangittua kawaltajaa, ennen kuin sait tiet hnen petoksensa."

Anna katsoi Ebba rouwan silmiin, ja hnen kaswonsa oliwat punaiset.

@@ "Niin, niin, ihan totta, min sen tunnen. Mutta olethan niin wiisas,
ett'et anna sydntsi semmoiselle, joka on syyp niin monen
kansalaisen wereen. Jos maallinen laki ja kuninkaan armoitus hnet
pelastaakin hpellisest kuolemasta, niin woithan arwata hnen
tulewaisuutensa. Kaikkien unhotettuna hnen tytyisi wiett kurjaa
elmns jossain sopessa, hn ei woisi koskaan tulla rehellisten
ihmisten seuraan, -- hpe, kyhyys ja kurjuus olisiwat hnen
jokapiwiset kiusansa. Anna, tahtoisitko yhdist elmsi sellaiseen?"

Anna nousi seisaalleen, lheni itkusilmin Ebba rouwaa, lankesi hnen
eteens polwilleen ja syleili hnen polwiansa.

@@ "Surkutelkaa minua, mutta elk uudelleen repik sydmmeni haawoja.
Min olen onnettomin ihminen maailmassa. Minulla ei ole mitn toiwoa
elmst."

Ebba rouwa nosti itkewn tytn, syleili hnt ja nytti hnkin heltywn
niin yksinkertaisesta murheen osoituksesta.

@@ "Min teen kaikki, mit woin, pelastaakseni hnt kuolemasta", sanoi
hn, "mutta enemp en woi luwata. Ainoa keino on, ett koet olla whn
ystwllisempi Kolalle, ett luotat hneen, sill hn -- sen sanon
hpekseni -- woi paljoa enemmn waikuttaa mieheeni kuin min, hnen oma
waimonsa. Minkin olen rakastanut ja rakastan wielkin miestni ylitse
kaiken. Mutta minun rakkauteni on woimaton muuttamaan mieheni tahtoa
silloin, kun hnen welwollisuutensa, kun isnmaan etu on kysymyksess."

@@ "Woisitte kuitenkin tehd hnen sydmmens armeliaammaksi ja saattaa
hnt antamaan armon tulla siihen, miss oikeus on liian kowa", wastasi
Anna itkusilmin.

@@ "En, Anna, sit min en woi enk tahdo. Jos kerran siin
onnistuisinkin, niin tiedtk mit silloin pelkisin: ett'ei hn en
olisikaan se Klaus Fleming, jota min olen rakastanut, ja joka minua on
rakastanut. Mutta sinulla, Anna, on tarjolla toinen, jonka sydnt woit
paremmin liikuttaa. Anna, Kola odottaa nhd sinun silmisi. Katso, hn
on tuossa!"

Puolalainen seisoi Annan seljn takana, Anna sikhti ja hyphti yls
aikoen paeta, mutta se oli jo kowin myhn; Puolalainen oli jo
tawannut hnen ktens ja wetnyt sen huulillensa, nyrsti kumartaen
nuorelle tytlle. Anna waipui wieressn olewalle penkille.

Ebba rouwa oli sill'aikaa jttnyt kamarin, ja Anna nki olewansa
kahden kesken peljtyn Puolalaisen kanssa.

He oliwat molemmat whn aikaa neti. Anna ei nkynyt saawan puhetta
huuliltansa. Wihdoin istahti Puolalainen hnen wiereens ja sanoi:

@@ "Min en wiel tunne, woitteko minulta wastaan ottaa sanoman, joka
minun nyt tytyy teille ilmoittaa."

@@ "Onko isni tullut tai lhettnyt minua noutamaan?"

@@ "Se ei ollut minulla ilmoitettawana."

@@ "Sanokaa sitte pian."

@@ "Min lupasin teille pelastaa Yrj Eeronpojan."

@@ "Te sen lupasitte, ja min kiitn teit ikuisesti, jos sen woitte
tytt."

@@ "Sitp nyt juuri epilenkin. Min sain wast'ikn kirjeen hnen
herruudeltaan, jossa hn kskee minun -- antakaa minun olla se teille
sanomatta!"

@@ "Sanokaa, sanokaa, min tahoon kuulla kaikki."

@@ "Mutta min olen siihen wiaton", sanoi Kola, "minulla ei ole muuta
waltaa kuin tytt hnen herruutensa kskyt, olkoot ne minusta jos
kuinka katkeria."

@@ "Sanokaa toki; te sikyttte minut hulluksi."

@@ "Sotatuomio on langetettu -- ja kaikki minun rukoukseni eiwt ole
waikuttaneet mitn, hn on tuomittu -- --"

@@ "Mestattawaksi! Oi Jumalani!"

@@ "Lewottukaa, neitsyt, lewottukaa", sanoi Puolalainen, -- -- "he owat
tuominneet hnet hirtettwksi."

Surkea parkaiseminen oli Annan wastaus. Hn waipui penkille kdet
silmill. Hnen ruumiinsa wapisi kuin kowissa horkan kynsiss.

@@ "Lewottukaa, lewottukaa", sanoi Kola, koetellen nostaa hnt yls.
"Se on wlttmtn tapaus, sit ei woi auttaa. Se on kuninkaan, se on
hnen herruutensa tahto. Mutta sill ei ole niin kiirett, kuulkaa
minua neitsyt, huomiseen on wiel paljo aikaa."

Anna, kokonaan masennettuna, oli wihdoin woinut nousta seisaalleen,
warowasti nojautuen Puolalaisen kteen.

@@ "Huomenna, sanoitte te, se tapahtuu siis huomenna -- --."

@@ "Hnen herruutensa on niin kskenyt. -- Mutta hn on nyt Ilmajoella,
tst kolmenkymmenen peninkulman pss."

@@ "Kuulkaa", sanoi Anna kki, "min olen yht rikoksellinen kuin hn,
tuomituttakaa minutkin, min tahdon kuolla yht'aikaa hnen kanssansa,
min en woi el sen jlkeen kuin hn on puhaltanut ulos henkens. Sen
te warmaan woitte tehd."

@@ "Neitsyt -- aika on hyw parantaja, te olette nuori, te woitte el ja
unhottaa -- --"

@@ "Wiel yksi rukous: woitteko sallia minun sit ennen hnt nhd?"

@@ "Se srkisi teidn sydntnne wiel enemmn, ja muuten hnen
wankeuteensa ei ole lupa laskea muita kuin pappia. Warmaan, neitsyt,
ette tahdo menn hnen pimen wankeuteensa; se myrkyttisi wiel
enemmn teidn elmnne."

@@ "Te ette woi minua kielt jttmst hnelle hywsti. Laki ei woi
olla niin kowa, ett se minulta sen kielt."

@@ "Te ette tunne, ett hnen wankeutensa on pilkkosen pime, ett
wartijat owat huoneessa sen wieress, ett he kuulewat wienoimman
kuiskutuksen ja, ett pienin ni saattaisi ne silmnrpyksess
syksemn wankihuoneesen ja ennen aikaansa lopettamaan hnen elmns;
ja sit ette kuitenkaan tahdo."

@@ "Laskekaa minut hnen luoksensa", huudahti Anna, langeten polwillensa
Puolalaisen eteen.

@@ "Wannokaa tyttwnne, mit min teilt waadin: nettmyytt ja
hiljaisuutta -- ja ensi sydnyn aikana min lhetn teidn luoksenne
ihmisen, joka saattaa teidt hnen wankihuoneesensa."

@@ "Min wannon."




VIII.


Saman piwn iltana, kuin wiimeksi kerrottu tapahtui, Yrj Eeronpoika
istui pimess wankihuoneessaan. Ne pari wiikkoa, jotka hn oli ollut
tss kellarissa, oliwat tuntuneet hnest wuoden pituisilta. Koko
aikana hn ei tiennyt muusta maailmasta mitn. Se heikko walo, mik
pilkoitti tyrmn katon rajaisesta nyrkin mentwst reist, oli tin
tuskin antanut hnelle tilaisuuden lukea piwt. Wanha kowin
raakaluontoinen sotamies, joka wanginwartijana kwi kolmesti piwss
hnelle wiskaamassa hnen kuiwan ruokansa, oli ainoa ihminen, jonka
hahmoa hn tll wankeutensa ajalla sai nhd. Sata kertaa hn jo oli
yksinisyydess uudelleen muistutellut kaikki ne eri kohtaukset, mihin
hn isnmaan rakkautensa kautta oli joutunut, eik niiss huomannut
mitn, jota hnen olisi tarwinnut katua. Mutta alituinen miettiminen
wihdoin wsytti hnt, ja hnen ajatuksensa rupesiwat hakemaan lepoa
ihan toisaalta: ne oliwat wihdoin kntyneet Annaan, niin ett tm
hnen muistiinsa painunut Annan kuwa oli hnen henkens ainoana
kumppalina pimess wankityrmss, ja se oli hnen mielessns sek
hnen piwll puolihmrss walwoessaan ett hnen yll kylmll
tilallaan uneksiessaan. Warma kuolema oli kyll jo hnen silmins
edess, mutta kummallisesti oli Annan suloinen kuwa sen peittnyt hnen
henkens silmist. Anna oli jo kahdesti hnet pelastanut muuten
warmasta kuolemasta; hn tiesi, ett sama pelastawa henki oli wiel
hnen lhellns, ja, waikka hn ei rohjennut toiwoa sen hnt enn
silloin woiwan pelastaa, niin hn kuitenkin tunsi sydmmessn
lohduttawan aawistuksen, jolle hn ei woinut ajatuksissaan antaa mitn
mrtty muotoa.

Sellaisessa tilassa ollen, hn yht'kki hawahti houreistaan, kuultuaan
wankihuoneensa owen rupeawan awautumaan. Ihan outo tunto nosti silloin
weren hnen kaswoihinsa, ja joku suloinen wihlaus lensi hnen
jsentens lpi. Samassa awautui raskas, ruostunut owi winkuwin
saranoin, ja kynttelin walo pilkistyi jylhn wankihuoneen seinille.
Toiwo ja pelko saattoiwat wangin jsenet wrisemn, odottaessa sit
silmnrpyst, joka meni raskasta owea awatessa.

Owi aukeni wihdoin kokonaan, ja lyhdyn punainen walo wiilasi niin Yrjn
silmiin, ett'ei hn ensi silmnrpyksess nhnyt mitn. Saatuaan
wihdoin silmns auki, hn hmmstyi, ja joku hirmuinen aawistus
kuwastui hnen kaswoilleen; sill hn nki edessn saman miehen, joka
jo kahdesti oli ottanut hnet kiinni, joka oli tunnettu suurimmaksi
ilkiksi Flemingin kskylisist. Puolalainen Kola seisoi hnen
edessn, lyhty kdess ja katsoi hnt wiekkaasti silmiin, sama mies,
joka oli polttanut ja teurastuttanut kuin peto joka paikassa, mihin
hnet oli lhetetty.

Molemmat katseliwat towin toisiaan silmiin. Kolan silmiss ja huulilla
nkyi hirwittw iwa, jota hn tuskin koetteli peitt. Mutta yht'kki
koko hnen muotonsa nytti muuttuwan. Siin kuwautui jonkunmoinen
teeskennelty ystwllisyys, ja hn awasi suunsa sanoen:

@@ "Elk pelstyk, Yrj Eeronpoika. Min surkuttelen teit
sydmmestni, ja minun on ollut hywin katkera tytt esimieheni ksky
teit kohtaan. Nyt iloitsen kuitenkin saada teille osoittaa jotakin
ystwyytt, jolla woin teit lohduttaa kurjassa tilassanne -- --"

@@ "Teidn apuanne en arwele tarwitsewani", wastasi Yrj, luoden
halweksiwaisen silmyksen hnt kohti.

@@ "Ettek sittenkn, jos olisin ern Anna neitsyen asialla?"

@@ "Se on wale, min en usko yhtn teidn sanaanne."

@@ "Mutta se on kuitenkin totinen tosi."

@@ "Miss olisitte hnt tawanneet?"

@@ "Niin tosiaankin, te ette wiel tunnekaan, ett Anna on hnen
herruutensa palweluksessa?"

@@ "Hnen herruutensa palweluksessa?"

@@ "Aiwan niin, ja wielp kamarineitsyen hnen armollansa Ebba
rouwalla."

@@ "Nyt te walehtelette."

@@ "Minulla ei ole aikaa pitempn teidn kanssanne loruella. Tuossa on
kirje, lukekaa." Kola ojensi pienen paperilipun wangille, joka tempasi
sen ja silmili pikaisesti sen muutamat riwit. Niiden sislt oli
seuraawainen:

"Ikuisesti rakastettu Yrj! Woin ilmoittaa sinulle sen sanomattoman
onnen yhteisess onnettomuudessamme, ett toiwon saawani tn yn
sinut tawata. Sinun tulee kokonaan luottaa siihen, joka tuo sinulle
tmn lipun. Sinun hellin morsiamesi Anna."

@@ "Sit minun on aiwan mahdoton ymmrt, tahi tm on hirmuista
petosta", sanoi Yrj itsekseen, waipuen istualleen wankityrmn
kiwilattialle.

@@ "Te epilette wiel nytkin", sanoi Kola, irwisten hnelle wasten
silmi.

@@ "Min epilen senthden, ett se tulee semmoisen miehen kdest. Min
epilen wihollisteni, murhamiesten, isnmaani sortajien jokaista
hywyytt. Mutta te ette woi tehd minulle pahempaa kuin surmata minut.
Min olen siis walmis tekemn, mit tahdotte."

@@ "Se on parasta minunkin luullakseni. Siis, jos tahdotte nhd
morsiantanne, niin seuratkaa tn yn sit, joka tulee teit
noutamaan. Linnan portin ulkopuolella odottaa teit se, jota halaatte
nhd."

@@ "Waan sanokaa minulle wiel, onko Klaus Fleming linnassa?"

@@ "St! hiljaa! minulla ei ole lupa teille ilmoittaa mitn. Te olette
jo saaneet minulta nauttia sanomatonta hywyytt, jota ette ole
ansainneet, tyytyk siis siihen. Ja jk nyt hywsti -- mutta
muistakaa, ett'ette wirka tst sanaa, ja kawahtakaa, ett'eiwt
wartijat teit ne."

Kola poistui, ja raskas owi painui kamakasti wiuhuen kiinni. Yrj ji
taas itsekseen. Uudelleen oli toiwoja hernnyt hnen sydmmessns,
uudelleen rupesi hn ajattelemaan isnmaan pelastusta ja Annaa, jota
hn taas toiwoi saawansa puristaa rintaansa. Rakkaus elmn oli
hness jlleen hernnyt, ja uudet raiwoiset ajatukset kiirehtiwt
hnen pssns. Wawisten hn odotti sit hetke, jona owen
ruostuneet saranat uudelleen winkuisiwat. Odotus tuntui hnest
ijankaikkisuudelta, ja hn alkoi jo uskoa, ett koko tapaus oli
wiettelew uni, joka ehk hnen kuolemansa edell oli saattanut hnen
mieleens Annan suloisen kuwan.

Yrj hyphti yht'kki yls houreistansa. Hn luuli owen rupeawan
awautumaan, sill kuului kuin lukko olisi pamahtanut ja ruosteiset
saranat olisiwat pyrkineet wntymn. Mutta seuraawana
silmnrpyksen kaikki oli hiljaan. Nyt alkoi rotta trmn nurkassa
ratisuttaa jotain luupalasta.

Yrj rupesi jlleen kuuntelemaan. Yksitoikkoinen rapina komeron
nurkassa oli kuitenkin kyllksi hmmentmn wangin ajatuksia, niin
ett hnen silmns painuiwat umpeen ja hn nukahti. Mutta sit kesti
waan muutamia minuuttia. Hn hyppsi jlleen yls, luullen taas
kuulleensa erinisen paukauksen, joka hnet hertti. Mutta walweilla
ollessaan hn ei kuullut muuta kuin rottien yksitoikkoista ratinaa.
Wiel kerran hn heittysi pitklleen kowalle wuoteelleen, ja wiel
kerran hnen silmns painuiwat umpeen. Mutta hn ei lytnyt mitn
lepoa. Rauhattomat unet waiwasiwat hnt, ja hn hersi uudestaan,
juuri kuin joku olisi hnt nostattanut. Kas! siinp olikin Anna,
hnen oma morsiamensa. Wankeus oli muuttunut waloisaksi huoneeksi; Anna
ei koskaan ollut ihanampi; hn oli kuin taiwaan enkeli. Nyt wasta hn
hnet kihlasi ja painoi suutelon hnen huulillensa. Whn ajan perst
waloisan huoneen owi awautui ja pappi, kirja kdess, astui heidn
eteens. Yrj sanomattomalla ihastuksella otti Annan kden omaansa, hn
weti Annan wiereens papin eteen, joka heti yhdisti heidt ikuiseen
liittoon. Morsiuswuode oli jo laitettu. Pappi hwisi, ja Yrj puristi
nuoren waimonsa syliins, mutta morsiuswuode oli yht'kki muuttunut
mustaksi, ja, kun Yrj kntyi sit katsomaan, hn pikaisesti wetisi
pois Annan, sill siin oli paljas multainen hauta. Hirmuinen tuska
ahdisti hnt, hn luuli hengen salpautuwan rintaansa, hn tahtoi
huutaa, mutta ei saanut nt suustansa. Silloin kaikki haihtui ja
hlweni tyhjn, ja Yrj huomasi makaawansa wankihuoneensa kylmll
lattialla. Unihan waan olikin hnelle kaikki kuwaillut.

Herttyns hn kuuli taas owessa jotain ramisewan. Sen saranat
wingahtiwat, ja se alkoi awautua.

@@ "Ken siell?" huusi hn kki, hyphten yls wuoteeltaan.

@@ "Min olen, Ebba rouwan sispiika ja Anna neitsyen ykumppali; min
olen tunnettu Pirjon nimell. Mutta ensiksi minun pit waroittaa teit
olemaan hywin hiljaan. Te saatte ensin minut nhd."

Niin sanoen Pirjo iski tulta, sytytti lyhtyns ja nytti kaswonsa sen
walossa. Hn oli jotenkin siew nuori nainen, mutta hnen kaswoissaan
oli jotain, joka ei Yrj miellyttnyt. Niiss oli jotain irstasta,
jota hn kuitenkin nytti hiukan peittwn.

@@ "Mit tahdot sanoa, ja ken sinut on tnne lhettnyt?" kysyi Yrj.

@@ "Hiljaan, hiljaan! Meill ei ole niin kiirett. Anna neitsyt ei ole
wiel joutunut, mutta puolen tunnin perst hn teit odottaa."

@@ "Miss, ja hnk se on sinut lhettnyt?"

@@ "Hiljemmin, hiljemmin! Ettehn toki en epille? Luuletteko
minun ilman asiaa puolen yn aikana lhteneeni tnne pimeisin
wankikomeroihin, joissa linnan haltijat kummittelewat niin ett ihmisen
sydmmen tytyy jty. kuinka min wrisen wilusta; tll ei ole
mitn, joka woisi ihmisen sydnt lmmitt."

@@ "Eik sinulla ole mitn minulle Annalta?"

@@ "Minun kieleni on yht kylmettynyt, kuin sydmmeni, muuten olisin jo
ammoin teille sanonut, ett Anna neitsyt on kskenyt minun teit
terwehtimn ja pyytmn teit tulemaan sinne, minne arwelen teidt
saattaa, hnelle wastaan, jos nimittin uskallatte henkenne minun
haltuuni."

@@ "Min olen walmis teit seuraamaan, mutta sit ennen te nette, ett
min olen raudoissa --."

@@ "Se ei yhtn est kuin meno kerran on niin mieluinen kuin luulen
tmn teille olewan. Mutta nyt kuulen sydn=yn kellon tornissa jo
lywn. Aika on lhte. Seuratkaa minua, mutta parikymment, muistakaa
se, parikymment askelta lhempn."

Nin sanottuaan hn puhalsi kynttelin sammuksiin ja kntyi oween pin.

Yrj seurasi hnt, wawisten pelosta ja toiwosta.

Y oli jotenkin pime, sill waikka oli kuuwalon aika, niin paksut
pilwet, jotka peittiwt taiwaan ylt'ympri, estiwt pian kokonaan kuun
walon, niin ett linnan ahdas piha oli hywin pime. Pirjo meni puoleksi
juosten edell, ja tultuaan linnan sisportista ulos, katsasti
pikaisesti ymprilleen, mutta lhti sitten juoksemaan yli toisen pihan,
joka wei linnan asuttuihin huoneisin.

Yrj oli seurannut tytt jljempn, mutta, kun hn oli kadonnut
porttiin, hnkin lksi astumaan kiireemmin. Portti oli longallaan, ja
hn pistysi pikaisesti sen lpi, mutta kun hnen tien=oppaani jo oli
hwinnyt, hn ei tiennytkn en mihin pin kntid. Hn seisattui
siihen ja katseli ymprilleen. Missn ei nkynyt muuta kuin mustat
kiwiseint ja se portti, jonka hn luuli wiewn linnasta ulos. Hn
lhestyi nyt sit ja tunsi sen olewan whn awattuna. Hnen rintansa
kohoili kewemmin. "Mithn", ajatteli hn, "jos Anna todellakin olisi
woinut minut pelastaa. Mutta miten hn olisi sen toimen uskonut tuolle
kunnottomalle Puolalaiselle? Mutta jos hnen kuitenkin olisi onnistunut
pett hnenkin kawaluutensa, ja min woisin paeta heidn kynsistn."

Nin ajatellen Yrj whn lonkautti edessn olewaa porttia ja pisti
pns sen lpi. Hn oli pian sen toisella puolella. Flemingin huoneet
oliwat nyt wastapt hnt. Kaikki ikkunat oliwat pimet. Missn ei
kuulunut hiiskausta. Hn seisattui taas, tietmtt mit tehd. Mutta
ajatellen, ett Anna ehk odotti hnt jossain sopessa, hn kohta
kiiruhti etsimn jotain psypaikkaa, joka pelastaisi hnet linnan
ahtaasta pihasta. Hn lhestyi erst paikkaa, mustaa ja pimet, joka
nytti awonaiselta owelta. Tultua sen luo, hnest kuului kuin jotain
olisi liikahtanut. Hn seisattui ja kuiskasi tuskin kuuluwalla nell:
"Anna, Anna!" Tulen swys walaisi silloin pimen paikan ja hirmuinen
jyrys trhti kiwimuurin sisll. Yrj tunsi kipen wihlauksen
ruumiissaan, hn koetteli rintaansa ja tunsi kylmlle kdelleen
pudonneen jotakin polttawaa mrkyytt. Hn syksi sit paikkaa kohti
mist laukaus oli kuulunut. Silloin lwhti taas walo ja kuului uusi
trys, mutta samassa Yrj huomasi olewansa linnan portin ulkopuolella
ja wapaudessa. Hetkisen hn ji siihen miettimn. Mutta yht'kki
hnelle walkeni tmn yllisen seikan tarkoitus. "Min olen ollut
petetty", sanoi hn itselleen, "minua on tahdottu murhata. Annan
nimell olen wietelty surmattawaksi, siis jokainen silmnrpys woi
tuottaa uuden waaran, siis pois, pois tlt." Tuokio wiel -- ja Yrj
oli kadonnut yn pimeyteen.




IX.


Anna oli Kolan menty koko piwn hywin lewoton. Illan tultua hnen
lewottomuutensa kiihtyi tuskaksi. Hn kski aiemmin kuin tawallista
warustaa makuutilansa, ja niinpian kuin Ebba rouwa oli antanut hnelle
luwan menn maata, hn wiskautui waatteet pll tilallensa.
Seinkellon yksitoikkoinen napsutus kuului salista. Se li kymmenen.
Anna luki pian joka napsauksen, odottaessaan sen lywn yksitoista.
Mutta aika tuntui hirmuisen pitklt. Hn oli jo lukenut kaksituhatta
napsausta, mutta hnell oli sentn wiel pitk aika jljell
ennenkuin saisi kuulla sen lywn yksitoista ja sitten wiel
kolmetuhatta kuusisataa, ennenkuin mrhetki oli ksiss. Nin hnen
lukiessa kellon napsutuksia hnen silmns painuiwat umpeen. Mutta hn
oli tuskin ennttnyt nukahtaa kun kowa paukaus trhti hnen korwiinsa
ja saattoi hnet nousemaan istuilleen wuoteelle. Hn kuunteli wiel,
waan kaikki oli hiljaan. -- "Paljasta untahan se lieneekin ollut;
luultawasti minun lewoton wereni kummittelee minulle." Uudelleen hn
heittytyi wuoteelleen, mutta samallainen paukaus nostatti hnet taas
yls sijaltaan. Anna pelstyi. Hn sytytti kynttelin ja meni etsimn
sispiikaa, jonka tila oli toisessa huoneessa. Mitenp hn kummastui,
nhtyn sen wuoteen tyhjn! Tm hawainto pelstytti hnt niin, ett
rupesi wapisemaan. Hn tiesi olewansa yksinns koko sill puolella
asuntohuoneita. Hn luuli itsens petetyksi ja pelksi joka
silmnrpys inhotun Kolan astuwan yksinisiin huoneihin, joista mikn
huuto ei woinut kuulua toiselle puolelle, miss Ebba rouwa makasi muun
perheens kanssa.

Tss tuskassaan hn pian juoksussa palasi makuuhuoneesensa ja alkoi
kiert awainta, saadaksensa sen lukituksi. Mutta silloin kuului
askeleet ulkopuolella owen. Anna parkasi sikyksest; hnen ktens
herwahti irti awaimesta, ja hn waipui woimatonna alas.

Silloin aukesi owi, ja huoneesen pujahti Pirjo lyhty kdess.

@@ "Neitsyt Anna, Jumalan thden, mik teill on? Joutukaa nyt, min
saatan teit sinne, sen luo, joka teit rakastaa ja nyt odottaa -- elk
peltk."

Pirjon ni oli herttnyt Annan, joka nyt hpesi omia houreitaan,
mitk oliwat hnt niin sikyttneet. -- "Enhn ole koskaan uskonut
kummituksia", sanoi hn itselleen, "se oli waan paljasta hourausta."

Pirjo ojensi hnelle ktens, ja Anna tarttui siihen, nousten
seisalleen. Hnen polwensa wapisiwat niin, ett'ei wiel tahtonut pysy
jaloillaan.

@@ "Hyw Pirjo, anna minun whn istua", sanoi hn, wiskautuen penkille
istuilleen.

@@ "Kello on heti kaksitoista, hn odottaa teit, rohkaiskaa itsenne.
Meit ei ne kukaan, y on pime ja lumi nuoska, ett'ei astuminenkaan
kuulu", sopotti Pirjo.

@@ "Tietk hn minun tulewan, Pirjo; onko se hnelle sanottu?"

@@ "Luulen warmaan, ett hn sen tiet. Mutta olkaa waruilla, ei yhtn
nt, neitsyt, warmaanhan nettikin ymmrrtte toisenne. Se on waan
hiljainen kohtaus, sallittu kahdelle rakastawalle sydmmelle, se on
waan pikainen hetki, jonka saatte olla yksinnne hnen kanssansa, mutta
se on trke hetki, sill eihn ole tietty milloin sen perst hnt
kohtaatte. Kas niin, nyt olette wirkistyneet, wiskatkaa pllenne
jotakin lmmint ja sitte seuratkaa minua, aiwan minussa kiinni, parin
minutin perst min jtn teidt hnen syliins."

Annan epily ja pelko oliwat haihtuneet. Hn tunsi puheliaan tytn
houkutukset itsens rohkaisneen, tempasi kewen turkkinsa, krsi sen
olkapillens ja laittausi lhtemn. Mutta wiel kerran hn seisattui,
lankesi polwilleen, puristi ktens ristiin ja rukoili. Sitte hn
hyppsi yls ja sopotti: "No nyt, Pirjo, min olen walmis."

Pirjo puhalsi kynttelin lyhdystns, ja molemmat pujahtiwat ulos,
hiiwien pimeit kytwi alas.

Wristen wilusta ja pelosta Anna lhestyi pime wankeutta, jossa hn
luuli nyt olewan suljettuna koko elmns onnen. Tm oli ehk
wiimeinen kerta kun hn toiwoi saawansa nhd sit miest, jonka
kohtalon kanssa hnen elmns oli niin kummallisesti yhdistetty. Hn
ei woinut sellaista ajatusta eltt, waikka se painoi kuin raskas kiwi
hnen ahdistettua sydntns. Nyt hn jo oli siin pimess, kylmss
solassa, mik wei Yrjn wankeuteen. Hnen polwensa wapisiwat. Hnen
tytyi nojautua Pirjoa wasten, sill hn tunsi selittmttmn pelon
raukaisewan jsenins. Wihdoin awautui ruostunut owi. Pirjo syssi
silloin Annaa, ja tm oli heti sispuolella pimess wankihuoneessa.
Pari ksi otti hnet siell wastaan ja puristiwat hnt niin kowasti,
ett Anna sikhti ja huudahti milt'ei surkealla nell. "Yrj, oletko
se sin, wastaa minulle", sanoi hn htisesti.

Wieno sopotus wastasi: "min se olen, sinun Yrjsi." Anna parkasi
surkeasti, systen kdet, jotka oliwat hneen koskeneet, erilleen
itsestn. "Min olen petetty", huudahti hn itkusuin. Se oli pian
kuoleman ht=huuto, jolla hn koetti hertt ihmiset tulemaan hnelle
awuksi. Hn koetti peryty oween, waan se oli turha, raskas owi oli jo
painettu kiinni, ja se ei totellut mitn hnen repimistn. Sikys ja
tuska weiwt hnen kaikki woimansa, ja hn lankesi wihdoin pian
nnnyksiin nurkkaan wankeuden kiwiselle lattialle. Hn itki tyrskyen
kuin pieni lapsi, joka wanhemmistaan on eksynyt tuntemattomaan korpeen.

Yht'kki wlhti keltawan tumma walo hnen silmiins, se tuli
lyhdyst, joka oli sytytetty keskelle wankihuoneen lattiaa. Anna
wilkasi ymprilleen, mutta kyyristyi heti wiel enemmn nurkkaan, johon
oli waipunut. Hn luuli nhneens kummituksen eik tahtonut uskoa omia
silmins. Hnen wieressn seisoi Kola, tuo inhoittawa ja peljtty
Puolalainen. Annalle selweni heti kohta koko tmn miehen hirmuinen
kawaluus.

@@ "Neiti Anna", sanoi Kola, ottaen askeleen sit paikkaa kohti, johon
Anna oli kyyristynyt.

Anna parkasi huutamaan tuskallisella nell.

@@ "Anna", jatkoi Kola, niin wienolla nell kuin hnelle oli
mahdollista. "Te woitte peljsty lytessnne minut tll. Te ette
toiwoneet nhd tll minua, mutta uskokaa, min en ole aikonut teille
mitn pahaa. Antakaa waan minulle ktenne nostaa teit pois tuosta
sopimattomasta tilasta, ja sitte min olen walmis selittmn teille
kaikki. Sallikaa minun."

Anna parkui ja itki. Hn wetysi yh enemmn sykkyrn.

@@ "Kuulkaa minua, min olen ihan wiaton kaikkeen. Hirmuinen erheys
wanginwartijalta waan -- min sanon hirmuinen erheys -- jota oli
tehnyt -- ett neitsyt Anna -- teidn ystwnne, wangittu Yrj
Eeronpoika" -- --

@@ "Te olitte luwannut saattaa minut hnen luoksensa -- te olette minut
pettneet ottakaa nyt henkeni -- tss se on", huusi Anna parkuen.

@@ "Mutta te ette ollenkaan tahdo minua kuulla", sanoi Kola, "min
tahdoin teille sanoa ett ystwnne, hnt ei en ole -- hn makaa
kuoliana -- hnen herruutensa kuulkaa se -- Klaus herra itse on sen
kskenyt ja senthden hnt te ette lyd en missn -- turha on sit
enemp etsi ja muuten, te olette nyt kokonaan minun wallassani;
ajatelkaa, ett tm kellari on niin sywss ja niin loittona kaikista
muista ihmisist ja ett tm on puolen yn aika, jolloin kaikki
ihmiset nukkuwat -- teit siis ei pelasta minun wallastani enemmn
ihmiset kuin Jumala, waikka teill olisi kymmenen miehen woima ja
pasunain ni huutaa apua. Kukaan ihminen ei teit nyt kaipaa
makuuhuoneessanne, ja tst on wiel seitsemn tuntia piwn."

Anna oli istunut liikahtamatta rytyss wankihuoneen nurkassa. Kola oli
puhuessaan hirmuista aikomustansa lhestynyt Annaan kiinni. Hn ojensi
jo ktens tarttumaan Annan wytiseen. Silloin yhtkki Anna hyppsi
seisalleen, ja silmnrpyksess hn oli temmaissut Kolan wyss
riippuwan pistolin ennen kuin hmmstynyt Puolalainen ehti sit est.
Anna wetysi kellarin oween selin ja ojensi pistolin wihollisensa
rintaa kohti. Hn oli kki saanut aawistamattoman woiman. Jyrkll
nell hn huusi nyt hmmstyneelle miehelle:

@@ "Ensimminen askel minuun pin, -- ja min laukaisen -- no -- nyt,
haa, kurjallinen olento -- tule nyt minua syleilemn--kas, mit
wiiwyttelet? Olenhan min sinun wallassasi, Kola, ja tss on seitsemn
tuntia piwn -- tulkaa waan tnnemmksi -- en ne tarkkaan ptnne,
en tied miss kohden on sydmmenne -- tahtoisin satuttaa sen keskelle,
no, tulkaa, tulkaa -- miksi wiiwytte!"

@@ "Onneton, te rohkenisitte laukaista?"

@@ "Tahdon koetella, onko teill ollenkaan sydnt, ja jos se on tosi,
kuten sanotaan, ettei sit teill ole, silloin luoti ei teille tee
mitn wahinkoa, jos se menee ontelon rintanne lpi -- kas tuossa
kohdassa se on muilla ihmisill -- tulkaapa whn lhemmksi, no, yksi,
kaksi -- --"

"Onneton, odottakaa silmnrpys, antakaa minun awata teille tuo owi --
muuten jos minun ammutte -- te jtte iankaikkisesti thn kellariin,
miss ei ky ketn, kukaan ei tied etsi teit tlt -- sill Pirjoa
ei en ole -- tuota owea ei saa auki koko linnassa muut kuin min, teit
uhkaa surkea nln kuolema, rotat ja hiiret sywt teidn mdnneen
ruumiinne -- --."

Tmn sanottua Kola teki pikaisen liekkeen syrjn ja aikoi nhtwsti
kki syst Annaan ksin, kun hnen toinen ktens tawoitti pistolia.
Anna jo oli kntnyt pistolin suun hnen rintaansa kohti -- samassa kowa
jyrys -- ja Kola waipui silmnrpyksess maahan.

Silmien edess olewa waara oli antanut Annalle kummallisen rohkeuden ja
woiman. Mutta, kun hnen inhottu wihollisensa, jonka kawaluus oli
wietellyt hnet ansaan ja sitte raaimman ihmisen julmuudella uhannut
hnen wiatonta olentoansa, makasi nyt weressns; silloin Annan woimat
raukesiwat, ja hirwe tuska walloitti koko hnen olentonsa. Yksinn
sydnyn aikana, suljettuna thn kylmn luolaan, kuoleman tuskissa
kuorsaawan wihollisensa kanssa, jonka kamakkaa nk hn ei saanut
silmistns haihtumaan, se oli enemmn kuin hnen heikko ja niin
oudoilla tapauksilla jrkytetty sydmmens jaksoi kantaa. Nhtyn
wihollisensa wyll ruutisarwen ja luotikukkaron, hnen phns
wiwahti ajatus ladata uudelleen ja sill lopettaa oma onneton elmns
ja pelastautua tuskastansa. Mutta silloin hnen ajatuksensa lensiwt
Salojrwelle, jossa surewat wanhemmat odottiwat -- ehk Yrjkin wiel oli
elossa -- ehk kaikki tuon edessn makaawan wiettelijn puheet oliwat
petosta -- toiset pimet seint saattoiwat sulkea hnen rakastettunsa,
joka odotti pelastusta. Ja miten koskea tuohon inhoittawaan haamuun,
joka kalpeana ja petos sek kauhistawa aikomuksensa wiel kuwattuna
waalenneilla huulilla, makasi jo pian hengetnn hnen edessn!

Tt hnen ajatellessaan raskas huokaus sikytti hnen ja weti hnen
silmns jlleen kuolewaan. Pudistelewa wristys kulki makaawan
jsenten lpi, ja sen perst tuli kuoleman hiljaisuus. Se oli ollut
wiimeinen hengen weto, wiimeinen hengen puhallus. Kummallinen tunto
wihlasi Annan sydmmess. Hn tunsi werens jtywn ja waipui
nnnyksiin. Hnen tuntonsa oli hnet jttnyt, ja raskaat huokaukset
oliwat hness ainoat elmn tunnus=merkit.

Anna oli wihdoin nukkunut. Mutta rauhattomat unet sikyttiwt hnt
whn wli walweille. Kun hn wihdoin hersi, kiilui piwn walo
pienest nyrkin mentwst wankihuoneen ikkunasta. Kyntteli lyhdyss
oli sammunut. Alussa hn ei muistanut miss olikaan. Mutta kowa tila,
miss hn lepsi, ja musta haamu hnen edessn laattialla johduttiwat
whitellen hnelle mieleen kaikki, mit oli tapahtunut. Nyt hn muisti,
mit wainaja oli ennen kuolemaansa sanonut. Hiukset nousiwat pystyyn
Annan pss, hnen ajatellessaan, ett hn oli tuomittu kuolemaan
tss kellarissa, jossa hnen murhatyns makasi nyt hnen silmiens
edess. Hn tunsi yhtaikaa hirwen janon kuiwaawan kieltns; tulinen
kuume poltti hnen jsenins; hn koetti nousta seisalleen, mutta
hnen polwensa eiwt kannattaneet. Kauhea tuska ajoi kylmn hien hnen
ihoonsa ja se wsytti hnt wiel enemmn. Hn wiskautui jlleen
kowalle kylmlle wuoteellensa, mutta peloittawat aaweet kuwailiwat
hnelle silmiin niinpian kun hn niit ummisti.

Yhtkki hn tunsi weren nousewan phns, kaikki meni ympri hnen
silmissn. Ajatus seisattui hnen pyrtyneess pssns. Waan sitte
taas muuttui kaikki. Pime wankihuone nytti walaistuneen. Oli kuin
huikaisewa walo olisi tahtonut walaista hnen silmins. Hn luuli
olewansa kirkossa; nyt kannettiin sinne jotakin, se oli nuoren miehen
ruumis, joka wenyi seljlln lawalla. Anna hyppsi sit katsomaan,
mik kauhistus! siin lepsi Yrjn, hnen kihlattunsa, hengetn ruumis.
Suuresta reist sen rinnassa juoksi weri torwenaan. Kantajat
seisattuiwat, ja Anna juoksi lawalle syleilemn ruumista ja itki --
hn itki ja parkui kauhistawasti. Mutta nyt luuli Anna kuuluwan
murheellisen ruumiswirren sweleet, hn rupesi laulamaan keralla.
Kirkon penkiss istui hautauswke, joitten Anna mys luuli laulawan.
Kaikki oliwat sywss huolessa.

Anna ei luullut koskaan olewan itselln sellaista nt kuin nyt. Hn
tunsi nens kuuluwan yli kaikista muista ja sen hn ei tuntenut
wsyttwn rintaansa.




X.


Kun Ebba rouwa aamulla oli noussut wuoteeltaan, oli hnen ensimminen
kysymyksens, kuinka Annan oli laita. Palwelusta tekew piika sanoi
hnen wiel makaawan.

@@ "Min tahdon tiet onko hnelle mit tapahtunut", sanoi Ebba rouwa,
"sill min nin hnest niin kummallisen unen. Waan Kerttu, eik Kola
wiel ole kynyt salissa?"

@@ "Ei ketn ole siell kynyt. Min en ole hnt nhnyt kuin eilen
illalla."

@@ "Se on hyw, mutta mene nyt heti katsomaan Annaa."

Kerttu meni, ja Ebba rouwa odotti hnt uteliaasti ja lewotonna.
Yhtkki syksi piika takaisin, sikyksiss ja tahtoi sanoa jotakin,
mutta kieli tuskin liikkui hnen suussansa.

@@ "Mit se on, jumalan nimess, sano pikaisesti! -- Ei, odota, anna
minun ensin whn henght, sin sikytt minut hengettmksi."

@@ "Anna on -- -- hn on poissa--hnen wuoteensa on tyhj--hnen
waatteensa owat pois -- Pirjo on hwinnyt--kaikki on tyhj."

Ebba huudahti surkealla nell ja lankesi tuolille hermottomaksi.

@@ "Se on kauhistawaa", sanoi hn wihdoin, "min jo sit pelksin --
sill minun uneni oli niin kummallinen. Kerttu! juokse nyt etsimn
joukkoa, mene Kolan huoneesen ja kutsu hn pikaisesti tnne."

Pian oli koko linnan wki liikkeell. Mutta ensimmiset sotamiehet,
jotka tuliwat linnan huoneihin pin, seisattuiwat portille katsomaan
hmmstynein. Ihmeellisi asioita oli tapahtunut. Kuollut mies makasi
portilla. Ensin kukaan ei sit tuntenut, waan pian tunnettiin se
erksi wanginwartijaksi. Yht'aikaa lewisi sanoma, ett kapteni Kola
oli hwinnyt, ja nuorta Anna neiti ei lytynyt mistn.

Yleinen etsiminen alkoi. Kaikki wankihuoneet etsittiin lpi, waan
niiss oli jokainen wanki paikoillaan. Wiimeiksi muistettiin se
yksininen huone eli kellari, mihin Yrj Eeronpoika oli suljettuna.
Tultiin senkin owelle, waan owi oli lukossa ja kaikki oli kuin
tawallisesti paikoillaan. Yhtkki kuultiin surullinen laulu kaikuwan
sywst kellarista. Kaikki hmmstyiwt.

@@ "Se on kummittelemista, se on linnan haltijan tahi haltijatttaren
laulu", sanoi ers wanginwartija, "min olen kuullut sit usein
sydnyn aikana, ja silloin on aina jotakin onnettomuutta ollut
tulossa."

Muutamat tahtoiwat srke owen, waan toiset sen kielsiwt. Wiimeinkin
ptettiin owi awata. Mutta miten se tehd, kun awainta ei ollut
kelln, sill awaimet tllaisiin wankihuonehin silytti Klaus herran
pois=ollessa Kola, ja hnt ei lydetty mistn. Usea mies rupesi nyt
tyhn, ja wihdoin onnistui suurten rauta=aseiden awulla saada raskas
owi murretuksi ja awautumaan.

Miten hmmstyiwt kaikki, kun owi oli saatu auki! Anna, tuo eilen
wiel kukoistawa neitsyt, juoksi tulijoille owessa wastaan, waaleana ja
muuttuneella muodolla, jossa kuwausi hiljainen heikkomielisyys. Hnen
silmins walo oli tummennut, ja niiden katsanto oli hajallinen
niinkuin sill, joka on kadottanut ymmrryksens. Hn tuli ulos eik
nyttnyt huomaawansa ketn; hn piti ksins niinkuin niill olisi
kantanut awattua kirjaa, josta hn alkoi laulaa surullista lauluansa.
Kukaan ei tohtinut hneen ryhty. Ptettiin seurata hnen perstns.
Hnen askeleensa meniwt porttia kohti, miss kuollut miehen ruumis oli
sken lydetty ja joka wiel makasi siin. Tultua sen luo, hn
seisattui, lankesi polwilleen sen wiereen, heittysi sen rintaa wasten
ja syleili sit sanoen: "tsshn sin oletkin, Yrj, sin elt wiel,
min luulin sinun kuolleeksi."

Pian lydettiin kellarista Kolan ruumis. Whitellen luuliwat tulleensa
tapauksen perille, arweltiin, siit mit oli nhty, ett Anna olisi
koettanut pelastaa sulhaistansa Yrj wankeudesta; ett Kola oli sen
huomannut, tunkeinnut wankihuoneesen, ampunut wankia, waan ei siin
onnistunut ja sitte -- sitte kukaan ei ymmrtnyt miten Kola itse oli
saanut kuolettawan luodin rintaansa.

Paraillaan kun tt mietittiin, kuului sotasarwen soitto linnan
portilla ja kaikki kntyiwt sinne pin.




XI.


Nuijasodan wiimeinen tappelu oli taisteltu Ilmajoella. Pohjanmaan
raiwoisimmat ja urhoollisimmat miehet oliwat kaatuneet Santawuoren
kentlle. Klaus herra ratsasti sotawkens kanssa Turkuun pin. Hnen
rinnallaan ratsasti Iiwar herra, joka koko nuijasodan ajan oli hnt
seurannut. Molemmat ratsastiwat hetkisen neti; Flemingin muoto oli
wakainen, pian synke. Wlin hnen huuliltaan psi kuuluwa hm!, mutta
mitn sanoja ei hnelt tappelun perst ollut kuultu. Wihdoin hn
kntyi whn Iiwariin pin.

@@ "Se oli kuitenkin wlttmtn, wai kuinka sin, Iiwar, arwelet?"
sanoi hn juuri kuin omaatuntoansa rauhottaen.

@@ "Tietysti se oli wlttmtn", wastasi Iiwar.

@@ "Ja min luulen he wihdoin pysywt tolallaan."

@@ "Ainakin siksi..." wastasi Iiwar, waan keskeytti puheensa.

@@ "Kuin? Luuletko, ettemme nyt woi heist olla aiwan huoletta?"

@@ "Warmaan", wastasi Iiwar. "Mutta kaksi wihollista yhtaikaa on pian
kuin kaksi warasta yksill markkinoilla."

@@ "Niin, sin tarkoitat herttua Kaarlea?"

@@ "Joka wihdoin saattaa tyss ja toimessa yhdisty talonpoikain
asiaan."

@@ "Niin, waan sin unohdat kuninkaan sotawen, aateliston ja tmn
talwen kolme jnns=kuukautta. Min arwelen ne woiwan aluksi antaa
hnelle whn miettimist."

@@ "Se on totta, ennen kes ei woi tapahtua mitn. Waan sitte?"

@@ "Laitamme hnen herttuaalliselle korkeudelleen whn tekemist
ottaessa wastaan hnen majestetiansa ynn sen kahta alimmaista
palwelijaa -- niin, Iiwar, seuraathan minua kun lhdetn wieraiksi hnen
herttualliselle korkeudelleen."

@@ "Ja Suomi", wastasi Iiwar, "tohditko niin pian sen jtt
sotawoimatta?"

@@ "Luonnollisesti en. Waan enk ole wiel sinulle maininnut aikeistani?
Mit sanoisit, jos Kola Ludowski? -- --"

@@ "Kuin, tohtisitko jtt Suomen sotawen tlle muukalaiselle?"

@@ "Oh, tyhj pelkoa sinulta. Mustan meren ja Pohjoisen Jmeren
wlill ei ole meille mitn muukalaista. Ja muutoinkin sin et wiel
tunne kaikkea. Mit sanot siihen, jos sama muukalaisesi parastaikaa jo
olisi oma lhin sukulaisesi?"

@@ "Ei, ei koskaan. Anna on liian jalo nainen siksi", wastasi Iiwar.

@@ "Joutawia!" jatkoi Fleming. "Min tunnen hnet paremmin ja muutoin,
sama Ludowski -- tuskin lytisin koko Sigismundin awarassa waltakunnassa
miest, jota woisi niin monenlaisiin toimiin uskoa."

@@ "Siin on minulla ihan toinen ajatus", wastasi Iiwar pian
huolettomasti ja paremmin kuin itselleen.

@@ "Ajatus on aina ajatus, sanot sin. Juuri kuin mikn ajatus
hallitsisi maailmaa."

@@ "Ja mik muu se olisi? Jalo ystwni, minulla on se usko, ett
jokaisella aikakaudella on oma henkens, oma ajatuksensa, joka johtaa
sen tapauksia. Me olemme waan arpapalikoita, joita tuntematon ksi
wiskelee. Kun tarkoitus kerran nill on saawutettu, silloin me
heitetn syrjn. -- Se, joka tnn woitti, woi huomenna jo olla
tungettu syrjn ja unhotettu. Uusi ajatus on jo saattanut wiwahtaa
maailman halki ja sen walloittaa. Pikainen onnen waihe, odottamaton
tapaus, tahi yhden ihmisen kuolema on silloin kuin kutsuttu
walmisna -- --."

Flemingin muoto synkistyi. Tunkeusiko hnen mieleens kuitenkin tuo
noita=akan ennustus Hmeenkankaalla. Hn ratsasti sen perst
netnn, tuskin katsahtaen en ystwns silmiin.

Matka Ilmajoelta Turkuun kesti monta piw, waan Fleming pysyi yh
nett, puhuen ystwlleen tuskin muuta kuin mihin itse matka waan
aihetta tarjosi. Mutta kuin Turun wanha linna wihdoin pilkistyi metsn
takaa nkywiin ja torwensoittajat alkoiwat puhaltaa torwiinsa, silloin
paisui Klaus herran rinta uudesta tunteesta, uusi waloisampi nkala
awautui hnen henkens silmiin, kaikki synket warjot haihtuiwat. Hn
tunsi nyt takanansa awaran ruhtinaskunnan, jonka kapinalliset asiakkaat
hnen urhoutensa, hnen jrkhtmtn woimansa oli jlleen woittanut
kuninkaalliselle kruunulle. Hn tunsi tmn woimansa riittwn
taisteluun, jolla kokonainen waltakunta ynn sen kuninkaallisen perheen
kapinalliset jsenet oliwat kukistettawat ja saatawat hnen herransa ja
kuninkaansa alamaisuuteen. Sellaisilla tunteilla hn lheni Turun
linnaa ja ajoi ratsujoukkonsa edess sen portille, samalla
aamuhetkell, kun edellisen yn tapaukset oliwat juuri saattaneet koko
linnan westn lewottomaan hlinn.

Ebba rouwa istui lewottomana odottaen Kerttua tuomaan sanaa tahi
whintkin Kola Ludowskia kertomaan linnan asioista, mutta kumpaakaan
ei kuulunut. Wihdoin kuuli hn askelia etuhuoneessa ja juoksi owelle
ottamaan wastaan, kuten luuli Puolalaista herraa, jonka tawallisuuden
mukaan oli joka aamu tultawa kertomaan linnan tilasta. Hn ei malttanut
en odottaa, waan awasi itse owen. Hn oli waan ehtinyt saada owen
puoleksi awatuksi, kun Klaus herra syksi iloisella huudahduksella
hnelle wastaan, puristaen hnet rintaansa. Ebba herwahti hnen
syliins, painoi pns hnen rintaansa wasten palawat kyynelet
silmiss.

@@ "Oih! Klaus!" huudahti hn, "hyw ett juuri nyt tulit. Olin niin
onneton."

@@ "Mit tll on tapahtunut? Pihassa tawaton hlin ja Kola ei ollut
wastassani."

@@ "Niin, Kola, min olen hnt odottanut koko aamun. Se on niin
kummallista -- ja Anna."

@@ "Mit, Kola ja Anna, mit se on? Eihn mitn onnettomuutta?"

@@ "Ei suinkaan, olin waan niin lewoton, kun sin olet poissa, minua
sikytt jokainen pieninkin tapaus. Oli waan hywin whptinen
kohtaus. Anna oli mennyt ulos aiemmalla kuin tawallisesti ja Kola ei
tullut silloin kuin hnt odotin."

@@ "Sin olet whinen hpsy. Aamu=kwellys whn aikaisemmin, ja se woi
sinun sikytt enemmn kuin nelj tuhatta Pohjolaista."

@@ "Ja miss ne owat -- woi woi Klaus kuinka olen peljnnyt -- minusta on
kuin koko maailma kntyisi nurin ja hautaisi meidt allensa silloin
kuin olet poissa luotani. Waan tss, tss, kun saan puristua rintaasi
wastaan -- min tunnen kuin maailman ohjat olisiwat sinun wahwoissa
ksisssi. -- Lithn Pohjalaiset?"

@@ "Nuijasodan wiimeinen tappelu on woitettu, jos se sinun woi
lewoittaa."

@@ "En yhtn sit epillyt. Ja nyt woin nauraa skiselle
sikykselleni. Kola ja Anna owat warmaan linnan ulkopuolella
kwelemss, ja jos en erhety -- Anna juuri on tulemassa."

Owi aukeni, ja Kerttu weti perssns huoneesen Annaa.

Ensimminen wilaus hneen nytti puolisoille Annan surkean tilan.
Hiukset riipuksissa ja epjrjestyksess, silmiss hajallinen, pian
raiwoisa katse, waatteus rewitty ja tahrattu werell.

@@ "Herrainen aika, mik hnelle on tullut", huudahti Ebba rouwa
sikhten. "Anna, Anna!" huusi hn juosten hnelle wastaan.

@@ "Katsokaa kuin se wuotaa tuo weri", puheli hn hourauksissa. "Se on
yht mustaa kuin hnen kawala sielunsa -- haha! min tawoitan hnen
sydntns, waan sit ei ole kelln puolalaisella."

@@ "Anna, Anna, minun Annani", huudahti Ebba rouwa, mennen hnelle
wastaan.

@@ "Ha ha haa!" nauroi Anna hurjasti. "Salojrwen pieni kukkainen on
muuttunut kuninkaalliseksi kruunuksi -- niin min olen kuningatar --
kuningatar Anna, haa, petturit -- min tapan teidt kaikki yhdell
waltikkani iskulla, min ammun lpi kylmt rintanne ja koetan onko
teill niiss sydnt -- hahaha! Puolalaisilla olisi sydnt -- ei, ei
-- niill on harmaa paasikiwi sydmmen sijassa ja sellaisen min musersin
@@ hi hi hi -- min musersin sen ja jauhoin hienoksi kuin hiekka, ei, ei,
welliksi kuin weri Mikkelin kankaalla, kuin ilmassa hilywt aaweet,
jotka huutawat kostoa ja kuolemaa tuolla -- tuolla -- miss se olikaan,
-- se oli tuolla, Hmeenkankaan rinteell--hahaha!"

Puolisot kauhistuiwat. Tydellinen heikkomielisyys loisti Annan
silmist ja kuului hnen puheestaan. Hnen sekainen puheensa Kolasta
antoi syyn peljt pahinta. Iiwarin tulo huoneesen selitti kohta mit
wiel oli epiltw. Hn oli pikaisesti kuulustellut ja tutkinut
kaikki seikat, joista linnan wartijat woiwat tietoa antaa. Hn oli
aiwan oikein arwannut Kolan petoksen ja hnen kuolemansa syyn.

@@ "Olinhan teit waroittanut sen miehen suhteen", sanoi hn. "Hn oli
wiekkain silmnpalwelija, tynn petosta ja riettautta. Nyt hn on
saanut siit ansaitun palkintonsa."

@@ "Hyw Iiwar, tmn asian pidmme salassa linnalaisilta. Parasta on
ett he uskowat Yrj Eeronpojan murhaajaksi. Hn on paennut, waan minun
on tarwis saada hnet ksiini. Nuo kansan hiritsijt tytyy
sukupuuttoon lopettaa. Sin, Iiwar ymmrrt sen yht hywin kuin
minkin. Tiesithn, ett Yrj Eeronpoika oli jossakin keskuudessa tuon
onnettoman Annan kanssa, me pidmme senthden neitsyen tll, arwelen,
ett meidn wiisas tohtorimme tiet neuwon hnen parantamiseensa, ja
sitte meidn ei ole waikea saada tuo wiimeinen petturi ansaan. Waan
Iiwar, tietwtk nuo Salojrwen sukulaisesi Annan olewan tll?"

@@ "He sen tietwt ja luottawat tydellisesti sinun ystwyyteesi ja
jalouteesi."

@@ "Siin he eiwt tule pettymn, hyw Iiwar. Min tiedn miten ihmiset
sanowat minua julmaksi, sydmettmksi metsn pedoksi, sillaikaa kun
jokainen wuodatettu kansan weripisara pusertaa kyyneleet silmiini ja
katkeroittaa elmni. Kun welwollisuuden tyttminen loukkaa sydmmen
hellimpi tunteita, Iiwar, silloin se on raskas, se on katkerampi kuin
kokemattomat ihmiset sit woiwat aawistaa. Kansa on aina typer; se on
kuin raaka luonnon woima, jonka alttiiksi ei saa antautua. Sliwisyys
sit kohtaan olisi heikkoutta. Se ei ksit niit woimia, joita
tarwitaan ohjatessa waltakuntain kohtaloita. Jos ratsu allasi
hurjistuu, ja rupeaa potkimaan ja sin heitt silloin ohjat ksistsi
ja wiskaudut alas, warmaan silloin taitat niskasi ja annat ratsusi
potkia itsesi kuoliaksi -- ei, hyw Iiwar, pelkurit ja hlmt waan
tekewt niin. Me sen sijaan olemme pitneet ohjat kdessmme, pysyneet
satulassa ja saaneet kapinallisen ratsumme asemilleen, niin, nyt se on
jlleen kesytetty -- ja siet uutta kannustamista."

@@ "Niin se on", sanoi Iiwar huoaten ja puserrettu kyynel wlkkyi hnen
silmissn.




XII.


Annan tilaisuus oli surkuteltawa. Ehk mielenwiassa, hn ei ollut
kuitenkaan raiwoinen. Syw alakuloisuus oli waan walloittanut hnen
olentoansa. Hn houraili toisinaan ja silloin hn oli pesewinn
ksins, jotka hn sanoi olewan tahratut Puolalaisen mustalla werell.
Wlin hn oli puhelewinaan Yrjlle ja sanoi: "woitithan sin kuitenkin
@@ tiesinhn min sen."

Ebba rouwa tahtoi lhett hnet Salojrwelle wanhempainsa luo, mutta
Klaus herra wastusti sit ja sanoi: "ei, sit emme tee, ennenkuin hnen
parannamme. Meidn wiisas tohtorimme arwelee warmasti sen hnelle
onnistuwan. Iiwarin ja hnen hywn lankonsa thden min en woi hnt
lhett pois tuossa tilassa."

Anna ji siten Flemingin perheesen linnaan. Klaus herralla oli
sotaretkilln aina mukana haawain sitoja, hywin oppinut mies, Upsalan
akatemiassa tohtoriksi seppelitty herra Nikoteemus Hourenius, joka
sotakentll teki ihmeellisi ja usein hywin onnistuneita kokeita
haawoitettujen parantamisessa. Potilaat, jotka tuotiin hnen hoitoonsa,
hn ptti ensi silmyksell joko paranewiksi tahi kuolewiksi ja niin
se kwikin, ett jos ken ei parannut, niin se sai auttamattomasti
kuolla. Sisllisiss taudeissa Klaus herra ei ollut hnt koskaan
kyttnyt, sill hn itse ei ollut ikinn wiel ollut sairasna. Ensi
kertaa hn nyt aikoi turwautua wiisaan tohtorinsa neuwoon sellaisessa
taudissa kuin Annan surullinen mielen tilaisuus.

@@ "No, hyw Nikoteemus", sanoi hn tohtorin tultua huoneesen ja
kumarrettua sywsti ymprins. "Onneton kohtaus, kuten net, on kuin
petollinen hallay surkastuttanut meidn Salojrwen kukkaisemme. Ruusut
owat waalenneet hnen poskiltansa ja hnen ihanain silmins sihky on
sammunut. Sano, woitko tss auttaa, woitko jlleen walaista hnen
synken mielens?"

@@ "Mink, teidn herruutenne? Min olen mittn heikko ihminen, enk
mitn woi. Tiede se on, tieteen woima on ainoa, jolta apu on saatawa,
ja tieteelle, kuten tunnette, ei ole mitn mahdottomuutta."

@@ "Sinulla, hyw tohtori, on kyll suuri luottamus tieteen woimaan.
Waan onko se niin warma, ett'ei luonto itse woisi parantaa kaikki
taudit ihmisiss samoin kuin se tekee metsn luontokappaleissa?"

@@ "Ei niin, teidn herruutenne. Katsokaa waan, tiede ja luonto ne owat
niin lheisesti yhdistetyt kuin kaswi ja maa. Kaikki tieteen woima on
luonnossa samoin kuin kaswin koko elinwoima on maassa, josta se
juurillaan imee tarpeelliset nesteens. Tiede ei ole muuta kuin se
taito jolla me, noudattaen luonnon salatuita suonia, woimme etsi ja
lyt siell ktketyt aineet, ja siell ne owat kaikki -- aiwan kaikki."

@@ "Ja sin luulet tuon neitsyen sairaudelle lytywn sellaista", sanoi
Fleming.

@@ "Aiwan samaten kun meidn nllle kaswaa luonnossa leip ja walmistuu
liha ja kala sek janolle wesi ja olut. Jokaiselle taudille walmistuu
samoin wastaawa parannus=aine."

@@ "Ja sill tawoin sin woit hammastaudille antaa watsataudin rohtoja
taikka pistoksille pnkiwistys=rohtoa, eik niin? Ja, sanalla sanottu,
woit tappaa sen, jonka otat parantaakses."

@@ "En ensinkn, teidn herruutenne. Nettek miten tiede on tehnyt --
se liikkuu waan ihan warmalla akselilla, se ei astu eteenpin koskaan
ennenkuin sill on warma tieto mihin se askeleensa polkee. Lyhyesti
sanottuna mielenwialle on niin warma apukeino luonnossa kuin teidn
herruutenne ruokahalulle."

@@ "Min tahdon sen kuulla ennenkuin mitn saat kytt", sanoi Klaus
herra jyrksti.

@@ "Minulla ei olisi lupa teille ilmaista tieteen salaisuuksia, mutta
koska sen kskette, niin min tottelen. Nettek, kun luonnon kaikissa
esineiss on joku yhteinen aine ikn kuin ytimen, niin tiede ei ole
tarwinnut muuta kuin etsi tmn ytimen, joka sislt supistetussa
muodossa parannusaineen jokaiseen tautiin ja waiwaan, mik ihmist woi
kohdata."

@@ "Ja sellainen ydin on?"

@@ "Merkurium, teidn herruutenne."

@@ "Kuin, merkurium? Eik se ole yht kuin myrkky?"

@@ "Ei ollenkaan, merkurium on kaiken nkywisen aineen, niin elwn
kuin kuolleen, koko maailman ydin. Tahdotteko sen nhd?" Nin sanoen
Nikoteemus weti powestansa pikkuisen helmen, koolta kuin herneen jyw,
ja ojensi sit Flemingin kaswojen eteen.

Fleming wetsi whn iknkuin hpshten ptns taaksepin mutta
nauroi kuitenkin iwallisesti.

@@ "Ja tuolla helmell sin luulet parantawasi jokaisen taudin?" sanoi
hn.

@@ "Sill helmell -- tiedttek mit se helmi sislt, tiedttek,
ett saisitte kokonaisen wuoren surwoa hienoksi ja seuloa wuosikausia
sen jauhoa ennen kuin lytisitte tllaisen helmen kultaa; mutta
saadaksenne tuon helmen merkuriumia, olisi tarwis yhteen sulloa koko
maakunnan wuoret, kaswit, elimet ja sen ilman, joka niit ympri.
Siit woitte arwata, mit se sislt ja millainen woima sill on. Min
tarwitsen ripustaa sen nauhassa rippumaan waan sille kaulaan, jota
tahdon parantaa, ja olkoon tauti mik tahansa, sen tytyy sill
poistua, se tekee heti jokaisen potilaan terweemmksi entistn."

@@ "No, se on hyw, min luotan sinun taitoosi. Saat siis hoitaa tuota
neitsytt kunnes hn on parantunut."

@@ "Niin, koettakaa parastanne, hyw Nikoteemus", sanoi mys Ebba rouwa,
taluttaen Annaa tohtorin eteen. "Min olen rakastanut hnt kuin omaa
lastani, enk tahtoisi mitenkn jtt hnt tuohon surkeaan tilaan."

Tohtori otti Annan kden, katsoi hnt silmiin ja sanoi: "ne owat
siniset, siis sinisess nauhassa." Sitte hn kri tuon ihmett
tekewisen helmens siniseen nauhaan, ripusti sen Annan kaulaan ja
painoi sen hywin ktkettyn neiden powelle.




XIII.


Ihmiset, joille kaikki on menestynyt, joiden aikeita odottamaton
kohtaus ei ole koskaan seisattanut, tulewat piw piwlt
rohkeammiksi. Ensimminen onnettomuus saattaa heit sikytt ja
hetkeksi panna epilemn, mutta waan hetkeksi. Sellaisessa tilassa oli
Klaus herra ensimmiset piwt tultuansa Nuijasodan wiimeisest
tappelusta linnaan, jossa odottamattomat tapaukset hnt kohtasiwat.
Ne suuret aikeet, jotka Santawuoren tappelun perst ja hnen
matkallansa jo oliwat kehittyneet hnen pssns, ne oliwat yhtkki
hetkeksi hajonneet. -- Kola, Yrj Eeronpoika ja neitsyt Anna, nm
whptiset, tuskin huomattawat jsenet woimallisen miehen suuressa
waltionytelmss, nm sekoittiwat hetkeksi tuon rohkeudella ja
ylewll nerolla pian jo walmiiksi kehitetyn uuden suunnelman. Kolan
petos ja killinen kuolema, Yrj Eeronpojan luikahtaminen hnen
ksistns ja tuo neitsyt Annan surkuteltawa mielen wika, oliwat
monellaisilla tunteilla yhtaikaa jrkyttneet Klaus herran sisllisint
olentoa. Syw alakuloisuus, jota Ebba rouwa turhaan koetti haihduttaa,
walloitti hnen eriksi piwiksi. Mutta yhtkki oli entinen woima
palannut, uusi entist muhkeampi rakennus nytti walmistuneen suuren
miehen pss. Koko pohjois-Europan piti wawista hnen edessn. Yksi
ihmishenki whemmn, yksi heikko mielinen naisolento, mit ne painoiwat
maailman menossa, jossa tuhannet saawat sortua wallan pitjin tielt!

Pian sellaiset oliwat ne tunteet, joiden alaisina Klaus herra oli
ersn aamuna hertessn. Jokainen wapisi kuullessa taas hnen
woimallisen nens kaikuwan linnan wanhoissa kiwiseiniss.
Sotapllikt oliwat saaneet kskyj ja mryksi. Kirjoittaja oli
saanut walmistaa trkeit, salaisia kirjeit. Wiimeksi sai wiisas
tohtori, herra Nikoteemus astua esiin.

@@ "Sin saat seurata minua maalle", sanoi hn tohtorille jyrksti.

@@ "Waan Anna neitsyt? Jtnk min hnen?" kysyi tohtori kumartaen.

@@ "No, kuin hnen laitansa on?"

@@ "Keino on waikuttanut ihmeellisesti, ja tiede ei ole tullut suinkaan
hpin. Mutta tm ahdas linna, miss kaikki muistuttaa hnelle niit
ikwi seikkoja, joista tauti on tullut, waikuttaa pin wastoin tieteen
woimaa. Enemmn waihtelewaisuutta, enemmn wapaampaa liikuntoa -- sit
hn tarwitsee."

"No, sit hn saakoon. Sin otat hnet kerallasi. Kuitian howissa
hnell on tilawa liikkua."

Tohtori kumarsi ja meni. Ern hetken perst oli matkue walmis. Iiwar
herra oli saanut linnan pllikn wiran. Kaksi Klaus herran uskottua,
Pentti ja Hannu herrat, saiwat seurata hnt matkalle ynn tohtori
Nikoteemus nuoren potilaan kanssa. Kukaan seurasta ei tiennyt lhemmin
matkan tarkoitusta. Seuraawana piwn tultiin Kuitian howiin. Tll
Klaus herra kohta hautausi taloudellisiin asioihinsa. Tilan hoitaja,
palwelijat ja aluswki saiwat tulla esiin, tehd tili ja tuoda
walituksiansa. Tss toimessa Klaus herra nytti parhaimman puolensa.
Hn kuunteli lempeydell jokaista, ohjasi jokaista ken kysyi neuwoa,
mynsi apua kyhille, pyyhitti rstikirjoista pois kyhin
maksamattomia weroja, antoi tohtorinsa hoitaa sairaita, joille
kysyttiin neuwoa. Hn kohteli jokaista kuin hell is lapsiansa.

Nin oli koko piw kulunut, wiimeinen henki oli mennyt ulos. Kynttelit
walasiwat heikosti suurta huonetta, jonka keskell ison pydn wieress
istui Klaus herra ja hnen kaksi seuralaistansa.

@@ "No, nyt woimme ehk ptt tmn piwn tyn," sanoi Klaus herra
huoahtain. "Min arwelen ett tuoppi minun wanhaa oluttani nyt on
maistuwa, wain kuinka arwelette?"

@@ "Meill ei ole muuta kuin totella teidn herruutenne kskyj," sanoi
Pentti Syringin poika.

@@ "Niin, huomenna se on, jolloin meidn suuri toimemme alkaa, jolloin
Ruotsin suuri waltakunta on lankeewa niskoillemme."

@@ "Ja se ei paina teidn herruutenne niskaa enemmn kuin pohjolaiset
nuijat," sanoi Hannu Eerikin poika.

@@ "Elk sanoko niin, hyw Hannu, se woisi minun kuolettaa, jos nkisin
woiwani peryty. Mutta ken woi kohtaloansa kiert. Minun tytyy
siihen alistua."

@@ "Ja woittaa", sanoi Pentti Syringin poika.

@@ "Whintin toiwon niin," sanoi Klaus herra waipuen ajatuksiinsa.
"Kaarle herttuan walta tll on kumminkin woitettu," jatkoi hn,
ojentaen itsens suoraksi ja katsahtaen ymprins.

Silloin awautui owi ja hiljaisilla askelilla astui esiin naisolento,
mustassa hameessa ja musta hytywinen werho silmill, waalean tuuheat
hiukset epjrjestyksess riippuen harteilla. Jokaisen silmt
kntyiwt hmmstyksell tt hiljaan lhestyw olentoa kohti.

@@ "Ken sin olet ja mit sin tahdot?" kysyi wihdoin Klaus herra
jyrkll, mutta miltei wapisewalla nell.

@@ "Min olen kuoleman enkeli Mikkelin kankaalta -- olen nuijasodan
werinen haltiatar -- katsokaa kuin kteni werta tippuu."

@@ "Ja mit sin etsit tll?" kysyi Klaus herra pian wapisten.

@@ "Hahaha! Mit min etsin? -- olen etsinyt sydnt -- ja lytnyt
onsia rintoja -- maailmassa on waan yksi sydn--antakaa se minulle -- se
sydn, jonka olette minulta rystneet ja ktkeneet."

@@ "Mit tm on?" huusi Fleming nyt wihastuneena. "Minusta on kuin
tuntisin hnen nens -- hn on joku hullu, joka on karannut
hoitajaltaan." Nin sanoen hn nousi pydst, meni naisen eteen ja
nosti mustaa werhoa sen silmilt.

@@ "Ha! mit kaikkea! Tohtori on laskenut irti tuon onnettoman
potilaansa. Anna, hyw Anna," sanoi hn houkutellen.

@@ "Olenko min Anna? -- enp olekaan -- hahaha! -- taittunut kukkainen
Salojrwen aalloissa -- se oli Anna -- min olen sen haihtunut tuoksu,
jota tuulen henki ilmassa tuudittelee. Ai, warokaa -- warokaa -- tuoksu
on myrkkyinen -- pettjn hyytynyt weri on sen myrkyttnyt. --"

Fleming wetysi kuin pelstyneen whn takaisin, juuri kuin tohtori
tuli owesta ja syksi neitt kohti sikhtyneen, otti hnt kdest ja
yritti saattaa hnt pois salista.

@@ "Anteeksi," sanoi hn kntyen Flemingiin, "olin waan tuokioksi
jttnyt hnen yksin, jolloin hnen houreensa saiwat wallan -- matkalla
hn jo oli pian tointunut." -- Nin sanoen tohtori talutti hnen pois.

@@ "Kummallinen mielen wika", sanoi Klaus herra, istuen jlleen pytn.
"Hn on aika ajoin parempi ja puhelee pian toimessaan, waan jtyn
hetkeksi yksin, hn lankee heti entisiin houreihinsa. Min annoin
tohtorin ottaa warta wasten hnet matkalle, senkin thden, ettei saisi
nhd ja kuulla kuinka hnen roisto sulhasensa Yrj Eeronpoika tulee
hirtetyksi -- hyw ett jo olen hnen jlilln -- ja juuri nin
piwin se on tehty -- wiimeinen nuijamies -- jonka waan Kolan hlmys
psti ksistni. -- Niin meill on nyt waan yksi wihollinen, ja sen
periin puutumme huomenna -- toinen nyts pohjoismaiden historiassa --
werinen nyts, uskokaa se. Kdet owat poikki, jotka kantoiwat werist
nuijaa; -- nyt tytyy langeta pn."




XIV.


Oli huhtikuun 12 piw. Fleming oli seuroineen palannut Pikkalasta.
Suuria aikeita oli siell pantu alkuun. Jonkunmoinen laiwasto oli
saatawa wesille ensi awowedeksi. Puolenpiwn aikana seisattui matkue
taloon ern pitkn lahden kainalossa. Lounas pyt oli pikaisesti
saatu warustetuksi. Klaus herra oli mit parhaimmalla tuulella. Anna
oli mys matkalla selwinnyt houreistaan. Hn puheli eriss asioissa
aiwan toimessa. Tohtori johdatteli hnen huomioansa luonnon esineihin,
joiden ohitse ajettiin, ja se oli haihduttanut houreet, jotka muuten
hnt waiwasiwat. Lounaspydss hn jo kuunteli yleist puhelemista ja
otti wlin osaakin siihen. Kun wihdoin oluttuoppi oli pantu kulkemaan
kdest kteen, ja kun tohtori oli wuorostaan siit juonut, hn ojensi
sen wieressn istuwalle Annalle sanoen: "minua ilahuttaa nhd pikku
neitsyeni noin kilttin ja senthden annan teille nyt luwan maistaa
tuota kuohuwaa olutta."

Anna kntyi tohtoriin pin, huulet wetytyen tuntuwaan hymyyn. "Niin",
sanoi hn hiljaan.

@@ "Niin, todellakin, tiede kytt tllaisia juomia wirwoitus= ja
wahwistus=aineina heikoimmille potilaille", sanoi tohtori, puhuen
pytseuralle.

Anna otti tuopin, nosti sen huulilleen, jotka tuskin kastuiwat, kun
hnen ktens astioineen herwahti alas hnen eteens.

@@ "Kas se oli iloista", sanoi Klaus herra, jonka wieress toisella
puolella Anna istui. "Min olen muuten hywin whn luottanut tieteihin
ja pitnyt niit yhtlisin kuin noitien ja kden katsojain
taikatemput. Mutta kun nen mit Nikoteemuksen tiede on waikuttanut
tlle hywlle neitsyelle, olen saanut toisen ajatuksen. Soisin, neitsyt
Anna, ett tarkoin seuraisit hywn tohtorimme neuwoja ja joisit
pohjaan, ett saisimme jlleen tytt maljan."

Anna tarttui astiaan, tarjotakseen sit Klaus herralle, mutta hnen
ktens wapisi, ja astia ji hnen eteens. Nostaessa kttns, hnen
kaulawaatteensa liewe hilhti tuopin reunalle, josta kuului joku
helhtw ni, juuri kuin tohtori kiiruhti potilaansa awuksi
ojentamaan tuoppia Klaus herralle.

@@ "Mit se oli?" kysyi Klaus herra, joka mys oli helyksen kuullut.

@@ "Nuppineulan kilaus tinatuopin reunaan", sanoi tohtori.

@@ "Kummallista", sanoi Pentti Syringin poika, "minusta se kuului kuin
tuomiokirkon kellon sointi hautajaisissa."

@@ "Ja minusta", sanoi Hannu Eerikinpoika, "kuului kuin joku muuri olisi
wierinyt alas."

@@ "Mit epuskoja?" sanoi Klaus herra. "Te sikytte nuppineulan
napsausta kuin suurimman kanonan laukausta. Waan niin se todellakin on
tss maailmassa, ett kaikilla ihmisill on joku epusko, enk
minkn ole siit wapaa. Se on totta, min en usko enteit enk
taikoja, niille min nauran. Kun ilma eilen oli selki ja lmmin, te
sanoitte nyt tulee kes -- sit min en uskonut, waan kiiruhdin matkalle,
sill min en usko huhtikuun ilmoja, ja nettek, nyt meill on myrsky
ja tuisku. Me istumme tss Itmeren rannalla, tiedmme olewamme
keskell suurta waltakuntaa, joka nyt yhten juowana kulkee Lapin
tuntureilta Mustanmeren rantaan, jossa tnn kaikki on rauhallista;
mutta min en luota thn rauhaan enemmn kuin huhtikuun shn. Min
en ole wiel warma, josko tm waltakunta woi kehit siksi kuin se on
aiottu, lujaksi muuriksi yh hirwesti woimistuwan idn ja wankan
siwistyneen lnnen wlill. Joka hetki saattaa itsessn muurissa
ilmesty awonaisia loukkoja. Minua soimataan siit, ett pidn yh
armeijamme sotajalalla. Minua panetellaan siit, ett wastustan Ruotsin
erimis=aikeita. Sanokaa olenko min wrss, kun uskon jalon
kuninkaamme Sigismundin wallan tarwitsewan nyt yhtaikaa tulla
musertamattomaksi suluksi raa'an itisen woiman ja lnsimaisen
siwistyksen wlille, Jmerest aina Mustanmeren aaltoihin saakka -- ja
jos tmn suuren tarkoituksen mynntte oikeaksi, niin ymmrrtte sen
ankaruuden, jolla minun oli kukistettawa tuo lytn kapina
isnmaassamme, yht hywin kuin ksittte mit on wiel tehtw
kapinoiwalle Ruotsille; ja koska tss taistelussa on koko Europan
tulewa kohtalo, koko siwistyneen maailman tulewaisuus kysymyksess,
niin min uskon, ett te jokainen toiwotte nyt jatkettawalle suurelle
tyllemme onnea ja menestyst ja sille min mys tyhjennn tmn maljan
ja huudan elkn Sigismund ja hnen tulewa suuri maailman waltansa!"

@@ "Elkn? Elkn!" huusiwat Klaus herran ratsukumppanit, waan
tohtori pysyi netnn ja synken muotoisena.

Klaus herra tunsi rintansa kohoawana uudella ennen tuntemattomalla
woimalla ja hnen molemmat sotakumppaninsa katsoiwat hneen kuin
johonkin yliluontoiseen olentoon. Anna oli taas waipunut entiseen
alakuloisuuteensa, eik nyttnyt en tietwn mistn. Niin pttyi
tm lounat=atria.




XV.


Klaus herra oli tahtonut joutua yksi Kuitian howiinsa, mutta matka
kulki hitaasti, sill aamupiwn tuisku oli ajanut tien umpeen. Tultua
ern talon kohtaan hn seisotti hewosensa ja kutsui luoksensa
tohtorin, joka Annan kanssa ajoi jlkimisen.

@@ "Minulla on whinen watsan kipu", sanoi hn, "meidn tytyy hetkeksi
seisattaa thn. Onko sinulla warustettu mit sellaiseen?"

@@ "Tiede ei ole koskaan warutonna", sanoi tohtori ylpeydell.

@@ "No, sitte menemme taloon, se on ehk pian autettu."

@@ "Aiwan niin, min tarwitsen ensin waan tutkia mit kipuun on tarwis."

Waiwa kiihtyi yh kowemmaksi. Kun Klaus herra oli tullut huoneesen, oli
hn jo pian woimaton. "Minulla on hirwe kipu watsassani", lausui hn
psty wuoteelle sellleen. "Mit sin arwelet siit Nikoteemus?"

@@ "Min arwelen kolmea ainetta, se on merkurium, terra adamica, ja
materia prima."

@@ "Waan min en ole koskaan ennen tuntenut tllaista kipua, se on
minulle aiwan outoa."

@@ "Antakaa olla, tauti on kuten sanotte warsin uutta, siis parannusaine
pit mys olla uutta, sellaiselle kiwulle juuri sken walmistunutta."

@@ "Ja tunnetteko mit sellaista?"

@@ "Odottakaa, min tunnen kolme keinoa, on ensin tehtw sinerationi,
sitte korruptioni ja wiimeksi albisikationi."

@@ "Ja ennen kuin se kaikki on tehty min saatan kuolla -- siis
pikaisesti -- hywin pikaan."

@@ "No, se on tehty silmnrpyksess. Tarwitsen waan kirjoittaa sen
ensin paperille. No nyt se on jo tehty -- min panen tmn nyt paljaalle
watsallenne."

@@ "Ja mit se on? min tahdon sen tiet."

@@ "Se on aiwan uusi aine, mik tieteelle on wasta ilmestynyt, ja koska
teidn waiwanne mys on uusi, niin tm uusi aine ei siis woi olla
muuksi kuin teidn herruutenne watsan kiwuksi."

@@ "Ja mik sen nimi on? min tahdon sen kuulla."

@@ "Se on Nuijasota, piirretty wiattomalla werell ja wiattoman
kyynelill kasteltu, teidn herruutenne."

@@ "Mene helwettiin", huusi Fleming. "Oletko minut myrkyttnyt?"

@@ "En", wastasi tohtori tyynesti: "Waan merkurium helmi Annan
kaulasta on tullut teidn herruutenne watsaan, ja siit seuraa
wlttmttmsti -- --."

@@ "Ett minun tytyy kuolla? Ha! sinkin petturi ja murhaaja! Nyt nen
sinun lwitsesi. Kaarle herttuan orja! Pentti, sin wangitset tuon ja
annat sotaoikeuden ksiin, ja sin, Hannu, haet pikaisesti minulle
papin." Nin sanottuaan Klaus herra tuli aiwan lewolliseksi. Ei yhtn
walitusta kuultu en hnen suustansa. Hn huokaili waan wlist
raskaasti. Anna istuusi hnen wuoteensa laidalle, katsoi hneen
nett, ja kyyneleet waluiwat hnen waaleille poskillensa. Hn nytti
heikosti aawistawan, mit oli tulossa. Sairas katsahti hnt silmin ja
nytti kuin siit spshtwn. Oli kuin ajatus olisi wiwahtanut hnen
pssns siit waarasta, mit Hmeenkankaalla noita oli ennustanut
hnelle sinisilmst neitsyest, waan se nytti olleen waan tuokion
wiwaus, ja seuraawana hn puristi neitsyen ktt ja katsoi lempeydell
hnen surullisiin silmiins. Sillaikaa kutsuttu pappi oli tullut ja
juhlallinen toimitus alkoi. Kaikki silmt oliwat kyyneliss, nhdessn
kuinka tuo sken woimakas, kuninkaan wallalla kskew, enemmn peljtty
kuin rakastettu urho lankesi nyryydell polwilleen ja otti wiimeisen
sakramentin. Erit hetki sen perst oli hnen rauhaton henkens
lhtenyt.




XVI.


Sanoma Klaus herran kuolemasta lewisi, ajan waillinaisten kulkuneuwojen
suhteen, erinomaisen pikaisesti ympri Suomen. Se hertti mys mit
erillaisimpia tunteita eri kansaluokkain piiriss. Aatelisto, jonka
hallussa oli kaikki trkeimmt siwiliwirat sek wallattoman sotawen
pllikkyys, oli woimallisen Klaus herran turwissa tottunut mit
itsewaltaisimpaan menettelemiseen kansan asioissa, luottaen, ettei
kukaan alhaisempi, maassa olewan hallituslaitoksen siwuitse, rohkenisi
menn phallitsijaa etsimn niin kaukaa kuin Warsowan teitse. Klaus
herran killinen kuolema, hetkell, jolloin yleinen mieli ei ollut
wiel ehtinyt walita ketn otollista hnen sijaansa tyttmn,
jolloin kansallinen puolue Ruotsissa wallanhoitajan Kaarle herttuan
personassa oli juuri hajalleen repisemss heikon Sigismund kuninkaan
liian suurta waltakuntaa, se kaikki waikutti, ett Suomen aatelisto
hmmstyi ja tunsi entisen lujan asemansa rupeewan horjumaan. Sen
ryhke kyts kansaa kohtaan maseni pian samalla hetkell kuin tuo
trke kuolonsanoma oli ehtinyt maassa wakautua. Kansa taas, jolla oli
monen sadan wuotinen kokemus ja tottumus kaikissa hdissn knty
hallitsijaansa Ruotsissa, ei ollenkaan ollut ymmrtnyt sellaista
kansallisen puoli=itsenisyyden asemaa, jossa phallitsijan kaukuus ja
ehk heikkouskin antoi tilaisuuden muutamille ylimysperheille
harjoittaa mit hirmuisinta wkiwaltaa. Flemingin kuolema tuntui
senthden kansalle kuin pelastus hirmuisen painon alta. Sill oli ikn
kuin joku waistomainen aawistus siit, ettei maan ylimysten seassa
ollut yhtn kyllksi woimallista miest jatkamaan Klaus herran
alkamaa, Puolan heikon kuningas Sigismundin nimess maahan tuomaa
ylimysten hirmuwaltaa. Waikka siis ne syyt, jotka oliwat Nuijasodan
synnyttneet, wiel oliwat olemassa ja erit sen entisi johdattajia
liikkui maassa, pysyi kansa kuitenkin lewollisena, odottaen niit uusia
tapauksia, jotka tuntuiwat kuin ilmassa jo olisiwat tulemaisillaan
olleet. Kansan aawistus ei sit pettnytkn. Klaus herran houre
suuresta Europan wallasta, jonka piti, huolimatta kansallisista
rajoista, luoda wahwa sulku idn ja lnsimaiden siwistysten wliin,
Jmerest Mustanmeren rantaan, oli mennyt hnen itsens kanssa
hautaan. Jos kuningas Sigismund sen tunsi, hn oli liian heikko
panemaan sit toimeen, niin pian kuin p, johon wiwahti sellainen
aate, oli kaatunut. Arwid Eerikinpoika, joka wihdoin oli tullut Suomen
asioiden ylimmiseksi johtajaksi Klaus herran sijaan, kaipasi sit
johtawaa suurta waltiollista aatetta, jonka toteuttamiseen hnen
edeltjns oli wuodattanut tuhansien kansalaistensa werta. Tm uusi
kskyn haltija, joka Kalmarin yhdistyksen onnettomasta historiasta
tunsi, mit selkkauksia synnytt hallitus, luodessaan waltakunnallista
yhteytt riitaisista kansallisista aineista, harhaili kahden waiheilla:
toisella puolella kuningas, johon hnt sitoi uskollisuuden wala, ja
toisella kansa, jonka puolta edusti styjen pts ja wallanhoitaja
Kaarle herttua. Tm ylimmisen kskynhaltijan harhailus waikutti pian
yhtlisen harhailemisen kaikkiin yhteiskunnallisiin oloihin, mutta
enimmn jrkytti se maan aatelistoa ja wirkakuntain entist asemaa. Se
kowuus, mill kansan oikeutettuja waatimuksia oli kohdeltu, lauhtui
yhtkki, tunnetut Nuijasodan johtajat saiwat ruweta liikkumaan
wapaasti, wangitut nuijamiehet laskettiin linnoista palaamaan
koteihinsa, linnaleiri, tuo rasittawa sotawen sijoitus talonpoikain
taloihin, joka oli ollut lhimpn Nuijasodan syyn, lakkautettiin
wihdoin kokonaan. Nuijasodan werisest kasteesta nytti uusi
onnellisempi piw rupeawan kansallisen elmn taiwaalle walkenemaan.

Yrj Eeronpoika oli, pstyn wankeudestaan Turun linnasta ja
kuultuaan Nuijasodan onnettoman lopun, paennut Suomen pohjoisimpiin
seutuihin ja ottanut siell asuntonsa whisess talossa Oulujrwen
rannalla. Tm innokas, haaweksiwa nuorukainen ei kuitenkaan jnyt
jouten odottamaan parempia aikoja, joista hnell wiel yh oli warma
toiwo, mutta hn ryhtyi uuteen tyhn itse puolestaankin nit aikoja
jouduttamaan, ehk toisella tiell kuin sit ennen. Uskonpuhdistus
maassa oli wasta erit wuosikymmeni wanha, eik ollut wiel ehtinyt
paljon waikuttaa kansan henkiseen edistykseen. Tss lysi Yrj
itselleen uuden lawean waikutusalan. Hn oli hankkinut Agrikolan
toimittamat ensimmiset ja silloin ainoat suomeksi painetut kirjat,
kersi joukon lapsia ymprilleen, opetti niit lukemaan ja pyhpiwin
piti kansantajuisia esityksi, joissa aika ihmisille selitteli
maantieteellisi aineita ja erinisi luonnon ilmauksia sen aikuisen
tieteen kannalta. Toisen kerran taas hn puheli heille wieraista maista
ja kansoista taikka jutteli wanhojen aikojen tapauksista, Israelin
kansasta ja Jerusalemista, Egyptist, Faraon tyttrest ja Moseksesta,
ristiretkist ja Suomenmaan walloituksesta, joita kansa halukkaasti
kuunteli. Ja ihmetteli hnt kuin Jumalan enkeli, joka noin tuli
antamaan heille tietoja ennen aawistamattomista asioista. Lapset
rakastiwat hnt parhaimpana opettajanansa, wanhemmat ihmiset tuliwat
kaukaisista kylist katsomaan hnt ja kuulemaan hnen opettawaisia
esityksins, he pitiwt hnt Jumalan apostolina, joka oli lhetetty
walaisemaan heidn kaukaisessa sydnmaassa syntynytt mieltns.

Tss hnen apostolitoimessaan saawutti hnt yht'kki tieto Flemingin
kuolemasta. Oli ers sunnuntai ilta Toukokuussa. Hn oli parhaallaan
jutellut kokoontuneelle kansalle, miten Mooses wei Israelin kansan
Egyptin orjuudesta Punaisen meren poikki ja miten Farao, joka
sotawkineen ajoi heit perst, hukkui meren aaltoihin. Silloin ers
Oulusta palannut kyllinen tuli seuraan ja huusi:

@@ "Kuulkaa, mit ihmett on tapahtunut! Klaus herra on kuollut!"

@@ "Klaus herrako kuollut? Herrainen aika!" kuului monesta suusta
yhtaikaa.

@@ "Niin", sanoi tulija, "hn on luullut syneens werimakkaroita ja
nielleens watsaansa kyykrmeit, ja siit on hn kuollut."

@@ "Ja ken on tullut hnen sijaansa?" kysyi Yrj?

@@ "Sit ei kukaan tied, waan se warma on, ett Klaus herran perhe on
wangittu, hnen puolalaisen herransa on wienyt paholainen tulisissa
waunuissa, wangitut nuijamiehet owat lasketut irti, kuningas on pantu
wiralta ja Kaarle herttua on kskenyt hirtt Klaus herran kskyliset
ja ajaa hnen sotawkens repimn hampaillaan maahan Turun linnan
muurit ja tehd sen kanonista riehtilit ja rokkakattiloita. Niin owat
kertoneet Oulussa woudin kirjoittajat."

Waikka Yrj ei puolestaan uskonut miehen kertomusta, hnen esityksens
kuitenkin seisattui. Ajatukset hnen nuoressa pssns oliwat saaneet
toisen suunnan. Ne lensiwt Salojrwelle, jossa hn warmaan luuli Annan
hnt odottawan. Hnen haaweksiwaan phns kuwausi jo ne uudet olot,
joille Flemingin kuolema ja siit seuraawa ylimyswallan kumoaminen oli
walmistawa awonaisen sijan. Kkisalmi lninens, Newajoelta Jmereen
saakka on meidn, siis toinen mokoma entisen awaruuden lisksi ja, tm
maa on laweampi kuin Ruotsin waltakunta, pian yht suuri kuin Sigismund
kuninkaan waltakunta, Kaarle herttua on suljettu pois Ruotsin
perintoikeudesta, hnelle on tss tarjona kuningaskunta, -- waan
aaweksiiko hn sit? -- Hn on uhannut hyljt wallanhoitajan witan --
olisiko tuo uusi aate jo sen waikuttanut? Wain odottaako hn wiittausta
siihen tlt? Onko tll ketn niin uskaliasta, joka ryhtyy sit
tekemn? Tai woisiko siin olla waaraa nyt, kun skinen Nuijasota on
mielet ja olot sekoittanut? Wai eik tm sota liene jo ollut juuri se
werinen kaste, jolla tm maa ja sen kansa on uuteen asemaansa
pyhitetty? Wai tarwitaanko wiel uutta kokemusta, uusia werisaunoja
ennenkuin aika on tytetty? Lhin tulewaisuus sen on nyttw. En
rohkenisi kuitenkaan nostaa werhoa, joka sen wiel peitt, waan mit
ja milloin wiwahti phni tm salainen aate -- niin sin se olit,
sydmmeni rakkaus, Anna, sinun ihanain silmisi sihky walaisi eteeni
uuden tien sill hetkell, jolloin wiskasit hennon olentosi minun ja
murhaawaan pistoon ojennetun terwn raudan wliin -- silloin, Anna,
wiwahti sieluni lpi tm salainen aate, jolle elmni pyhitn.
Wankeuden pimeys on sen wahwistanut, ja pakolaisuudessa on se
kehkeytynyt minun elmni ohjeeksi. Sinulle, armaani, kuuluu tm aate,
kallis hedelm, joka on kaswanut maanmiestemme werest ja kasteltu
sinun wiattomilla kyyneleillsi; sinulle, ystwni, tuon min tmn nyt
tydellisesti walmistuneen hedelmn, se olkoon ensimminen morsiolahja,
joka on iti sielumme yhdistw toinen toiseensa.




XVII.


Ebba rouwan murhe Klaus herran kuolemasta oli syw ja hnen
arwoisensa. Hn oli tydelleen arwannut miehens suuruuden ja osannut
kunnioittaa hnen titns, silloinkin kuin hnen naisellinen
sydmmens olisi tahtonut niiss nhd enemmn sliwisyytt ja
lempeytt wihamiehikin kohtaan. Monessa asiassa, miss rangaistus eli
kosto hness nytti woiwan waaratta saada liewemmn muodon, hn koetti
waimollisen hempeyden aseilla masentaa miehens liikaa rajuutta. Wiel
hnen kuoltuakin hn tahtoi pyhitt suuren miehens muistoa eik tehd
mitn, jota hn ei olisi saattanut tehd hnen elinaikanaan. Kun
saattajat Pentti Syringinpoika ja Hannu Eerikinpoika toiwat wainajan
ruumista Turkuun, hn kyll hmmstyi ja surkutteli tuota perheen
wanhaa tuttawaa Nikoteemus Houreniusta, nhtyn hnen olewan
wangittuna; mutta hnelle ei tullut hetkeksikn mieleen wapauttaa
hnt ennen kuin epluulo, jonka alaiseksi hn oli joutunut, oli
kokonaan poistettu. Kun hnen ensimminen raskas murheensa oli whn
liewennyt, hn kutsutti tohtori paran eteens ja antoi hnen puhella ja
selitt puoltansa. Nikoteemus ei toiwonut mitn parempaa. Hn tahtoi
sek oli ainoa, joka tiesi selitt Klaus herran kuoleman, mutta hn
teki kohta sen wlttmttmn ehdon, ett hnen selityksens jisi
ikuiseksi salaisuudeksi, waikka sen kautta hnen oma kaulansa tulisi
leikatuksi. "Se on totta", sanoi hn, "min se kyll ripustin Anna
neitsyen kaulalle merkurium helmen, mutta en min ollenkaan ollut
syyn, ett se oli pudonnut oluthaarikkaan, josta hnen herruutensa sen
joi. Se oli, jos niin tahdotte, Jumalan sallimus. Ja kun se oli kerran
niin, minun kaikki tieteeni woima ei siin woinut en auttaa, sill
merkurium on woimallisin aine, kaiken nkywisen aineen, koko maailman
ydint, joka weress hajosi nkymttmksi uduksi, niin hienoksi, ett
yksi ainoa weren rahtuinen sislt sit kymmenen miljonaa nkymtnt
rahtuista, joita me nimitmme elementa priman nimell. Senthden me
silytmme tmn niin waarallisen ja woimakkaan aineen hywin ktkettyn
helmen kowassa kuoressa, joka on tehty aineesta, mik ilman waaratta
saattaa koskea meidn ihoomme, mutta joka nesteess sulaa ja hajoo
jlleen maailman awaruuteen. -- Niin, armollinen rouwa, sellainen on
minun rikokseni -- ei suurempi eik pienempi; hirttk minut tuonne
linnan portin kamanaan, jos sen olen ansainnut."

@@ "Ja mit sanotte nyt tuon neitsyt Annan terweydest?"

@@ "Hness on kaikki hywin. Merkurium on tehnyt ihmeellisen
waikutuksen. Nettek miten liikunto wapaassa ilmassa on nostanut weren
hnen poskillensa, jotka hohtawat kuin kypset mansikat aholla. Hnt
waiwaa nyt ainoasti whinen corruptio wirginalis --"

@@ "Ja mit luulette siit?"

@@ "Se on ihan yksinkertainen asia; tuhannes osa luotia merkuriumia
sekoitettuna tuhannes osaan terra adamicaa ja se sinisell nauhalla
sidottuna hnen hiuspalmikkonsa latwaan --"

@@ "Ja kauanko on tarwis sit kytt?"

@@ "Tll ahtaassa piiriss whintin wuoden, waan jos hn saisi
wapaasti liikkua ulkoilmassa, woisi kolme kuukautta riitt."

@@ "No, kuulkaa, hyw Nikoteemus. Min uskon teidt wiattomaksi
syytkseen, josta olette wangittu, mutta kuitenkin minun tytyy se
jtt oikeuden tutkintoon. Waan woisitteko kunnianne kautta wannoa,
ett palajatte jlleen tnne, jos antaisin teille wapauden erksi
wiikoksi?"

@@ "Kunniani, tieteeni, taitoni kautta min sen wannon."

@@ "Sen luulinkin teist. Nettek kuinka ajattelen. Min en woi
kauemmin pit tuota onnetonta neitsytt tll. Te Nikoteemus saatte
minulta hewoset ja satulat ja seuraatte Annaa Salojrwelle hnen
wanhempainsa luo. Kun siell olette ehtineet hnen parantamisensa
jrjest, palajatte heti wastaamaan tll mit oikeus teilt waatii.
Eik niin, hyw Nikoteemus?"

@@ "Sit arwelin juuri teidn armollenne esitt, sill omat etuni eiwt
koskaan hiritse minua tieteeni palweluksesta. Nettek, matkallani
olin tutkinut thti ja huomannut, ett jonkun wiikkauden perst Wenus
ja Merkurius sattuwat auringon seln takana yhteen, samalla hetkell
kuin Mars aiwan heidn wastaptns tuijottaa heihin werisell
katseellansa ja yht'aikaa kuin Jupiterin walo on auringon steihin
sammumaisillaan. Se hetki on Anna neitsyen elmlle niin trke, ett
silloin, jos koskaan, on tarwis hnen olla rakkaiden wanhempainsa
huostassa."

@@ "Ja uskotteko todella, ett kaukaisten thtien asema waikuttaa mitn
ihmisten onneen tll alhaalla maassa?"

@@ "Warmasti. Nettek, Wenus on Anna neitsyen thti, joka kohta
auringon takana wiskaikse tuon piwthden ymprill aina lymyilewn
Merkurion syleilyyn; Mars kaukana ja Jupiterin silmt soaistut --"

@@ "No, no, se on kyllksi, hyw Nikoteemus. Saatamme neitosen waan
kotiinsa ja jtmme thdet oman onnensa nojaan. Iiwar herra warustaa
teille hewoset, ja sitte joudutte matkaan. Anna on heti walmiina. Min
arwelen, ett ehditte Salojrwelle ennen kuin tuo waarallinen Merkurius
on ehtinyt Wenustanne wahingoittaa."

       *       *       *       *       *

Oli Toukokuun keskipaikoilla. Lumi jo oli tarkoin sulanut, waan tiet
oliwat wiel wesiset ja pehmet. Puut oliwat jo alkaneet nypli ja
tuhannet linnut wisersiwt synkiss metsiss. Annan, ja tohtorin matka
kului hitaasti, se oli jo kestnyt monta piw, ja tohtori tuli yh
enemmn lewottomaksi, kun, hnen lukunsa mukaan, Wenus ja Merkurius jo
lhestyiwt toinen toistansa. "Miksi heidn pit sattua yhteen juuri
auringon takana, jossa wallitsee Egyptin pimeys", sit hn aina mietti,
eik woinut saada selwille. Aurinko oli nousemaisillaan, ja Wenus
tuijotti himmesti taiwaalla ja katosi heti nousewan auringon steihin.
Kki kukkui tien reunassa ja syksi yht'kki nettmn towerinsa luo.
Peipponen wisersi oksalla iloista lauluansa ja sen toweri wastasi
siihen pii, pii. "Ihmeellinen salaisuus, joka on tuossa luonnossa, niin
taiwaalla kuin maassa", huokasi tohtori. "Meidn elmmme juoksu on
wiitottu taiwaan thdill, ja sisllisimmt tunteemme seuraawat
lyttmn luonnon wiittauksia. Miksi tll hetkell juuri tuo
kummallinen ajatus wiwahti phni? Olen pitnyt tuota hrn
thtisiker elinradassa aina omanani, waikka se on hilywisen
huhtikuun merkki. Eik tuo auringon walossa kiertelew Merkurius ole
paremmin minun elmlleni sopiwa? Niin se on, min olen ollut pll,
kun en ole sit ennen huomannut. Tst hetkest min hylkn tuon
tuiskujen ja mietojen ilmojen hrkthden ja annan elmni johdon
Merkuriolle, joka saa liikkua wuoroin auringon tulisissa steiss ja
wuoroin sen takana ihastella Wenuksen hehkuwaa silm."

Tultuaan thn ptkseen, ja kun tie erss kohdassa sattui olemaan
lewempi, tohtori kannusti hewostansa ja ratsasti Annan wiereen. Anna
ei nyttnyt sit huomaawan, ja tohtori ji hetkeksi neti. Sitte hn
ryksi ja kntyi Annaan pin ja alkoi:

@@ "Nettek, neitsyt, mik ihana aamu, kuinka lehdet nypliwt ja
tyttwt ilman suloisella tuoksullansa?"

@@ "Niin", wastasi Anna kntmtt ptns.

@@ "Ja miten metsn lukemattomat siiwekkt asukkaat elhyttwt
ymprillmme koko luonnon iloisella laulullansa."

@@ "Niin", wastasi taas Anna.

@@ "Ne laulawat kaikki waan rakkautta, niill on jokaisella wierelln
ystw, jolle ne kukin ominaisella nellns puhelewat sydmmens
hempeimpi tunteita ja sitte kuuntelewat wienoa kuwausta, joka lehwin
wlist soi heidn korwiinsa."

@@ "Niin, niin", wastasi Anna hiljaan, tuskin kuuluwasti.

Tohtori huokasi sywsti ja ji hetkisen neti. "Min olen aawistanut
oikein", sanoi hn wihdoin itselleen. "Tydellinen corruptio wirginalis
somnabularis, jossa hnen kanssansa saattaa menetell aiwan mielens
mukaan. Mutta warowaisuutta, ainakin kkininen kowa mielenliikutus,
sikys tahi joku odottamaton kohtaus woisi silmnrpyksess hnen
hertt, ja silloin hn pujahtaisi minulta tiehens. Ei, se ei saa
tapahtua, min leikkaan sit ennen hnen siipens -- siis rohkeutta
waan! Nikoteemus, sin et saa olla turhaan walwonut itsi, tutkiessasi
luonnon salaisuuksia, kerran sinun wuorosi on tulewa saada palkinto,
jota maailman suurimmat tiedemiehet saawat kadehtia -- nyt wiimeinen
koete:"

@@ "Niin, Anna, teillkin on nyt wieressnne ystw, joka teit
rakastaa."

@@ "Niin", wastasi Anna.

@@ "Ja jota te rakastatte?"

@@ "Niin, jota min rakastan."

@@ "Ja joka tahtoo langeta jalkoihinne ja pusertaa teit syliins,
suojella teit ja tehd onnelliseksi teidn elmnne."

@@ "Niin, niin, tehd onnelliseksi minun elmni."

@@ "Ja jos ajamme whn kowemmin, woimme ehti yksi Salojrwelle
wanhempienne luo."

@@ "Niin, ajamme wanhempieni luo."

@@ "Ja sitte huomispiwn wihitmme itsemme yhteen."

@@ "Niin, wihitmme itsemme yhteen."

Tohtori pian wapisi ilosta. "Hn on minun", sanoi hn itselleen. "Hnen
isns Martti pappi, min tunnen hnet jo Upsalan ajoilta, hnt woi
wet nenst mihin hywns, ja iti sitte, jos muistan oikein, joku
kanap hntt, joka ei ymmrr mitn. Minun oma ajatukseni ja thtien
kummallinen asema, Merkurius ja Wenus, ne eiwt woi olla muut kuin
Nikoteemus ja Anna, ja huomispiwn, kun aurinko on korkeimmillaan,
nuo taiwaankappaleet yhtywt, yksikn ihmissilm ei niit silloin ne,
mutta kun ne jlleen tulewat nkywiin toiselta puolelta auringon,
silloin hohtawat niiden kaswot uudessa kirkkaudessa, jota mikn pilwi
ei pimit. Mik ihana kuwa minun omasta kohtalostani! Hn on nyt jo
minun wallassani, woisin asettaa matkamme johonkin sydnmaan kyln,
seisattua sinne ja ktkettyn maailman silmilt omistaa sen onnen
kohtalon, mink sallimus on taiwaan thtien iankaikkisilla
jrkhtmttmill radoilla minulle osoittanut -- waan ei, min en tee
niin, min en tahdo ennen aikaa ryst sit, joka on minulle
sallimuksen kdest tulewa, min tahdon tydell oikeudella sek ottaa
ett pit sen kalliin helmen, jonka olen lytnyt. Min tahdon
omistusoikeuteni nojassa tieteen woimalla eteeni loitsia hnen
neitseellisen henkens loistawan suloutensa, joka wiel on ktkettyn
tuohon synkkn kuoreensa. Min tahdon hnet ottaa wanhempainsa
kdest, niin ett joka tilassa saatan omistustani puollustaa, waikka
koko maailmaa wastaan, -- ja tuo mielen wika -- min sen tunnen, se on
ehtinyt juuri siihen paikkaan, miss kukaan tieteen salaisuuksia
tuntematon ei woi sanoa muuta kuin ett hn on tydess jrjessn, ja
se se on, joka on minut auttawa hnt omistamaan."

Tllaisissa ajatuksissa tohtori kumppaninensa lhestyi Salojrwe.
Molemmat ajoiwat wiimeisen matkan hiljaista juoksua, kunnes pieni
puinen kirkko ja sen wieress punaiseksi siwelty whinen asuinrakennus
tuliwat nkywiin. Silloin kntyi tohtori matkakumppaliinsa pin ja
lausui:

@@ "Katsokaa, Anna, tunnettehan tuon paikan?"

@@ "Niin, min tunnen", wastasi Anna.

@@ "Siell owat isnne ja itinne; muistattekohan heit?"

@@ "Muistan", wastasi Anna, osoittamatta mitn liikutusta.

@@ "Hyw", sanoi tohtori itselleen, "min woin olla hnest huoletta.
Kohtaus menestyy oiwallisesti. Siin ei uhkaa minua mikn waara."




XVIII.


Oli lauantai ilta Salojrwen pappilassa. Martti pappi istui
kamarissaan, awonainen kirkonkirja wiel edessn pydll. Hn oli
juuri herennyt kirjoittamasta wiimeist pariskuntaa kuulutuksiin
huomiseksi ja laski kdestn kynn, morsiusparin astuessa owesta ulos.
Hn huokasi silloin sywsti ja ji mietteisiins. Silloin pistysi
kamariin hnen waimonsa ja astui hiljaisin askelin pydn luo ja
istahti miehens wastapt, sukan neulominen kdess.

@@ "Muistatko, Riitta, mik piw on huomenna?"

@@ "Minulle on jokainen piw pian yhtlinen. Annan hwitty ei mikn
woi minua ilahuttaa, ennen kuin saan hnet jlleen."

@@ "Niin, siit on huomenna puoli wuotta kuin hnet kadotimme. Se
jumalaton sota, kuinka paljon synti ja werenwuodatusta ja ainoa
lapsemme, jonka wietteli tuo maailman synti."

@@ "Eihn se ole totta, hyw Martti. Mikn synti ei woinut wietell
Annaamme. Hn oli puhdas kuin Jumalan enkeli; raiwoinen sota on hnet
meilt rystnyt. Hn istuu wankeudessa -- onhan Iiwar weljeni sen
kertonut -- ja nyt kuin Klaus herra on kuollut ja Kaarle herttua awannut
wankeudet, -- waan Iiwar weljeni kirjoitti mys Annan taudista -- en
wielkn ymmrr mit hn sill tarkoitti, Anna olisi seurannut maalle
Klaus herraa -- Jumala suokoon anteeksi hnen suuret syntins! -- wied
niin meidn ainoan lapsemme!" Riitta purskahti itkuun.

@@ "Ymmrtmtn waimo!" sanoi Martti pappi. "Juuri kuin sinun kanapsi
olisi kelwollinen tuomitsemaan heikointakaan kuninkaan kskylist,
sit whemmin Klaus herraa -- Jumala auttakoon hnen sieluansa, jonka
edess kuninkaat ja ruhtinaat wapisewat."

@@ "Ja joka teurasti meilt parhaimmat talonpoikamme, joiden lesket ja
orpolapset nyt itkewt kurjuuttansa ja wei meidn ainoan lapsemme."

@@ "St! hiljaan, waimo. Jumalakin kurittaa joskus wiatonta; soimaisitko
hnt siit? Se on synti, waan kuninkaan korkea kskylinen on
syntinen ihminen -- sen tit soimata on rikos -- ja tiedtk, ett'ei
kaikki wihdoin liene meille onneksi. Jos ersn piwn saisimme nhd
tyttremme jalon ritarin puolisona!"

@@ "Min soisin nhd hnet waikka kunnon talonpojan waimona."

@@ "Raamattu sanoo: elkt wiskatko helmi sioille, ja meidn Annamme on
sellainen kallis helmi, jota Jumala antaa tll wiheliisess
maailmassa lyt ainoasti sen, jolle Hn on mrnnyt suurimman
maallisen onnen. Usko minua, se, jonka osaksi hn on suotu, lyt
hnet, waikka pimeimmn wankeuden luolasta. Johtuu mieleeni wanha
tarina, jonka saat kuulla. Siit on nyt kaksikolmatta wuotta. Min
kuljin teinin ympri, tulin ersn kesiltana pieneen kappeliin, nin
joukon kansaa ern talon pihassa, menin sinne ja lauloin Dawidin
Salmia 'Maa suur' ja awara', kaikki seisattuiwat kuuntelemaan lauluani,
ja kun sen lopetin, kwi parwi nuoria neitosia pihassa leskisille, min
katselin heidn wiatonta kisaansa, kun ers sininen sllm=pari wilahti
neitten joukosta minuun, min kiinnitin katsettani sit kohti, waan
silloin nuo sinisilmt painuiwat alas, koetin sitte niit lhesty,
mutta tytt nytti kainoimmalta koko parwessa, hn wistyi aina toisten
taa, wihdoin psin kuitenkin hnen luoksensa ja tahdoin hnt
puhutella, waan kieleni oli kuin lumottu, en tiennyt mit nyt sanoa, me
seisoimme wastakkain, min katsoin hnen silmiins ja hn katsoi minun
silmiini, wiimein sain sanoneeksi: 'ihana ilta.' 'Niin', wastasi hn.
'Olettehan tst kylst?' kysyin min. 'Niin', wastasi hn taas.
Wiimeksi kysyin hnelt, osoittaen sormellani: 'Tuossahan lienee
pappila?' ja hn wastasi 'niin'. 'Ehk menette sinnepin ja seuraatte
minua sinne?' sanoin hnelle wiimeksi, ja taas hn wastasi 'niin'. Min
pidin hnt talonpojan tyttn, sill hn oli aiwan samallaisessa
puwussa kuin kaikki muut nuoret tytt, waan kuinka ihastuin, kun sama
sinisilm neitsyeni oli papin ja hnen waimonsa ainoa tytr! Min jin
eriksi piwiksi thn hywn taloon -- ja kuta useammin min katsoin
ujon neitsyeni sinisilmiin, sit waikeammaksi minun tuli niist erota.
Kun minun wihdoinkin tytyi lhte ja menin hnen pieneen kammariinsa
sanomaan hnelle hywsti, kohtasiwat minua taas hnen siniset silmns,
ja minusta nytti kuin niiss wrisisi kyyyneli. Min istuin hnen
wierelleen ja sopotin hnelle hiljaan: 'te olette itkenyt, onko minun
lhtni syy siihen?' Silloin katsoi hn hempemmin minuun kuin koskaan
ennen, ja kyyneleet tipahtiwat hnen punottawille; poskillensa. Min
puristin hnet silloin syliini, painoin tulisen suutelon hnen
huulillensa ja sanoin: 'Riitta, minun oma Riittani', ja hn kiersi
ksiwartensa minun kaulani ympri ja sopotti 'niin.' -- Muistatko wiel
tmn tarinan?"

Riitta nousi istuimeltaan, pudotti neulomisensa, meni toiselle puolelle
pydn, kiersi ktens miehens kaulan ympri ja painoi pns hnen
rintaansa wastaan, ja kuiskasi hiljaan: "niin." Martti pappi painoi
silloin suutelon hnen kuiwille huulillensa.

Silloin kuului joku liikkuwan eteisess. Puolisot kawahtiwat yls.
Samassa awautui salin owi, nuori nainen ja hnen perstns
wanhanpuoleinen miehen mieshenkil astuiwat sisn. Riitta katsahti
tulijoihin kummastuksella, mutta yhtkki hn huudahti: "Anna, meidn
Annamme", ja syksi tyttrellens wastaan, puristaen hnt syliins.

@@ "Oletko se todellakin sin, Anna?" sanoi Martti pappi ja likisti
wuorostaan hnt rintaansa wasten.

Surullinen hymy wiwahti Annan huulille ja katosi heti, hnen
sopottaessaan: "niin, min se olen." Puolisot syleiliwt hnt
wuorotellen, tuskin huomaten miest, joka hnt seurasi.

@@ "Hiljaan, hiljaan, hywt ihmiset", sanoi tm. "Anna neitsyt on
sairas eik sied niin paljon mielen=liikutusta."

Nyt wasta katsahti Martti pappi tarkemmin mieheen. "Jos en erehdy",
sanoi hn ojentaen ktens terwehdykseen, "meidn kaikkitietw
tohtorimme, Upsalasta, Nikoteemus Hourenius! Terwe tulemastanne ja
kiitoksia, ett olette walmistaneet meille ilon saada kotiin rakkaan
tyttremme. Waimoni, saan tss sinulle esitt."

@@ "Olisin suonut tuoda Anna neitsyen teille warsin terween, waan tauti
on ollut sitke. Kuten nette hnt waiwaa surullinen alakuloisuus,
jota olen jo monta kuukautta tieteen kaikilla waroilla koettanut
poistaa. Onnettomat tapaukset owat pakoittanut hnen itillisen
hoitajansa, jalon Ebba rouwan, lhettmn hnet tnne hywin
wanhempainsa luo; te huomaatte kohta hnen surullisen tilansa."

@@ "No, mik ihme sinua waiwaa?" kysyi iti puristaen tytrtns
syliins ja katsoen hnen harhailewiin silmiins. "Tunnetko ensinkn
minua, itisi?"

@@ "Niin, tunnen", wastasi Anna.

@@ "No, ja minua issi? Sin nytt wiel niin wieraalta."

@@ "Niin, is."

@@ "Etk ole sen iloisempi pstysi kotiin, wanhempiesi luo. Mik sinua
waiwaa?"

@@ "Niin, mik minua waiwaa?"

@@ "Se on kummallinen waiwa, hywin harwinainen, se kohtaa tuskin yht
tuhannesta, me tohtorit sen kyll tunnemme."

@@ "Ja mik se on? Eihn toki warsinainen mielen wika?" kysyi Martti
pappi sikhtyen.

@@ "Ei ollenkaan, Anna neitsyt on tydess jrjessn. Tauti, joka hnt
waiwaa on yksi laji corruptio wirginalis pacificis juwenalis
somnambularis --"

@@ "Anna, lapsi parka, sinullako tuollainen hirwe tauti?"

@@ "Niin, iti, minulla se on."

@@ "Ja eik siihen ole mitn parannuskeinoa?" kysyi Martti pappi,
kntyen tohtoriin. "Sin meidn kaikkitietw tohtorimme, mit siit
sanot?"

@@ "Martti ystw, sin, joka olet pappi, tiedt, ett kun Jumala on
luonut taudit, niin hn yhtaikaa on tuonut keinot, mill ne
parannetaan, Tmn taudin parantamiseen on tarwis kahta hywin kallista
ainetta: ensimmiseksi aikaa, joka on hywin kallista minulle, joka olen
Hnen Majestetinsa Puolan ja Ruotsin kuninkaan Sigismundin yhteisen
sotawen ylimminen haawalkri, ja toiseksi, joita tarjoo meille
Jumalan luonto, mutta niin ihmeen whn, ett tuhannes osa luotia
maksaa leiwiskn puhtainta kultaa, niinkuin Mercurium, sulphur, terra
adamica, terra crusta, terra primaria, joita olen kohta nelj kuukautta
kyttnyt neitsyt Annan parantamiseen. Jumalan kiitos, ne owat tehneet
waikutuksensa, Annan kieli on pssyt kahleistaan, hn on puhunut
minulle sydmmens sisimmt tunteet, wai eik se ole totta, Anna?"

@@ "Niin, niin se on."

@@ "Mik onni, ett rakas tyttremme on saanut sellaisen hoidon! Hyw
Nikoteemus, min olen kyh kappelin pappi, sotaisina aikoina en ole
saanut tysi saatawiani, en tied miten palkitsen waiwasi ja suuret
kulunkisi."

@@ "Oh, se ei tule kysymykseen. Me tiedemiehet emme koskaan ajattele
palkintoa; meille on kyllksi, kun tyllmme woitamme sit, mik on
jalompi kuin kulta, kun onni wiskaa joskus hoitoomme hempen suloisen
olennon, joka tarjoo harwinaisimman tilaisuuden nyttmn maailmalle
tieteen ihmeellist waiwaa ja yhtaikaa lahjoittaa tutkijan
yksinisyydess enimmn kaiwatun wirwokkeen, hempen naisen sydmmen."

@@ "Kuinka, ystw Nikoteemus? Oletko ollut niin onnellinen?" kysyi
Martti pappi iloisesti.

@@ "Neitsyt Anna on sen tunnustanut matkallamme. Eik niin, hyw Anna?"

@@ "Niin, niin, olen tunnustanut."

@@ "Te hmmstyttte meit."

@@ "Annaseni, oletko sen tehnyt?" kysyi iti, weten tytrtn rintaansa
wasten.

@@ "Niin, min olen sen tehnyt, iti."

@@ "Mutta tauti on ainakin ensin saatawa ihan pois," sanoi Martti pappi.

@@ "Ei ystwt, kuulkaa minua ensin. Minulla ei ole aikaa wiipy tll
kuin huomispiwn. Kuningas warustaa sotaa Kaarle herttuaa wastaan,
minun tytyy olla siell, Ebba rouwa on saanut walani minun palata heti
Turkuun. Katsokaa; min olin ajatellut, ett kun huomenna on pyh ja
sota=aika on ksiss, te kuulutatte liittomme kolme kertaa yhtaikaa ja
huomen iltana toimitetaan wihkiiset. Eik se woi kyd niin, Anna?"

@@ "Niin, niin se woi kyd."

@@ "Oi hyw Nikoteemus!" huudahti Martti pappi. "Kunnioittawa
tarjouksesi ilahuttaa meit, waan se tekee meit yhtaikaa
murheellisiksi. Olisimme niin mieluisesti pitneet rakkaan lapsemme
kauemmin luonamme, ja nyt tahdot wied hnet meilt niin pian jlleen."

@@ "Waan muutoin, ken hnet parantaisi? Ja tuohon surkeaan tilaan ette
hnt tahtone jtt."

@@ "No koska se on Jumalan tahto, lapsi parka; aiotko niin pian jtt
meidt, rakkaat wanhempasi?"

@@ "Niin, min aion, hyw is!"

@@ "Ei, ei, min en woi tn iltana tehd ptst, se on tullut liian
pikaisesti, lewtk wiel y ja jos wiel aamulla pysytte lujana
ptksessnne, sitte Jumalan nimeen. Nyt otamme whn rawintoa ja
sitte lewolle."

       *       *       *       *       *

Illallispydss, jonka Riitta oli parhaimman mukaan warustanut,
puheltiin ajan trkeist tapauksista. Martti pappi, joka waan oli
huhuja niist saanut, tahtoi oppineelta tohtorilta kuulla warmempia
sanomia. Tohtori jutteli niit laweasti, hn kertoi Klaus herran
wiimeiset toimet, hnen suuret warustuksensa laiwasatamissa ja sitte
hnen killisest kuolemastansa, Ebba rouwan sywst murheesta ja
kuningas Sigismundin odotetusta tulosta maahan, ja wiel mit hankkeita
luultiin olewan Kaarle herttualla Suomen asiain suhteen.

@@ "Ja ket me tllaikaa tottelemme?" kysyi Martti pappi. "Yhten pyhn
tulee kuninkaan neuwot ja kskyt, joita on seuraaminen, toisena Kaarle
herttuan julistus, joka kielt niit tottelemasta. Minun tytyy ne
saarnastuolista julistaa, -- hyw Nikoteemus, sanokaa ket meidn on
wihdoin kuultawa?"

@@ "Se on hywin onnellista teille papeille ja meille tiedemiehille,
ettemme tarwitse kuulua mihinkn puolueesen. Waikeampi asema on maan
aatelistolla: jos he tottelewat toista tai toista, woiwat molemmissa
tapauksissa saada nuoran kaulaansa tahi joutua mestausplkylle."

@@ "Todella, ystwni, hankalin kaikesta on palwella kahta herraa, mutta
kun olot niin hmmentywt, kuten, Jumala paratkoon, tll hetkell, on
yht waikea oikean kristityn mrt mihin puolueesen liitty.
Helpointa olisi warmaan ei kuulua mihinkn. Waan jos elmn oloissa
joka piw olet systty milloin yhdnne, milloin toisanne pin,
luuletko silloin olewan helpon pysy puolueista erilln? Kun kansa
walittaa oikeuttensa sorrosta, kun wiattoman werta wuodatetaan, kun
wki=waltaa tehdn wastoin pyhi wannotettuja lakia, ja kun sit
puolustetaan oikeuden ja lain nojalla, ystwni, silloin puolueettomuus
ei tahto pit ryhtins, en tied, eikhn se ole synti, joka silloin
panee heikon ihmisen horjumaan."

@@ "Ei ystw, asia on tieteen kannalta nhden aiwan toisin", sanoi
tohtori. "Netk, jos laiwa on ajanut luodolle ja sen per on saanut
wamman, joka painaa sen mereen, silloin olisit hullu, jos et muuttaisi
paikkaasi kokkaan, joka on nousnut sit ylemmksi."

@@ "Todella, ystw Nikoteemus. Kun Klaus herran thti kirkkaimmin
loisti, en nhnyt mitn muuta, waan nyt, kun se on kadonnut, silmni
on awautunut nkemn asioita, jotka silloin oliwat minulle
aawistamattomat."

@@ "Toisilla sanoilla, sin olet kntynyt Kaarle herttuan puolelle",
sanoi tohtori.

@@ "St! hiljaan, seinill woi olla korwat. Mutta meidn kesken, Puolanko
wai Ruotsin yhteys on meille edullisempi? Sigismund tai Kaarle? Mit
arwelet?"

@@ "Sanoisin jos woisin. En ole waltiomies. Mutta thdet, ne olen
tutkinut. Esimerkiksi hrn thtisiker, aina kun almanakka nytt
auringon tulewan siihen, tuiskut ja myrskyt owat walmiit -- ei ole
silloin mitn pysywist, waan nyt on Merkurius minun thteni. Se
pyrii alati auringon walossa, milloin sen edess, milloin sen seln
takana. Kadotkoon se auringon waloon, kun sen loisto seln takana on
sit suurempi."

@@ "Hpekseni min en ollenkaan ymmrr mit yhteytt on taiwaan
thdill ja ihmisten jokapiwisill asioilla. Mutta jos kunninkaan ja
lain nimess muutamat ylhiset saawat tilaisuuden mielens mukaan
sortaa kansaa, jos kawaluus ja petos j rankaisematta senthden, ett
pettureilla on tilaisuus lymyit mahtawan suojelijansa seln taa, niin,
ystw, silloin harhailen min ja odotan, ettei taiwas sit pitkn woi
sallia. Lyhyesti, mit luulet, kuningastako wai Kaarle herttuaa on
meidn totteleminen?"

@@ "Tll hetkell, ystwni, Jupiter on mennyt mailleen, ja Merkurius
ja Wenus yhtywt huomenna, juuri samaan aikaan kuin Mars heidn
wastapt kirkkaimmassa loistossaan nousee nkywiin."

@@ "Ja mit luulet siit? Kuka on mrtty Klaus herran sijaan?"

@@ "Siin se onkin tmn hetken salaisuus. Hnen majestetinsa kuningas
harhailee, etsien miest suuren Flemingin sijaan; Kaarle herttuan
mielt npytt loistawa kuningaskruunu, ja sdyt owat kahden
waiheella, liittyk yhdyswallaksi Puolan kanssa wai silytt
kansallinen itsenisyytens ja sitte uudelleen walloittaa Suomi, ja
siten, weli Martti, meidn pmme owat waarassa, jos minne knnymme.
Parasta on el hetken elm eik ajatella eteens mitn. Waan mit
sanoo hyw Anna neitsyemme, eik se ole teistkin parasta?"

@@ "Niin, niin se on parasta", wastasi Anna, joka nytti tuskin kuulleen
koko tohtorin puhetta.

Pydst noustua wanhemmat koettiwat wiel puhutella Annaa, mutta eiwt
saaneet milln hnelt muuta wastausta kuin tuon yksitoikkoisen:
"Niin, niin".

@@ "Sin taidat olla matkasta wsynyt", sanoi wihdoin Martti pappi,
puristi hnt syliins, suuteli ja sanoi "hyw yt lapseni!"

iti suuteli mys tytrtns, otti hnt kdest ja lhti saattamaan
makuuhuoneesen. Tohtori lhestyi mys silloin ja nytti kuin olisi mys
tahtonut suudella Annaa, mutta perytyi yht'kki, ojensi hnelle
ktens ja sanoi "hywsti Anna, hywsti huomiseen!"

@@ "Niin huomiseen", wastasi Anna, ojentaen ktens tohtorille ja
seurasi itins makuuhuoneesen.

       *       *       *       *       *

Kewt yn kuultawa werho oli wienosti peittnyt hetkeksi nukkuwan
luonnon. Pappilassa oli kaikki hiljaan. Martti pappi ja Riitta
nukkuiwat whn lewottomina, ajatellen tyttrens onnetonta mielen
tilaa, mutta Anna itse makasi sillaikaa lewollisena kuin lapsi, joka
itins syliss nukkuu. -- Tohtori oli ainoa, joka ei tn yn nukkunut.
Tultua makuuhuoneesensa, joka oli pappilan rakennuksen ylisill, hn
otti esiin kiwitaulun ja kynn, tuijotti yren eteens, sanoen
itsekseen: "Niin, kaikki on mennyt thn asti oiwallisesti. Mikn ei
ole thn asti woinut hnt hertt. Erit hetki wiel -- toiwon ett
kaikki menee ohitse yht hiljaisesti -- min saan hnen, tuon ihanimman
kukkaisen, hn ei woi minulta luiskahtaa pois. Sitte ei muuta kuin
minulle waan onnistuu hnet hertt tuosta unessa kwelijn
horrostilasta -- ja sen tytyy onnistua -- mutta warmuudeksi koettaisin
wiel kerran laskea, ett'en missn olisi hairahtunut." Niin
sanoen, hn otti kiwikynn, piirsi taululle pyrj, kolmioita ja
wiisikulmia, yhdisti ne suorilla wiiwoilla, ja asetti wihdoin eteens
laskento=kaawan, joka ulottui taulun yhdest reunasta toiseen. Tt
kaawaa hn sitte laski wiel, kun puolen yn aika jo oli ohitse ja
ensimmiset linnut nsiwt ulkona. Yht'kki hn pudotti kynn
taululle ja huudahti ihastuksella: "ha! nyt se minulla on! kolmannesti
ja aina sama pts! Min saan hnet hermn milloin tahdon. Waan se
ei saa tapahtua ennen wihkimist, ei, ensin wihkimys ohitse,
jhywiset wanhemmille ja sitte matkalla kaukana tlt, jossa
turwaaminen wanhempain apuun on myhist; mik iloinen juowuttawa
hetki, kun tuo ihana kukkainen wiattomassa loistossaan rewht
walweille ja hnen henkens ja terwn lyns hurmaawa sulous steilee
hnen taiwaallisista sinisilmistn. Tiede ei ole koskaan saawuttanut
ihanampaa woittoa kuin tuossa helmess, joka nyt makaa ktkettyn
synken kuoreensa, jonka min, Nikoteemus Hourenius, min, jota
ylenkatseella on kohdelleet ylhiset ja pilkallisella naurulla
alhaiset, saan omistaa ja omakseni nimitt -- minulla hallussani tuo
kallein omaisuus, ihanin nainen, jonka wertaista pohjoinen maailma
wiel ei ole toista synnyttnyt -- mikn ihmiswoima ei woi hnt
minulta en ryst -- nousewan piwn walo on hnet laskewa minun
awattuun syliini ja ennenkuin aurinko on jlleen waipunut
utuiselle wuoteellensa, on hn, tuo ihana neitsyt kaukana tlt
eroittamattomasti minun olentooni yhdistetty -- minun waimonani."

Aurinko jo oli nousnut ja peittynyt rusoittawaan pilween, kun tohtori
lewottomuudesta wristen wihdoin heittysi wuoteellensa, mutta hnen
silmns eiwt ummistuneet, hn walwoi ja tyskenteli samoissa
ajatuksissa; siksi kuin pyh aamun hiljainen hlin oli alkanut
pappilassa, ja aamukellon ensimminen sointi kirkolta saawutti hnen
korwansa ja ajoi hnen yls wuoteeltansa.




XIX.


Oli tyyni kewt=aamu, yll oli whn satanut ja musta pilwi oli
werhona auringon kaswoilla. Metsn siiwekkt asukkaat kilpailiwat
sadoilla nilln puissa pappilan ymprill, aamukellon juhlalliset
swelet kaikuiwat loitos kirkolta ja erinisi parwia, miehi harmaissa
wiitoissa ja naisia walkoisissa kespuwuissa riensi joka haaralta
kappelin pienelle kirkolle. Joka paikassa wallitsi pyhaamun hiljainen
juhlallisuus. Martti pappi istui kirjoituspytns ress, pari
ohkaista kirjaa edess. Hn oli hywin wakaisen nkinen, juuri kuin
ainakin wirkansa toiwossa. Hn katsahti wliin ikkunasta ulkona
kirkolle rientw kansaa, wlin oween juuri kuin jotakin odottaen.
Hnen silmns oliwat taas kntyneet ikkunaan pin, kun Nikoteemus,
musta tohtorin pitk wiitta ylln, astui hiljaisin askelin huoneesen.
Martti pappi kntyi silloin kuin hpshten tulijaa kohti.

@@ "No, ystwni, luuletko tnn siit tulewan mit?" kysyi hn miltei
wapisewalla nell.

@@ "En yhtn sit epile", wastasi tohtori. "Eilinen matka ja yn lepo
ynn ilo psty rakkaiden wanhempainsa luo owat jnnittneet hnen
taudista whn herwahtaneet woimansa. Minulla on tysi syy toiwoa hnen
pysywn entisiss sanoissaan."

@@ "Waan oletko warma, ettei joku mielen welttous, joku, niin
sanoakseni, sekawuus tahi ajatuswoiman hiri ole ikn kuin lumonnut
hnen sieluansa." -- --

@@ "Oi, hyw ystw, ei mitn sellaista, siit olen aiwan warma, min
nin sen eilen matkallamme, kun puhelin hnelle ja selittelin luonnon
salaisuuksia. Hn kuunteli minua hartaasti ja oli huwitettu kaikesta --
mutta oikein sanoen, puheen woima se on waan, ne jnteet, joilla suu ja
kieli synnytt erinisi ni, ne jnteet, sanon min, owat taudin
waikutuksesta wenyneet liian lyhiksi -- corruptio wirginalis on net
yhtlinen sielun tilaisuus kuin kanteleen, jonka kielet owat
lyhtyneet ja kadottaneet oikean wirityksens. Se tarwitsee waan
tottuneen kden, oikean taiteilijan, joka sen jlleen wiritt -- ja
muuten, Anna ei ole ensimminen, jolla on tm waikea tauti, tunnettu
nimell corruptio wirginalis, ilmestynyt sellaisessa muodossa. Minun
toimessani niihin saa kyllin tutustua."

@@ "Ja oletko hnt tnn jo puhutellut?"

@@ "Juuri sken, ja tss hn itsekin jo tulee."

iti talutti Annaa ja seisatti hnet tohtori Nikoteemuksen wiereen
Martti papin kirjoituspydn luo. Kaikki oliwat juhlallisen nkisi ja
jiwt hetkisen neti. Martti pappi ojensi wihdoin ktens Annalle,
joka pian waistomaisesti otti sen ja antoi wet itsens lhemmksi
isns.

@@ "No, Anna, pysytk wiel eilisess lupauksessasi, ja oletko tarkoin
miettinyt otettawan askeleen trkeytt?"

@@ "Niin olen."

@@ "Ja muistanut, ett se mit nyt teet ja ptt, on kaikeksi
elinajaksesi."

@@ "Niin, elinajakseni."

@@ "Ja ettei kukaan ole sinua siihen wietellyt?"

@@ "Niin."

@@ "Ja sin, Nikoteemus Hourenius, mit wastaat siihen?"

@@ "Lupaan iti hnt rakastaa, ja parantaa hnen raskaan waiwansa."

Martti papin silmist wierhti kyyneli hnen kaswoillensa. Hn oli
hetkisen netti ja tuijotti eteens. Sitte kntyi hn Annaan, ja
katsottuaan hnt surullisesti silmiin, kntyi wiimeksi waimoonsa pin
ja sanoi: "No, ja iti sitte, mit on sinulla Riitta, annammeko pois
tmn ainoan rakkaan lapsemme?"

@@ "Minullako?" sanoi Riitta huoaten ja pyyhkien wesisi silmin.
"Woinko min sit est? Anna, Anna, jttk meidt nyt, lapsi kulta?"

@@ "Niin, jtn."

@@ "No, sitte Jumalan nimeen", huokasi Martti pappi, ja otettua tohtorin
kden, hn laski Annan kden siihen, otti sitte kynn ja kirjoitti
heidt kuulutuksiin.

@@ "Waan onko se niin wlttmtnt, ettei wihkiiset saisi tapahtua
edes huomenna?" kysyi Martti pappi, kntyen tohtoriin.

@@ "Aiwan wlttmtn, ja onhan Anna jo siihen suostunut, wain miten?"

@@ "Niin, olen suostunut."

@@ "No, tapahtukoon niin, min kutsun kirkolta erit naapuria waan
iltapuoleksi olemaan todistajina; ja Riitta walmistaa meille
piwllisen siksi kuin toimitus on ohitse; ja nyt Jumalan haltuun siksi
kun palajan kirkosta."

Sillaikaa kun Martti pappi oli kirkossa, Riitta hri piwllisruokaa
ja wlist puuhasi koristuksia saliin. Lattia tuli nuorilla lehdill
peitetyksi, kukkaisseppeleit hankittiin seinille ja jakut, mihin
morsiusparin oli wihittiss langettawa polwilleen, koristettiin
nuorilla kukkasilla. Siniwuokkoja oli tuotu morsiamen pn koristusta
warten, ja puolen piwn ajaksi oli kaikki wihdoin walmistettu, paitsi
morsiamen pukeminen, jonka iti oli jttnyt wiimeiseksi tyksens.
Anna oli koko aamupuolen kwellyt kuin unessa, hn oli neti katsellut
wuoroin ruo'an laitosta, wuoroin koristustyt huoneissa, ja kun iti
toisinaan kysyi: "onko tuo sinusta kaunista?" hn aina wastasi "niin,
niin, se on kaunista." Tohtori taas, hn oli pistinnyt kirkkoon,
erss nurkassa kuulemaan saarnastuolista lheisen onnensa
julistamista ja wiipyi siell koko aamupuolen. Wihdoin alkoi hetki
lhesty, jolloin wihkiiswarustukset piti olla walmisna. Ei ollut en
jljell kuin morsiamen pukeminen. iti otti nyt wihdoin senkin
tyksens. Wiety Annan kamariinsa, hn weti hnet polwillensa kuin
pienen lapsen, harjasi ja laittoi somille kiehkuroille hnen kullan
wlkkywt hiuksensa, joiden plle morsiuskruunuksi oli warustettu
seppele tuoreita siniwuokkoja, ainoita kukkaisia mit tll wuoden
ajalla jo oli saatawina.

@@ "Waan tuon mustan hameenko tahdot?" kysyi iti, "minusta olisit
somempi sinisess."

@@ "Niin, sinisess", wastasi Anna.

@@ "Ja tuon saman hytywn, joka oli minun morsiushuntunani, olen
silyttnyt sen sinullekin morsiushunnuksi."

@@ "Niin"; wastasi Anna, samoin kuin lapsi, jolle iti laittaa
ensimmist nukkea.

Kun Anna wihdoin oli walmiiksi puettu, asetti iti hnet seisomaan
eteens ja katseli hnt joka puolelta, korjaillen wiel mik ei ollut
hnen mielestn oikein. Wiimeksi hn asetti siniwuokko=seppeleen hnen
phns. ja itin sydn hyphti silloin ihastuksesta. Anna oli
todellakin hurmaawan ihana, waikka wiel puuttui hness kauneuden
ihanin koristus, tuo jalon wiattoman nuoruuden sihkyw tuli noissa
Annan ihmeellisen suloisissa silmiss. Hn oli kuin ihanin maalauskuwa,
jolta ei puuttunut muuta kuin elwn sielun silmist loistawa
lpitunkewa hehku. itin ilo katsellessa tyttrens ihanuutta ei ollut
senthden puhdas ja tydellinen, hnen kyyneleens oliwat yhden werran
surun kuin ilon kyyneli, ja hnelle wiwahti pian yhtlinen tunto kuin
jos olisi rakkaan lapsensa ruumis=arkkua ummistanut, sit koristaessaan
morsiuspukuun tuon synken wiel pian tuntemattoman miehen wiereen.
Kirkonkellon surullinen ni samalla hetkell kaikui hnelle kuin
hautauskellon soitto. Mutta kauan ei saanut tm tunto hnt wallita,
ennenkun wlttmtn todellisuus weti hnet puoleensa. Tuolla astui jo
Martti pappi tohtorin ja eriden talonpoikain ja niiden emntin ja
tyttrien kanssa pappilaa kohti. Martti nytti wakaisemmalta kuin
koskaan Riitta oli hnt ennen nhnyt, waan tuon synken tohtorin muoto
oli kirkastunut, hn astui suorana ja ylpen ja katsahti rohkeudella
ymprins. Nyt he tuliwat jo portaalle, salin owi aukesi ja
wihkiis=joukko astui sisn. Martti pappi meni kuitenkin suoraan
kamariinsa, awasi ksikirjansa, waan ji hetkisen istumaan netti.
Hnen silmissn wrisi kyyneli, joita hn nytti pidttwn, mutta ne
rystysiwt kuitenkin irti, ja wieriwt hnen ryppyisille poskillensa.
Sulhanen, joka hwieraiden kanssa oli mennyt suorastaan saliin, seisoi
jo koristettuin morsius=jakkujen edess. Juhlallinen hiljaisuus
wallitsi kaikkialla, kuin hautaispidoissa. Martti pappi weti
wiitastansa ristikirjaisen pyyhkeen, niistysi, pyyhksi silmins ja
otti wihdoin awatun ksikirjansa ja astui wakaisilla askelilla saliin,
seisattuen sulhaisen wastapt. Silloin awautui naristen pieni owi, ja
iti weti siit perstns Annan ja antoi sen wastaan tulewan sulhasen
kteen. Morsius=neidot, pari talonpojan tyttj, asettui morsiusparin
taa. Wiel sitte hetkisen nettmyys.

Turhaan nytti Martti pappi etsiwn jotakin mielen liikutusta Annan
pian jhmettyneiss kaswon piirteiss. Hnt kauhistutti tuo lumouksen
tapainen tywen, johon mikn tunteen wiwaus ei nyttnyt luowan
wienointakaan wrhdyst. Hn katsahti wiel kerran waimoonsa, jonka
silmiss hn nki sywimmn liikutuksen. Wihdoin tytyi hnen alkaa
toimituksensa.

"Nimeen Isn, Pojan ja Pyhn hengen", lausui hn wapisewalla nell.

"Rakkaat ystwt, Nikoteemus Hourenius ja mys Anna Martintytr" -- --
jatkoi hn ja luki kirjasta wihkimys=menon esipuheen loppuun. Sitte hn
laski kirjan painumaan whn alas, katsoi jyrksti tohtoria silmiin ja
lausui woimallisella nyt juhlallisessa toimessaan wakaantuneella
nell: "Min kysyn sinulta Nikoteemus Hourenius, pyhn kolminaisuuden
nimeen ja Jumalan seurakunnan lsnollessa, tahdotko ottaa tmn
ihmisen Anna Martintyttren awiowaimokses ja rakastaa hnt myt= ja
wastoinkymisess?"

@@ "Tahdon", wastasi tohtori jyrksti, ja hnen silmns sihkyiwt
silloin niin kummallisesti.

@@ "Ja sinulta Anna Martintytr", jatkoi Martti, mutta hnen nens
taas wapisi ja hnen tytyi wet sywsti henkens, jatkaakseen
aljettua lausettansa. Silloin kajahti eteisest kummallisen laulun
sweleet. Martin alettu kysymys keskeytyi. Kaikki hmmstyiwt ja
kntyiwt oween pin. Tohtori oli waalennut ja tullut lewottomaksi.
Annan kaswoissa wiwahti ensimmisen tunteen wrhdys. Hn nosti
ptns, katsahti peljstyksell ymprilleen. "Aih!", parkasi hn
sitte kimakalla nell ja oli waipua maahan, waan iti Riitta oli jo
ehtinyt hnt tukemaan, juuri kuin hn jo herwahti woimatonna itins
syliin. Mutta tm kesti waan erit silmn rpyksi, kun hn jo
jlleen tointui, kawahti yls ja ennenkuin kukaan oli ehtinyt sit
est, hn syksi owesta eteiseen ja kiljasten sanomattomalla ilolla
lankesi Yrj Eeronpojan kaulaan ja puristettuna hnen wahwaan syliins.
neti ja ilokyyneleet silmiss, makasi hn siin, kun Martti ja Riitta
oliwat ehtineet perst ja tulleet eteiseen. Nhty heidt, Anna
rystytyi taas irti Yrj Eeronpojan syleilyst, syksi uudella innolla
wanhempiansa wastaan, syleili heit palawasti ja huudahtaen wuoroon
"iti, is, kulta iti, hyw is! Min olen maannut niin kauan, oi
niit hirmuisia unia -- ja sin Yrj, jonka luulin kuolleeksi -- oi,
anna minun wiel tuntea, ett todellakin elt ja, ettei se ole paljas
haamusi, jonka nen." Ja taas puristui hn Yrjn kaulaan, ja Yrj
suuteli hnt nyt hohtawille poskille, otsaan ja wihdoin hnen
palawille huulillensa. Mutta Martin silmist tippui ilokyyneleet. Woi
kuinka ihanana hn silloin oli, tuo sken unessa kwellyt Anna! Jos
tohtori olisi hnet tll hetkell nhnyt, olisi hnen tytynyt wasten
tahtoansa sanoa, ett Anna oli werrattomasti ihanampi ja suloisempi
kuin se wiehttw kuwa, jonka hnen haaweksiwa aatteensa oli hnest
luonut -- mutta tohtori parka, hn oli yleisen hlinn aikana pujahtanut
ulos ja hwinnyt tietmttmiin. Joku oli nhnyt hnen tytt nelist
ratsastaneen kirkon ohitse Turkuun pin menew tiet.

Hn, waikka muuten tynn sen ajan taikauskoa ja houreita, oli
kokemuksesta niin paljon oppinut tuntemaan erinisi tauteja, ett oli
aiwan oikein ksittnyt Annan mielen wian wiimeisin aikoina. Hnen
tilansa oli nimittin muuttunut pian sellaiseksi kuin unessa kwelijn,
joka saattaa wakawilla askelilla kwell korkeimman katon harjalla tahi
pohjattoman sywyyden reunalla, mutta siin hertettyn sikht ja
putoo alas. Tohtori aawisti mys oikein, ett suurempi mielen liikutus,
killinen wawahdus woi silmn rpyksess hertt tointumaan Annan,
waan tmn herttmisen hn arweli tehd wasta silloin kuin Anna olisi
ollut laillisesti wihitty hnen waimoksensa ja kaukana suojelewista
wanhemmista. Yrj Eeronpojan laulu hertti yhtkki Annan nukkuneet
tunteet ja pelasti hnet petollisen tohtorinsa kawalista pauloista.
Onnelliset wanhemmat eiwt woineet kyllin kiitt Yrj tst heidn
lapsensa pelastuksesta, joka, ers hetki myhemmin, olisi jo ollut
auttamatta systty onnettomuuteen kawalimman petoksen uhriksi.

@@ "Hywt ystwt," sanoi Martti pappi wihdoin kntyen wieraihinsa,
jotka ihmetellen oliwat seisattuneet katsomaan morsiamen killist
muuttumista. "Kuten nette, tn aikana tapahtuu ihmeit joka haaralla.
Jumala on jlleen lahjoittanut meille rakkaan tyttremme, hetkell,
jolla olimme jo hnen kadottaa. Warustettu hpyt on muuttunut kahden
rakastawan kihlajais=pydksi, tulkaa nyt kaikki ottamaan osaa meidn
iloomme. Sitte min puhelen teille miten tm ihme on tapahtunut."

Erit wiikkoja sen perst Martti pappi seisoi onnellisen morsiusparin
edess lukien wihkimys=sanoja, ja kun hn nyt ilosta wapisewalla
nell kysyi tyttreltns, tahdotko ottaa tmn Yrj Eeronpojan
j.n.e., silloin Anna wastasi taas niin, mutta se ei ollut en tuo
unessa kwelijn tunteeton niin, sill hnen kaswoissaan loisti nyt se
autuus, jonka tuntee se, joka myrskyn keskelt on yht'kki pssyt
toiwotun sataman tyweneen.

Wuoden ihanimpana aikana sai nuori pariskunta wiett lempiwiikkoja.
Syys toi uuden sodan kuningas Sigismundin ja Kaarle herttuan wlille.
Suomen lopullinen kohtalo oli mrttwn. Nuijasodan wiimeinen nyts
oli alkanut. Yrj Eeronpojan lewoton henki ei woinut silloin jd
joutilaaksi. Hn syleili Annaa ja sanoi:

@@ "Tahdotko minun istua tll wai menn?"

@@ "Ei, ei, Yrj, min rakastan sinua liian paljon woidakseni isnmaalta
ryst sinun woimallista neroasi. Mene, mene."

Ja Yrj meni. Hn katosi pian moni=waiheisen sodan melskeesen. Suomen
woimakas aatelisto koetti wiimeiseen asti puolustaa Sigismundin wallan
nimell omaa asemaansa Suomessa. Mutta kansa ja kansan ystwt oliwat
jo kyllstyneet thn aateliston puoli=itseniseen asemaan ja he
yhdistyiwt kaikki Ruotsin wallan=hoitajan Kaarle herttuan lipun alle.
Nuijasodan historia kertoo mink surullisen lopun sai tm maassamme
ensimminen koe muukalais=malliin tehdyn ylimys=wallan istuttamiseen.

Lhes kaksi wuotta oli Yrj ollut poissa eik Anna ollut hnest saanut
mitn tietoa, kun siihen aikaan ei ollut enemmn postia kuin
sanomalehti. Martti pappi oli sill'aikaa tullut kiwuloiseksi ja
pyytnyt apulaista. Sit hn odotti joka piw. Talwi oli taas tulossa
ja sit waikeammaksi kwi Martin toimittaa wirkaansa. Oli ers lauantai
ilta, ulkona tuuli ja satoi lumirnt. Jo oli tullut wallan pime, ja
Martti pappi istui nojatuolissaan, miettien huomista kirkonmenoa, joka
nyt hnt peloitti. Riitta istui salissa kehruupuunsa ress
pyritten wrttinns, Anna oli istunut keskelle lattiaa, leikitellen
pienen Martin kanssa, joka kweli ensimmisi askeliaan ja juoksi
hajasrin ja horjuen itins syliin. Silloin kuului askelia eteisess,
kaikki hyphtiwt yls, samassa mys salin owi awautui ja sisn astui
nuori pappi.

@@ "Yrj," kiljasi Anna ja juoksi, taluttaen pient Marttia kdest
tulijalle wastaan, sill Yrj se todellakin oli, joka sodan tauottua
oli wihittnyt itsens papiksi ja tuli nyt apellensa wiran
toimittajaksi.

Parin wuoden perst Martti papin kuoltua, Yrj Eeronpoika sai hnen
wirkansa. Ei koskaan ollut uutterampaa pappia kappelissa ollut. Hn
opetti kansaa sek kirkossa ett kodissa. Eriss wuosissa hn sai
lukutaidon lewitetyksi kaukaisimpiin kyliin ja kappelin asukkaat
waurastuiwat suurella wauhdilla. Elinaikanaan sai Yrj nhd tmn
ennen whisen kappelin empitjn, joka nykyaikana on Keski=Suomen
isoimpia seurakuntia, Yrj ja Anna saiwat el yhdess korkeaan ikn.
He oliwat hywin onnellisia. Heidn monista perillisistn oli wiel
monta miespolwea kirkkoherroina Salojrwell, ja heidn kaukaisimmat
jlkelisens tiesiwt wiel puhella esiitist Annasta, jota aikanaan
oli nimitetty Salojrwen kukkaiseksi.



